Kulturens grundlov: Interview med Mogens Jensen Danmark lokalt
MUSIKEREN Fagbladet for professionelle musikereNr. 10 · oktober 2010 Kulturens grundlov: Interview med Mogens Jensen Danmark lokalt: Masser af musik i Vadehavsregionen 10 oktober 2010 MUSIKEREN +NR.Grej: Movek myMix Personlig monitor og multisporsoptager 11 FRIHED UDEN PROBLEMER ? Er du træt af tunge gulvmonitors der fylder i bilen, lyder dårligt og feeder hele tiden ? Så er Shure PSM200 til dig og dit band ! I får personligt monitormix som altid står klart, ingen feedback og inden store, tunge kasser og forstærkere som fylder i bilen og brækker ryggen på selv den mest ihærdige og viljestærke. Shure PSM200 er det gennembrud i personlig monitoring som optrædende musikere har ventet på. Med lydkvalitet som er klar og detaljeret, højt output, klippefast signal og en pris der ikke er til at gå fejl af, er PSM200 det oplagte valg for dig som vil i gang med in-ear monitors. Smut ind til din forhandler og hør meget mere ! indholdoktober2010 s. 08Kulturens Grundlov Rød blok vinder frem i meningsmålingerne, og med troen på en socialdemokratisk ledet regering rykker Mogens Jensens drøm om kulturministerposten nærmere. ”Vi bør have en egentlig kulturlov”, mener han og ønsker dermed at tage kulturen alvorligt. s. 15Musik hjælper kriminelle Udviklingshæmmede kriminelle med misbrugsproblemer kan være svære at nå ind til. Men når musikeren Ole Heden spiller musik med de indsatte på den lukkede institution Kofoedsminde åbner de sig for ham. s. 16 En god begyndelse Rolige bevægelser, lyse stemmer og kirkerummets volu- Foto: Sune Rasmussen men er med til at stimulere babyerne og deres voksne, s. 12 Verdensmusik ved Vadehavet når man landet over tilbyder babysalmesang i de danske En regional vitaminindsprøjtning med masser af musik har fået Vadehavsregionen og Sydjylland til at samarbejde om at få musik ud til lokalområderne og få et samarbejde mellem regionens spillesteder til at blomstre. Initiativerne gavner både musikere og publikum. kirker. MUSIKEREN var med en flok babyer i Frederiksberg Kirke. s. 23Et fast greb om buen og livet I over 40 år har Peter Fabricius spillet bratsch i Sjællands Symfoniorkester. Ved siden af har en succesfuld tilværelse med kammermusikken fyldt al den ekstra tid ud, der kan suges ud af hverdagen med karrierekone og fem børn. s. 26Google Adwords Annoncer via Google Adwords kan give pote i sidste ende, hvis du selv investerer både tid og lidt kroner i det. Bliv guidet igennem en effektiv annoncemetode. s. 30Grejtest: Movek myMix Med myMix har man både en personlig monitor og multisporsoptager lige til lommen. Den kan bruges i øveren og ved koncerter, og man kan lave op til otte individuelle stereomix. Udstillingen i Kolding har genskabt en række tableuer fra beatleshistorien. Her er det scenen fra det berømte Ed Sullivan Show fra 1964 med instrumenter fra tiden. s. 23Beatles igen igen I HVERT NUMMER AF MUSIKEREN • Kort Nyt • Bøger • Debat • Cd-udgivelser • Artlab • Medlemsservice • Navne • Rubrikannoncer • Medlemsannoncer • Stillingsannoncer • Redaktøren skriver 4 36 37 38 40 42 46 49 50 51 54 NR. 10 oktober 2010 Igen i år er det beatles-år, da John Lennon ville have været fyldt 70 år, hvis han havde levet. Om ikke andet er der igen god grund til at snuse til fænomenet Beatles gennem symposier, udstillinger og teaterstykker. s. 24Register over Schlünsen Læs også om cd-udgivelser på www.musikeren.dk Thomas Leo-Hansen er på udkig efter de danske Schlünsen-guitarer. Han har sat sig for at lave en registrant over samtlige af Schlünsens værker, men har svært ved at finde ejerne. Læs her om hans projekt. 3 kort nyt Elektronisk musik i Sønderborg GAFFAs læsere kårer årets navne Prisuddelingerne er over os, og GAFFA inviterer for tyvende gang til kåring af årets navne i musikverdenen. Men hvor GAFFA tidligere har uddelt sine priser uden det store festbrag, har man i år valgt at fyre op under et decideret gallashow. Uddelingen af GAFFA PRISEN 2010 finder sted 15. december i Bremen i København, hvor Anders Breinholt er vært foran et inviteret publikum bestående af GAFFAs læsere og folk fra musikbranchen. I alt bliver der uddelt 20 priser fordelt på 13 danske og syv udenlandske kategorier. Det er læserne, der er de suveræne dommere og afgør, hvem der løber med priserne. I år er der desuden en ny pris med titlen ”Årets Skulderklap”. Den går til en kunstner, arrangør, forening eller et spillested, der har gjort en ekstraordinær indsats for musiklivet i Danmark i det forløbne år. Navnene på de nominerede vil blive offentliggjort den 15. november. Herefter er det op til læserne at kåre deres favoritter blandt de nominerede. Brugerafstemningen finder sted på www.gaffa.dk i perioden fra mandag 15. november til søndag 5. december. Indstillingerne sker på baggrund af kunstnernes præstationer i perioden 1. januar 2010 - 15. november 2010. mbh Ava Bahari, vinder af konkurrencen for 12-16 år i 2009. Startskuddet er gået til Øresunds Solist 2011 Unge klassiske musikere har nu mulighed for at være med i talentkonkurrencen Øresunds Solist 2011. Det er niende gang, konkurrencen kører, og formålet er at styrke indsatsen over for særligt talentfulde børn og unge inden for den klassiske musik. Øresunds Solist er åben for unge blæsere og strygere i aldersgruppen 12-20 år (født efter 1. februar 1990). Deltagerne konkurrerer i alderskategorier 12-16 år og 17-20 år. 1. prisen i hver kategori er 8.000 kr., og 2. prisen er på 4.000 kr. Prisvinderne vil efterfølgende få mulighed for at være solist med symfoniorkester, spille kammermusikkoncerter og deltage i en masterclass. Der bliver desuden fastlagt koncerter i Øresundsområdet, og desuden indstilles nogle af prisvinderne til at deltage i konkurrence ”Spil For Livet” på DR. Tilmeldingsfristen for konkurrencen er 25. november 2010 og foregår via hjemmesiden www.oresunds-solist.com. Den danske konkurrence foregår 8. januar 2011 på Københavns Musikskole. 22. januar gælder det den svenske del af konkurrencen på Kulturskolan i Lund, og finalen finder sted 20. marts i Palladium i Malmø. Øresunds Solist indgår i Musikbroen, et samarbejde mellem musik- og kulturskolerne i Øresundsregionen. Ishøj Kulturskole er sekretariat for Øresunds Solist, som blev dannet på initiativ af Københavns Amt og Region Skåne. Konkurrencens protektorer er den danske violinist Nikolaj Znaider og den svenske trompetist Håkan Hardenberger. mbh DMA 2010 i samlet flok Når Danish Music Awards 2010 løber af stablen 14. november i Bremen i København, er det første gang, at musikselskabernes brancheorganisation IFPI slår sig sammen med World Music Denmark, Jazz Danmark og Folkemusikkens Fælles Sekretariat for at skabe en branchefest på tværs af genrerne. Der bliver uddelt i alt 22 priser. Det betyder langt færre priser til jazz og folk. DMA Folk Awards, der 4 Foto: Hans Mathiasen tidligere har fundet sted i Tønder, uddelte eksempelvis 12 priser. DR er ikke med inde i billedet ved årets DMA, der ligesom de seneste år bliver en lukket branchefest. Tidligere var DMA - og da det hed Dansk Grammy - et stort anlagt tv-show med direkte transmission. Siden da er det gået ned ad bakke for musikdækningen på DR tv og andre stationer. ”Der er ikke nogen tv-station, der bruger ressourcer på professionel musik i dag. Ud over stationernes egne prisuddelinger går de fleste af pengene til kortsigtede talentshows som XFactor,” lød meldingen fra IFPI i 2008, da tv svigtede for første gang. IFPI forsøgte sig - uden den helt store succes - med at webcaste begivenheden via MySpace tv i 2008. Se mere på www.pladebranchen.nu mf/mbh En tradition blev grundlagt i 2009 i Sønderborg, hvor en gruppe musikere og musikinteresserede etablerede en elektronisk musikfestival. Festivalen var en kunstnerisk succes, og den vil arrangørerne gerne følge op i år med en række håndplukkede navne inden for den elektroniske genre på den hjemlige og internationale scene. Electronic Musicfestival Sønderborg finder sted 13. og 14. november på Alsion både i koncertsalen og i caféen. På programmet, der ifølge arrangørerne spænder fra hård glitch til drømmende electronica, er de danske navne Bjørn Svin, Band Ane, Heidi Mortenson, Jonas Olesen, Morten Riis, Dubtractor og Vectral. Fra Finland kommer Mika Vainio, og fra Holland Wouter Jaspers & Frans de Waard. Festivalen er arrangeret på initiativ af non-profit-foreningen Ny Kunst i Sønderborg, der har til formål at præsentere de nyeste kunstarter for publikum. Programmet er præget af det samarbejde, festivalen har med nyuddannede komponister fra Det Jyske Musikkonservatoriums elektroniske linje. Festivalen går også målrettet efter et samarbejde med gymnasier, højskoler og spillesteder i regionen og lokalområdet for at sætte fokus på den elektroniske musik. Se mere på newartsonderborg.dk mbh 14 % kultur En bred repræsentation af musikgenrer og et minimumskrav om 14 % kulturprogrammer. Således skal kulturen tilgodeses på den kommende nye landsdækkende FM radiokanal, der af radioudvalget kaldes ”News/ Talk”-profilen, lyder det i en pressemeddelelse fra Kulturministeriet. ”Vi har lagt vægt på at give danskerne en stærk og anderledes radiokanal. Vi har valgt en kanalprofil, der udfordrer det eksisterende radioudbud med nyskabende programmer inden for kultur, samfundsstof, nyheder og debat, satire og musik og dermed vil levere kernepublic service af høj kvalitet,” siger Kulturminister Per Stig Møller. kbx MUSIKEREN Læs flere nyheder på enyt.musikeren.dk Hyldestkoncert for prismodtager P2 Prisen til Marianna Shirinyan Årets modtager af Ken Gudman Prisen er Lars Skjærbæk - guitarist, sanger, sangskriver og producer. Prisfesten finder sted søndag 10. oktober i Amager Bio, og her vil en sand perlerække af navne optræde: Tim Christensen, Michael Falch, Boat Man Love, Henrik Hall, Peter Belli, Allan Vegenfeldt, Hush, Inside The Whale, Signe Svendsen, Stripclub Junkies og Diz Watson. Lige som de øvrige år er Jacob Haugaard konferencier. Lars Skjærbæk har samarbejdet med et utal af danske bands og solister og turnerer flittigt med bandet Boat Man Love, der de senere år blandt andet har fungeret som backing for Michael Falch. Det er syvende gang, Ken Gudman Prisen bliver uddelt. Se mere på www.gudman.dk red Mens debatten om P2’s fremtid stadig er i fuld gang, lancerer DR den nye klassiske kunstnerpris, P2 Prisen. Prisen går til den armensk-fødte pianist Marianna Shirinyan. Prisoverrækkelsen finder sted 1. oktober ved en storstilet festkoncert i Koncertsalen i DR. Prisen uddeles sammen med de traditionelle cd-priser samt P2 Talentprisen. Marianna Shirinyan får ifølge DR P2 Prisen for sit passionerede musikerskab og høje professionelle niveau. Prismodtageren kvitterer blandt andet med at spille Ravels Klaverkoncert i G-dur sammen med DR UnderholdningsOrkestret. Marianna Shirinyan er født i Armeniens hovedstad Yerevan. I 1998 flyttede hun til Tyskland for at undervise på konservatoriet i Lübeck. I 2003 blev hun medlem af Esbjerg Ensemblet og slog sig ned i Danmark. Marianna Shirinyan har både herhjemme og i udlandet gjort sig bemærket som solist og kammermusiker. I 2009 modtog hun Musikanmelderringens kunstnerpris herhjemme, og i 2006 vandt hun hele fem priser ved den tyske radio ARD’s solistkonkurrence i München. P2 Prisen er en hæderspris, der går til en solist eller et ensemble fra det danske musikliv, og formålet er blandt andet at sætte fokus på det bedste inden for den danske klassiske musikscene. www.dr.dk mbh Verdensmusikalsk cocktail Programmet for WOMEX 2010 er på plads, og det samme er de mange øvrige aktiviteter, der finder sted i forbindelse med den store verdensmusikexpo i København 27. til 31. oktober 2010. Lige som sidste år finder selve messen sted i Bellacentret, og de offentligt tilgængelige showcasekoncerter foregår i DR Koncerthuset. Programmet bugner af spændende kunstnere fra hele kloden, både i det officielle program og på de såkaldte Off/WOMEX-scener. Around, der er den danske organisation i forbindelse med WOMEX’ tilstedeværelse i København, er koordinator for en række parallelle aktiviteter. Blandt andet Rhythm & Roots på Spil Dansk Dagen, dialogkoncerter, Warm Up turné med Diata Sya fra Mali og meget mere. Globenhagen er en to dages festival, som DMF København står bag. Ti danske roots- og worldnavne giver koncert torsdag 28. og fredag 29. oktober på Huset i København mellem kl. 17 og 21. Idéen er at lokke WOMEX-deltagerne fra den ganske verden ind til centrum og opleve dansk musik, hvilket lykkedes med fin succes sidste år. De deltagende bands er Api Pipo, Basco, Choro Vivo, Fjärin, Flamenco Passion, Habadekuk, IKI, Kasper Søeborg, Nordens Tone, The Glas Vocal Ensemble. Se mere på www.globenhagen.dk og www.musicfromaround.dk mbh Rafn-sagen til skatteministeren Dansk Musiker Forbund vil have skatteministeren på banen i kølvandet på den tabte Lina Rafn-skattesag. ”Vi vil nu henvende os til skatteministeren for at diskutere spørgsmålene omkring dokumentation og bevisbyrde,” meddeler DMF’s formand Anders Laursen. Anders Laursen er stærkt utilfreds med, at det for både skattevæsenet og nu også domstolene tydeligvis er svært at have tillid til, at kjoler, sminke og andet relevant udstyr i forbindelse med sceneoptræden ikke vil blive brugt privat. Denne dom er derfor, som DMF ser det, endnu et tabt slag for at bevare et kulturerhverv af en høj standard i Danmark. DMF varetog sagen med det håb, at man med rettens hjælp kunne få gjort op med de fordomme, der hersker hos skattemyndighederne om kunstnernes privatbrug af for eksempel sceneudstyr. ”Det er desværre ikke lykkedes,” erkender Anders Laursen. Sagen om Lina Rafns fradrag for blandt andet scenetøj og make-up rækker tilbage til 2001. I forbindelse med bl.a. en lang række koncerter med Infernal ville SKAT ikke anerkende fradragene som en fuldt ud erhvervsmæssig udgift, hvorfor Rafn førte sagen ad rettens vej. Hun tabte sagen i 2007 i Østre Landsret. Derpå overtog DMF sagen, som er af principiel karakter, og dermed vedrører alle udøvende kunstneres ret til skattefradrag. www.dmf.dk mf/mbh NR. 10 oktober 2010 Kunstnerne spillet ud mod hinanden Hvis musikerne vil have flere penge for det stigende musikudlån på bibliotekerne, må man tage fra forfatterne, siger politikerne. Urimeligt, mener musikere, komponister og forfattere. Bibliotekspengene er i dette efterår i spil i forbindelse med det kommende års finanslov. DMF er imod at tage bibliotekspenge fra forfatternes pulje. ”Vi finder det ikke rimeligt at tage pengene fra forfatterne, der ligesom andre kunstnere kæmper hårdt for deres eksistens. Politikerne bør stå ved deres ansvar og hæve puljen, så den matcher den stigende musikinteresse og det stigende udlån på bibliotekerne,” siger DMF’s formand Anders Laursen. Både kulturordførere fra Venstre og Socialdemokratiet har udtalt, at de er indstillet på en forhøjelse af kompensationen til musikkens kunstnere, men at man ikke samtidig har planer om at forhøje den samlede pulje. Det betyder, at pengene kun kan tages fra forfatterne. Sangskriverorganisationen DJBFA er ligesom DMF imod at tage pengene fra forfatterne. “Landets kulturpolitik skal ikke være en kamp mellem genrerne. Hvis vi skal have mere i kompensation, så skal den samlede pulje hæves,” siger DJBFA’s sekretariatschef Tjill Dreyer til Børsen. mf/mbh Montmartre udgiver koncerter på nettet Sony og Montmartre er gået sammen om den nye musikservice ”Montmartre To Go”, hvor man kan downloade og købe udvalgte livekoncertoptagelser fra jazzspillestedet. Niels Lan Doky, den danske jazzpianist og medejer af Montmartre i København, blev inspireret af amerikanske jazzklubber og spillesteder, der er flittige med at bruge nettet til distribution af livemusik. “Montmartre To Go” er en digital service, der genbruger det yderst velkendte princip at købe og downloade musik på nettet. Det nye er, at publikummet på Montmartre eller jazzelskere som sådan kan hente helt friske livekoncerter, der netop har fundet sted på spillestedet. Planen er at udgive én koncertoptagelse om ugen med de navne fra ind- og udland, der optræder på Montmartre. Koncerterne udgives via Montmartres hjemmeside. For at få adgang til optagelser med eksklusivt billedmateriale skal man købe en kode af Montmartre, som giver adgang til download af koncerten. Denne kode kan købes forud for koncerten eller efter koncerten i to kvaliteter. Er man ikke koncertgænger, kan man også købe koncertoptagelserne via Montmartres hjemmeside, dog uden billedmateriale. www.jazzhusmontmartre.dk mbh 5 kort nyt FORMANDEN SKRIVER Den private brugsmulighed 10 år med Spil Dansk Dagen Hundredvis af koncerter over hele landet, musikere og sangere i fuld aktivitet, uddeling af priser, workshops, fællessang og foredrag. Spil Dansk Dagen er en festdag for dansk musikliv og kan i år fejre 10-års jubilæum. Torsdag 28. oktober 2010 går det løs, og jubilæet byder på en del nye tiltag. Blandt andet en stor dansktop-koncert i Koncertsalen i DR med DR UnderholdningsOrkestret og med Hella Joof og Jarl Friis-Mikkelsen som værter. KODA, der står bag Spil Dansk Dagen, lancerer i samarbejde med Spillesteder.dk og med musikforretningen 4SOUND som hovedsponsor den nye pris ”Årets spillested 4SOUND Award 2010”. Spil Dansk Dagens øvrige konkurrencer og priser omfatter blandt andet sangskriverkonkurrencen i de to kategorier ”Årets danske børnesang” og ”Årets danske fødselsdagssang for voksne”, Ildsjælsprisen, Skolekonkurrencen og Kirkekonkurrence. Projektet ”Rhythm & Roots Denmark – Musikalske møder på Spil Dansk Dagen” er på banen igen i forbindelse med årets WOMEXmesse i København, der finder sted 27. til 31. oktober. Her giver danske og internationale folkroots-musikere koncerter på en række udvalgte spillesteder. Også DMF støtter Spil Dansk Dagen. Se annoncen om mulighed for støtte på side 41. Se mere på www.spildansk.dk mbh 6 Beklædningen, tøjet, kostumet, the dress, outfittet – kært tøj har mange navne. Men ét er givet. Det har ofte rigtig stor betydning for en musiker eller sangers optræden. Det er en del af den samlede kunstneriske visuelle fremtræden og udtryk. Det blir’ dermed en vigtig forudsætning for tilvejebringelsen af en indtægt ved at optræde. Og tøj er dyrt. Så en vis del af indtægten går naturligvis til tøjet. I mange sammenhænge i det danske samfund er sagen herefter klar. Sådan rent skattemæssigt. Man har en indkomst. Man har udgifter ved at sikre den. Man kan skattemæssigt fradrage udgifterne i indkomsten. Når man selvangiver. Enkelt og logisk. Men desværre ikke for SKAT og for højesteret. For skattevæsnet vurderer alene om tøjet kan bruges privat og falder den vurdering positivt ud, så kan udgifter til tøjet ikke trækkes fra i indkomsten, når der selvangives. (1) Man tager ikke stilling til om en sanger kan sikre en rimelig økonomi omkring det at være professionel sanger, (2) man tager ikke stilling til om det er rimeligt at trække udgiften fra når den nu hidhører fra den pågældende aktivitet, (3) man er fuldstændig ligeglad med om kunstneren rent faktisk aldrig i praksis kan bruge tøjet til andet end at optræde i og (4) man kender ikke til de faktiske forhold omkring optræden i musikbranchen. Med andre ord: Man forholder sig slet ikke til faget og dets vilkår. Til udøverne som en professionel faggruppe i Danmark. Man forholder sig ikke til sammenhængen mellem den optrædendes behov for specialindkøbt beklædning og det at skaffe og sikre den skattepligtige indtægt. Man besværer i stedet den optrædende med sit skattemæssige bureaukrati og kræver dokumentation for at tøjet ikke kan bruges privat. Summa sumarum: Den skattemæssige behandling handler slet ikke om selve sagen, tar’ ikke udgangspunkt i den kunstneriske aktivitet, men inddrager et helt andet aspekt i sagen. Den private (mis)brugsmulighed ! Og bl.a. derfor fik vi ikke medhold hos Højesteret i at Lina Rafns (Infernal) scenetøj kunne fratrækkes fuldt ud i skat. Når jeg skriver ”ikke medhold” i stedet for ”tabte” er det ikke uden grund. Situationen efter dommen er, at der ikke er sket en ændring i praksis. På den anden side fik vi heller ikke rykket ved tingenes tilstand. Så det er stadig svært at opnå fradrag for beklædning. Hvad er det egentlig SKAT ønsker vi skal gøre? Hvordan beviser man, at man ikke bruger noget privat? Man kan sige det samme om privat klaverspil. Hvordan kan man bevise, at der ikke spilles privat på klaveret? Hvordan lyder en F maj 7, når den er privat. Hvordan lyder den, når den fradragsberettiget ? Det er en helt umulig situation For det er et problem for udøvende kunstnere, at en del af de ekstra udgifter man har i forbindelse med sit arbejde til forveksling kan ligne private udgifter eller på anden måde kan tangere andre folks hobbyaktiviteter. Når man bliver indkaldt til ”torskegilde” tager SKAT de granskende briller på og ser mistroisk på bilag, der viser udgifter til køb af beklædning, sminke (for kvinders vedkommende!), cd’er, faglitteratur m.v. Det er udtryk for en simpel forhåndsvurdering af, at udgifter af den karakter er private. Det bliver dermed ekstra svært at overbevise SKATs medarbejder om, at udgifterne faktisk er erhvervsmæssige. Og det kan, som i Linas tilfælde, dreje sig om mange tusinde kroner. Oplevelsen på skattevæsenets kontor kan hurtigt vende sig til en følelse af, at man som musiker ikke bliver taget seriøst. Man får indtrykket af at sagsbehandleren under mødet sidder og sammenligner én med sin guitarspillende nevø. Og i den vurdering lander man hurtigt på noget hobbylignende. Dybest set en uprofessionel og tilfældig sagsbehandling, som tager stilling til musikfaglige ting og skattemæssige spørgsmål baseret på en udsøgt mangel på viden om området. Derfor bliver’ afgørelserne så tilfældige, baseret på forsimplede antagelser og myter. Denne behandling hos skattevæsenet står i skarp kontrast til mange toppolitikeres vældigt positive interesse for dansk musik som spiller i kulturpolitikken – ude og hjemme – i Danmark og i udlandet. Politikerne bakker gerne danske stjerner op og tidligere skatteminister (Kristian Jensen, V) lod da også befolkningen vide, at ”det at være kunstner er et legitimt job på linje med fx en skorstensfejer. Kunstnere skal have fradrag, det er vigtigt at slå fast, så længe de lever op til de samme dokumenteringskrav som andre.” Ja, det er godt. Men sådan virker det bare ikke. Dokumentationskravene er ikke de samme med forhåndsformodninger, når det gælder bestemte brancher. På den måde bliver det kun endnu sværere at være kunstner og skabe sig et levebrød af det. Fordi forhåndsformodninger i realiteten er så stramme for kunstnere. Min dobbelte slutsalut er en opfordring til skatteministeren om at se på forholdene i SKAT. Kunstnere bliver ofte udsat for en useriøs behandling og vejledning hos SKAT ude i skattecentrene. SKAT’s medarbejdere udviser ikke nær den omhu for at rådgive vores medlemmer, som de bør ifølge SKAT’s egen pjece ”Samarbejdserklæring til borgerne”. Noget kunne tyde på at ressourcerne i SKAT ikke er tilstrækkelige. Se pjecen her: http://www.skat.dk/SKAT. aspx?oId=1614566&vId=201455 Anden del af salutten er at anmode skatteministeren om seriøst at betragte kunstnere som lønmodtagere med særlige omkostninger. Og det er ikke seriøst at bortdømme de nødvendige udgifter ved at bruge argumentet om privat forbrug. Det er desværre udtryk for at systemet ikke kan eller vil håndtere kunstneres forhold. Eksemplerne er talrige. Løsningen ligger lige for: Tøj til professionel optræden er tøj til at optræde i og bør kunne fradrages. Et klaver til at spille på for en professionel musiker er til at spille på. Professionelt. Selvom det står i hjemmet. Vælg ikke den ”private tangent” hr. skatteminister. Find en løsning for professionelle kunstneres fradrag af nødvendige udgifter. Anders Laursen MUSIKEREN WWW.AAGE.DK / WWW.ESKILDSEN.DK DEN NYE MÅLESTOK Rolands rendyrkede stagepiano i RD-topserien er blevet tunet til perfektion med professionelle funktioner og ligner den nye industristandard. ROLAND RD-700NX HIGHLIGHTS 88 tangenter 128-toners polyfoni SuperNatural piano-lydprocessor med tre flygeltyper i 30 varianter 242 standardlyde 10 tonehjulsorgler 256 GM2 lyde 5 trommesæt 9 GM2 trommesæt PHA III Ivory Feel-tangenter med escapement Sound Focus sikrer perfekt udklingning ved pianissimo Højopløst LCD-skærm PRIS 19.340,(Prisen er eksklusiv stativ og pedaler) AALBORG ESBJERG KØBENHAVN ÅRHUS ODENSE ESKILDSEN MUSIK Hobrovej 347 ESKILDSEN MUSIK Strandbysvinget 1-5 MUSIKHUSET AAGE JENSEN Landemærket 25-29 Åbenrå 1-3 ESKILDSEN MUSIK Viborgvej 155A MUSIKHUSET AAGE JENSEN Ørbækvej 113 MUSIKCENTRET Vesterbro 55-57 NR. 10 oktober 2010 MUSIKHUSET AAGE JENSEN Vestergade 35 7 - Kunsten skal være fri af alle magtformer. Den skal være et frirum, hvor man tør at tænke anderledes og levere den nødvendige kritik, uanset hvilket politisk system, man har. 8 MUSIKEREN ”Samfundet har en forpligtelse over for kunst og kultur,” siger kulturpolitisk ordfører Mogens Jensen (S). Han står fadder til udspillet ”Kulturens grundlov”. S og SF lover her at investere i kunst og kultur, hvis de kommer til magten efter næste valg. Man vil tage kunstneres vilkår i Danmark alvorligt, lyder meldingen. Af Henrik Strube · Foto: Ulrik Jantzen Kulturens D er manglede vision, begejstring og gejst på