1. No category

25. januar 2013
60 MINUTES NEWS
NOIZE
NO.8
.:-,)/2)6=):
.:)34!"
376;-:>)<7:1-<;376+-:<;)4
<1,4:),170=;-<
Solist / DJ Noize
Dirigent / Lan Shui
5][QS;MZOMQ8ZWSWÅM^JTI]LLZIO
INº:WUMW2]TQMº^[/IJZQMT
8ZWSWÅM^[º+WVKMZ\WNWZ<]ZV\IJTM[
IVL7ZKPM[\ZIº
;]XXWZ\/IJZQMT8ZWSWÅM^U
5M[[MZS^IZ\M\\MV
4W]VOM,26WQbM/IJZQMT8ZWSWÅM^
516=<-;
7.671BSæsonens tredje 60 minutes koncert byder på én af
Danmarks skrappeste DJ’s, der for første gang nogensinde
skal spille med et symfoniorkester. DJ Noize er solist
med Sjællands Symfoniorkester / Copenhagen Phil i
/IJZQMT8ZWSWÅM^[ Concerto for Turntables and Orchestra
den 25. januar i Konservatoriets Koncertsal – DR’s
\QLTQOMZM:ILQWP][Xs.ZMLMZQS[JMZO/IJZQMT8ZWSWÅM^
er barnebarn af den store russiske komponist, Sergei
8ZWSWÅM^. Og det er netop værker af Sergei og Gabriel,
som DJ Noize JI\\TMZ UMLWZSM[\ZM\ om – blandt
andet Sergeis verdensberømte Romeo & Julie.
516=<-;7.671B-5-6=
Husk at forudbestille den særlige 60 minutes menu, som
kan nydes på Den Musikalske Markedsplads før koncerten. Salget af madbilletter lukker en uge før koncerten.
Se menuen på side 3.
/IJZQMT8ZWSWÅM^JWZQLIO4WVLWVP^WZPIVPIZJM^¥OM\
sig ud af sin farfars overvældende skygge. Han er klassisk
]LLIVVM\WOPIZSWUXWVMZM\ÆMZM^¥ZSMZNWZ[\ZaOMS^IZ\M\
I dag producerer han LIVKM, MTMK\ZWVQKI og hiphop og
IZZIVOMZMZLMXWX]T¥ZM6WVKTI[[QKITST]JIN\MVMZQ4WVLWV
hvor mange genrer mødes.
Med DJ Noize på scratch undersøger vi kontrasten i
Gabriels Concerto for Turntables and Orchestra til Sergeis verdensberømte Romeo & Julie. Et helt nyt dobbeltportræt
IN ;MZOMQWO/IJZQMT8ZWSWÅM^\MOVM[>QJTIVLMZLMZM[
musik – måske har de mere tilfælles end efternavnet?
BILLETTER
Alle billetter 200 kr. /
Madbillet 125 kr.
www.copenhagenphil.dk
;741;<02–:6-<",2671B;=887:<
DJ Noize er én af Danmarks skrappeste DJ’s – som samtidig
har vundet høj anerkendelse i udlandet. Han har vundet
Sjællandsmesterskaberne i mix (1992), fem Danmarksmesterskaber i 1993, 1994, 1995 og 1996 – det år, hvor
han også vandt verdensmesterskabet. I 1994 var han den
første hvide ikke-amerikaner, der vandt New Music Seminar
DJ Battle, og i 1998 vandt han Turntable Techniques (Europamesterskaberne i battle).
DJ Noize er pseudonym for Kim Sæther, han er født i 1975
og opvokset i Lille Skensved nord for Køge. Inde i avisen
fortæller han blandt andet, hvorfra navnet ’Noize’ stammer.
Læs mere om DJ Noize på side 4.
1
Som opvarmning til koncerten er Messerkvartetten
[IUUMVUML/IJZQMT8ZWSWÅM^[]XXWZ\Xs[KMVMVST
"3^IZ\M\\MVMZ,IVUIZS[N¦Z[\MMTMS\ZQ[SM[\Za
gekvartet – og de fyrer den af på deres violin, bratsch
og cello. De går efter det rå, det skønne, det brutale og
banale. Alt sammen musik, der danser på klingen og går
direkte i hjertet.
25. januar 2013
NO.8
).<-6-6;.7:4–*
6h:5)6/-/-6:-:5–,-;·
>-43755-6<14516=<-;7.
671B-*--<07>-6166-?A7:3
For nogle år siden deltog jeg i et møde, hvor mange forskellige kunstnere fra musiklivet var samlet. Mødet handlede om at skabe skabelonen til et initiativ under titlen
Mix2Verdener, hvor små citater (samples) fra den klassiske
musikkultur, der skulle danne grundlag for at skabe ny
musik ud af det pulserende musikliv. Jeg sad mellem DJ
Noize på den ene side og den klassiske komponist Karl
Aage Rasmussen på den anden. Med et ben i begge verLMVMZÅSRMO\QT\QLMZZWTTMV[WUW^MZ[¥\\MZ")\W^MZ[¥\\M
begreberne mellem de forskellige musikverdener. Det var
en fantastisk aften!
DJ Noize kom fra sin kultur – som verdensmester i
scratch – men også som utrolig åben og nysgerrig over
for musik og udvikling af musiklivet, og han lyttede på
de klassiske musikeksempler, som var det for første gang
(det i sig selv er en oplevelse…). I en kort pause fandt
Noize hurtigt nogle klip fra Stravinskijs berømte ballet
Le Sacre du Printemps, satte dem ind i sin sampler og gav
et eksempel på en slags gen-komposition af elementer
fra værket. Karl Aage Rasmussen, der ved og kan alt
inden for klassisk musik (han underskriver ofte sig selv
som ’Klaage’), blev mildest talt overrasket. Men overraskelsen og beundringen var gensidig, og Noize udbrød
[MVMZM[XWV\IV\\QT3IZT)IOM"ºHvis jeg lige kunne give dig
et crash-kursus i Live [et musik-software program. Red.], ville du
kunne få det vildeste ud af detº
4QOMXZ¥KQ[LM\\MU¦LMJM[SZQ^M[Q[QVVI\]ZIN LMV
[KP_MQbQ[SMX[aSWTWOWOX[aSQI\MZ+IZT2]VO"ºThe meeting
of two personalities is like the contact of two chemical substances.
If there is any reaction, both are transformedº*sLM6WQbMWO
3IZT)IOMOQS]LIN Z]UUM\º\ZIV[NWZUMZM\ºMTTMZSTIZ
til at blive transformeret), klar til at udvikle sig i nye retninger. En vej ingen af dem ville have fundet uden det
møde. Og det er lige præcis disse møder, vi forsøger at
skabe rammen for med vores 60 minutes koncerter.
