NR. 1 - 2014 MAGASIN FOR VOLVO ENTREPRENØRMASKINER A/S´ KUNDER OG SAMARBEJDSPARTNERE Volvo har overgået sig selv igen - Læs om de nye dumpere Side 12 - 13 VOLVO EC300D TIL MARIUS PEDERSEN • Side 2 - 3 NYE VOLVO LÆSSEMASKINER SPARER OP TIL 18% DIESEL • Side 4 - 5 VERDENSPRÆMIERE - LEGO BYGGER VOLVO • Side 10 - 11 Det karakteristiske logo for Marius Pedersen sidder nu for første gang på en Volvo gravemaskine. Der var stor interesse hos medarbejderne i Marius Pedersens entreprenørafdeling, da virksomhedens første Volvo gravemaskine ankom. Det var en Volvo EC300D med to-delt bom. Maskinfører Hans Stub i kabinen på sin nye Volvo EC300D. Føreren valgte Volvo til Marius Pedersen Entreprenørafdelingen i Marius Pedersen A/S har valgt en Volvo EC300D med to-delt bom. Bommen gør den store maskine velegnet til kloakarbejde i byområder. Marius Pedersen A/S er Danmarks førende miljøvirksomhed med flere hundrede biler til indsamling af affald hos virksomheder og private i Danmark samt ekspertise i transport, sortering, genvinding og afsætning af affald. Virksomhedens entreprenørafdeling med 40 medarbejdere fylder ikke så meget i den store virksomhed, men afdelingen har en betydelig maskinpark og fik forleden et nyt flagskib – en Volvo EC300D udvalgt af føreren. 2 REVY 1 - 2014 I Marius Pedersen lægges der vægt på medarbejdertrivsel, og derfor var maskinførerens ord meget væsentlige ved beslutningen. - Føreren har prøvekørt tre forskellige maskiner, og ud fra det valgte han Volvo-maskinen. Vi skeler naturligvis til pris, men det er også vigtigt, at føreren er tilfreds. Der er ingen tvivl om, når det kommer til førerkomfort, så har Volvo ry for at være i front. Og det er rigtig vigtigt for os, at medarbejderne trives. At vi har mange 25 års jubilæer tyder vel også på, at det lykkes os at skabe og fastholde god trivsel, siger entrepriseleder Kristian Kristensen. Maskinfører Hans Stub tillægger dog ikke alene førerkomforten den afgørende vægt. - Det allervigtigste var den gode hydraulik. Det var nemt at trække en jævn bund, da jeg prøvekørte Volvomaskinen. Det betyder rigtig meget i det daglige arbejde, siger Hans Stub. - Det er selvfølgelig også rart, at der er god komfort i kabinen, og at støjniveauet er lavt. Vi laver rigtig meget kloakarbejde i byområder, og derfor er støjen vigtig både for omgivelserne og for vore egne folk udenfor maskinen. - Det var i øvrigt heller ikke alle fabrikaterne, der kunne levere en maskine med to-delt bom i den størrelse, og det er helt afgørende for os. Når vi arbejder i byområder med kloakarbejde, så er der jo ikke så meget plads at arbejde på, og med den to-delte bom kan jeg grave helt tæt på maskinen, siger Hans Stub, der sammen med maskinen skal arbejde på et kloakprojekt i Nyborg de næste mange måneder. Marius Pedersens entreprenørafdeling arbejder fortrinsvis med traditionelle anlægsarbejder såsom byggemodning, kloakrenovering og belægningsopgaver. Firmaet har eget brolæggerteam og en halv snes ”grønne” medarbejdere, der arbejder med anlæg af boldbaner, men også tager sig af beplantninger og andre gartnerarbejder. - Vi kører primært på Fyn, hvor hovedsædet for koncernen ligger, men vi byder også på lidt større opgaver udenfor Fyn, fortæller Kristian Kristensen, som råder over en betydelig maskinpark. Firmaet har gravemaskiner fra 2,0 ton til 35 ton, gummihjulslæssere, dozer, dumpere og to lastvognstræk