Jeg er ukuelig optimist. Jeg tror grundlæggende
LO FAGLIGE SENIORER Nr. 19 · Ef terår 2013 Ny stor sudoku Vind 500 kroner Jeg er ukuelig optimist. Jeg tror grundlæggende på, at verden kan blive bedre. Mette Frederiksen 20 Tema Vi rejser 28 Hvor er bussen? Kolonihaver i knibe 36 Folkemøde På Bornholm Krydstogter med tid til forkælelse Krydstogt er altid med helpension Baltikum fra København sommer 2014 Over Ækvator til Argentina Gran Canaria og Madeira Bestil i dag og få en gratis drikkevarepakke. Særlig How2cruise udflugtspakke Fra/til København Sejl fra Savona til Buenos Aires Skib: MS Eurodam ★★★★ ½ Rederi: Holland America Line Afrejse fra København: 11, 23 & 14. maj, 14 & 26. juni, 8. juli &15. august 2014 Nætter: 12 Inkl.: gratis drikkevarepake ved hurtig bestilling Skib: MS Costa Favolosa ★★★★ Rederi: Costa Cruises Ombordstigning: 25. november 2013 Afrejse fra København: 25. november 2013 Nætter: 20 Inkl.: fly, transfers, samt dansk rejseleder og særlig How2cruise udflugtspakke (v/min. 20 deltagere). Pris pr. person v/2 personer Stockholm Sverige fra kr. 11.995,- fra kr. Pris pr. person v/2 personer Inkl. fly, drikkevarer og dansk rejseleder Sejl fra/til Las Palmas, Tenerife 18.595,- Skib: MSC Armonia ★★★★ Rederi: MSC Cruises Ombordstigning i København: 1. marts 2014 Afrejse fra København: 1. marts 2014 Nætter: 7 Inkl: Fly, transfer samt dansk rejseleder (v/min. 20 deltagere), samt alt inklusive drikkevarepakke til en værdi på kr. 1.190,. Pris pr. person v/2 personer Helsinki Finland Barcelona Spanien Santa Cruz Tenerife Spanien København Casablanca Marokko Kiel Warnemünde Tyskland 2 dage i Skt. Petersborg og Stockholm Recife Maceio Salvador Brasilien Rio de Janeiro Punta del Este Uruguay Buenos Aires Argentina Bliv medlem af Læs mere på k www.klub-plus.d 10.595,- Funchal Madeira Savona Italien St. Petersborg Tallinn Rusland Estland fra kr. L æ s m e g e t m e r e p å w w w. h o w 2 c r u i s e . d k Rosenørns Allé 29 · 1970 Frederiksberg Telefon 70 200 100 · Reg. nr. i RGF 2356 *) Ved minimum 20 deltagere pr. rejse. Der tages forbehold for udsolgte booking-kategorier. Priserne er vejl. pr. pers. i delt indvendig kahyt, inkl. som anført ovenfor samt havneafgifter og adm. gebyr. St. Cruz de la Palma San Sebastian (La Gomera) 2 dage på Madeira St. Cruz de Tenerife Las Palmas (Gran Canaria) 28 6 Foto: Mick Anderson 20 Foto: Søren Zeuth Foto: Carsten Elert Indhold 5 Leder 6 Fest med lam 8 Lykketofts hjørne Mette Frederiksen 10 18 Juridisk hjælp Lillian Knudsen om kommunalvalget Med Nikolaj Kirk i køkkenet Velfærd kræver skat Mennesket bag ministeren Pensionist i arbejde LIV & lidt mere · Nummer 19 · Efterår 2013 Udgives af: LO Faglige Seniorer Islands Brygge 32D 2300 København S Tlf.: 35 24 64 12 E-mail / hjemmeside: [email protected] · www.losenior.dk 20 Vi rejser 24 Til Polen og Bornholm 28 Hvor er bussen? Sudoku 33 36 Kære medlemmer Magiske Marrakesh Seniorklubber på rejse Kolonihaver i knibe Vind 500 kroner Info & rådgivning 10 Foto: Rune Backs Ansvarshavende redaktør: Lillian Knudsen Redaktion: Knud Farver / LOFS Thomas Møller / Clienti Grafisk design: Tove Kongsgaard / Clienti Annoncer: DG Media Tryk: CS Grafisk / oplag: 30.000 Forsidefoto: Rune Backs ISSN 1903-9239 Næste nummer udkommer 6. november 2013 www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 3 Pensionistkortet giver dig: • rabat ved mere end 200 steder i hele landet. • adgang til konkurrencer og krydsord. • lodtrækninger hver uge. • et sted at dele dine tanker på debatforum og blogs. Læs mere om Pensionistkortet eller bestil det med det samme på: www.pensionistkortet.dk - eller ved at ringe på 22 33 09 09 n ificeret h ør Otic o k lini ek Rabat til det meste HØRECENTER rt ce Æ ld re Sage n HØREAPPARATER NU! TILBUD OM FINANSIERING AF EGENBETALING — GEBYRER OG RENTEFRIT Prøv Oticon Alta GRATIS i 30 dage • Kvalitetshøreapparater • 4 års garanti og fri tilpasning • Medlemmer af Ældre Sagen får en tryghedsgaranti med i abonnementet • Vi kommer gratis hjem til dig, når du ikke kan komme til os • Henvisning er ikke nødvendig — vi har egen ørelæge • Til kunder, der har fået høreapparater én gang hos os, kan vi hurtigt tilbyde nye apparater GRATIS HØREPRØVE Ring og bestil en tid eller få mere information på 39 40 10 50 Østerbro Hørecenter Frederiksberg Hørecenter Herlev Hørecenter Greve Hørecenter Ndr. Frihavnsgade 49 H.C. Ørsteds Vej 50 C, 1. sal Herlev Hovedgade 138 E Over Bølgen 2A, 1. sal 2100 København Ø 1879 Fr.berg C 2730 Herlev 2670 Greve www.audiovox.dk MED EN TESTAMENTARISK GAVE KAN VI REDDE LIV Læger uden Grænser er altid der, hvor nøden er størst. Midt i katastrofen arbejder vores læger og sygeplejersker i døgndrift for at redde liv. Men vi kan kun hjælpe, hvis vi har penge til medicin og udstyr. Med en testamentarisk gave til Læger uden Grænser er du med til at sikre et håb og en fremtid for nødlidende børn og voksne. ■ Medicinsk nødhjælp ved naturkatastrofer og i flygtningelejre ■ Bekæmpelse af livstruende sygdomme som malaria, tuberkulose og hiv/aids ■ Mad og behandling til stærkt underernærede børn Læger uden Grænser er fritaget for arveafgift. Hvis du beslutter dig for at inkludere Læger uden Grænser i dit testamente, kan du få gratis bistand til at udfærdige dit testamente hos advokatfirmaet DANDERS & MORE (tlf. 33 12 95 12), der på denne måde støtter Læger uden Grænser. Bestil vores arvefolder med gode råd om arv og testamente på [email protected] Læger uden Grænser · Dronningensgade 68, 3 · 1420 København K · Tlf. 39 77 56 00 · www.msf.dk © Gilles Saussier Arv udgør en vigtig del af de samlede bidrag til Læger uden Grænser. Når vi modtager en testamentarisk gave, tager vi det som et udtryk for stor tillid og moralsk støtte til vores humanitære arbejde. Pengene går bl.a. til: Vinder seniorerne kommunevalget? Når man spørger vælgerne, om de vil afgive deres stemme ved kommunevalget den 19. november i år, så svarer 83 procent, at det vil de helt sikkert eller sandsynligvis. Det er et imponerende flot tal og udtryk for, at demokratiet i Danmark fungerer. Da vi havde kommunevalg i 2009, blev der i landets 98 kommuner valgt 2.468 politikere til byrådene. Ved det valg afgav kun 65,8 procent af vælgerne deres stemme. Ved det forestående kommunevalg vil der som altid være et kuld nye vælgere. Det er dem, der siden det seneste valg er fyldt 18 år og derfor nu har stemmeret. I den anden ende af livet er der af naturlige årsager et vist frafald. Alligevel er der flere ældre end ved sidste valg. Den ældre del af befolkningen fylder faktisk godt i valgstatistikken. Det er glædeligt, at mange ældre vælgere nærmest føler det som en borgerpligt at afgive deres stemme. De henviser til de mange andre lande i verden, hvor befolkningen ikke har den ret. Til gengæld viser en undersøgelse, som Kommunernes Landsforening gennemførte i foråret, nogle bekymrende tal i forhold til hvor mange af de unge under 24 år, der har lyst til at afgive deres stemme. ”De unges lave interesse for at stemme kan på længere sigt blive www.losenior.dk meget problematisk for demokratiet”, siger en af de ansvarlige for en undersøgelse om unges deltagelse i kommunevalget i 2009 i København og Aarhus. Da var der kun 46 procent af de unge mellem 19 og 21 år, der stemte. Det var 8 procent mindre end ved kommunevalget i 2001. LO Faglige Seniorer ser det som et demokratisk problem, hvis de unge ikke stemmer. Det er betænkeligt, at de unge åbenbart ikke har en klar fornemmelse af, hvad demokratiet er, og hvad det betyder for en kommunes og et lands udvikling. Vi opfordrer alle vore medlemmer og andre i den voksne alder til at fortælle børnebørnene, at samfundet skal være for os alle, og at en af måderne at forme samfundet på er ved at stemme. Leder Foto Nils Krogh Det vil under alle omstændigheder være befordrende for det aktive demokrati, at så mange som muligt møder frem og stemmer ved kommunevalget den 19. november. LO Faglige Seniorer ønsker et samfund, der er udformet, så der er plads til alle generationer. Lillian Knudsen Landsformand Det er ikke ønskeligt, at vi – de ældre – skal udgøre så stor en overvægt, at samfundet udvikles alene med vores stemmer. Det er her, den store opgave ligger i forhold til både de unge og de ældre: Hvordan kan vi overføre de ældre borgeres meget positive holdning til at stemme ved kommunevalget til den unge generation? Nummer 19 • Efterår 2013 5 Læg den herefter i et lille fad og hæld madeira over. Dæk med køkkenfilm og stil koldt til næste dag. Husk at vende den et par gange undervejs, så den bliver marineret over det hele. Mad Af Nikolaj Kirk & Carsten Elert Foto Søren Zeuth & kombic Fest med lam Kogemanden Nikolaj Kirk tilbereder madeiramarineret lammekølle. Lammekød bliver mere og mere populært. Men i Danmark har vi ikke en tilstrækkelig produktion til at modsvare efterspørgslen. Derfor er det meste lam i køledisken importeret, uanset om det er frosset eller fersk. En lammekølle er festmad til mange, og serveret med eksempelvis Marokkos nationalspise – couscous – er det lidt eksotisk, men også sundt. Mere sulten? På www.losenior.dk kan du se kogemanden Nikolaj Kirks spændende opskrifter til hele året. Det er god og nærende mad, der nemt kan tilberedes, og til en overkommelig pris. 6 Nummer 19 • Efterår 2013 Opskrift Når du tilbereder madeira-marineret lammekølle til fire personer, skal du bruge følgende ingredienser: 1 lammekølle 1/2 flaske madeira 2 spsk. tørret enebær 10 stk. hvidløgsfed 4 kviste timian Sky: 1 liter lammefond en god klump smør Tilbehør: 1 dåse flåede tomater 1 stk. løg hakket 2 fed hvidløg hakket 500 g. grønne bønner 1 tsk. sukker lidt citronsaft Sådan gør du Dagen efter lægges køllen på en rist med en bradepande under. Den stilles i ovnen ved 250 grader, så den bliver godt brunet over det hele. Hæld