/IJZQMT8ZWSWÅM^UML^QZSMZQSWVKMZ\MV60 minutes of
Noize. Han er barnebarn af den store russiske komponist,
;MZOMQ8ZWSWÅM^UMLM\[\WZ\IZ^MTQO\OWL[·XsOWL\WO
ondt. Gabriel har fundet sin egen sti i musiklivet, hvor
han som indie-klassisk komponist, pladeselskabsleder
og koncertarrangør skaber rammerne for det klassiske
U][QSTQ^[]L^QSTQVOQ[¥ZTQO\PRMUJaMV4WVLWV0IVSIV
sit metier, kender sit symfoniorkester ligeså godt som han
kender sin lap-top og dj-pult. Derfor er han til koncerten
Q[\IVL\QTI\[SIJMU¦LM\UMTTMU"
",MVQUXZW^Q[MZMVLM[MT^T¥Z\M[KZI\KPLR·LMZMZNIVtastisk til at lytte og udøve, men for hvem noder blot er
sorte klatter på et stykke papir.
5-6=
376;-:>)<7:1-<;376+-:<;)4
",MSTI[[Q[S\Z¥VMLMU][QSMZMLMZWO[sMZVa[OMZZQOM
over for udfordringer, men som regel er 100% afhængige
af de noder, dj-en ikke forstår sig på.
Frikadelle med cornichon på spyd
Bruschetta med tomatsalat
At blive mødt med noget nyt, opleve noget for første gang –
er utroligt forfriskende for den professionelle musiker, hvad
enten man er ’scratcher’ eller violinist. Forskellige kulturer
og traditioner mødes med gensidig åbenhed, respekt, anerkendelse og nysgerrighed – koncerten kan ikke undgå at
blive en spændende rejse for både musikere og publikum.
Programmet kommer til at veksle dynamisk og organisk
UMTTMUU][QSIN /IJZQMTWO;MZOMQ8ZWSWÅM^
Spyd med kylling og dadel
Ostepind med grønt
Hummus
-\[\SPRMUUMJIO\Æ]\M
!"
,–:-6-h*6-;
5]TQOPMLNWZ[XQ[VQVO[SITNWZ]LJM[\QTTM[WOJIZMVMZsJMV
"·"
,-65=;13)4;3-5):3-,;84),;
3]V[\VMZU¦LM/IJZQMT8ZWSWÅM^Q[IU\ITM
UMLWZSM[\ZM\[U][QSKPMN=NNM;I^MZaQ+IZT6QMT[MV
.WaMZMVXs*ITSWVM\IOMVuVM\IOMWX
Et andet møde – denne gang mellem jazz og klassisk,
UMTTMU+WXMVPIOMV8PQTWO+WXMVPIOMV>QV\MZRIbb
.M[\Q^IT·ÅVLMZ[\MLQ[\IZ\MVIN NMJZ]IZP^WZ=ZQ+IQVM
kommer på besøg til koncerten, 60 minutes of Beethoven in
New York. Caine er en fantastisk pianist med rødder både
i klassisk musik og jazz, og så er han den musikertype, der
i ligeså høj grad også er komponist. Som komponist be[S¥N\QOMZ=ZQ+IQVM[QOUMLTQOM[s[\WZXI[[QWVWUSZQVO
originale kompositioner som med at arrangere eller rettere sagt genskabe nye værker baseret på ældre og kendte
komponister. Hvis vi forestiller os, at Beethoven i dag blev
plantet midt i New York og vovede sig ud i frit og frejdigt
I\[\QTTM[QVU][QS\QTZsLQOPML\QTNZQNWZ\WTSVQVONWZ=ZQ
Caine og (aftenens anden komponist) Michael Gordon –
ja, så er det i store træk det, der kommer til at ske til 60
UQV]\M[SWVKMZ\MV"+IQVM[RIbbMLM^IZQI\QWVIN *MM\PW^MV[
Diabelli Variationer samt Michael Gordons – medstifter af
den genrebrydende kultfestival, Bang-On-A-Can – personlige bud på Beethovens 7. symfoni. Et bud, som er tæt
på en Beethoven på syretrip…
3]V[\VMZ;\MMV*MZO0IV[MV]L[\QTTMZWOUITMZXs*ITSWVMV
Der er altså sket noget interessant og helt nyt omkring det
at være komponist i dag. Det bekræfter et hurtigt kig på
de 24 kompositions post-graduate studerende på Brunel
=VQ^MZ[Q\aQ4WVLWVP^WZS]Vü[SZQ^MZU][QSQ
\ZILQ\QWVMTXIZ\Q\]ZNWZU:M[\MVJZ]OMZOZIÅ[SMXIZ\Q\]ZMZ
interaktiv elektronik, improvisationer, skaber ensembler
med egne musikere der medkomponerer værkerne og et
endeløst antal andre former…
Dirigent / Lan Shui
"·"
;=887:<
/IJZQMT8ZWSWÅM^UML5M[[MZS^IZ\M\\MV
5][QS/IJZQMT8ZWSWÅM^
"·"
516=<-;7.671BSolist / DJ Noize
;R¥TTIVL[;aUNWVQWZSM[\MZ+WXMVPIOMV8PQT
5][QS/IJZQMTWO;MZOMQ8ZWSWÅM^
Musikken udvikler sig i helt nye retninger – og vi,
Copenhagen Phil, ønsker at være en aktiv partner i denne
]L^QSTQVO>Q[SIJMZU¦LM\UMTTMULMNWZ[SMTTQOMS]T\]ZMZ
der reagerer på hinanden. Der sker en reaktion, hvor
begge bliver transformeret. Ikke kun kunstnerne imellem,
men forhåbentlig også mellem musikken og publikum!
>MTSWUUMV\QT[¥[WV¼[\W[QL[\MUQV]\M[
koncerter.
=NNM;I^MZa
Musikchef.
60 MINUTES REDAKTION
Kommunikationsansvarlig / Stine Thomas Larsen
Sergei / Romeo & Juliet, suite nr. 2, Montagues & Capulets
/IJZQMT+WVKMZ\WNWZ*I[[,Z]U[I\["1V\PM;\MXXM[
/IJZQMT+WVKMZ\WNWZ<]ZV\IJTM[[I\[)LIOQM\\W
/IJZQMT+WVKMZ\WNWZ<]ZV\IJTM[[I\[4IZOW
/IJZQMT+WVKMZ\WNWZ<]ZV\IJTM[[I\[)TTMOZW/I^W\\M";VW_<QUM
;MZOMQ4QM]\MVIV\3QRu;aUXPWVQK;]Q\M":WUIVKM
;MZOMQ:WUMW2]TQM\)S\1;KMVM@111"5I[S[
Gabriel / Outta Pulsor
;MZOMQ:WUMW2]TQM\;]Q\MVZ":WUMWI\2]TQM\[JMNWZMXIZ\QVO
;MZOMQ:WUMW2]TQM\;]Q\MVZ",IVKMWN \PM)V\QTTM[/QZT[
;MZOMQ:WUMW2]TQM\;]Q\MVZ"<PM,MI\PWN 2]TQM\
;MZOMQ:WUMW2]TQM\;]Q\MVZ"<PM,MI\PWN <aJIT\
Grafisk design / All The Way To Paris
Fotograf / Anne Mie Dreves
Tryk / Dansk AvisTryk
"·"
47=6/-
Udgivet af Sjællands Symfoniorkester / Copenhagen Phil
Forbehold for trykfejl og ændringer i programmet
[email protected]
I oktober 2012 mødte det danske rockband Efterklang og Copenhagen Phil hinanden i et unikt samarbejde.