foruden en række andre maskiner. - Vi vil gerne eje en del materiel selv frem for at leje. Men det er klart, når der i sæsonen er god ”gang i butikken”, at vi ofte har brug for at indleje forskelligt entreprenørmateriel. Marius Pedersen A/S er grundlagt i 1925, hvor Marius Pedersen byggede en vejtromle og reparerede de fynske veje. Frem til 1970’erne var det overvejende en entreprenør- Selv om det er en 30 ton maskine, kan den arbejde på ganske begrænset plads i kraft af den to-delte bom. virksomhed, men med den stigende generelle miljøbevidsthed tog Marius Pedersen fat om miljøopgaver, og det udgør langt den overvejende del af aktiviteten i dag. Med basis i de danske aktiviteter har Marius Pedersen udviklet sig til en international miljøkoncern med datterselskaber i Tjekkiet og Slovakiet. Koncernen beskæftiger ca. 1000 medarbejdere i Danmark og flere end 3000 i udlandet. Selskabet ejes i dag af Entreprenør Marius Pedersens Fond samt franske Veolia Environnement. For maskinfører Hans Stub var hydraulikken det helt afgørende. Han kan let trække en jævn bund med Volvo-maskinen, og det lægger han stor vægt på. REVY 1 - 2014 3 VOLVO LOVER OP TIL 18% MINDRE FORBRUG AF BRÆNDSTOF I DEN NYE H-SERIE AF VOLVO LÆSSEMASKINER I 23 – 35,5 TONS KLASSERNE Produktivitet og alsidighed er trumf i Volvos nyeste H-serie af læssemaskiner i 23 – 35,5 tons klasserne. Med betegnelserne L150H, L180H og L220H introducerer Volvo helt nyudviklede mellemtunge læssemaskiner. En alsidig og indbringende investering lover Volvo køberne af den nye H-serie læssemaskiner. Maskinerne er fremragende egnede til meget forskellige opgavetyper fra håndtering af løse materialer, slagger, tømmer, granit og beton samt til fjernelse af overjord og håndtering af råstoffer. 4 REVY 1 - 2014 Disse maskiner kan udrustes med en lang række Volvo specialredskaber. en reduktion af brændstofforbruget på op til 10% ved siden af. Redskaberne er udviklet som en fast bestanddel af de enkelte maskiner med funktioner og egenskaber, der er perfekt tilpassede med det formål at minimere energitab og maksimere produktiviteten. F.eks. giver den forbedrede udformning af Volvos skovl til løse materialer hurtigere og mere effektiv fyldning. Skovlen er forsynet med en spildskærm, sideknive og færre kanter, hvor materialer kan sætte sig fast. Derved opnås større produktivitet og Skovlenes produktivitet øges yderligere via bom-ophængningssystemet BSS (ekstraudrustning), der absorberer stød og reducerer spild under kørsel med fuld skovl i ujævnt terræn. Det forlænger samtidig maskinens levetid og øger førerens komfort. Også uden BSS er kørslen dog behagelig for føreren, takket være det komfortable sæde og den vibrationsbeskyttede ROPS/og FOPS-certificerede kabine. Effektiv og miljøvenlig Læssemaskinerne L150H, L180H og L220H drives af Volvos nyeste Tier 4 Final/Stage IV miljømotorer, som overholder de strengeste krav til ren udstødning samtidig med, at de leverer høj ydelse ved lavt forbrug af brændstof. For at reducere forbruget af brændstof yderligere, og for at øge arbejdshastigheden, justerer funktionerne Automatic Power Shift (APS) og Fully Automatic Power Shift (FAPS) automatisk maskinens gear svarende til omdrejnings- og kørehastigheden. FAKTABOKS: L150H L180H L220H Motor: Volvo D13J Volvo D13J Volvo D13J Maks. ydelse SAE J1995, gross: 220 kW/300 hk 246 kW/334 hk 274 kW/373 hk ISO 9219, SAE J1349: 220 kW/300 hk 245 kW/333 hk 273 kW/371 hk Driftsvægt: 23,0 - 26,0 ton 26,0 - 29,7 ton 31,0 – 35,5 ton Skovlkapacitet: 3,1 – 12,0 m 4,0 – 15,7 m 4,1 – 16,0 m3 3 Endnu en intelligent hjælpefunktion er Reverse-By-Braking (RBB), som aktiverer driftsbremserne automatisk, når føreren skifter køreretning. Et tryk på en knap er alt, der skal til for at skifte mellem frem og bak og omvendt. 