så madeira og lammefond over den og skru ned for varmen til cirka 200 grader og steg køllen i en times tid. Efter 50 minutter kan du stikke en lille kniv halvvejs ned i det tykkeste sted på køllen og lade den sidde i et minut. Tag den så ud og mærk på læben, om den er varm. Er det tilfældet, er lammekøllen spiseklar. Køllen tages ud og trækker godt 30 minutter under stanniol. Tag skyen fra bradepanden og kom i en lille gryde. Kog den kraftigt ind, så den bliver tykkere, hæld et par gode klumper smør og cremefraiche i og krydder med salt og peber. Pisk godt sammen, og den er klar. Kom løg og hvidløg i en gryde med lidt madolie og steg nogle sekunder, så løgene bliver møre. Tilsæt sukker og flåede tomater. Nip bønnerne og hæld dem i. Lad det hele simre under låg nogle minutter. Fjern så låget og tilsæt timian. Køllen skæres i fine skiver, der lægges på et lunt fad sammen med bønnerne. Server couscous ved siden af sammen med madeira-skyen. Lammekøllen pudses for stempler og hinder. Stik små huller i den til hvidløg og de let knuste enebær, så de bliver fordelt over hele dyret. www.losenior.dk Køb din dukaPC senest den 29. september og få en printer GRATIS Værdi kr. 595賈 NYHED! BETAL SOM DU VIL - KONTANT ELLER OVER 20 MÅNEDER ”VI TROEDE ALDRIG VI SKULLE HAVE EN COMPUTER OG NU HAR VI FÅET FRIHED TIL DET HELE. NÅR VI FÅR BRUG FOR HJÆLP, RINGER VI TIL DUKAPC – DERES MEDARBEJDERE ER SÅ FLINKE OG TÅLMODIGE” 0,* KNUD OG BENTE, ODENSE RENTE 0% GEBYRER - KR. 0賈 UDBETALING - KR. 0,- SÅ ENKELT ER DET… Nu kan du købe en dukaPC og betale over 20 måneder, uden at betale hverken renter, gebyrer eller udbetaling. Og du betaler ikke mere, end hvis du købte dukaPC’en kontant. Faktisk behøver du slet ikke at have haft pengene fremme, før du sætter dig til tasterne på dukaPC’en. BORDMODEL BÆRBAR 6.995,- 4.995,- *PR. MD. I 20 MDR 349,75 KR. *PR. MD. I 20 MDR 249,75 KR. • Sæt stikket i, tænd og din dukaPC er klar til brug • 4 ugers fuld returret • Kundeservice klarer alt det tekniske for dig dukaPC kan også bruges som en almindelig computer, da der er forudinstalleret Microsoft® Windows® 7. ABONNEMENT MED INTERNET Alt er indbygget i den 21,5” berøringsfølsomme skærm. Den oplagte løsning for dig, som aldrig har brugt en PC før. Enkelt og let design med stort tastatur, mus og tydelig skærm på 15,6”. Let at få plads til og tage med på farten. PRIS KR. 249,-/MÅNED dukaPC abonnementet inkluderer internetforbindelse (forventet hastighed 2-15/0,5-1 Mbit/s. Udenfor 3G dækning vil der opleves en lavere hastighed. 20 GB forbrug pr. måned), løbende opdatering af computerens programmer og fri adgang til telefonisk hjælp. Abonnementet har ingen bindingsperiode og kan opsiges uden varsel. *For begge PC’ere er samlede kreditomkostninger 0 kr. Samlede kreditbeløb og tilbagebetalingsbeløb er det samme som PC’ens kontantpris. Fast debitorrente og ÅOP er 0,00%. Finansiering tilbydes i samarbejde med Nordea Finans. Ring på tlf. 77 34 18 18 for at høre mere… Oplev den hos en af vores mange forhandlere Politik Af Mogens Lykketoft Foto Lykketoft.dk Vi skal værne om den sikkerhed, som velfærdssamfundet giver borgerne, skriver Mogens Lykketoft. På Folkemødet på Bornholm i juni var jeg inviteret til at diskutere skatter og skattetryk med Liberal Alliances Ole Birk Olesen og CEPOS’ Mads Lundbye. Vi har diametralt modsatte holdninger. De to hævder, at det er samfundsgavnligt med den ubeherskede grådighed hos dem, der i forvejen er velhavende, og at de derfor skal have lov at beholde en større del af deres i forvejen høje indtægt i stedet for at betale så meget skat. De vil have større ulighed, så ”det bedre kan betale sig at arbejde”. I 50 år har jeg kæmpet for den danske velfærdsmodel, fordi den er det hidtil bedste forsøg på at sikre anstændige levevilkår for alle. Velfærdsmodellen betyder, at vi opkræver høje skatter og derved får råd til at give gratis – eller meget billig – adgang til sundhed, uddannelse, børnepasning og ældreomsorg, og til at have en god social sikring for dem, der rammes af indkomstbortfald ved sygdom, arbejdsløshed, invaliditet eller alderdom. Efterspørgslen efter velfærdssamfundets kerneydelser findes i alle rige lande. De behov, den danske 8 Nummer 19 • Efterår 2013 Velfærd kræver skat velfærdsmodel finansierer via skatter – som er en social forsikring, du betaler i forhold til, hvad du tjener og forbruger – er i mange andre lande noget, man selv skal betale eller forsikre sig for. Men det er rigtigt, at vi har valgt at have mange flere på offentlig forsørgelse. Det er sikkerheden for at klare sig rimeligt, også selv om man ikke har en stor og velvillig familie- og vennekreds. Det er en sikkerhed, vi skal værne om. Middelstandsfamilien i to så forskellige samfund som Danmark og USA har ikke meget forskellige beløb til det daglige og det sjove, men de betaler på meget forskellig måde for deres sociale tryghed. Hos os skat, hos dem private forsikringer eller direkte brugerbetaling. Forskellen på de to betalingsmåder gør en meget stor forskel for dem, der tjener lidt og har stor risiko for sygdom og arbejdsløshed: De er langt bedre sikret i Danmark. Den, der har stor indtægt og lille risiko, er derimod økonomisk meget bedre stillet i USA. Den danske model har placeret os som et af verdens rigeste lande. Vi har en erhvervsdeltagelse for både mænd og kvinder, der er rekordhøj. Og det er ikke rigtigt, at vi har flere på forsørgelse end andre lande, som vi plejer at sammenligne med. Lykketofts hjørne MF for Socialdemokraterne og formand for Folketinget, Mogens Lykketoft, er tilknyttet LIV & Lidt Mere som politisk kommentator. Han skriver i hvert nummer om et aktuelt emne i dansk politik. www.losenior.dk Gastronomiske oplevelser på Sinaturs seks hoteller SJÆLLAND Grillbuffet v. Mølleåen 195,Alle dage frem til d. 31. aug. Hotel Frederiksdal, Kgs. Lyngby Søndagsbrunch 195,Første søndag i måneden. Hotel Frederiksdal, Kgs. Lyngby Portvinsaften 365,Lørdag d. 21. sep. Hotel Frederiksdal, Kgs. Lyngby Vildtaften 695,Fredag d. 18. og lørdag d. 19. okt. Hotel Frederiksdal, Kgs. Lyngby JYLLAND Unghanen går Agurk 198,Hver søndag indtil 3. nov. Hotel Haraldskær, Vejle Høstfrokost 195,Høstmarked, lørdag d. 21. sep. Hotel Skarrildhus, v. Herning Vildtaften 355,Fredag d. 11. og lørdag d. 12. okt. Hotel Skarrildhus, v. Herning Fiskeaften 355,Lørdag d. 26. okt. Hotel Skarrildhus, v. Herning FERIEOPHOLD Weekendophold, fra 725,Miniferie, fra 1.245,Forkælelsesophold, fra 1.095,All Inclusive ophold, fra 999,Over stok & sten, fra 725,Golfophold, fra 750,Jul som i gamle dage 3.799,Priser pr. pers. i delt dobb.vær. Øl & Oste 298,Lørdag d. 26. okt. Hotel Haraldskær, Vejle Overnatning ifm. middag inkl. morgenbuffet Mortensaften 250,Søndag d. 10. nov. Hotel Haraldskær, Vejle fra Portvinsaften 395,Fredag d. 22. nov. Hotel Skarrildhus, v. Herning 349,pr. pers. Fantasi & Julebryg 325,I perioden 29. nov.-21. dec. Hotel Haraldskær, Vejle FYN Fisk & Skaldyr 385,Lørdag d. 31. aug. Hotel Storebælt, Nyborg Kaffe- & Kagebord 125,Første søndag i hver måned. Hotel Storebælt, Nyborg Alle Skovens Svampe 420,Lørdag d. 21. sep. Hotel Gl. Avernæs, v. Assens Frisk Fredag 265,Hver fredag. Hotel Sixtus, Middelfart Champagnebrunch 165,15. sep., 16. okt., 17. nov. Hotel Gl. Avernæs, v. Assens Hos Sinatur elsker vi god hjemmelavet mad. Vi sylter, henkoger, røger, salter og bager selv og fremstiller hjemmelavede specialiteter helt fra bunden. Råvarerne er så vidt som muligt hentet helt lokalt. Velkommen & Velbekomme sinatur.dk/events En kæde af 6 hoteller de smukkeste steder i Danmark Hotel Skarrildhus, Herning T/ 9719 6233 Hotel Haraldskær, v. Vejle T/ 7649 6000 Hotel Sixtus, Middelfart T/ 6441 1999 Hotel Gl. Avernæs, v. Assens T/ 6373 7373 Hotel Storebælt, Nyborg T/ 6531 4002 Det naturlige ophold Hotel Frederiksdal, Lyngby T/ 4585 4333 Beskæftigelsesminister Mette Frederiksen slås for de socialdemokratiske værdier med en autenticitet, der ikke er set siden Anker Jørgensens dage. Fanebæreren Trods sine kun 35 år er Mette Frederiksen en af Socialdemokratiets stærkeste kulturbærere. Hendes dybe rødder i arbejderbevægelsen er en tydelig styrke i det nuværende job som beskæftigelsesminister. Her skal hun håndtere konsekvenserne af den værste økonomiske krise siden krakket på Wall Street i 1929. Hun har grebet udfordringen med ukuelig optimisme og en usvækket tro på, at hun kan gøre en forskel. Et urgammelt socialdemokratisk motto om pligt og ret er fundet frem. Det kombineres med lysten til helt nye eksperimenter, hvor civilsamfundets seniorer kan blive en ressource i den beskæftigelsespolitiske indsats. Vi møder Mette Frederiksen på en travl arbejdsdag i ministeriet. Det har været et par hårde år på en af regeringens helt tunge poster, men hendes drivkraft er usvækket, bedyrer hun. Der er stadig alt for mange mennesker, der bor på skyggesiden af samfundet. De skal hjælpes over på den anden side, og det vil hun gerne være med til. Sådan har hun haft det lige så længe, som hun kan huske. 