Fokus var: Hvad sker der, hvis man blander Efterklang med et symfoniorkester? Eller: Hvad sker der, hvis man blander
et symfoniorkester med Efterklang? Det kom der tre fantastiske koncerter ud af. Foto / Kenneth Nguyen.
2
60 MINUTES KONCERTERNE 2012 / 2013
GENNEMFØRES MED ØKONOMISK STØTTE FRA:
,2,26WQbM/IJZQMT8ZWSWÅM^
hJMVJIZWO[KZI\KPQTW]VOMVQ+IZT6QMT[MV.WaMZMV
Xs*ITSWVM\IOMVuVM\IOMWX
3
*)/75
,2671BVi har sat DJ Noize – alias Kim
Sæther – i stævne til en snak om hans
baggrund, opvækst og musikalske
rejse fra 90’ernes mange mesterskaber
til livet som både DJ og (børne)komponist anno 2012.
25. januar 2013
25. januar 2013
NO.8
NO.8
Hører du klassisk musik?
Hvor mange soloprojekter har du lavet? Er der ét, du er særligt stolt af ?
Ikke rigtigt… Jeg kan godt lide at høre klassisk, men er
ikke dykket ned i det, fordi det er et kæmpe ocean, jeg
gerne vil have god tid til at svømme i, før jeg begiver
mig ud i det.
Jeg har skrevet en børneplade for DR, som hedder Det
Kongelige Spektakel sammen med mine kollegaer, da jeg arbejdede i Gabriel Flies – et Musikstudie på Frederiksberg.
Jeg er stolt af, at jeg formåede at lave noget, som folk
overhovedet ikke havde regnet med, at jeg kunne. Det
åbnede min tankegang for, at jeg kunne leve af musik –
også efter dj’ing.
Er klassisk musik noget, du bliver inspireret af ?
Ja, klart. Jeg hører klassisk musik i brudstykker, og
hvis jeg har hørt klassisk på radioen for eksempel, så er
der sikkert et par sammenhængende toner, der sidder
fast bagerst i hovedet, næste gang jeg sætter mig for at
skrive en sang.
Hvor ofte arbejder du som DJ i dag?
Næsten hver weekend.
Hvad får du tiden til at gå med, når du ikke arbejder som DJ?
Hvor er du om 10 år?
Jeg skriver sange og indspiller dem med diverse artister,
i øjeblikket rapperen Pede B.
Var din opvækst præget af musik?
,26WQbM"Ja, men ikke i almindelig forstand. Min onkel
spillede klaver, min mormor spillede guitar og min morfar
sang. Alle var dog selvlærte og spillede efter gehør.
Forhåbentlig har jeg lært at spille rigtigt godt på ét enkelt
instrument i stedet for at spille dårligt på mange.
Du har lavet en masse projekter sammen med andre kunstnere –
vil du fortælle om et af de vigtige?
6WQbMWOLMUIVOMUM[\MZ[SIJMZ
Hvornår startede du med at scratche?
Hvor mange konkurrencer/mesterskaber har du medvirket i?
Jeg startede i 1990 i en ungdomsklub tæt på min barndomsby, fordi jeg så det som en ny og spændende mulighed for at udvikle mig musikalsk. Og desuden var
der noget spændende over scratchen’s tilhørsforhold til
hip-hop musikken.
Er der en historie bag navnet ’DJ Noize’?
En meget dårlig historie... På vej til Norge på en færge
ÅS^QMVSIPa\TQOM^ML[QLMVIN INNITL[[SIS\MV2MOTML\M
dengang efter et dj-navn og skrev alle ting ned, jeg kunne
[MWOW^MZ[I\\MLM\\QTMVOMT[S4IZUMVNZI[SIS\MVJTM^\QT
’Noise’ og senere ’Noize’.
2MOPIZUML^QZSM\QÅZMLIVUIZS[UM[\MZ[SIJMZÅZM^MZdensmesterskaber og utallige dj-battles.
Vil du fortælle om de mesterskaber og priser, du har vundet?
DMC mesterskaberne er indrettet således, at du får seks
minutter til at vise, hvad du kan. Derefter kåres der en
vinder. Dj-battles er lidt anderledes, for der skal man stå
over for sin modstander og skiftes til at svare på hinandens teknikker.
Hvilke(n) er du mest stolt af ?
Hvornår startede dit professionelle liv som DJ?
Det er New Music Seminar dj-battlen i New York i 1994.
1!!LIRMOPI^LM^]VLM\UQ\N¦Z[\M>5Q6M_AWZS
Derefter startede jeg med at få betaling for mine gigs.
Hvad har det betydet for dig og din karriere?
Hvordan vil du karakterisere din stil?
Respekt, fordi det var en battle for inviterede DJ’s, som
alle havde en vis grad af talent.
Menneskelig. Man hører ’mig’, når jeg scratcher. På samme
måde, som man hørte Hendrix eller Miles, når de spillede.
Jeg hører alle mine scratches, før jeg laver dem og forsøger
at få dem til at snakke til lytteren.
Man kan ikke komme i
tanke om ret meget, som
Dj Noize ikke allerede har
opnået. Ikke så snart havde
han i 1990 fået sit første
par pladespillere, før han
begyndte at deltage i forskellige konkurrencer – og
vinde. Meget.
Danmark har altid haft
et godt undergrundsmiljø,
og almindelige klubaftener plejede at byde på
en dj-battle, hvor Noize
deltog i de fleste og altid
var den sidste dj på gulvet. Han vandt det danske
mesterskab i 1993, 1994,
1995 og 1996 – det år, hvor
han også vandt verdensmesterskabet.
I sommeren 1994 lykkedes
det ham også at vinde
verdensmesterskabet i djbattlen i forbindelse med
”The New Music Seminar”
i New York. Dermed var
han for alvor blevet en
af dem, man regnede for
noget – et af de virkelig
tunge navne på den internationale scene.
Hvilken musik hører den private Kim?
Alt, og jeg mener virkelig alt. Jeg holder meget af at gå
XsTWXXMUIZSMLMZWOÅVLMWJ[S]ZMXTILMZUMLS]V[\VMre, jeg aldrig har hørt om. Specielt progressiv rock og soul
fra de mellemøstlige lande er meget anderledes.
Hvilken musik holder du af at optræde med?
3TIZ\Za\UQ[SU][QSNWZLQLMÆM[\M[KZI\KPÅO]ZMZJM^¥OMZ
sig inden for en eller anden form for rytmisk signatur. Man
SIVOWL\TI^MNZQMJM^¥OMT[MZWO[\¦ZZMÆaLMVLMÆILMZUMV
det egner sig bedst til at blive brugt percussivt.
