1. No category

9
J
ernbanefritid
December 2010 · 64. Årgang
ÉN TIL DET HELE
Der er visse ting,
vi kun slår en lille bue uden om
Manuel sporombygning
Maskinel sporombygning
Sporvedligeholdelse
Sporjustering
Perron ny-, og ombygning
Sats på detaljer – sats på LEONHARD WEISS.
Med vores nye sporombygningstog klarer vi med lethed selv den mindste radius.
Over hele Europa står vores kompetente medarbejdere til rådighed med støtte til Deres
ombygningsprojekter – pålideligt og 24 timer i døgnet.
Telefon: 76 20 66 00
www.lw-danmark.dk
[email protected]
LEONHARD WEISS – DERES FØRSTE ADRESSE INDENFOR SPORBYGNING
DJF Nyt
Redaktionsudvalget:
John Ravn (ansv.), Finn Christensen og Jørgen Skov
Stof til Jernbanefritid:
John Ravn, Stenhøjgårdsvej 74, 3460 Birkerød eller
DSBFIRST Danmark A/S, EL Togsæt Helgoland,
Strandvænget 22, 2100 København Ø
(E-mail: [email protected])
Udkommer:
7 gange årligt, således:
Nummer
Materiale Deadline
Udkommer til medl. ca.
1. 2011
20.dec. 2010
16.jan. 2011
27. feb. 2011
17.apr. 2011
31.juli 2011
04.sep. 2011
13. nov. 2011
15.feb. 2011
15.mar.2011
15. apr.2011
15.jun. 2011
15. sep.2011
14.okt.2011
20.dec.2011
2. 2011
3. 2011
5. 2011
6. 2011
7. 2011
8. 2011
Oplag: 3800 eksemplarer.
Abonnement: Kr. 112,80 årligt.
Dækning:
Direkte til alle medlemmer og tjenestesteder
ved DSB, Banedanmark, DSB S-tog a/s,
Railion og Atkins.
Gengivelse:
af artikler m.m. er tilladt.
Angiv venligst kilde.
Annonceekspedition:
JERNBANEFRITID, Damgårdsvej 46, Gram,
8660 Skanderborg,
tlf. 86 95 03 61
Grafisk produktion:
FL Reklame
Agerbakken 21
8362 Hørning
Tlf. 70 22 18 70
E-mail: [email protected]
www.flreklame.dk
Danske Jernbaners Fritidsforbund:
Postadresse og kontor:
Bernstorffsgade 16
1577 København V
Tlf. 24 68 56 84
E-mail: [email protected]
www.d-j-f.dk
Kontortid:
Tirsdag - onsdag 12.00 - 15.00
Torsdag 12.00 - 16.00
Tilsluttet Dansk Firmaidrætsforbund.
Forsidefoto:
Billede er fra Norddeutsche Eisenbahngesellschaft, som bl.a kører mellem Niebüll og
Dagebüll. Her fotograferet på Dagebüll Mole.
Fotograf: Karl Wigh
ISSN: 1398-5310
INDHOLDSFORTEGNELSE
DJF NYT
Formandens julehilsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side
Koncentreret referat fra styrelsesmøder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side
Beretning fra Landskedsstævnet 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side
Notat fra midtvejsmødet den 5-6 nov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side
4
6
7
8
BADMINTONSEKTIONEN
Invitation til vinterstævne 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 9
Beretning fra DJM oldboys/girls individuelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 10
BILLARDSEKTIONEN
Beretning og resultater fra DJM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 12
Invitation til handicapturnering 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 13
BORDTENNISSEKTIONEN
Invitation til DJM 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 15
BRIDGESEKTIONEN
Beretning fra sektionsmødet og holdturnering 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 16
Invitation til DJM for par 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 17
FODBOLDSEKTIONEN
Indkaldelse til sektionsmødet 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 18
Indbydelse til DJM inde 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 19
FOLKEDANSERSEKTIONEN
Beretning fra efterårstræf i Skanderborg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 20
Invitation til forårstræf og sektionsmøde 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 21
FOTOSEKTIONEN
Beretning fra FISAIC foto 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 22
Sort sol en rejse værd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 22
LØB OG MOTIONSSEKTIONEN
Beretningen om ”Er nordmænd bedst”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 24
Resultater fra NJM 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 30
Terminer for løb i 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 31
ORIENTERINGSSEKTIONEN
Beretning og resultater fra efterårsløbet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 32
SKYTTESEKTIONEN
Resultater fra hjemmebaneskydning på 10 meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 36
Indbydelse til DJM på 10 meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 37
NYT FRA FORENINGERNE
Nyt fra DEFA esperantoforeningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 38
Rejsetilbud fra DJT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 39
DE BLÅ SIDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 40
3
DJF Nyt
Glædelig jul og Godt Nytår
Alle medlemmer og jeres familie ønske en glædelig jul og
et rigtig godt nytår.
Her hvor julen nærmer sig og året rinder ud, er det igen tid
til at stoppe op og se tilbage på året der gik.
Det gamle år går stille og roligt på held og julefreden
indfinder sig hos de fleste. Denne mørke tid er samtidig
kendetegnet ved et lidt lavt aktivitetsniveau både på de
idrætslige og kulturelle aktiviteter.
Det giver plads til at se på hvordan det er gået i det forløbne år.
Et emne der har og fylder meget er problematikken omkrig lokaler og ikke mindst de opkrævninger som nu stille
og roligt er begyndt at komme ind til de klubber som har
”lejet” lokalet rundt omkring i landet.
I skrivende stund er der desværre endnu ikke nogen afklaring om økonomien, jeg vil naturligvis sikre, at de berørte
klubber løbende bliver informeret om udviklingen.
Status i skrivende stund er dette, at der er ved at blive udarbejdet et beslutningsnotat til DSB’s direktion, dette skal
forhåbentlig ende ud i at, vi får lavet en aftale på samme
måde som den vi i dag har omkring husleje.
En anden nyhed her i år, at oprettelsen af debatforum
på hjemmesiden. Et tiltag jeg forventer mig meget af, så
herfra en opfordring til at bruge den.
I november holdt vi Midtvejsmøde på Knudshoved, her
var hovedtemaet MEDLEMSHVERVNING. Til at hjælpe os
igennem temaet, havde vi fået DFIF til at køre en 4 timers
seance igennem.
Et rigtig godt oplæg til det videre arbejde, men mere om
det lidt senere i denne artikel.
