1. No category

-Side-1_Layout 1 23/02/15 10.32 Side 1
Tværvejen 5, 6360 Tinglev
Telefon 74 64 40 38
Telefax 74 64 21 32
[email protected]
www.tinglev-bogtrykkeri.dk
UDGIVER
Tim Skovmand
LAYOUT
Tinglev Bogtrykkeri
TINGLEV
UGE 9
TRYK
Løhndorf Trykcentral A/S
TIRSDAG/ONSDAG DEN 24./25. FERBUAR 2015
Kristianshaab Kro
Kristianshaabvej 5 · 6372 Bylderup-Bov · Tlf. 74 76 16 16
[email protected] · www.kristianshaab.dk
92. ÅRGANG
Kørsel i både ind- og udland • Små / store
- åbne / lukkede biler • Biler med og uden
tip • Levering med kran / truck • Gummiged • Tankbiler • Udlejning af container
- åbne eller lukkede • Levering af div.
materialer - sand / sten / grus osv.
Et lille s
tykke
facebook
Find os på ab Kro/
Kristiansha ng
Campi
BAYERN
i Sø
nderjylla
nd
Kliplev · Sdr. Landevej 22 · 6200 Aabenraa · Tlf. 74 68 76 85
Fax 74 68 82 16 · www.jpjkliplev.dk
Så starter vi op efter vinteren
Forårssæsonen
nærmer sig med hastige skridt
Lørdag den 28. februar
Skankeaften med tilbehør.
Tilmedling er nødvendig ........................................
Fastelavn i Blæksprutten
Mandag i sidste uge holdt
Blæksprutten i BylderupBov fastelavnsfest. Dagen
startede med at male børnene i ansigtet, derefter
blev der sunget fastelavnssange, slået katten af tønden og sluttelig spist
fastelavnsboller.
__________________________________________________________
kr. 119.Søndag den 1. marts
Stor pandestegt schnitzel med tilbehør ................. kr. 99.-
»ECHT BAYRISCH«
5
201
Tilmelding ønskes
øreskole
K
s
n
a
l
l
A
Generhverv: 24./25. april
Tlf. 4140 3768
Hovedgaden 16 · 6360 Tinglev
www.allanskoereskole.dk
Alt indenfor
tømrer- og snedkerarbejde
Klaus L Hansen
Tømrermester · Tinglev · Tlf.Ê 27 29 34 32
E-mail: [email protected]
Hovedgaden 110a · 6360 Tinglev
Tlf. +45 27 29 34 32 · Fax +45 74 64 34 38
PADBORG Tlf. 74 67 30 70 • AABENRAA Tlf. 74 62 34 70
• SØNDERBORG Tlf. 74 42 23 00
-Side-2_Layout 1 23/02/15 10.33 Side 1
TAKSIGELSER
LÆGEVAGT
KL. 16.00-08.00:
KUN ET TLF. NR.
I HELE
SØNDERJYLLAND
Hjertelig tak
for den store opmærksomhed ved vores guldbryllup.
Vi fik en god og minderig
dag fra morgenstunden.
Anne og Viggo Jensen
Bolderslev
___________________________________________________________
Vægtkontrol
for dig
- spørg mig
Ina Juhl
Autoriseret selvstændig
Herbalife forhandler
tlf. 30 91 41 83
www.din-nye-livsstil.dk
AnArki Hair
70 11 07 07
PARYK
TOUPÉ
Centerpladsen 3 • 6360 Tinglev
Tlf. 7464 2666
v/ Lisbet Pedersen
Stationsvej 13 • 6360 Tinglev
Tlf. 51 83 43 63
ÅBNINGSTIDER
Pludseligt opstået hårtab
kan ramme alle mennesker
i alle aldre og kan have
mange forskellige årsager.
Det rammer både mænd og
kvinder, unge og gamle.
Ring for en uforpligtende
snak - vi kommer også
gerne hjem til dig privat
Husk: Kommunen yder
tilskud til køb af en paryk!
Mandag:
Tirsdag:
Onsdag:
Torsdag:
Fredag:
9.00-17.30
LUKKET
9.00-17.30
9.00-19.00
9.00-17.30
v/ Morten Justesen
KLOAK
SERVICE
Weekendvagt
74 64 62 47
BOLDERSLEV ENTREPRENØR OG
KLOAKSERVICE
V. LYKKE SKOVMAND
TLF. 40 29 28 38
–
EL-VAGT
Tværvejen 5 · 6360 Tinglev
Telefon 74 64 40 38
[email protected]
Aktørerne bag årets dilettantforestilling i Jyndevad
er godt i gang med forbe-
Gudstjenester
Bil tlf. 21 20 15 43
FARVEKOPI
FARVEPRINT
POSTERPRINT
Aktørerne lover sjov og ballade
74 64 62 47
TELEFAX 74 64 64 45
Bjolderupvej 5 · 6392 Bolderslev
TINGLEV
Søndag d. 1. kl. 10.30.
BJOLDERUP
Søndag d. 1. kl. 10.30.
BYLDERUP
Søndag d. 1. kl. 10.30:
Henrik Bo Jacobsen.
Tirsdag d. 3. kl. 14.30:
Enggården.
BURKAL
Søndag d. 1. kl. 14.00:
Biskop Marianne
Christiansen
NORDSCHLESWIGSCHE
GEMEINDE
RAVSTED:
Søndag d. 1. kl. 14.00.
REPARATION AF
HVIDEVARER
INGEN STARTGEBYR
SALG AF RESERVEDELE
EL-VAGT
74 64 40 56
Hvidevare-service
TINGLEV
TVÆRVEJEN 5 · 6360 TINGLEV · TLF. 74 64 40 38
FAX 74 64 21 32 · [email protected]
Rep. og salg af hårde
hvidevarer...
Ingen startgebyr
INDLEVERINGSFRISTER:
Større ann.: Torsdag kl. 16.00 · Mindre ann.: Fredag kl. 12.00
HVIS UGEBLADET UDEBLIVER SÅ RING PÅ TLF. 74 64 40 38
Ugebladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og
tekst. Affotografering af bladets tekst, billeder og annoncer til brug ved mangfoldiggørelse er forbudt uden vor tilladelse.
Læserbreve og stof med annoncemæssig karakter medtages ikke.
Ugebladet udkommer hver tirsdag/onsdag i ca. 7.500 eksemplarer.
Første uge i måneden udkommer Ugebladet i ca. 15.000 eksemplarer.
2
Henriksen, Heidi Hansen,
Freddy Matthiesen, Mona
Kokholm, Jørgen Carstensen, Marius Hansen, Åge
Nicolaysen og Ole Thomsen. Bag scenen er Gertrud
Buch, Heidi Thomsen og
Kaj Mathiesen.
Bridge
i Rebbøl
Klar til
opvisning
Der var 32 spillere til sidste
uges præmiebridge i Rebbølcentret. I rød række
vandt Mie og Christian Johansen med 77 point. På 2.
pladsen kom Lisbeth Hornemann og Jens Nielsen
med 75 point. I sort række
vandt Mille Nissen og Ulla
Friis med 84 point efterfulgt
af Inge Schmidt og Erna
Ommen med 68 point.
Søndag syder det af aktivitet i Tinglev Fritidscenter, når TIFs gymnastik- og
fittnessafdeling vil vise,
hvad de har lavet i løbet af
efteråret og vinteren.
Fem lokale hold og to
gæstehold fra hhv. Løgumklosters Tenn-dance samt
Aabenraaegnens minimix
er på gulvet.
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Mange ting er sket med
Venstre for bordenden
DAG OG NAT
OGSÅ WEEK-END
74 64 64 40
Vagt 20 45 64 40
G
redelser til stykket, der i år
hedder »Hvem ruller kronerne for«. Forestillingen
ruller over scenen den første weekend i marts og aktørerne lover sjov og ballade for alle kroner.
De medvirkende er Klaus
Nørremarken 2 · 6360 Tinglev
Telefon 74 64 40 56
Mandag i sidste uge holdt
Tinglev og Omegns Venstre
generalforsamling i Borgerhuset i Tinglev.
Formanden Bjarne Thomsen kunne i sin beretning se
tilbage på det første år med
borgerlig styre og med venstre for bordenden i Aabenraa kommune.
- Mange ting er sket, store
forandringer, herunder en
anderledes måde at lave
budget på, som blev modtaget lidt køligt fra andre
partier - måske lidt misundelse sagde Bjarne Thomsen.
Også
Sygeplejeskolen,
Campus Aabenraa og
Diskotek Gazzværk omtalte formanden, der gerne
så flere attraktive boliger til
eventuelle nye tilflyttere,
som gerne skulle kommme
til med det nye sygehusbyggeri. Vi har brug for flere tilflyttere og dermed flere
skattekroner, sagde formanden.
Bjarne Thomsen kom også
ind på den nye skolereform,
som har givet en del frustationer, men nu ser ud til at
funktionere fornuftigt. Og-
så busforbindelserne til
skolerne fik et ord med på
vejen. Omkring ældreområdet så formanden gerne,
at man ikke bruger så
meget tid på dokumentation, men aqt der kom flere
varme hænder.