I de sene 1990’ere og tidlige 00’ere spillede han for
udsolgte klubber over hele
verden, lejlighedsvis sammen med Mc Supernatural
i freestyle. Dette betød
også, at han blev fast
4
Det er afgjort, at jeg er blevet DJ/musikansvarlig for
Comedy Aid. Alle komikerne er suveræne, og det har
udviklet sig fra et par pladespillere på scenen til, at jeg
nu har samlet et mindre band, som er med til at støtte
det gode formål.
,2671B-*17/:).1
inventar som ”support”,
når store navne som Grandmaster Flash, De La Soul,
Erykah Badu osv. var på
besøg i København.
Noize er også komponist
og sangskriver, og som
sådan har han i de seneste
år lavet musik til forskellige kunstnere, film, reklamefilm, tv-shows og andre
medierelaterede jobs. Med
en kundeliste, der spænder fra Aqua D´ior til Wu
Tang Clan, har han vist,
at han kan skrive sin egen
musik lige så vel, som han
kan spille andres.
;KZI\KP^[[aUNWVQWZSM[\MZ
Har du optrådt med et symfoniorkester før?
,26WQbMWU[Q\S]V[\VMZVI^V"º8s^MR\QT6WZOMXsMVN¥ZOMÅS^QMVSIPa\TQOM^ML[QLMV
af affaldsskakten. Jeg ledte dengang efter et DJ-navn og skrev alle ting ned, jeg kunne se, og
oversatte det til engelsk. Larmen fra skakten blev til ’Noise’ og senere ’Noize’.”
Nej, aldrig.
Hvilke udfordringer og overraskelser tror du, der vil opstå i dit møde
med symfoniorkestret?
At jeg skal stå som selvlært – sammen med et symfoniorkester – er en smule intimiderende. Men jeg prøver at huske på, at de kan lige så lidt på mine pladespillere, som jeg
kan på deres instrumenter.
0^ILMZLQ\NWZPWTL\QT/IJZQMT8ZWSWÅM^[U][QS'
Jeg er først lige begyndt [november. Red.] at dykke
ned i det. Men spændende. Jeg har set min kollega DJ
Switch performe Concerto for Turntables and Orchestra i
-VOTIVL2MO[aVM[I\LM\MZÆW\I\MVSWUXWVQ[\UML
så stort et talent, inkluderer en dj i en klassisk opsætning
og bygger broer mellem de to verdener.
Idet han stadig betragter
sig selv som dj først og
fremmest, bruger Noize
nu dagligt to-tre timer ved
pladespillerne og fokuserer
mere på klub dj-optræden,
hvor han hen ad vejen får
brugt sin fingerfærdighed.
Og at se ham gøre det, han
er bedst til, kan sammenlignes med at overvære nogle
at vor tid største kunstnere;
noget helt særligt.
Hvad glæder du dig til ved koncerten?
Jeg glæder mig til at dele scene med så mange dygtige
mennesker. Og er spændt på, hvad dirigenten får ud af
UQOVsZRMO[\sZQ[sLIVMVÅVSWVKMZ\[IT
Hvilken oplevelse håber du, publikum går hjem med?
DJ Noize er pseudonym for
Kim Sæther, han er født
i 1975 og opvokset i Lille
Skensved nord for Køge.
Jeg håber, at de kan se mulighederne i anderledes musik,
og at det ikke behøver at betyde fusions-jazz eller progressiv-rock. Det kan også hedde klassisk-scratch.
5
25. januar 2013
NO.8
5M[[MZS^IZ\M\\MVMZ[IUUMVUML/IJZQMT8ZWSWÅM^[]XXWZ\
på scenen kl. 20:30. Foto / Jan Sondergaard.
Lan Shui har siden 2007 været Sjællands Symfoniorkester /
Copenhagen Phils chefdirigent – derudover er han også
chefdirigent for Singapore Symphony Orchestra.
MESSERKVARTETTEN
Biografi
Messerkvartetten er den første elektriske strygekvartet
i Danmark. Den består af Andrea Rebekka Alsted (violin),
Therese Åstrand Radev (cello), Signe Ane Andersen (violin) og Mina Luka Fred (bratsch).
4)6;0=1
Biografi
4IV;P]QMZN¦L\Q3QVIP^WZPIVÅS[QVU][QSIT[SM
uddannelse i direktion og komposition. Han begyndte
[WUNMUsZQOI\[XQTTM^QWTQV[WUJTM^IƦ[\INSTI^MZ
få år senere. Musikstudierne blev dog af brudt, da det
SQVM[Q[SMSWUU]VQ[\XIZ\Q[3]T\]ZZM^WT]\QWVÅST¥ZMren til at begå selvmord. Få år senere rejste den unge
Shui derfor til Beijing og blev medlem af et af byens
operaorkestre. Dirigenten kunne dog ikke overbevise
Shui om sit dirigent- og kompositionstalent, men under
MVNWLJWTLSIUXJTM^4IV;P]Q[^MV[\ZMPsVL[SILM\
så han begyndte at komponere. Dirigentkarrieren startede, da orkestrets dirigent blev syg og bad Shui over\IOMP^QTSM\PIVÅS[\WZ[]KKM[UML
4IV;P]QLMJ]\MZMLM[WUXZWNM[[QWVMTLQZQOMV\UML
Central Philharmonic Orchestra i Beijing i 1986 og
blev senere dirigent for Beijing Symphony Orchestra.
Grundet kommunistpartiets restriktioner på værkreXMZ\WQZM\NWZ\[I\\MPIV[\]LQMZVMXs*W[\WV=VQ^MZ[Q\a
WOIZJMRLMLMXs<IVOTM_WWL5][QK.M[\Q^ITUML4MWVIZL
*MZV[\MQV1!!LQZQOMZMLMPIV^ML4W[)VOMTM[8PQTharmonics sommerfestival, hvilket resulterede i tilknytning til Baltimore Symphony Orchestra i to sæsoner, til
Detroit Symphony som assistent for Neeme Järvi og til
New York Philharmonic som assistent for Kurt Masur.
Han dirigerede Cleveland Orchestra i Paris i Boulez’
projekt for unge dirigenter. Også i Europa har der været bud efter ham bl.a. i Berlin, Duisburg, München,
Göteborg, Malmö og Island.
Messerkvartetten benytter de fantastiske muligheder,
forstærkningen giver til at opføre aldrig spillede værker herhjemme af komponister som Michael Daugherty og George
Crumb. Samtidig arbejder de sammen med unge komponister, der ønsker at sprænge rammerne for den normale
strygekvartet-lyd og udtrykke et univers, der måske bedre
passer til den verden, vi lever i i dag. Kvartetten har en ambition om at nå ud til et bredt publikum, der er nysgerrige
og åbne for fremtiden.
47=6/-",2671B-
/)*:1-48:737.1->
I loungen efter koncerten forlænger DJ Noize og Gabriel
8ZWSWÅM^IN\MVMVWO^MVLMZXTILMZUMLQV[XQZI\QWVQSWVcertens program – og andre scratchede underfundigheder.