det kulturpolitiske område, mente socialdemokratiets kulturministerkandidat, Mogens Jensen allerede for fire år siden, da MUSIKEREN talte med ham. Brian Mikkelsens kulturpolitik var et middel i en konservativ, liberal værdikamp. Den efterfulgtes af Carina Christensens program, som er svær at skrive noget som helst om, andet end at hun lige akkurat var længe nok på posten til at optjene en ministerpension. Og siden den nuværende kulturminister Per Stig Møller tiltrådte, har der været meget stille omkring regeringens kulturpolitik. MUSIKEREN har forsøgt at få lidt af ministerens tid til et interview her i bladet, hvilket han ikke har kunnet finde tid til. skriver han: ”Det kræver, at vi tager kunstneres vilkår i Danmark alvorligt, og ikke blot affejer det med de sædvanlige forestillinger om, at kunsten bærer frugten i sig og at ægte kunst stadig skabes på skrabede loftsværelser.” Egen kulturgrundlov S-opbakning til stærk kulturpolitik I dag blæser nye, politiske vinde. Rød blok vinder frem i meningsmålingerne, og med udsigten til en socialdemokratisk ledet regering rykker Mogens Jensens drøm om kulturministerposten nærmere. I sommer kom en kulturpolitisk programerklæring fra Mogens Jensen. Han kaldte det ”Kulturens grundlov.” Her påstår han, at kunst og kultur hører til i bunden af behovspyramiden. Lige over de fysiske behov for mad, drikke og tag over hovedet. Og han anklager regeringen for at ville reducere kunst og kulturpolitik til et spørgsmål om resultatkontrakter og effektiviseringskrav. Om kunstnernes arbejdsvilkår NR. 10 oktober 2010 rundlov vores forhold til integration af nye danskere, eller hvordan vi forholder os til de svageste i samfundet. Kunsten skal være fri af alle magtformer. Den skal være et frirum, hvor man tør at tænke anderledes og levere den nødven- – Statens tilskud skal tilbage til oprindelig størrelse, 22 % mod nu 14 %. – Mogens Jensen om musikskolerne Meget apropos faldt der for nyligt dom i Højesteretssagen om musikeren Lina Rafns fradragssag - et kontant udtryk for, hvor lidt forståelse ”systemet” har for kunstneres vilkår. Det er ikke blot en sangerindes kvaler. Det er en kulturpolitik, der lægges for dagen. Som Socialdemokratiets kulturministerkandidat med et forestående valg lægger Mogens Jensen naturligvis afstand til den borgerlige kulturpolitik – eller manglen på samme. ”Vi bør have en egentlig kulturlov. Vi skal have fastlagt, hvilket ansvar stat, kommune og regioner har. Kunstens rolle er at inspirere og glæde, men også at kritisere det bestående,” mener han. Kunsten har betydning for vores demokrati, slår Mogens Jensen fast. ”Kunsten sætter væsentlige problemstillinger til diskussion. Det kan være om dige kritik, uanset hvilket politiske system, man har.” Mogens Jensen insisterer, også i sit eget parti, på at kunsten spiller en ekstrem vigtig rolle i samfundet. Men hvor stor opbakning har kulturordføreren og hans visioner egentlig i Socialdemokratiet? ”Stor,” siger Mogens Jensen og bliver diplomatisk: ”Jeg tror, det er i mit parti som i så mange andre partier – nogle er mere optagede af kunst og kultur end andre. Folk har mange forskellige forudsætninger. Men der er ingen tvivl om, at der i Socialdemokratiets ledelse er fuld opbakning.” Op og ned med kulturen Hver gang samfundskonjunkturerne ændrer sig, bliver kulturlivet et spørgsmål om bleskift på plejehjemmene eller koncert på biblioteket. Hvordan vil du sikre, at kulturpolitikken bliver så uafhængig som mulig af flygtig opinion og skiftende samfundsøkonomi? ”Samfundet har en forpligtelse over for kunst og kultur, som vi har det over for uddannelse, social hjælp og sundhedsvæsen. Jeg vil skabe en stærkere lovgivning på området og investere i det. Det er helt sikkert: Når der kommer en ny regering, vil der blive investeret i det her område.” Som politiker er det kutyme at lægge ansvar over på forgængeren. Mogens Jensen mener da også, at det ”er en skandale, at man, i alle de år med økonomisk fremgang og milliardoverskud på finanserne, ikke fra den borgerlige regerings side lod kulturen få del i den fremgang og ikke foretog investeringer på området.” Og han fortsætter: ”Samtidig har man sunget højt om at oplevelsesøkonomien er noget af det Danmark skal leve af i fremtiden. Nu (hvor økonomien er stram, red) bliver det sværere – også for os – at finde de ressourcer, der skal til for at løfte området. Men vi vil. Det har vi givet hinanden håndslag på, S og SF.” Fokus på fremtiden – ikke fortiden Hvordan vil en S-regering sørge for at investere i kulturen? ”Under den forrige regering var vi med til at beslutte, at vi ville have nogle ordentlige, fysiske rammer så kunsten kan udfolde sig. Problemet er, at det ikke efterfølgende er blevet fulgt op med tilstrækkelige driftsbevillinger. Det er ikke tilfredsstillende, at bygge en stor Opera og derefter lade en af salene, Takkelloftet, >> 9 hele paletten af kunstgenrer – ligesom i Norge.” Der er penge i kulturen Mogens Jensen og fotograf Ulrik Jantzen gennemgår fotosession i klassisk croonerstil. stå ubenyttet hen, fordi man ikke har penge til driften. Der er flere eksempler rundt omkring i landet. Når der kommer en ny regering, vil vi lægge en langsigtet plan for, hvordan vi vil investere. Jeg kan ikke lægge den plan frem nu, for vi skal jo foretage et kasseeftersyn, når der kommer en ny regering. Vi har sagt, at vi vil investere en halv mia. i kunst og kultur over to regeringsperioder. Vi har fremlagt en handlingsplan for den rytmiske musik, som indebærer en Kulturpolitikkens vugge Mogens Jensen trækker på sine rødder i det socialdemokrati, der stod bag oprettelsen af landets første kulturministerium og indsatte Julius Bomholt som debuterende kulturminister. Han formulerede en kultur- og oplysningspolitik, der var til at tage og føle på. Alle borgere, uanset hvad de tjente og hvor de boede, skulle have adgang til kunst og kultur. Området blev styrket: Biblioteksvæsen, aftenskoler, abonnementsordninger til teater og andre kunstoplevelser, kultur på arbejdspladserne mv. Børn skulle have mulighed for ikke blot at møde kultur, men også at deltage i den. Man ville bygge en lysere fremtid, og man ville have de svage grupper i samfundet med. 10 – Jeg er bekymret for, at det bliver for dyrt for mange forældre at sende deres børn på musikskolerne. – Mogens Jensen På en konference, afholdt i forsommeren, fremlagde forskeren Mark Lorentzen fra CBS (Copenhagen Business School) nogle svimlende tal for omsætning og beskæftigelse inden for kulturområdet. ”Hvis du ser på hvad kulturstøtten giver igen af indtægter til Danmark, så er det en meget stor økonomi. Én krone investeret i kultur kan blive til fem tjente kroner gennem forskellige brancher i Danmark. Kunst og kultur skal ikke være her alene fordi, det har en eller anden markedsværdi. Men det har det jo. Og det skal vi selvfølgelig også udnytte. Et samarbejde mellem kultur- og erhvervsministeriet begyndte faktisk under kulturminister Elisabeth Gerner Nielsen og erhvervsminister Pia Gjellerup. De udarbejdede en vision for kulturog erhvervssamarbejdet. Men det blev alt for dårligt fulgt op af den næste regering.” Computerspil er kultur pæn investering, som bl.a. skulle gå til at sikre produktionsstøtte til dansk musik, mulighed for at etablere flere rytmiske spillesteder ude omkring i landet og styrke dansk musikeksport. Og vi afsætter penge på finansloven for 2011, blandt andet til at styrke den rytmiske musik, og vi vil have fokus på vækstlagene. Ubundne midler til at styrke vækstlagene. Jeg mener, det er her, den siddende regering har svigtet mest ved at have al for meget fokus på fortiden end på fremtiden. Musikskolerne skal være omdrejningspunktet ”Vi vil sætte fokus på den tredjedel af den danske befolkning, som ikke har adgang til kulturlivet eller har mulighed for at deltage i det eller udfolde sig kreativt. Her er det børnene, vi skal have fat i. Her ligger hovednøglen til at få løst det ulighedssyndrom, vi har på kulturområdet. Det er utilfredsstillende, at man har skåret gode velfungerende ordninger væk – musikalske grundkurser, billedkunstneriske grundkurser og kulturskoler. Huskunstnerordningen var også ved at ryge sig en tur.” Hvordan ser du på musikskolerne? ”Det er en stor succeshistorie. Det er en grundkerne i rekrutteringen til hele vores musikliv! Uanset om det er klassisk eller rytmisk musik. Jeg er bekymret for, at det bliver for dyrt for mange forældre, at sende deres børn på musikskolerne. Brugerbetalingen stiger og statens tilskud er skåret ned gennem årene fra at være 22 % til i dag 14 %. Det ønsker vi at hæve, så det kommer op mod det, det var tiltænkt.” Er der tegn på at forældre vælger musikskolen fra pga. økonomien? ”Ja. Det er der ingen tvivl om. Og det hører jeg også fra musikskolerne. Musikskolerne skulle gerne blive omdrejningspunkt for, at vi får etableret kulturskoler i alle kommuner, så børn tilbydes mulighed for at lave teater, gå til dans og male og tegne, skoler med Når vi snakker om kunstens markedsværdi, fortæller Mogens Jensen om computerspil og udviklingen af dem. ”Det har været svært at overbevise regeringen om, at det hører hjemme i Kulturministeriet. Og det er latterligt, at vi ikke investerer i det område, når vi i Danmark har vist, at vi kan levere noget godt. Der er et kæmpe potentiale. Computerspil har på verdensplan overhalet filmindustrien, når det gælder indtjening. Og hvis lille Danmark bare kan få én procent af den omsætning, ville vi komme langt,” slutter den måske kommende kulturminister. n Links Mere om kulturskolerne i Norge: www.kulturskolen.no Om skolerådet bag den norske kulturskoleide: www.kulturskoleradet.no MUSIKEREN PH\HUJUDŷVNGN To dybe fra kassen, tak! - Endnu mere aktiv Dynacord til lave priser. Med D11A og de to nye medlemmer af PowerSub familien er der virkelig lagt i ovnen til vellyd og lydtryk – for den økonomisk bevidste musiker. ACTIVEONE Aktivt 3-vejs system med 2 stk. D8A og 1 stk. PowerSub 212. Vejl. 22.485,- ACTIVETWO Aktivt 3-vejs system med 2 stk. D8A og 2 stk. PowerSub 112. D11A SPECIFIKATIONER • 12” basenhed • 1” Driver • 200 + 200 W / RMS • 126 dB max. SPL • 80x40 graders spredning POWERSUB 112 SPECIFIKATIONER • 1 x 12” basenhed • 250 W / RMS kontinuerligt • 122 dB max. SPL Vejl. pris kr. 7.995,- POWERSUB 212 SPECIFIKATIONER • 2 x 12” basenheder • 500 W / RMS kontinuerligt • 128 dB max. SPL Vejl. 28.980,- ACTIVEFOUR Aktivt 3-vejs system med 2 stk. D11A og 2 stk. PowerSub 212. Vejl. pris kr. 9.495,- Vejl. pris kr. 6.995,- Spørg din lokale forhandler, eller ring til Ascon og bliv henvist til en: 98 18 50 66. Ascon Trading A/S NR. 10 oktober 2010 Tlf. 98 18 50 66 K. Christensens Vej 2D Mail: [email protected] Vejl. 32.980,- 9200 Aalborg SV Web: www.ascon.dk 11 Verdensmusik ved vadehavet Verdensmusik og upcoming-navne er på plakaten på en stribe små spillesteder i det sydvestjyske. Idéen er at levere en regional vitaminindsprøjtning, få fat i publikum i de mindre samfund og øge samarbejdet mellem store og små spillesteder. Bag projektet står regionens største spillested, Tobakken i Esbjerg. Af Martin Blom Hansen · Foto: Sune Rasmussen/Tobakken E sbjergenserne er næppe begejstrede for at havne i kassen "udkantsdanmark". For selv om byen ligger på ryggen af den nok så berømte rådne banan, der krummer sig fra det sydlige Danmark op langs vestkysten, så er Esbjerg dog Danmarks femtestørste by. Den rummer en lang række uddannelsesinstitutioner, er industriog handelscentrum og er blevet kåret som årets by flere gange. Senest i 2006 begrundet i byens store arbejde med unge talenter inden for sport, billedkunst og musik. Et stort nyt musikhus tegnet af Utzon-brødrene har man også, og på det rytmiske område tårner det veletablerede spillested Tobakken sig op. Musikken har det faktisk ganske godt i disse år i Esbjerg og omegn, hvorfra nye talentfulde bands som Kellermensch, Ignug og Surf In Stereo er stævnet ud. Tobakken blev fravalgt som regionalt spillested i 2008 af Statens Kunstråds Musikudvalg. Det er byen stadig ikke kommet sig over. Til gengæld har Jan Mols, leder af Tobakken, indædt kastet sig ud i kampen for at bevare Tobakken som aktivt og væsentligt spillested. Det har blandt andet resulteret i to projekter, der er en slags kulturindsprøjtning til udkantsdanmark. Nemlig to miniturnéer rundt til små spillesteder i Vadehavsregionen med udvalgte upcoming bands og verdensmusiknavne. Selv om de statslige tilskudskroner som regionalt spillested er fordampet, er der solid kommunal opbakning - også økonomisk. Tobakken har valgt en strategi, hvor Diata Sya, der er med på ”Verdensmusik i Vadehavsregionen”-turen i oktober. 12 MUSIKEREN Scan koden og oplev Roland SH-01 in action Anne Kalstrup fra Pinboys spillede på turnéen ”Upcoming On Tour”, her fra koncerten på Kosmorama i Bramming i august. man på den ene side nødvendigvis må skære i antallet af koncerter og en del på ambitionerne, men Esbjerg bugner af talenter Inden for de seneste år er det ene talentfulde rytmiske navn efter det andet med baggrund i Esbjerg dukket op. Blandt andre: Kellermensch Rock/metalband dannet i 2006. Har høstet flotte anmeldelser både i Danmark og udlandet, har netop været på SPOT og Roskilde og skal på årets PopKomm branchefestival. Surf In Stereo Indie, surf, rock, jazz-trio. Vandt talentkonkurrencen Ung Jazz 2009, har gjort sig stærkt bemærket på SPOT, udgav i foråret albummet ”Live In Paradise”. Ignug Elektro/pop/funk-band, nu bosiddende London. Har været på SPOT, Pavillonscenen på Roskilde og vandt Karrierekanonen 2010. Bumsestilen Rapgruppe, vandt DM i rap i 1999, udgav i 2010 albummet ”Ude af trit med flokken.” Tobakken afholdt i løbet af august fem koncerter under overskriften Made in Esbjerg, med ovennævnte navne samt en lang række øvrige nyere navne. NR. 10 oktober 2010 på den anden side også vil optræde som netop centralt regionalt spillested, der sætter ting i gang, og nærmest uegennyttigt viser ansvar og fremsynethed i forhold til at fremme den rytmiske musik i hele regionen. Tobakken har valgt at bruge en del af det sparsomme budget på de nævnte miniturnéer. Det har dog kun kunnet lade sig gøre, fordi to yderligere forudsætninger har været til stede. Dels "Kulturaftale for Kulturregion Vadehavet 2007-2010", regional aftale mellem kommuner og Kulturministeriet, som også sender penge med til aftalen, og dels en række særlige projektmidler søgt via Statens Kunstråds Musikudvalg. ET FLASHBACK IND I FREMTIDEN Den tre-dobbelte lydprocessor giver dig super-potente virtuelle analoge synthlyde via et kontrolpanel, som er så enkelt og brugervenligt, at selv nybegyndere kan lave de mest utrolige lyde. Signalvejen er let at overskue, med drejeknapper, slidere og knapper logisk arrangeret og lige til at gå til. Uanset om du er musikstuderende, sangskriver, studie- eller livemusiker, vil du elske de håndgribelige kontrolmuligheder og fede lyde, som dette lille lydmæssige kraftværk giver dig. www.roland.dk Kulturkronerne på arbejde i Vadehavsregionen "Vi ville løfte den opgave, det er at være et stort regionalt spillested. For der er ikke andre i området. Derfor sagde vi: Det, vi ikke kan gøre som statsstøttet regionalt spillested, kan vi til en vis grad gøre via den regionale kulturaftale," siger Jan Mols. Helt konkret er projekterne udmøntet i vækstlagsturnéen "Upcoming On Tour" med fire unge bands, der turnerede i regionen i februar og marts 2010, © 2010 ROLAND SCANDINAVIA AS Skagerrakvej 7t1PTUCPYt,CFOIBWOJOGP!SPMBOEELtXXXSPMBOEEL 13 og verdensmusikturnéerne med titlerne "Radical not Fanatical" og "Verdensmusik i Kulturregion Vadehavet" henholdsvis i april og oktober 2010. Tobakken optræder kun som spillested én gang på turnéerne. Ellers er der tale om et kursus- og fritidscenter, en højskole, et lokalt foreningslokale og mindre spillesteder. For Jan Mols handler det om flere ting. Og helt uegennyttige er projekterne naturligvis ikke. Kravet til et regionalt spillested er blandt andet at sikre mangfoldighed og præsentere musik, der ikke nødvendigvis har den store kommercielle gennemslagskraft. Det er vigtigt for Tobakken at have vist handlekraft og initiativ på disse områder, når næste runde om de regionale spillesteder finder sted om et par år. "Vi vil gerne have et samarbejde i gang med de øvrige spilleste- Bandet Viva Vertigo var også med på ”Upcoming On Tour”-turneen, der førte dem rundt i hele Syddanmark, bl.a. på Konfus i Esbjerg. der i regionen. Det er et gensidigt projekt, hvor vi kan hjælpe med at sende mindre bands ud til de andre spillesteder, og hvor vi også gerne vil have, at publikum finder vej til de større ting på Tobakken." "Vi vil gerne vise de nye kommende medlemmer af Musikudvalget, at hallo, I bliver nødt til at lægge nogle kultur- og udviklingskroner herovre. Vi er ikke ude efter at gafle noget til os på bekostning af andre. Vi er ude efter, at de, der skal sidde og bestemme, forstår, at kulturkroner skal ud og arbejde, så vi kan skabe en fremdrift for den rytmiske musik i alle områder," siger Jan Mols. Verdensmusik godt modtaget Martin Kristoffersen fra Surfact, der også spillede i Gørding på deres rundtur i det sydjyske under ”Upcoming On Tour”. Verdensmusik og upcomingnavne på tur i Vadehavsregionen ”Upcoming On Tour”: Februar og marts 2010 på Kosmorama, Bramming, Tobakken, Esbjerg, Hagge’s, Tønder, RIAMUF, Ribe, Konfus, Esbjerg, Smedeværkstedet, Varde, Kulturcentret, Gørding, Kursus- og Fritidscentret, Skærbæk. Med The Wong Boys, Pinboys, Surfact og Viva Vertigo. Verdensmusikturnéen ”Radical not Fanatical”: April 2010 på Løgumkloster Højskole, Hagge’s, Kulturcentret, Gørding, Sct. Catharinæ Kirke, Ribe. Med RARE (Ribe Amts Rytmiske Ensemble), saxofonist Marc Bernstein (USA), violinist og oud-spiller Naser al Harbi (uddannet i Bagdad, medlem af Middle East Peace Orchestra). Den første turné med vækstlagsorkestrene har ligget på samlet set omkring 250.000 kroner med midler fra Statens Kunstråd, Tobakken samt fra Vadehavs-kulturaftalen. Den anden turné med verdensmusik har et noget mindre budget. De enkelte små spillesteder har haft en forholdsvis lille økonomisk risiko - typisk mellem 3.000 og 5.000 kr. for en aften med to bands og fuld produktion. Sune Rasmussen, projektleder og ansat på Tobakken, fortæller, at der har været stor opbakning, selv om nogle af stederne slog sig lidt i tøjret. Publikumsmæssigt har verdensmusikturnéen været den største succes. "Men med sådanne projekter kan man ikke læne sig tilbage i de små lokalsamfund. Publikum skal oplæres til at gå til koncerter. Effekten i for eksempel Løgumkloster var tydelig. Der kom 75 personer, hvilket er helt fantastisk i så lille en by," siger Sune Rasmussen. Et vigtigt element er at aktivere de lokale netværk. Her har Hagge's Musik Pub i Tønder været godt fremme i støvlen. Til koncerten med upcoming-navnene var der fuldt hus, hvilket vil sige knap 100 unge publikummer i det lille kompakte folkemusikværtshus. Også verdensmusikkoncerten var velbesøgt. Heidi Flyman fra Hagge's siger: "Det er godt med et andet input. Vores program er meget folkemusikrelateret. Når der kommer projekter som disse, kan vi præsentere musik, vi normalt ikke har på programmet. Fordi vi ikke har midlerne eller tilstrækkeligt publikumsgrundlag. Vi blev positivt overrasket, og koncerterne kom også bredere ud rent pressemæssigt, fordi Tobakken, Kulturaftale Vadehavsregionen og så videre var involveret." Hagge's Musik Pub er tæt forbundet med Tønder Festivalen og afholder mellem 50 og 60 koncerter om året. Heidi Flyman mener, at "vadehavsturnéerne" giver inspiration og har stor betydning for et sted som Hagge's. "Det er vigtigt at få gang i samarbejde med andre spillesteder. Og det er vigtigt at præsentere nye ting og vise, at Hagge's ikke er bange for at prøve nye og andre ting," siger Heidi Flyman. n Jesper Storgaard fra Surfact der spillede på Smedeværkstedet i Varde, da de i foråret var et af de udvalgte bands på turneen ”Upcoming On Tour”. ”Verdensmusik i Kulturregion Vadehavet”: Onsdag 6. oktober på Strien (Fanø Industri- og Håndværkerforening), Fanø Torsdag 7. oktober på Stenbohus, Ribe Fredag 8. oktober på Hagges Musik Pub, Tønder med Diata Sya fra Mali og den danske rapper Klaes. Turnéen er etableret i samarbejde med det danske Womex-sekretariat, Music From Around, som optakt til årets Womex-messe i København 27. – 31. oktober. 14 MUSIKEREN Musik når kriminelle Psykologi, adfærdsterapi og pædagogik er godt. Men musik kan noget mere. Musiker og musiklærer, Ole Heden, har et usædvanligt job. Han underviser udviklingshæmmede kriminelle i musik. Af Henrik Strube · Foto: Peter Petersen må jeg næsten smide dem ud af klassen, fordi de gerne vil blive hængende. Det er kanon,” siger Ole begejstret. Musikken giver samvær og kærlighed Beboerne har alle en problemfyldt baggrund. Her dynger overgreb, incest, tæsk og druk sig op til en ufremkommelig mur og samtidig en næsten logisk kriminel løbebane. ”Min opfattelse er, at de skal have kærlighed i overmål,” siger Ole. ”Du skal tale pænt til dem, smile med dem og græde med dem. De kan ikke selv gøre for deres situation.” Hvad kan musikken, som psykologi, pædagogik og medicin ikke kan? ”Det at spille sammen giver en følelse af intenst samvær,” siger Ole. ”At nogen har brug for dem.” Frem for alt gør musikken beboerne glade. I øjeblikket er Ole i gang, sammen med en anden ansat, med et projekt for beboere, som går med selvmordstanker og ”har det ad helvede til”, som Ole siger. Musikundervisningen gør beboerne glade. O le Heden har skiftet sit travle job som fuldtidsmusiker (selskabsmusik og jazz) ud med et andet fuldtidsjob som musikunderviser på Kofoedsminde, Danmarks eneste sikrede institution for udviklingshæmmede kriminelle. Det er et usædvanligt job, men det giver mening og når ind til beboerne på en måde, som de forskellige behandlinger ikke kan. Musikundervisningen med Ole i spidsen gør en positiv forskel i de anbragtes hverdag. Udviklingshæmmede kriminelle Antallet af udviklingshæmmede mennesker, der anmeldes og dømmes for kriminelle forhold er steget fra 84 i 1991 til 400 i dag. En af årsagerne er, at systemet er blevet bedre til at opdage, om den dømte er svagt begavet eller har en hjerneskade. Det drejer sig om en gruppe udviklingshæmmede mennesker, som ofte har en dom for en alvorlig forbrydelse og ganske tit kombineret med et stofmisbrug. Udviklingshæmmede er ifølge loven fritaget for straf, men skal være under tilsyn. Og når de har begået personfarlig kriminalitet, bliver de placeret på Kofoedsminde. De, der anses for farlige, er lukket inde bag dobbeltlåste døre og et fem meter højt hegn. Fuldtidsjob med musik Ole, som er uddannet musiklærer, har været ansat på institutionen i to år. NR. 10 oktober 2010 Efter at have levet i mange år som professionel musiker, både inden for jazz-, underholdnings- og rockmusik - og kirkekoncerter med sin kone - måtte Ole konstatere en nedgang i antallet af de jobs, der ellers havde været så rigeligt af tidligere. Et job som omsorgsmedhjælper på Kofoedsminde hjalp lidt på økonomien. På institutionen er der indrettet forskellige værksteder, som beboerne kan vælge sig på. Nogle af dem havde sammen med en kvindelig ansat dannet et orkester. De ville gerne have Ole med ”for at få lidt styr på det,” som han selv siger. Det førte hurtigt til en fast ugentlig ansættelse. Og da kvinden, der startede orkestret døde pludseligt, fortsatte Ole arbejdet alene. ”Jeg overtog undervisningen, og da der kom stadig flere tilmeldinger, blev det hurtigt for lidt med én dag om ugen. På et tidspunkt satte Ole sig ned og skrev et A4-ark til ledelsen om sine tanker omkring musiklokalet. Halvanden måned efter blev han ansat på fuld tid som musiklærer. Hvad er forskellen på at undervise almindelige elever og udviklingshæmmede? ”Den er meget stor. Eleverne her er domsanbragte. Dem udenfor er til musikundervisningen, fordi forældrene sagde, at de skulle. Incitamentet er et helt andet på Kofoedsminde. Her kommer de kun, fordi de har lyst til det. Det er en stor fordel at lægge ud med, at eleverne har lyst til at være her, og nogle gange ”De skal have kærlighed i overmål,” siger Ole Heden. ”Beboerne er meget behovsorienterede,” siger Ole. ”Hvis man vil have en is, så betyder det, at man vil have den lige her og nu. Det sker, at det skaber konfrontationer. Vi går alle sammen med en overfaldsalarm på os,” siger han. Så på den måde ligner jobbet bestemt ikke et normalt musiklærerjob. Men at musikken og samværet om den kan gøre noget godt for mennesker, der har det svært, er Ole ikke i tvivl om. Responsen kommer i form af bedre humør og engagement og tilslutning til musikholdet på Kofoedsminde. Og udsagnene fra pårørende peger i samme retning. Det virker, det med at spille sammen. Og det virker på en positiv måde, som kun musikken kan. n 15 En god begyndelse Musik er et sprog, som selv det spæde barn forstår. I dag ved man, at musik og sang har stor betydning for spædbørn og for det ufødte barn. Musik stimulerer nemlig det lille menneskes udvikling. Det suger det hele til sig, og svarer tilbage til forældrene med smil, lyde og spræl med arme og ben. Af Mette Kaasgaard · Foto: Astrid Maria Nielsen Lyst toneleje Morgensang for hvert enkelt barn, S olen skinner denne morgen. Jeg skal til babysalmesang i Frederiksberg kirke. Jeg træder ind ad