10 Nummer 19 • Efterår 2013 Alder ingen hindring Mette Frederiksen var netop fyldt 24 år, da hun i 2001 blev valgt ind i Folketinget. Hun erkender, at det var tidligt, men mener ikke, at man kan tale om at være for ung eller for gammel til politik. - Det tror jeg ikke, at man kan opstille regler for. Lad mig give et eksempel. Vores tidligere borgmester i Ballerup, Ove Dalsgaard, er 75 år, og han er stadig en af de mest progressive socialdemokrater, jeg kender. Han har masser af idéer og er aldrig bange for at afprøve noget nyt, siger Mette Frederiksen. Selv har hun oplevet, at der knytter sig en særlig energi til ungdomsårene, og den kunne hun trække på som nyvalgt folketingsmedlem. - Fordelen er, at du har noget ungdommeligt gåpåmod. Ulempen er, at der er nogle ting, som du endnu ikke har prøvet. Klogskab og erfaring følger jo med, at man lever sit liv. Så der er nogle ting, som du må hive ind samtidig med, at du er politiker, når du starter så ung, som jeg gjorde. Mor og minister Ti år senere – i 2011 – får Mette Frederiksen en af de tunge poster, da Socialdemokratiet danner regering sammen med De Radikale og SF. Regeringen Thorning-Schmidt er ikke blot Europas yngste regering, det er også den hidtil yngste i danmarkshistorien. - Men jeg synes ikke, at det er ungdommen, der tynger mig i den forbindelse. Her er historien en lidt anden. Jeg har siddet i Folketinget i 10 år, og jeg har været med i partiets ledelse i en årrække, da jeg bliver udpeget til minister, siger Mette Frederiksen. Den tunge ministerpost skal hun forene med familieliv og to små børn, men det er ikke en umulig opgave, understreger hun. - Selvfølgelig fylder ministergerningen meget. Det skal den også gøre, for som beskæftigelsesminister har jeg ansvar for ting, som har stor www.losenior.dk Portræt Af Thomas Møller Foto Rune Backs www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 11 heid i Sydafrika, dyrevelfærd og den truede regnskov. Hun er også meget fascineret af den danske, socialdemokratiske agitator Peter Sabroe og hans utrættelige kamp for børns kår og rettigheder omkring forrige århundredeskifte. Derfra stammer hendes egen interesse for udsatte børn. - Siden går jeg ind i det politiske arbejde. Jeg er vel en 14-15 år, og så har jeg faktisk været aktiv i politik lige siden, siger Mette Frederiksen. Opdraget socialdemokratisk - Når man er vokset op i det socialdemokratiske hjem, som du beskriver, kan man så adskille, hvad man er opdraget til, og hvad man selv har ræsonneret sig frem til? betydning i mange menneskers liv. For eksempel sygedagpenge, dagpenge, kontanthjælp og førtidspension. Men jeg er samtidig bevidst om, at mine børns barndom kun findes én gang. Ikke så meget af hensyn til mig selv, men af hensyn til dem, skal der være en balance. Deres mor skal være tilstede i deres liv, og hun skal være rigtig tilstede. Det synes jeg lykkes. Med modermælken Mette Frederiksen er ofte blevet spurgt, hvornår hendes politiske interesse egentlig begyndte. Svaret er altid det samme. Hun kan ikke huske det. - Det skal forstås på den måde, at jeg kan ikke huske, at den ikke har 12 Nummer 19 • Efterår 2013 været der. Det hænger selvfølgelig sammen med min familiebaggrund, hvor alle før mig har været socialdemokrater. Jeg har ikke kendt mine oldeforældre, men familiekrøniken lever. Min farfar sad i amtsrådet, og min morfar var også medlem af partiet. Min far har været tillidsmand i rigtig mange år, og han har også været politiker. Min mor var også med. Alle – stort set alle – var medlem af partiet. Det er det, der har fyldt mest i mit barndomshjem. Socialdemokratiet og politik. Så jeg er en af dem, der har fået det ind med modermælken. Som helt ung har Mette Frederiksen nogle år, hvor det ikke er partiet, der optager hende mest, men derimod sager. Kampen mod apart- - Nej. Det kan man ikke. I hvert fald ikke fuldstændig. Jeg vil nok formulere det på den måde, at jeg i virkeligheden er opdraget socialdemokratisk. I mit barndomshjem var det ikke sådan, at vi lagde det politiske til side, når vi skulle være familie. Min far har aldrig adskilt de to ting. Det gjorde min farfar heller ikke. Mine forældre lagde ikke skjul på, at det var et socialdemokratisk hjem. I andre familier har man nok forsøgt at holde politik og privatliv adskilt, men sådan var det ikke hos os. Her gik det op i ét. Hvis du spørger min far, hvordan han har opdraget sine børn, så tror jeg, han vil sige, at han har opdraget dem socialdemokratisk. For eksempel ret og pligt. Det med at tage ansvar for andre. Aldrig at være ligeglad. Det er værdier, som jeg har med fra mit barndomshjem. - Overvejede du aldrig at gøre oprør mod den socialdemokratiske opdragelse? www.losenior.dk - Jeg havde en enkelt eftermiddag, hvor jeg gik foran SFs lokaler i Aalborg og kiggede ind ad vinduerne. Og det blev ved det. Så nej, jeg har aldrig været andet end socialdemokrat, og det bliver jeg heller ikke. Ukuelig optimist Som socialdemokratisk politiker blev Mette Frederiksen hurtigt kendt for sin enorme energi. Både blandt politiske venner og fjender er der en oplevelse af, at hun aldrig kører træt, men det afviser hun selv. - Jeg bliver selvfølgelig træt ligesom alle andre mennesker, men jeg gør det sjældent, når jeg er i gang. Jeg har det jo grundlæggende sådan, at jeg tror på, at den her verden kan blive bedre. Der er noget ukuelig optimist i mig. Jeg giver ikke op, fordi der er modgang. Jeg tror, at dem, der bor på skyggesiden, en dag kan komme over på solsiden. Det er en drivkraft, som jeg har i mig. ud på arbejdsmarkedet og har haft arbejde lige siden. De har skabt nogle af verdens bedste containerskibe på Lindø, indtil værftet blev lukket. De har taget en uddannelse som faglært, men industrivirksomheden, som de arbejdede på, outsourcede opgaverne til et andet land. Så det er helt klart mennesker, som jeg kan identificere mig med, der står i arbejdsløshedskøen. Et stort indtryk - I dine første år som minister har den omdiskuterede forkortelse af dagpengeperioden fyldt meget. Hvordan har du oplevet hele det forløb frem til, at regeringen tager initiativ til at hjælpe de udfaldstruede? For mig har forløbet haft flere dimensioner. Selvfølgelig er der den offentlige diskussion i medierne, men det som jeg nok bedst vil huske, det er mødet med nogle af de mennesker, der oveni at være ramt af langtidsledighed og dermed betale en meget kontant pris for den økonomiske krise også har måttet leve med den usikkerhed, om de var berettiget til dagpenge eller en anden offentlig forsørgelse. Det har gjort og gør vedvarende et stort indtryk på mig. Mette Frederiksen understreger, at det ikke er hendes opgave at gøre sig klog på hvert enkelt menneskes liv, for det kan hun ikke. Men hun føler, at hun har lært noget af de mange beretninger, som hun har fået fra ledige. - Det står ret stærkt for mig, at opgaven kan ikke være, at folk skal være lang tid på dagpenge. Hvis jeg stykker alle de beretninger sammen, som jeg har fået undervejs, så kan man godt leve med lidt Rammen for den drivkraft har siden 2011 heddet Beskæftigelsesministeriet. Sammen med ministeriet overtog Mette Frederiksen en arbejdsløshed på cirka 150.000 fra den borgerlige regering. Ledighed er et problem, som hun kender fra sin egen familie, hvor folk er faglærte og ufaglærte. Her har hun set, arbejdsløsheden slå ned, og hun har set, hvor ondt den kan gøre. - At blive arbejdsløs er for de fleste mennesker noget af det sværeste, som de kan blive udsat for i deres voksenliv. Derfor er beskæftigelsespolitikken vanvittig vigtig. Mange af dem er jo mennesker, der har gjort alt det, som samfundet har bedt dem om. De er trådt tidligt www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 13 arbejdsløshed i et stykke tid. Men det duer ikke, når man kommer derud, hvor man begynder at sætte spørgsmålstegn ved det hele. Kan jeg komme tilbage på arbejdsmarkedet? Kan jeg huske mit fag? Er der nogen, der efterspørger mig? Kan faget overhovedet bruges længere? Og er jeg i virkeligheden blevet for gammel? Når de bekymringer bliver større end troen på, at man kan komme over det bump på vejen, som arbejdsløsheden er, så begynder det at gøre ondt. Finde en mellemvej Mette Frederiksen er da heller ikke i tvivl om, hvor hun står i debatten. - Jeg vil gerne placere mig mellem dem, der har sagt, at vi bare skal forlænge dagpengeperioden, og dem, der på den anden side har sagt, at der slet ikke er noget problem, folk kan bare finde et arbejde. Jeg tror ikke på, at nogle af de versioner er rigtige. Vi bliver nødt til at finde en mellemvej. Der skal være tryghed for det enkelte menneske, og det synes jeg, vi fik på plads med den forårsaftale, som vi lavede med Enhedslisten. På den anden side skal vi ikke bare lade folk gå og være arbejdsløse. Når du har været ude i to år, så har du allerede været arbejdsløs for længe. Har du været det i 3-4 år, så når du derhen, hvor det for nogen mennesker tipper. Det er i sig selv en barriere for at komme tilbage på arbejdsmarkedet, og der må vi ikke skubbe folk hen, siger Mette Frederiksen. - Men her i ministeriet kan I jo ikke opfinde arbejdspladser… - Med beskæftigelsespolitikken kan vi rigtig meget. Min påstand er, at den kan blive meget bedre, end den er i dag. Men du har ret i, at vi 14 Nummer 19 • Efterår 2013 aldrig er bedre, end det samlede samfund. I beskæftigelsespolitikken er vi meget afhængige af konjunkturerne og af den finanspolitik, som vi fører. Vi er også afhængige af uddannelsespolitikken. Hvis du har forladt folkeskolen uden at kunne læse, skrive og regne, så er det altså sværere at tage en uddannelse og bide sig fast på arbejdsmarkedet. Derfor skal vi i beskæftigelsespolitikken blive meget bedre til at sikre nogle muligheder for uddannelse. Når manglen på læring begynder at spænde ben, skal man have mulighed for at dygtiggøre sig eller skifte spor og finde et nyt fag. haft behov for hendes brevkasse, og hun er i mine øjne et koryfæ udi det socialpolitiske. Jeg oplever, at Hanne og jeg deler de samme mål. Men jeg vil gerne ansigt til ansigt med hende diskutere de midler, der skal til for at nå derhen. Det er et område, hvor jeg synes, jeg har set for meget til at holde fast i det, som jeg engang troede på. Går vi flere år tilbage, så troede jeg på, at der var mennesker, som ikke kunne få det bedre. Derfor var en førtidspension det rigtige. Men sådan ser jeg ikke længere på det. Andre problemer - Nej, jeg lægger aldrig andre mennesker ord i munden. Det er mere for at forklare hende, hvad jeg står for i dag. For Mette Frederiksen handler det om at få de ledige tilbage på