Valg
Til bestyrelsen var der genvalg til Bjarne Thomsen,
Steen
Schmidt,
Bent
Sørensen, Thomas Juhl,
Claus B. Jørgensen og
Kirsten Christensen. Der
var nyvalg til Knud Søndergaard og Torben Gross.
Janne Rasmussen blev genvalgt som suppleant.
De øvrige i bestyrelsen er:
Kurt Jensen, Thomas Hansen, Thomas Andresen,
Niels K. Kristensen, Andreas Bonde, Hans Petersen, Verner Bossen, Finn
Wede og Henning Frisk.
Bestyrelsen konstitueret
Bestyrelsen konstituerede
sig med Bjarne Thomsen på
formandsposten, Henning
Frisk som næstformand og
sekretær og Steen Schmidt
på kassererposten.
-Side-3_Layout 1 23/02/15 10.34 Side 1
3
-Side-4_Layout 1 23/02/15 11.15 Side 1
MÆRKEDAGE
SØLVBRYLLUP
Tirsdag den 3. marts kan
Tove og Peter-Henrik Kruse-Jessen, Karsevænget 6,
Tinglev, fejre sølvbryllup.
Morgensang kl. 8.00
___________________________________________________________
95 ÅR
Onsdag den 25. februar fylder Christine Kellmann,
Hovedgaden 89, Tinglev, 95
år.
Unge og ældre motionerede
___________________________________________________________
60 ÅR
Fredag den 27. februar fylder Jan Schmidt Åglimt 8,
Bylderup-Bov, 60 år.
___________________________________________________________
25 ÅRS JUBILÆUM
Søndag den 1. marts kan
Andreas Hansen, Surreroj
35, Bylderup, fejre 25 års
jubilæum som halbestyrer i
Bylderup Idrætscenter.
Kære mor og far
I ønskes ❤-lig tillykke med
sølvbrylluppet den 3. marts.
Vi glæder os til festen.
Tak fordi I er som I er! ❤
Mette og Søren
P.s. morgensang kl. 8.00.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Hej William
Du ønskes et kæmpe stort
tillykke med din 10 års fødselsdag den 24. februar.
Vi glæder os max til at fejre
dig med gaver og Nutellalagkage.
Hip hip hurra...
og kærlige kram fra
Far, mor, Malene,
Tommy, Michael, Camilla
og hundene
Torsdag i sidste uge havde BOGs puslingehold inviteret
bedsteforældre med i hallen til en times motion.
Efter en sang blev der varmet op og så var der ellers leg i
redskaber, terningeleg, leg med bolde, sjippetov og hulahopringe.
___________________________________________________________
Munkestævne
i Løgumkloster
Ved det traditionsrige
munkestævne blev det til en
2. plads til Trine Friis
Sørensen/Emma Jørgensen
i U15A Damedouble.
Her vandt Phillip Vester
U13D rækken.
__________________________________________________________
Kære Ilse,
mor, svigermor,
mormor, farmor
Tillykke med de 70 år lørdag den 28. februar.
Ønskes du af
Bent Ove, børn,
svigerdatter og
børnebørn
Kære storesøster
❤-lig tillykke med dagen
og tusind tak fordi du altid
er der for mig ❤
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Bryllupsdage i
1 år
2 år
3 år
4 år
5 år
6 år
7 år
8 år
9 år
10 år
11 år
12,5 år
13 år
14 år
15 år
20 år
25 år
30 år
35 år
37,5 år
40 år
45 år
50 år
55 år
60 år
65 år
70 år
75 år
papirbryllup
bomuldsbryllup
læderbryllup
blomsterbryllup
træbryllup
sukkerbryllup
uldbryllup
broncebryllup
pilbryllup
tinbryllup
stålbryllup
kobberbryllup
kniplingebryllup
elfenbenbryllup
krystalbryllup
porcelænsbryllup
sølvbryllup
perlebryllup
koralbryllup
elektronbryllup
rubinbryllup
safibryllup
guldbryllup
smaragdbryllup
diamantbryllup
krondiamantbryllup
jernbryllup
atombryllup
De slog til tønden
Børnene hos den kommunale dagpleje i Bolderslev var
forleden samlet for at slå katten af tønden. I løbet af formiddagen blev der også sunget fastelavnssange.
Kære Tove og Peter
I ønskes hjertelig tillykke
med sølvbrylluppet den 3.
marts.
Karseboerne
___________________________________________________________
Hip Hurra
Ilse har fødselsda’
Stort tillykke.
Hilsen
Klubben
Vi glæder os til festen
En pensionær kommer til byen
___________________________________________________________
Alle former for
tryksager
Tværvejen 5 · 6360 Tinglev
Telefon 74 64 40 38
[email protected]
Løberne fra
Bolderslev
gjorde det
godt
Løberne fra Bolderslev
Løb & Motion deltog i
lørdags ved de Sønderjyske
Mesterskaber i Cross, der
blev afviklet i Løgumkloster.
Yannick De Haan fik en 3.
plads blandt de 16-17 årige.
Annelise Madsen løb sig til
en 3. plads blandt de 55-59
årige kvinder og så blev det
til endnu en 3. plads, da
Nanco De Haan, Poul
Snabe og Michael Rasmussen løb som hold i
aldersgruppen 40-49 år.
Sammenlagt blev Bolderslev placeret på en flot 6.
plads ud af 81 deltagende
klubber.
__________________________________________________________
Denne yndige pige
fylder rund
Stort og hjerteligt tillykke
med den store dag!
Vi glæder os til at fejre dig.
Fødselsdagsknus fra
Muskatvænget,
Ternevænget, Tøndervej
og Grønningen
___________________________________________________________
4
Spillerne fra BVU Badminton var med ved Sydbank Cup i Gråsten i
weekenden.
I U13D vandt Phillip Vester
i herredouble sammen med
Kristian Mylin fra Harreslev-Kobbermøller UF.
___________________________________________________________
Åbent hus
I anledning af vort kobberbryllup er der kaffe på kanden og øl i hanen lørdag
den 14. marts 2015 fra kl.
10.30.
Giv gerne et praj om du/I
kommer på tlf. 50 67 19 70.
Hilsen
Wiebke og Lars Larsen
Badmintonspillerne
var til stævne
Dilettanterne i Bjerndrup
er godt igang med øvelserne til forestillingen »En
pensionær kommer til
byen«, der opføres den
anden lørdag i marts.
Handlingen udspiller sig på
Molstrup Kro, der drives af
Albert og Agathe, som får
hjælp af kropigen Lisbeth
og den luddovne krokarl
Ferdinand, der gerne drikker sjatter. Byens ”lyttecentral” Viola for nys om, at en
byggematador er på vej til
Molstrup for at anlægge en
golfbane, og man mener,
det må være ham, der
bestiller værelser på kroen
for en længere periode. Så
går snakken, og der kommer gang i forviklingerne.
Aktørerne øverst fra venstre: Winnie-Marie Hauschultz, Claus Callesen, Tina
Thomsen, Birgitte Møller,
Stig-Mikkelsen Hansen.
Nedest fra venstre: Cedde
Erichsen, Hans Møller, Kim
Christensen og Stephan
Carstensen
Ikke tilstede da billedet
blev taget: Birgit Balle Juhl,
Inge Erichsen samt instruktør Ilse Hauschultz.
Skat
i Tinglev
Sidste uges præmieskat i
Borgerhuset i Tinglev havde samlet 20 deltagere.
Vinder i første runde var
Peter Bonde med 1.152
point efterfulgt af Nicolaj
Truelsen, 1.016, Claus Petersen, 953 og Karl Christiansen med 793 point.
Bedst i anden runde varClaus Petersen med 1.045
point foran Hanne Johansen, 974, Nicolaj Truelsen,
954 og Ditlev Petersen med
894 point.
__________________________________________________________
-forretning_Layout 1 23/02/15 10.53 Side 2
Tinglev IF håndbold
3. divisionsholdet spillede
sæsonens hidtil dårligste
kamp i weekenden, da det
blev til et 27-19 nederlag i
Sønderborg mod Sønderjyske. Ved halvleg var stillingen 13-11.
Ind i mellem får man en
SV Tingleff
håndbold
Michael blev
dansk mester
Michael G. Nielsen fra
Ravsted, der er medlem af
Grænseegnens Kaninavlerforening, var i weekenden
til DM i kanin avl. Han blev
dansk mester i junior og
bedste ungdoms udstiller i
dværgklubben. Og som gæsteudstiller for Haderslev fik
han en 1. plads ud af i alt 10
børn på hvert hold.
___________________________________________________________
Undgå at smitte
Der er ingen grund til at
smitte andre, hvis man er
forkølet. En god måde at
mindske smitterisikoen er
at vaske hænder så tit som
muligt og lade være med at
give hånd i den periode,
man er forkølet.
__________________________________________________________
Herreholdet, der spiller i
serie 1, tabte weekendens
hjemmekamp mod Skovlund-Ansager IF med 24-28
efter 13-16 ved halvleg.