3 Øko-pedalen reducerer dieselforbruget yderligere takket være en mekanisk modstand, der tilskynder føreren til at lette på gaspedalen, når omdrejningstallet er ved at overstige det optimale driftsområde. 18% mindre brændstof Volvos Optishift teknologi kombinerer RBB funktionen med en lock-upfunktion. Derved skabes direkte træk mellem motor og gearkasse. Dette eliminerer krafttabet i momentomformeren, og forbruget af brændstof reduceres med op til 18%. REVY 1 - 2014 5 Henrik Hansen bliver tovholder for salget af Volvo Entreprenørmaskiner. Han har base i Brønderslev Maskincenter, som er én af de fem afdelinger i Hjallerup Maskinforretning. De øvrige ligger i Hjallerup, Hjørring, Støvring og Aars. Hjallerup Maskinforretning giver fem nye forhandlere afdelinger, så kunderne føler virkelig en tilknytning til vores virksomhed, fortæller direktør Lars Petersen, der er medindehaver af Hjallerup Maskinforretning. Firmaet er grundlagt i 1928 af Ejner Michaelsen og har indtil for få år siden haft sønnen Jørgen Michaelsen i spidsen. Han er fortsat i ejerkredsen sammen med sine to døtre, så stabiliteten er stor. - Vi har mange stabile medarbejdere med lang anciennitet. Vi gør meget ud af at have de rigtige medarbejdere, og det sikrer vi først og fremmest ved at have den rigtige arbejdsplads, fastslår Lars Petersen, og den ansvarlige sælger for entreprenørmaskiner, Henrik Hansen, føjer til, at det i høj grad handler om fællesskab. - Når vi eksempelvis bygger op til åbent hus, så er det virkelig noget, som medarbejderne glæder sig til, og der går sport i, at vi kan overgå sidste års omsætning. Det behøver ledelsen slet ikke at opstille mål for. Det kommer helt af sig selv, siger Henrik Hansen. Hjallerup Maskinforretning har et meget bredt udbud af maskiner og tilbehør. - Vi lægger vægt på at kunne levere totalkoncepter - f.eks. til maskinstationerne. Vi skal kunne dække alle behov lige fra de forskellige forbrugsvarer som olie, bindegarn, arbejdstøj osv. og til en ny traktor eller rende- graver. Det omfatter naturligvis også serviceaftaler, siger Lars Petersen. Hjallerup Maskinforretning forhandler en lang række anerkendte mærker som Massey Ferguson og Fendt traktorer og mejetærskere, Honda ATV’ere, Schäffer læssemaskiner, Stiga plæneklippere og Jonsered motorsave - blot for at nævne et lille udsnit af udbuddet. Desuden har firmaet arbejdstøj og forhandling af beklædning og udstyr til ridning og udstyr til kæledyr. - Vi har besluttet at tage nogle fokusområder ud og gøre os endnu dygtigere og skarpere på dem. Vi har også forretningsområder, som vi lader ligge, for det vi gør, skal vi gøre ordentligt. - Alle vore fem afdelinger i Hjallerup, Hjørring, Brønderslev, Støvring og Aars har værksted, lager, salgsafdeling og butik. Vi har et grundsortiment på lager alle steder, og der ud over har vi en vis specialisering. - Omdrejningspunktet for Volvo kompaktmaskiner bliver afdelingen i Brønderslev, fordi vi dér har Henrik Hansen, der salgsmæssigt