den tunge dør og sætter mig på en af kirkebænkene. Musikpædagog og docent på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, Anne-Mette Riis, er i gang med at forberede den kommende undervisningstime. Med rolige bevægelser breder hun bløde gymnastikmåtter ud i en rundkreds på gulvet, finder rekvisitter frem og drikker en kop te. Hun smiler og hilser venligt på de første deltagere, mødre, fædre og bedsteforældre, der langsomt indfinder sig med deres baby. Lyset strømmer ind gennem de store vinduer, og den fjerne og dæmpede lyd af trafikken udenfor blander sig med babyernes lyde. De er omkring et år gamle, og kigger sig nysgerrigt omkring, efterhånden som de pakkes ud af deres flyverdragter. Enkelte er lige vågnet og skal have lidt tid, mens 16 andre straks kravler rundt på måtterne. De voksne småsnakker stille, og man kan fornemme, at de kender hinanden og er trygge ved at komme her. Men ellers hersker forventningens glæde, for om lidt går timen i gang. Musik og kulturarv Babysalmesang er et nyt dansk undervisningskoncept, som de seneste år er blevet en stor succes i mange kirker landet over. I 1999 blev den musikpædagogiske uddannelse udvidet til også at omfatte musikundervisning for de et- til treårige på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. Der uddannes årligt ca. fem nye musikpædagoger. Den efterfølgende idé med at flytte undervisningen ind i kirkerne opstod i et samspil mellem professor i musikpædagogik, Inge Marstal, og lederen af Københavns Stiftscentral, stiftspræst Helene Dam, i forbindelse med et kursus i 2002 på stiftscentralen, hvor Inge Marstal fortalte om sine musikpædagogiske erfaringer med helt små børn. Inge Marstal viste ved den lejlighed en dvd optaget af AnneMettes undervisning af babyer, hvorpå Helene Dam udbrød: "Det må kunne gøres i kirken". Siden bredte fænomenet sig som en steppebrand fra de københavnske kirker til kirker i hele landet. ”Ligesom barnet tilegner sig det sprog, der bliver talt med under opvæksten, vil det tilegne sig de sange og den musik, der bliver sunget og spillet for det. Senere i livet vil barnet igen og igen opleve genkendelsens glæde, når de møder kendte sange, salmer og musikstykker i nye sammenhænge. Vi er som danskere privilegeret med en sangskat, som efter international målestok er ganske enestående. Den skal vi bruge og give i arv til vores børn,” forklarer professor ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, Inge Marstal i ”Min første salmebog.” Anne-Mette har fundet et lille klokkespil frem. Hun slår en tone an og gentager den i alt ni gange, ligesom bedeslagene før en gudstjeneste. Derpå spiller hun med to køller over en kvint. Hun synger barnets navn og en rolig morgensang, og fortsætter sådan hele vejen rundt, til hun har sunget for alle otte børn. Nogle af babyerne rækker ud efter køllerne, og de får lov at kigge og mærke på dem en lille stund. Anne-Mette synger i det lyse leje, mildt og med smil i stemmen, og det er helt tydeligt, at babyerne fra første sekund er ”på”. De reagerer ved at kravle efter hende, siger små lyde og kigger på hende med store øjne. ”Jo mindre barnet er, des færre visuelle stimuli bruger jeg,” fortæller Anne-Mette. ”Dette her handler om nærvær og samvær mellem den voksne og barnet. Børn fødes med en ualmindelig veludviklet hørelse, så fin, at vi voksne slet ikke kan fatte det. Jeg støtter barnets hørelse med enkle og fine klange, og så inddrager vi større klange, jo større børnene bliver. Barnets naturlige toneleje er meget lyst, og vi tilpasser vores toneleje, bevægelser osv. til barnets behov.” Den musikalske hjerne Efter navnesangen henter AnneMette en lille kasse, og mens hun fløjter, tager hun nogle fingerdukker op - tre små svaler. Hun synger ”Nu vågne alle Guds fugle små”, mens børnene interesserede følger fuglenes dans i luften og forsøger at række ud efter dem, før de flyver ned i Anne-Mettes æske igen. Nynnende henter hun nu en kurv med rasleæg, som fordeles blandt børn og voksne. Med dem rasler og banker alle deltagerne efter bedste evne i takt til remser, sange og salmer. Netop MUSIKEREN dette flow uden ord, mener AnneMette, kan overføres til musikundervisningen i alle aldersklasser. ”Vi snakker ofte vores musikundervisning ihjel. Det er så vigtigt ikke at lave huller i energien. Vi bliver meget mere trætte af alle de regi-bemærkninger, forklaringer og intellektualiseringer, og vi opnår kun at ødelægge stemningen,” siger Anne-Mette og fortsætter: ”Jeg vil virkelig opfordre til at overveje, hvad det er, man siger, og hvor meget man siger. Bliv i musikken, vis i stedet for at forklare, og læg den musikalske intensitet i alt, hvad du gør. På den måde tænder vi både os selv og vores elever. Det er utrolig fremmed for os ikke at forklare og tale til den logiske del af hjernen, men når vi underviser i musik, er det vigtigt at invitere til den musikalske hjernedel, som forstår uden ord. Umiddelbart tror man måske, at indlæring tager længere tid på denne måde, men faktisk går det meget hurtigere. Eksperimentér med at blive i musikkens rum, uanset hvilken musikun- Det handler om nærvær mellem forælder og barn. dervisning, der er tale om. Benyt ekko og imitationslege. Og hvis vi endelig skal sætte ord på, har det billedskabende sprog en langt større værdi end instruktioner. Det handler om også at invitere direkte til sanser og fantasi i den musikalske læring.” Kirkerummets magi Men hvorfor er der egentlig rytmik i kirken, og hvorfor synger man salmer med babyer? Fra kir- kens side mener man, at det er en måde at nå ud til nogle mennesker på, som man ellers ikke ville se. Mange vil gerne lære at synge for deres børn, og selvom forældrene måske ikke ellers kommer i kirken, lader man ved babysalmesang alligevel kristendommen få en plads ved at plante salmerne i de små. Senere, når børnene bliver større, dukker de ofte op til nogle af de andre aktiviteter, der er i kirken for børn. ”Fællessang skaber fællesskab, men når bevægelse og dans tilføres fællessangen, udvides fællesskabsfølelsen til en oplevelse af et fælles pulsslag,” fortæller sognepræst Helene Dam. Sammen med Anne-Mette Riis har hun udgivet undervisningsmateriale som vejledning og inspiration for andre, der ønsker at tage babysalmesangen op. Undervisningen varetages af alt fra præster, organister og sognemedhjælpere til uddannede sangere og musikpædagoger. I undervisningsmaterialerne kan man finde idéer til, hvilke sange og salmer, der er gode at anvende og finde oplæg til mulig koreografi til sange og salmer. Anne-Mette forklarer: ”Vi tager udgangspunkt i klassisk musik og vælger musik, som er rytmisk let forståeligt og enkelt. Salmernes melodier er smukke, og tekstligt rummer de ofte mange billeder og en rig poesi, som giver næring til ens fantasi.” Om kirkerummet fortæller hun videre: ”Der er så mange dimensioner i at være i kirkerummet. Det >> When you want strings that sound and feel great. Gig after gig. Finally, strings with great tone that last 3-5x longer. Buy fewer sets of strings, change them less often and trust that your guitar is ready to go whenever you are. www.elixirstrings.com NR. 10 oktober 2010 17 Ride-rankesang med flyvetur til sidst. er et æstetisk smukt rum, og det er pragtfuldt rent akustisk at være i. Det løfter sangen simpelthen. Desuden er det meget stort at være i det gamle rum, som har båret mennesker gennem den største glæde og den dybeste sorg, et rum som man altid kan vende tilbage til.” Fakta om babysalmesang • Projekt babysalmesang begyndte i foråret 2002, hvor professor i musikpædagogik Inge Marstal holdt et kursus på Københavns Stiftscentral om brug af musikpædagogikken i kirkernes undervisning af børn. Efter kurset begyndte flere præster at udbyde babysalmesang i de københavnske kirker, og det har senere bredt sig til hele landet. • Babysalmesangen har Anne-Mette Riis ført videre, så man i dag mange steder har taget sangen og dansen ind i undervisningen af minikonfirmander og konfirmander. • Udvalget af salmer, der typisk benyttes, kan findes i ”Min Første Salmebog”, illustreret af Bjørn Nørgaard og udgivet på Det Kongelige Vajsenhus’ Forlag 2004. ”Min Første Salmebog” omfatter desuden cd, dvd og en manual med redegørelse for teologi og praksis. • Den sidste nye bog om emnet er ”Salmer i dans og bevægelse – fra babysalmesang til konfirmanddans” af Anne-Mette Riis, Det Kongelige Vajsenhus’ Forlag 2009. Blandt andet i Sjællands Kirkemusikskoles regi tilbydes efteruddannelse i babysalmesang, hvor Anne-Mette har efteruddannet over 100 kirkemusikere og præster - og stadig gør det. Samtidig med dette har hun holdt inspirationsdage og foredrag i stifter og sogne over hele landet. • Roskilde stift har pr. 1. december 2009 ansat Anne-Mette som musikpædagogisk konsulent i Roskilde stift til at kunne give konsulentbistand i kirkernes musikpædagogiske arbejde i stiftet. Det betyder, at for eksempel organister har mulighed for at få en håndsrækning i børnekorsarbejdet, præster en hjælp til brugen af salmer i konfirmandundervisningen osv. 18 Dans og remser Anne-Mette rejser sig op, stadig nynnende, og viser forældrene, hvordan de skal gå hen og stille sig i en kreds midt på kirkegulvet. Her begynder alle vuggende at danse til en salme om foråret. Alt foregår som i en stor glidende bevægelse uden ord, men udelukkende vist med sangstemme, kropssprog og mimik. Atter nynnes der videre, denne gang til en kreds af stole, hvor forældrene sætter sig og tager deres baby på skødet. Anne-Mette sætter sig ned i midten og fortæller en lille remse. Den handler om den lille sovende dværg, som vækkes af, at den lille kilde-bille kravler op i dens næse og ”atjuuuuu!” Det er tydeligt, at babyerne ved, hvad der skal ske, og reagerer på Anne-Mettes fortælling. Herefter siger alle en ride-ranke-remse, Babyerne rækker ud efter Anne-Mettes fingerdukker. MUSIKEREN ”Solen står på himlen op og lyser med sin gyldne krop”. hvor børnene til sidst bliver løftet højt op i luften, mens de hviner af fryd. ”Vi ved, at det at beskæftige sig med musik giver en hel masse afkast til menneskers liv og læring på alle områder. I denne tidlige musikundervisning, hvor ro, glæde og intensitet er fundamentet har vi mulighed for at skabe et nærvær mellem børn og voksne, som er unikt. Sangen hjælper os til at være til stede her og nu og er samtidig en stærk kommunikationsvej mellem forældre og børn. Et eksempel på dette er bl.a. fortællingen om mødre til børn, som senere hen er blevet diagnosticeret som værende autistiske - netop via de sange, som de har lært i babymusikundervisningen, kan de bedst nå deres barn". Fødekæden ”Jeg er fuldstændig overbevist om, at vi ikke kan komme i gang for tidligt,” fortsætter hun, ”og vi er simpelthen i 12. time i forhold til at få det musikalske liv tilbage til et samvær i familierne igen. Det er ud fra disse tidlige musikalske oplevelser, at der kan komme et ønske om at beskæftige sig aktivt med musik, enten som udøvende musiker eller som koncertgænger. Via musikundervisningen øger vi bevidstheden om, hvad vi putter i vores ører og får en mere kvalificeret mulighed for at vælge og til at blive nysgerrig i forhold til fx nyere musik.” Efter endnu en dansesang, som synges som kanon, slutter den lille flok tilbage på måtterne. Anne-Mette spiller en salme på NR. 10 oktober 2010 cd-afspilleren, mens hun blæser sæbebobler. De mange bobler ser fuldstændig magiske ud i lysindfaldet fra vinduerne, og både børn og forældre virker fuldstændig tryllebundne. Da det lille musikstykke er færdigt, henter AnneMette nogle små fingerklokker og synger for på salmen ”Fred hviler over land og by.” Babyerne flokkes om Anne-Mette og de spændende klokker, der klinger lyst og klart. Nogle hiver fat i hendes tøj og forsøger at rejse sig op ved hende. Begejstrede forældre Der er ingen tvivl om, at både forældre, børn og jeg har nydt denne morgen. ”Det er utrolig dejligt at komme her og synge. Det er jo ikke altid, man lige får det gjort derhjemme. Jeg har et meget aktivt barn og går til både svømning, rytmik og forskellige legestuer. Men jeg oplever, at dette her er et meget roligt forum, og hun er faktisk roligere efter timen,” fortæller en mor, og hun suppleres straks af en anden: ”Det er simpelthen ugens højdepunkt. Det er helt magisk og fantastisk at se, hvordan de deltager og kommunikerer med AnneMette. Min dreng er helt tryllebundet, og når jeg synger sangene for ham derhjemme, bliver han så glad. Det ville være fantastisk, hvis den kvalitet, jeg oplever i denne musikundervisning, kunne forplante sig videre op i børnenes liv til børnehaver og skoler. Det er mit indtryk, at dette område ellers er ret forsømt.” n Importør: [email protected] Tel.: +45 4399 8877 www.sc-sound.dk 19 Et fast greb om buen og livet Hvordan kan man køre en hæsblæsende musikerkarriere, være gift med en hjerneforsker og far til fem? Peter Fabricius ved det faktisk ikke, men humoren har reddet ham. I år har han spillet bratsch i Sjællands Symfoniorkester i 40 år - en musiker, der er højt på strå, men ikke er bange for lidt halm i skoene. Af Anne Marie Løkkegaard · Fotograf: Søren Jonesen, Photo & Co Peter Fabricius foran statuen af H.C. Lumbye, som Peters morfar stod model til, da den blev lavet i 1930 af billedhugger Svend Rathsack. tiden, og det passer mig godt. Nyt publikum og nye steder, det er en udfordring. Nu har vi jo fået fast prøvelokale i det gamle radiohus. Det har forandret meget, man har sit eget skab, og der er en kantine, der er åben. Og når vi spiller i de forskellige kulturhuse, der er skudt op som paddehatte, får vi endda et nodestativ,” siger han med tør ironi uden at fortrække en mine. Hvordan er orkestret i dag, hvis du skal sammenligne med dengang? ”Vi har mange flere prøver i dag. Dengang havde man nogle gange to koncerter på en aften, og man kunne komme ud for at spille Wagners Valkyrieridt uden prøve. I dag er orkesteret meget større og spiller flere forskellige ting. Der er kommet helt unge folk ind, som er med til at hæve niveauet generelt. Dengang var det koncertmesteren, den ungarsk-danske Anton Kontra, der var hestehoveder foran og virkelig trak orkestret.” Anton Kontra og kvartetten ”Jeg tager lige en kiks, du.” Blodsukkeret kysser bunden efter en lang dag med prøver for bratschist i Sjællands Symfoniorkester, Peter Fabricius. Han laver te, og han kan tydeligvis multitaske. Snakketøjet kører hurtigt, mens han agiterer med sine hænder, og hans øjenbryn farer op og ned over de dybtliggende øjne. Han husker pludselig, at han da også skal have tændt op. Vi sidder i køkkenet i hans og konen Bentes hus i Virum. ”Ja, jeg snakker bare løs, jeg håber, du stopper mig.” Jeg tænkte, vi kunne starte med at tale om din tid i Sjællands 20 Symfoniorkester, du har jo været der længst. Hvordan var det, da du startede i 1970? ”Når jeg taler om gamle dage, kan jeg mærke, hvordan kalken risler ud af munden på mig,” siger Peter og griner højt, så man kan se hans markante fortænder. ”... men der var en anden atmosfære.” Ambitiøst cirkusorkester ”Der var jo en del originaler. I basgruppen var der én, der manglede en finger og én røg konstant. Walde, han hed aldrig andet, overdrev ikke sit vibrato, så dirigenten spurgte, om han ikke kunne vibrere lidt mere. Så sagde han, ”Det har jeg gjort”, og så sagde dirigenten, ”Narh, det kan vist ikke passe, for asken er ikke røget af din cigaret endnu”. Blæserne brokkede sig lidt, fordi de havde svært ved at trække vejret. Så fik de at vide, at de skulle da bare slappe lidt af. Men de røg faktisk også selv.” Man røg da ikke til koncerterne vel? ”Nej, nej. Altså, man skal ikke tage fejl. Vi havde samarbejde med store dirigenter og solister, vi havde fx en 22-årig Simon Rattle, og Isaac Stern var med os i 14 dage.” ”Men det er jo et cirkusorkester, vi rykker jo teltpælene op hele Peter Fabricius dannede sammen med cellist Morten Zeuthen, Anton Kontra og violinisten Boris Samsing Kontrakvartetten i 1973. Det blev starten på en succes, der rakte langt ud over Danmarks grænser med den karismatiske Anton Kontra i spidsen. I 1990 blev de statsensemble og var det i tre år. Peter har netop afsluttet en biografi om Anton Kontra i samarbejde med Morten Zeuthen og journalist Valdemar Lønsted, som udkommer på Gyldendal dette efterår. Den ungarske temperamentsfulde koncertmester var en inspirator, men ikke altid lige nem at omgås. Peter tygger på sin kiks og MUSIKEREN fingererer meditativt ved en sammenkrøllet serviet. ”Anton var ikke én, man blev ven med. Han havde haft et meget vanskeligt liv og var påvirket af det. Han flygtede hertil på grund af opstanden i 1956 i Ungarn, det vil man kunne læse mere om i bogen. Men han spillede himmelsk. Vi spillede engang en koncert med kvartetten, og overraskende nok var der nogle rockere iblandt publikum. Vi spillede den langsomme sats i en Haydn strygekvartet, og rockerne sad bare og måbede. De tilbød os en tur bagefter. Det var en hel enkelt melodi i en tidlig Haydn strygekvartet, hvor Anton bare tryllede. Sådan nogle oplevelser får mig til at tro på, hvad musik kan.” Kan du huske nogle særlige oplevelser med kvartetten? ”Ja, vi havde en lille turné med Viktor Borge, som i øvrigt elskede Anton, man kan finde et guddommeligt klip med dem på youtube. Borges far var bratschist i Kapellet, og vi snakkede om forskellen på violin og bratsch. Peter Fabricius (født 1944) • Bratschist i Sjællands Symfoniorkester siden 1970 og i 1980-2006 koncertmester for bratschgruppen. • Dannede i 1973 Kontrakvartetten sammen med cellist Morten Zeuthen, violinist Boris Samsing og violinist Anton Kontra. Kvartetten stoppede i 2007. • I 1973 startede han også De Nordiske Spillemænd, som stadig er aktive og består af Ørjan Sætran på violin, hardingfele og tussefløyte, Boris Samsing på violin, Hans Dal på guitar og sang og Johnny Sølvberg på kontrabas. • Optaget DKDM i 1960, det første år med sin morfar, Thorvald Nielsen, som lærer i violin. Så sagde han: ”Der er desværre mange, der ikke kender forskel på en bratsch og en violin. Min far var en af dem.” Kontrakvartetten spillede deres sidste koncert med et værk at Anders Koppel på Statens Museum for kunst i 2007. Den humoristiske sans De mange koncerter med kvartet- • Fra 1963 skiftede han til bratschen med Julius Koppel som lærer. • 1966 diplomeksamen og sin første stilling som solobratschist i Trondheims Symfoniorkester. • 1969 debut fra solistklassen efter et år i Det Kongelige Kapel. • 1970 Det Danske Akademi i Rom med Dronning Ingrids Romerske Stipendium og studier hos professor Bruno Giuranna. • 1997-1998 leder af Det Jyske Musikkonservatoriums Strygeorkester og samme år timelærer i kammermusik på DKDM, som han fortsatte med indtil 1999. • I 2003 Ridder af Dannebrog. ten og Peters andre engagementer har ført til 130 koncerter om året i de sidste 25 år. De fire sidste børn har han med Bente Pakkenberg, som er professor i neurologi. Når man spørger ham, hvordan de har holdt sammen gennem alt det, er det første, Peter tænker på, humoren. ”Vi har formået at følge med i hinandens liv og fortalt, hvad vi har oplevet, og så har Bente en god humoristisk sans. Hun har også et stabilt sind i modsætning til mit setup, der er mere rastløst. For mig har det næsten også været et princip, at jeg ikke ville giftes med en musiker. Så undgår man at skulle konkurrere, hvilket godt kan være anstrengende.” Peter mødte Bente på Hagemanns Kollegium, hvor hun boede i de glade 70’ere. ”Jeg var på besøg hos Morten (Zeuthen) til karneval, og Bente stod der i sit batikfarvede skørt, og det så meget lovende ud. Men det var først to måneder senere til en gangfest, at vi mødtes rigtigt,” Peter lyser op i et stort grin. ”Det var i 1974.” En søvnig far Bente har stået for at læse lektier med børnene, som også har haft et væld af piger og damer til at hente og bringe og passe. For ham er matematik ”blå tale”, og han husker især en hændelse fra et forældremøde, hvor det var svært for ham at kæmpe mod søvnen. >> INSPIRATION COMES IN A FLASH! OPTIONAL 2 GB FLASH WAVE MEMORY YAMAHA MOTIF XF – NÆSTE GENERATIONS PROFESSIONELLE WORKSTATION MOTIF XF har markedets største waveROM på hele 741MB, som indeholder en fantastisk lydpalette indenfor alle musikgenrer. Motif XF introducerer et helt nyt Flash Board Expansion System som gør at du kan gemme alle dine foretrukne Motif XF lyde og samples (op til 2 GB) internt i workstationen og som hentes frem på et splitsekund når inspirationen kalder! W W W. YA M A H A S Y N T H . C O M NR. 10 oktober 2010 WITH FREE LIBRARIES TO DOWNLOAD. D K . YA M A H A . C O M 21 ”Vores søn Kristoffer var ti år, og det sidste punkt på mødet var matematiklæreren. Der blev blændet langsomt ned til overheads. Da havde jeg lige fundet en stilling, hvor jeg var ved at blunde hen…” Peter lukker øjnene og ser næsten ud som om, han faktisk sover, ”… så hørte jeg læreren sige ’Kristoffer har sagt, at hans far nok ville falde i søvn på det her tidspunkt, giv ham hellere noget, han skal dele ud’.” Spillemanden Peter Peter havde ellers optrænet en teknik til at sove med åbne øjne, da han sad bagerst i bratschgruppen, og barnet havde skreget hele natten. Det varede dog ikke længe, inden han blev koncertmester, og det var han indtil for fire år siden, hvor han gav pladsen til yngre kræfter. Men som 66-årig har han ikke i sinde at holde op. Som en del af ”De nordiske spillemænd”, der faktisk har eksisteret næsten lige så lang tid som Kontrakvartetten, tager han rundt og spiller skandinavisk spillemandsmusik, de såkaldte låter. Det er musik, der appellerer direkte til fodsålerne og giver lyst til at klappe i takt. ”Vi har været rundt i hele verden med spillemændene, og der var engang, hvor vi var i New Delhi sammen med daværende statsminister Poul Nyrup. Der spillede vi noget rigtig dansk, Molbodrengens hopsa. Lige så snart vi var begyndt, så vi, at deres tæer vippede op og ned i takt,” siger han og viser med hænderne hvordan. Musikken tager de fra folkemelodier blandt andet arrangeret med inspiration fra den klassiske verden af Hans Dal og ligeledes kompositioner af Boris Samsing. Fortælleren Peter elsker den gode fortælling, og historierne vælter ud af ham. Den sidste fortælling er ikke så munter, men bliver det alligevel, for Peter deklarerer selv, at han ikke er typen, der sætter sig i en Peter Fabricius foran Tivolis Koncertsal, hvor han ofte har spillet de sidste 40 år. CMS Series Compact Monitoring Systems NY CMS 40 krog og græder over livet. En dag lige før en koncert kommer Peter til at hamre sin tinding ind i bildøren. Han vælger at arbejde og spiller tolv koncerter med en hjernerystelse. Han har haft konstant hovedpine siden. Det er 11 år siden. ”Jeg var desperat, for intet hjalp, så jeg tog til en healer i London. Hos healeren lagde jeg mig ned og lukkede øjnene og kom til at skære nogle grimasser. CMS 40 25+25W Klasse AB 60Hz - 28kHz Støbt og dæmpet Aluminium kabinet 4” Focal højttaler - Polyglass Cone Inverted Dome aluminium/magnesium tweeter Neutral, dynamisk og detaljeret lyd for optimal lytte-kontrol Det fik mig til at tænke på masker, og jeg nævnte, at jeg havde en maske fra Bali derhjemme. ”Bali!” skreg healeren, ”der er voodoo og trolddomskraft i, jeg er bange for at blive smittet”. Så holdt hun op. Da jeg så kom hjem, fortalte jeg de andre om det, og vi havde et ritual, hvor vi brændte masken i Mortens ovn for at se, om min hovedpine gik væk. Men det gjorde den ikke. Ikke en skid.” n VIND ET SÆT FENDERSTRENGE MED MUSIKEREN Scan stregkoden med din mobiltelefon. Hør og test FOCAL hos: Aage Jensen - København, Århus og Odense Cyberfarm - København og Århus Eskildsen Musik - Århus og Ålborg Gaya Musik - Holbæk Musikhuset Proffshoppen - Næstved import: Focal_CMS-40_NY_mBaggrund.indd 1 22 www.pss.dk [email protected] (Læs mere om stregkoder i artiklen på side 53) 329 729 00 20-05-2010 12:42:18 MUSIKEREN Beatles igen igen Beatles for alle, symposium for de øvede og udstilling i Kolding. Således fejres Beatles i Danmark dette efterår. Af Morten Fischer I dette efterår er der naturligvis atter et beatlesjubilæum, som sætter sit tydelige aftryk i Danmark. 