Gæsterne spillede hele
kampen i meget højt tempo
og forsøgte derved at
stresse SV-spillerne, der
dog fik en god start og var
foran med 5-2 og 10-9,
inden gæsterne udnyttede
en overtalsperiode til at
bringe sig i front ved halvleg.
I anden halvleg blev det udslagsgivende at hjemmeholdet havde en periode på
6-7 angreb uden scoringer.
Det udnyttede gæsterne til
at afgøre kampen og tog
dermed pointene med hjem
fra Sporthallen.
Målscorere: Torsten Rasmussen 8, Ole Krogh 4,
Steffen Voltelen 3, Peder
Andersen 3, Claus Thomsen 3, Uwe Petersen 2 og
Henrik Holt 1.
__________________________________________________________
kamp, hvor intet fungerer
og det var lige netop hvad
der skete for Tinglevholdet,
da de i weekenden spillede
på udebane mod Sønderjyske. Forsvaret fandt aldrig
noget modsvar mod hjemmeholdets angrebsspil og i
angrebet var tempoet slet
ikke på vanligt niveau.
»Alt i alt en kamp vi hurtigt
skal glemme og så bare
komme videre«, siger holdleder Andreas Svane.
Målscorere: Klaus Svane 5,
Allan Muus 3, Casper
Zachariassen 3, Nick Wollesen 3, Kasper Hemmingsen
2, Kim Larsen 1, Thomas
Nissen 1 og Martin Petersen 1.
__________________________________________________________
SÆLGES
Vårbyg og hvedehalm
i minibig.
Henvendelse
Jessen I/S
Tlf. 23 25 63 64
eller 21 64 99 35
___________________________________________________________
TRÆFÆLDNING
Udtyndning og fældning
af skov og læhegn.
Også gamle Sitka-hegn.
Skoventreprenør
Theodor Jørgensen
Tlf. 74 76 11 25
Bil 23 45 11 32
www.buskmanden.dk
___________________________________________________________
Jeg fandt mit
nye hus i...
Tinglev
Tlf. 74 64 40 38
PLØJNING
Pløjning med 5 F. Kuhn
vendeplov, med og uden
jordpakker.
Henvendelse til
Eike Jensen,
tlf. 61 33 67 82
Allan Christiansen,
tlf. 20 81 60 70
___________________________________________________________
Forårsarbejde
Gylle - vi kører stadig
Sæson
Speciale: Pasningsaftaler · Faste kørespor i græsmarker
Gyllekørsel
Markarbejde
Snitning
Fendt 828 med
Samson PG25 med GPS
New Holland med PG20
med GPS
12M Vredo
græsnedfælder
24M slangebom
omrøring af gylletank
Møgspredning Samson
Pløjning
Skårlægning JF 12M
med GPS
Rivning med GPS
Såbedsharvning
Såning af korn + frø 4M
Majssåning med Horsch
12 rækker
Majsrensning
Fastelavn i RUI
Græs og majssnitning
med Class Jaguar 960
Frakørsel med 40 m3
og 55 m3 vogne
Opstakning med
gummiged
Opstakning med traktor
og silofordeler
BJOLDERUPGÅRD
Erik Kristensen · Bjolderupvej 82 · 6392 Bolderslev · Tlf. 21 64 59 56
• Møgkørsel med et stk. ny Tebbe møgspreder 24 kubik
• Et stk. Samson Flex 16
• Læsning med gummiged med overfald
• Med 4 stk. Samson PG25 gyllevogne
• 3 stk. Samson 8,60 m sortjordsnedfælder med væsentlig
større gennemgang
• 12 m Samson græsnedfælder, laver et utrolig pænt arbejde
• 2 stk.16-24 m Samson slangebom med 2 fordelere og antidryp
• Omrøring af gylletank med 2 stk. Samson RV
200 gyllemixer. Stor kapacitet
• Flytning af gylle fra tank til tank
I år kan vi også tilbyde:
• Plovning med vendeplov med pakker
• Såning af diverse afgrøder med kombisæt
• Sprøjtning med en 24 m bom
• Majssåning med 2 nye Horsch 12 rækket majssåmaskine
med skiveskær og GPS-luk i kiler
BRDR. JACOBSEN
Uwe Jacobsen
Bil 40 31 66 76
PRESNING
OG WRAPNING
MINIBIG MED
EKSTRA HØJ KAPACITET
- evt. rundballer.
• Nedlægning af græs
• Sammenrivning af græs
• Presning af halm med 4 stk.
bigballepressere.
• Udlejning af 2 stk. Dumpersvogne
HAVSTEDLUND
v/ Otto Madsen, Havsted
tlf. 20 13 36 51 eller 74 64 74 51
• HAVSTEDLUND • HAVSTEDLUND •
HAVSTEDLUND • HAVSTEDLUND • HAVSTEDLUND
• HAVSTEDLUND • HAVSTEDLUND •
Bylderup Skat Klub har
afholdt sin ugentlige skatturnering på Slogs Herreds
Hus i Bylderup og der var
24 deltagere.
De fem bedst placerede
blev Detlev Petersen, Bolderslev, 2660 point, Per
Kibsgaard, Bylderup, 2191,
Jens Chr. Carstensen, Stemmild, 1900, Bent Schrøder,
Terkelsbøl, 1875 og Bonnich Hansen, Rens, 1823
point.
___________________________________________________________
Vi har investeret i en ny Bomech
slæbeskærs-nedfælder på 24 m.
Det er en slangebom, med slæbeskær for enden af slangen, der
nedfælder gyllen i marken.
Bjolderupgård
- din alsidige maskinstation
Skat
i Bylderup
Henvendelse
Tlf. 20 62 94 56
Vi har købt en ny AP gyllevogn GV35
med store traktorhjul, der gør det
lettere at køre de steder hvor det
kan være vådt og sænker marktrykket. Når vi kører på vejen medbringer vi kun 25 m3. Kører vi ikke på vejen eller kører vi ved
buffertank medbringer vi 35 m3. Der er mulighed for direkte
læsning fra lastbil til gyllevognen, så buffertanken kan
spares væk.
201 5
Traditionen tro var der fastelavnsfest på forsamlingsgården i Ravsted forleden. Omkring 30 udklædte børn var
med og der blev hygget, leget og slået katten af tønden.
JAGT
SØGES
i Tinglev-området.
KØB - SALG - DIVERSE
__________________________________________________________
HAVSTEDLUND • HAVSTEDLUND • HAVSTEDLUND
FARVEKOPI • FARVEPRINT • POSTERPRINT • 74 64 40 38
5
09-helside_Layout 1 23/02/15 10.58 Side 1
...
...hele
helefamiliens
familienssupermarked
supermarked
erBrugsen Tinglev
Sup
Alt indenfor binderi
Buketter til enhver lejlighed · Brudebuketter · Bårebuketter · Båredekorationer · Kranse
Riberhus
eller Klovborg
Skiveost. Flere varianter
200 g.
2 pakker 38,00
3 pakker 54,00
Rynkeby juice
og frugtdrik
Flere varianter. 2 x 375-500 g.
Kg-pris maks. 53,33. Frit valg
Flere
varianter.
5 x 1 liter
Literpris
8,00.
Frit valg
5 STK
2 PAKKER
20
4000
40
00
00
Flere varianter. Dybfrost.
3 x 330-720 g.
Kg-pris maks. 30,30.
Frit valg
Mou hønse- eller
oksekødssuppe
Coop kødboller eller
kød- og melboller
Dybfrost. 3 x 1000 g
Kg-pris 10,00.
Frit valg
Dybfrost. 800-1000 g.
Kg-pris maks. 37,50.
FRIT VALG
3 STK.
3 POSER
3000
3000
30
00
Påskeliljer
10 stilke. Pris pr. stilk. 0,50
9-11 løg
pr. skål
Der er SUNDE brød i ovnen...
Vegipan
Bagermesteren siger:
1 STK.
3000
Løgmix
Flere varianter. Frit valg.
1 STK.
10
00
KUNDEVENLIGE ÅBNINGSTIDER
Man-fre. kl. 8.00-19.00
Lørdag kl. 8.00-18.00
Søndag kl. 8.00-18.00
6
Telef
on 74 64 40 42
Kellogg’s
morgenmad
1 PAKKE
Coop brød
Tete a tete
i skål
Violen
1 BUNDT
5
00
»hvis du vil ha’ korn
i brødet, så skal du
få korn i brødet«
Tilbud kr. 20,-
.
.
.
g
a
m
s
g
o
n
e
k
ik
t
Kom ind i bu
Brødet indeholder bl.a.:
Havreflager, solsikkekerner, speltflager,
hørfrø, plantefibre, græskarkerner,
sesam, rug, hvedekim
ogaards
r
B
bageri
»Like« os på
74 64 40 09
SuperBrugsen Tinglev
Telefon 74 64 40 42
face
book
ÅBNINGSTIDER
Hverdage ....... kl. 6.00-19.00
Weekend ....... kl. 6.00-18.00
Helligdage ...... kl. 6.00-16.00
Tilbudene gælder fra onsdag til og
med lørdag med
mindre andet er angivet
Der tages forbehold for fejl
og udsolgte varer.