er tovholder, og vi har en servicemontør, som er godt klædt på til entreprenørmaskiner. Og alle de øvrige sælgere kan naturligvis også sælge Volvo-maskiner, fastslår Lars Petersen. Alle fem afdelinger af Hjallerup Maskinforretning har værksted, salgsafdeling, lager og butik. Sortimentet rækker fra arbejdshandsker og ridetøj til traktorer, mejetærskere og nu Volvos entreprenørmaskiner op til 12 tons. Hjallerup Maskinforretning har fået forhandling af Volvo Entreprenørmaskiners program op til 12 tons. Volvos kompaktmaskiner op til 12 tons bliver nu forhandlet i fem afdelinger af Hjallerup Maskinforretning og dækker Vendsyssel, Thy, Mors, Salling og Himmerland. ”Vi udstråler ved vores gøren og laden, at kun det bedste er godt nok”. Sådan hedder det bl.a. i Hjallerup Maskinforretnings strategi, og derfor blev en beslutning om ikke at sælge entreprenørmaskiner ændret, da Volvo Entreprenørmaskiner opfordrede til et samarbejde. Hjallerup Maskinforretning har omkring 2/3 af sin omsætning fra landbruget, men med en omsætning på 300-400 millioner kr. er der også 6 REVY 1 - 2014 god plads til entreprenører, maskinstationer, håndværkere, brolæggere, anlægsgartnere og andre, der bruger gule maskiner. Desuden efterspørges de kompakte Volvo-maskiner også i landbruget. Volvo Entreprenørmaskiner går efter forhandlere, der er tæt på kunderne. Det er vigtigt for salget af kompakte maskiner, at der er en konstant gennemstrømning af kunderne i forretningerne, og at sælgerne har et godt lokalt kendskab til kunderne og deres behov. - Med 120-130 ansatte, heraf 13 sælgere og 30 udekørende montører, er vi rigtig tæt på kunderne hver eneste dag. Vi holder hvert år åbent hus arrangementer i alle afdelinger, hvor vi gør meget ud af, at der er noget at komme efter for hele familien, og vi har rigtig mange besøgende. En del kunder har endda tradition for at komme til vore arrangementer i flere REVY 1 - 2014 7 ROBUST, MILJØVENLIG KRAFT TIL KRÆVENDE OPGAVER Den nye Volvo EC380E er fremstillet til fremragende effektivitet og maksimal lønsomhed ved krævende massegravningsopgaver. Maskinen drives af en gennemprøvet Tier 4 Final/Stage IV-kompatibel Volvo D13 miljømotor, som leverer høje grave- og brydekræfter ved reducerede emissioner og en 9% forbedring af brændstoføkonomien. EC380E’s hydraulik styres af et avanceret system, der giver behovsstyret flow og reducerer effekttabet i kredsløbet. Volvos særlige ECO-funktion bidrager med en op til 9% bedre udnyttelse af brændstoffet. Og det sker uden tab af ydeevne. ECO-funktionen forbedrer således brændstoføkonomien og øger manøvredygtigheden på samme tid. Ved siden af denne funktion har føreren mulighed for at vælge imellem fem arbejdsprogrammer – afhængigt af de foreliggende opgaver: I (Idle = tomgang), F (Fine = fin), G (General = generelt), H (Heavy = tung, kraft) eller P (Power max = maksimal ydelse). Når betjeningsorganerne har været inaktive i et foruddefineret tidsrum, kan maskinen programmeres til automatisk at reducere omdrejningerne eller endda helt slukke motoren. Det sker for yderligere at reducere forbruget af brændstof, og for at udgå unødig støj. Ny Volvo EC380E gravemaskine Førervenlig og sikker Det er en kendsgerning, at mennesker arbejder mere effektivt, når de har de bedste redskaber til opgaven. Det er derfor, at EC380E udover at være en fremragende produktionsmaskine også er designet