arbejdsmarkedet så hurtigt som muligt. - Vi skal ikke være blinde for, at nogle af vores arbejdsløse – især nogle af dem, der er ramt af langtidsledighed – også får andre problemer. Det har der ikke været nok fokus på – heller ikke i diskussionen om dagpengeperioden. Jeg siger bestemt ikke, at alle langtidsledige udvikler alkoholproblemer, hashmisbrug og bliver fysisk og psykisk syge. Men vi skal være opmærksomme på problemet, og vi skal undgå, at det kommer dertil, siger Mette Frederiksen. Hun fortæller, at hun med stor interesse har læst interviewet med Hanne Reintoft i den seneste udgave af LIV & Lidt Mere. Her rettede Hanne Reintoft en skarp kritik mod regeringen og Mette Frederiksen i særdeleshed. - Jeg synes, Hanne Reintoft har spillet en ualmindelig vigtig rolle i socialpolitikken i Danmark. Mange har - Mener du da, at Hanne Reintoft argumenterer for det? Troen på mennesker Mette Frederiksen mener, at det allerværste, man kan gøre, er at opgive mennesker. Det er simpelthen selvforstærkende, også selvom det er gjort i den bedste mening, hvad der ofte er tilfældet. - Jo mere man tror på mennesker også i de mest umulige livssituationer, jo mere energi kan man skabe i fællesskab. Det er sådan set det, der er drivkraften bag førtidspensionsreformen. Jeg synes ikke, det er solidarisk eller fællesskabsorienteret at sige til et ungt menneske på 18 år – også selv om sygdom eller funktionsnedsættelse er en hård nyser – at vedkommende får en førtidspension. I første hug kan det være positivt nok. Der kommer ro omkring økonomien, og det kan give noget tryghed. Udfordringen er bare, at når du har en førtidspension som 18-19-årig, så kommer du ikke derfra igen. www.losenior.dk www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 15 Det kan vi se af tallene. På samme måde er det med kontanthjælp. Har du været kontanthjælpsmodtager i en årrække, så er der en risiko for, at du ikke kommer derfra, og at dine børn i øvrigt også kommer på kontanthjælp. Det er det, jeg gerne vil bryde, siger Mette Frederiksen. Og så er vi tilbage ved den indledende snak om, at klogskab og erfaringer følger med, at man lever sit liv. Uanset om det er som folketingspolitiker eller som noget helt andet. - Det er i hvert fald her, hvor jeg synes, at erfaringen bliver en god rejsekammerat. For jeg har dælen dulme mødt mange mennesker på min vej, som var opgivet – af læger, lærere, socialrådgivere og måske også familien – og pludselig så er den der alligevel. De kommer ind i en sammenhæng, hvor nogen tror på dem. Ikke sjældent er det en sød kæreste, som siger, at nu er det slut. Det kan være med stoffer, kriminalitet eller noget helt tredje. Jeg har oplevet det så mange gange. Det hele peger på, at de blot skal have lov til at blive siddende på bænken… og så rejser de sig pludselig! Jeg vil ikke med lovgivningen forhindre nogen i at rejse sig, siger Mette Frederiksen. Ingenlunde færdig - Ser du regeringens beskæftigelsespolitik som motiverende i forhold til at få et aktivt liv frem for passiv forsørgelse? - Ja, det gør jeg absolut. Vi er ingenlunde færdige med arbejdet, men jeg har allerede nævnt førtidspensionsreformen. Den betyder, at vi ikke længere giver en førtidspension som løsning, når man er ung. 16 Nummer 19 • Efterår 2013 Alle, der ikke er alvorligt syge eller har store handicap, får i stedet et ressourceforløb, og her kan Hanne Reintoft have en pointe. Det er vigtigt, at vi sikrer kvalitet i det ressourceforløb, for ellers er det bare et nyt sted at opbevare folk. Når vi får det til at virke – og det skal vi – så er det et bedre svar end at sige til en 22-årig psykisk syg kvinde, at vi godt ved, at hendes sygdom er rigtig slem, og derfor får hun en førtidspension. Nu siger vi i stedet, at vi godt kan se, at sygdommen er kradsbørstig, og derfor vil vi gerne investere tid, penge og menneskelige ressourcer i, at hun får et bedre liv. Den besked vil jeg hellere give, siger Mette Frederiksen. Hun fremhæver også sygedagpengene, der ligeledes indgår i interviewet med Hanne Reintoft. - Hanne Reintoft siger, at nu kan man kun være på sygedagpenge i et halvt år. Det er ikke rigtigt. Hvis man kan forlænges inden for de regler, der er, forlænges man fuldstændig som i dag. Og så foreslår jeg en ny forlængelsesmulighed for dem, der er alvorligt syge. Det er blandt andet kræftområdet, hvor mange i dag oplever, at deres sygedagpenge ophører. Vi har hvert år mennesker, der står helt uden forsørgelse. De bliver skubbet ud over kanten, og det synes jeg ikke er rimeligt. Hvis man er syg og ikke kan arbejde, så skal man ikke nå derhen, hvor man mister sin offentlige forsørgelse. Vi foreslår i stedet, at man – i lighed med førtidspensionsområdet – kommer i gang med et ressourceforløb. Brug for seniorerne Som det sidste element i den motiverende beskæftigelsespolitik frem- hæver Mette Frederiksen hele satsningen i kontanthjælpsreformen på gruppen af unge, enlige forsørgere. - De unge forsørgere på kontanthjælp, har det ofte svært. Mange har ingen uddannelse, nogle har ikke engang færdiggjort folkeskolen, og en del slås med et netværk, der ikke er ret stærkt. Med reformen satser vi på noget uddannelse og nogle mentorer, men – og nu henvender jeg mig direkte til bladets læsere – vi vil også gerne have koblet nogle af de unge sårbare med ældre mennesker, som har livserfaring, tid, overskud og energi. Jeg kan selv huske, hvordan det var at være nybagt forældre. Der er mange spørgsmål, så jeg ringede til min mor og spurgte hende, men hvis man ikke har det netværk, så er man alene. Hvis du så samtidig skal trække dig op til at få niende klasse gjort færdig og bagefter gå i gang med en ungdomsuddannelse, så er det en meget lang rejse, hvis du har to børn derhjemme og en far, der ikke gider at hjælpe til. Derfor introducerer vi en særlig studiestart-pakke og støtte undervejs i uddannelsen. Men kunne vi også få seniorerne på banen, så man har en skulder at læne sig op ad, så vil det bare være så stærkt, siger Mette Frederiksen. Hun ser seniorerne som en stor og uopdaget ressource, der i virkeligheden kan gøre en stor forskel i forhold til sårbare unge. - En del af de problemer, som vi taler om her, knytter sig til nogle af vores unge med en svag familiebaggrund. Der er måske ikke nogle uddannelsestraditioner i familien, måske tænker de selv tilbage på folkeskolen med blandede følelser, og måske bliver der også røget lidt www.losenior.dk for meget hash blandt kammeraterne. Jeg tror, at det officielle Danmark nogle gange glemmer, hvor svært det er at være ung og gøre det rigtige, når man har den baggrund. Det er jo en ganske anden situation, hvis du vokser op i en ressourcestærk familie nord for København, hvor alle omkring dig tager uddannelser, og hvor du har børneopsparing og forældre, der kan købe en lejlighed til dig. Men det er jo slet ikke dér, at de sårbare unge er. De skal måske slås på alle fronter, siger Mette Frederiksen. Et gammelt motto I sin ministertid er hun begyndt at citere det gamle socialdemokratiske motto ”Gør din pligt, og kræv din ret”. Man havde knapt hørt det i de seneste 50 år, da hun valgte at genoplive det. Det har da også givet anledning til kritik blandt andre fra Hanne Reintoft, men Mette Frederiksen er ikke i tvivl om, at det urgamle motto lever lige så stærkt i dag, som da det blev formuleret. - Jo flere mennesker, der lever efter det motto, jo lettere er det at få et samfund til at hænge sammen. ”Gør din pligt, og kræv din ret” er for mig en rød tråd i beskæftigelsespolitikken og i Socialdemokratiet. Nogle har sagt, at det nok er Socialdemokratiets historiske arv at lægge mere vægt på rettigheder end pligt. Men det mener jeg er historisk ukorrekt, for ordene stod i en bestemt rækkefølge på fanen. Men vi skal huske, at det både var henvendt til datidens overklasse, som arbejderklassen ikke mente gjorde deres pligter ordentlig, og så til arbejderklassen selv. Det bringer os tilbage til Peter Sabroe, som faktisk var en af dem, der mest konkret håndhævede det. Han var for eksempel meget optaget af, at folk ikke drak deres ugeløn op, men sørgede for at de ni unger hjemme i baghuset fik noget at spise. - Men er det nødvendigt at bruge mottoet, fordi vi er blevet for dårlige til pligten? - Jeg mener ikke, at man kan skille retten og pligten. Et samfund, der bevidstløst dyrker pligt, mister jo den anden dimension. For mig hænger det sammen. Jeg vil for eksempel gerne have en beskæftigelsespolitik, der bygger på, at du har ret til at blive behandlet ordentligt, men du skal samtidig gøre alt, hvad du kan, for at komme ud af ledigheden. Det er socialdemokratisk politik, siger Mette Frederiksen. Mette Frederiksen Født 19. november 1977 Medlem af Folketinget 2001Valgt i Ballerupkredsen for Socialdemokratiet Bachelor i administration og samfundsfag 2007 Master i afrikastudier 2009 Beskæftigelsesminister 2011- Seniorer støtter unge I LIV & Lidt Mere nummer 15 bragte vi et tema om seniorer, der støtter udfaldstruede unge på erhvervsskolerne. Temaet foregriber det initiativ, som Mette Frederiksen påtænker. Bladet kan hentes på www.losenior.dk www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 17 Folkepensionister i arbejde Jura Foto Colourbox - muligheder og begrænsninger Såfremt man som pensionist i et eller andet omfang fortsat har lønnet arbejde, skal man være opmærksom på, hvordan denne indtægt påvirker pensionsydelsen. Man kan som folkepensionist altid tjene 30.000 kroner pr. år ved at arbejde, uden at det fører til nedsættelse af folkepensionen og tillægsydelser til pensionen. Én dag ugentlig De 30.000 kroner beregnes som beløbet efter, der er betalt arbejdsmarkedsbidrag. En grænse på 30.000 kroner svarer til, at man kan tjene omkring 120 kroner i timen i 250 timer årligt. Dette svarer til knap én dags arbejde hver uge