Inden vi kom så langt, i det år der er gået siden vi var
samlet til Repræsentantskabsmøde i Fredericia, ja så er det
også her tiden for at opsumerer, hvad styrelsen har arbejdet med det sidste års tid.
Jeg kan kort nævne følgende:
• Kryptering eller ikke kryptering af personfølsomme
oplysninger.
• Foreningsanalyse af DJF/styrelsen foretaget af DFIF
• Frihed til internationale arrangementer.
• Ny hjemmeside
• Mulighed for at abonnerer på nyheder
• Debatforum på hjemmesiden
• Opkrævning af vedligeholdelse og energiudgifter i
lokaler lejet af DSB.
• FISAIC
• Etablering af en ny cykelsektion
• USIC Orientering i Danmark i 2011
• USIC kongres i Polen
• USIC Teknisk møde i Berlin
• USIC Indledende kampe i fodbold.
• NJF møde i Finland.
• Medlemshvervning
• Nuværende struktur
• Herudover har styrelsen behandlet mange andre
sager
Her i efteråret har styrelsen fået foretaget en forenings
analyse af forbundet. Tiden var inde til at få udefra kommende til at se på forbundet med nye øjne.
Jeg vil godt udtrykke min store glæde over at, vi tog
denne beslutning.
Styrelsen har igennemdiskuteret en lang række spørgsmål, hvor der i hvert enkelt spørgsmål skulle opnås enighed. Resultatet er endt ud i, at der er udvalgt 3 fokusområder som der i den kommende tid arbejdes videre med i et
tæt samarbejde med DFIF’s konsulenter.
Som før nævnt, så var hoved temaet på Midtvejsmødet
MEDLEMSVERVNING.
Udover, at DFIF gav mange eksempler på hvordan vi
kunne etablerer nye aktiviteter, så gennemgik deltagerne
ligeledes en SPOT analyse som gik ud på at finde 3 til 4
styrkeområder disse skulle udmønstres i hvilke trusler der
måtte være for forbundet eksternt fra.
Herefter var det de interne udfordringer der skulle ses på,
og endelig hvilke muligheder er der så for DJF.
Til sidst skulle der opstilles mål, som naturligvis skulle
være målbare – attraktive og realistiske.
DET LYKKEDES.
Hvad jeg og styrelsen er rigtig glade for.
MEN – MEN. Det stopper ikke her. NEJ. Det er nemlig ikke
kun styrelsens arbejdsredskab i den kommende tid. Det er
alles redskab, i første omgang den gruppe på ca. 35 som
var samlet i Nyborg her til Midtvejsmødet.
Næste step, er et 24 timers seminar også i Nyborg d. 11 –
12. februar, her kommer vi alle til at arbejde med målene
mv. Det seminar glæder styrelsen sig meget til.
Som nævnt, ja så har der været nok at arbejde med det
sidste års tid.
4
Er der et behov for at vide mere om de specifikke ting
som styrelsen har arbejdet med det sidste års tid, kan jeg
henvise til hjemmesiden, hvor referater og andet er publiceret.
Herudover har arrangementer bredt fordelt over hele landet og alle sektioner, budt på mange positive oplevelser
både kulturelle og idrætslige.
2010 var og har også været et år som ikke har båret præg
af de store problemer organisatorisk og dog.
Her på det seneste er eller har vi indgået en aftale med FLReklame om at vi fra 2011 overgår til ”kun” at få udgivet 7
blade, dette grundet Finans krisen, den har betydet, at der
har været en markant nedgang i annoncerne og dermed
økonomien i Jernbane Fritid. Det blad der nu udelades,
er sommerbladet som i forvejen var noget tyndt, herefter
er bladene koncentreret omkring de perioder hvor der er
mange aktiviteter.
I en tid hvor foreninger især ude i de mindre byer desværre nedlægges grundet rekrutterings problemer mv. er det
også glædeligt, at det kan gå den anden vej.
2 nye foreninger er undervejs nemlig Go- Cart og en motorcykelforening.
Her i 2010 har DJF ligeledes indgået kontrakt med DSB om
gratis Fitness i de 2 centre for DSB’s medarbejdere, lige nu
i skrivende stund er der 207 tilmeldte til denne ordning.
Styrelsen har ligeledes fortsat et Power Point indslag om
DJF. Det er så meningen, at det skal bruges ude i virksomhederne og andre steder for at gøre reklame for DJF. Det
bliver spændende i de kommende år hvad det kan give af
flere medlemmer. Det er allerede blevet positivt modtaget
flere steder.
Det er fortsat ikke lykkedes at få etableret en cykelsektion,
den der sidst havde sagt ja til at starte op trak sig i sidste
øjeblik. I stedet vil Styrelsen gennemføre et prøvestævne i
løbet af 2011.
Omkring det internationale samarbejde, er det jo efterhånden ikke nogen hemmelighed, at det er lykkedes at
ændre sproget i USIC til 1 fælles sprog nemlig Engelsk.
Desværre er det ikke lige så let at få ændret i FISIAC, her er
der meget store organisatoriske problemer had bl.a. også
kan ses når man forsøger at finde informationer på deres
hjemmeside. Der står slet ingen ting..
I 2010 troede vi ellers at det var lykkedes, men i sidste
øjeblik var der alligevel flertal for at bevarer de nuværende
sprog. Rolf Petersen har sat sig i spidsen for at det lykkedes næste gang.
Overordnet har vi i DJF haft et godt aktivitetsniveau med
mange stævner og aktiviteter i både ind og udland, desværre har vi også i det gamle år endnu engang måttet se
flere stævner og aktiviteter blive minimeret deltagermæssigt og der har også igen været stævner der har måttet
aflyses på grund af manglende deltagerantal.
DJF nu og i fremtiden.
De Europæiske jernbaner inkl. Danmark er i opbrud med
stadig større opsplitning med privatiseringer o.s.v.
Her ligger der en meget stor opgave i Danmark men så
sandelig også på det internationale plan.
Det sidste tiltag fra DSB’s side, er en opsplitning, hvor
alle værksteder kommer over i et aktieselskab, som dog i
første omgang er 100 % ejet af DSB, men det sidste i den
retning er endnu ikke sagt.
•
•
•
Udfordringen består af følgende to hovedpunkter:
At holde sammen på et forbund, hvor vores medlemmer bliver spredt på stadig flere virksomheder.
At bevarer et rimeligt medlemsgrundlag i en situation,
hvor vores medlemsvirksomheder fortsat effektiviserer og skærer ned i antallet af ansatte.
Styrelsen har som bekendt allerede taget initiativer (se
ovenfor), men som nedgangen i vores medlemstal viser, så
er der fortsat et kæmpe behov for vi arbejder med denne
store udfordring.