B I LVA S K
09-helside_Layout 1 23/02/15 10.59 Side 2
... hele familiens supermarked
erBrugsen Tinglev
Sup
Violen
Alt indenfor binderi
Telef
on 74 64 40 42
Buketter til enhver lejlighed · Brudebuketter · Bårebuketter · Båredekorationer · Kranse
Mandag d. 2. til onsdag d. 4. marts
HALV PRIS
på ALT vores friskhakkede fars
SNITTER
Oksekødsmarked
Benløse fugle
Strimler
Tern / gullasch
Roastbeef
Skiver / bankekød
torsdag d. 26. februar
fra kl. 11.00 - så længe lager laves
Vi laver 1000 stk.
DELIKATE
SSEN
HUSK!
PR. STK.
15
00
Pr. pakke 900 g
Hver fr
Slagte edag
betjenren har
t disk
med rå
d og ve
j
led
til din a
ftensm ning
ad
eller
Menuto-go
Fersk
hel kylling
1,2 kg
Kg-pris 24,17
TA’ 2 PAKKER
PR. PAKKE
89
95
150
KUNDEVENLIGE ÅBNINGSTIDER
Man-fre. kl. 8.00-19.00
Lørdag kl. 8.00-18.00
Søndag kl. 8.00-18.00
00
BUD
L
I
T
S
G
A
D
SØN
SuperBrugsen Tinglev
Telefon 74 64 40 42
1 STK.
2900
Tilbudene gælder fra onsdag til og
med lørdag med
mindre andet er angivet
Der tages forbehold for fejl
og udsolgte varer.
B I LVA S K
7
-TV-siden_Layout 1 23/02/15 11.01 Side 1
U
Kodenavn: Mercury
ONSDAG 25. FEBRUAR
06.15 60 Minutes
07.00 DR2 Morgen
11.00 Ekstrem verden - Ross Kemp
i Mexico
11.45 Hairy Bikers
12.30 AnneMad
13.00 Eftermiddagsprogrammer
16.30 Frilandshaven
17.00 DR2 Dagen
18.00 Sagen genåbnet
18.55 Kampen om indvandringen
19.30 Den sorte snog
20.00 DR2 NU
20.30 Danskerne i Qatar
21.00 Blå øjne
22.00 Det politiske menneske
22.30 Deadline
23.00 Roma, barnebrud - og britisk
23.50 Putins skjulte formue
00.45 Natfjernsyn
TORSDAG 26. FEBRUAR
06.35
07.00
11.00
11.50
12.35
13.05
16.30
17.00
18.00
18.55
19.30
20.00
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.55
00.45
Gadebørn i Kenya
DR2 Morgen
Cities On Speed - Kairo skrald
Hairy Bikers
AnneMad
Eftermiddagsprogrammer
Frilandshaven
DR2 Dagen
Sagen genåbnet
Kampen om indvandringen
Den sorte snog
Debatten
Detektor
DR2 Undersøger: Har vi råd til
dyr medicin?
Jan og Daniel på Borgen
Deadline
Den franske forbindelse
Roma, barnebrud - og britisk
Natfjernsyn
FREDAG 27. FEBRUAR
06.35 Tiger tutors
07.00 DR2 Morgen
11.00 Anthony Bourdain - Stopover i
Hong Kong
11.45 Hairy Bikers
12.30 AnneMad
13.00 Frilandshaven
13.35 Eftermiddagsprogrammer
16.30 Frilandshaven
17.00 DR2 Dagen
18.00 Sagen genåbnet
19.15 Husker du...
20.00 Nothing But the Truth. Amr.
thrillerdrama fra 2008
21.40 Mediemogulen Murdoch
22.30 Deadline
23.00 JERSILD minus SPIN
23.45 60 Minutes
00.30 Moskitokysten. Amr. drama
02.25 Deadline Nat
LØRDAG 28. FEBRUAR
08.00
08.30
09.00
09.50
12.05
12.45
DR2 Morgen
DR2 NU
Tidens tegn
Hairy Bikers. 3 afsnit
Exit Afghanistan
Ekstrem verden - Ross Kemp
i Mexico
13.30 Anthony Bourdain - Stopover i
Hong Kong
14.10 Danskerne i Qatar
14.40 DR2 Tema: Istidens giganter
17.10 Sidste stik. Amr. krimikomedie
fra 1973
19.15 Husker du ...
20.00 DR2 Tema: Kæledyr
22.30 Deadline
23.00 Debatten
00.00 Døden på floden. Amr. actiondrama fra 1994
01.35 Natfjernsyn
SØNDAG 1. MARTS
07.30
08.00
09.00
10.30
11.25
11.55
12.40
13.10
16.20
17.05
19.20
20.00
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
00.30
Nyheder fra Grønland
DR2 Morgen
Hairy Bikers. 2 afsnit
Den franske forbindelse
DR2 NU
JERSILD minus SPIN
Detektor
Eftermiddagsprogrammer
Nak & Æd
Triple Cross - verdenskrigens
mesterspion
Husker du ...
Hugh i Danmark
Quizzen med Signe Molde
Næste Uges TV
Michael Jeppesen møder...
Deadline
Krasnik og ytringsfriheden
Dronningeofret
Natfjernsyn
MANDAG 2. MARTS
06.15 Ekstrem verden - Ross Kemp
i Mexico
07.00 DR2 Morgen
11.00 60 Minutes
11.45 To på rejse
12.15 Hairy Bikers
13.00 Eftermiddagsprogrammer
16.00 AnneMad
16.30 Frilandshaven
17.00 DR2 Dagen
18.00 Sagen genåbnet
18.55 Sager der nager
19.30 Den sorte snog
20.00 Vi ses hos Clement
20.45 Nak & Æd
21.30 Virkelighedens Arvinger
22.00 Nærkontakt
22.30 Deadline
23.00 Dokumania
00.20 Natfjernsyn
TIRSDAG 3. MARTS
06.15 Anthony Bourdain - Stopover i
Hong Kong
07.00 DR2 Morgen
11.00 Læge i Syrien
11.25 Kvindelig bilist i Bangladesh
11.50 Hairy Bikers
12.35 AnneMad
13.05 Eftermiddagsprogrammer
16.30 Frilandshaven
17.00 DR2 Dagen
18.00 Sagen genåbnet
18.55 Sager der nager
19.30 Den sorte snog
20.00 JERSILD minus SPIN
20.45 Dokumania
22.10 Sort arbejde
22.30 Deadline
23.00 Terroristen fra Larvik
00.00 JERSILD minus SPIN
00.45 Natfjernsyn
DR1 fredag kl. 21.50
Amr. actionthriller fra 1998
med bl.a. Bruce Willis og
Alec Baldwin
På en rutineopgave finder FBI-agent Art Jeffries
en skrækslagen 9-årig dreng,
Simon, hvis forældre er blevet myrdet af agenter fra
National Security Agency.
De er egentlig på jagt efter
Simon, der er autist og ved
et tilfælde har brudt NSA’s
ellers ubrydelige, hemmelige
kode, kaldt ”Mercury”. Snart
er de to på hæsblæsende
flugt, efterstræbt af politiet,
FBI og NSA.
Driving Miss Daisy
DR1 lørdag kl. 23.50
Amr. drama fra 1989 med
bl.a. Jessica Tandy og Morgan Freeman
I 1948 er den velhavende,
jødiske sydstatsenke Daisy Wertham blevet 72 år,
og efter en bilulykke bliver hun overtalt til at hyre
en chauffør. Det bliver den
sorte Hoke Colburn, en værdig herre, der har rundet de
60. Det begynder med udtalt
skepsis fra begge sider, men
som årene går, og forholdet mellem racerne ændrer
sig, udvikles også Daisys og
Hokes gensidige forståelse.
DR1 lørdag kl. 20.45: “Kriminalkommissær Barnaby” Et mord i
kunstverdenen bringer Barnaby og Jones på banen.
Brothers
TV2 fredag kl. 23.55
Amr. drama fra 2009 med
bl.a. Tobey Maguire og Jake
Gyllenhaal
Da den amerikanske soldat Sams helikopter bliver
skudt ned i Afghanistan og
han bliver taget til fange af
Taliban, bryder hans kone
Graces verden sammen.
Hun ved ikke om han er død
eller i live, og i denne svære
situation forsøger Sams bror
Tommy, der ellers normalt
bliver regnet for familiens
sorte får pga. druk og kriminalitet, at hjælpe Grace og
hendes to døtre.
TV2 lørdag kl. 00.00: ”Passager nr. 57” John Cutter og Charles Rane
kæmper om herredømmet over et fly med 200 passagerer ombord.
Iron Man
TV2 lørdag kl. 21.50
Amr. superheltefilm fra 2008
med bl.a. Robert Downey Jr.
og Jeff Bridges
Tony Stark er en af de
vigtigste våbenproducenter
i verden. Under en våbentest i et mellemøstligt land
bliver han angrebet og bort-
ført af nogle oprørere. De vil
have ham til at rekonstruere
et missil, men i stedet bygger Stark i hemmelighed en
ugennemtrængelig rustning,
som han bruger til at slippe
fri. Nu beslutter han at forbedre dragten og bruge den
til at bekæmpe ondskab.