i 40 uger om året. En undtagelse Det danske pensionssystem er indrettet således, at folkepensionen og tillægsydelserne som hovedregel nedsættes eller bortfalder, jo større indtægt man har. 30.000 kroners reglen er en undtagelse til denne hovedregel. Uanset øvrige indtægter kan man som pensionist altid tjene 30.000 kroner pr. kalenderår ved personligt 18 Nummer 19 • Efterår 2013 arbejde, uden at dette har indflydelse på størrelsen af ens folkepension og tillæg. Hvis man eksempelvis har renteindtægter eller modtager ældrecheck, indgår disse indtægter ikke i beregningen af de 30.000 kroner, da disse beløb ikke stammer fra personligt arbejde. Nedsat boligydelse Selvom man har arbejdsindtægter ved siden af folkepensionen – og disse pr. kalenderår holder sig under 30.000 kroners grænsen – skal man dog være opmærksom på, at boligydelsen kan blive nedsat i takt med, at indtægten stiger. Hovedreglen er, at jo højere ens indkomst er, desto lavere er boligydelsen. tjener mindre end 30.000 kroner pr. år. Hvis indtægterne overstiger dette beløb, skal kommunen dog underrettes. Hvis man modtager boligydelse, skal kommunen altid underrettes om arbejdsindtægterne uanset størrelse, idet disse som nævnt kan påvirke boligydelsen. Al indkomst tæller med, når der skal beregnes hvor høj en boligydelse, man er berettiget til. Derfor kan arbejdsindtægten betyde, at boligydelsen bliver mindre, selvom man tjener mindre end 30.000 kroner pr. år ved siden af sin folkepension. Info til kommunen Som udgangspunkt behøver man ikke at underrette kommunen, hvis man har et arbejde, hvor man Juridisk hjælp Denne side bliver til i samarbejde med Lett Advokatfirma. Teksten er denne gang udarbejdet af advokatfuldmægtig Lars Korterman. www.losenior.dk GÅ IKKE GLIP LIP AF DE STORE ØJEBLIKKE · FÅ ET PERSONLIGT NØDKALD DER VIRKER - HVER GANG G Der er så meget, du stadig skal nå at opleve. CEKURAs personlige nødkald garanterer dig ikke at blive 100 år - men den sikrer dig, at når uheldet er ude, så får du hjælp. Så du hurtigt kan blive frisk igen og nyde livet fuldt ud. Ring nu på 32 31 60 50 og bestil dit nødkald - eller hør mere om de mange fordele CEKURAs service giver dig: · Hurtig hjælp ved fald eller ildebefindende · Sikkerhed for assistance 24 timer i døgnet · Tryghed når du skal åbne for fremmede Fakta om TRYGboksen: · Tal med pårørende og Tryghedscenter samtidig · Virker også på badeværelset og i haven · Tal direkte i TRYGboksen Bestil nu på telefon 32 31 60 50 eller på www.cekura.dk Cekura_Ann_Liv&LidtMere_190x129_130813.indd 1 15/08/13 09.30 medemagruppen Så kom da ud! Mød os på Facebook! Nu kan du møde LO Faglige Seniorer på Facebook. Du finder os på adressen: www.facebook.com/losenior Kig ind og giv din mening til kende. Vi glæder os til at høre fra dig! Medema Danmark A/S - se vores netsider for mer information og flere spændende produkter. Tlf 70 10 17 55 - www.medema.dk Magiske Marrakech Vi rejser Tekst & foto Carsten Elert Det er ikke uden grund, at kongebyen Marrakech har tiltrukket forfattere, designere og filmfolk. Byen rummer en helt særlig magi. Det er her, mesterinstruktøren Alfred Hitchcock indspillede de første scener i spændingsfilmen ”Manden der vidste for meget” fra 1956. I filmen møder vi James Stewart, der sammen med sin familie rejser fra Casablanca til Marrakech i Marokko. Selv om Marrakech ikke ligger i Orienten, så har byen et umiskendeligt orientalsk præg. Snævre gader, der syder af liv. Mænd i kjortler og med fez, som fremstiller ting i keramik, læder, træ, smedejern og kobber. Dufte af mynte, af krydderier, af mad og søde kager. 20 Nummer 19 • Efterår 2013 En anderledes verden Lidt mere end fire timer efter at have lagt Danmark bag mig lander jeg i en fortryllende og anderledes verden. Det er ikke uden grund, at franske designere som Yves SaintLaurent og Jean Paul Gaultier valgte at bo i kongebyen Marrakech, og at Alfred Hitchcock valgte at indspille en film her. Byen med over halvanden million indbyggere er magisk. Jeg bor midt i den, i en stemningsfuld riad. Riads er gamle borgerhuse. De tykke mure beskytter mod varmen og gadernes hektiske liv. Og atriumgården med springvand, blomster og planter giver ro i sjælen. Jeg har fundet frem til en lille, stilfuld og charmerende riad. Og der er masser af dem. Ganske billige. En Aladdins hule Det centrale torv i Marrakech, Djemaa El-Fnaa, er en Aladdins hule af eksotiske indslag. Her er kunsthåndværk, labyrinter af gader, paladser, flotte haver, springvand, couscous, marokkopuder og meget, meget mere. En medicinmand med blå turban har slået sig ned med sit www.losenior.dk udvalg af pulvere, urter, slangeskind og kropsdele fra forskellige dyr. Ved siden af sidder en gebissælger, og ikke langt derfra tiltrækker en slangetæmmer et nysgerrigt publikum – men det er i konkurrence med en trup af akrobater og en dreng med en dansende abe. Størst interesse tiltrækker historiefortælleren sig. Med dramatiske fagter og vild mimik understreger han pointerne i sin vanvittige fortælling. Bag ham har boderne friskpresset appelsinjuice, der kan købes for nogle få dirham. Eller tørret frugt og rygende varm suppe. I medinaen Den gigantiske, gamle bydel, medinaen, er indbegrebet af Marrakech. Med dens boder, paladser, gårdhaver og labyrintiske net af gyder og stræder. Den suppleres af den moderne bydel, Gueliz, med trendy tøjbutikker, brede boulevarder og kaffe og kage på fine caféer. Syd for Gueliz, men også lige uden for medinaens gamle bymure, ligger det nydelige og endnu nyere kvarter, Hivernage, med dusinvis af www.losenior.dk Selv om Marrakech ikke ligger i Orienten, så har byen et umiskendeligt orientalsk præg. luksushoteller. Og som en grøn halvmåne vest, syd og øst om det hele spreder de store fredfyldte haveanlæg sig. Kun mod nord med ucharmerende boligkvarterer som Sidi Abbad, Assif og Daoudiate ser Marrakech’ ekspansion ud til at være ustoppelig. Jeg har besluttet, at jeg vil besøge Ali Ben Youssef Medersa – Nordafrikas største teologiske skole. Men jeg synes ikke, at mit bykort stemmer overens med virkeligheden, så jeg spørger om vej. En ihærdig ung mand leder mig gennem gyderne til indgangen, og han får nogle velfortjente dirham. Religiøse hjerte For 1.000 år siden lå her en moské, der udgjorde den gamle bys religiøse og intellektuelle hjerte. I 1500tallet blev der opført en islamisk skole – medersaen – ved siden af moskéen. Moskéen er kun åben for muslimer, men medersaen er åben for betalende besøgende. De kan se den flotte, centrale gård med masser af udsmykninger i form af flisemønstre, stukornamenter og træudskæringer. Det centrale torv i Marrakech, Djemaa El-Fnaa, er en Aladdins hule af eksotiske indslag. Nummer 19 • Efterår 2013 21 blanca” fra 1942 med Humphrey Bogart og Ingrid Bergman i hovedrollerne: ”Jeg tror, dette er begyndelsen på et smukt venskab”, lyder den i dag klassiske replik. Med udsigt over tage og tårne flyver hundredvis af storke rundt, imens solen hastigt er på vej ned. Mere enkle og minimalistiske er de mange bittesmå rum, hvor der i alt boede op til 900 studerende i skolens storhedstid. Den rekord gør medersaen til den største teologiske skole i Nordafrika. Skæve trapper Efter skolebesøget har jeg behov for væske. Jeg kravler op af en masse skæve trapper i et byhus, Det bliver også min udgangsreplik efter besøget i Marrakech. Jeg tror, et smukt venskab har taget sin begyndelse. og øverst oppe ligger der en café på taget. Her kan man få alt. Også øl. Og med udsigt over tage og tårne flyver hundredvis af storke rundt, imens solen hastigt er på vej ned. Det er som at være deltager i ”1001 nats eventyr”. For nu at vende tilbage til filmens verden – men stadig i Marokko – så stammer filmhistoriens mest kendte udgangsreplik fra ”Casa- Marrakech • Med cirka 1.600.000 indbyggere er Marrakech den fjerde største by i Marokko efter Casablanca, Rabat og Fez. • Marrakech har det største traditionelle marked i landet, og det store, centrale torv – Djemaa El-Fnaa – går for at være det travleste i Afrika. • Medinaen i Marrakech blev i 1985 opført på UNESCOs verdensarvsliste på grund af bydelens mange bygninger og anlæg fra den historiske guldalder. • Marrakech har egen lufthavn og jernbane til Casablanca. 22 Nummer 19 • Efterår 2013 www.losenior.dk 28 nætter i Thailand fra kr. 8.998 Langtidsrejser - 28 nt fra kr. 8.998 28 nætter i krabi fra kr. 8.998 Superpris til dejlige Krabi. Flyv med Thai Airways og bo 28 nætter på Ao Nang Bay Resort, beliggende få minutter fra by og strand. Rejsen inkluderer: • Thai Airways t/r, skatter og afgifter, • 28 nætter på hyggelige Ao Nang Bay Resort & Spa Krabi • Daglig morgenmad Billigste pris kr. 8.998 ved afrejse 01/08 - 30/09 2013. Kontakt os for andre perioder. dubai og thailand - 41 dage fra kr. 17.500 Mellemøstens måske mest unikke rejsemål Dubai krydret med Hua Hins hyggelige gader og markeder, storbyshopping i Bangkok og afslut med ren daseferie på Koh Samet. Rejsen inkluderer: • Flyrejse med Emirates t/r, skatter og afgifter på fly • 2 nætter m/morgenmad på Belvedere Court Apartments i Dubai • 28 nætter i studio apartment på Baan Klang u/måltider i Hua Hin • 2 nætter i classic værelse m/morgenmad på Swissotel Nai Lert Park • 7 nætter i garden bungalow m/morgenmad på Samed Club Resort • Alle transfers til og fra hoteller Pris pr. person v/2 person i dobbeltværelse fra kr. 17.500 28 nætter i hua hin fra kr. 9.998 Rejsen inkluderer: Flyrejse med Qatar til Bangkok t/r, skatter og afgifter på fly, transport til hotel t/r, 28 nætter i studio lejlighed i Tira Tiraa lejlighedskompleks i Hua Hin, 1 x middag på Restaurant Jailhouse samt 1 x traditionel thai massage Rundrejser med dansk rejseleder dubai - orientens perle fra kr. 8.998 Oplev Dubai - guldsouqens liv og leben, gigantiske shoppingcentre, The Corniche i Abu Dhabi, moskeer og paladser, Burj Khalifa - verdens højeste tårn, dhow cruise med middag på The Creek og meget mere. Afrejse 12/10, 09/11, 30/10, 04/01, 25/01, 08/02, 22/02, 08/03 og 15/04 autentiske vietnam fra kr. 12.998 13 dages unik rundrejse med Anton Le som rejseleder. Rundrejsen byder på et væld af oplevelser, fra seværdigheder i Hanoi, Halong-bugten, Hué, Hoi An og Saigon til unikke besøg hos den lokale befolkning i Antons fødeby Soc Trang samt cykeltur på øen An Binh. Afrejse 07/10, 08/11, 20/01, 03/02 og 11/04 Se www.toptours.dk/rundrejser for program, afrejsedatoer og priser på alle vores rundrejser frem til april 2014. rundrejser i efterårsferien • 07. oktober - Autentiske Vietnam fra kr. 13.998 • 10. oktober - Bali fra kr. 14.998 • 11. oktober - Fantastiske Thailand fra kr. 12.498 • 12. oktober - Borneo fra kr. 17.498 • 12. oktober - Dubai fra kr. 8.998 • 12. oktober - Thailands vandveje fra kr. 12.498 Tlf: 70 201 208 • www.toptours.dk • TV2 tekst TV side 505 Vi rejser Af Knud Farver Foto LOFS arkiv Turen går til Polen og Bornholm Rejser er også en del af fællesskabet i LO Faglige Seniorers mere end 500 klubber landet over. Mange af LO Faglige Seniorers medlemmer elsker at komme ud og få nye indtryk. Derfor er de oplevelsesture, der arrangeres i seniorklubberne, meget populære. 