Styrelsen har ligeledes lagt op til en debat om den nuværende struktur som vi efterhånden har arbejdet med og i,
i ca. 9 år.
Skal vi foretage justeringer – skal vi ryste posen helt og se
hvordan vi så kan strukturerer os – skal vi slanke organisationen, eller skal vi fortsætte som hidtil.
Ja der er nok at tage stilling til. Debatten er hermed åbnet.
Til slut vil jeg gerne rette en tak for et godt samarbejde til
alle frivillige ledere og styrelsen samt til alle de, der på en
eller anden måde har medvirket til samarbejdet i DJF er
forløbet rigtig godt. Jeg ser frem til de kommende år med
glæde, der bliver nok at arbejde med.
Med disse ord vil jeg endnu engang ønske jer alle en rigtig
god jul samt et rigtigt godt nytår.
Med venlig hilsen
Christian Hagensen
5
Koncentreret referat fra
Styrelsesmødet
den 17.-18. september 2010
Spørgsmålet om foreningernes opdeling i regionale/lokale foreninger og landsdækkende foreninger, blev debatteret. Skal oplistningen ske på en anden måde, både i
Jernbanefritid og på hjemmesiden?
I oktober 2010 indføres nyt nøglesystem i Bernstorffsgade
i København der bl.a. omfatter motionscenteret. Kortet er
forsynet med billede af ihændehaveren. Pris pr. kort er 100
kr. Økonomien er fin i motionscentrene.
Spørgsmålet om oprettelse af en cykelaktivitet i DJF blev
gennemgået. GJ vil gerne forsøge, at starte sådan en
aktivitet op, hvis evt. deltagere vil komme med et bud
på hvilke cykelløb man skal deltage i. Emnet tages op på
Midtvejsmødet.
Der blev besluttet at oprette et debatforum på hjemmesiden, hvor Styrelsen vil besvare evt. spørgsmål. JE holder
øje med spørgsmålene.
Der forsøges oprettet en tæller på hjemmesiden, så brugen af hjemmesiden kan kontrolleres.
Driftsregnskabet blev gennemgået. Økonomien ser fin ud.
Kontaktpersonerne skal erindre sektionslederne om, at
kontrolskema if. med DJM skal indsendes til Kassereren,
når denne skal opkræve deltagerbetaling.
DSB Understøttelsfonds udlodning er endnu ikke blevet
offentliggjort. Der var et ønske om, at Styrelsen får en
oversigt over hvem der søger i Understøttelsesfonden.
JN har modtaget henvendelse om oprettelse af en
Motorcykelforening og en Go cart forening. Der er dog
intet konkret endnu.
JSF Fredericia har modtaget en regning på ca. 23.000 kr.
til fællesudgifter og energi, fra DSB Ejendomme. DJF har
udsendt forespørgsel hos andre foreninger om de har problemer med lignende opkrævninger. Der er indtil videre
kommet 6 svar fra foreninger med problemer. CHA har
taget problematikken op overfor DSB.
Alle klubber der ikke har børn under 15 år skal underskrive
erklæring om dette. Ellers får de ikke tilskud fra kommunen. Skemaerne udsendes af kommunen.
Kursus om foreningsledelse og foreningsuddannelse fra
DFIF blev fremlagt. Foreningerne opfordres til at gå på
DFIFs hjemmeside, hvor kursuskatalog findes. DJF giver
tilskud jf. håndbogen.
JN har været til Teknisk møde i USIC. Der var stor ros til
Danmark for kvalifikationsstævnet i Fodbold.
USIC mesterskaberne i Golf afholdes den 13.-17. juni 2011
i Podebrady i Tjekkiet.
Jan Eskildsen
Koncentreret referat fra
Styrelsesmødet
den 5. november 2010
I forbindelse med den foretagne foreningsanalyse, er
der manglende indberetning af arrangementer i 2011.
Kontaktpersoner tager kontakt til deres sektioner.
Efter den afholdte Foreningsanalyse blev Styrelsen enige
om, at prioritere følgende aktiviteter i det videre arbejde:
1. Synlighed, 2. Markedsføring, 3. Lederrekruttering.
Aktiviteterne optages på aktivitetslisten. Christian
Hagensen tager kontakt til DFIF vedr. det videre arbejde.
Driftsregnskabet blev gennemgået, og det ser fint ud.
Siden april 2010 er der kommet 30 nye medlemmer i
motionscentrene. Derudover har der været en tilgang på
55 nye medlemmer i motionscentrene i forbindelse med
virksomhedsbetalt fitness (DSB)
ske alfabetisk uden hensyntagen til geografisk placering,
da stort set alle foreninger optager medlemmer fra hele
landet? Spørgsmålet stilles også på Midtvejsmødet, samt
lægges på hjemmesiden til debat.
Flere foreninger har modtaget varsel om opkrævning af
fællesudgifter på de lokaler som ejes af DSB. Christian
Hagensen har haft kontakt til DSB for at få dette stoppet.
Der er fremsendt en liste over lokaliteter, og DSB forsøger
at finde en løsning.
Jan Eskildsen kunne oplyse, at der er kommet en tæller på
hjemmesiden. Den viser et gennemsnitlig månedligt besøgstal på ca. 1300. Jan Eskildsen kunne derudover oplyse,
at det nu er muligt at få nyheder via RSS Feed systemet via
hjemmesiden. Man tilmelder sig på hjemmesiden og får
tilsendt en oplysning når der er nyheder. Selve fremgangsmåden kan ses på hjemmesiden således: Menupunktet
Forbundet – RSS Feed.
JIF Århus har søgt tilskud til et billardbord.
Styrelsen har snakket om oplistningen af foreningerne i
Jernbanefritid samt på hjemmesiden. Skal oplistningen
6
Christian Hagensen fortalte om årsmøde med FL reklame.
Dead-line på bladet rykkes ca. 15 dage. Udgivelsen nedskæres til 7 blade. Sommerbladet falder bort.
Frantz Jønsson kunne oplyse, at der har været 24 deltager
fra DJF til Landskredsstævnet.
Der er kommet forslag til nye regler indenfor Bowling,
Fodbold og Bordtennis, indenfor USIC. Kontaktpersonerne
kontakter sektionslederne mht. vore bemærkninger om
forslagene. Bemærkningerne skal være forbundet i hænde
senest maj 2011.
Rolf B.Petersen orienterede om deltagelse i FISAIC generalforsamling i Rumænien.