;QLMV!!PIZ4IV;P]Q^¥ZM\KPMNLQZQOMV\NWZ;QVOIXWZM
Symphony Orchestra, hvis kvalitet han har formået at
højne væsentligt, og som han har turneret med både i
Europa, Japan og Kina med solister som Yo-Yo Ma og
Gil Shaham. Han har sammen med orkestret eksklusivaftale med BIS. Siden 1998 har han med både Singapore
Symphony og andre orkestre indspillet over 15 CD’er på
dette pladeselskab. Mest bemærkelsesværdigt er nok den
N¦Z[\MSWUXTM\\MQVL[XQTVQVOIN<RMZMXVQV[[aUNWVQMZ
4IV;P]Q\QT\ZsL\MQ[¥[WV XW[\MV[WUKPMNLQZQgent for Sjællands Symfoniorkester / Copenhagen Phil.
6
7
De fire piger spiller på håndlavede el-instrumenter, der
udvider muligheden for at manipulere med lydbilledet.
De er bygget af John Jordan, som er en af de førende elinstrumentbyggere i verden. Pickupsystemet StringAmp
er udviklet af Michael Edinger.
Messerkvartettens repertoire spænder fra Led Zeppelin,
Aphex Twin til Arvo Pärt – fra boblende humor og tvserien SOAP til Vietnam-krigen og George Crumb – og
de sprænger alle genrer. Det akustiske og det elektriske,
det banale og det brutale, klangskønhed og råhed smelter
sammen i en musik, der danser på klingen og går direkte
efter hjertet. 25. januar 2013
25. januar 2013
NO.8
NO.8
Vil du fortælle om dit pladeselskab?
*)/75/)*:1-4
8:737.1->
Jeg stiftede Nonclassical Records i 2004 på samme tid,
som jeg startede klubaftenerne og med samme intention
om at give klassisk musik et mere moderne og relevant
præg. Min ide var at præsentere klassisk musik på en
ºQSSMºSTI[[Q[SUsLMWORMO^IZ^QZSMTQOQV[XQZMZM\IN uafhængige dance-pladsselskaber. Én af de store inspira\QWVMZ[WURMOÅSNZILIVKMU][QSSMV^IZQLMMVWUI\
have remixes på hvert album. Sådan så alle Nonclassicaludgivelser har originale klassiske kompositioner efterfulgt
IN ZMUQ`M[IN [IUUMSWUXW[Q\QWVMZ>QPIZV]]LOQ^M\
14 af sådanne albums på Nonclassical med nogle af de
mest spændende kunstnere og komponister, som er aktive
Q;\WZJZQ\IVVQMVQ¦RMJTQSSM\,M\MZJTIVL\IVLM\<IV[a
,I^QM[<PM-Ta[QIV9]IZ\M\<PM0MZQ\IOM7ZKPM[\ZI
/u61)2WP:QKPIZL[+WV[WZ\Q]U2]QKM>WKIT
Ensemble, Aisha Orazbayeva, Peter Gregson – og så har
vi udgivet nogle af mine egne ting.
Alle vinde blæste i retning af, at
Gabriel Prokofiev – barnebarn af den
store russiske komponist, Sergei
Prokofiev – skulle blive noget ved musikken. I dag bor den 37-årige Gabriel
i London, hvor han lever af at komponere og producere musik: Blandt
andet store værker for symfoniorkester,
der er inspireret af hip-hop,
electronica og funk.
Ser du nogle ligheder mellem din og din farfars musik og måde at
komponere?
5ML[sLIVMV^QO\QOWOQVLÆaLMT[M[ZQONIZNIZNWZ[¦OMZRMO
generelt at undgå at sammenligne mit eget arbejde med
hans – og holde mit arbejde adskilt fra hans. Nogle mennesker har sagt, at der er ligheder mellem os, andre har sagt,
at mit arbejde er meget anderledes. Så jeg må hellere lade
det være op til publikum at bedømme.
Personligt er jeg engang imellem bevidst omkring nogle
8ZWSWÅM^I[XMS\MZQVWOTMIN UQVMSWUXW[Q\QWVMZUMVLM
er sikkert ikke indlysende for alle lyttere. Men der er nok
nogle ligheder i arbejdsmetoden. Han komponerede på et
klaver, jeg komponerer ved en computer, men begge tilOIVOM\QTTILMZSWUXWVQ[\MZI\º[XQTTM]LºWO\M[\MQLMMZ2MO
prøver også mit bedste på at kopiere hans kl. 9-17 arbejdsZ]\QVM[MT^WURMOWN\MOsZ[MVMZMPRMUMVL^MLº\MI\QUMº
– som var hans daglige tidspunkt at afbryde arbejdet.
Hip-hoppen har ofte før samplet brudstykker af klassisk
musik med stor succes, så hvorfor ikke den anden vej
rundt? Som komponist har jeg en oprigtig interesse i nutidig musik såsom hip-hop, så jeg vidste, at jeg kunne bringe DJ’en og orkestret tættere på hinanden. For eksempel
kan man i værket høre spor af hip-hop trommemønstre,
reggaeton og disco-house.
Den store inspirationskilde var selvfølgelig instrumentet
[MT^"8TILM[XQTTMZMV,MZNWZJM[T]\\MLMRMOUQONWZI\
værket skulle udforske de vigtigste DJ-teknikker, hvor
P^MZIN LMÅZM[I\[MZ[S]TTMNWS][MZMXsuVJM[\MU\\MSnik. Første sats koncentrerer sig derfor om den mest
JI[ITM,2\MSVQSIN LMUITTM")\IN[XQTTMMV[U]TMU]sik, stoppe, afbryde, gå tilbage, ned i tempo og stoppe.
Anden sats fokuserer på den tidligste DJ-teknik af dem
ITTM"5Q`M<ZMLRM[I\[PIVLTMZWULMVUM[\JMZ¦U\M
teknik, nemlig at scratche, og fjerde sats spiller en melodi på pladespilleren.
Hvordan vil du beskrive stykket for førstegangslyttere?
,QVJIOOZ]VL
3WVKMZ\MVQ3¦JMVPI^V
Hvordan og hvornår startede du med at spille musik?
Kan du beskrive historien bag ”Concerto for Turntables and Orchestra”?
Som så mange andre startede jeg med at tage klavertimer,
da jeg var omkring 7 år. Da jeg var cirka 10 år, begyndte
jeg at skrive popsange sammen med en ven, vi spillede til
skolesamlinger, og da jeg var 12 år, spillede vi koncerter
på lokale spillesteder. Det var min første oplevelse af det
spændende ved at komponere en melodi. På samme tid
spillede jeg horn i forskellige ungdomsorkestre og studerede musik i skolen – og det var lige så inspirerende.