090909 var sidste års dato, hvor alle gruppens albums blev genudgivet, og Gasværket havde premiere på den stort anlagte beatlesforestilling Come Together (se reportage i MUSIKEREN september 2009). McCartney dukkede ikke op for at se den, som ellers forudset af direktør Jon Stephensen, i stedet blev Stephensen fyret. Men McCartney og andre får muligheden igen, da forestillingen har repremiere dette efterår og bestemt er værd at se - og især lægge ører til. Et kig indenfor i pigeværelset Dette års beatlesdato er 091010, hvor John Lennon ville være fyldt 70 år. Alt hans solomateriale er finpudset af teknikerne og udkommer på dagen, og herhjemme skrues der op for alvor op for beatlesknappen på Koldinghus. THE BEATLES FOREVER! Er titlen på en særudstilling, der netop er åbnet og løber indtil 27. februar 2011. Udstillingen fortæller historien om musikken, fankulturen og ungdommen i 1960’erne, og trækker linjerne op til i dag, hvor gruppen stadig er højaktuel. Af særlig musikerinteresse kan nævnes, at udstillingen viser en fornem samling af vintageinstrumenter og forstærkerudstyr svarende til noget af det, gruppen selv benyttede. Derudover er der en særlig dansk vinkel på beatleshistorien i form af blandt andet fotos og effekter fra besøget i København 1964. Også livet som ung i 1960’ernes Danmark har sin egen plads på udstillingen, hvor gæsterne inviteres indenfor NR. 10 oktober 2010 i et genskabt pigeværelse anno 1966/67. Den spændende jyske vinkel på udstillingen er Lennon og Onos månedlange besøg i Thy ved årsskiftet 1969/70. Pressefotos, lyd og originale genstande fortæller historien om dengang det uimponerede Thy for en stund blev centrum i beatleshistorien - og en lokal ung frisør klippede Lennon plysset. Oplev koncerten fra KB Hallen Ud over selve udstillingen byder museet på en række tilknyttede arrangementer. Blandt andet vil beatlesbandet Beat The Meetles den 2. oktober genopføre koncerterne fra KB Hallen 4. juni 1964. Ved koncerten i 1964 varmede de tre danske bands The Weedons, The Beethovens og The Hitmakers op for The Beatles. Tre af Beat The Meetles' medlemmer spiller derfor som "The Beatophonics" indledningsvis et sæt bestående af udvalgte numre fra bl.a. de tre pigtrådsorkestres repertoire. Søren Michael Koch fra bandet er i øvrigt involveret i museumsudstil- Links Beatlesudstilling i Kolding: www.koldinghus.dk Bog af Per Wium: www.beatlesforalle.dk Læs boganmeldelse af Beatles For Alle side 36 lingen af gamle instrumenter, som han er en ivrig samler af. Symposium for de øvede Et symposium for The Beatles står også på programmet. En egentlig forskningskonference er nok for meget sagt, men landets mest aktive beatlesformidler, Per Wium, har allieret sig med førnævnte Søren Koch om at guide tilhørerne igennem en hel søndag (den 3. oktober). ”Vi går her meget længere ind i sangene, end jeg tillader mig i bogen (den nyudgivne bog Beatles For Alle, red). Det bliver ikke en introduktion, men for øvede,” oplyser Wium om symposiet, der allerede i august var overtegnet, hvorfor et nyt er planlagt til 26. februar 2011. Wium og Koch vil sætte fokus på lyden af The Beatles i kraft af deres unikke vokaler. Derudover vil de sammen med musikere fra The Hitmakers fortælle om The Beatles’ indtog i Danmark i 1964 og senere om gruppens instrumentpark samt deres måde at komponere og indspille på. n John Lennon og Malcolm X 19. februar 1970 – få uger efter John Lennon og Yoko Ono blev klippet i Danmark indgik de i en noget særpræget byttehandel. Til gengæld for håret modtog de Mohammed Alis blodige boxershorts, som her overrækkes af lederen af Black Power, Malcolm X. Foto: Getty Images 23 Register over Schlünsen-guitarer Guitarbygger Arne Schlünsen er den oftest anvendte og spillede guitarbygger i Danmark. Hans instrumenter hører til blandt de mest søgte blandt de guitarbyggere i Danmark, som vi kan kalde ’efterkrigstidens fyrtårne’. Nu er tiden kommet til at skrive en registrant over hans guitarer. Hvis du selv ejer en Schlünsen eller kender nogen, der gør, bliver denne artikels forfatter glad for en henvendelse fra dig. Tekst og foto: Thomas Leo-Hansen Registranten En fortegnelse over en mesters værker kaldes en registrant. Det er et værk, hvori man kan følge personens udvikling og tidens gang gennem en iagttagelse af produkterne. En registrant er også flere ting. Blandt andet en gave til eftertiden. Fremover, når registranten er færdigskrevet, vil der være mulighed for, at interesserede kan fordybe sig i et materiale, som ellers var ikke-eksisterende. At skrive sådan et værk er kun muligt, hvis man er heldig på flere fronter. At finde guitarerne er både det første, der skal ske - og det sværeste. 24 Af de ca. 600 guitarer guitarbyggeren Arne Schlünsen nåede at frembringe, kender jeg til næsten 40, hvilket både skyldes held og gode kontakter. Min store interesse for Schlünsenguitarer skal ende med en registrant. Jeg vil derfor rigtig gerne høre om eksistensen af flere af disse Schlünsenguitarer. Enten fra folk, der selv har en eller kender til nogen, der har en Schlünsenguitar. Faktisk er det et must for at kunne skrive en ordentlig registrant. En guitarhistorie En registrant i bogform rummer ligeledes et stedse udviklende og historisk tidsbillede, i hvilket læ- seren let kan flette egne oplevelser, minder og episoder. Et eksempel på, hvordan den enkelte guitar kan fortælle sin helt egen historie, oplevede jeg den 15. marts 2000. En ung kvinde kommer på besøg med sin seksårige søn Anton - og en guitarkasse. Forlods havde hun ringet og fortalt, at hun nu havde sin fars gamle guitar - en rigtig gammel og slidt én. Den er sikkert ikke noget særlig, nævnte hun, men min far var så glad for den. Mit spørgsmål allerede i telefonen havde været: ”Hvorfor skal jeg se den?” Hendes svar var først tøvende og blev siden konkret og helt bestemt: ”Fordi jeg gerne vil høre, om guitaren er ok og i orden – og så ... eh hm ... vil jeg faktisk gerne lære at spille på den selv.” Solen skinnede lige over frokost, da hun, Anton og guitarkassen kom. Solen blev ved med at skinne, skønt vi var inden døre. Denne gang kom solen imidlertid fra guitarkassens indre. Hun åbnede kassen med en mine, der næsten virkede undskyldende. Det havde hun ingen grund til. I kassen lå et mesterværk – en velholdt og veltilspillet Schlünsenguitar fra 1969. Både Anton og den unge kvinde blev beroliget, og jeg fik syn for sagn. En mesterligt bygget guitar med et flot dæk og sider og bund i riopalisander. Lyden/klangen i guitaren var og er sublim, som med de fleste guitarer fra denne bygger. Uden kendskab til kvindens far begynder jeg at fortælle om ham som brugeren af instrumentet. Ibenholtgriberbrættet var slidt sådan, at han må have spillet meget i c-dur. Guitarens fine stand vidnede om en person, der forstod at passe på ting. Slidtage på guitarens kant mellem sider og dæk og især på guitarens bageste kurve fortalte, at ejeren tit og ofte havde spillet på guitaren uden lange ærmer. Sikkert i t-shirt eller polo-shirt. I tilfældet her viste det sig at være rigtigt gættet fra ende til anden. MUSIKEREN En hånd over guitaren ‘Every picture tells a story’ og sådan er det også med guitarerne. Ser jeg for eksempel to guitarer med fortløbende numre – de er altså bygget lige efter hinanden – er der altid små forskelle eller ændringer, der hver for sig fortæller om byggerens tanker, eller om hvordan guitaren har været brugt - eller misbrugt. Det er desværre set, men ikke særlig ofte heldigvis. Det er ligesom, der er en guardian angle over Schlünsenguitarerne. Der findes mange historier, og alle er de et udtryk for, at jeg bliver præsenteret for guitarer, ligesom jeg måske er heldig og lige netop du kender til endnu en guitar, som jeg kan se og fotografere. n Der er mange små detaljer, der fortæller en guitars historie. Som guitarconnaiseur kan spilleteknik og særlige personligheder aflæses i træet, mærkningerne i båndet og på halsen, fortæller Schlünsen-eksperten Thomas Leo-Hansen. guitarbyggeren • Guitarbygger Arne Schlünsen blev født i Jylland i 1909. Siden blev han uddannet møbelsnedker, hvilket også må siges at være et effektivt og meget grundlæggende fundament til hans senere gerning - at bygge guitarer. • Han får kendskab til guitarbygning, mens han arbejder for en anden af tidens guitarbyggere, Johannes Møller. Hos ham varetog han processen at håndpolere guitarer og andre instrumenter. • At håndpolere er en vanskelig kunst og bruges stadig til fine guitarer den dag i dag. • Efter Anden Verdenskrig etablerer han eget værksted på Hausers Plads og kort tid senere i Skindergade i København. • I midten af halvfjerserne flytter han sit habengut til Borup syd for København. Også her bygger han guitarer frem til ca. 1980. • Arne dør sommeren 1998. guitarerne • Schlünsenguitarer bygges over en periode på ca. 35 år (1944-80) • Der bygges flere forskellige modeller • Et usædvanligt stort antal Schlünsenguitarer findes stadig • Guitarerne har en særdeles god lydkvalitet • Instrumenterne bliver spillet både af professionelle, guitarlærere, mennesker med glæde for musik • De fleste folk kender én, der har eller har haft en Schlünsenguitar MAKE YOUR MUSIC VISIBLE · Promotion, branding og markedsføring · Cover- og web-design, foto og layout · Radiosingler, plug-in og lokalradioturné · Pressemeddelelser og Den gode historie! · PR koncerter, instore events og showcases · Booking og promovering af koncerter · Plakater, flyers, streamers, postkort, annoncer · Online marketing, e-presskit og viral reklame · International promotion og branchekontakt [email protected] · tlf 2636 3524 · www.promoxon.dk NR. 10 oktober 2010 25 Gør-det-selv MUSIKEREN Google Adwords for musikere Som udgangspunkt vil jeg helst ikke have penge op af lommen, og jeg mener, at vi kan komme rigtig langt med at markedsføre os for et 0-kroners budget. Men det er ikke hele sandheden. Der findes nemlig enkelte undtagelser, hvor man kan overveje at bruge lidt penge. Én af dem er Google AdWords. Af Maiken Ingvordsen A dWords er Googles annonceringssystem, der efter min mening er både en effektiv og fair annonceløsning. Jeg har selv benyttet mig af AdWords i over tre år. I starten var mit månedlige annoncebudget 250 kr. – dvs. 3.000 kr. årlig. Et lille overskueligt beløb for en virksomhed, i mit tilfælde min musikervirksomhed. Nu er mit månedlige budget 2.500 kr. – dvs. op til 30.000 kr. årligt. Det er et meget mere omfattende beløb, men jeg bruger det naturligvis kun, fordi jeg kan mærke, at det giver meget mere tilbage, dvs. salg af mine produkter samt synlighed og dermed branding. Hvordan fungerer AdWords? Adwords giver dig mulighed for at dukke op på første side i Google som søgeresultat. Enten som link i den ekstra, højre spalte af Google eller helt øverst i listen af søgeresultater. Der er ingen tvivl om, hvor effektiv en synlighed dét er. Adwords placerer også din annonce (hvis du ønsker det) på andre websites (annoncenetværk), hvor indholdet af disse websites kan matches med målgruppen af din egen annonce. Som en tredje feature tilbyder Google også AdSence. AdSence er et tilbud til folk med et populær website om at vise AdWordsannoncer på siden og derved tjene penge på, at en bruger klikker på et link inde fra denne side. Så har du fx et populær website eller blog, kan du altså tjene penge. AdWords fungerer som en auktion, hvor du sætter en max pris for, hvor meget du vil betale for et klik på dit link (CPC). Jo mere, du vil betale, jo højere op bevæger du dig mod forsiden og listen af søgeresultater. Det er op til dig, hvor meget du vil betale for AdWords. Du kan fx fastsætte 26 et dagligt budget på 30 kroner (månedligt gennemsnit) og en maksimumomkostning på 0,5 kr. for hvert klik på din annonce. Der koster 40 kr. i oprettelsesgebyr at bliver kunde hos AdWords. Du betaler kun, når folk klikker på dit link, så du kan fx have 50.000 visninger af din annonce, uden at betale noget. Uanset om folk klikker, er visningen af din annonce også en form for synlighed. For at få noget ud af dine annoncekroner kræver det, at du sætter sig ind i systemet og bruger tid på at optimere dine annoncer. Det siger sig selv, at hvis du betaler 40 kr. for en potentiel kundes klik, ja, så skal chancen for at kunden køber noget også være relativt stor. Ellers er de mange klikpenge bare penge ud i den blå luft. Derfor skal der bruges tid på at optimere dine annoncers tekst, så den person, der har klikket på annoncen, både finder dét, som vedkommende søger og får lyst til at købe det. Eksempler på hvad jeg bruger AdWords på som musiker Hvis dit personlige website er programmeret ordentligt, så er det egentligt ikke nødvendigt at bruge AdWords. Folk vil kende dig eller have hørt om dig et eller andet sted fra, så hvis de googler dit navn, så bør dit website dukke op øverst. Det er nogle enkelte ting på dit website, der skal være i orden, som hjælper med dette (domænet, titel, description, metadata m.m.). Det ved din webdesigner. Jeg har så alligevel valgt at have en annonce kørende med link til mit kunstnerwebsite www.maiken. dk. Som nævnt tidligere er det af rent brandingmæssige årsager for at blive set i Googles annoncenetværk, fx på jazzblog.dk og på Myspace. Men dér, hvor AdWords virkelig bonner igennem er, når du har et specifikt ‘produkt’ at sælge, fx en cd, undervisning, koncerter til særlige lejligheder osv. Jeg har en webshop (sowhatshop.dk). Jeg vil gerne have, at folk køber mine produkter i min webshop, og derfor har en jeg AdWords annoncekampagne (3-4 forskellige annoncer), hvor jeg prøver at lokke folk over i min shop. Jeg ved, at det virker, for via statistik kan jeg se, hvor mange, der dagligt klikker på mine annoncer, og i min webshop kan jeg se, at folk kommer derind via AdWords. Ca. 80 % af de cd’er jeg sælger af den nye udgivelse, kommer ind på min webshop via AdWords. De søgeord, jeg har på min AdWords-kampagne for min udgivelse ’Digte til Livet’ med Møllehave er både ‘dedikerede’ til projektet, dvs. søgeord som folk, der allerede har hørt om projektet søger på. Det kunne være “Johannes Møllehave”, titlen på udgivelsen “Digte til livet”, “Maiken Ingvordsen” osv. Derudover har jeg også bredere søgeord på annoncen såsom “digte med musik” og et af værkerne på udgivelsen “Inger Christensen Sommerfugledalen”. Jeg har en 30-40 søgeord, som jeg løbende holder øje med statistisk inde fra AdWords systemet, og jeg justerer dem ca. hver 14. dag. I starten af en udgivelse justerer jeg dem dagligt. Du kan pause dine annoncer, og der er ingen andre bindinger i systemet. Sådan kommer du i gang Gå ind på www.adwords.google. com/dk og klik START NU øverst til højre. Du skal have en Googlekonto, og du bliver bedt om at oprette nu eller logge ind, hvis du allerede har en. Herefter skal du angive land, tidszone og valuta, og så er din AdWords-konto blevet oprettet. Du modtager en bekræftende e-mail. Næste trin er at oprette din første annoncekampagne. Du klikker LOG-IND midt på siden og kommer nu ind i systemet. Du lander på det faneblad i menuen øverst, der hedder KAMPAGNER. Du skal nu 1) vælge et budget, 2) oprette annonce, 3) vælge søgeord og 4) angive dine faktureringsoplysninger. Annoncen vil ikke blive vist, før du indsender dine fakturaoplysninger. Klik på OPRET DIN FØRSTE KAMPAGNE øverst til venstre. Du MUSIKEREN skal starte med at angive forskellige KAMPAGNEINDSTILLINGER. Du kan altid ændre dem igen. Kampagnetyper Vælg STANDARD til at starte med. Senere kan du gå ind og differentiere, om du kun vil have vist dine annoncer på relevante websteder (indholdsnetværk), mobilenheder osv. Kampagnenavn Dette er bare internt, hvis du kører med flere kampagner, fx “min webshop”, “min nye udgivelse”, “min kommende koncert” osv. Geografisk områder og sprog Her har du mulighed for at vælge områder - land, region samt sprog og dermed virkelig målrette dine annoncer mod din målgruppe. Netværk og enheder Lad AdWords vælge for dig i starten (alle tilgængelige websteder), og rediger det så selv senere, når du er lidt mere fortrolig med systemet. Generelt skal du kende forskel på: Søgenetværket Dette omfatter Google og andre søgewebsteder. Annoncer kan blive vist ved siden af eller helt øverst oppe ved de almindelige søgeresultater. Det er dér, vi gerne vil hen. Displaynetværket Dette består af en samling af websteder, som er gået i partnerskab med Google (displaypartnere), YouTube m.m., der viser AdWords-annoncer. Budgetgivning og budget Her skal du lige bruge lidt tid og vælge, hvad der passer dig bedst. Som udgangspunkt kan du bare lade indstillingerne stå i første omgang. Du kan vælge at lade AdWords-systemet administrere dine bud ved at vælge automatisk budgivning, eller du kan administrere buddene selv. CPC-bud (pris pr. klik) er det max. beløb, du er villig til at betale for et klik på din annonce. Jeg har selv en rettesnor på 6-8 kr. pr. klik. CPC-budgrænse (pris pr. klik) Hvis du bruger automatisk budgivning, sørger AdWords-systemet for, at du opnår det størst mulige antal klik inden for dit budget. Som standard vælger systemet NR. 10 oktober 2010 automatisk de bud, systemet beslutter vil give de fleste klik. Du har mulighed for at angive en øvre grænse for de bud, systemet vælger, ved at markere CPC-budgrænse og indtaste et beløb. Du kan også lade være med at markere afkrydsningsfeltet (anbefales til nye annoncører). Budget Begynd i GRUNDLÆGGENDE INDSTILLINGER, som er valgt som udgangspunkt, og tag nu stilling til, hvad dit gennemsnitlige daglige budget skal være. Jeg startede i sin tid ud med 8 kr. pr. dag. Når dit budget er nået på max for en dag, så tager AdWords annoncen af, og sætter den på igen næste dag. Så hver aften, er mine annoncer som regel nede. Men jeg har pt. ikke lyst til at udvide mit budget. Derefter er der nogle ekstra ting, du kan indtaste omkring ANNONCEUDVIDELSER og AVANCEREDE INDSTILLINGER. Men du behøver det ikke i første omgang. Klik nu GEM OG FORTSÆT. Opret annonce og søgeord Nu kommer det sjove! Start ud med TEKSTANNONCE. Så kan du altid avancere senere til billedannonce etc. Du skal designe din første annonce. Til venstre ser du nogle bokse, du skal taste tekst og link ind i. Til højre ser du med det samme, hvordan annoncen kommer til at se ud (annonceeksempel). Syv tips til gode annoncer: • Vær specifik. • Skil dig ud med din tekst. • Brug dine mest populære søgeord i din annoncetekst. De bliver markeret med fed i din annonce, hvis nogen søger på dem. • Fremhæv særtilbud (fx pris på cd) eller en enestående fordel (fx signerede eksemplarer, køb direkte af kunstneren etc.). • En opfordring til handling (fx køb i dag) – hvis du kan lide den slags retorik. • Sørg for, at den webside, annoncen linker til, ikke er en generelside, fx forsiden af en webshop, men derimod direkte ind til produktet, som du annoncerer for. • AdWords tillader ikke, at du skriver udelukkende med store bogstaver eller laver diverse tegn, selvom du måske kunne have lyst til det. Her er et eksempel på en af mine annoncer, som har mange klik: Johannes Møllehave digte Cd & dvd: Digte til livet kr. 149,juni 2010. Læs mere her og køb. www.sowhatshop.dk Søgeord Når du har designet din annonce, skal du oprette en søgeordsliste. Prøv at sætte dig ind i, hvad dine ‘kunder’ vil google på. Spørg evt. nogen direkte. Dine søgeord skal matches tæt med dine annoncer og destinationen på dit websted. Så sikrer du dig, at dem der klikker, finder det, de søger efter. Prøv at følge disse trin: 1. Kig på dit produkt. Hvilke ord vil dine kunder bruge for at beskrive det? 2. Har du flere produkter? Skal du oprette separate annoncer for hvert produkt? 3. Fjern alle de søgeord, der kan være for generelle. Jo mere specifikke og præcise søgeord du bruger, jo mere rammer du målgruppen og betaler ikke for unødige klik. Har du indtastet et søgeord, kan du klikke VURDER SØGETRAFIK-knappen. Så får du lidt budvurderinger fra AdWords, og du kan se, om det matcher det budget, du satte tidligere. Klik nu enten GEM, OG FORTSÆT TIL FAKTURERING eller OPSÆT FAKTURERING SENERE. Nu har du oprettet en annonce, og enten kan du gå videre i systemet eller logge ud. n Links Links til musikere, der bruger AdSence (og tjener penge på annoncer på deres website) www.jazzblog.dk (Anders Larsson) www.playbassnow.com (Thomas Risell) www.bagmusikken.ning.com (Martin Ibsen) Læs mere om AdWordssystemet på www.musikeren.dk > Gør-det-selvMUSIKEREN. Maiken Ingvordsen er professionel musiker og har senest udgivet musik på Gyldendal, Politikens Forlag og Universal. Maiken arbejder til hverdag via sit firma So What Copenhagen med produktion af musik, film og design. Maiken har 12 års erfaring med branding, salg og promotion og ejer cd- og dvdselskabet So What Film. Maiken er rådgiver og holder løbende kurser gennem hendes kursussted i København So What Skolen samt for bl.a. Dansk Musiker Forbund, DMF København, KODA, Workshopscenen og DJBFA. Læs mere på www.sowhatcopenhagen.com 27 rundt om Af Nils Harbo Jens Christian Kwella Hovedinstrument: Elektrisk og akustisk guitar J ens Christian Kwella (42) har spillet professionelt i en lang række danske og internationale sammenhænge siden midtfirserne og har taget en diplomuddannelse som rytmisk guitarist fra Det Jyske Musikkonservatorium. Han underviser som adjunkt i guitar og sammenspil på DJM og har travlt i mange sammenhænge, primært inden for jazz, bl.a. med The Dixieland Gipsy Band, der spiller og turnerer flittigt i både Danmark, Tyskland, Norge og Sverige. I år har han desuden arbejdet med bl.a. Christian Vuust, Michael Bladt , Jens Jefsen, Niels Ryde, Peter Vuust, Gregory Boyd, Gimo Mendes, Rasmus Stenholm, Kwella/Bisgård/Friis m.fl. Kwella har udgivet fem anmelderroste cd’er i eget navn og medvirket på adskillige andre. Hvad lytter du til af musik for tiden? Jonathan Kreisberg ”New for Now”. musikalske bacille og ønsket om at gøre musikken til min levevej. Vi er i øvrigt stadig nære venner. Hvilken koncert er den sidste, du har været til? En tysk kvartet på Bb-flat i Berlin, der spillede original jazzmusik. Det var forrygende. Er musik mest håndværk eller kunst? For mig er det nogen gange håndværk og andre gange kunst - og ofte kunsthåndværk. Hvilken musiker har haft størst betydning for din karriere og udvikling som musiker? Hvis jeg skal forsøge at vælge nogen ud, må det blive min far, der altid har spillet og sunget derhjemme. Men også Thin Lizzy, Pat Metheny og min underviser på konservatoriet, Uffe Steen. Desuden Marc Grue, der ikke alene fortalte mig, hvem Miles Davis var, men også viste mig, at man kunne spille både op- og nedslag med plekteret. Jeg vil også nævne musikerne i The Dixieland Gipsy Band – Peter Lund Wiese, Lasse Høj Jacobsen og Jacob Venndt. Vi spiller ca. 80 koncerter sammen om året, så vi inspirerer og påvirker uundgåeligt hinanden. Hvilken musikalsk oplevelse, hvor du selv spillede med, glemmer du aldrig? Der er mange. En var i 9. klasse, da jeg var med mit folkeskolemusikhold til musikdag sammen med en række andre folkeskoler. Her mødte jeg en jævnaldrende guitarist, Marc Grue, fra en anden skole. Vi endte med at sidde på en trækvogn og jamme på vores akustiske guitarer. Det var første gang, jeg for alvor oplevede det intense samvær ved 28 Hvor føler du dig bedst tilpas: i studiet, i øveren eller på scenen? På scenen. Her er man i nuet og skaber (forhåbentligt) energien og stemningen sammen med de andre musikere og publikum. Har du et instrument, du har et særligt personlig forhold til? Min Ibanez Artstar As 200. Den er på samme tid blød, distinkt, varm og krystalklar. Og dejlig let at spille på. Jens Christian Kwella er en yndet guitarist i det århusianske jazzliv og underviser de nye konservatoriespirer på DJM. Og så elsker han sin Ibanez Artstar As 200. Foto: Mie Bøggild at spille musik kombineret med den personlige ’connection’ og fælles forståelse, vi havde, selvom vi ikke kendte hinanden. Siden mødtes vi igen i gymnasiet og dannede et funkband, der havde pæn succes. Det var gennem de to oplevelser, at jeg for alvor blev inficeret med den Hvad bringer fremtiden, har du et nyt projekt på vej? I øjeblikket arbejder jeg på indspilning af egne numre sammen med Morten Ramsbøl og flere andre, og det udkommer forhåbentlig til foråret. The Dixieland Gipsy Band har allerede omkring 40 koncerter i Danmark og udlandet i kalenderen til næste år, og jeg skal til konservatorier i både Italien og Norge som gæsteunderviser. Derudover er der en masse mindre projekter med diverse konstellationer, hvilket jeg også holder meget af. www.kwella.dk www.myspace.com/jenschristiankwella MUSIKEREN Postkort med udsyn! Navn: Karina Hørlyk Alder: 26 år Hovedinstrument: Tværfløjte Uddannelsesretning: Musikpædagogisk Brobygning, Syddansk Musikkonservatorium og Skuespillerskole Udvekslingssted: Liszt Akademiet: Kodály Instituttet, Kecskemét, Ungarn Hvorfor tog du på udveksling netop her? Efter en introduktion til brugen af solmisation og Kodály-konceptet havde jeg lyst til at vide mere. I samarbejde med Det Britiske Kodály Akademi besøgte jeg Kodály Instituttet i Kecskemét i 2008, og i skoleåret 2009/2010, efter endt bacheloreksamen, fik jeg orlov fra konservatoriet og flyttede til Kecskemét for at studere på Kodály Instituttet. Allerede halvvejs igennem mit år på instituttet begyndte jeg at undersøge mulighederne for udveksling i det efterfølgende skoleår. Hvad synes du om byen og konservatoriet? Kecskemét er en lille by knap 100 km syd for Budapest. Det tager en lille togtur på halvanden time for at komme ind til storbyen. Instituttet holder til i et gammelt franciskanerkloster. Der er undervisningslokaler i stueetagen, eleverne bor på 1. sal, hvor der også er fælleskøkken, og i kælderen er der bad og vaskefaciliteter. Der er både enkelt- dobbelt- og trepersonersværelser. Alle værelser har klaver, så værelset/hjemmet er også dit øvelokale. Jeg har i år fået lov til at bo på Det Danske Kultur Institut, som ligger her i byen. Jeg har lejet et klaver af Kodály Instituttet, så jeg har mulighed for at øve hjemme. På Kodály Instituttet er der kun udenlandske studerende, altså ingen ungarer, så al undervisning foregår selvfølgelig på engelsk. Der er studerende fra hele verden, men jeg er ”desværre” den eneste dansker. Det er selvfølgelig dejligt at kunne rejse ud i verden alene og stå på egne ben, men det er en skam, at ikke flere har fået øjnene op for Kodálys pædagogiske principper og for den fantastiske undervisning, det er muligt at få her på instituttet. Kodály Instituttet underviser fremtidige pædagoger. Kodály