3 lande er tæt på eksklusion pga. manglende betaling af
medlemsbidrag. Det drejer sig om Italien, Makedonien og
Serbien.
- Det nordiske forslag om at ændre fællessproget til engelsk, blev nedstemt.
- Økonomien i FISAIC ser skidt ud. Der bør gøres noget.
- Rolf B. Petersen kunne oplyse, at det ikke forventes at
Musiksektionen deltager i FISAIC musikstævne i Norge,
pga. eget jubilæum.
Sektionerne Fodbold, Bowling, Skak, Bridge og
Badminton laver et fællesstævne i Nyborg den 5.3.2011.
De fire kontaktpersoner bliver tovholdere på stævnet.
- Günther Johansen forsøger at arrangere cykelløb i foråret
2011. Banedanmark har muligvis en del personer som er
interesseret i cykling. Cykelløbene vil være en afprøvning
af, om denne aktivitet kan startes op i DJF.
Landskredsstævne 2010
i Fredericia
Landskredsen under Dansk FirmaIdræts Forbund afviklede
det årlige stævne i Fredericia som vanlig den sidste weekend i oktober.
Der deltog i år 326 aktivitetsdeltagere i 7 idrætsgrene –
badminton, bowling, dart, indefodbold, kegler, golf og
terrænløb. Det er et mindre antal deltagere end 2009.
Fra DJF deltog 24 fra 4 foreninger – JS Fredericia, JIF
Århus, DSB Randers og DSB København. Der er plads til
flere til stævnet 2011 den 29. – 30. oktober, så allerede nu
kan du sætte kryds i kalenderen.
Mixdouble
3 Ann Bonnerup/Søren Frandsen, DSB Kbh.
5 Jane Lauritsen/Poul Erik Nielsen, DSB Kbh.
8 Anette Thomassen/Anders Thomassen, DSB Randers
Højeste score: Søren Frandsen, 180
Resultater:
Badminton Herredouble C-rækken
1. Elo Jensen/Kaj Richter JIF Århus
2. Flemming Monsrud/Freddy Johansen JIF Århus
B-rækken
1. Flemming Rasmussen, JS Fredericia, 705
3 Arne Hansen, JS Fredericia, 698
9 Tage Brøchner, JS Fredericia, 663
Dart Damesingle
7. Ann Bonnerup DSB Kbh.
E-rækken
2. Hugo Hørlyck, JS Fredericia, 618
Herresingle
3. Søren Frandsen, DSB Kbh.
7. Poul Erik Nielsen (Julle), DSB Kbh.
9. Erik Kruse, DSB KBH.
12. Jan Jensen, DSB Randers
15. Rene Skovvang, DSB Kbh.
Højeste lukning: Søren Frandsen 116
Lørdag aften var der arrangeret en knaldgod aftenfest
med 130 feststemte deltagere der hyggede og dansede til
orkestret, Tailors fra Hovedgård ved Horsens.
Både lørdag og søndag kunne alle deltagere prøve deres
færdigheder ved et Wii-konsol med forskellige spil. Der var
desværre ikke så mange del prøvede dette nye tiltage til
stævnet.
Jeg håber at mange flere DJF-medlemmer vil deltage i
stævnet til næste år i oktober.
I kan finde alt om tilmelding i Jernbanefritid omkring
august 2011 og på DJFs hjemmeside til den tid. Hvis der er
noget du er i tvivl om da kontakt undertegnede.
Damedouble
3-4. Jane Lauritsen/Ann Bonnerup, DSB Kbh.
5-6. Anette Thomassen/Bergthora Nielsen, DSB Randers/
Dsb Kbh.
Herredouble
3 Søren Frandsen/ Poul Erik Nielsen, DSB Kbh.
5 Niels Poulsen/Jan Jensen, DSB Randers
7 Rene Skovvang/Heinz Dahl, DSB Kbh./Posten Vejle
8 Anders Thomassen/Flemming Sørensen, DSB Randers
Kegler.
Super A-rækken
1. Arne Nielsen, JS Fredericia, 721
2. Mogens Eriksen, JS Fredericia, 718
Tak til alle deltagerne, hjælpere og landskredsbestyrelse
for en hyggelig week-end.
Frantz Jønsson
7
Notat fra Midtvejsmødet
den 5.-6. november 2010
Til Midtvejsmødet den 5.-6. november var der mødt 31
delegerede. De 12 af dem kom fra foreningerne.
Jan Pedersen fra Esbjerg fortalte om hvordan man i
Esbjerg prøver at fastholde medlemmer i JIK Esbjerg.
Formanden fortalte om Styrelsens arbejde og pegede på
følgende hovedpunkter:
Ny hjemmeside, der er foretaget en foreningsanalyse af
DJF, problemer med lokaler, problemer/glæder med frihed
til internationale arrangementer, afholdelse af USIC orientering i 2011, deltagelse i USIC generalforsamling i Polen,
USIC kvalifikationsturnering i fodbold i Danmark, medlemshvervning, forbundets struktur, oplistning af klubber i
Jernbanefritid/på hjemmesiden og kryptering af data.
Christian Hagensen startede mødet med mindeord
om den tidligere sektionsleder for Folkedans, Ejvind
Kristensen.
Carl Erik Hunnerup var blevet bedt om at komme med et
oplæg om medlemshvervning. Hvad har JAM gjort for at
få og bibeholde medlemstallet, samt havd man kan gøre
for at strukturere hvervearbejdet.
Hovedemnet for dagene var medlemshvervning. Styrelsen
havde indbudt Sannie Kalkerup og Steen Pedersen fra
DFIF, til at gennemgå mulighederne for styrkelse af medlemshvervningen.
De startede med at gennemgå et billede af det nuværende idrætsbillede i Danmark, som peger på, at det
hovedsageligt er nye former for idræt og ikke så meget
holdtidrætten der er in for tiden. Nye forslag til aktiviteter
blev gennemgået. Aktiviteter som er påbegyndt i DFIF.
Der blev foretaget en SPOT analyse som skulle belyse de
styrker, trusler, udfordringer og muligheder som DJF har.
Værktøjet SMART blev også gennemgået. Et værktøj man
bruger til at sætte mål for foreningens arbejde. SMART står
for: Specifikt, Målbart, Attraktivt, Acceptabelt, Realistisk og
Tidsafgrænset.
Dagen blev sluttet af med en ny sportsgren: GPS motion,
hvor man fik forskellige punkter opgivet, og skulle finde
dem. Man skulle hjembringe et bogstav som senere skulle
sammensættes til et ord.