24 Nummer 19 • Efterår 2013 Turene byder på godt socialt samvær og masser af nye oplevelser. Fælles for dem alle er, at de er til at betale for en senior, der kun har sin folkepension. Her følger to eksempler på oplevelsesture arrangeret af seniorklubberne. Det er Seniorklubben Serviceforbundet København og Metalklubben på Lolland Falster, der igennem mange år har arrangeret rejser. Formand Jytte Petersen fra Serviceforbundet og sektionsformand Knud Erik Rasmussen har leveret materialet til denne artikel. Fem dage i Polen Igennem fem år har seniorrejseklubben i Metal Lolland Falster hvert år gennemført en rejse til Polen. Turene er populære blandt medlemmerne. De er af fem dages varighed, og der er indlagt flere virksomhedsbesøg. www.losenior.dk Et par af rejsedeltagerne fik en tur på bagsædet. I 2011 gik turen til Jelena Gora, en skøn by i et fantastisk område i Sudeterbjergene tæt på grænsen til Tjekkiet. Byen har mange flotte bygninger, og vi oplevede under besøget et kæmpe loppemarked, hvor folk kom fra hele området, det vil sige i en radius på op til 100 kilometer. Juletræskugler På turen besøgte vi et sluseområde med udsigt over dalene, og det var en fantastisk oplevelse. Der var også indlagt et besøg på en glaskuglefabrik, der blandt andet fremstiller juletræskugler. De producerer to millioner glaskugler om måneden, og alle er håndmalet. De fleste kugler bliver solgt i Europa. Men det var også et besøg, der gav stof til eftertanke. På fabrikken arbejder man med cellulose-maling og kviksølvlignende stoffer, men udsugningen Til loppemarked i Polen. www.losenior.dk er meget mangelfuld. Blot en køkkenventilator hist og pist. På samme tur besøgte vi også en tysk-ejet fabrik, hvor der bliver produceret lastbiltrailere. Arbejdsforholdene på fabrikken var rimelige, men trods alt langt fra den standard, som vi kender fra Tyskland. Lønningerne var da også meget lave sammenlignet med lønningerne i Tyskland og Danmark. Verdens højeste Jesus I 2012 gik turen til Bydgoszcz, hvor vores guide er barnefødt og boede, indtil han flygtede til Danmark. Det er en fantastisk smuk by med mange historiske bygninger, men også en by i stærk udvikling. Man er i færd med at flytte industrien fra bymidten og ud til et område, hvor der tidligere lå en krudtfabrik. På vej til Bydgoszcz besøgte vi verdens højeste Jesus-statue. Man kan spørge sig selv, hvorfor et fattigt land som Polen ofrer så mange ressourcer på en statue? Men vi kunne ved selvsyn konstatere, at der var flere hundrede, der besøgte den. Og som overalt i Polen, hvor der kommer mennesker, var der stillet en lille bod op med salg af souvenir, kaffe og te. Konkurrence fra østen På turen besøgte vi en filefabrik – BeFaNa, Bydgoska Fabryka Narzedzi eller Bydgoszcz Værktøjs Fabrik – som netop har holdt 160 års jubilæum. Fabrikken har tidligere ligget i midtbyen og beskæftiget cirka 2.500 ansatte. I dag er der kun omkring 60 medarbejdere tilbage. Man er blevet udkonkurreret af Kina og Taiwan. Verdens højeste Jesus-statue står i Polen. Nummer 19 • Efterår 2013 25 Sejlturen til Bornholm er en oplevelse i sig selv. Seniorklubben besøgte mange af Bornholms seværdigheder. Fabrikken har dog stadig kunder i Europa, der efterspørger den gode kvalitet, som man leverer filene i. De bliver fremstillet efter et gammelt princip og med de gamle maskiner. Filene bliver håndhærdet i saltbade, og hver enkelt fil bliver kontrolleret af en person. deles smukt spisested. Her består en let frokost af skankeben, koteletter, ribben, pølser, frikadeller samt brød og salat. Det er en menu, der skal en voksen mand til at fortære. På bagsædet Vi besøgte også et af Europas mest kendte Speedway-stadions, Polonia. Her fik vi et godt indblik i, hvordan et speedway-løb afvikles og hvilke sikkerhedskrav, der er. Vi var i værkstederne, hvor vi talte med speedway-kørerne. Det var drenge fra 14 år og opefter, som lægger al deres tid i træning og reparation af cyklen, og som ikke mindst forsøger at skaffe sig sponsorer. Et par af rejsedeltagerne fik en særlig oplevelse som passager på bagsædet af speedway-cyklen. På rundturen i byen besøgte vi den store katedral og det nye operahus. Frokosten blev indtaget på et sær- 26 Nummer 19 • Efterår 2013 Polens Venedig En anden stor oplevelse var en sejltur på floden Brda. Den foregik i turbåd drevet af el-solceller og batterier. Vi sejlede gennem sluser, hvor båden blev hævet cirka fem meter, og fortsatte sejlturen ind til den gamle bydel, Bydgoszczs, kendt som Polens Venedig. Byen er omgivet af floden og kan kun besøges til fods. Vi skal selvfølgelig også ud at rejse i år. Turen går til Prag, og vi glæder os allerede. Tilbage til Bornholm I København arrangerer seniorklubben i Serviceforbundet hvert år en sommertur. I klubben er man enige om, at sommerturen er med til at skabe et stærkere fællesskab. I år gik turen til Bornholm, hvor deltagerne boede på Hotel Balka Søbad. Det var en gentagelse af turen, som klubben var på i 2009. Det var der mange, som havde ønsket, da der er meget at opleve på Bornholm. Glad for bussen Turen foregik i bus, og den havde rejsedeltagerne til rådighed under hele opholdet på øen. Det betød, at man hver dag kunne tage på udflugt. Der var start klokken ni om morgenen, og så var man hjemme sidst på dagen. For de kollegaer, der har lidt svært ved at gå langt, var det en stor fordel, at bussen var til rådighed. Det betød, at de også kunne komme ud og opleve Bornholm. Nu skal næste års tur besluttes. Det vil ske på klubmøder i løbet af vinteren. Desværre er seniorklubben nødt til at udvælge deltagerne på skift. Tilmeldingen er langt større, end der er plads til i en bus. Så hvert år er der nogen, der bliver skuffede. www.losenior.dk Det er aldrig for sent at få et lykkeligt liv! Fokus på kunst i Vendsyssel Bliv en del af fællesskabet på Væksthøjskolen og få et liv med spændende indhold, socialt sammenhold, overskud og glæde. en Tag en v Fokus på litteratur et med på us s r u k t kor is! r p til halv Tag en enkelt uge med lige det emne du foretrækker, eller vælg et længere forløb. Væksthøjskolen har emner indenfor selvudvikling, sundhed, menneskeforståelse og spiritualitet. Hos os får du redskaberne til at forme dit liv, som du ønsker det. Kurserne er fra en uge til et års varighed, og du vil møde andre, der også er interesserede i at skabe forandring. En uges kursus koster 2995,- inkl. logi, undervisning og spændende økologisk mad. Opholdet bliver billigere jo flere uger du vælger fx. 12 uger for kun 1200 kr. pr. uge inkl. et lille enkeltværelse. Læs mere på www.vaeksthojskolen.dk Sunddalvej 1 ~ Ginnerup 8500 Grenå ~ tlf. 8791 8000 Kære læser Besøg LO Faglige Seniorers hjemmeside, der har en lang række nye tilbud til dig. • På en ny beregner kan du indtaste dine egne oplysninger og få svar på, om du har ret til blandt andet ældrecheck og pensionstillæg. Du finder beregneren på www.losenior.dk eller via tablets: www.losenior.dk/app • På hjemmesiden finder du også masser af information om og inspiration til seniortilværelsen – for eksempel: Madopskrifter, krydsord, billedgallerier, puslespil, rådgivning, sudoku, videnshæfter, kontaktinformation & meget mere. Vi glæder os til at se dig på www.losenior.dk Uge 24: 9. - 15. juni Pris: 4300 kr. Seniordans med Dansk Seniordans Uge 29: 13. - 19. juli Pris: 3800 kr. Uge 43: 20. - 26. oktober Pris: 3800 kr. Brug din PC Uge 45: 3. - 9. november Pris: 3800 kr. Skriveværksted Uge 46: 10. - 16. november Pris: 3800 kr. Bridge Uge 15: 7. - 13. april Uge 20: 12. - 18. maj Uge 31: 28.- 3. august Uge 32: 4. - 10. august Uge 47: 17. - 23. november Pris: 3800 kr. for ugerne 15, 20, 47 4300 kr. for ugerne 31, 32 Læs mere på www.VraaHojskole.dk/kurser Eller ring til os på tlf.: 9898 1010 lyst til at lære Højskolevej 1, 9760 Vrå - www.VraaHojskole.dk - tlf. 9898 1010 Trafik Af Thomas Møller Foto Mick Anderson Hvor er bussen? Haveselskabet Jørgen Berthelsens Minde i Aalborgs periferi er hårdt ramt af nedskæringerne i den kollektive trafik. 