siger, at kun det bedste er godt nok til børn. Her ser man den store forskel, der er på den danske holdning til pædagoger! I Ungarn bliver man uddannet musiker på fx Liszt Akademiet, og derefter kan man tage en pædagogisk uddannelse. I Danmark møder jeg ofte mennesker, der er af den holdning, at pædagoger er dem, der ikke er dygtige nok på deres instrument til at kunne blive musiker. Inden jeg startede på Kodály Instituttet denne sommer deltog jeg i en række foredrag om det at være musiker. Der blev det blandt andet nævnt, at hvis man ikke kunne klare presset som freelancemusiker, kunne man i stedet vælge at undervise eller arbejde i Aldi. Jeg blev så forarget over denne foredragsholder. For hvis det er holdningen, hvad er det så, det danske musikliv skal ”blomstre” fra? Er der nogle kulturelle forskelle du har bidt særligt mærke i? Der er stadig mange gamle traditioner, der gør sig gældende, især blandt de ældre mennesker. Når jeg for eksempel tager på marked, bliver jeg oftest tiltalt på en måde, der viser respekt. Oftest fra de ældre, men også små børn hilser på de ældre på samme måde. Undervisningen i skolen er betydelig anderledes end hjemme. Elever er ikke på fornavn med læreren, og der er stor respekt mellem 4 april2010 2010 NR. 10NR. oktober Musikpædagogik i Ungarn er først noget, man kan gå ind i, når man er blevet en dygtig musiker. Holdningen til musikpædagogik tages alvorligt af både studerende og lærere, fortæller Karina Hørlyk fra Liszt Akademiet: Kodály Instituttet i Ungarn. elev og lærer. Sådan er det også på Kodály Instituttet. En enkelt lærer kommer stadig hen og giver hånd, og hilser på os inden timen starter. Der bliver stillet utrolig store krav til os (nogle gange urimelige, synes jeg), og det er forventet, at man har forberedt sig til sine timer, så man har fuldstændig styr på sine lektier, og det gør man så. Man tør heller ikke andet. Hvad synes du, at du kan tilføre stedet som dansk musiker? Jeg fortæller om Rued Langgaard og Carl Nielsen hele tiden! Største musikalske oplevelse under dit ophold Den 15. marts er Ungarns Uafhængighedsdag. Den 14. marts var jeg inde og se Bánk Bán i operahuset i Budapest. Bánk Bán er en slags nationalopera, og fordi det var dagen inden nationaldagen rejste alle i det fyldte operahus sig op og sang nationalsangen. (Den har jeg selvfølgelig lært i mine ungarske musikhistorietimer, så jeg kunne snildt synge med) Stemningen i Operahuset var fantastisk, og under den kendte arie, hvor Bánk Bán synger om sit fædreland, var der stående applaus fra hele salen. Det var en stor oplevelse. Hver anden uge har vi 2,5 times folkemusik. Vi lærer den ungarske folkemusik og skal samtidig ”researche” vores egen. Vi har af vores lærer fået et kompendium med over 100 ungarske sange og dertil en cd med indspilning af alle sange. Til vores eksaminer, den første i januar, skulle vi blandt andet kunne synge 20 sange fra bogen, med tekst, udenad! Til eksamen i maj måned var det heldigvis kun 10 sange. Ungarsk er et umuligt sprog. Det virkede som en ganske umulig opgave, en usædvanlig måde at forberede sig til eksamen på, men det kunne lade sig gøre. Spillestedstip: Operahuset i Budapest er utrolig flot, og billetterne er vanvittig billige. Det er bestemt et besøg værd. Orkestertip: Palya Beáta er en kendt ungarsk folkemusiker. Hun er en ung dame, der har indspillet et utal af ungarske folkesange med et orkester, der spiller på originale folkemusikinstrumenter. Jeg var så heldig at opleve en af hendes koncerter sidste år. En god anderledes musikoplevelse. Turisttip: Slotsområdet i Buda er virkelig flot. Hvis man kommer uden for turistsæsonen er det et roligt område med mange gamle og flotte bygninger. Oppe fra Fisker Bastionen har man en fantastisk udsigt udover Donau og over til Pestsiden. Oppe i de små gader gemmer der sig en lille bitte café med de mest fantastiske kager. Til påske og jul er der et fantastisk marked i centrum af Pest, det kan man ikke undgå at forvilde sig ind. 29 29 gear Den nye iPod Touch er en heftig spillemaskine, der koster 1.799 kr. (8 GB), 2.299 kr. (32 GB) og 3.099 kr. (64 GB). Den ventes at blive en vigtig spiller på markedet for små spilkonsoller. Apple siger Ping! Apple har atter annonceret en hel stribe nyheder. En af de mere spændende er lancering af iTunes 10, hvor Apple har opgraderet musiktjenesten med tilføjelsen Ping, der har gjort iTunes til en social musiktjeneste med inspiration fra Facebook, Twitter og MySpace. Man tilmelder sig Ping og trykker ”follow” på ens yndlingskunstner, hvorefter man får opdateringer om kunstnerens koncerter, events og musiksmag. Man kan også følge sine venner og se, hvilken musik vennerne lytter til. Man kan anbefale sange til hinanden, og Apple har naturligvis været kloge nok til at placere en central købeknap, så man hurtigt kan købe sangen! Ping kan også bruges af danske musikere, der vil kommunikere med fans, og den skal nok blive en succes, nu hvor både Facebook og Myspace ikke længere er så trendy. Allerede 48 timer efter lanceringen var Ping da også oppe på en million brugere! En anden epokegørende ting som Steve Jobs (Apples øverste chef, red.) kunne præsentere ved en presseevent den 1.9. i Californien, hvor også Chris Martin fra Coldplay optrådte, var relancering af hele iPod-serien, der, bortset fra iPod Classic, har fået et gevaldigt løft. Shuffle og Nano har bl.a. fået mere spilletid og er blevet perfekte fitness/løbepartnere. Den nye iPod Touch har fået indbygget IP-telefoni. Det sker med begrebet FaceTime, der er videoopkald. Er man koblet på et netværk, kan man i stil med Skype ringe gratis uden om mobilselskaberne. Det bliver spændende at se, om dette bliver en bombe under danskernes mobiltelefoni. Den nye iPod Touch er desuden i et tyndere og lettere design med Retina Display, HD videooptagelse og Apples nye A4-chip indbygget, sammen med gyroskop, der drejer præcist ud fra brugerens bevægelser. Den nye iPod Touch har operativsystem tilfælles med iPhone 4, hvor iOS 4.1. er lige på trapperne, hvilket indebærer forbedringer, herunder mapper og multitasking. Men det bliver nok det nye ”gamecenter”, der rykker. Det er en slags Xbox Live for Apple-brugere og fungerer som et mødested for gamere, hvor man kan chatte, udfordre hinanden, sammenligne highscores osv. Mon ikke vi snart kommer vi til at se et hav af spil, som kun kan køre på iPhone 4 og iPod Touch. Dermed kan Apple presse markedet for håndholdte spilkonsoller, der i øjeblikket ledes af Nintendo og Sony. Apple har også lanceret forbedringer i form af ”Airplay”, der bl.a. håndterer streaming til ”Apple TV”, men dette produkt udgår i Danmark, da danskerne aldrig rigtig har vist interesse for dette. Det er i øvrigt nu muligt at få Apples iPad i Danmark, selvom det ved deadline stadig kun var med engelske operativsystemer. Med de nye lanceringer har Apple nok engang vist vejen frem, og endnu flere ting vil blive forandret de kommende måneder. 30 Millenia – luksus i studiet Grejredaktionen er blevet opmærksom på Millenias TD-1 Twin Topology-forforstærker. En luksuriøs sag med gode preamps – både i form af rør og ”solid-state”, der kan arbejde med alt fra højtråbende guitarstacks til delikate båndmikrofoner. TD-1 er derfor perfekt til all-round brug i det Millenias preamp er en professionel sag, der arbejder professionelle musikstudio. både med rørteknologi og ”solid-state” og er i stand til at tæmme signaler direkte fra en højtlydende guitarforstærTD-1 koster over 13.000 kr., kers højtalerudgang. men har siden fremkomsten begejstret producere og musikere i studier verden over, da den både kan levere realistisk ”ren” lyd og farvet lyd fra den gode indmad. Lyden er ifølge studiefolk særdeles brillant, med exceptionel god EQ og fantastisk rørlyd. Som noget specielt har TD-1 ”Speaker Soak”, der betyder, at man kan tilkoble sin forstærker direkte fra højtalerudgangen og optage lyden direkte herfra – fremfor gennem en mikrofon. Det betyder bl.a., at man kan placere en højtspillende forstærker inde i studiet, mens man i ro og mag kan justere indstillinger på preampen inde ved optagepulten. Andre features er ”Reamp”, der emulerer lyd fra Les Paul og Strat-pickupper. www.mil-media.com Focusrites nye audiointerface set fra fra front, bag og top! Focusrite Pro Focusrites Saffire Pro 14 er et nyt firewire audiointerface med otte in og seks ud – designet til det moderne hjemmestudie. Pro 14 indeholder Focusrites sædvanlige gode komponenter og i høj kvalitet, dvs. 24-bit/96 kHz med prisbelønnede forforstærker med både digital og analog in/out. Konfigureringen er tilpasset en musikers behov, så man ikke hele tiden skal skifte ledninger. Der er nemlig to mikrofon-preamps, to ekstra analoge inputs, fire analoge outputs og desuden S/PDIF og MIDI. Der følger software med Pro 14 i form af MixControl og en Plug-In-suite med bl.a. Focusrite Compression, Reverb, Gating og EQ. Læs mere på www.focusrite.com. MUSIKEREN Ved Nils Harbo, grejredaktør · [email protected] JUHL-SØRENSEN Sennheisers SK5212 er en nyere sender, der kan arbejde i en lang række områder, og derfor er mere anvendelig, når begrænsningerne i de nye frekvenser træder i kraft om to år. Stort udvalg af flygler, klaverer og digitalpianoer EU stjæler trådløst fra musikerne Fra december 2012 bliver frekvenser for bl.a. trådløst sendeudstyr i frekvensbåndet 800– 820 Mhz inddraget. EU har bestemt, at dette området skal bruges til 4G-trafik, dvs. mobiltelefoner o.l. Meget trådløst udstyr arbejder netop i disse frekvenser, og en lang række musikere vil derfor stå med kostbart trådløst udstyr, der ikke virker. En af MUSIKERENs årvågne læsere, Orla Rieper, har gjort grejredaktionen opmærksom på problematikken, idet han ikke mener, musikbutikkerne er gode nok til at oplyse kunderne om de kommende problemer. Flere branchefolk har dog tidligere forsøgt at rejse debat om emnet, det gælder bl.a. Bjørn Rennemo Henriksen fra Sennheiser Nordic, og på forårets Monitor Expo-udstilling i Bella Centret var der seminar om emnet. IT- og Telestyrelsen har også afholdt høring om emnet. Det er endnu uvist om 4G-telefonien nøjagtig træder i kraft fra nytår 2013, så der er en lille mulighed for, at udstyret kan have en forlænget levetid – dog vil det ikke officielt være tilladt at anvende udstyret. Så selvom det lyder som om der er lang tid til 2013, vil mange musikere alligevel få sig en forskrækkelse, hvis de ikke reagerer i god tid. Det er nemlig ikke kun i Danmark, der skal skiftes frekvenser, og måske bliver producenterne bagud med at producere udstyr, der arbejder i de nye lovlige områder. Der vil måske blive forstyrrelser i form af testafprøvninger af nye frekvenser, og desuden bliver det gamle udstyr ubrugeligt og intet værd på brugtmarkedet. Visse dyrere trådløse systemer tilbyder dog et bredere frekvensvalg, og nogle musikere kan derfor have sendeudstyr, der kan tunes til fx 823-831 MHz. Det bør kunne anvendes fremover, men da ingen endnu kender den fulde effekt af 4G-telefoniens udbredelse på bredbåndssystemerne, er det muligt, at der kan opstå problemer fx i form af støj og sus. Så vidt grejredaktionen erfarer, vil man hos IT- og Telestyrelsen snart bekendtgøre, at 470 - 790 MHz bliver frigivet til licensfri brug for trådløse systemer. Alligevel bliver det fremover bidende nødvendigt for musikere og lydfolk at holde sig opdateret om nye frekvenser, der dukker op eller lukkes ned for at sikre problemfri anvendelse af trådløse systemer. Efter sigende arbejder IT- og Telestyrelsen også med at lave en forbedret frekvensplan også med oversigt over nabolande, således at det bliver nemmere at overskue frekvenserne. Men der er ingen tvivl om, at det allerede nu er vigtigt for musikerne at forberede sig godt, så den trådløse vokalmikrofon, senderen til el-guitaren og in-ear monitors fortsat kan arbejde i fremtiden. Læs mere hos IT- og Telestyrelsen: www.itst.dk NR. 10 oktober 2010 Se mulighederne på www.piano.dk eller ring 70131744 lars green musik.dk e Det ultimativtæppe cene s / e p p æ t g a b 31 Grejtest Movek Mymix – personlig monitor og optager MUSIKEREN tester nyt monitorsystem og multisporsoptager til den moderne musiker. Kvaliteten er i top, men brugervenligheden halter lidt. Af Nils Harbo Eksempel på en opsætning med myMix, hvor seks enheder er koblet sammen. E n gang imellem kommer der spændende nytænkende produkter på markedet, der forsøger at forandre den måde, musikere arbejder og tænker på. Moveks myMix er et eksempel på banebrydende teknologi, der tilbyder musikeren forbedrede arbejdsvilkår. Men spørgsmålet er, om musikerne vil tage teknologien til sig. Mymix er en revolutionerende nyhed. Hvis den bliver brugt rigtigt, kan den minimere ”volumekrigen” i øvelokalet. Men det kan være lidt svært at forstå konceptet, da myMix kan flere ting på en gang og tilbyder musikeren muligheder, man ikke før har set. Mymix er da heller ikke udviklet af hvem-som-helst, men af folk, der tidligere har arbejdet med Dynacord og ElectroVoice. Det er det amerikanske firma Movek, der er startet af Matthias von Heydekampf, Christian Glueck og Josh Bartunek. PÅ NAMM-showet tidligere på året kunne man se de tre demonstrere deres nye opfindelse, som jeg her vil prøve at forklare, hvad er. Mere monitor, tak! Moveks myMix er et personligt monitoreringssystem, med indbygget harddiscrecording, der kan bruges i øvelokalet eller ved koncerter af bands, med op til otte individuelle stereomixes 32 (16 spor audio) for hver musiker, der kan balancere sporene og lytte fx ved hjælp af hovedtelefoner, in-ear monitor eller over et PA-anlæg. Prisen er knap 4.000 kr., og i grundudgaven kan op til otte enheder kobles sammen via netværkskabel og en Ethernet Switch. Betjeningen foregår via forskellige knapper placeret på enheden, der med sine 13 x 17 cm vejer 0,9 kg., og i form kan minde om en mindre rytmebox eller en forvokset guitarpedal. I det farvede LCD-display kan man aflæse og indstille parametre, som enhedens navn og navn på ”Sessions” og indspilninger. Man kan se de øvrige musikeres enheder og mixe på både sin egen og deres lyd, det gælder både volume, tone (EQ), effekt og panorering. Køber man et SDHC-memorykort og sætter i det i sin enhed, kan man optage i op til 16 spor og efterfølgende lytte på det og tilrette mixet yderligere, da effekter mv. forbliver separeret og ikke er indspillet på kortet. Enheden har to mikrofon/ line-inputs med mulighed for phantom power. Man kan lave solo pr. kanal, justere gain, der er master-EQ, og der er separat udtag for hovedtelefoner. Den interne effektprocessor kan kun levere en effekt ad gangen, men den har syv room og hall-effekter plus delay, der kan justeres. I denne test, har jeg kun sammenkoblet to enheder og afprøvet det i øvelokalet med en anden musiker. Sammenkoblingen mellem to enheder sker direkte bag i enhederne i R45-stikkene med et netværkskabel af typen Cat 5 (Cat 6 kan også bruges). Skal man koble flere myMixes sammen, sker det via en standard netværksrouter med standard netværkskabler. For yderligere fleksibilitet kan myMix-enhederne i øvrigt få strøm over netværket via en såkaldt POE-netværksrouter (”Power Over Ethernet”), og det er jo praktisk, at man ikke skal have alt for mange kabler hængende ud fra sine enheder. Under enheden er der meget praktisk placeret en adapter, så man kan have myMix på et mikrofonstativ foran sig i en passende højde. Jeg forbinder hovedtelefoner. På det medfølgende SDHC-kort har producenten indspillet nogle demoer, som jeg først lytter til. Lyden er fremragende og myMix arbejder da også internt med 24-bit og 48 kHz og gemmer optagelser som wav-filer. Der er også godt hul igennem hovedtelefonerne, hvilket jo også er nødvendigt, hvis man i et larmende musikscenarium vil have sit eget mix. Testenheden har allerede et navn, men jeg kan i ”Preferencer” ændre navnet i menuen ”Unit Name”. Jeg ændrer navnet til ”NH Test”, så min medmusikant kan identificere enheden, når vi kobler dem sammen. Efter sammenkoblingen finder enhederne automatisk hinanden, og vi kan hurtigt se hinandens enheder i hvert vores display. Smart! Min medmusikant er ikke så meget for at læse manualer, men jeg læser lidt, og med lidt instruktion finder han hurtigt ud af at styre de basale funktioner. Betjening og brugerinterface er logisk nok opbygget. Men det tager tid at lære MyMix at kende. Systemet fungerer, som man kender det fra andre enheder, med et enkelt LCD-display (keyboards, rytmeboxe osv). Det betyder, at man meget ofte skal gennem flere knaptryk og undermenuer for at udføre det, man gerne vil. Især i en testsituation, hvor man prøver enheden for første gang, er det irriterende! Men menu og undermenuer er fornuftigt nok gennemtænkt, og jeg tror næppe, det ville kunne laves på en nemmere måde. Vi to musikanter kan høre hinanden og hver især lave personlige mixes af instrumenterne, der i dagens test-line-up består af et meget simpelt set-up med et preindspillet stereospor, guitar og vokal. Det er genialt, at man hver for sig kan lave sin personlige afbalancering af mixet! Og man MUSIKEREN Ved Nils Harbo, grejredaktør · [email protected] kan individuelt styre effekterne, hvilket i praksis vil sige, at hvis fx sangerinden ønsker at ligge højt i mixet, med virkelig meget rumklang, ja så kan bassisten vælge at skrue hende ned og kun have diskret rumklang, så han kan koncentrere sig om at groove med trommeslageren. Når man kobler sit instrument til, er det vigtigt at huske at skrue ned for gain. Ellers kan medmusikanterne opleve uønsket støj mv. i deres monitor! På siden af enheden er placeret to praktiske gain-knapper, og det lille inputkanal-display lyser rødt, hvis man skruer for højt op. Denne røde advarsel kan også ses i det store display, og medmusikanterne kan også registrere det, hvis en af musikerne fyrer for meget input ind i enheden. Som noget meget praktisk har myMix indbygget 48 V phantom power, der betyder, at man uden problemer kan tilkoble en kondensatormikrofon, der kræver strøm. Systemet har en latency på kun 4 ms, så det er ikke hørbart eller mærkbart og dermed ingen hindring for de musikalske udfoldelser. Indspilning Vi har begge hovedtelefoner på og prøver at lave en indspilning på den ene enhed. Det fungerer med det samme og lyder udmærket. I hvert fald på det tekniske plan – de kunstneriske udfol- delser kan vi snakke om en anden dag! Men det bringer mig frem til problemet: at man ikke kan efterredigere i optagelserne. Og optagelsen kan kun afspilles på den ene enhed og distribueres ikke via Ethernet-kablet til den anden maskine. Det betyder i en ”hovedtelefon-session”, at det kun er den ene musiker, der kan tjekke optagelsen, og at alle musikere i givet fald så skal lave hver deres optagelse. Vi forbinder derfor min enhed til PA-anlægget og lytter til optagelserne derfra. I praksis vil mange nok også anvende systemet på denne måde. I en musikskolesituation vil underviserens myMix måske være forbundet til PA-anlægget, og underviseren styrer det monitormix, som tilhørerne (og musikerne) også kan høre. De enkelte musikere kan så vælge at bruge in-ear monitor eller hovedtelefoner, hvis de ønsker et mere personligt mix. Take’et er rigtig perfekt, bortset fra guitarsoloen i sidste kor, der bør tages om. Men man kan ikke gå ind og indspille om på et enkelt spor fra myMix. Til gengæld kan man tage memorykortet ud og indlæse optagelserne i sin computer. Herefter kan man redigere dem i sit harddiskrecorder-program, Pro Tools, Logic eller Cubase – hvad man nu anvender. Men man kan desværre ikke rette fejl ”on the spot”, så det er ”ægte live” for alle pengene. Movek myMix TESTRESULTATER Personlig monitormix og multisporsrecorder kr. 3.995,www.mymix.com www.kinovox.dk Kram og kvalitet: 9 Brugbarhed og funktioner: 7 Betjeningsvenlighed: 5 PLUSSER: + Nyskabende teknologi, godt tænkt + Fleksibel, løser flere ting på en gang + Fremragende lyd MINUSSER: ÷ Mangler selvstændige ”play-knapper” i optageren ÷ Navigation i enheden er lidt besværlig ÷ Ingen tænd/sluk-knap ÷ Optagelserne kan ikke redigeres NR. 10 oktober 2010 Lyd: Systemet fungerer generelt fint, men man savner selvstændige start, stop og spoleknapper til styring af den indbyggede harddiskrecorder. Det er lidt irriterende, at man skal gennem flere menuemner for at stoppe optagelsen, eller for at spole tilbage, mens man fx er ved at justere på et mix. Enheden står og ”spinder”, pga. den indbyggede harddisk, og det virker lidt irriterende, at der ikke er en power-knap, så man kan slukke, når man holder pause. Som det er nu, kan den kun slukkes ved at trække stikket til strømforsyningen ud, og det virker lidt brutalt og slider på kabel og stik. Der findes konkurrenter på markedet, såsom Avium, Momentun og Jamhub. Sidstnævnte testede vi i MUSIKEREN marts 2010. JamHub er knap så højteknologisk og kan heller ikke optage. Mymix derimod har en hel masse gode funktionaliteter og indhold. Spørgsmålet er bare, om musikere landet over vil tage produktet til sig. Måske bliver de aldrig rigtig venner med konceptet og betjening i myMix. Men for den nysgerrige og videbegærlige musiker, der orker at sætte sig ind i produktet, venter der helt klart forbedrede arbejdsmuligheder, forbedret livskvalitet – og faktisk også lidt spænding i tilværelsen! n 10 Værdi for pengene: 9 Grejredaktionen afsiger dommen: 8 33 34 MUSIKEREN NR. 10 oktober 2010 35 bøger En introduktion til The Beatles’ musik Af Morten Fischer Beatles For Alle er, som titlen angiver, for alle, og dermed er der ikke krav om nogen musikalske forudsætninger for at komme igennem bogen. I undervisningssammenhæng i fx gymnasiet, vil den helt sikkert falde i god jord. Kender man Per Wiums foredrag, som han turnerer landet tyndt med, vil man genkende stilen og indholdet. Wium er en begejstret fortæller, og man mærker tydeligt hans beundring for gruppen og deres måde at arbejde med musikken på. De mere hardcore beatlesfans vil ikke møde så meget nyt under solen i bogen, men kan derimod glæde sig over at få genopfrisket lidt anekdoter. Det vil også være en kærkommen lejlighed til at rette opmærksomheden mod de musi- kalske detaljer i sangskatten, som man ellers har tendens til at overse, da repertoiret er gennemtærsket og kendt til hudløshed. På den vis kan bogen være en hjælp til at lytte til de gamle sange med friske ører. Wium gør nogle interessante betragtninger, som ikke altid ligger lige for, når man vurderer The Beatles’ Omtale af Gennemslagskraft & nonverbal kommunikation Af Stinne Lender Når vi taler sammen, foregår over 90 procent af kommunikationen nonverbalt gennem stemmeføringen og kropssproget. Vi har alle oplevet, når der ikke er overensstemmelse mellem det, der bliver sagt og den nonverbale kommunikation. Når det sker, er det altid den nonverbale kommunikation, vi tror på, så det nytter ikke noget at stå og tale om fx åbenhed med korslagte arme og et afvisende tonefald. Vi tror sim- Omtale af Rock´n´roll ledelse – Giv din virksomhed nerve og kant Af Stinne Lender I et rockband kan man ikke overleve uden integritet, frihed, originalitet, drive og samspil. Det mener Thomas 36 Geuken, forfatter til ’Rock´n´roll ledelse’, heller ikke man kan i en virksomhed. Han har derfor skrevet en bog om, hvordan man som leder eller medarbejder kan bringe mere nerve og kant ind i en virksomhed ved at følge de syv rock´n´rollregler, bogen er inddelt i. I øjeblikket efterspørger virksomhederne vilje, proaktivitet og mod albums. Et eksempel er forskellen mellem de europæiske og amerikanske albums. En velkendt historie omhandler Brian Wilsons fascination af Rubber Soul, der fik ham motiveret til at lave Beach Boysalbummet Pet Sounds. Det, man glemmer i den forbindelse, er, at den udgave af Rubber Soul, som Wilson hørte i USA, adskilte sig væsentligt fra den europæiske. Der manglede simpelthen åbningsnummeret Drive My Car samt Nowhere Man, What Goes On og If I Needed Someone. De fire sange var erstattet af I’ve Just Seen a Face og It’s Only Love fra det europæiske Help-album. Ikke desto mindre blev Wilson væltet bagover af den samling sange, som amerikanske Capitol Records af kommercielle grunde, havde valgt at klaske sammen til en udgivelse sidst i ’65. En anden sjov vinkel på gruppens udvikling er, at de på deres sidste tour i 1966 ikke spiller et eneste nummer fra det album, de har på gaden, nemlig Revolver. Typisk er formålet med at turnere jo ellers at promovere sit nye album. Men ikke for The Beatles, for de stod på tærsklen til en anden tilværelse, der udspandt sig i studiet og ikke på scenen. Wium skruer businessjargonen på og kalder The Beatles for ”én af de mest innovative virksomheder, verden har set. De satte ingen begrænsninger. De kiggede ikke på markedet og statistikker. De var nysgerrige, og de havde appetit på at prøve nye musikalske udtryk og nye lyduniverser.” Beatles For Alle har netop lidt for alle, og sidder man ikke med det helt store kendskab til gruppen, vil den letlæste bog være en overskuelig guide, der bestemt er værd at have liggende klar ved siden af sine remasterede beatlesalbums. BEATLES FOR ALLE Per Wium 125 sider, 129 kroner Books On Demand www.beatlesforalle.dk pelthen ikke på det, der bliver sagt, og taleren fremstår utroværdig. Birthe Hougaard-Andersen og Nete Nørgaard-Nielsen har derfor udarbejdet en række øvelser, der giver