til enkel og let betjening. Alle menneskemaskine kontaktflader, herunder joysticks, tastaturer og LCD-skærm, er udformet ergonomisk og placeret til optimal komfort og betjening. Antallet af kontakter er reduceret markant i forhold til tidligere model- ler. Den 8-tommer LCD-skærm, som viser oplysninger om maskinens status, der er afgørende for maksimering af produktiviteten og oppetiden, er let at aflæse under alle lysforhold. Der er nu også installeret bluetooth i maskinen, så førerens telefon kan betjenes håndfrit via displayet. Endelig er der tilføjet en ”programmerbar knap” i højre joystick, hvor føreren kan vælge mellem 4 muligheder: Kamera, vinduesvisker, boost funktion eller mute radio. Robust konstruktion Gravemaskinens robuste 3-delte understel og X-formede ramme i højstyrkestål er ekstra forstærket for at sikre lang levetid, mens overbygningens ekstra dækplader beskytter maskinens underside mod beskadigelser fra sten og løse materialer. Maskines vitale dele er beskyttede mod beskadigelse fra overophedning via en hydraulisk drevet og elektronisk styret ventilator, der kun er aktiv efter behov. Derved reduceres såvel forbruget af brændstof som støjniveauet. FAKTABOKS: Volvo EC380E Motor:...................................... Volvo D13J Maks. effekt (netto):............. 225 KW (306 hk) ved 1.700 omdr./min. Maks. løfteevne langs........... 15,940 kg understel (6,0 m/1,5 m)........ (6,45 m bom/ 2,6 m arm) Maks. Graverækkevidde:...... 10,540 m .................................................. (6,45 m bom/ 2,6 m arm) Maks. gravedybde:................ 7,390 m .................................................. (6,45 m bom/ 2,6 m arm) Maks. brydekraft – skovl...... 222 / 243 kN (normal / maks. ydelse)........ (6,45 m bom/ 2,6 m arm) Maks. rivekraft – arm............ 201 / 219 kN (normal / maks. ydelse)........ (6,45 m bom/ 2,6 m arm) Driftsvægt:.............................. 36 – 43 ton 8 REVY 1 - 2014 REVY 1 - 2014 9 LEGO Technics designmanager, Jeppe Juul Jensen, samler Volvo L350F modellen. VOLVO OG LEGO® Technic I SAMARBEJDE Om NYE MINIATURE VIDUNDERE De første LEGO Technic Volvo L350F vil ”rulle ud” af fabrikken i Billund i august i år, og de vil kort efter være på hylderne i de butikker, der sælger LEGO. LEGO koncernen og Volvo CE er gået sammen om at skabe en miniature fjernstyret L350F læssemaskine i originale Volvo farver. Maskinen ikke blot kører, styrer og læsser som en rigtig Volvo – den kan også ombygges til en lige så imponerende Volvo A25F rammestyret dumper. På Nürnberg Toy Fair i Tyskland, som blev afholdt fra den 29. januar til den 3. februar, afslørede LEGO Koncernen sit nyeste flagskib i LEGO® Technic serien – en Volvo L350F læssemaskine. Den fjernstyrede model består af 1.600 enkeltdele og er resultatet af otte måneders samarbejde mellem LEGO Technic teamet og Volvo CE. Modellen er mere end summen af dens dele. Den er også et unikum, som kan forvandles til en lige så imponerende A25F rammestyret dumper. - Vi ønskede at samarbejde med en førende producent af kvalitets legetøj, der lige som vi selv inden for entreprenørmaskiner spiller en førende rolle, siger Mats Bredborg, som er Volvo CEs globale branddirektør for varemærkesikring. – Volvo CE og 10 REVY 1 - 2014 LEGO koncernerne passer perfekt sammen. Både kulturelt og i det, vi forsøger at opnå i vore produkter. LEGO® Technic er et 37 år gammelt