?QTT,]\\ICSWVKMZ\XQIVQ[\XZWL]KMZU^ESWU\QTUQOUML
QLMMVWUI\TI^MM\^¥ZSNWZMV,2·MVºSWVKMZ\NWZ,2º
Min første reaktion var negativ. Selvom jeg tidligere havde
komponeret et klassisk værk, hvori en DJ indgik, så syntes
jeg, at ideen om en faktisk DJ-koncert lød som en for granLQW[ºOQUUQKSº2MO^IZJMSaUZM\NWZI\LM\S]VVMJTQ^M
WXNI\\M\[WUM\8:[\]V\")\XZ¦^MI\O¦ZMSTI[[Q[SU][QS
ºKWWTºMTTMZº\ZMVLaºUMVPZ,]\\IQV[Q[\MZMLMXsI\LMZ
var et seriøst artistisk potentiale i projektet, og at det var
uundgåeligt, at en koncert med pladespillere ville dukke op
før eller senere. Så hvorfor ikke nu.
5WLMZVMSTI[[Q[SU][QS^[MTMK\ZWVQKI
Hvilken slags musiker vil du karakterisere dig selv som?
/IJZQMT" Jeg er komponist, en klassisk komponist, men
jeg producerer også og er DJ fra tid til anden.
Hvordan vil du beskrive din musik?
Jeg vil beskrive min musik som nutidig klassisk. Jeg påvirkes af andre genrer fra elektronisk dancemusik til
hip-hop, men resultatet er stadig klassisk musik. Siden
begyndelsen har klassiske komponister hentet inspiration
Q\QLMV[XWX]T¥ZMLIV[MNWZUMZ·[TsNWZMS[MUXMTº?IT\bº
WXXs?QSQXMLQI·WORMO\ZWZLM\MZUMOM\^QO\QO\I\Va
klassisk musik laver forbindelser til den mere brede nutidige kultur og til samfundet i stedet for at fokusere på
’processen’ og intellektuelle aspekter.
Min Concerto for Turntables and Orchestra har en meget klar
forbindelse til hip-hop musik og -kultur, og ideen med at
scratche og bruge pladespillere udspringer primært fra
hip-hop kulturen. Men værket er nu stadig et moderne
klassisk værk. Jo, der er elementer, hvor hip-hoppen refereres, men den overordnede form og attitude i værket er
klassisk. Også mine Strygekvartetter er stærkt inspireret
af elektronisk musik – åbningssatsen i min Strygekvartet
nr. 2 har for eksempel meget klare referencer til techno –
men det er bestemt stadig moderne klassisk musik.
Når jeg laver remixes af nutidig klassisk (som er udgivet
på plader på mit pladeselskab, Nonclassical), så bevæger
resultaterne sig tydeligt ind i andre genrer. Så jeg har lavet remixes, hvori der indgår hip-hop, grime, funk og afro
MTMUMV\MZ,MS]VVM[QSSMZ\JM[SZQ^M[[WUº6WVKTI[[QKITº"5][QS[WUQVLMPWTLMZMTMUMV\MZIN STI[[Q[SU][QS
men som har en mere kluborienteret form og tilgang.
Hvordan ser du dig selv i forholdet mellem klassisk og electronica?
Jeg er meget interesseret i nye lyde, teksturer, rytmer og
fremgangsmåder, som kommer fra electronica. Jeg voksende op med at lytte og danse til acid house, electro,
techno og hip-hop samtidig med, at jeg spillede, komponerede og nød at lytte til klassisk musik. Jeg vil tro, at musik som min Strygekvartet nr. 2, Cello Multitracks og min
Bass Drum Concerto (som alle indeholder elementer af electronica) skaber en form for forbindelse mellem klassisk og
electronica. Så jeg kan sikkert ses som en komponist, der
undertiden forbinder elementer fra disse to verdener.
Med et ben i hip-hop, den klassiske og elektroniske verden står den 37-årige
/IJZQMT8ZWSWÅM^JIOM\IN IN\MVMV[PW^ML^¥ZSMZ"º+WVKMZ\WNWZ<]ZV\IJTM[IVL
Orchestra”, hvor DJ Noize battler med orkestret. Foto / Alicia Clarke.
I øjeblikket er jeg ved at komponere et fuldt elektronisk
værk kun ved hjælp af en Arp Odyssey synthesizer og
UQVKWUX]\MZ·LM\MZM\LIV[M[\aSSM\QT4]KMZV*ITTM\
med koreografen Maurice Causey. Dette elektroniske
værk er bestemt endnu tættere på electronica, som kun
bruger synthesizer-materiale, men hvor tilgangen til
form og harmoni nok er mere klassisk. Jeg er meget nysgerrig efter at høre, hvordan folk i electronica-miljøet
reagerer på værket.
Hvorfor komponerer du musik, som integrerer forskellige genrer?
Jeg kan ikke gøre for det! Jeg elsker mange musiktyper, og
jeg synes, det er spændende at tilføje rytme og energi fra
andre genrer; de kan virkelig berige den klassiske palet.
Vil du komme med nogle eksempler på, hvordan du bringer musik
ud til forskellige publikumsgrupper –du spiller eksempelvis på både
klassiske spillesteder og mere alternative steder?
Siden 2004 har jeg kørt klassiske klubarrangementer
XsNWZ[SMTTQOM[\MLMZQ-I[\4WVLWVUML\Q\TMVº676+4);;1+)4º,Q[[MM^MV\[PIVLTMZWUI\XZ¥[MV\MZM
fantastiske moderne klassiske kunstnere live på en ikketraditionel måde. Og derfor appellere til et publikum,
som ikke normalt ville overveje at gå til klassiske koncerter, fordi det ikke passer ind i deres livsstil. Jeg er blevet
mere og mere desillusioneret omkring det faktum, at
meget få mennesker i min generation nogensinde vil gå
til en klassisk koncert. Selv når vi spillede nye klassiske
8
stykker, var det meget få af mine venner, som dukkede
op, og årsagen var, at typiske klassiske koncerter bare
ikke passede ind i deres rutine og livsstil. Så det gik op
for mig, at jeg var nødt til at bringe klassisk musik ud på
steder, hvor mine venner var vant til at høre musik – på
natklubber, barer og spillesteder… Og det virkede lige
med det samme! Den første Nonclassical klubaften kom
rigtig godt fra start med et meget yngre publikum end
ved en typisk klassisk koncert. Publikum nød virkelig
musikken, de var stille under live-optrædenerne, men
slappede af, drak og snakkede under DJ-sættet, hvilket
^IZUML\QTI\MVMZOQMVƦL
6WVKTI[[QKITST]JJMOQ^MVPMLMZVMÅVLMZ[\MLP^MZUsVML
Q4WVLWVWO^QMZ[\IZ\M\UMLI\TI^MST]JIN\MVMZVMQÆMZM
amerikanske byer, én gang i Moskva og vi er lige startet i
*MZTQV0^Q[RMOSIVÅVLMM\OWL\PWTLQ3¦JMVPI^VPsber jeg meget at starte Nonclassical hos jer også.