Formanden opfordrede til, at man på hjemmesidens
debatforum diskuterede emnerne: Ny struktur i forbundet
og oplistning af klubberne i Jernbanefritid/på hjemmesiden.
Rolf B. Petersen havde et indlæg omkring indholdet af
indbydelser til DJM. Sektionslederne skal huske de nye
regler om, at man ikke behøver at være medlem af en
forening ved tilmelding. Turneringsreglementerne skal
justeres. Flere sektioner har ikke fået rettet reglerne efter
Repræsentantskabsmødet i 2009.
Forbundets medarbejder, Anny Kjærsig, laver udkast til
ændringer for de enkelte sektioner og sender dem til godkendelse hos sektionslederne.
Kassereren Günther Johansen gennemgik regnskabet for
2009. Han opfordrede til, at regninger blev påført arrangement, og at de rigtige blanketter blev brugt if. med
afregning. Blanketterne Bilagsoversigt, Kontrolskema og
Rejsegodtgørelse findes på hjemmesidens Ekstranet.
Der blev besluttet at de tilstedeværende skulle mødes
igen den 11.-12.2 2011 for at forsætte arbejdet med medlemshvervning. På styrelsesmødet i december vil styrelsen
tage beslutning om der skal inviteres flere med til seminaret.
Sektioner under kontaktperson John L. Nielsen
Fodbold
Tony Kim Andersen
Nandrupsvej 7, 3. tv.
2000 Frederiksberg, 40 53 96 37
[email protected]
Orientering
Marianne B. Krowicki Rishøjvej 16
2650 Hvidovre, 26 31 23 32
[email protected]
Løb og Motion
Carl Erik Hunnerup
Dagmarvej 1
3060 Espergærde, 29 87 43 67
[email protected]
8
Skak
Bent L. Andersen
Poppel Allé 23
2650 Hvidovre, 36 49 52 35
[email protected]
Badminton
sektionen
Lars Bach Johansson · Rungsvej 4 · 700 Fredericia · 75 93 04 21 · [email protected]
Invitation
Arrangement: Vinterstævne i Badminton 2011.
Tid og sted:
Lørdag den 22. januar 2011. Der spilles i Der spilles i Korsørhallen, Tovesvej 30 B, 4220 Korsør
Stævnet starter kl. ca. 10.00
Deltagere:
Deltagerne skal, ved tilmeldingen være medlem af Danske Jernbaners Fritidsforbund og
tilmeldes gennem en DJF-forening.
Omfang:
Der kan tilmeldes i følgende rækker:
Herresingle: Mester, A
Herredouble:
Mester, A
Damedouble: Mester, A
Mixdouble:
Mester, A
Alle kan tilmeldes i 3 kategorier. Der spilles i puljer.
Tilmeldingen skal fortrinsvis ske i par ved doubler, der bliver så efterfølgende trukket lod
om ens doublemakker i alle rækker. Dog hver række for sig.
Tilmelding ifølge styrkeliste. Nye spillere tilmeldes skønsmæssigt af foreningernes badminton-
ledere.
Tilmelding:
Skal være mig i hænde senest den 10. januar 2011. Tilmelding til spisning foretages samtidig.
Startpenge:
40 kr. for single og 80 kr. for double, indbetales foreningsvis.
Præmier:
Der udsættes præmier, ifølge præmieregulativet for andre
Individuelle stævner.
Program:
Tilsendes klubberne ca. en uge før stævnet.
Afslutning:
Efter stævnet arrangeres fælles spisning og præmieoverrækkelse
Maden vil koste ca. 125,00 kr. pr person.
På gensyn i Korsør
Lars B. Johansson, Tlf. 26 13 69 13, mailto: [email protected]
9
Det årlige mesterskab i badminton
for oldgirls/boys individuelt blev i år afholdt i Korsørhallen Tovesvej
30B i Korsør den 2. oktober 2010
Deltager antallet var kun 25 dog en fremgang på 1 i forhold til sidste år, men det ville være ønskeligt om flere spillere havde mulighed for at komme til stævnet fremover .
2 fra Fredericia . 2 fra Korsør, 4 fra Roskilde og 17 fra HI .
Fordelt på Mesterrækken og A-rækken så alle fik så mange
kampe som muligt . Selve forløbet af turneringen blev
styret af Lars B Johansson og alle hans hjælpere . Desværre
gik det galt for Klaus Bendtsen HI i singlen mod Svend
Bjerno HI, idet han trådte forkert på venstre ben . Det så ret
dramatisk ud og der blev da også tilkaldt en ambulance .
10
Resultaterne af selve stævnet:
Vinder af herresingle blev Søren Hansen Kø og hermed
danmarksmester nr . 2 blev Svend Bjerno HI, der var spillet i
2 grupper da der var 6 singlespillere i Mesterrækken
Danmarksmester i damedoublemesterrækken, hvor der
var opstillet 4 par blev Britta Mortensen og Tina Kertesz fra
henholdsvis KØ og HI
Danmarksmester i Herredoublemesterrækken vandt
Michael Hansen og Lars B Johansson FA og fik derved de
gyldne palmer .
I mesterrækken mix . double hvor 4 par stillede op
vandt Britta Mortensen og Søren Hansen begge KØ
Danmarksmesterskabet .
I A-rækken var der 3 singlespillere og her vandt John Pagh
HI .
A-rækkens herredouble hvor der stillede 5 par op blev
rækken vundet af Niels Jensen og Johs . Pedersen begge
Ro efter ret jævnbyrdige kampe .
A-rækkens mix . double vandt Annelise Jørgensen og Kent
Böje begge HI alle deres kampe og blev vindere af rækken .
Tillykke til alle med sejrene og oprykningerne .
Efter vel udført dåd på badmintonbanerne var der en flok
på 16 deltagere der traditionen tro mødtes hos Britta og
Hubert til et veldækket bord for i fællesskab at nyd det kulinariske og hinandens selskab . Efter spisningen forestod
Lars B Johansson præmieoverrækningen til vinderne, samt
trøstepræmier til de af de tilstedeværende deltagere der
ikke havde vundet i turneringen .
Med sportslig hilsen
Jan Kjær-Hansen HI
11
Billard
sektionen
Bo Jørgensen · Horsekildevej 36,1 tv. · 2500 Valby · 24 68 16 22 · [email protected]
DJM billard individuelt 2010
lørdag 30. oktober i Odense
21 havde meldt sig til stævnet i billardklubben Bristols
meget flotte lokaler, John Hansen, Kalundborg måtte
melde afbud med influenza. Der kunne som sædvanligt
spilles i 3 rækker, Mester, A og B.