varemærke og en selvstændig afdeling i LEGO Koncernen. Mærket nyder stor popularitet for sine innovative og teknisk avancerede modeller. I modsætning til de vigtigste LEGO produktserier er byggeklodser suppleret med en bred vifte plaststænger og dele, der kan sammenkobles. Herunder findes også gear, aksler, stifter og bjælker. Alt samme dele hvormed man kan bygge komplekse bevægelige elementer. Modellerne har til formål at kopiere deres virkelige modstykker så nært som muligt - såvel i deres former som funktioner. For at opnå dette har LEGO Technics designere studeret L350F i alle detaljer. De har desuden besøgt byggepladser og andre arbejdssteder for danne sig et detaljeret billede af maskinens måde at bevæge sig og arbejde på. - Volvo teamet har løbende inspireret os med nyttige forslag og givet os indsigt i, hvordan de virkelige maskiner er bygget og drevet. Begge parter er perfektionister, der er ivrige efter at få det hele helt rigtigt, siger LEGO Technic’s designmanager, Jeppe Juul Jensen. Det resultat, der kommer ud i butikkerne i august, er en meget avanceret model, der kører, styrer, løfter og laster selv i vanskeligt terræn. Desuden kan filtre fjernes, køleren kan svinges og stemplerne bevæge sig, og motoren er malet grøn – ligesom på en ægte Volvo L350F. Mini vidunder Den robuste models løftearm håndterer mere end 1 kg – og skovlen er den største enkeltdel, LEGO® Technic nogen sinde har skabt. - Vi er meget tilfredse med resultatet både ud fra et funktionelt og designmæssigt synspunkt. LEGO® Technic har fanget profil, udtryk og udstråling af maskinerne på en utrolig god måde. Herunder også de mange smarte funktioner såsom den kraftfulde løftearm og høje løfteevne. LEGO Koncernen deler vores kerneværdi om sikkerhed, og disse maskiner er naturligvis blevet grundigt testet, siger Mats Bredborg. LEGO Technics Volvo L350F model er primært rettet mod børn i alderen 11 – 16 år, men vil med stor sandsynlighed også have appel til mange voksne. Faktisk tiltrækker LEGO Technic linjen allerede en bred voksen fanskare, som sætter pris på kompleksitet og opfindsomt design. De mindre legetøjsmodeler er ikke beregnet til udendørs brug, men det er de store. - Ligesom Volvo CE’s omdømme er også vores bygget på gule maskiner, og den nye Volvo L350F fører denne tradition af stil, grænseoverskridende kreativitet og funktionalitet videre, mener Niels Henrik Horsted, som er chef for LEGO® Technic. Han konkluderer: - Ikke blot er den nye L350F/A25F vor topmodel i 2014. Den kunne meget vel gå hen og blive den mest solgte nogen sinde. REVY 1 - 2014 11 Med sine nye G-serie rammestyrede dumpere har Volvo overgået sig selv. Via en lang række nye egenskaber er maskinernes produktivitet yderligere forøget, mens omkostningerne pr. ton og time er sænket. løbende driftsomkostninger som deres totale omkostninger i hele maskinernes levetid. Der er ikke megen lighed med de rammestyrede dumpere, Volvo i 1966 introducerede og dem, der dominerer markedet i dag. Med sin nye G-serie er det Volvos mål ikke blot at bevare, men også at udbygge sin førerstilling i dette markedssegment. Volvos drivlinje med sin in-line reduktionsgearkasse, der er konstrueret med henblik på stor frihøjde, er optimeret med endnu højere ydeevne for øje. Man har således forbedret såvel maskinernes komfort som deres produktivitet. Samtidig mener Volvo, at man har sænket såvel