28 Nummer 19 • Efterår 2013 www.losenior.dk Det er nøjagtig så idyllisk som på et postkort. Solen skinner fra en skyfri himmel, blomsterne er sprunget ud, og nu er det tid til kaffe på terrassen hos 81-årige Erik Juul. Alt ånder fred og ro i Jørgen Berthelsens Minde på denne dejlige juni-dag. Men det skal vise sig, at der er skår i glæden. I dag er 74-årige Inger Kløjgaard på besøg. Hun er formand for den store, traditionsrige haveforening, hvor hun og Erik Juul hører til de absolutte veteraner. De har været med siden starten i 1969, og de elsker stadig at komme her. Men de er begge bekymrede, for hvad gør de, når de ikke længere kan køre bil? - Vi har tidligere haft gode busforbindelser, men de er blevet stærkt forringede i de senere år. Det er ødelæggende for haveselskabet. Det får folk til at sælge og andre til at opgive at komme herud, siger Inger Kløjgaard. forbindelser tidligt om morgenen og tre sidst på eftermiddagen. Det er ikke så underligt, at græsset vokser højt omkring rute 39’s stoppested ved Havebyen Gade 2. Her sker der ikke meget. - Problemet er, at den kollektive trafik kun tager hensyn til folk, der skal på arbejde, og til de unge, der skal i skole. Det er selvfølgelig vigtigt, men det er helt uacceptabelt, at man i køreplanlægningen overhovedet ikke tager hensyn til de ældre medborgere. Jeg er jo ikke interesseret i at komme ud til min kolonihave samtidig med, at det første morgenhold møder ind i Grønlandshavnen, siger Inger Kløjgaard. Over AaBs baner Det eneste alternativ til rute 39 er to bybusser, der kører til boligkvartererne i Aalborgs østlige udkant. Erik Juul giver Inger Kløjgaard et par gode havetips. Slut med timedrift Haveselskabet Jørgen Berthelsens Minde ligger nogle få kilometer øst for Aalborg. I et område, hvor idylliske landsbyer med gadekær støder sammen med tung industri og den store containerhavn. Men alt det betyder ikke så meget, for haveselskabet er en lille oase, der ligger godt gemt bag store træer og høje hække. Til gengæld har forringelserne i den kollektive trafik stor betydning. Tidligere var der for eksempel 2-timesdrift i weekenderne, men nu er der overhovedet ingen busser hverken om lørdagen eller på søn- og helligdage. Timedriften på hverdage er skåret ned til fire www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 29 30 Nummer 19 • Efterår 2013 www.losenior.dk - Hvis jeg tager med en af de busser, så skal jeg ud på en lang gåtur henover boldklubben AaBs baner. Jeg vil tro, at der er to-tre kilometer. Det er jo ikke et alternativ for min kone og jeg i vores alder, siger Erik Juul. Parret har haft kolonihave i Jørgen Berthelsens Minde i 44 år. De kom til det nystiftede haveselskab næsten samtidig med Inger Kløjgaard og hendes nu afdøde mand. Erik Juul husker tydeligt, at det føltes bart og langt, langt ude. - Vi havde det, som om vi var nybyggere, da vi kom herud. Der stod fire skelpæle, som markerede grunden, og så var der en vandhane. Det var det. Men vi var unge, og vi havde mod på det, siger Erik Juul. Det er mit fristed I dag er Jørgen Berthelsens Minde en stor og blomstrende haveforening, men det har krævet masser af arbejde. Erik Juul fik 15 vognlæs muldjord kørt ud til sin have, før han var tilfreds. Siden er der brugt tusindvis af timer på huset og haven. - Men vi har fået det, som vi vil have det. Jeg arbejdede i mange år i treholdsskift på Svovlsyren i Nørresundby, og siden kom jeg også i treholdsskift på elværket Nordkraft. Gennem alle årene har haven været mit fristed. Min kone og jeg har en 4-værelses lejlighed inde i byen, og vi nyder at komme herud og opleve naturen og indånde al den friske luft. Men jeg er bekymret for fremtiden, siger Erik Juul. Han kører stadig bil, men spørgsmålet er, hvor længe han kan fortsætte med det. Inger Kløjgaard Inger Kløjgaard er formand for Haveselskabet Jørgen Berthelsens Minde. Det har hun været gennem de sidste 24 år. Hun er stærkt engageret i det organisatoriske arbejde. Siden 1992 har hun været formand for den nordjyske kreds af Kolonihaveforbundet, og i 1997 blev hun medlem af forbundets hovedbestyrelse, hvor hun fortsat har sæde. - Hvis busforbindelserne ikke bliver bedre, så må vi opgive haven, når jeg på et tidspunkt ikke kan få fornyet mit kørekort. Men det vil jeg være frygtlig ked af. Haven er med til at holde mig i gang. Jeg bevæger mig en masse, når jeg er herude, og får rørt hele kroppen. Haven er simpelthen livgivende for mig, siger Erik Juul. Inger Kløjgaard, formand for haveselskabet, drøfter trafiksituationen med Erik Juul og hans kone. Erik Juul Erik Juul tyvstartede i Jørgen Berthelsens Minde i december 1968 sammen med sin hustru Linda. De havde haft have i det gamle Jørgen Berthelsens Minde, der lå på Sønderbro i Aalborg. Erik og Linda flyttede med til Aalborg Øst, hvor det nye haveselskab officielt blev stiftet året efter, i april 1969. Parret har dyrket mange grøntsager i haven, men i dag er den mest til pryd. Man kan dog finde lidt purløg, persille og rabarber, hvis man kigger godt efter. Erik og Linda har vundet både ærespræmier og forbundspræmier for deres smukt anlagte have. www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 31 Jeg er skeptisk Inger Kløjgaard nikker. Hun deler Erik Juuls bekymring både personligt og på haveselskabets vegne. - Som det er lige nu, så er trafiksituationen ødelæggende for os. Den får folk til at sælge deres haver, selv om de slet ikke har lyst til det. Det er desværre et problem, som ikke kun rammer Jørgen Berthelsens Minde. Alle haveselskaber i periferien lider under forringelserne i den kollektive trafik, siger Inger Kløjgaard. Sammen med busudvalget har hun holdt møde med den ansvar- lige rådmand, der selv er tidligere kolonihaveejer. Her gjorde udvalget det klart, at bedre busforbindelser er livsvigtige for haveselskabet. Alligevel har mødet i skrivende stund ikke resulteret i flere afgange fra stoppestedet ved Havebyen Gade 2. Her vokser græsset stadig højt. - Jeg er ked af at sige det, men jeg er desværre skeptisk, indrømmer Inger Kløjgaard. - Men vi er nødt til at bevare håbet. Det her er vores sted. Vi har skabt det fra bunden, og vi vil have lov til at komme her – også når vi ikke længere kan køre bil. Erik klipper sin buksbom pænt rund. Det giver haven stil. Erik Juul og hans hustru kan godt lide, at der er farver i haven. Jørgen Berthelsens Minde Haveselskabet Jørgen Berthelsens Minde blev stiftet den 29. april 1969 og er et af Aalborgs største med 172 kolonihaver. Egentlig er Jørgen Berthelsens Minde meget ældre. Haveselskabet lå oprindeligt inde i Aalborg, men byen fik vokseværk, og en udflytning blev nødvendig. Det er den, der nu giver problemer på grund af forringelserne i den kollektive trafik. 32 Nummer 19 • Efterår 2013 De visne blomster skal fjernes, så planten kan koncentrere kræfterne om de levende dele. www.losenior.dk Udfyld denne sudoku - og deltag i lodtrækningen om 500 kroner. Besvarelsen skal være os i hænde senest mandag den 28. oktober 2013. Send din besvarelse med angivelse af navn, adresse og telefonnummer til: LO Faglige Seniorer, Islands Brygge 32D, 2300 København S Navn Adresse Telefonnummer Sudoku Vindere i LIV & Lidt Mere Nummer 15: Lisbeth Bak Nummer 16: Margit K. Pedersen Nummer 17: Efu-Sudokuvinder Tegn abonnement Hvis du ønsker at få LO Faglige Seniorers magasin LIV & Lidt Mere sendt direkte til din postkasse fire gange om året, kan du tegne et abonnement. Du kan tegne abonnement på vores hjemmeside: www.losenior.dk Du kan også bestille abonnementet telefonisk på: 35 24 64 12 Det koster kun 65 kroner inklusiv porto at modtage de fire udgivelser. Eller du kan sende din bestilling til: LO Faglige Seniorer Islands Brygge 32D 2300 København S LO FAGLIGE SENIORER LO FAGLIGE SENIORER LO FAGLIGE SENIORER Nr. 16 · V inter 2012 Nr. 15 · Ef terår 2012 Nr. 14 · Sommer 2012 LO FAGLIGE SENIORER Nr. 13 · Forår 2012 Da jeg trådte ind i Finansministeriet, kom det til at handle om jobskabelse. Jobskabelse her og nu. Job, job, job… Det breder sig over hele landet: Seniorer støtter unge på erhvervsskolerne Lykketoft 22 Helle Virkner Gift Krag 28 Arne Würgler Musik med budskab 34 Er du seniorklar? Test dig selv 10 Livsvilje Knud lagde sit liv om 14 Vi rejser På toppen af Afrika 34 Ny behandling Lever godt med diabetes LIV_15_2012__3008_REN.indd 1 31/08/12 07.43 Lone Kühlmann: Jelved: Anders Fogh splittede Danmark 22 På rejse Gennem Mali 26 Livskvalitet Med et kateter i lommen 34 Knud Heinesen Om 1970’ernes kriser LIV_14_2012__0305_1623.indd 1 03/05/12 12.32 Afskaf alderdommen! Vi er vel voksne mennesker 18 Solidaritet Vi bygger en skole 22 Seniorhøjskole Bjarne Nielsen Brovst 32 LIV_13_2012_13feb_1467.indd 1 Ældremobiliseringen Åbent brev om IT-læring 13/02/12 15.31 LO FAGLIGE SENIORER www.losenior.dk Vinter 2010 WWW.LO SENIOR. DK WWW.LO SENIOR. DK EFTERÅR SOMMER 2010 WWW.LO SENIOR. DK FORÅR 20 10 2010 Vind 500 kroner i Livs sudoku Kan I se os? Seniorer er ikke usynlige 16 www.losenior.dk Min vision Pernille Rosenkrantz-Theil www.losenior.dk 34 24 Man Diesel Mindet om en motorfabrik 30 HANS JENSEN KAMPEN SLUTTER ALDRIG 16 26 20 Bedsteforældre EVA MADSEN Livsglædens sangerinde I en sammenbragt familie Nummer 8 • Vinter 2010 1 Nummer 19 • Efterår 2013 1 BEDSTE VEN Hjælp til sårbare børn RAMT AF SYGDOM Annie & Jørgens kamp RITT BJERREGAARD JEG FORTRYDER INTET CLAUS DALBY Bliv gammel med din have JYTTE ABILDSTRØM Vi må selv tage et ansvar DEMENS Stil krav til statsforvaltningen NIELS HAUSGAARD VI MÅ IKKE LADE AFMAGTEN VINDE REJS TRYGT Alt om rejseforsikring JENS OTTO KRAG Den store statsmand SPØRG LISBET Socialrådgiveren kender svaret NUMMER 5 FORÅR 2010 www.losenior.dk LO FAGLIGE SENIORER Nr. 19 · Ef terår 2013 Ny stor sudoku Vind 500 kroner Jeg er ukuelig optimist. Jeg tror grundlæggende på, at verden kan blive bedre. Mette Frederiksen 20 28 Tema Vi rejser 36 Hvor er bussen? Kolonihaver i knibe LO FAGLIGE SENIORER Folkemøde På Bornholm LO FAGLIGE SENIORER LO FAGLIGE SENIORER LO FAGLIGE SENIORER Efterår 2011 Sommer 2011 Forår 2011 www.losenior.dk Nr. 12 · V inter 2011 Vind Vind Flemming Jensen 500 kroner i Livs sudoku Schlüter: Thomas Nielsen ødelagde det for Anker I kolonihaven 26 Udvikling Fremtidens Plejehjem 32 Pension Pengene er små 500 kroner i Livs sudoku Troels Kløvedal