DR1 søndag kl. 20.00:
”Mord uden grænser ”
TV2 søndag kl. 21.00:
”Fortitude”
TV-PROGRAMMER
ONSDAG 25. FEBRUAR
04.50
05.50
06.20
11.10
12.05
12.35
15.10
16.55
17.50
18.00
18.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.30
00.00
00.05
00.45
01.40
De store bjørne. 2 afsnit
De store katte
Formiddagsprogrammer
Antikkrejlerne med kendisser
Under Hammeren
Eftermiddagsprogrammer
Mord med miss Fisher. 2 afsnit
Jordemoderen
TV Avisen
Under Hammeren
Nyhedsblok med Aftenshowet
Bonderøven
Godsejerne
De unge fiskere
TV Avisen med Penge og Sporten
Arne Dahls A-gruppen: Misterioso
OBS
Vegas
Luther - strømer på kanten
Natfjernsyn
04.50
05.50
06.20
11.10
12.05
12.35
15.10
16.55
17.50
18.00
18.30
20.00
20.30
21.00
21.30
De store bjørne. 2 afsnit
Ud i naturen
Formiddagsprogrammer
Antikkrejlerne med kendisser
Under Hammeren
Eftermiddagsprogrammer
Mord med miss Fisher. 2 afsnit
Jordemoderen
TV Avisen
Under Hammeren
Nyhedsblok med Aftenshowet
Skattejægerne
Timm og gryderne
Kontant
TV Avisen med Bag Borgen og
Sporten
Hercule Poirot: Dommen er afsagt
Mord uden grænser
Luther - strømer på kanten
Water Rats
Natfjernsyn
06.00
06.30
12.00
12.40
13.20
14.20
15.05
15.35
16.05
17.00
20.00
20.50
21.25
22.00
22.45
23.15
00.00
01.00
01.50
Nyhedsblok
Go’ morgen Danmark
Nyhedsblok
Fantastiske fund
Klar, parat, sælg
CPH Lufthavnen. 2 afsnit
Grænsepatruljen
Razzia
Hvem vil være millionær?
Nyhedsblok med Go’ appetit og
Go’aften Danmark
Danmarks bedste amatørkokke
Danmarks dejligste slotshoteller
Vores virkelig store familie
Nyhedsblok
Natholdet
Top 20 Funniest
Grænsepatruljen. 2 afsnit
Cold Case
Natfjernsyn
TORSDAG 26. FEBRUAR
22.30
00.05
01.05
01.55
02.40
06.00
06.30
12.00
12.40
13.20
14.20
15.05
15.35
16.05
17.00
20.00
20.35
21.35
22.00
22.45
23.15
00.05
01.05
01.50
02.40
Nyhedsblok
Go’ morgen Danmark
Nyhedsblok
Fantastiske fund
Klar, parat, sælg
CPH Lufthavnen. 2 afsnit
Grænsepatruljen
Razzia
Hvem vil være millionær?
Nyhedsblok med Go’ appetit og
Go’aften Danmark
Nyt håb
Station 2
Station 2 Efterlyst
Nyhedsblok
Natholdet
Top 20 Funniest
Grænsepatruljen. 2 afsnit
Cold Case
Castle
Natfjernsyn
FREDAG 27. FEBRUAR
04.50
05.20
06.20
11.10
12.05
12.35
15.05
16.55
17.50
18.00
18.30
19.00
20.00
21.00
21.25
21.50
De store bjørne
Ud i naturen. 2 afsnit
Formiddagsprogrammer
Antikkrejlerne med kendisser
Under Hammeren
Eftermiddagsprogrammer
Mord med miss Fisher. 2 afsnit
Jordemoderen
TV Avisen
Bonderøven
Nyhedsblok
Disney Sjov
X Factor
TV Avisen med Vores vejr
X Factor Afgørelsen
Mercury. Amr. actionthriller fra
1998
23.35 The Contract. Amr. thriller
01.05 Whitechapel: Den maskerede
morder. 2 afsnit
02.35 Natfjernsyn
8
06.00
06.30
12.00
12.40
13.20
14.20
15.05
15.35
16.05
17.00
20.00
21.45
23.55
01.40
04.00
Nyhedsblok
Go’ morgen Danmark
Nyhedsblok
Fantastiske fund
Klar, parat, sælg
CPH Lufthavnen. 2 afsnit
Grænsepatruljen
Razzia
Hvem vil være millionær? Nervepirrende quiz med Hans Pilgaard
Nyhedsblok med Go’ appetit og
Go’aften Danmark
ID:A - identitet anonym. Dansk
thriller fra 2011
James Bond: The Man with the
Golden Gun. Amr. / britisk actionthriller fra 1974
Brothers. Amr. drama fra 2009
Pandorum. Britisk/tysk science
fiction-gyser fra 2009
Nyhederne og Vejret
LØRDAG 28. JANUAR
05.05 Hvor ingen skulle tro, at nogen
kunne bo
05.35 Monsen på vildspor
06.35 Piger støber kugler
07.20 Livet i en zoo. 2 afsnit
08.15 Hjælp! Vi har adopteret - en panda
09.10 Brasiliens vilde hunde. Japansk
naturprogram fra 2012
10.00 Den sidste slæderejse
10.30 I farezonen
11.20 DR1 Dokumentaren: Tro, håb
og Ikea
12.15 Bonderøven
12.45 De unge fiskere
13.15 Timm og gryderne
13.45 Rigtige mænd
14.15 Hjem. Norsk dramaserie fra 2013
15.00 Friends. Amr. komediedrama
17.00 X Factor
18.00 X Factor Afgørelsen
18.30 Nyhedsblok
19.05 Dyrebørnenes første tid
20.00 Cirkusrevyen 2014
20.45 Kriminalkommissær Barnaby:
Spioner. Eng. krimiserie
22.20 Wallander: Brandvæg. Eng./sv.
krimi fra 2008
23.50 Driving Miss Daisy. Amr. drama
fra 1989
01.25 Kort tid tilbage. Amr. komediedrama fra 1987
03.00 Water Rats. 2 afsnit
06.00
06.05
06.20
06.40
07.05
07.30
08.00
12.00
12.05
13.00
14.30
15.15
16.50
17.05
17.50
17.55
19.00
19.45
20.00
21.05
21.20
21.50
00.00
01.20
04.00
Bernard. 2 afsnit
Mouk
Julius Jr.
Ninjago
Chima
Turtles
Go’ morgen Danmark
Nyhederne
Hvem vil være millionær?
Danmarks bedste amatørkokke.
2 afsnit
Kurs mod fjerne kyster
Mit Danmark. Nordkaperen vender tilbage. 2 afsnit
SuperMatchen: Studiet
SuperMatchen: SønderjyskE Ribe/Esbjerg (m), direkte
Nyhedsblok
SuperMatchen: SønderjyskE Ribe/Esbjerg (m), direkte
Nyhedsblok
Sportscenter
Danmark har talent
Best of Bremen Allstars
Danmark har talent - afgørelsen
Iron Man. Amr. superheltefilm
fra 2008
Passager nr. 57. Amr. actionthriller fra 1992
Farlige teorier. Amr. actionthriller fra 1997
Nyhederne og Vejret
SØNDAG 1. MARTS
05.00 Hvor ingen skulle tro, at nogen
kunne bo
05.30 Monsen på vildspor
06.30 Piger støber kugler
07.15 Superdyrlægen. 2 afsnit
08.50 Satoyama - en oase af harmoni
09.40 Naturens dyrebørn
10.30 I farezonen
11.25 OBS
11.30 Godsejerne
12.00 Man siger ikke nej til Asger!
13.00 Puk og Herman går i land - Hven
14.00 Taggart: Blomsten af landets ungdom. Skotsk krimi fra 2006
15.10 Kort tid tilbage. Amr. komediedrama fra 1987
16.45 HåndboldSøndag: Metz Handball
- Viborg HK (k), direkte
18.30 Nyhedsblok
19.00 Den frosne planet
20.00 Mord uden grænser
21.00 21 Søndag
21.40 Fodboldmagasinet
22.10 Maria Lang: Den forsvundne
brud. Sv. krimi fra 2013
23.40 Uskyldigt dømt?
00.30 Kommissær Nardone. Ital.krimiserie fra 2012
02.20 Whitechapel: Mord bag låste døre
03.05 Der er noget i luften. 3 afsnit
04.25 Hvor ingen skulle tro, at nogen
kunne bo
06.00
06.05
06.20
06.45
07.05
07.25
08.00
12.00
12.10
13.05
14.40
15.45
16.20
17.25
18.00
18.12
18.20
18.25
19.00
19.30
20.00
21.00
22.35
23.05
23.25
00.25
01.25
01.50
03.00
04.00
Bernard. 2 afsnit
Mouk
Julius Jr.