B-rækken blev delt i 3 puljer a 4 mand. Tonni Frederiksen
fra JIF Odense løb med 1. pladsen, det var også ret suverænt, 5 kampe 5 sejre. Rookien Per ”Perle” Nielsen fra HI
snuppede overraskende 2. pladsen foran rutinerede Aksel
Fevre fra JIF København.
Mesterrækken blev vundet klart af Svend-Erik Christensen
fra HI. Han vandt alle 3 kampe han spillede, klart, og blev
en suveræn jernbanemester. Knud Møller, HI tog 2. pladsen med 2 sejre og Henrik Alsted-Svendsen også fra HI,
tog 3. pladsen med 1 sejr over Stephen Eckhausen fra JIF
København. Så mesterrækken var rent københavneri.
A-rækken blev også vundet klart, det var Bjørn Semberg,
HI, der havde en af sine gode dage og vandt alle 3 kampe
med et snit på 8,11. Sektionslederen snuppede 2. pladsen
og overlod 3. pladsen til storklubben HI’s formand Erik
Jørgensen. Stakkels Jens Mortensen fra JIF København
måtte, som klubkammerat Stephen i mesterrækken, rejse
hjem uden sejr.
16 deltagere fra de Københavnske klubber HI og JIF KBH
og 4 fra de 2 fynske JIF Odense og JIF Nyborg. Men ingen
jyder til at forstyrre den Københavnske dominans med lidt
fynsk krydderi i B-rækken. Er der ingen jyske togmænd der
spiller billard?
Tak til alle deltagere og billardklubben Bristol for en dejlig
dag. Håber vi ses igen lørdag d. 5. februar 2011 til handicapturneringen i Valby.
DJM billard i Odense
30. oktober 2010
Mesterrækken
Svend-Erik Christensen, HI Knud Møller, HI
Henrik Alsted Svendsen, HI
Stephen Eckhausen, JIF KH
Kampe
3
3
3
3
Kegler/ind.
1050/63 944/65
676/63
778/91
snit
16,67
14,52
10,73
8,55
3 sejre.
2 sejre, tabte til Svend-Erik
1 sejr, vandt over Stephen
0 sejre
A-rækken
Bjørn Semberg, HI
Bo Jørgensen, HI
Erik Jørgensen, HI
Jens Mortensen, JIF KH
3
3
3
3
600/74
488/72
536/77
456/81
8,11
6,78
6,96
5,63
3 sejre
2 sejre, tabte til Bjørn
1 sejr, vandt over Jens
0 sejre
B-rækken
Tonni Frederiksen, JIF Od
Per Nielsen, HI
Aksel Fevre, JIF KH
Ib Andersen, HI
John Cruusberg, JIF Od
Ove Knudsen, JIF Ng
5
5
5
4
3
3
518/100
532/100
452/100
380/80
256/60
288/58
5,18
5,32
4,52
4,75
4,27
4,97
5 sejre
4 sejre, tabte finale til Tonni
2 sejre, tabte til John, Tonni og Per
2 sejre
2 sejre, tabte til Bjarne Lundberg
1 sejr, vandt over Bent Østerby
Øvrige deltagere i B-rækken – Kenneth Aa Rasmussen, Bjarne Lundberg, Bent Østerby, Mogens Lyø, Freddy Christensen
alle HI og Inge Knudsen fra Nyborg.
Mvh Bo Jørgensen, sektionsleder DJF billard
12
Invitation
Arrangement: Handicap-turnering i Billard
Tid og sted:
Lørdag d. 05. februar 2011 kl. 10.30 i FSKBH´s lokaler på Gl. Køgelandevej 117, 2. sal. 2500 Valby.
Deltagere:
Alle DJF medlemmer, helst gennem en klub-formand. Men du behøver ikke længere at være medlem af en klub.
Handicap:
Distancen er dit snit gange 20 plus 20 plus sektionslederens afrunding, dog mindst 76.
Startgebyr:
70 kr. pr. deltager. Indbetales på gironummer.407-2707
Tilmelding:
Sendes til undertegnede/sektionslederen senest torsdag 13. januar 2011.
Program udsendes pr. e-mail eller brev til klubformænd m/k.
PS.
Det er ikke tilladt at medbringe mad og drikkevarer, da der er mulighed for at købe det i cafete-
riet, og cafeteriet har et udmærket udvalg af smørrebrød og lune retter til rimelige priser.
Mvh
Bo Jørgensen (Hvidovre)
Sektionsleder
[email protected]
Mobil 2613 1622
Vi bygger bro
Vi har bygget mere end 500 broanlæg samt udført et utal af brorenoveringer
Kontakt: Afdelingsleder Lars Smedegaard
@: [email protected]
M: 2486 0550
W: www.jorton.dk
13
Kirkebjerg A/S
Hovedvejen 232, Osted • 4320 Lejre
Tlf. 70 25 60 82 - www.kirkebjerg.dk
- ønsker alle en god sommer
Kirkebjerg A/s udfører teknikentrepriser samt fagentrepriser inden
for fagområderne: VVS, El, Ventilation, sprinkler samt fjernvarme
Osted - København - Birkerød - Kolding - Århus - Haderslev
14
Bordtennis
sektionen
Bent Ole Jacobsen · Krabbesholms Allé 4 · 8260 Viby J · 61 27 54 23 · [email protected]
Invitation
Arrangement: DJM BORDTENNIS 2011
Tid og sted:
Lørdag 22. januar 2011. Der spilles på Ellekjær Skole Jernaldervej, Århus N, som vi plejer.
Start kl. 11,00.
Deltagere:
Deltagerne skal, ved tilmeldingen være medlem af Danske Jernbaners Fritidsforbund og
tilmeldes gennem en DJF-forening.
Omfang:
Der kan tilmeldes i følgende rækker:
Herresingle:
Mester A + B og Old Boys
Herredouble:
Mester A og B
Tilmelding:
Skal være mig i hænde senest d. 10. januar 2011.
Startpenge:
Single kr. 40.Double kr. 80.- pr. par.
Præmier:
Der udsættes præmier, ifølge præmieregulativet.
Program:
Udleveres ved stævnet.
Spisning:
Der kan købes ”madder” øl, vand, kaffe og te.
Afslutning:
Efter stævnet indkaldes, der til sektionsmøde.
Med sportslig hilsen
Bent Ole Jakobsen
Sektionsleder Bordtennis
Sektioner under kontaktperson Rolf B. Petersen
Billard
Bo Jørgensen
Horsekildevej 36, 1. tv.