Med hensyn til at få min musik ud til nye publikummer på typiske klassiske spillesteder, så tror jeg, at noget
af Nonclassical publikummet er blevet inspireret til
at komme til traditionelle koncerter. Men også musik
som min Concerto for Turntables har gjort et nyt publikum
nygerrigt, og derfor er de dukket op i koncertsalen. Da
Royal Scottish National Orchestra spillede værket, kom
LMÆM[\MX]JTQS]UUMZQP¥\\M\Z¦RMZWOO]UUQ[SWWORMO
kan faktisk huske en ældre mand i jakkesæt, som nærmest så helt forvirret ud. For selvfølgelig havde orkestret
gjort noget ud af at tiltrække et yngre publikum.
Var din opvækst præget af musik? Klassisk musik?
Selvom min farfar var en kendt komponist, begge mine
NWZ¥TLZM^IZS]V[\VMZMWOUQVNIZ·7TMO8ZWSWÅM^·^IZ
ekstremt involveret i sit eget arbejde, blev vi ikke presset
ind i musikkens verden. Men min far var stor fan af musik, og han var altid interesseret i nye udviklinger inden
for musik, både klassisk og jazz, så han introducerede mig
til meget interessant ny musik – fra Ornette Coleman til
Stockhausen – samt en masse fra det klassiske repertoire
[WU*IKPWO;MZOMQ8ZWSWÅM^
Det er en klassisk koncert, men med et hip-hop instrument. Det viser alle aspekter ved pladespiller-teknik,
ligesom mange andre klassiske koncerter udforsker forskellige traditionelle soloinstrumenter. Som værket skrider
frem, udforskes forskellige DJ-teknikker. Det er vigtigt at
vide, at alle lydene, som DJ’en har på sine vinyler, er orkesteroptagelser af den samme musik, som orkestret rent
faktisk spiller – sådan så DJ’en direkte manipulerer og
scratcher den musik, som orkestret spiller.
1P^MZ[I\[PIZ[WTQ[\MV,2¼MVMVºSILMVKMºIT\[sMV]TMLsaget improviseret solo, hvor han endnu tydeligere kan vise
forskellige måder at scratche orkestrets materiale på.
Hvor har du tidligere spillet ”Concerto for Turntables and
Orchestra” – og med hvilke orkestre?
,MÆM[\MMZ^Q[\" Heritage Orchestra i 2006 med DJ Yoda
[WU[WTQ[\Xs<PM;KITI3QVO[+ZW[[Q4WVLWV:WaIT
Scottish National Orchestra med Beni G som solist på
<PM.M[\Q^IT0ITTQ/TI[OW_QUML0MZQ\IOM
7ZKPM[\ZIQ!UML,2;_Q\KP[WU[WTQ[\Xs,M4I
?IZZ8I^QTTQWVQ-VOTIVL8ZM[MV\5][QK-V[MUJTMQ
UML,25ILPI\\MZ[WU[WTQ[\Q5QT_I]SMMQ=;)
med National Youth Orchestra of Great Britain med
DJ Switch som solist, BBC Proms i Royal Albert Hall i
?M[\MZV)][\ZITQI;aUXPWVa7ZKPM[\ZIUML,2
BMSM[WU[WTQ[\)[\WZ<PMI\ZMQ8MZ\PQ)][\ZITQIQ
og Seattle Symphony i 2012 med DJ Madhatter som solist
i Benaroyer Hall i Seattle.
Hvordan og hvornår startede dit professionelle liv som musiker?
<RIUQV\MMVIOMXWXOZ]XXMº;aV\I`º\RMV\MTQL\XMVOM
på at sælge kassettebånd og på at optræde, så måske var
det dér, der hele startede. Ellers må det være efter mine
universitetsstudier.
Er der nogle bestemt dele af koncerten, som du glæder dig
særligt meget til?
Hvilke klassiske værker er blandt dine favoritter?
Åh, det er så svært at svare på. Der er for meget god mu[QSQ^MZLMV\QTI\RMOSIVQLMV\QÅKMZMNI^WZQ\\MZ
Hvert stykke betyder noget særligt for mig. Jeg elsker
Romeo & Julie, og det var mit forslag at inkludere uddrag
fra Lieutenant Kijé. Jeg nyder altid at lytte til disse værker
live. Jeg tror, at jeg bliver rigtig glad for at høre udpluk
af min Concerto for Bass Drum igen, for den er kun blevet
spillet tre gange tidligere og er stadig meget ny. Det bliver
også interessant at høre Outta Pulsor opført live af et fuldt
cello ensemble, da det normalt optræder som et multitrack stykke med solo cello og bånd. Og så er jeg selvfølgelig virkelig spændt på at se, hvordan DJ Noize udfører
Concerto for Turntables – og i virkeligheden bare hele oplevelsen af at arbejde med Copenhagen Phil bliver noget
særligt… Det bliver 60 meget intense og utrolige minutter
for mig! Og forhåbentlig også for publikum.
Hvem er blandt dine foretrukne klassiske komponister?
,M\MZWO[s[^¥Z\I\[^IZMXsUMV*IKP8ZWSWÅM^5WbIZ\
;KPVQ\\SM:I^MT;\ZI^QV[SQR<RIQSW^[SQR*MM\PW^MV
>IZM[M@MVISQ[;KP]JMZ\*MZQW4QOM\Q+IOM;KMT[Q
<IV[a,I^QM[WOUIVOMUIVOMÆMZM
Er du inspireret af din farfar?
Helt bestemt. Jeg elsker hans musik, og den er så velkendt
og tæt på min. Jeg er også inspireret af hans hårdtarbejdende og disciplinerede natur, hans utrolige dedikation til
sit arbejde og hvordan han – på trods af det utrolige pres,
han ofte mødte – formåede at skrive fantastisk musik.
9
25. januar 2013
NO.8
3=6;<1.7A-:-6"
=:*)616.)6<143747
:1;<1;3.1/=:1;5Der er knald på farverne, de underfundige motiver, humoren og den
sprudlende glæde, når aftenens
kunstner, Steen Berg Hansen, udstiller
sine koloristiske malerier i foyeren.
Obo.
;2•44)6,;;A5.7617:3-;<-:
+78-60)/-68014
=LIN ^QZSMTQOPMLMV1VLQIVLZM^MZLMVMZ=LXsSIV\MV
af det normale. (…) Steen Berg Hansen er mere end
leveringsdygtig i den underfundige, naive og sprudlende
glæde. Det smitter. Man går glad hjem fra hans billeder.