Ninjago
Chima
Turtles
Go’ morgen Danmark
Nyhederne
Badehotellet. Dansk tv-serie
Cirkusdynastiet. 2 afsnit
Danmark har talent. 1. semifinale
Danmark har talent - afgørelsen
Danmark har talent. 2. semifinale
Danmark har talent - afgørelsen
Nyhederne og Sporten
Regionale nyheder
Dit forårsvejr
Go’ appetit
Nyhederne
Regionalprogram
Hvem vil være millionær? Nervepirrende quiz med Hans Pilgaard
Fortitude. Eng. spændingsserie
fra 2015
Zirkus Nemo - Nu på tur
Best of Bremen Allstars
Station 2
Flugtkongerne
Kystpatrulje Miami
Sky Cops. 2 afsnit
Krop umulig - tilbage til klinikken
Nyhederne og Vejret
DR1 fredag kl. 21.50: ”Kodenavn: Mercury”
MANDAG 2. MARTS
05.25
06.25
07.15
11.05
12.05
12.35
15.05
16.55
17.50
18.00
18.30
20.00
20.45
21.30
22.30
00.00
00.40
01.30
Ud i naturen. 2 afsnit
Superdyrlægen
Formiddagsprogrammer
Antikkrejlerne med kendisser
Godsejerne
Eftermiddagsprogrammer
Mord med miss Fisher. 2 afsnit
Jordemoderen
TV Avisen
Under Hammeren
Nyhedsblok med Aftenshowet
Kender Du Typen?
7-9-13
TV Avisen med Horisont og
Sporten
Kriminalkommissær Foyle
Vegas
Luther - strømer på kanten
Natfjernsyn
05.20
06.20
07.15
11.05
12.05
12.30
15.20
17.05
17.50
18.00
18.30
20.00
20.45
21.30
21.55
22.20
22.30
00.10
00.50
01.40
Ud i naturen. 2 afsnit
Bruce Perrys arktiske eventyr
Formiddagsprogrammer
Antikkrejlerne med kendisser
Under Hammeren
Eftermiddagsprogrammer
Mord med miss Fisher. 2 afsnit
Jordemoderen
TV Avisen
Under Hammeren
Nyhedsblok med Aftenshowet
Hammerslag
Helt på plads - Horsens
TV Avisen
Madmagasinet
Sporten
Johan Falk: Alle røveriers moder
Vegas
Luther - strømer på kanten
Natfjernsyn
06.00
06.30
12.00
12.40
13.20
14.20
15.05
15.35
16.10
17.00
20.00
20.50
21.25
22.00
22.40
23.35
00.10
01.00
Nyhedsblok
Go’ morgen Danmark
Nyhedsblok
Fantastiske fund
Klar, parat, sælg
CPH Lufthavnen. 2 afsnit
Grænsepatruljen
Razzia
Hvem vil være millionær?
Nyhedsblok med Go’ appetit og
Go’aften Danmark
Badehotellet. Dansk tv-serie
Sæt pris på dit hjem
Liebhaverne
Nyhedsblok
Fortitude
Natholdet
Top 20 Funniest
Natfjernsyn
TIRSDAG 3. MARTS
06.00
06.30
12.00
12.40
13.20
14.15
15.05
15.35
16.05
17.00
20.00
20.50
21.25
22.00
22.45
23.15
00.05
01.05
01.55
Nyhedsblok
Go’ morgen Danmark
Nyhedsblok
Fantastiske fund
Klar, parat, sælg
CPH Lufthavnen. 2 afsnit
Grænsepatruljen
Razzia
Hvem vil være millionær?
Nyhedsblok med Go’ appetit og
Go’aften Danmark
Kurs mod fjerne kyster
Razzia
Station 2 Politirapporten
Nyhedsblok
Natholdet
Top 20 Funniest
Grænsepatruljen. 2 afsnit
Cold Case
Natfjernsyn
-forretning_Layout 1 23/02/15 10.55 Side 4
2014 havde det højeste antal
branddøde i seks år
Ifølge nye tal fra Beredskabsstyrelsen har der ikke
siden 2008 været så mange
omkomne i brande som i
2014. Et nyt brandforebyggende initiativ målrettet
risikogrupperne er ved at
blive rullet ud i kommunerne.
I 2014 mistede 84 personer
livet ved i alt 81 brande. Det
er det højeste antal omkomne ved brande i seks år,
viser en ny opgørelse fra
Beredskabsstyrelsen.
Socialt udsatte er overrepræsenteret blandt ofrene
ved brande: Over halvdelen
af dødsbrandene i 2014
skyldes rygning, og de
omkomne er typisk over 50
år, bor alene og har røget
tobak i kombination med
alkohol eller andre rusmidler.
En gennemgang af sagerne
viser, at der overvejende er
menneskelige faktorer bag
dødsbrandene og ikke svigt
af tekniske installationer.
Typiske eksempler er, at
ofrene er faldet i søvn med
en tændt cigaret i hånden,
eller mens der er sat mad
over på komfuret. Det
fortæller kampagnekoordinator i Beredskabsstyrelsen, Pil Storm Giersing:
- Vi har alle et ansvar for at
gribe ind. Vi skal opsætte
røgalarmer i vores bolig, og
vi skal være opmærksomme
på, at det også sker hjemme
hos dem, vi kender. Især
skal vi være opmærksomme
på dem, der bor alene, ryger
og har sociale problemer.
Hvis der er behov for det,
kan vi som pårørende eller
venner evt. hjælpe med at
sætte røgalarmen op. For
alarmer, der ligger i en
skuffe, advarer ikke om
branden.
Statistikken for de seneste
25 år viser, at der i gennemsnit er omkommet 78 personer ved 74 brande om
året i Danmark.
Hjemmehjælpere
screener, og brandfolk
rådgiver
For at øge brandsikkerheden hjemme hos ældre og
socialt udsatte har Beredskabsstyrelsen i samarbejde
med Foreningen af Kommunale Beredskabschefer
(FKB) og med støtte fra
TrygFonden udviklet et nyt
Det bør du vide om brænde
Her har vi lidt råd omkring
den brændsel, du fodrer
brændeovnen med derhjemme.
Hvis du køber træet, så skal
du være sikker på, at det
efter kløvning har lagret i
mindst et halvt år. Det er
ikke ligegyldigt, hvilken
trætype, du vælger. Det kan
godt være, at birk dufter
dejligt, men både eg og bøg
har en større brændværdi.
Hvis du er i tvivl, om træet
er så tørt, at det kan kommes i brændeovnen, så kan
du teste træet på følgende
måde: Slå to stykker træ
mod hinanden, eller lad
brændet falde ned på et
BOLIG
TIL
LEJE
LEJLIGHED
på Kliplev Nygade
til leje
2 værelses lejlighed til
leje på Hovedgaden 87 C
1. sal tv. i Tinglev, på 46
m2 + redskabsrum.
Husleje pr. måned kr.
2730,Aconto varme pr. md. kr.
350,- Antenne kr. 150,Depositum 3 mdrs. husleje.
Henvendelse
Frehr Huse ApS
Tlf. 74 66 12 16
___________________________________________________________
LEJLIGHED
3-værelses lejlighed i
Tinglev udlejes snarest.
Stationsvej 17, stuen.
Leje 4400,- kr. pr. måned.
Indskud 3 mdrs. leje.
Henvendelse
Tlf. 74 69 87 32
eller 40 17 87 32
Lejlighed på 80 m2 udlejes snarest.
Husleje 4000 kr. + a conto 680 kr. til el og vand.
Depositum 3 måneders
husleje.
Velegnet til delelejlighed
/ bofællesskab.
Henvendelse
Tom Nielsen,
Kliplev VVS
Tlf. 74 68 78 08
forebyggelseskoncept kaldet Brandsikker Bolig.
Konceptet er baseret på et
samarbejde mellem brandvæsenet og hjemmeplejen
og er ved at blive rullet ud i
kommunerne.
- Ved hjælp af en screeningsliste udpeger hjemmehjælperne de borgere, der
har størst risiko for at blive
ramt af en brand, når de
besøger ældre, udsatte og
andre plejekrævende befolkningsgrupper. Borgerne
bliver herefter tilbudt et
besøg fra en brandmand,
der rådgiver om brandsikkerhed og sætter en røgalarm op i hjemmet,
forklarer Pil Storm Giersing.
Brandsikker Bolig blev
lanceret i september 2014,
og det er frivilligt for kommunerne at bruge det. På
nuværende tidspunkt anvender 13 kommuner konceptet, og flere er på vej.
Konceptet er inspireret af
lignende forebyggelsesinitiativer i udlandet, bl.a.
Norge, Sverige og England,
hvor erfaringerne har været
meget positive.
hårdt underlag. Hvis det
giver en hård og høj lyd, er
det fyringsklart. Men er
lyden dump og dyb, er
brændet stadig for vådt til,
at du kan få det optimale ud
af det under fyringen.
Hvis du selv både saver og
kløver træet så husk, at en
hjelm, sikkerhedsbriller, høreværn, sikkerhedsstøvler
og særlige bukser med et
indvævet materiale, som
straks stopper en farlig motorsavskæde, kan være forskellen på en hyggelig
arbejdsdag og en tur på sygehuset.