enhver mulighed for at blive bedre til at udtrykke sig gennem sin stemme og sit kropssprog – at opnå overensstemmelse mellem det budskab, man ønsker at formidle, og det man siger med sin krop og sin stemmeføring. Bogen behandler, udover kropssproget, stemmes værktøjer, stemmestøtte, vejrtrækning, kontrol over lydstyrke, taletempo, brugen af pauser og variationer i tonelejet. Alle disse faktorer er essentielle for, hvordan man bliver hørt, set og forstået. Bogen henvender sig ikke udelukkende til mennesker, der skal optræde for store forsamlinger. Også fx læger, advokater, sygeplejersker, lærere og journalister – folk, der lever af at kommunikere med andre mennesker – kan have nytte af at øge deres gennemslagskraft. Birthe Hougaard-Andersen er cand. mag. i musik- og teatervidenskab. Nete Nørgaard-Nielsen er operasanger og cand. mag. i musikvidenskab. Gennemslagskraft og nonverbal kommunikation – Bliv set, hørt og forstået Birthe Hougaard-Andersen og Nete Nørgaard-Nielsen 275 kr. Gyldendal Business hos deres medarbejdere, men Geuken mener ikke, at virksomhedernes ledelse tør give medarbejderne rum til at udfolde sig. Dette mod mener Geuken, at ledere kan finde ved at lade sig inspirere af et rockbands måde at eksistere på – ledere skal lære af rockbands, at virksomhed og medarbejdere er hinandens råstof og mulighed, og at man indgår i et skæbnefællesskab sammen, når man indleder et arbejdsfællesskab. Geuken argumenterer i sin bog for, at motivation, loyalitet og drive hos medarbejderne i høj grad er afhængig af, at man som leder kan skabe den rette ånd af tillid og fællesskab, ganske som det er helt nødvendige grundbyggesten i et rockband. Bogens syv rock´n´roll-regler er MUSIKEREN pointeret ved hjælp af anekdoter fra rock´n´roll-verdenen og sammen med et lettilgængeligt, ungt og levende sprog er bogen et festfyrværkeri af energi og gå-på-mod – i sig selv en inspiration. Thomas Geuken er partner i psykologgruppen Psycces, forskningschef ved Instituttet for Fremtidsforskning – og selvfølgelig rockentusiast! Rock’n’roll ledelse – Giv din virksomhed nerve og kant Af Thomas Geuken 300 kr. Gyldendal Generalforsamling i Gramex Er du medlem af Gramex? Så er du velkommen til at deltage i den årlige generalforsamling, som finder sted mandag den 25. oktober 2010 kl. 17:00 i Gramex’ lokaler på Gl. Kongevej 11-13, 2. sal, 1610 København V. Indkaldelse mv. vil forud for generalforsamlingen være tilgængelig på Gramex’ hjemmeside. gramex.dk Debat MUSIKALSK TALENTUDVIKLING Af Poul Rosenbaum Pianist og musikskoleleder, Ishøj Musikskole Leder for Øresunds Solist Omstrukturering er ikke altid til det bedre – men det giver indtryk af fremdrift. Ganske ubemærket har Kunstrådet besluttet at reducere MGK-musikskolernes antal fra 17 til 7. MGK er en succes. Herfra hentes ca. 70 % af de unge, som optages på konservatorierne. Sagen er belyst gennem flere høringer i hele landet, men stort set ingen med indsigt i området kan få øje på, hvilke problemer, Kunstrådet vil løse, eller de forbedringer den nye ordning giver. Med undtagelse af enkelte steder, hvor man nogenlunde bevarer status quo. I hovedstaden (København, Frederiksberg og Ishøj MGK) har man samlet set størst misforhold mellem antallet at kvalificerede ansøgere og udbudte MGK-pladser. Mange kvalificerede ansøgere havner på venteliste. Det ændres der ikke på. Nu skal der dannes bestyrelser og koordinationsudvalg og etableres et net af samarbejdsaftaler med uklare kompetence- og ledelsesmæssige konsekvenser – uden at der kommer for to øre bedre undervisning. Kvalitet i undervisning afhænger af førsteklasses lærere og inspirerende kreative miljøer. Det har MGK-området allerede i kraft af stærke samarbejder på kryds og tværs. Uden at det tynger budgettet, fordi indsatsen drives af engagement og sund fornuft. Undervisningen fordrer særlige kvalifikationer, og de bedste lærere er allerede knyttet til MGK. Hvad de kreative miljøer angår så opstår de der, hvor gode lærere og studerende færdes og inspirerer hinanden, er rollemodeller og hele tiden stræber efter at blive bedre. Hovedstadens tre MGK-skoler er godt eksempel. Man har fuldt integreret samarbejde samtidig med, at fordelen ved at være tre enheder udnyttes, tredobbelte samarbejdsrelationer med musikskoler og andre aktører, orkestre, konservatorier mm., tredobbelt ledelses- NR. 10 oktober 2010 Debatindlæg må maks. fylde 2000 tegn kraft, geografisk spredning, lokal fleksibilitet og navnlig indbyrdes inspiration. Kunstrådet burde hellere sætte fokus på musikskolernes talentundervisning for de 8-14-årige. Her dannes grundlaget for de klassiske elever. Det ville gøre en forskel, hvis man sikrede de helt unge talenter de bedste lærere, klare læringsmål, evaluering mv. Hvorfor tøver vi? Vi ved udmærket, hvad der skal til. Ved sammenligning med andre lande er det netop indsatsen overfor de helt unge musiktalenter, som ikke er god nok. Hvorfor ikke reservere en del af statstilskuddet til musikskoler på 80 millioner til godkendte talentlinjer? Lad MGK-området fortsætte, gå i dialog om kvalificerede justeringer, som allerede er lagt frem for Kunstrådet. Og ret opmærksomheden der, hvor der er noget at komme efter: talentudvikling for de helt unge. Mød os på Youtube. Scan koden… ALT I KLAVERER OG FLYGLER – SALG – LEJE – STEMNING – SERVICE VALHØJS ALLÉ 126 2610 RØDOVRE 60 18 90 22 www.pianoteket.dk MOGENSENSVEJ 24 5000 ODENSE C 66 11 82 22 37 cd’er Se cd’er på www.musikeren.dk under nyudgivelser Palm Tree Henrik Sørensen Peter larsen Lars Marco Maria Faust Group Lars Rosenlund Nørremark Deft Joanna Stroz Skjult John Damgaard Rued Langgaard Fjordfolk Uffe Steen Torben Ulrich & Søren KjÊrgaard Mr. Wilms Nordstrøm Bjarke Søballe Andersen Fedora Heap Naked Rain Organum Momentum Gateway Music www.henrik-sorensen.dk Astral Warrior Horse Barefoot Records www.mariafaust.com Edwin H. Lemare - Organ Works vol. 1 CDKlassisk www.cdklassisk.dk De syv Dødssynder Skjult Recordings www.skjult.dk Beethoven’s Last Piano Sonatas CDKlassisk www.cdklassisk.dk Twangz LongLife Records www.uffe-steen.dk Alphabet, Peaceful, Diminished: 29 Proposals from the Towers of Babble ILK Music www.ilkmusic.com Jacob Buchanan Kvartet i Land in The Green land Buchanan Records www.buchanan.dk Dans & Lær: Havens Fugle www.dansoglaer.dk Hvor i Verden Larsong Records www.peterlarsen.dk En Såre Def Dag Kaimo Records www.deft.dk Music of the Spheres Dacapo www.dacapo-records.dk Øjne i Natten www.mrwilms.com Into the Sun Mellowtune Records www.fedoraheap.com Livet er herligt! Marco Sound www.marcosound.dk Nordic Wave Gateway Music www.myspace.com/ joannastroz No Cure – Still Irish! Marco Sound www.marcosound.dk Alt P Plads Nordrec www.nordstrommusik.dk Third Wind Solnik Arts www.myspace.com/ nakedraindk - ”Den bedste pedal jeg nogensinde har spillet med!” - It´s about feeling! Claes Antonsen - Yamaha Artist Vi har forbedret den nye FP9500C på mange områder, men vigtigst af alt....følelsen. Kan ikke beskrives, skal opleves. Fås også som dobbelt pedal. 00 B 85 FP FP 85 00 C FP 9 50 0C Priser fra: 995 vejl uds. 38 w w w. y a m a h a . d k MUSIKEREN Så meget betyder musikken For de 18 til 25-årige er musik det næstvigtigste i livet kun overgået af familien. En ny undersøgelse blev præsenteret på Musikzonens konference ”Musik som middel til vækst”, hvor 270 deltagere med aktier i musiklivet kiggede i musikbranchens krystalkugle. Af Martin Blom Hansen H vis man som musiker og musikskaber befandt sig i Børssalen torsdag 2. september 2010, var der god grund til at ranke ryggen og føle stolthed over sit erhverv. For her blev det åbenbaret: Uden musik går det slet ikke. Sensommersolen lyste mildt ind gennem de store vinduer i den smukt dekorerede og historiemættede Børssal, hvor købmænd og grosserere gennem tiden har halet omsætning og overskud hjem til fædrelandet. En katedral for handel og fremskridtstro. Troen på fremtiden og musikken som et væsentligt bidrag til vækst og indtjening i oplevelsesøkonomien var som en gennemgående drone under dagens program på Musikzonens konference "Musik som middel til vækst". Økonomi- og Erhvervsminister Brian Mikkelsen, der som kulturminister havde stor kærlighed til kulturens erhvervsmæssige potentiale, talte varmt og begejstret for musikken som en meget vigtig vækstgenerator. Flere øvrige oplægsholdere NR. 10 oktober 2010 koncentrerede sig om konkrete igangværende initiativer - for eksempel webtjenesten MinMusikButik.dk, den digitale lydmaskine Audiofaktor og branding- og reklamesamarbejdet "Tak Rock!" mellem Kashmir og Royal Beer. Dagens trumfkort var dog offentliggørelsen af analysen "Musik som brandingplatform" udarbejdet af virksomheden MEC Access. Her har man undersøgt danskernes musikforbrug, vaner og holdninger, og hvilken rolle musik spiller. Musikken er i toppen Baggrunden for analysen er 2.000 interviews med danskere mellem 12 og 70 år. Analysens titel siger noget om formålet, nemlig at undersøge danskernes holdning til brug af musik i forbindelse med branding og reklame. Altså den mere kommercielle brug af musik. Men analysen fortæller også en række andre yderst interessante ting om danskernes brug af musik: 76 procent af danskerne lytter til musik mere end en time dagligt. Radio er stadig den vigtigste inspirationskilde. Her henter 70 procent inspiration til valg af musik. 33 procent henter inspiration via nettet på den ene eller anden måde. Kun 12 procent bliver inspireret af anmeldelser. Tankevækkende, hvis man er musikanmelder ... Hvor vigtig er musikken? For hele den adspurgte gruppe kommer musik ind på en tredjeplads. På førstepladsen ligger familien, og på andenpladsen privatøkonomien. Rejser kommer på en fjerdeplads - meget tæt på musikken. Tager man de unge for sig, det vil sige de 18 til 25-årige, kommer musikken op på en andenplads. Uddannelse følger på en tredjeplads, og sport på en fjerdeplads. Mærkevarer scorer ikke point Et nok så pudsigt resultat er følgende: Et af analysens hovedformål er at afdække, om forbrugerne er parat til, at mærkevarer bruger musik som indholds- og brandingplatform. Her er der flere kategorier af spørgsmål, blandt andet "om det er i orden, at virksomheder og mærker sponserer musikere?" og "hvordan vil det påvirke din holdning til virksomheden/mærket?" På det første spørgsmål svarer 37 procent hverken/eller, og på spørgsmål nummer to siger 55 procent hverken/eller. Altså ikke en overvældende interesse for emnet. Ser man på resultatet af spørgsmålet om vigtigheden af musik, er musikken én ud af 12 forskellige emner. Blandt de øvrige er som sagt sport, uddannelse og rejser samt også madlavning, computerspil, gå-i-byen og mærkevarer. Sidstnævnte rammer en imponerende bundplacering. Kun én procent af danskerne - unge som gamle - synes ifølge analysen, at mærkevarer er vigtige. Kunstnere i musikkens tjeneste kan glæde sig over, at musikken spiller så væsentlig en rolle for danskerne. Dog viser analysen også, at hele 56 procent af den danske befolkning aldrig eller kun sjældent køber musik. Analysen “Musik som brandingplatform” kan hentes på www.musikzone.dk n 39 KURSER – KARRIEREUDVIKLING – KUNST & ERhVERV KVINDE I EGET SLOT Sopranen Merete Sveistrup er lige nu højaktuel på operascenen med publikumssuccéen ’Opera on Location’, der tager operaen ud i de omgivelser, den i sin tid var tiltænkt. Slotte rundt i det danske land lægger således scene til, når ’Opera on Location’ guider tilskuerne rundt i en tour de force af højdepunkter i operalitteraturen. Merete giver den ikke kun som sopran i opsætningerne. Hun er også kunstnerisk leder og bagmand for projektet, som forankres i hendes eget operakompani: ØresundsOperan. TRÆK I TRÅDENE I en lang årrække var Merete Sveistrup udelukkende sanger, men det var ikke en livsstil, der passede hende i det lange løb: ”Jeg var træt af konstant kun at skulle holde mig på niveau for at gøre andre tilfredse, og savnede mig selv i den måde at være sanger på.” Men hvordan er hun gået fra at være engageret af andre til at blive ’kvinde i eget slot’? Spørger man Merete Sveistrup selv startede hendes først spæde skridt mod eget operakompani i 2002, hvor hun var på Artlabkurset ’Job & Kunst’. ”Jeg havnede på Artlab i en periode, hvor jeg var rigtigt træt af tilværelsen som operasanger. På kurset stødte jeg på alternativer til den måde, min karriere kørte på på det tidspunkt, og det gav 40 mig lyst til at være initiativtager i stedet for at være den, der skulle hyres.” Efter opholdet på Artlab startede Sveistrup ’Det Syngende Selskab’, en operatrio, der tager ud og optræder til alverdens forskellige arrangementer både for erhvervslivet og private, og pludselig stod Merete i den situation, hun gerne ville: at være den, der selv trak i trådene. Efter Artlab tog hun yderligere et kursus i projektledelse hos Winnovation. Således godt klædt på med nye ideer, metoder og erfaring fra en lang karriere som operasanger i både Danmark og Sverige, dannede Merete Sveistrup i 2008 ØresundsOperan, hendes helt eget kompagni. Merete Sveistrup byder velkommen til Opera on Location NÅR DU IKKE KAN ALTING SELV ØresundsOperan er som skrevet lige nu højaktuel med forestillingen ’Opera on Location’, og har tidligere turneret med fx forestillingen ’Norden møder Middelhavet’. ’Opera on Location’ har været undervejs i godt 1½ år, og ideen til forestillingen kom helt af sig selv: ”Jeg har sunget mange gange på Kronborg og synes, at det er et fantastisk sted. Jeg kunne simpelthen se mange operascener udspille sig på slottet – fx Tosca i kirken og La Traviata i Riddersalen. Og det ligger jo i operaen, at den skal spilles on location – mange af stykkerne er jo skrevet netop til slotte, og mange komponister var ansatte af grever og fyrster på slotte.” I foråret 2010 var Merete Sveistrup igen på visit på Artlab på kurset ’Selvstændig’. Ideen til ’Opera on Location’ var på det tidspunkt på plads og forarbejdet i fuld gang. ”Men jeg havde brug for sparring – specielt i forhold til det med at uddelegere. Og det kom jeg i fuld gang med på Artlab, hvor jeg fik nye indgangsvinkler til at finde samarbejdspartnere. For man kan ikke gøre det hele selv, og ud over selvfølgelig at ha’ en bæredygtig idé, er noget af det vigtigste at alliere sig med gode folk.” Det med at uddelegere opgaver nørrebrogade 66d 2200 kbh n artlab.dk tlf: 7022 1525 Af Anne Aarup Bay vender Merete tilbage til gang på gang. Til ’On Location’opsætningen har hun haft fem ansatte, foruden holdet af sangere og musikere. Desuden har hun nedsat en bestyrelse, der har bistået med løsninger på forskellige problemstillinger. ”Jeg havde ikke fået forestillingen op at stå, hvis jeg havde skullet gøre det hele selv. Man skal ikke tro, at man skal lave alting selv – så få nogle dygtige fok ind, der kan de ting, som du ikke selv kan. Men det har været en stor hjælp at have en basisviden om de forskellige projektområder fra de kurser, jeg har gået på, så jeg har vidst, hvem jeg skulle have fat i.” Med hensyn til sangere har Merete tidligere arbejdet med alle på nær én: ”Til den første store produktion har det været en hjælp at engagere sangere, som jeg kender rigtigt godt. Jeg har tidligere skaffet dem job, og de ved, at jeg er ny, når det kommer til så store projekter, så de har en stor goodwill overfor mig, når ting er gået lidt skævt. Men ca. 95 % er gået som planlagt, og det skyldes selvfølgelig, at jeg har gode folk at arbejde med.” Forestillingen har kørt på Frederiksborg Slot, Bäckaskog Slot, Kronborg Slot og fra den 6. til 10. oktober indtager ’Opera on Location’ Koldinghus Slot. OPERAMAMMA MED FREMTIDIG BUSINESS Efter Opera on Locations sæson slutter med et gæstespil Koldinghus, står den på ferie MUSIKEREN inden arbejdet med næste sæson går videre: ”Der er en række slotte, der har spurgt, om vi vil sætte stykket op hos dem, ligesom de slotte, vi har været på i år, har bedt om en 2’er. Så der er nok at se til. Desuden arbejder vi på en klimaopera ’CO2pera’, som er rettet mod unge. En af de ting, jeg er blevet klar over – bl.a. på Artlab – er nemlig, at det er vigtigt ikke at se sig blind på det, der sker lige nu, men at se fremad, og at tænke ideerne som business.” På sigt vil Merete Sveistrup gerne blive ved med at få coaching og feedback, og holde ØresundsOperan kørende som et alternativ til Det Kongelige Teater. ”Ikke, at der er noget i vejen med Det Kongelige, men det er ikke nok. Der skal også på operasiden være alternativer til Det Kongelige Teater her på Sjælland. Det var der tidligere, da vi havde Den Anden Opera og Rialto Teatret, som lavede NR. 10 oktober 2010 operaopsætninger. Og jeg vil gerne være med til at skabe et sted, hvor der er arbejdspladser til freelancerne. Lige nu skal man til Fyn eller Jylland eller helt til udlandet for at få jobs som freelancer, hvis man bor på Sjælland, og det kan ikke være rigtigt. ØresundsOperan vil ikke have noget operahus – vi vil altid lave opera on location, og det er der publikumsinteresse for - det viser billetsalget til vores nuværende forestilling klart. Så ude i fremtiden, også når jeg ikke selv skal synge mere, ser jeg gerne mig selv som en operamamma, der er med til at skabe fantastiske forestillinger i alt fra slotte og havne til nedlagte fabrikker og grusgrave,” griner sopranen, inden hun skal af sted mod aftenens forestilling på Kronborg. Følg Merete Sveistrup og Øresundsoperan på www.oresundsoperan.dk 6-UGERS FORLØB for ledige kunstnere & ANDRE KREATIVE HYBRID – jobsøgning for kunstnere • Styrk din kunstneriske karriere • Byg supplerende beskæftigelse op omkring din kunst • Find frem til nye jobtyper SELVSTÆNDIG – start af kreativ virksomhed • Gør dit koncept stærkt og unikt • Find dit marked & din målgruppe • Sæt gang i markedsføring & salg START: 1. november - 13. december 2010 Der er mulighed for løbende optag indtil kursusstart den 1. november Find mere information om kurserne på artlab.dk eller ring på tlf: 70221525 – spørg efter Morten Elbæk eller Berit Ritto LÆR AT BRUGE ABLETON I UNDERVISNINGEN! På workshoppen “Ableton i undervisningen” får du hands-on erfaring i at bruge din laptop i sammenspilstimerne. Få inspiration til, hvordan du og dine elever laver elektronisk musik. Deltagerpris: 1.850 kr. (DMF-medlemmer halv pris) Læs mere om kurset her: www.artlab.dk/kurser/musikere/musikundervisning/ abletoniundervisningen/ Dette er et af de spændende kurser, hvor der stadig er ledige pladser. Se resten af kursusudbudet på www.artlab.dk Du kan henvende dig til Peter Poulsen på [email protected] og forhøre dig om der stadig er plads på det kursus du kunne tænke dig at komme på. 41 medlemsservice Landet Rundt: LANDET RUNDT Redaktionen ønsker at sætte fokus på arbejdet i lokalafdelingerne under overskriften: Landet Rundt. Det bliver korte nyheder (2000 tegn), som afdelingerne selv sender ind sammen med et eller flere fotos. Formålet er at holde afdelingerne orienteret om hinandens idéer og initiativer til gensidig inspiration og erfaringsudveksling. Mails sendes til [email protected] inden den deadline, der er angivet nederst på disse sider. Mødekalender for Fu og hb 2010 12. oktober 13. oktober 22. november 23.-24. november 10. december FU bevillingsmøde FU FU HB FU A-kasse Dagpengekort For perioden: 20/09 - 24/10 (uge 38 - 42) kan indtastes/afleveres fra 24/10 DMF’s Sekretariat i Århus Århus, Grenå, Randers og Silkeborg Tlf.: 86 18 45 99 v/ Esben Bøgh Laursen | [email protected] og Kjartan Rud Møller | [email protected] DMF’s A-kasseService Hovedforbundet København og det øvrige land: Tlf.: 35 240 240 v/ Gitte Hansen | [email protected] Ann-Mari Nostrup | [email protected] og Jens Erik Hald | [email protected] Danske bands mødte Berlin Af Mads Mazanti Lucky Bird var et af de seks acts der spillede på showcasen Denmark Meets Berlin. E n busfuld unge danske musikere og et hold fra Dansk Musiker Forbund drog i starten af september til Berlin for at deltage i DMF København og DMF Århus’ promotionfremstød, Denmark Meets Berlin. Fredag d. 10. september spillede i alt seks danske acts showcase på liveklubben Lovelite i bydelen Friedrichshain. Thorbjørn Risager, HobbyMor og My Evil Twin lagde ud i et meget varieret program, der både rummede gedigen rhythm’n’blues, indie rock og popmusik i forskellige afstøbninger. Eventen foregik sideløbende med tre store musikbegivenheder: den internationale branchefestival Popkomm, Berlin Music Week og Berlin Festival. Den tyske kulturmetropol var med andre ord proppet med musik, musikere og branchefolk i de tidlige efterårsdage. Målet med Denmark Meets Berlin var at skabe en unik affyringsrampe for de fremadstormende bands og tiltrække interessante og indflydelsesrige folk fra branchen. Efterhånden som aftenen skred frem fandt flere og flere frem til det stemningsfulde berlinervenue. DMF’s lækre pandekager og sandwich i gården kombineret med spændende ny dansk musik på scenen var en cocktail der tiltrak både lokale og internationale tilhørere. Lucky Bird, Ginger Ninja Foto: Michael Justesen og Heidi Mortenson udgjorde sidste halvdel af den tætpakkede aften, og samlet set var Denmark Meets Berlin en alsidig og opløftende musikalsk oplevelse. Alle de involverede kunstnere leverede originale koncerter med personligt udtryk og masser af energi og nerve. Denmark Meets Berlin fungerede således som et godt udstillingsvindue for de seks bands og dansk musik i det hele taget, og showcasen var et skridt på vejen i arbejdet med at åbne internationale døre og skabe nye karrieremuligheder. DMF Københavns filmhold fulgte musikerne i Berlin. Se videoklip fra Denmark Meets Berlin på www.dmfkbh.tv. Line up på Denmark Meets Berlin: • • • • • Ginger Ninja Lucky Bird My Evil Twin Thorbjørn Risager Heidi Mortenson Dansk Musiker Forbund Sankt Hans Torv 26 | 2200 københavn N | www.dmf.dk Træffetid: Mandag kl. 10-18 | Tirsdag-fredag kl. 10-14 42 MUSIKEREN Ved Morten Fischer · [email protected] A-kasseService: Feriehindring H ar du optjent feriepenge fra en arbejdsgiver i 2009, og har du ikke haft mulighed for at holde din hovedferie fra den 1/5 til og med den 30/9 grundet eksempelvis sygdom, barsel eller lignende, har du mulighed for at få feriepengene udbetalt op til 15 dage uden at holde ferien. Feriehindringen skal ligge op til bestemte datoer Hvis feriehindringen ligger op til ferieperiodens udløb 30. september, kan du få udbetalt feriepenge sva- rende til 15 dage uden at holde ferie. Er du for eksempel forhindret i at holde ferie fra 15. juni til 1. september, kan du godt holde ferien i ferieperioden, fordi der er mere end 15 dage tilbage mellem den 1. og den 30. september. Har du derimod været forhindret i at holde ferie frem til 16. september, vil du ikke have haft mulighed for at holde din hovedferie på tre uger i sammenhæng (der er kun mulighed for 10 dages ferie fra den 17/9 til den 30/9), og du har derfor en feriehindring. Feriehindringen er A-kasseService: dog i dette eksempel på fem dage, da du vil have mulighed for at holde 10 dages ferie. Hvis feriehindringen ligger umiddelbart op til ferieårets slutning 30. april, kan du få udbetalt feriepenge for den ferie, du ikke har holdt op til dette tidspunkt. Har du en feriehindring, der slutter for eksempel 25. april, skal du holde de feriedage, der er plads til frem til 30. april. dine feriepenge om at få dem udbetalt. Det vil sige enten FerieKonto, feriekortadministratoren eller din arbejdsgiver. Inden da skal dit feriebevis eller feriekort have et stempel og en underskrift. Hvis du har spørgsmål angående muligheden for at få feriepenge udbetalt, når man har en feriehindring er du velkommen til at kontakte os i A-kasseServicen. Ann-Mari Nostrup | A-kasseService Hvad du skal gøre for at få feriepengene udbetalt [email protected] Du skal bede administratoren af DMF Forsikring: Regeringen aflyser det tredje element i Delegerede til generalforsamlingen dagpengereformen D er bliver alligevel ikke strammet yderligere på perioden, der bruges til beregning af dagpengeperioden. I forbindelse med regeringens genopretningsplan blev det besluttet at gennemføre en dagpengereform med tre elementer. De første to elementer i dagpengereformen – ændring af dagpengeperioden og harmonisering af beskæftigelseskravet – er nu vedtaget i Folketinget. Det tredje og sidste element, som er ændring af perioden for beregning af dagpengene, har regeringen besluttet alligevel ikke at gennemføre. ”Vi har med de to elementer i dagpengereformen, som nu er vedtaget, opnået de ønskede budgetforbedringer. Regeringen finder derfor ikke, at der er grund til at ændre på beregningsperioden på nuværende tidspunkt,” siger beskæftigelsesminister Inger Støjberg. forbundet: Kontingent stadig fradragsberettiget D u kan trække kontingentet til din a-kasse og fagforening fra i skat sidstnævnte dog kun op til 3.000 kroner. I forbindelse med regeringens genopretningsplan og aftalen om dagpengereformen blevet det besluttet at indføre et fradragsloft på 3.000 kroner for faglige kontingenter. Det vil sige, at du højst kan trække 3.000 kroner fra for dit fagforeningskontingent, også selvom den årlige udgift til kontingentet er højere. A-kasse fuldt fradragsberettiget Det fremgår specifikt af aftalen, at a-kassekontingentet ikke er underlagt begrænsningen på 3.000 kroner. Bestemmelse angår alene fagforeningskontingent. Så du kan altså fortsat trække