Sådan hjælper du dit barn til bedre engelsk Denne skrivelse er til jer forældre, der ønsker ideer til, hvordan I bedst kan hjælpe jeres barn med at blive endnu bedre til engelsk. Computerspil Vi lever i en digitaliseret verden og mange tror, at det er en naturlig kilde til engelsk indlæring – computerspil foregår tit på engelsk, manualer er tit skrevet på engelsk, film/TV og musik ses og høres på engelsk mv. Det er dog vigtigt for jer forældre at vide, at selvom børnene bliver udsat for engelsk hver dag, så er det ikke ensbetydende med, at deres engelske sprog forbedres. Det kræver, at de er opmærksomme på det engelske de ser/hører, stopper op og bemærker det for dermed bedre at tage det ind. Vi kender alle sammen det med at kigge på uret uden at registrere hvad klokken er. Det samme kan ske ved børnenes tilgang til det engelske de omgiver sig med. Det er bare baggrundsstøj og bliver ikke bemærket. I kan hjælpe jeres barn med at blive opmærksom på det engelske de omgås til dagligt – studer manualen til det nye computerspil I har købt, læg mærke til de engelske navne der er på madvarer i supermarkedet, se de skilte i byen der står på engelsk, læg mærke til hvad yndlingssangen handler om mm. Dagligdags ting der hjælper dit barn til et bedre engelsk. DVD Mange DVD’er ses med dansk tale. Det er en rigtig dårlig ide. Se den på original sprog med danske undertekster, det hjælper dit barn med både at høre mere engelsk samt at læse hurtigere på dansk. Det kan være svært at følge med i starten, men har dit barn set filmen før, gør det vist ikke noget at han/hun ikke får det hele med. Bøger På skolens bibliotek kan I altid finde engelsk frilæsning. Landets kommunale biblioteker har ligeledes frilæsning på flere sprog. Mange af bøgerne findes sågar som lydbøger således at barnet både hører og læser engelsk. Al læsning på engelsk fremmer elevens sprog og det er videnskabeligt bevist, at man bliver bedre til både at tale, skrive og forstå engelsk, hvis man læser engelske bøger. Udarbejdet af: Louise Flege – Engelskkonsulent Halsnæs Kommune – [email protected] Kryds og tværs Mange børn kan godt lide at lave kryds og tværs. Det er en rigtig god ide, da de lærer mange flere ord og får indarbejdet ordene, så de ’sidder på rygradden’. På hjemmesiden www.armoredpenguin.com kan man lave sin egen kryds og tværs. Følgende link giver jer en vejledning i hvordan det gøres: http://www.screencast.com/users/Loufle/folders/Jing/media/b31d5142-6506-4485-9e78ef11106c6ee3 Det er rigtig nemt og børnene kan med deres kammerater lave opgaver til hinanden, printe dem ud og lave dem i hånden. Det synes de er sjovt. Ordbog Det er altid godt at bruge en ordbog, især når man skal skrive engelsk. Alle børn har med deres UniLogin adgang til en elektronisk ordbog – www.ordbogen.com. På følgende link kan I finde en vejledning i hvordan man bruger ordbogen og se hvordan også de yngre elever kan få stor hjælp her: http://www.screencast.com/users/Loufle/folders/Jing/media/e82c93d2-8d13-4682-9ec65a2fb6e7af84 Opfordre jeres barn til at bruge den hver gang de laver lektier. Mingoville Alle skolebørn i Halsnæs Kommune har ligeledes adgang til et engelsk virtuelt spille og læreland ved navnet Mingoville. www.mingoville.com. Her kan eleverne bl.a. øve deres ordforråd igennem mange forskellige lærespil, men de kan også gå ind i Mingoville verdenen og spille, imens de møder andre børn fra andre lande. De kan chatte med de andre deltagere i et sikkert chatrum dvs. at der er blokeret for al personlig udveksling af e-mail adresser, telefonnumre, adresser og lign. Så lad endelig dit barn lege, spille og chatte i Mingoville, det er meget lærerigt. God Fornøjelse Udarbejdet af: Louise Flege – Engelskkonsulent Halsnæs Kommune – [email protected]