2500 Valby, 36 45 43 66
[email protected]
Bridge
Rolf. B. Petersen,
Tårnbjerggårdsvej 25,
4320 Lejre, 46 48 06 06
Folkedans
John Havtorn,
Vesterled 10,
8870 Langå, 86 46 83 60
[email protected]
Musik
John Ravn,
Stenhøjgårdsvej 74,
3460 Birkerød, 45 81 72 94
[email protected]
15
Radio
John F. Langebeck,
Vestergade 41, 1. th.,
4930 Maribo, 54 60 14 04
[email protected]
Bridge
sektionen
Rolf B. Petersen · Tårnbjerggårdsvej 25 · 4320 Lejre · 46 48 06 06
Sektionsmøde og holdturnering
i Bridge 2010
Det lykkedes igen i år at stable 3 hold a 4 spillere på banen
til en holdturnering i bridge.
Men det kneb. 10 minutter før udløb af ansøgningsfristen
modtog jeg en besked om, at et par godt ville spille, men
kun hvis turneringen kunne afvikles over 1 dag. Et andet
par fulgte op med samme tilbud.
Tidsplan og program i øvrigt samt aftaler med Villa Gulle
måtte derfor justeres til et eendags arrangement, således
at medlemmernes ønske kunne imødekommes.
Vi startede lørdag den 25.september omkring kl.10:30
med 1.runde over 12 spil.
Herefter var der frokost med gode sager fra Gulles køkken.
Efter frokosten tog vi endnu 2 runder a 12 spil og fortsatte
med sektionsmøde, der behandlede følgende:
1. Poul Munk blev valgt som dirigent
2. PM konstaterede sektionsmødet som rettidig indvarslet
og oplæste mødets forretningsorden.
3. Sektionslederen blev valgt som sekretær og dermed
”skriver” af dette til Jernbanefritid.
4. Der var 7 stemmeberettigede: 3 fra HI, 3 fra Roskilde
Bridge samt sektionslederen.
5.Sektionslederen berørte i sin beretning aflysning af parturnering i januar på grund af vejrsituationen. Deltagelsen
i FISAIC Bridge i Pécs med et hold på 5. Usikkerhed omkring Nordisk Bridge fremover. Deltagerne på turen til
Ungarn var meget tilfredse med oplevelsen.
Beretningen blev godkendt
6. Sektionslederen havde med udgangspunkt i dialogen
på sidste sektionsmøde lavet et indspil til diskussion og
beslutning m h t fremtiden. Endvidere var der udarbejdet
forslag til ændring/justering af turneringsreglement for
bridge der er indeholdt i DJF håndbogen. Den direkte
anledning til ændring i reglementet er foranlediget af
Repræsentantskabsmødets beslutning om, at der ikke
fremover kræves tilmelding til et DJF arrangement via en
forening. Herudover havde sektionslederen i sit oplæg
medtaget ønskelige justeringer baseret på den aktuelle
situation i sektionen.
Mødet besluttede, at sigtet fremover fortsat er afholdelse
af en parturnering samt en holdturnering om året og
fortsat i slutningen af januar hhv i september. Sigtet er
afholdelse af turnering om lørdagen. Kan der ikke skaffes
fornøden tilslutning til DJM jfr sektionens eget krav om
minimumsdeltagelse, kan der afholdes alternative turneringer med færre deltagere. Dette indlægges i turneringsreglementet som en mulighed.
16
Da sektionslederen har fremlagt en plan for afvikling af
en holdturnering med 4 hold, som kan afvikles på 1 dag
(3 runder a 20 spil) var det ønsket at dette alternativ blev
benyttet. Tilmeldes mere en 4 hold er der behov for et 2
dages arrangement.
En tilføjelse om sektionslederens regelsæt vedrørende udtagelse til NJM og FISAIC turnering blev justeret derhen, at
de udtagne skal have deltaget i mindst 2 af de seneste 3
turneringer.
En tilføjelse om sektionslederens mulighed for at nedregulere deltagerantallet i NJM og FISAIC turneringer blev
afvist af mødet.
7. Efter en længere betænkningstid indvilgede sektionslederen, der nu har haft 24 år i stolen, at fortsætte i endnu
en periode.
8. Under dette punkt behandles sektionens fremtid, der m
h t turneringer allerede er besluttet jfr foranstående pkt 6.
Sektionslederen henledte opmærksomheden på et
planlagt fælles stævne i DJF den 5.marts 2011 i Nyborg.
Ønskede at høre interessen for også at spille Bridge ved
sådan et stævne. Det var der interesse for.
9. Dirigenten afsluttede mødet med en tak til deltagerne
for aktiv medvirken i debatten.
Herefter afsluttede vi med sidste runde a 12 spil, hvorefter
vi i forbindelse med en tallerken asparges suppe kunne
hylde vinderne af turneringen og uddele vinpræmier.
Resultatet af turneringen:
Nr 1. Holdet bestod af Irene og Knud Ougtvig samt Peter
Højslev og Karen Sørensen 49 KP
Nr 2. Holdet bestod af Kirsten Tolderlund og Lis Frost samt
Jonna Sørensen og Bendt Schmidt 25 KP
Nr 3. Holdet bestod af Poul Munk og Peter H Sørensen
samt Anny Kjærsig og Lilli Beck med 16 KP
Rolf Petersen
Invitation
Arrangement:
Dansk Jernbane Mesterskab i bridge for par 2011.
Evt. i stedet evt. en par turnering, hvis ikke der er mindst 10 deltagende
par.
Bemærk: Systemkort er obligatorisk.
Dato:
Lørdag den 29 .januar 2011
Sted:
Formentlig i Fredericia . Bliver vi 10 par forsøger jeg arrangement i Vejle .
Deltagere:
Medlemmer af Danske Jernbaners Fritidsforbund .
Startpenge:
95 kr .
Præmier:
Pokal og vinpræmier hvis det bliver et DJM
Ellers alene vinpræmier
Forplejning:
Der arrangeres som sædvanlig fælles spisning, idet der laves aftale med en lokal leverandør
om levering af smørrebrød .
Hvis man ikke ønsker at deltage i fælles spisning bedes det meddelt ved tilmelding .
Drikkevarer til lave priser
Turneringen:
Der spilles alle mod alle og i henhold til turneringsreglerne i DJF håndbogen .