maskinernes Den nye G-serie består af modellerne A25G, A30G, A35G, A35G FS, A40G og A40G FS. Det gennemprøvede koncept med oliekølede, våde flerskive bremser på modellerne A35 og A40 er nu også indført på A25G og A30G. Derved reduceres omkostningerne til vedli- gehold og sliddele, og oppetiden øges. Retarder-systemet regulerer kørehastigheden ned ad bakke ved hjælp af såvel hjulbremser som Volvos motorbremse. For at holde G-serien sikkert på ”benene” selv under de vanskeligste kørselsforhold er den automatiske antispin-kontrol (ATC) og Volvos spærredifferentialer nu også standard på alle G-seriens maskiner. Og det intelligente ATC-system skifter automatisk mellem 6x6- og 6x4hjulstræk efter behov. Det sikrer lavere forbrug af diesel, hvor maksimalt vejgreb ikke er påkrævet. På modellerne A35G FS og A40G FS giver fuld hydraulisk, individuel affjedring af alle hjul større produktivitet og mere komfortabel kørsel. A35G, A35G FS, A40G og A40G FS kan udrustes med Volvos indbyggede vejesystem. Ind- og udvendige kontrollamper fortæller både dumperføreren selv og føreren af læsseenheden, om dumperen er delvist eller fuldt lastet, eller om den er blevet overbelastet. På FS-modellerne indgår der desuden trykfølere til overvågning af vægten og levering af data til maskinernes indbyggede, elektroniske driftsovervågning, Contronic. FAKTABOKS Model: A25G A30G A35G A35G FS A40G A40G FS Motortype: Volvo D11L Volvo D11L Volvo D13J Volvo D13J Volvo D16J Volvo D16J Ydelse, kW: 235 265 329 329 350 350 Drejningsmoment, Nm: 1.950 1.950 2.360 2.360 2.525 2.525 Lasteevne, ton:24 28 33 33 39 39 Volumen, m3: 15,0 17,5 20,5 20,5 24,0 24,0 Maksimal, kørehastighed km/t: 53 53 57 57 57 57 Maksimal vægt, ton: 51,0 62,7 63,1 69,7 69,7 46,0 VOLVO GENOPFINDER SIN KLASSIKER 12 REVY 1 - 2014 REVY 1 - 2014 13 VOLVO ROCKER 18 – 22 TONS KLASSENS LÆSSEMASKINER FAKTABOKS MODEL:.................................. Motor:......................................... Maks. ydelse SAE J1995, brutto:................... ISO 9249, SAE J1349:............ Tiplast v./fuld drejning:............. Skovlkapacitet........................... Tømmergrab............................... Driftsvægt................................... L110H Volvo D8J L120H Volvo D8J 191 kW / 256 hk 190 kW / 255 hk 11,460 ton 2,5 - 9,5 m3 1,3 - 2,4 m3 12,0 – 20,7 ton 203 kW / 268 hk 202 kW / 274 hk 12,170 ton 2,5 - 9,5 m3 1,3 - 2,4 m3 18,5 - 21,6 ton H-SERIENS TOPMODEL L250H GØR TUNGE JOB LETTERE OG BILLIGERE mest driftsøkonomiske. Brændstoføkonomien er op til 18% bedre end sin forgængers, som bestemt ikke hørte til de mest ”tørstige”. Læssemaskinernes foreløbige topmodel er udrustet med så mange ekstras, at en opremsning ville ligne Ida Davidsens smørrebrødsseddel. L250H har ganske enkelt alt. Både alt det alle andre i klassen har plus alt det, som kun de mest moderne og veludrustede Volvo'er har. Maskinen er naturligvis udrustet med Volvos legendariske Care Cab kabine med vibrationsbeskyttelse, lyddæmpning og al den ergonomi og luksus, man kan forestille sig. Maskinen udgør toppen af kransekagen, så i stedet for en lang opremsning af udstyr og egenskaber skal vi her blot omtale nogle få highlights: LED-indstigningslys oplyser kabinen for sikker ind- og udstigning. Ekstra LED-arbejdslys oplyser arbejdsområdet perfekt. Motoren er naturligvis en Volvo miljø-motor. Allerede ved 1.500 omdrejninger yder den 395 