Petanque
i Rebbøl
Efter en dyst på petanquebanerne i Rebbøl ved 19.
runde af vinterturneringen,
var der præmier til Else Johanning, Georg Ahrends,
Frede Søbye, Claus Meisner, Inga Sørensen, Aaig.
Flemming Juul, Haderslev.
Mette Jørgensen, Nis Petersen, Bevtoft. Frank Gerlach, Tønder. Mathilde
Hansen, Rebbøl. Joan
Ehmsen, Ballum. Dieter
Greisen, Bov IF.
I holdturneringen fører
Rebbøl 1 foran Bredebro
og med Hjordkær og Aaig 2
på 3. pladsen.
Månedens
præmiepetanque
Ved månedens præmie
petanque var der præmier
til Frede Søbye, Arnold
Christensen, Linda Eschelsen, Petra Jacobsen, Cathrine Nissen, Jytte Bitomsky, Ruth Stubberup og
Jan Nissen.
Fastelavnsfest på Børnegården
Børnegården Nørreager i Tinglev holdt forleden fastelavnsfest i tumlesalen. Børnene var klædt festligt ud, slog
til tønden inden der blev spist fastelavnsboller.
Ballerne rullede
på det grønne bord
Billardspillerne fra Tinglev
Billard har spillet kampe og
førsteholdet, der spiller i 3.
division, har vundet to
hjemmekampe med 6-2
Fygesne kan liste sig ind på over hhv. Gråsten BK og
lofter ved selv de mindste Haderslev BK.
sprækker og revner i taget, Holdet mangler stadigvæk
så du bør altid tjekke loftet to udekampe og ligger pt.
for fygesne efter snevejr. Og tre point over nedryknhusk så at sneen af hensyn ingsstregen.
til risikoen for vandskade Mod Gråsten spillede Lars
skal fjernes, INDEN tøvej- T. Rasmussen med et snit
på 20,00, Sveinbjørn Hansret sætter ind!
______________________________________________ son med 23,80, John Jensen
med 12,50 og Lars Pirschler
med 6,00.
Mod Haderslev spillede
Lars T. Rasmussen med et
snit på 20,00, Sveinbjørn
Det gælder om at holde ho- Hansson med 15,15, John
vedet koldt, når det bogsta- Jensen med 17,24 og Lars
veligt talt brænder på i Pirschler med 9,38.
hjemmet. Hvis der eksem- Klubbens serie 2 hold har
pelvis er opstået en brand i spillet 4-4 mod Gråsten BK
elektrisk udstyr – det kunne
være tørretumbleren – skal
man ikke sprøjte vand på,
før strømmen er afbrudt.
______________________________________________
__________________________________________________________
Sne på loftet
Sluk for
strømmen
og tabt mod Sønderborg
BK med 6-2
Mod Gråsten spillede JensAage Simonsen med et snit
på 8,84, Carsten Segalt med
6,12, Gert Jessen med 5,72
og Børge Andersen med
6,81.
Mod Sønderborg spillede
Jens-Aage Simonsen med
et snit på 4,44, Carsten
Segalt med 7,73, Gert
Jessen med 8,47 og Børge
Andersen med 4,84.
SØGÅRD VVS
a
p
s
Vestermarksvej 16
Kliplev · 6200 Aabenraa
Tlf. 74 68 71 62
• Vand
• Varme
• Sanitet
• Blikkenslager
Antenne- og
Parabolanlæg
- salg, montage og service...
–
___________________________________________________________
Nørremarken 2 · 6360 Tinglev
Telefon 74 64 40 56
TINGLEV
Pæn 3-værelses stuelejlighed med carport, redskabsrum, terrasse og
lille have udlejes snarest.
Månedlig leje 3975,- +
forbrug.
Henvendelse
Tlf. 20 31 99 63
Vi er serviceret og bruger
godkendte YouSee produkter
G
Forhandler
___________________________________________________________
___________________________________________________________
– OM VI KAN SÆLGE
SOMMERHUSET? - prøv
MIKKELSEN - TOFTLUND
74 64 64 40
www.74831280.dk
9
-bekendtgoerelser_Layout 1 23/02/15 11.04 Side 1
Bylderup Idrætscenter
Bajstrup Sportsforening
Slogsherredsvej 39
6372 Bylderup-Bov
Telefon 74 76 22 54
Mobil 20 26 16 14
afholder ordinær
GENERALFORSAMLING
25 års jubilæum
tirsdag den 10. marts kl. 19.00
på Bajstrup Brandstation
Den 1. marts har vores halinspektør,
Andreas Hansen, været ansat i 25 år.
Dagsorden iflg. vedtægterne.
Samme dag - kl. 19.30 - indkaldes der til
Vi vil derfor invitere familie, venner,
vore brugere og samarbejdspartnere til en
ekstraordinær
GENERALFORSAMLING
Dagsorden: valg af ny bestyrelse
uformel reception
fredag d. 27. februar kl. 14.00-17.00
Bestyrelsen
RENDS DANSKE
FORENING
afholder ordinær
generalforsamling
torsdag den 5. marts kl. 19.00
i Rens Museum
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Der er foreslået vedtægtsændringer.
Se også facebook.
Venligst Bestyrelsen
Det sker...
i Tinglev og omegn
Vil du bekendtgøre dit eller din forenings arrangement i »Det sker i Tinglev og omegn«?
Kontakt os og hør nærmere på tlf. 74 64 40 38 eller [email protected]
Februar
Tir.
3.
Tinglev Bibliotek arrangerer »Tante Musika« kl. 9.00-9.45 og 10.00-10.45.
Tilmelding på aabenraabib.dk.
Tir.
3.
ÆldreSagen inviterer til sangcafé på Rebbølcentret kl. 9.30.
Ons.
4.
Tinglev Bibliotek arrangerer Mandagsbio med popcorn og saft. Bare mød op.
Tor.
5.
Bolderslev Vandværk afholder generalforsamling kl. 19.00 i Bolderslev
Fritidscenter.
Ravsted Sogns Borgerforening afholder generalforsamling kl. 19.30
i krostuen på Forsamlingsgården.
Tor.
5.
Terkelsbøl Vandværk afholder generalforsamling kl. 19.30
på Terkelsbøl Bygade 47.
Fællesringriderforeningen for Tinglev og omegn afholder
generalforsamling kl. 19.30 i Borgerhuset.
Tor.
5.
B1950 afholder generalforsamling kl. 19.30 i Bolderslev Forsamlingshus.
Tor.
5.
Rends Danske Forening holder generalforsamling i Rens Museum kl. 19.00.
Tor.
5.
Broderup Ungdoms- og Foredragsforening inviterer til naturfilm og
foredrag på brandstationen kl. 19.30.
Tor.
5.
B1950 Støtteklub afholder generalforsamling kl. 19.00
i Bolderslev Forsamlingshus.
Tor.
5.
Der Ringrieterverein Baistrup holder generalforsamling
på Gerrebækvej 26 kl. 19.30.
Lør.
7.
Dansk Forening St. Jyndevad inviterer til dilettant med komedien
»Hvem ruller kronerne for«? kl. 18.30 i Jyndevad Forsamlingshus.
Søn.
8.
ÆldreSagen inviterer til årsmøde på Rebbølcentret kl. 12.45.
Tir.
10. Tinglev Bibliotek inviterer til fyraftenscafé med foredrag kl. 16.00.
Tir.
Socialdemokraterne i Tinglev holder generalforsamling i Bylderup
Idrætscenter kl. 19.00
10. Bajstrup Sportsforening holder generalforsamling på brandstationen
kl. 19.00 og der holdes ekstraordinær generalforsamling kl. 19.30.
Ons.
11. Tinglev Bibliotek inviterer til Dolas dukketeater kl. 10.00 og kl. 11.00.
Tir.
24.
Slogs Herreds Hus afholder generalforsamling kl. 19.00.
Tir.
24.
Bylderup-Bov Rideklub afholder generalforsamling kl. 19.00 i Rytterstuen
Bovvej 4.
Tir.
Tir.
24.
24.
Ons.
25.
Tinglev Menighedsråd arrangerer »Musikalsk fortælling - Den lille sjæls
rejse« kl. 17.30.
Ons.
25.
Sønderjyske Vandløb afholder generalforsamling
hos LHN, Industriparken 1, Tinglev, kl. 19.00.
Ons.
25.
Bjerndrup Vandværk afholder generalforsamling kl. 19.00 i Bjerndrup
Forsamlingshus.
Ons.
25.
Ravsted Vandværk afholder generalforsamling på Ravsted Forsamlingsgård
kl. 19.30
Tor.
26.
Bolderslev Skytteforening afholder generalforsamling kl. 19.00
på 15 meter banen.
Tor.
26.
Rens Vandværk afholder generalforsamling i museets lokaler kl. 19.30.
Tor.
26.
Tinglev Bibliotek arrangerer Sound of Gospel kl. 19.00-21.00.
Tilmelding på aabenraabib.dk.
Tor.
26.
Tor.
26.
BBI indbyder til generalforsamling i klublokalet i Idrætscentret kl. 19.30.