Jeg er en fri mand Bager på Hjerl Hede Seniorer på kursus 1 LO FAGLI GE SENIO NU R WWW.LO SENIOR. NUMME DK R 500 kroner i Livs sudoku Helle Thorning Alderdom ikke lig med fattigdom 18 Troels Trier 24 Ni lange år 18 Førstehjælp 22 Haven i Hune 28 Europa-pagten En nødvendighed Nummer 11 • Efterår 2011 www.losenior.dk Vind Vi skal passe på demokratiet 20 Cambodia 24 Håndværk 28 Datastuer En stor oplevelse 22 Otium www.losenior.dk www.losenior.dk www.losenior.dk Et paradis på trods www.losenior.dk Plejehjemmet må vente Højere pensionsalder Nummer 10 • Sommer 2011 1 www.losenior.dk LO FAGLI GE SENIO NU R ER MMER 3 EFTERÅR 2009 MMER 2 SOMMER Med borgerlige regeringer 30 Frivillig Ja, men på betingelser www.losenior.dk Nummer 9 • Forår 2011 1 UDGIVES AF LO NUMME FAGLIGE SENIOR ER R 1 FEB RUAR 20 09 ER 2 009 4 VINTE R 2009 Vind ET REJSEGAVEKORT PÅ 25.000 KRONER ANNE MARIE HELGER INTERVIEW ANKER JØRGENSEN JEG HAR HAFT ET EVENTYRLIGT LIV SKUESPILLER MED SKARPE MENINGER MOGENS LYKKETOFT Skattereformen skader seniorer SPRITFABRIKKEN Nationalt industriminde FN’S ÆLDREDAG Seniorerne tog ordet 14 DEBAT Fremtidens ældrepleje 6 KOLONIHAVEN Meget mere end en have 10 NEW YORK Finanskrisen rammer alle ERIK CLAUSEN LISBET DAHL JEG ER IKKE EN RIGTIG BEDSTEMOR NU STARTER VI ET ÆLDREOPRØR 14 METTE FREDERIKSEN Ældre er en kostbar ressource 28 HAVEMANDEN Gode råd til seniorer med grønne fingre 22 POUL NYRUP Vi skal dramatisere EU-valget VILLY SØVNDAL Vi kan sagtens finde penge til bedre velfærd NIKOLAJ KIRK God mad giver et godt og langt liv 12 DILEMMA John og Eva er forelskede, men kan ikke gifte sig 14 BRÆNDT GUMMI Fuld fart på køreteknisk kursus 18 24 18 www.losenior.dk Nummer 19 • Efterår 2013 35 Aktivitetsniveauet i LO Faglige Seniorer er højt. I juni deltog vi med stor succes i Folkemødet på Bornholm, og efteråret byder på både kongres og kommunalvalg. Info Af Knud Farver Foto Carsten Elert Kære medlemmer LO Faglige Seniorer afholder kongres den 22. og 23. oktober. Her vil kursen for organisationens arbejde i de næste tre år blive udstukket. Der er udsendt oplæg til reviderede politikker – og herunder et helt nyt politik-oplæg om velfærdsteknologiens inddragelse i ældresektoren. Vi håber, at det giver anledning til en livlig debat ude i klubberne både om politikkerne og om det 36 Nummer 19 • Efterår 2013 konkrete arbejde, der skal udføres i de kommende tre år. Kommunalvalg 2013 Faglige Seniorer vil være meget aktiv ved det forestående kommunalvalg. Det samme gælder for de ældrerådsvalg, der samtidig bliver afholdt i de fleste kommuner landet over. Det er vores sektioner, der skal stå for de lokale aktiviteter og med støtte fra sekretariatet. Vores fokus vil være hele det ældrepolitiske område og ikke mindst de manglende muligheder for at bruge den kollektive trafik også i weekenden. Mange ældre er spærret inde på deres adresse uden mulighed for at deltage i aktiviteter eller oplevelser, hvis disse aktiviteter ikke falder sammen med de erhvervsaktive eller skolebørnenes mødetider. www.losenior.dk Folkemøde på Bornholm I juni deltog LO Faglige Seniorer i Folkemødet på Bornholm. I samarbejde med vores lokale sektion var vi meget synlige i vores grønne T-shirts. Carsten og Kurt kørte området tyndt for at uddele vores materialer, og det var også et tiltag, der tydeligt kunne ses. Søndag var det hele delt ud, så det var nemt at rydde op. LO Faglige Seniorer afholdt tre større debatmøder under Folkemødet. Hver gang var teltet stuvende fuldt, og debatlysten var stor. Vi kan glæde os over tre meget vellykkede møder. Bifald til Lillian På det første fortalte vores landsformand, Lillian Knudsen, om udbyttet af Hjemmehjælpskommissionens arbejde. Hun var medlem af kommissionen, og dens rapport kan hentes via vores hjemmeside: www.losenior.dk Lillian fortalte om hele processen med at få kommissionen til at nå www.losenior.dk til enighed om de vigtige emner i fremtidens hjemmehjælp. LO Faglige Seniorers mål med at deltage i det meget omfattende arbejde har været at tage vare på de svageste ældre. Samtidig skal der findes løsninger for de stærke ældre. Et andet vigtigt aspekt har været ældres værdighed, og det er i den sammenhæng, at vores holdninger til velfærdsteknologierne har været inddraget i debatten. Også medarbejdernes mulighed for at opkvalificere sig er et vigtigt element i rapporten. Her har LO Faglige Seniorer sammen med FOAs repræsentant haft en del held med at få præciseret dette punkt. Der var stor debatlyst i teltet, og Lillian høstede et varmt bifald for sin indsats. Veloplagt Lykketoft Det andet debatmøde var med en meget veloplagt Mogens Lykketoft. Han redegjorde for generationsbalancen, der på flere måder er en udfordring. For eksempel får de ældre en overvægt i forhold til stemmeafgivning, og derfor går han ind for at sænke valgretsalderen, så de unge har en mulighed for at afbalancere de mange ældre. I 1990’erne diskuterede man ikke, at vi ville få en større andel af ældre, for på det tidspunkt kunne man ikke registrere en positiv udvikling i levealderen som følge af store livsstilsændringer. Men nu er de slået igennem, blandt andet de ændrede rygevaner. Naturligvis er der også udfordringer i en stor, ældre befolkningsgruppe, som vil kræve det sidste nye inden for medicin og behandling. Mogens Lykketoft pointerede, at når vi i Danmark alle sammen betaler til et sundhedssystem, så er det med til at sikre sammenhængskraften i vores samfund. Afslutningsvis understregede Lykketoft, at hvis vi ikke brugte mange kræfter på at sikre uddannelsesniveauet, ville vi nemt komme i en situation, hvor vi kunne have 200.000 arbejdsløse samtidig med, at vi manglede 200.000 med de rette kvalifikationer. Nummer 19 • Efterår 2013 37 Forsamlingen takkede for det gode indlæg med et stort bifald. Hækkerups alternativer Det tredje debatmøde var med socialminister Karen Hækkerup. Hendes indlæg drejede sig om det kommende frivillighedscharter. Med mange eksempler redegjorde hun for de udfordringer, vi har i vores samfund. Når tiderne ikke er til at udvide plejepersonalet, så personalet også kan afhjælpe ensomhed, så må vi kigge os omkring efter alternative løsninger. For Karen Hækkerup er det vigtigt, at frivillige kan være med til at skabe en bedre tilværelse for udsatte grupper. Frivillighedschartret skal definere forskellen på den professionelle hjælp og den frivillige hjælper, forklarede socialministeren og høstede et stort bifald. OK til kommissionen LO Faglige Seniorer kan stå inde for hovedlinjerne i Hjemmehjælpskommissionens virke og anbefalinger. 1. Vi støtter, at målet om hjælp til selvhjælp og rehabilitering sættes i fokus – så der tages udgangspunkt i den enkelte borgers ønsker og funktionsevne. 2. Medarbejderne skal have de fornødne faglige kvalifikationer. Men vi ser gerne en skærpelse, så der kræves høj faglig kvalitet i de indsatser, medarbejderne tilvejebringer i kraft af deres uddannelse. 38 Nummer 19 • Efterår 2013 Info & rådgivning LO Faglige Seniorer Islands Brygge 32D 2300 København S Telefon 35 24 64 12 [email protected] www.losenior.dk LO Faglige Seniorer tilbyder rådgivning til organisationens medlemmer vedrørende bolig, jura, forsikring og sociale spørgsmål. 3. Ved udvikling og inddragelse af digital velfærd lægges der vægt på dialog med og motivation af den enkelte bruger og dennes pårørende. LO Faglige Seniorer er enige, men ser gerne, at det offentlige støtter ældre i at opnå de fornødne digitale færdigheder. 4. Vi er enige i, at medarbejderne skal i dialog med og motivere den enkelte borger og dennes pårørende i et rehabiliteringsforløb – uden nogen former for tvang. Men det fordrer, at retssikkerheden er på plads i det lovgrundlag, der skal sikre rehabiliteringen. 5. Vi støtter anbefalingen om at styrke den frivillige indsats over for blandt andre ressourcesvage og ensomme ældre. Vi er tilfredse med, at ressourcestærke ældre får bedre mulighed for at bidrage gennem fortsat aktiv deltagelse i erhvervs- og samfundsudviklingen. www.losenior.dk Under overskrifterne gemmer der sig stof til eftertanke Tak fordi du kiggede under kortet. Kristeligt Dagblad er avisen for dig, der ikke vil nøjes med overskrifter. På vores senior- og familiesider går vi tæt på livet i den tredje alder. Vi taler med livskloge mennesker, der har oplevet mere end de fleste og gerne vil dele deres erfaringer. Og hver fredag giver tillægget Liv&Sjæl dig spændende læsestof om tidens tanker og tendenser. Vi laver avis for dig, der vil kende baggrunden for nyhederne og fordybe dig i, hvad de betyder for dig og andre. Vi sætter ansigt på dagens nyhedshistorier og taler med inspirerende tænkere. Vi giver dig en omfattende kulturdækning. Og vi er Danmarks bedste avis om tro, etik og eksistens. Har du lyst til at fordybe dig i en avis, der går bag om overskrifterne og sætter perspektiv på livet? Leveret til døren, gratis og uforpligtende i uger? Og samtidig deltage i konkurrencen om en iPad (som du forresten også kan bruge til at læse Kristeligt Dagblad på)? Udfyld og indsend svarkortet, ring 70 12 59 59 eller klik ind på www.k.dk/lo. Prøv avisen og vind en iPad BESTIL vores arvefolder på 33 28 70 00 Giv dyr et godt liv Med en gave til Dyrenes Beskyttelse i dit testamente sikrer du omsorg til dyr, som ingen andre tager sig af Testamentariske gaver sætter os i stand til at hjælpe alle dyr, der er kommet i nød. Uanset om det skyldes menneskers misrøgt, manglende viden om dyrs behov eller påkørsler i trafikken. Alle gaver uanset størrelse gør en forskel. Det er gratis at oprette testamente til fordel for Dyrenes Beskyttelse. Ring uforpligtende på tlf. 33 28 70 09 – her sidder testamenterådgiver Marit Ytterdal klar til at svare på spørgsmål. Alhambravej 15 | 1826 Frederiksberg C | tlf. 33 28 70 00 | www.dyrenesbeskyttelse.dk
© Copyright 2024