,M\MZIT\[sMVÆW\UQ[[QWVI\TaSSM[UML7OLM\O¦Z
han til fulde. Fornemt, med uslebent talent – og i sidste
MVLMR]JTMVLMOWL\º
CHEFDIRIGENT
Lan Shui
1. GÆSTEDIRIGENT
Cristian Mandeal
MUSIKCHEF
Uffe Savery
<]ZJWXsXMV[TMZVMWOSVITLXsNIZ^MZVM
Når Steen svinger den humoristiske pensel over lærredet,
WX[\sZÅV]ZTQOMNIZ^MZQOMWOÅO]ZI\Q^M^¥[MVMZIV[QO\MZWO
ÅO]ZMZ,M\[SMZNWZN]TL]LJT¥[VQVO;MT^SITLMZPIV[QV
[\QTIZ\NWZ=ZJIVQVNIV\QTSWTWZQ[\Q[SÅO]ZQ[UM·P^WZNWZLM\'"
1. VIOLIN
Erik Heide /
Frederik Øland /
Rune T. Sørensen /
Jon Gjesme
(koncertmestre)
Anne Søe Iwan
Dmitri Vaskovich
Andreas Orlowitz
Ulf Eriksson
Kirsten Waaben
John Bak Dinitzen
Laura Aaberg Kærn
Robert Vadasz
1LM\[MT^JM[\IT\MLMLQS\I\]Zº.IZ^MTILMTIVLºZMOMZMZ
WN\MM\JWJTMVLMSIW[IN JIZVTQOTMOMTa[\4IVLM\[W^MZPW^MLPMLLMZ;\MMV*MZO0IV[MVWOLM\MZPIV[ÅVM[\M
opgave at skabe sammenhæng og harmoni i det ellers så
uregerlige virvar på hans lærreder. Han er en autodidakt
S]V[\VMZLMZQV[XQZMZM[IN [\WZJaTQ^M\[\MM\IZ\OZINÅ\Q
QVNMZVWWO\ZIÅSSIW[·WO[sMZPIVuVIN 3¦JMVPI^V[
VaM]XKWUQVOS]V[\VMZM7U[QVS]V[\NWZ\¥TTMZPIV"
2. VIOLIN
Yuko Yasui /
Kirstine Futtrup
Charlotte Ullner
Helene M.-A. Bordonaro
Wladyslaw Marchwinski
Idinna Alsbirk Lützhøft
Bolette Thurøe
Janina Müller
Jeanine Markley
º0W[UQOJTQ^MZQVL\ZaS\QTLQZMS\M]L\ZaSWORMOJZ]OMZ
maleriet til at muge ud i alle de inputs, den alt for modtagelige sugekraftige svamp af en hjerne, jeg er blevet
udstyret med, har det med at suge til sig. At jeg så morer
mig gevaldigt, imens jeg maler min hjernes kringelkroge
ÅVMWOX¥VMMZJIZMMV[\WZ[QLMOM^QV[\[WURMO^QZSMTQOPsJMZI\UIVSIVIÆ¥[MLQZMS\M]LIN UQVMUITMZQMZ
7ORMOPsJMZI\LMVVMUWZ[SIJ[UQ\\MZº
,MVUWLMZVM0MMZ]X°
Om Steens kunst har redaktøren for Magasinet Kunst,
7TM4QVLJWMJTIVL\IVLM\[IO\"º;\MMV*MZO0IV[MV
er på sin egen snurrige måde i familie med det store
TMOMJIZVUIVWO[sS]VVMÅVLMPW[LMV[\WZMLIV[SM
kunstner Henry Heerup. Humor, engagement og menneskekærlighed indgår som selvfølgelige elementer i
;\MMV*MZO0IV[MV[JQTTMLMZ4Q^M\MZMVNM[\-V[\WZ
glæde. Et overskud, man må dele ud af. Men også en
fabulerende fantasi, som kan føre mange steder hen.
BRATSCH
Bernd Rinne /
Eva Katrine Dalsgaard
Kathryn Ridley
Ninnie Isaksson
Charlotte Poulsen Kragh
Rasmus Nørby
Steen Berg Hansen (f. 1981) står bag aftenens kunst,
som kan opleves på Balkon-etagen i Koncertsalens
foyer. Foto / Tobias Nørgaard Pedersen.
º>QZSMTQOPMLMVUIVOTMZ7=<416-;·[\WZMNMLMW]\lines! Flere centimeter tykke, store, sorte streger til at
WUSZIV[MW[QV]M\WOLMÅVMZMLMZ]U^QJM^¥OMZW[Q
>QPIZJZ]ONWZI\JTQ^MNWZ\IT\>QPIZJMPW^NWZI\JTQ^M
adskilt fra hinanden og fra den slørede virkelighed. For
^QZSMTQOPMLMVMZ/:7<-;3·WONWZ]VLMZTQONWZIVLMZlig og forvirrende. For nylig skulle jeg beslutte, hvilken
genre mine malerier skal ind under; jeg var nemlig træt
af at blive spurgt til min stilart og ikke ane mine levende
råd. For jeg maler sgu ret syret, sammensat og stilforvirret. Så med hjælp fra min bror, satte vi os for at kigge
UQVMUITMZQMZQOMVVMUWOLMZMN\MZVI^VOQ^MUQV[\QT>Q
MVL\MUMLI\SITLMLM\NWZ=:*)616.)6<143747:1;<1;3.1/=:1;5-UMLSTIZMZMNMZMVKMZ\QTUQVM
streetart-referencer, min slående barnlighed, min gale farveglæde og mine tossede karakterer. Andre har kaldt det
=ZJIV)Z\WOUWLMZVMXWXS]V[\5MVJML¦U[MT^º
Der er turbo på penslerne og knald på farverne,
når Steen Berg Hansen svinger penslen henover lærredet –
WOLMUM[\ÅV]ZTQOMWONIZ^MZQOMÅO]ZI\Q^MUW\Q^MZWX[\sZ
CELLO
Richard Krug /
Toke Møldrup
Nille Hovman
Steffen Helmuth
Halina Wigocka Wamberg
Wiebke Vestergaard
Lennart Jarde
KONTRABAS
Olle Davidson
Stephen Buckley
Troels Nielsen
Andrew Stalker
Et lille udpluk af det forgangne års udstillinger tæller
eksempelvis: DR-Byen, Energistyrelsen, Miljøstyrelsen, Hvidovre
0W[XQ\IT)Z\+WXMVPIOMVQ.WZ]U^/ITTMZQM:I[U][UÆ
Oplev Steen Berg Hansens farverige og livsglade malerier, når han før koncerten udstiller og maler som en del
af Den Musikalske Markedsplads på Balkon-etagen.
Gå på opdagelse i Steen Berg Hansens univers på /
www.farveladeland.dk
10
11
FLØJTE
Kristina Ersson
Anna Juuliska Nykvist
Hanne Albek Husum
OBO
Andreas Fosdal
Lars Algot Sørensen
Birgitte Lindum
KLARINET
Vakant
Jesper Helmuth Madsen
Tage Christensen
FAGOT
Karen Lassen
Signe Haugland
Peter Busch
HORN
Jakob Keiding /
Johan Åhnberg
Piet Castillo
Christian Vinther
Thomas Ekman
TROMPET
Kjell-Åke Andersson
Gorm Hovaldt
Niels-Jørn Jessen
BASUN
Christian
Schmiedescamp
Jan Olov Lundberg
Vakant
TUBA
Tonni Hellebek
PAUKER
Harry Teahan
SLAGTØJ
Rico Sindberg
Benjamin Fox
HARPE
Berit Spælling
12