Tor.
12. ÆldreSagen inviterer til foredrag på Rebbølcentret kl. 19.00.
Tor.
26.
Ravsted Sogns Forsamlingsgaard afholder generalforsamling i krostuen
kl. 19.30.
Tor.
12. Lokalhistorisk Forening for Tinglev holder generalforsamling i Bolderslev
Fritidscenter kl. 19.00.
Tor.
26.
Fogderup Vandværk afholder generalforsamling kl. 19.30 i kontorbygningen ved Henning Sejer.
Lør.
14. Skjold Bjerndrup inviterer til dilettant i Bjerndrup Forsamlingshus kl. 18.30.
Lør.
14. Uge Husholdningsforening og Frem Uge inviterer til dilettant med stykket
»Blue Moon« kl. 18.30 i Uge Forsamlingshus.
Marts
Søn.
Søn.
10
1.
1.
Tir.
17. Lundtoft IF badminton holder generalforsamling i Kliplevhallen kl. 19.30.
Grænsesognenes Vintermøde kl. 14.00 i Burkal Kirke og
kl. 15.15 i Jyndevad Forsamlingshus.
Tir.
17. Ravsted Sogns Pensionistforening holder generalforsamling på
Ravsted Sogns Forsamlingsgård kl. 14.00.
Tinglev Idrætsforening afholder gymnastikopvisning kl. 10.00 i
Tinglev-Hallerne.
Man.
19. ÆldreSagen inviterer til foredrag på Rebbølcentret kl. 19.00.
Søn.
22. ÆldreSagen inviterer til »Spis sammen« på Rebbølcentret kl. 12.00.
Tor.
26. Støtteforeningen for Ravsted Børneunivers holder generalforsamling
i Ravsted Børneunivers kl. 19.00
Søn.
1.
Bylderup Idrætscenter holder reception fra kl. 14.00 i anledning af
halinspektør Andreas Hansens 25 års jubilæum.
Man.
2.
KFUM-spejderne, Slogs Herreds Gruppe, holder generalforsamling i
Slogs Herreds Spejderhus kl. 19.00.
Man.
2.
Boldklubben JB 75 holder generalforsamling i Rens Hallen kl. 19.00.
-bekendtgoerelser_Layout 1 23/02/15 11.07 Side 2
Støtteforeningen for
Ravsted Børneunivers
Ravsted Sogns
Pensionistforening
afholder
afholder
GENERALFORSAMLING
GENERALFORSAMLING
torsdag den 26. marts kl. 19.00
i Ravsted Børneunivers
tirsdag den 17. marts kl. 14.00
på Ravsted Sogns Forsamlingsgård
Dagsorden iflg. vedtægter.
B1950 Støtteklub
afholder ordinær
generalforsamling
torsdag d. 5. marts kl. 19.00
i Bolderslev Forsamlingshus
Dagsorden iflg. vedtægterne.
Bestyrelsen
Dagsorden iflg. vedtægter.
Bestyrelsen
Vel mødt - Bestyrelsen
Der Ringreiterverein Baistrup
KFUM-spejderne
Slogs Herreds gruppe
Dilettantfest i
Bjerndup forsamlinghus
afholder ordinær
generalforsamling
lørdag den 14. marts kl. 18.30
mandag den 2. marts kl. 19.00
i Slogs Herreds Spejderhus,
Åløkke 200, Bylderup-Bov
Vores amatører opfører stykket
afholder
GENERALFORSAMLING
torsdag den 5. marts kl. 19.30
på Gerrebækvej 26
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Bestyrelsen
En pensionær kommer til byen
Lækker dilettant menu
Pris kr. 160,- pr. person inkl. entré, kaffe og kage
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Venlig hilsen
Grupperådet
S.u. den 9. marts 2015
Spisebilletter bestilles hos
Henrik Hansen, tlf. 24 83 28 47 eller
[email protected]
Livemusik ved 3-mands-orkesteret PeeKaBoo
Tinglev Lokalbestyrelse
I Folkekulturhuset Rebbølcentret:
Årsmøde
Generalprøven er kl. 14.00 entré kr. 25,inkl. kaffe og kage.
i ÆldreSagen Tinglev
Vel mødt
Skjold-Bjerndrup
Søndag den 8. marts
.
kl. 12.00: spisning/suppe
Tilmelding: Lisbeth Strandlyst,
tlf. 74 64 42 56, senest d. 2. marts.
Årsmøde kl. 12.45
Dagsorden iflg. vedtægter.
Kom og hør hvad vi laver. Vi slutter med kaffebord.
Traktementet er gratis.
Sound of Gospel
Torsdag den 26. februar
kl. 19.00-21.00 på
Medborgerhuset i Tinglev
Entré kr. 30,-.
Tilmelding på aabenraabib.dk
Arrangeret i samarbejde
med Bücherei Tingleff.
Fyraftenscafé:
Den Slesvigske Samling
for Slægtsforskere
Lokalhistorisk forening
for Tinglev kommune
Bjolderup - Burkal - Bylderup - Ravsted - Tinglev - Uge
Tirsdag den 10. marts
kl. 16.00-17.00 på
Tinglev Bibliotek
Projektmedarbejderen Marco Petersen,
som selv har været en passioneret
slægtsforsker i mange år, fortæller.
Gratis. Ingen tilmelding. Bare mød op.
torsdag den 12. marts 2015 kl. 19.00
i Bolderslev Fritidscenter,
Stadionvej 34, Bolderslev
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Indkomne forslag sendes til formanden
Bent Pawlowski, senset den 5. marts 2015.
Henning Frisk, formand for Bolderslev Lokalråd, vil
inden generalforsamlingen fortælle om:
Fra Sognegård til storkommune.
Alle er velkomne til foredraget.
Herefter kaffepause.
Bestyrelsen
tirsdag d. 3. marts kl. 9.30
»Min tid med
landevejsridderen«
torsdag d. 12. marts kl. 19.00
Carla Osborg, Ribe fortæller om sin tid på de
danske landeveje.
»Sønderjylland
og begivenhederne
den 9. april«
mandag d. 16. marts kl. 19.00 (nyt tidspunkt)
Historisk foredrag v/Jørn Buch
Koncert med
»Haldanskerne«
torsdag d. 19. marts kl. 19.30
afholder ordinær
generalforsamling
Sangcafé
Dolas dukketeater
Onsdag den 11. marts
kl. 10.00-10.30 og 11.00-11.30
på Tinglev Bibliotek
Dukketeater for de 3-6 årige. Gratis.
Tilmelding på aabenraabib.dk
Arrangeret i samarbejde
med Bücherei Tingleff.
Entre 100 kr. Medlemmer 80 kr.
Gratis Rebbølkaffebord.
Tilmelding Rebbølcenter 74 64 65 02
eller [email protected]
NYT NYT NYT NYT NYT
»SPIS SAMMEN«
Søndag d. 22. marts kl. 12.00
hovedret + kaffebord + underholdning
Betaling kr. 50. Tilmelding: Lillian, 74 64 34 08.
Kørsel med bus 30 kr.
Du bliver hentet ved døren.
Tilmelding: Lisbeth, 74 64 42 56
11
-forretning_Layout 1 23/02/15 10.54 Side 1
UDVIDET OPLAG
45.000 LÆSERE
15.000 HUSSTANDE
I næste uge udkommer
Udvidet oplag
45.000 læsere
M
d
M
R
G
fo
ti
d
b
d
te
h
b
Tinglev
i udvidet oplag.
Annonceprisen
er den samme
men oplaget og
læsertallet er fordoblet.
__
U
D
s
f
m
a
m
g
m
Normalt oplag
22.500 læsere
REDAKTIONEL
OMTALE
__
PRESSEMEDDELELSER
Ugebladet er en GRATIS ugeavis. Ugebladets
eksistensgrundlag beror alene på annonceindtægter og disse vil derfor altid have førsteprioritet. Det skal dog ikke forhindre os i at
være et godt oplysningsmedie for hele det
område, bladet udkommer i.
Ugebladet er altid interesseret i nyt og
spændende fra lokalområdet. Hvis du ser eller
hører noget spændende, så ring eller mail til
os. Tag også gerne et par digitale fotos og
mail dem til os sammen med et par liniers
tekst.
Ugebladet kan ikke garantere at meddelelsen
bringes.
F
Vi bestræber os på at lave en læsevenlig lokalavis for hele Ugebladets dækningsområde.
S
i
- vi kender vore kunder...
Tværvejen 5 · 6360 Tinglev · Tlf. 74 64 40 38 · [email protected] · www.tinglev-bogtrykkeri.dk
Lavenergi
termoruder
Kun 500.Pr. m2 incl. moms
12
PÅ LAGER HAR VI OGSÅ:
Acryl - råglas - spejle i metermål
- brændeovnsglas - lamineret glas - trådglas
- drivhusglas - gl. glas til antikke vinduer m.m.
T
d
m
B
a
tu
H
2
D
b
d
K
Je
m
T
n
p
__
Gl. Aabenraavej 4 · 6360 Tinglev
Tlf. 74 64 43 38