hele dit kontingent til a-kassen fra i skat. Kilde: FTF-A I henhold til DMF Forsikring G/S’ vedtægter og bestemmelser vælges der en delegeret for hver påbegyndt 150 medlemmer i henholdsvis Øst- og Vestkredsen. Det betyder, at antallet af delegerede i 2010 er ni i Østkredsen og otte i Vestkredsen. Selskabets vedtægter bestemmer, at 1/3 af de delegerede er på valg hvert år – genvalg kan finde sted. I 2010 skal der vælges fire delegerede til Østkredsen og en delegeret til Vestkredsen. Eventuelle nye kandidater, som måtte ønske at stille op som delegerede til selskabets generalforsamling, skal inden tirsdag den 15. oktober 2010 anmelde kandidaturet til DMF Forsikring. Anmeldelsen skal være skriftlig og være underskrevet af kandidaten sammen med mindst 10 øvrige medlemmer af selskabet. Såfremt der efter fristens udløb måtte være flere kandidater end svarende til ledige mandater i de respektive kredse, indkaldes der ved bekendtgørelse i MUSIKEREN til valg. Ved et eventuelt valg har hvert medlem med bopæl i den pågældende valgkreds én stemme. Hvervet som delegeret er uden nogen form for økonomisk kompensation bortset fra transportomkostninger efter billigste offentlige transport til og fra generalforsamlingen, som afholdes inden udgangen af april 2011. Søren Wrist | DMF Forsikring G/S | [email protected] U ly k k e s forsikring Bemærk! Du har mulighed for at forhøje din dækning på den kollektive ulykkesforsikring. Prisen er 200 kr. om året for hver 250.000 kr. Der kan dog maksimalt forhøjes til 1.000.000 kr. (600 kr. p.a.). Hvis du ønsker en højere dækning, skal du kontakte DMF/Lone Aurdal tlf.: 35 240 240 eller [email protected] Deadline til næste blad | 11. oktober 2010 NR. 10 oktober 2010 43 afdelingerne DMF-afdelingerne: Formændene fortæller Der kommer ingen nye musikere til Lolland Falster, fortæller Leif Christensen, der er formand for afdelingen, der tæller 53 medlemmer. I stedet fokuserer man på det sociale aspekt blandt de eksisterende medlemmer. I DMF Nordvestjylland har man et præsentationsarrangement med lokale musikere på trapperne. En anden vigtig rolle er kommunikationen med lokalpolitikerne, fx da Det Jyske Ensemble var lukningstruet, fortæller formand Poul Burgaard. Af Henrik Strube så forskellig underholdning, såsom foredrag, blomsterbinding med mere,” fortæller Leif. Afdelingens nytårskur i januar er også populær. Alle med ledsager inviteres til det store kolde bord med diverse drikkevarer, musik, sang og forskellig underholdning. Ca. 30 møder op hver gang. ”Der er ingen større planer i støbeskeen,” fortæller Leif. ”Medlemmerne er glade og tilfredse.” P L eif Christensen har været formand for DMF Lolland Falster siden 2003, men hans historie som medlem af DMF strækker sig 51 år tilbage til 1959. Arbejdet som formand handler om at pleje medlemmerne, gamle som nye. Ældre er der flest af, for Lolland Falster har landets højeste aldersgennemsnit, 53 år. Og afdelingen har 53 medlemmer. Nye kommer der ikke mange af. ”Så snart de unge begynder for alvor med musikken, flytter de til København,” forklarer Leif Christensen. Lolland Falster deler skæbne med mange andre provinsområder, som affolkes i disse år. Der kommer ingen nye musikere til egnen, for der er intet arbejde at få. Men afdelingen kan glæde sig over de faste medlemmer fra Storstrøms Kammerensemble, alle A-medlemmer. ”Det er klart DMF Forsikring, der er den største attraktion i medlemstilbuddene,” fortæller Leif. Det er svært at mobilisere medlemmerne til egentlig fagligt arbejde, har han indset, og lægger derfor som formand vægt på det sociale aspekt ved fællesskabet: ”Da det som regel kun var bestyrelsen, der mødte op til generalforsamlingen, har vi nu inviteret koner, kærester eller samlevere med. Under generalforsamlingen er der oul Burgaard har været formand for DMF Nordvestjylland siden 2005. Afdelingen, der efter sammenlægningen med Thistedafdelingen huser både Sallingboerne, Morsingboer og Thyboere (men også andre egne i det nordvestjyske område), har et fortrinligt samarbejde trods forskellighederne, siger Poul med lune i stemmen. ”Man plejer at sige, at der er en verden til forskel på folk fra de egne. Det er noget med at holde rangementer på benene. Lige nu står afdelingen foran et pr-arrangement på Hotel Strandtangen i Skive. Vi kommer med medlemmerne, som stiller op og præsenterer deres musik og profil. Hotellet lægger lokaler til. De sælger så en anretning til både medlemmer og gæster, og vi plejer at give et tilskud til vore medlemmers kuverter. Medlem- ”Kunne vi få ét samlet fagforbund for udøvende musikere, ville det være en styrkelse for alle” Poul Burgaard fast i sine forskelligheder og have det godt sammen samtidig.” Afdelingen har medlemmer fra både Jysk Ensemble og Prinsens Musikkorps, og ensemblerne er guld værd for musiklivet på egnen. ”Faktisk findes der et Skive Symfoniorkester, som kan stille med godt 70 medlemmer, og det kun i kraft af, at vi har de professionelle musikere som drivkraft for amatørerne. Der bliver lavet flere koncerter om året - ofte med deltagelse af kor og solister, og der kommer nogle forbavsende resultater ud af samarbejdet.” Arbejdet i foreningen går primært med at arrangere bestyrelsesmøder, fire til seks møder om året. ”På møderne forsøger vi at stable ar- merne må gerne føle det som en slags festdag. Et sådant arrangement har også den sidegevinst, at der er lejlighed til at høre hinanden spille, se hinandens udstyr, få en snak om udstyret osv. På sådan en eftermiddag kan der komme omkring 200 mennesker.” Arrangementet skulle egentlig have været afholdt allerede i januar, men da oplevede landet et meget kraftigt snefald, et snevejr, som vi ikke havde oplevet i flere år. ”De musikere og bands, der skulle deltage, kunne ganske enkelt ikke komme ud. Der lå op til fire meter snedriver og spærrede for dem,” siger Poul. Det er svært at måle præcist, om præsentationsarrangementerne giver jobs. ”Men de forskellige musikere har deres foldere og visitkort liggende fremme, og dem bliver der taget mange af, ” siger Poul, som også dyrker et lokalt netværk blandt politikerne og er ”på særdeles god talefod med borgmesteren i Skive”. ”Og det betyder noget - primært i forbindelse med problematikken omkring Det Jyske Ensemble. Alle fire borgmestre i det tidligere Viborg Amt var til møde i Kulturministeriet for at få ministeriet til at ændre holdning. Afdelingen var selvfølgelig meget positiv over for den indsats, som vore lokale borgmestre foretog i den sammenhæng. Borgmesteren i Skive oplyste i den sammenhæng, at såfremt der skulle ske reduktioner af Det Jyske Ensemble, var man lokalt klar med en plan B og en plan C, men så vidt jeg er orienteret, er der ikke kommet en endelig beslutning endnu.” En del af det daglige arbejde består endvidere i at foretage opdateringer af afdelingens hjemmeside, - hver gang der sker en ændring af telefonnummer, mailadresse, adresse, navn på band/duo/solo, eller der er til- eller afgang fra afdelingen, skal der ofte redigeres i musikerlisten på afdelingens hjemmeside. ”Men ellers har jeg som formand en grundlæggende holdning om, at er man udøvende musiker og herunder har en fornuftig indtjening, bør man også være medlem af DMF. På den måde er vi med til at støtte op omkring andre udøvende musikere, og især de medlemmer, som DMF forhandler løn for. Kunne ”vi” da engang komme så vidt, at vi kunne få ét samlet fagforbund for udøvende musikere - ja kunstnere i øvrigt i Danmark. Det ville være en styrkelse for alle inden for branchen,” slutter Poul. Dansk Musiker Forbund | Sankt Hans Torv 26 | 2200 københavn N | www.dmf.dk | Træffetid: Mandag kl. 10-18 | Tirsdag-fredag kl. 10-14 44 MUSIKEREN Ved Morten Fischer København Til alle seniorer Husk, vi har møde i seniorklubben den første onsdag i hver måned kl. 12.30 til 14.30. Svendborg Musik Event Sydfyn DMF Svendborg-afdelingen inviterer til Musik Event Sydfyn d. 28.- 30. oktober 2010 – en musik- og kulturevent. Levende musik af levende musikere til levende mennesker i selskab med poesi, dans og gigantdukke. Kom og få et indblik i Sydfyns rige musikliv i Borgerforeningen – Kulturhus Svendborg. Der er gratis entré alle tre dage. Oplevelser kan fordøjes i Borgerforeningens Kulturcafé over en kop kaffe, god vin eller en god middag. Programmet for Musik Event Sydfyn ser pt. sådan ud: • Torsdag d. 28. oktober starter eventen kl. 19 med uddeling af ’Levende Musikpris’. Prismodtageren, Jan Schønemann, optræder herefter med forskellige musikere. Resten af aftenen stilles scene, lys og lyd til rådighed for musikere, der ønsker at markere ’Spil Dansk dagen’. • Fredag d. 29. oktober kl. 17.00 åbner Musik Event Sydfyn med hyggeog dinnermusik i Borgerforeningens Kulturcafé. Kl. 18.50 er der officiel indvielse af Musik Event Sydfyn v. fmd. for Kultur- og planudvalget Bruno Hansen. Udover medlemmer fra DMF byder fredagens program også på ung, alternativ rock. Aftenen afsluttes med dansemusik fra kl. 23.00-01.00. • Lørdag d. 30. oktober vil sprudle af musik og aktiviteter hele dagen fra kl. 12.30. Der bliver bl.a. en event med Jam ’n’ Poetry, hvor seks poeter fra Poetry Slam Fyn jammer med musikere, og en musiklegeplads om eftermiddagen, hvor børn i alle aldre kan prøve kræfter med musikinstrumenter og folkedans v. lærere fra Svendborg Musikskole. I Borgerforeningens Kulturcafé vil der kl. 18.00-19.00 være hygge- og dinnermusik efterfulgt af mere musik fra Guld- og Spejlsalen. Aftenen afsluttes med dansemusik fra kl. 23.00-01.00 Læs mere på www.dmfsvendborg.dk og få nyheder via facebookgruppen ”Musik Event Sydfyn”. Bar Da Bing Tromme Trio Et musikalsk foredrag med tre mand og tre trommesæt. Orkestret udfordrer trommeslagerens traditionelle rolle. Trommesættene kommer frem på scenen og bruges også til at spille melodier. Ved koncerten spilles original musik, og der fortælles om mulighederne og udfordringerne ved at arbejde med en usædvanlig besætning. Orkestret har samarbejdet med koreografen Charlotte Munksø om at udvikle koncertformen. Musikken spilles siddende, stående og gående rundt mellem instrumenterne. • Esben Elvstrøm: Lektor ved DJMnord - Aalborg i trommer. www.danishdrummer.dk bosiddende i København. Kendt fra Songs for drums – cd-projekt for solotrommer og perc. • Stig Halskov: 3. års studerende ved DJM-nord i Aalborg på trommer • Michael Andersen: 5. års studerende ved DJM-nord i Aalborg på trommer www.micmacs.dk modsætning til beroligende new age-produktioner, er det her ikke vellyd for vellydens egen skyld. Her er både kant, kraft og temperament. Musikerne behersker deres instrumenter og udtryksformer, kender musikkens kraft og tager ansvar for den musik, de spiller. Læs endnu mere om arrangementet i MUSIKEREN september s. 44 Torsdag den 5. oktober kl. 19.30 Huset Hasserisgade 10, Aalborg Pris: 95/65 kr., medl. af DMF: 45 kr. Aalborg Århus A-kasse og skatterådgiver Esben Laursen er på kontoret d. 28/10, 18/11 og 16/12 kl.11 til 14. DMF Aarhus-afdelingen flytter DMF Aarhus-afdelingen er flyttet fra kontoret i Grønnegade 93, 2. sal, 8000 Århus C, og er pr. 1. oktober 2010 rykket ind i nye lokaler i Vestergade 19, 2. sal, 8000 Århus C. Denne nye centrale beliggenhed findes ved pladsen lige over for Vor Frue Kirke, ovenpå den fine gamle Halling Møbelforretning. Få skridt fra Emil Vetts Passage hvor en lang række busser holder. Mht. parkering, skal der lidt små mønter i parkometrene, når der holdes på P-pladserne lige udenfor. Preben Eriksen og Musikformidlingen flytter ligeledes med. Vi håber på efter flytningen at være oppe og kørende igen i starten af oktober og ser frem til at servicere afdelingens medlemmer fra den nye adresse. Aktivitetskalender 5/10 Nordsø, Rehling og Theill stjernetrio fra tre verdener 11/10 Vejledning i støttemuligheder ved Viggo Steincke 30/10 Bar Da Bing Tromme Trio MUSIKARKÆOLOGERNE Musikarkæologerne er en betegnelse for en række musikere, der i ord, musik og billeder graver ned i lagene af bestemte stilarter inden for musikken. Slagets gang bliver styret med en blanding af fortælling, musikalske indslag, film- og billedvisning, quiz, spørgsmål fra publikum, pauser osv. Arrangører: Den Rytmiske Dag og Aftenskole, DMF, Det Jyske Musikkonservatorium og Huset. Se kommende arrangementer her: Tirsdag den 30. november kl. 19.30 Huset Hasserisgade 10, Aalborg Pris: 95/65 kr., medl. af DMF: 45 kr. Nordsø, Rehling og Theill - stjernetrio fra tre verdener Alle er de kreative og virtuose musikere, og klangbilledet er stort og billedskabende, når Ole Theills indiske tablas, Tine Rehlings harpe og Mikkel Nordsøs akustiske guitar mødes. Nogen vil finde spirituelle momenter i deres musik. Men i Deadline til næste blad | 11. oktober 2010 NR. 10 oktober 2010 45 46 :`iblj%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% BfeZ\ik#fg\iX#fg\i\kk\#bfim´ib\id%m% Ipkd`jbdlj`b#aXqq&]fcb&ifZb K\Xk\i#j_fnj#i\mp#f^ jkXk`fe´ikk`mfc`%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;Xej\#jg`j\$f^le[\i_fc[e`e^jdlj`b¿%% M\[*[X^\j\e^X^\d\ekf^[\ifm\igi%l^\ */+ ,.0 */. +,+ *++ *)+ K`d\$ Y\kXc`e^ * * * , , (%(,) (%.*. (%,+/ (%*-) (%.)' (%-)' D`e% D`e% k`d\i Y\kXc`e^ (%)0-#'' (%0,+#(* (%.+(#,' (%,*)#), (%0*,#'' (%/))#,' +*)#'' *),#-0 +*,#*/ ),,#*/ */.#'' *-+#,' gi%k`d\ gi%k`d\ gi%k`d\ gi%k`d\ gi%k`d\ gi%k`d\ @eZc% Fm\ijg`c ]\i`\g\e^\ `eZc%]\i`\g\e^\ Dlj`bbfej\imXkfi`\ik`d\cµejXejXkk\ 8bbfdg%`]fiY%d\[le[\im`je`e^ 8bbfdg%m&[\cgiµm\ii\g\k`k`fel&c´i\i 8bbfdg%m&jf`i\i 8bbfdg%m&X]jclkk\e[\\bjXd\e I\g\k`k`fe%%%%%%%%%%%%%%%%%%%[Xej\k\Xk\i$#`ejk`klkk\i#gifa\bk\id%m% +/* Jbfc\bfeZ\ik\igi%bfeZ\ikm\[¿%% Jfc`jk\i%%%%%%%%%%%%%%%¿%%%%\oZc%]\i`\g\e^\% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;lf\i%%%%%%%%%%%%%¿%%%%%%%%\oZc%]\i`\g\e^\ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Ki`f\if^[\ifm\i%%%%%%\oZc%]\i`\g\e^\% %%%%%%%%%%%%%%%%%%% @$) A B (%)0) ) 0-- (%'/-#., (%*).#'* -+0#)0 (%)0/#,0 (%0+.#// (%+,*#,' (%,'.#)/ )%)-'#0+ ,+*#*/ .)-#., (//#+( )/)#-) gi%k`d\ gi%k`d\ gi%k`d\ gi%k`d\ ,-.#*/ +,*#0' *./#), gi%c\bk`fe}+,d`e%`eZc%0'd`e%]fiY\i\[\cj\jk`[ gi%c\bk`fe}+,d`e%`eZc%-'d`e%]fiY\i\[\cj\jk`[ gi%c\bk`fe}+,d`e%`eZc%+'d`e%]fiY\i\[\cj\jk`[ (bfeZ\ikgi%[X^ )bfeZ\ik\igi%[X^ *%bfeZ\ik\igi%[X^ *%-(' )%)'( (%//( *%''0 (%/*' (%,-/ )%+'. (%+-. (%*(/ ) * (%(.0#,. ( ,..#(, ) (%(,+#*' * (%.*(#+, + (%**0#/' + )%''0#.) Fm\ejk\e[\\i]i\dbfdd\km\[+#*k`cc´^g^ile[jXkj\ie\d\[\]k\i]µc^\e[\8=ILE;@E> % Le[k%ggcXe?#@$)f^C%Jk`^e`e^\e\ijmXi\e[\k`ccµel[m`bc`e^\eg[\kµmi`^\XiY\a[jdXib\[% @ejkilbk`feX]\ej\dYc\ikXdYflibfigj#^Xi[\i#bfid%m% ;\]Xim\[\ilYi`bb\i\iep\kXcj`[jk\kipbk\kXi`]gcXe% C 8bbfdgX^e\d\ekf^Z\ejfiXiY\a[\m\[fgkX^\cj\j$f^ ijgiµm\i#f^\bjXd\e\igdlj`bl[[%`ejk`klk`fe\i -+- @$( *0*#(0 ,..#(, ,..#(, ,..#(, Bfcc\bk`md\[m`ib\e`;XedXibjIX[`f **+#0, Jµe$f^_\cc`^[X^\jXdkdc%bc%(/f^'/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,')#+* ? = Cp[fgkX^\cj\il[\e]fi;I1^´c[\i`bb\]fiKM$gif[lbk`fe\i Jkl[`\`e[jg`ce`e^f^cp[jgfik`cÔcd#m`[\f# f^a`e^c\j#_\ile[\i]fef^iXdd\i -+- * (%0*/ )%(/'#), *-*#*/ gik`d\ EFK<1kXi`]d´jj`^k_fefiXi[´bb\il[]µikXiY\a[\#d\e`bb\fm\i[iX^\cj\X]i\kk`^_\[\ik`cl[epkk\cj\X]fgkX^\cj\e%J\j´ic`^ilYi`b]fip[\ic`^\i\% > KM$#Ôcd$f^m`[\fgif[lbk`fel[\e]fi;I D\[m`ib\ejfdXbbfdgX^e\i\e[\dlj`b\i \cc\ijfd\ej\dYc\dlj`b\i%%%%%%%% /*. + *%*+/ *%.--#,' +.'#/( gi%k`d\ Jfc`jk`jb\gi´jkXk`fe\i%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )%,(+ + ('%',- ((%*(*#'' (%+(+#(* gi%k`d\ 9 : ; < 8 GcXe Gi%bfeZ\ik&giµm\&fgkX^\cj\ =fiXcc\gcXe\i1 BFEK8BK=FI9LE;<K@KM@MCJK@C=¤C;<% ;\`kXi`]]\e]fi\jbi\me\Y\jk\dd\cj\if^]Xjk$ jXkk\Y\kXc`e^\i\id\[c\dd\ie\gc`^k`^\k`cXk fm\i_fc[\f^]ficXe^\jfdd`e[jk\m\[\icX^`Xcc\ \e^X^\d\ekj]fi_fc[#]fi_m`cb\[\\eb\ck\kXi`]$ X]je`k\i^´c[\e[\#f^jfd`bb\fd]Xkk\jX] fm\i\ejbfdjk\id\cc\dm\[bfdd\e[\dlj`b]fi$ Yil^\if^;XejbDlj`b\i=fiYle[% ;\e\e^X^\i\[\dlj`b\iX]^µij\cm#fd_Xe µejb\iY\]fi[i`e^j^f[k^µi\cj\\cc\i[´be`e^X] `ejkild\ekkiXejgfik#am]i%fm\ejk\e[\% <cc\i`ejkild\ekkiXejgfik1 L[^`]k\ik`ckiXejgfikk`cf^]iXXiY\a[jjk\[\kX] e\[\ee´mek\`ejkild\ek\ijbXcbi´m\jY\kXck \]k\ii\^e`e^#[f^d`e[jk1?Xig\i#\c$fi^\cfm\i,' b^f^gXlb\j´k\]k\ii\^e`e^ <c$fi^\cle[\i,'b^1 bi%(/+ =fijk´ib\iXec´^#gi%jkb%1 bi%(/+ <c$g`Xef#bfekiXYXj#jfljXg_fe\f^ jk\\c^l`kXi# bi%(/+ 9XipkfejXo#bfekiX]X^fk#f^klYX#bi% bi%(*0 <c$YXj#\c$&Xbl%^l`kXi#Z\ccf#_Xidfe`bX#jpek_%# YXjle#k\efijXof^YXjbcXi`e\k#gi%`ejki% bi%()/ AXe`kZ_Xi$j´k# bi%))( CXk`e[ildj# bi%((Kifdg\kd&Y``ejkild\ekf^Xck$jXod& Y``ejkild\ek# bi%(', KI8EJGFIKL;>@=K<I1 <ek\eY\]fi[i`e^j^f[k^µi\cj\1Dlj`b]fiYil^\i\e \i]figc`^k\kk`cl[fm\i[\k`kXi`]]\e]fi\jbi\me\ d`e[jk\_fefiXiXk[´bb\dlj`b\ie\jl[^`]k\ik`c Y\]fi[i`e^k`cf^]iXXiY\a[jjk\[\k\]k\ii\^e`e^# \cc\iXkY\kXc\\]k\ijkXk\eji\^c\i1gi%(&()'(' jXdd\jfd)''0 1*#,-bi%gi%bdgi%Y`c K@CC¤>1 8cc\k`cc´^Y\i\^e\jgi%giµm\[X^f^gi%]fi\jk`cc$ `e^&bfeZ\ik% 9``ejkild\ek1"**#*X] ek`d\cµe gi%`ejkild\ek% Jb`]k\k`cc´^k`caXe`kZ_Xi\i1 ;\iY\kXc\j**#*X] ek`d\cµe#ei[\iY\ka\e\j d\i\\e[\eX]Õ^%^ilgg\i1GXlb\i$kXjk\`ejkil$ d\ek\i$kifdd\j´k$Xckµmi`^kjcX^kµa% BfeZ\ikd\jk\i1"(''X] ek`d\cµe% I\^`jjµik`cc´^1",'X] ek`d\cµe# [f^`bb\gcXe=% Bfjkld\i`e^f^&\c%dXjb\i`e^1"-'X] e k`d\cµe% Xcc\gcXe\ile[kX^\e:% M\[giµm\id\cc\dbc%(/f^'/jXdkgjµe$f^ _\cc`^[X^\]fi_µa\jk`d\cµee\ed\[,']fi gcXe9#:f^<% J´ic`^k]figcXe=f^>1=I@B¥9M\[\icX^]fii\kk`^_\[jX]^`m\cj\%;\ijbXcl[fm\i_fefiXi\]k\i gcXe=f^>Y\kXc\jm\[\icX^]fil[epkk\cj\X]fgkX^\cj\e%P[\ic`^\i\fgcpje`e^\ijXdkbfekiXbk\i k`c]fidc\kbXei\bm`i\i\j_fjDfik\eDX[j\e`;D=%J\f^j;D=Ëj_a\dd\j`[\nnn%[d]%[b GI¥M<I1 K`d\cµee\e\i\ej]figiµm\if^fgki´[\e]fi GC8P98:B1 L[cµj\iefidXckXi`]d´jj`^Y\kXc`e^% G8LJ<I1 ('d`e%gi%k`d\#[f^k`[c`^jk+,d`e%\]k\igY\^p$ e[k\e^X^\d\ek% FM<I=¥IJ<C8=DLJ@B1 Fm\i]µi\jdlj`b\ie\jgi´jkXk`fe\iX[\c\bkife`jb m\aY`cc\[\f^&\cc\icp[ k`cXe[\ecfbXc`k\k\cc\i cfbXc\#]fi_µa\jY\kXc`e^\ed\[,'%C`^^\i cfbXc\k`k`cbepke`e^k`c[\kcfbXc\#_mfi`dlj`bl[$ ]µi\cj\ejb\i#f^_\e_µi\i[\kk`cdlj`b]fiYil^\$ i\ejeXklic`^\]fii\ke`e^jfdi[\#Yfik]Xc[\ik`c$ c´^^\kd\[d`e[i\cfbXc\kÔe[\iXem\e[\cj\jfd j\cjbXYjcfbXc\% CP;K<BE@B<I<]µc^\ijXdd\kXi`]jfd dlj`b\ie\% ><E<I8CGI¥M<I1 J]i\dk[`jj\Ôe[\ijk\[\]k\ibc%(-jXdd\[X^ jfd]fi\jk`cc`e^\e&bfeZ\ik\eÔe[\ijk\[#bXe[\ Y\i\^e\jk`cd`e%)k`d\i% J]i\dk[\ik`c^\e\iXcgiµm\i\iY\kXc\e[\glYc`$ bld#jbXc[\iY\kXc\j]lc[]fi\jk`cc`e^jkXi`]% BFJKCF>@8$`e[bfdjkdf[kX^\i\ L[^`]k\ek`ccf^``]fiY`e[\cj\d\[i\aj\id\[ fm\ieXke`e^[´bb\jX]XiY\a[j^`m\i\e\]k\i i\^e`e^f^[\il[Y\kXc\jjXdk`[`^jbXkk\]i`^f[k$ ^µi\cj\k`cbfjk\]k\i[\^´c[\e[\jkXe[Xi[jXkj\i% 8ck\ieXk`mkbXeXiY\a[j^`m\i\el[Y\kXc\jbXkk\]i` ^f[k^µi\cj\k`c[´be`e^X]l[^`]k\ik`cY[\bfjk f^cf^`\]k\i[\^´c[\e[\jkXe[Xi[jXkj\i% Gi%(&()'('jXdd\jfd)''0 1 Bfjkd%m%1 +,,bi%gi%[µ^e Cf^`1 (0,bi%gi%[µ^e M\[\e^X^\d\ekgilk\jb`Y\jbXc[\il[fm\i kXi`]d´jj`^^X^\jg`cc\k`[ p[\jbfjkf^cf^`% 9wE;DLJ@B1 9il^X]Ye[l[cµj\i,'X]\e]fi\jk`cc`e^jY\kXc$ `e^"]\i`\^f[k^µi\cj\ ^´c[\e[\]figcXe9#:f^ <k`c\e_m\iX][\d\[m`ib\e[\dlj`b\i\%;\kk\ ^´c[\ilXej\kfdYe[\k\ijkXkk\idlj`bb\ek`c \e_\c]fi\jk`cc`e^\cc\i[\c\_\iX]%FgkX^\cj\X] Ye[_fefi\i\j\]k\igcXe=% 9<K8C@E>1 @\eb\ck\Y\jk`cc`e^j]fi_fc[f^]fiXjj`jkXeZ\jbXc Y\kXc`e^jb\m\[XiY\a[jk`[jfg_µi% 8=9<JK@CC@E>1 BXe`bb\Ôe[\jk\[% >\e\i\cc\Y\d´ibe`e^\i1 !4;D=_Xifm\i\ejbfdjkd\[1B^c%K\Xk\i#;I#M\^X#;\kEpK\Xk\i#=i\[\i`Z`XK\Xk\i#;\eEpFg\iX#;\e=pejb\Fg\iX#;\e8e[\eFg\iX#Dlj`b[iXdXk`jb K\Xk\i f^ ;\k Efi[apjb\ Fg\iXbfdgX^e`# =fi\e`e^\e DXjkf[fek\ie\# J`cb\Yfi^ Dlj`b$ f^ K\Xk\i\ej\dYc\ )''. jXdk ;\k =´cc\j =fi_Xe[c`e^jl[mXc^ jfd [´bb\ifm\iBµY\e_XmejK\Xk\i9\kkpEXej\eK\Xki\k#¥jki\>Xjm´ib#I\glYc`hl\#Eµii\YifK\Xk\i f^]fcb\k\Xki\k%[bjXdkcXe[j[\cjjZ\e\ie\F[\ej\K\Xk\i# 8Xi_ljK\Xk\i#8XcYfi^K\Xk\if^;\eApjb\Fg\iX% M\ac\[\e[\jXkj\i`eZc%]fiY\i\[\cj\ ]fi k`d\cµee\kle[\im`je`e^l[\e]fifm\i\ej$ bfdjkfdi[\k% jXkj\ie\\igi%(&+)'(' 4=`eXejd`e%jXkj\i M\[*bfeZ\ik\ijbXcd`e[jk)m´i\jXdd\ jk\[% Jg`cc\jk\[jjb`]k1*,(#''bi%\oZc%]\i`\^f[k^% % 8e^%de\[j\e^X^\d\ekkiXejgfik$bfe$ kXbk;D=%@µmi`^k_\em`j\jk`cfm\i\ejbfdjk d\[ÈC\m\e[\Dlj`b`Jbfc\eÉ#CDJf^ jbfc\bfeZ\ik\i%[b Jµe$_\cc`^[X^jY\kXc`e^jXdkdc%(/f^ '/1",' ?fefiXi]fi[\YlkbfeZ\ik1.%/0/#0. `eZc%]\i`\g\e^\ @µmi`^k_\em`j\jk`cX]kXc\edc%;D= Blcklid`e`jk\i`\k% @e[jkl[\i`e^j_fefiXiX]kXc\jj´ijb`ck% @µmi`^k_\em`j\jk`cXe[i\^´c[\e[\jXkj\i m\[i%1k`cc´^#jfc`jkm`ibjfd_\[#d\[m%`iX[`f& KMl[\e]fiF>`Y`cc\[\kjXdkXjj`jkXeZ\` ]Xjk\;I$fib\jki\%jXkj\ie\\igi%(&+)'', 4 ! fm\i\ejbfdjkY\jk\dk >\el[j\e[\cj\`e[\e]fiKM 1,'X] (%^Xe^jY\kXc`e^% EFK<1J\j´ic`^ilYi`bfdm\[\icX^]fii\k$ k`^_\[jfm\i[iX^\cj\ Fm\i[lYj1d`e%*k`d\ijY\kXc`e^gi%k`k\c lXej\kXekXc[lYj% M\[fgkX^\cj\id\cc\dbc%)+f^'/]fi_µa\j k`d\cµee\ed\[,'%I\^`jjµik`cc´^1,/bi% gi%dlj`b\igi%[X^% 9``ejkild\ekk`cc´^4(k`d\cµegi%`ejki% gi%[X^ ! Bfjkld\&dXjb\i`e^1"-'X] ek`d\cµe <e]fi\jk`cc`e^i\^e\j]fi*k`d\ijmXi`^_\[ ! Jfc`jk`jb\gi´jkXk`fe\i_fefi\i\j\]k\i X]kXc\%Giµm\i1*.+bi%gik`d\$d`e%*k`d\i `eZc%]\i`\g\e^\ Jg`cc\k`[1@e[\e]fi\e+k`d\ijg\i`f[\ ! $dXo*o+,d`e%\cc\i)o-'d`e%$\]k\i fib\jki\kjmXc^% Giµm\i1d`e%)k`d\i#[f^(k`d\j]i\dkgiµm\ X]_fc[\jld`[[\cYXik]µiXiiXe^\d\ek\k% J´ic`^\ Y\d´ibe`e^\i 8cc\e\[\ee´mek\kXi`]]\i^´c[\igi%dlj`b\i%;\id`bb\]iXki´bb\jgifm`j`fe\cc\ic`^e%`e\[\ee´mek\kXi`]]\iKXi`]kXcc\e\\il[\e]fifm\i\ejbfdjkfdi[\ie\d\[d`e[i\df[jXk\ie´mekle[\iÈJ´ic`^\Y\d´ibe`e^\iÉ >´c[\e[\]fig\i`f[\e(%Xgi`c)'('$*(%dXikj)'(( ;D=Ëjd`e`dldjkXi`]]\if^fm\i\ejbfdjk\i tarifplan Dansk Musiker Forbund | Sankt Hans Torv 26 | 2200 københavn N | www.dmf.dk | Træffetid: Mandag kl. 10-18 | Tirsdag-fredag kl. 10-14 MUSIKEREN navne Beklagelse Svendborg Redaktionen beklager, at lykønskningerne til septemberbladet ikke blev bragt som ellers tilsigtet. Et forsinket tillykke skal også lyde herfra. Kære Pete. Du ønskes et stort tillykke med de 60 år d. 7. september. Med håb om, at du får en dejlig dag. København På afdelingens og bestyrelsens vegne. Bjarke Dalager Afdelingen ønsker tillykke med fødselsdagen til: Tove Flensborg, 70 år, 11. september Andre Sørensen, 50 år, 12. september Jakob Arnholtz, 50 år, 13. september Alex Riel, 70 år, 13. september John Bak Dinitzen, 50 år, 14. september Niels Andersson, 50 år, 14. september Niels Michael Pallesen, 50 år, 15. september John Teglgaard, 60 år, 19. september Martin O'Hare, 50 år, 20. september Annette Degerbøl, 50 år, 21. september Svend Aage Mott, 65 år, 24. september Flemming Wagner, 80 år, 25. september Jørgen Thorup, 50 år, 2. oktober John Jacobsen, 65 år, 2. oktober Per Kincaid, 50 år, 3. oktober Bo Feierskov, 50 år, 8. oktober Jens Svendborg, 65 år, 9. oktober Mats Olof Larsson, 50 år, 11. oktober Henrik Bolberg-Pedersen, 50 år, 15. oktober Henning Hansen, 50 år, 16. oktober Carl Ulrik Munk-Andersen, 50 år, 18. oktober Anne Eltard, 50 år, 26. oktober Freddy Damkjær, 60 år, 28. oktober Jens Winther, 50 år, 29. oktober Marianne Kibenich, 65 år, 3. november Semion Balschem, 65 år, 3. november Bent Conrad Jørgensen, 85 år, 7. november Og med jubilæet i DMF til: Søren Reinholt Kristiansen, 25 år, 1. oktober Jens Tofte-Hansen, 40 år, 1. oktober Per Bokelund, 40 år, 1. oktober Uffe Karskov, 50 år, 1. oktober Jonny Campbell, 70 år, 14. oktober Erwin Jacobsen, 60 år, 17. oktober Adriano Viterbo, 25 år, 1. november Claus Ringhof, 25 år, 1. november Jan Zum Vohrde, 40 år, 1. november Ejvind Engelbrecht Frantzen, 40 år, 1. november 25-års jubilæum Henrik Elster har været medlem af Svendborg-afdeling siden 1. okt. 1985. Vi gratulerer fra afdelingen og bestyrelsen. Afdelingen ønsker tillykke til: Pietro Valle, 70 år, 14. september Freddi Holm Møller, 75 år, 12. oktober Kaj Haugaard, 75 år, 13. oktober Djursland Holstebro Tillykke med fødselsdagen Christian G. Martinez Alegria, 40 år, 28. juli Birgitte Moss, 40 år, 9. august Ole Beder Ellingsgaard, 50 år, 22. august Niels Jørgen Christensen, 60 år, 6. juni Frederiksborg Afdelingen ønsker tillykke med jubilæet til: Jens Jacob Børsting, 40 år, 1. september Tommy Hagenau Pedersen, 60 år, 5. juli Bruno Nymark Andersen, 60 år, 12. august Aage Jørgensen, 60 år, 11. september Helge Refsing, 80 år, 11. juli P.b.v. Bjarke Dalager Aalborg Afdelingen ønsker tillykke med jubilæet til: Mogens Nissen, 40 år, 1. september Leif Kristensen, 50 år, 1. september Søren Worsøe-Petersen, 50 år, 6. oktober Århus Afdelingen ønsker til lykke med fødselsdagen til: Anders Søren Larsen, 40 år, 11. juli Jim Hjernøe Daus-Petersen, 40 år, 27. juli Cecilie Overgård Lemke, 40 år, 1. august Jakob Bonderup, 40 år, 6. august Thorbjørn Krogshede, 40 år, 5. september Peter Dombernowsky, 40 år, 16. september Jacob Nielsen, 40 år, 18. september Nana Bang Kirkegaard, 40 år, 18. september Niels Nello Mogensen, 50 år, 11. juli Kristian Borregaard, 50 år, 29. juli Karsten Aaholm, 50 år, 20. august Ken Nielsen, 50 år, 7. september Henning Balling Lundager, 60 år, 22. august Lise Mehlsen, 60 år, 9. september Hans Frede Andersen, 65 år, 26. juli Jørgen Høstrup Klok, 40 år, 23. oktober Mikael Sørensen, 50 år, 30. oktober John Buckley Mcquaid, 60 år, 10. oktober Og med jubilæet i DMF til: Uffe Rørbæk Madsen, 25 år, 15. august Morten Munch, 25 år, 1. oktober Ann-Mette Elten, 25 år, 1. oktober Lars Boye Jensen, 25 år, 1. oktober Jesper Carlsen, 25 år, 1. november Thea Mary Steensgaard, 25 år, 1. november 70 år Danmarks legendariske trommeslager Alex Riel fyldte 70 år den 13. september og i den forbindelse blev han hyldet af Københavns kulturborgmester samt en stjerneparade af pop- rock og jazzmusikere i løbet af 10 dage i Jazzhus Montmartre, bl.a. Annisette, Hanne Boel, Marilyn Mazur og Palle Mikkelborg. Alex Riel, som var én af hovedkræfterne bag Savage Rose. I dag danner han par med navne som Niels Lan Doky, Benjamin Koppel og Jesper Lundgaard, kan snart se tilbage på et 70 år langt liv, der i den grad har stået i musikkens tegn. Riels musikalske liv startede på det gamle Montmartre, hvor han var hus-trommeslager fra midten af 1960’erne og flankerede musikere i jazzens absolutte superliga sammen med den nære ven Niels-Henning Ørsted Pedersen. Faktisk vil man få svært ved at nævne en jazzmusiker, som Riel ikke har optrådt med i én eller anden konstellation, eller en skelsættende jazz- rock eller popudgivelse som han ikke har medvirket på eller sat sit præg på. Riels karriere tog for alvor fart, da hertugen af jazz, Duke Ellington himself, overrakte Riel prisen for årets jazzmusiker i 1965 og han turnerede med Bill Evans og Monica Zetterlund. Det var og er med andre ord ikke en hr. hvem-som-helst, som fyldte rundt på Montmartre hvor det hele tog sin begyndelse for snart 50 år siden. Tillykke. mf Tillykke med jubilæet i DMF Søren Frieboe, 25 år, 1. oktober Sydvestjylland Deadline til næste blad | 11. oktober 2010 NR. 10 oktober 2010 47 PH\HUJUDŷVNGN To dybe fra kassen, tak! - Endnu mere aktiv Dynacord til lave priser. Med D11A og de to nye medlemmer af PowerSub familien er der virkelig lagt i ovnen til vellyd og lydtryk – for den økonomisk bevidste musiker. ACTIVEONE Aktivt 3-vejs system med 2 stk. D8A og 1 stk. PowerSub 212. Vejl. 22.485,- ACTIVETWO Aktivt 3-vejs system med 2 stk. D8A og 2 stk. PowerSub 112. D11A SPECIFIKATIONER • 12” basenhed • 1” Driver • 200 + 200 W / RMS • 126 dB max. SPL • 80x40 graders spredning POWERSUB 112 SPECIFIKATIONER • 1 x 12” basenhed • 250 W / RMS kontinuerligt • 122 dB max. SPL Vejl. pris kr. 7.995,- POWERSUB 212 SPECIFIKATIONER • 2 x 12” basenheder • 500 W / RMS kontinuerligt • 128 dB max. SPL Vejl. 28.980,- ACTIVEFOUR Aktivt 3-vejs system med 2 stk. D11A og 2 stk. PowerSub 212. Vejl. pris kr. 9.495,- Vejl. pris kr. 6.995,- Spørg din lokale forhandler, eller ring til Ascon og bliv henvist til en: 98 18 50 66. Ascon Trading A/S NR. 10 oktober 2010 Tlf. 98 18 50 66 K. Christensens Vej 2D Mail: [email protected] Vejl. 32.980,- 9200 Aalborg SV Web: www.ascon.dk 11 BLIV MEDLEM AF JAZZKLUBBEN OBS!! SPAR 649,1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 VÆLG 4 CD’ER FRA FØLGENDE LISTE: 1. Petrucciani & NHØP - Live at Copenhagen Jazzhouse (2cd) 2. Anders Christensen Trio - Dear Someone 3. Vijay Iyer Trio - Historicity 4. Alain Apaloo’s Apipipo - Flood Gate 5. Svend Asmussen - Makin’ Whoopee! 