hk. Og så er den 13 liter 6-cylindrede motor i forbindelse med OptiShift branchens For yderligere at øge sikkerheden fås et valgfrit brandbekæmpelsessystem bestående af 16 dyser, som aktiveres automatisk i motorrummet, hvis der registreres for høj varme. Det kan også aktiveres manuelt både inden og uden for kabinen. Systemet er specialbygget til Volvo læssemaskiner. Både for- og bagakslerne har en ekstra oliekølefunktion. Hydraulikolien ledes ind gennem akslerne, hvorved den afkøles yderligere. Sammenfattende kan man beskrive denne maskinens egenskaber ganske kort: Den håndterer mere på kortere tid, drikker mindre diesel, belaster sin fører mindre og holder længere end alle andre maskiner i denne klasse. FAKTABOKS Motor: Volvo D13J miljømotor (Tier 4 Final/Stage IV) Maks. ydelse ved 25,0 omdr./sek. SAE J1995 291 kW ISO 9249 290 kW Med Optishift gearkasse er de nye Volvo L110H og L120H læssemaskiner rene ”sparebøsser” i den populære maskinklasse fra 18 til 22 tons. De 8-liters Volvo motorer overholder samtidig de strengeste miljøkrav, Tier 4 Final/Stage IV. Volvo L110H og L120H er nogle af virksomhedens hidtil mest miljøvenlige og brændstofeffektive maskiner. Og de har fuldautomatisk regenerering af udstødningen, hvilket sikrer samtidig både høj ydelse, lave emissioner og lavt forbrug af diesel. Volvo D8J miljømotorers indbyggede brændstofeffektivitet forbedres 14 REVY 1 - 2014 yderligere af den godt tilpassede Volvo transmission og den intelligente hydraulik, som udelukkende leverer kraft når og hvor, der er brug for det. En anden intelligent funktion er Reverse-By-Breaking (RBB) (ekstraudstyr), som automatisk reducerer motoromdrejningerne og aktiverer driftsbremsen, når føreren ændrer kørselsretning. Det sparer tid, brændstof og mindsker belastningen af drivlinjen på samme tid. Én maskine, mange muligheder Læssemaskinerne er yderst alsidige. De kan anvendes til mange forskelligartede opgaver fra håndtering Brydekraft: 336 kN Driftsvægt: 34.940 kg Dæk: 29.5 R25 L4 1.500 omdr./min. 395 hk 394 hk af materialer til genbrug, læsse- og transportopgaver over ren- og vedligeholdelsesopgaver til vej- skov- og landskabspleje. Til maskinerne tilbyder Volvo et stort udvalg af forskellige skovltyper, gafler, materialehåndteringsarme, koste og sneblade og –plove. Med Volvos unikke Torque Parallel (TP) løftearm systemet opnås på samme tid stor brydekraft og fremragende parallelføring over hele løfteområdet. Med bomophængningssystemet BSS reduceres skovlspildet, og produktiviteten øges derved med helt op til 20% i ujævnt terræn. REVY 1 - 2014 15 11 10 9 3 2 4 5 8 1 7 6 1. Stinne Hviid Dyg / 2. David Klausen / 3. Torben Rasmussen / 4. Conny Christiansen / 5. Henrik Lund / 6. Niklas Andersen / 7. Christian Kauffmann Juel Hansen / 8. Bent Christensen / 9. Camilla Bak / 10. Tommy Ellebæk / 11. Poul Andersen. Volvos reservedelsteam din direkte adgang til Volvo reservedele Vores dygtige reservedelsteam gør alt for at yde den bedste service til alle vores kunder. Du kan ringe direkte til teamet udenom omstillingen på telefon: 76 20 17 20 VOLVO ENTREPRENØRMASKINER A/S Tlf. 70 22 27 28 • www.volvo.dk RINGSTED: Tranevej 2 4100 Ringsted udgives af Volvo Entreprenørmaskiner A/S. TAULOV: Amerikavej 2 AALBORG: Skjernvej 6 Grafisk produktion: OEST Reklame. Oplag: 3.500 ex. Trykt på miljøvenligt papir. 7000 Fredericia 9220 Aalborg Ø.
© Copyright 2024