6. Steve Kuhn Trio w/ Joe Lovano - Mostly Coltrane 7. Keith Jarrett/Charlie Haden - Jasmine 8. Etta Cameron & Nikolaj Hess - Etta 9. Hanne Boel - I Think It’s Going To Rain 10. Hans Ulrik - Slow Procession 11. Povl Dissing - That Lucky Old Sun 12. Peter Rosendal - Pica Pau 13. Jesper Bodilsen - Short Stories For Dreamers 14. Scott Hamilton Scandinavian Five - Live At Nerfertiti 15. Gunde On Garner - Plays Bent Fabric 16. Joyce - Slow Music 17. Marilyn Mazur - Elixir 18. Veronica Mortensen - I’m The Girl 19. Katrine Madsen - Simple Life 20. Line Kruse - Dream NR. 10 oktober 2010 JazzKlubbens formål er i al sin JAZZKLUB TILBUD enkelhed at sælge og udbrede kendskabet til god musik – også Normalpris 4 cd’er: 518 kr. musik, der ikke nødvendigvis har 6 numre af Jazz Special: 330 kr. pressens bevågenhed. Musikalsk 848 kr. er udgangspunktet jazz, ikke Rabat: 649 kr. kun som stilart, men også som I alt: 199 kr. ”nerve” – for jazz er i dag nerven i uendelig meget god musik. JazzKlubben tilbyder et spændende og varieret udvalg af musik – dansk som udenlandsk – kendt som ukendt – nyt som gammelt. Også andre genrer end jazz. Frem for alt lægger vi vægt på kvalitet - ikke på hurtige sællerter. JAZZ SPECIAL Som medlem af JazzKlubben får du 6 gange om året, Jazz Special, der ta’r pulsen på musikscenen i ind- og udland – både på det helt nye og det lidt mere traditionelle – gennem interviews, artikler og anmeldelser, skrevet af førende musikskribenter. Et lækkert og flot illustreret magasin på 132 sider, der holder dig bredt orienteret om jazzscenen. MEDLEMSFORDELE Som medlem får du 6 gange om året tilsendt et "klubblad" indhæftet i Jazz Special. Her finder du omtaler af "Månedens cd’er" og en række andre cd’er. Månedens cd’er koster normalt 239,50 kr. (gerne 4 nye danske udgivelser). Der er ingen købetvang, du skal blot huske at afbestille, hvis du ikke ønsker månedens cd’er. Andre cd nyheder koster ml. 119,50 og 149,50 kr. Forsendelse koster ml. 25 og 50 kr. Medlemskabet koster p.t. 225 kr årligt og det løber til det opsiges. OBS! Første års medlemskab er dog inkluderet i dette tilbud. Ja, jeg ønsker at være medlem af JazzKlubben. Jeg kender betingelserne og vil gerne have tilsendt følgende 4 cd’er (+ 1 års abonnement på Jazz Special for i alt kr. 199,- + porto kr. 30,-): Cd nr. Navn: Adresse: Postnr. / By: Evt. e-mail: Underskrift: JAZZ KLUBBEN Gothersgade 107 1123 København K [email protected] tlf: 33 33 87 40 www.jazzklubben.dk 49 Forstærker QSC USA 370 Glimrende prof rørforstærker sælges for kr. 1500. Perfekt til studiebrug. Glimrende ren og varm lyd. Jørgen Lauritsen 2920 Charlottenlund 20 64 39 90 Trådløst Shure system sælges Professionelt Shure trådløs sende/modtagesystem sælges af tv-2. 4 stk. ULXP4 modtagere, 6 stk. ULX1 sendere,1 stk. UA844 distributionssystem. Sælges samlet til højeste bud (nypris 51.000). 31 10 75 75 [email protected] Warwick bas Flot og vellydende instrument i fin stand med aktive pickupper. Er fra før 1988. Rem og gigbag hører med. Mads la Cour Poulsen 2300 København S 21 93 72 77 [email protected] øvrige medlemsannoncer Købes Sælges Brugt digitalklaver Godt brugt digitalklaver; Yamaha p-100 eller p-200 eller lign. Jørgen Lauritsen 2920 Charlottenlund 20 64 39 90 [email protected] Tannoy monitorer 2 stk 2 stk Tannoy System 800 inaktive højttalere. Virker perfekt. Ganske udemærket monitor især til prisen kr. 3.500 samlet. Kabler følger med. Jørgen Lauritsen 2920 Charlottenlund 20 64 39 90 Indspil plade/demo 162m2 Lydstudie med protools, 16 kanaler ind/ud.Sted: Nyrnberggade 23, Amager Pr. dag inkl. teknikker. 1.250 kr. inkl. moms. Der er køkken og bad. Mads la Cour Poulsen 2300 København S 21 93 72 77 [email protected] …hvis du spiller guitar, er du halvvejs på vej til steel guitar… Steel Guitar Specialist siden 1971 www.henningkmusic.dk www.steelguitardanmark.dk - Kun salg til musikforretninger - Super lejevilkår. Reparation på eget værksted. john godtfredsen aps Odensevej 57, 5750 Ringe Tlf. 6262 2022 – www.jg-musik.dk Basuner.dk Egen import v/ Morten Lindstrøm Klassiske amerikanske basuner. King, Conn ,Bach, Olds m.fl. Brugte og nye mundstykker. tlf: 2572 0829 / 8689 8483 email: [email protected] Vind SOny Software – scan stregkoden ind med din mobiltelefon Imagination Studio TM Suite 2 Create, edit, & share your digital life Sidste måneds vinder: Michael Salling Odense Scan koden og læs mere om Michael 50 MUSIKEREN D E T K O N G E LI G E T EAT E R O G KAPE L C H E FD I R I G E N T M I C HAE L S C H Ø N WAN D T KAPELKONKURRENCE 1. solofløjtenist TJEK WWW.BJOERNHOLT.DK DANMARKS NYE MUSIK WEBSHOP Tirsdag den 9. november 2010 og evt. onsdag den 10. november 2010 vil der blive afholdt konkurrence om en ledig stilling som 1. solofløjtenist i Det Kongelige Kapel. Stillingen ønskes besat pr. 1. januar 2011 eller efter aftale. Konkurrenceopgaverne er: 1. 2. 3. Efter eget valg: W.A. Mozart: Fløjtekoncert i G-Dur eller D-dur , med kadencer Efter eget valg: Carl Nielsen, Fløjtekoncert eller Jacques Ibert, Fløjtekoncert Orkesteruddrag (kan downloades på www.kglteater.dk ca. 14 dage før prøvespillet) Ansættelse finder sted i henhold til fællesoverenskomst for Det Kongelige Teaters kunstneriske personale, jf. protokollat mellem Det Kongelige Teater og Dansk Musiker Forbund for musikere i Det Kongelige Kapel. Det første års ansættelse er prøvetid med én måneds gensidigt opsigelsesvarsel. Det Kongelige Teater forbeholder sig ret til at gennemføre prøvespillet for et antal indkaldte ansøgere. #!!! % "" CD/DVD/VINYL MUSIKERNES FORETRUKNE LEVERANDØR TEL 8619 1212 Sony DADC Denmark airplay NR. 10 oktober 2010 ® S p WWW.AIRPLAY.DK Aflønning fastsættes efter anciennitet og udgør mellem kr. 24.987,08 og kr. 34.439,08 pr. måned. Såfremt ancienniteten er mindre end 6 år, ydes et tillæg på kr. 2151,66 pr. måned. Hertil kommer et 1. solotillæg på kr. 6183,80 pr. måned. Alle tillæg modsvarer niveau 01.04.2010 Det Kongelige Teater ønsker at fremme etnisk ligestilling og opfordrer derfor både personer med dansk baggrund og personer med indvandrereller flygtningebaggrund til at søge stillingen. Det er en forudsætning, at ansøgere uden for EU-landene ved ansættelsestidspunktet selv har sikret sig arbejds- og opholdstilladelse i Danmark. Ansøgningsskemaer kan downloades på www.kglteater.dk Nærmere information om tidspunkt og sted for afholdelsen af konkurrencen, fås ved henvendelse til Kapelregissørerne, Det Kongelige Teater, Postboks 2185, 1017 København K, tlf.: (45) 33 69 37 35, på e-mail: [email protected] Ansøgningsskema med oplysninger om tidligere ansættelse skal være modtaget på teatret senest mandag den 18.oktober 2010 kl. 12.00. 51 ”Vi spiller sammen” – men mangler en dirigent Leder søges til Billund Musik- og Kulturskole Tiltrædelse pr. 1. januar 2011 D E T K O N G E LI G E T EAT E R O G KAPE L C H E FD I R I G E N T M I C HAE L S C H Ø N WAN D T KAPELKONKURRENCE 1. solohornist Mandag den 13. december 2010 vil der blive afholdt konkurrence om en ledig stilling som 1. solohornist i Det Kongelige Kapel. Stillingen ønskes besat pr. 1.januar 2011 eller efter aftale. Konkurrenceopgaverne er: 1. 2. 3. W.A. Mozart: Koncert nr.2 i Es-dur for Horn og Orkester KV 417, 1. og 2. sats Richard Strauss: Koncert nr. 1 for Horn og Orkester Orkesteruddrag samt evt. ensemblespil med Det Kongelige Kapels Horngruppe (kan downloades på www.kglteater.dk ca. 14 dage før prøvespillet) Ansættelse finder sted i henhold til fællesoverenskomst for Det Kongelige Teaters kunstneriske personale, jf. protokollat mellem Det Kongelige Teater og Dansk Musiker Forbund for musikere i Det Kongelige Kapel. Det første års ansættelse er prøvetid med én måneds gensidigt opsigelsesvarsel. Det Kongelige Teater forbeholder sig ret til at gennemføre prøvespillet for et antal indkaldte ansøgere. Aflønning fastsættes efter anciennitet og udgør mellem kr. 24.987,08 og kr. 34.439,08 pr. måned. Såfremt ancienniteten er mindre end 6 år, ydes et tillæg på kr. 2151,66 pr. måned. Hertil kommer et 1. solotillæg på kr. 6183,80 pr. måned. Alle tillæg modsvarer niveau 01.04.2010 Det Kongelige Teater ønsker at fremme etnisk ligestilling og opfordrer derfor både personer med dansk baggrund og personer med indvandrereller flygtningebaggrund til at søge stillingen. Det er en forudsætning, at ansøgere uden for EU-landene ved ansættelsestidspunktet selv har sikret sig arbejds- og opholdstilladelse i Danmark. . Ansøgningsskemaer kan downloades på www.kglteater.dk Nærmere information om tidspunkt og sted for afholdelsen af konkurrencen, fås ved henvendelse til Kapelregissørerne, Det Kongelige Teater, Postboks 2185, 1017 København K, tlf.: (45) 33 69 37 35, på e-mail: [email protected] Ansøgningsskema med oplysninger om tidligere ansættelse skal være modtaget på teatret senest mandag den 22. november 2010 kl. 12.00. 52 Billund Musik- & Kulturskole tilbyder undervisning inden for musik, billedkunst og teater. Musik- & Kulturskolen beskæftiger 18 musikskolelærere, 10 billedskolelærere samt 2 teaterskolelærere. Derudover består administrationen af en billedskoleleder (ca. 9 timer pr. uge), en sekretær (17 timer pr. uge) samt en souschef (pt. vakant). Billund Musik- & Kulturskole er et rart sted at være, hvor atmosfæren er venlig og imødekommende, og hvor der er højt til loftet. Vi er inde i en positiv udvikling hvor idérigdom og ildsjæle har plads. Ordene: ”Vi spiller sammen” skal opfattes i mere end én forstand, i en musik- & kulturskole hvor rummelighed og dialog er en stor del af hverdagen. Vi tilbyder • En attraktiv arbejdsplads med stort potentiale. • En engageret, velfungerende og sammentømret lærerstab. • En arbejdsplads med mange gode traditioner. Du skal som leder bl.a.: • Have ansvaret for den daglige drift og udviklingen af Musik- & Kulturskolen. • Samarbejde og indgå i teamledelse. • Arbejde ud fra Billund Kommunes principper om værdibaseret ledelse. • Have det overordnede ansvar for budget og økonomi. • Kunne tænke bredt og have øje for både billed-, teater- og musikskolen. • Samarbejde med kommunens skoler. • Være aktiv og synlig i nærmiljøet. Faglige kvalifikationer • Relevant musikfaglig uddannelse fra konservatorium eller tilsvarende kvalifikationer. • Pædagogisk erfaring. • Flair for ledelse og gerne erfaring hermed. • Erfaring med budget og økonomi. • Skal være indstillet på at gennemføre relevant diplomuddannelse i ledelse. Personlige kvalifikationer • Vi søger en person, der • Er idérig og visionær. • Har gode kommunikationsevner. • Er nærværende og udadvendt. • Er positiv og anerkendende, og har empati. Ansættelse efter gældende overenskomst efter principperne om NY Løn. Ansøgningsfrist: 25/10 2010, kl. 12:00 Yderligere oplysninger forefindes på www.bmks.dk Ansøgning med relevante bilag sendes elektronisk til: Gunhild Bette Sørensen, [email protected]. Samtaler 1. runde: 3/11 2010, 2. runde:10/11 2010. Ansøgere, der udvælges til 2. samtalerunde skal være indstillet på at gennemgå en personprofil-analyse hos Lundgaard Management i Ribe d. 5/11 2010. Spørgsmål kan rettes til konst. souschef, Ronnie F. Olesen på 7213 1534, [email protected] eller Erik Holm, Børne- og Kulturdirektør i Billund Kommune på 7972 7600, [email protected] MUSIKEREN Spillevende leder søges til Næstved Musik- og Kulturskole Næstved Kommune søger en visionær og engageret leder til Næstved Musik- og Kulturskole. Stillingen er en fuldtidsstilling og ønskes besat pr. 1. januar 2011 eller efter aftale. Vi søger en person med lederuddannelse og -erfaring, og som er i besiddelse af solide økonomiske og administrative kompetencer. Du skal have musikfaglig baggrund og erfaring med musikundervisning– og du skal interessere dig for kulturområdet. Endvidere skal du være god til at kommunikere – såvel skriftligt som mundtligt. Du er en kreativ og udadvendt person, der er i stand til at formidle idéer og visioner. Endvidere lægger vi vægt på, at du er empatisk, har en anerkendende ledelsesstil og prioriterer åbenhed og fælles værdier højt. D E T K O N G E LI G E T EAT E R O G KAPE L C H E FD I R I G E N T M I C HAE L S C H Ø N WAN D T KAPELKONKURRENCE 2. solokontrabassister Mandag den 15. november 2010 vil der blive afholdt konkurrence om 2 ledige stillinger som 2. solokontrabassist i Det Kongelige Kapel. Det Kongelige Teater forbeholder sig ret til at afholde prøvespillet for et antal indkaldte ansøgere. Stillingerne ønskes besat pr. 1. januar 2011 eller efter aftale. Se uddybende stillingsbeskrivelse mm. på www.naestved.dk STREGKODER I MUSIKEREN Rundt om i MUSIKEREN møder du stregkoder i annoncer og artikler. Stregkoderne er bindeleddet mellem det trykte og det virtuelle medie, og du kan scanne dem med praktisk talt enhver kameramobiltelefon. Konkurrenceopgaverne er: 1. Karl Ditters von Dittersdorf: Kontrabaskoncert i E-dur, 1. sats (med kadence af Karl Heinz Gruber). 2. Sergei Koussevitzsky: Kontrabaskoncert, 1. & 2. sats. 3. Orkesteruddrag (kan downloades på www.kglteater.dk ca. 2 uger før konkurrencens afholdelse) Ansættelse finder sted i henhold til overenskomst for kapelmusikere mellem Det Kongelige Teater og CO II. Det første års ansættelse er prøvetid med én måneds gensidigt opsigelsesvarsel. Aflønning fastsættes efter anciennitet og udgør mellem kr. 24.987,08 og kr. 34.439,08 pr. måned. Såfremt ancienniteten er mindre end 6 år, ydes et tillæg på kr. 2151,66 pr. måned. Hertil kommer et 2. solotillæg på kr. 4457,03 pr. måned. Alle tillæg modsvarer niveau 01.04.2010. Det er en forudsætning at ansøgere uden for EU-landene ved ansættelsestidspunk-tet selv har sikret sig arbejds- og opholdstilladelse i Danmark. Det Kongelige Teater ønsker at fremme etnisk ligestilling og opfordrer derfor både personer med dansk baggrund og personer med flygtningeeller indvandrerbaggrund til at søge stillingerne. SÅDAN GØR DU: Det tager to minutter at installere Scanlife på telefonen. • iPhone: Søg efter Scanlife i App Store. • Øvrige mobiltelefoner: Besøg www.2dscan.com fra din mobilbrowser. I de fleste tilfælde finder hjemmesiden selv ud af, hvilken telefon du bruger, ellers vælger du fra en liste. • Download og installer applikationen på din telefon. NR. 10 oktober 2010 Ansøgningsskemaer kan downloades på www.kglteater.dk Nærmere information om tidspunkt og sted for afholdelsen af konkurrencen, fås ved henvendelse til Kapelregissørerne, Det Kongelige Teater, Postboks 2185, 1017 København K, tlf.: (45) 33 69 37 35, på e-mail: [email protected] Ansøgningsskema med oplysninger om tidligere ansættelse skal være modtaget på teatret senest mandag den 25. oktober 2010 kl. 12.00. 53 redaktøren skriver Forsidefoto: Ulrik Jantzen www.musikeren.dk Medlemsblad for Dansk Musiker Forbund Sankt Hans Torv 26 2200 København N Forbund tlf.: 35 240 240 Forbund fax: 35 240 250 Forbund e-mail: [email protected] Red.tlf.: 35 240 264 Red. fax: 35 240 266 Red. e-mail: [email protected] Udgiver Dansk Musiker Tidende Aps Redaktion Henrik Strube, [email protected] (ansv. red.) Karen Bendix, [email protected] (redaktionschef) Morten Fischer, [email protected] (webredaktør) Annoncer & Marketing Torben Kruse, [email protected] Tlf: 35 240 265 Mobil: 20 24 73 70 Skribenter & fotografer ved dette nummer Anne Aarup Bay, Nils Harbo, Martin Blom Hansen, Mette Kaasgaard, Astrid Maria Nielsen, Anne Marie Løkkegaard, Søren Jonesen, Thomas Leo-Hansen, Maiken Ingvordsen, Karina Hørlyk, Stinne Lender, Morten Fischer, Henrik Strube, Karen Bendix, Korrektur: Stinne Lender Deadline Den 11. oktober Abonnement Indland (11 numre) 399,Betaling af abonnement og annoncer skal ske på giro 7 92 05 71. Layout Danny Lund Tryk Silkeborg Bogtrykkeri A/S Trykt på miljøvenligt papir. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter og materiale, der indsendes uopfordret. Artikler eller dele deraf, må kun offentliggøres med redaktionens skriftlige samtykke. Medlem af Dansk Fagpresse Forening ISSN 0905 9962 Kontrolleret oplag: 7663 ekspl. I perioden 1. juli 2009 – 30. juni 2010 54 Kulturkanin Kulturpolitik er en underlig størrelse i Danmark. Tilsyneladende vældig interessant for de fleste politikere og partier. Men desværre mest, når det passer ind i kampen om bevidstheden, også kaldet værdikampen. Når det gælder det daglige, vedholdende politiske arbejde, dialogen, diskussionen, nytænkningen og idéudviklingen, er interessen blandt politikere ikke stor. Kulturen blev en kanon. Og en kanin. En kulturkanin, som kan trækkes op af hatten ved passende lejligheder – ikke for kunstens, befolkningens eller kunstnernes mskyld, men som redskab til at kommunikere mpolitiske mål i kampen om bevidstheden. Politikerne fravælger deres møder i Statens Kunstfond og Statens Kunstråd. Værst er det i Så ligeud kan det siges. Hellere holde kulturkaninen parat i hatten end at gøre et seriøst, kulturpolitisk arbejde i det dertil indrettede Kunstråd. Der er nok at tage fat på! Verden omkring os suser af sted! Alle er enige om, at Danmark skal leve af kreativitet og idéudvikling. Alle ved, at musiske fag i skolen styrker kreativiteten, og de fleste er også enige om, at der skal være anstændige forhold for arbejdende kunstnere, også for de, der ikke kan klare sig på markedsvilkår alene. Men derfra og til at gøre et stykke seriøst, uegennyttigt arbejde for det, er åbenbart langt. Det sejler af sted. Kulturpolitikken er skrumpet ind til administration af de udstukne rammer og en kommende hestekur, hvor hele 210 mio. kr. skal spares i 2011. Jo, for os musikere, har kulturministeren i sin korte tid på pladsen bestemt, at udøvende kunstnere får eksproprieret deres ophavsret efter 50 år, altså for nogle i levende live. Og nu har Kulturministeriet netop meldt ud, at det overtager digterpræsten Kaj Munks præstegård med de driftsforpligtelser, der medfølger. Ikke som nutidigt, tidssvarende refugium for arbejdende forfattere, men som museum, hvor man kan få indgående kendskab til Kaj Munk, hans betydning og hans værker. Kulturministeriet følger hermed op på en syv mio. kr. stor bevilling til forskning i Kaj Munk i 2004, sikret af præsterne fra DF, Langballe og Krarup, og altså nu fulgt op af Per Stig Møller, som har en personlig interesse for Kaj Munk. Der er ikke noget galt i det sammenfald i sig selv. Møller har udgivet hele to bøger om Kaj Munk. Men i disse værdiladede tider er det svært at se Statens overtagelse af Kaj Munks præstegård som andet end en borgerlig bundgarnspæl, der bliver hamret ned, godt hjulpet på vej af ministerens personlige, litterære interesse. Der er heller ikke noget galt i at sikre en kulturpersonlighed respekt og minde, så længe denne bagudskuende og borgerlige synsvinkel ikke dominerer billedet af en kulturpolitik, som – tvingende nødvendigt – efterhånden må vågne op til dåd og tjene landet ved at være visionær, højt prioriteret, nytænkende og engageret. Henrik Strube redaktør, [email protected] Kulturen blev til en kanon. Og en kanin. En kulturkanin, som kan trækkes op af hatten ved passende lejligheder. Statens Kunstråd, hvor Dansk Folkeparti, Enhedslisten, SF og Socialdemokraterne ikke er mødt op til ét eneste af de fire årlige møder, rådet har holdt det seneste år. Disse statslige råd bestemmer dog alligevel, hvorledes 500 mio. kr. om året skal bruges til at støtte den kunstneriske standard og produktion i Danmark! Der er givetvis gode grunde til det ringe fremmøde. Én af dem kunne være, at det åbenbart ikke er lykkedes kulturinstitutionen at hæve møderne op i en prioritet, der får politikerne til at møde op. Politikere er travle mennesker, som må prioritere deres tid hårdt. Vi må blot konstatere, at prioriteten ikke falder ud til kulturens fordel. Nu vil repræsentantskaberne til at sende breve ud til de valgte politikere i håb om, at de så vil møde op. Undskyld, men det minder om skolen med dens sedler og kontaktbog til hjemmet i håb om at aktivere forældrene. Pia Kjærsgaard er klar i mælet. Hun undskylder. Fair nok. Men samtidig giver hun også klart udtryk for, at det handler om en prioritering. Hun siger: ”Og så er spørgsmålet også, hvor meget jeg med mine synspunkter kan få igennem. Så jeg synes, at det jeg gør i den almindelige medieverden, har større effekt.” (Politiken 14. september) MUSIKEREN “Og ... hvordan lød vi?!” Forestil dig, at du går ned fra scenen og aldrig mere behøver stille det spørgsmål igen... Forestil dig, at du står på scenen og hører dig selv tydeligt og klart. Du oplever den specielle kemi som du skaber sammen med dit band. Du ved, at publikum kan høre hver detalje og hver solo præcist som du hører det. Sådan er det at spille med L1 Portable Line Array systemet fra Bose. En liveforstærkning der giver dig den klang, dækning og portabilitet du aldrig havde troet mulig. ® KLANG: L1 gengiver dit instruments naturlige lyd. Supplér med vores avancerede ToneMatch mixer eller anden effektboks, og du opnår en unik, personlig lyd. ® DÆKNING: CYLINDRICAL RADIATOR højttaleren leverer en klar og autentisk lyd over hele scenen og ud i lokalet. Endelig kan du høre dig selv og de andre musikere helt perfekt og på den måde virkelig spille sammen. ® PORTABELT: L1 integrerer PA, monitor, backline, forstærker og mixer i et eneste kompakt system, der er let at bære og kan stilles op i løbet af et par minutter. ® En mere medrivende og tilfredsstillende musikoplevelse for band og publikum, med betydeligt mindre udstyr! Sæt stikket i L1 Portable Line Array systemet hos din Bose-forhandler. Dine øjne tror ikke dine egne ører! ® “Med L1 har jeg altid min egen lyd med mine egne presets, og lydspredningen på scenen og til publikum er optimal” – Staffan Astner ® NYHED! L1 Model II L1 Model I L1 Compact Vores mest avancerede L1 system vejer mindre, er lettere at transportere og nemt at stille op. Vores banebrydende bidrag til forstærkning af livelyd. Det letteste og mest portable system i L1 familien. Lyd i hele rummet med bare én højttaler! ® ® ® ® ® Bose-teknologi gør virkelig en forskel, lyt selv! Bed om en demonstration. Oplysninger om en lokal forhandler får du på 43 43 77 77, www.bose.dk eller e-mail [email protected]. Mere info om produkterne finder du på www.bose.com/musicians. ® 30% REDUKTION I STRØMFORBRUGET 43% HØJERE UDGANGSEFFEKT 35% LETTERE END POWERMATE 2 PH\HUJUDŷVNGN PowerMate 3 100% KONTROL K. Christensens Vej 2Dt9200 Aalborg SVtTlf. 98 18 50 66tMail: [email protected]: www.ascon.dk Tlf. 35 240 264 MUSIKEREN Der er selvfølgelig en lang række nye features i serien, bl.a. 6 AUX sends, MIDI ind/ud, indbygget USB 2.0 lydkort med 4 ind/ud og mulighed for routing, ny effektDSP. Desuden følger Cubase LE 5 med alle tre power mixere – og så skal det nok nævnes, at prisen på PowerMate 3 er omtrent den samme som på forgængeren! Al henvendelse til Næste generation af verdens bedst sælgende power mixer er landet! Med over 100.000 solgte PowerMate’s hersker der ingen tvivl – Dynacord har fat i den lange ende, og fortsætter i føreposition!
© Copyright 2024