Foreløbig tidsplan:
Start omkring kl . 10 .45
Frokost omkring kl .13 .00
Afslutning omkring kl . ?? afhængig af antal deltagere og dermed turneringsform
Tilmelding
Til sektionslederen senest med morgenposten mandag den 3 .januar 2011, men meget gerne
tidligere og så snart du og din makker har besluttet Jer for deltagelse .
Savner du en makker vil jeg prøve at hjælpe . Så kontakt mig blot .
Rolf Petersen
Sektionsleder
17
Fodbold
sektionen
Tony Kim Andersen · Nandrupsvej 7, 3.tv. · 2000 Frederiksberg · 38 87 67 05 · [email protected]
Sektionsmøde
Indkaldelse til sektionsmøde i fodboldsektionen
Der indkaldes hermed til fodboldsektionsmøde, lørdag den 5. marts 2011, i forlængelse af DJM
indefodboldstævnet, i Nyborghallerne, Halvej 1, Nyborg. I Nyborghallerne´s cafeteria.
Dagsorden:
1:
2:
3:
4:
5:
Valg af dirigent
Valg af sekretær
Stemmeudvalg.
Konstatering af fremmødte stemmeberettigede repræsentanter
Fodboldsektionslederens beretning
Indkomne forslag
6:
7:
8:
Valg af UK, for 1 år:
Jan Petersen, JIK Esbjerg
Jens Tackmann, JSF Fredericia
Anne-Grethe Møller, Hovedstadens Jernbane Idræt
Sektionens Fremtidige virksomhed
evt. / og afslutning
Forslag der ønskes behandlet på sektionsmødet, skal være sektionslederen i hænde senest 3 uger, 12. februar 2011,
før mødets afholdelse. Indsendes det pr. mail, vil der blive afsendt en kvittering.
Sendes til [email protected] samt til kontaktperson, [email protected]
Sektionsmødet omfatter indtil 3 stemmeberettigede repræsentanter fra hver forening, samt sektionslederen.
Med Sportslig Hilsen
Tony Kim Andersen
Fodboldsektionsleder
DJFs styrelse
Christian Hagensen,
Formand,
Trige Møllevej 184,
8380 Trige, 86 23 01 37
[email protected]
Rolf B Petersen,
Styrelsesmedlem,
Tårnbjerggårdsvej 25,
4320 Lejre, 46 48 06 06
[email protected]
John L Nielsen,
Næstformand,
Slåenvænget 7,
2680 Solrød Strand, 26 84 27 43
[email protected]
Jan Eskildsen,
Sekretær,
Mejerivænget 23,
8310 Tranbjerg J, 61 68 79 10
[email protected]
Günther K Johansen,
Kasserer,
Carl Blochsvej 4,
7000 Fredericia, 75 92 93 82
[email protected]
Frantz Jønsson,
Styrelsesmedlem,
Hirsevej 13,
4040 Jyllinge, 46 78 98 90
[email protected]
18
Tony Kim Andersen,
Styrelsesmedlem,
Nandrupsvej 7, 3.tv.,
2000 Frederiksberg, 40 53 96
37
[email protected]
Invitation
Arrangement:
DJM i indefodbold i Nyborghallerne
Tid:
Lørdag den 5. marts 2011
Sted:
Nyborghallerne, Halvej 1, Nyborg
Deltagere:
Alle DJF medlemmer, der tilmeldes igennem en DJF-forening
Disciplin/kategori:
Senior
Damer
Mix.
Oldboys, 32 år på spilledagen
Ældre Oldboys, 38 år på spilledagen
Veteran, 43 år på spilledagen
Startpenge:
Startpenge, 240.-kr. pr. hold
Der udsendes girokort sammen med programmet
Tilmelding:
Skal være sektionslederen i hænde senest lørdag den 12. februar 2011, med morgenposten.
Deltagerlisterne skal for godkendelse indsendes til sektionslederen senest onsdag den
2. marts 2011. Begrundelsen tages op på sektionsmødet.
Programmet vil blive tilsendt klubberne ca. 7 dage før stævnet.
Præmier:
Der uddeles holdpræmier, til de tre første i hver række, samt vandrepokal til vinderne
Forplejning:
Der forefindes cafeteria i hallen
Der vil blive arbejdet på en buffet eller platte, som de senere år
Herom sendes ud til klubberne
Tilmelding:
Tony Kim Andersen
40 53 96 37 / arb. 24 68 73 60
[email protected]
Tilmeldes der pr. E-mail, vil der blive afsendt en kvittering på modtagelse. Er der spørgsmål eller lign. angående
stævnet afholdelse, kan jeg træffes pr. telefon eller mail, hvor jeg vil svare efter bedste evne
Med Sportslig Hilsen
Tony Kim Andersen
Fodboldsektionsleder
Sektioner under kontaktperson Tony Kim Andersen
Foto
Kurt Jeppesen,
Hestkøb Vænge 97,
3460 Birkerød, 45 81 24 83
[email protected]
Kegler
Hugo Hørlyck
Lillebælts Allé 30
7000 Fredericia, 75 92 39 88
[email protected]
Golf
Henrik Kahr
Rødkælkevej 332
2600 glostrup, 23 81 12 45
[email protected]
19
Skydning
Jan Eskildsen
Mejerivænget 23
8310 Tranbjerg J., 61 68 79 10
[email protected]
Dansk Jernbane
Folkedans
John Havtorn · Vesterled 10 · 8870 Langå · 86 46 83 60 · [email protected]
Da folkedanserne gik under jorden!
Var det for at vi var bange for et eller andet, eller var det
for at gemme os ? Nej ------- det er da vist helt ude i skoven ? Jaee ---- det var det faktisk, for begge dele var rigtigt
Vi havde nemlig vores efterårstræf 2010, på Skanderborg
vandrehjem i weekenden d . 9-10 . oktober .
Skanderborg vandrehjem ligger nemlig helt ude i skoven,
og samtidig er det placeret så tæt ved Skanderborg Sø
som det overhoved kan,--- der er vel 25 meter ned vandkanten . Så det er en helt fantastisk skøn beliggenhed .
Vi skulle mødes ved vandrehjemmet ved middagstid
lørdag, nogen kom med toget og nogle kørte selv . Vi var
desværre ikke så mange i år, til vores træf, nogle måtte
melde fra på grund af sygdom, det er jo ikke til at holde
for . Vi blev hurtigt enige om at det skulle blive en hyggelig weekend, og det blev det . Vi startede vanen tro med
frokost, i nogle meget hyggelige lokaler, og frokosten var
som, var jeg lige ved at sige også som vanlig god . Nu må
jeg ikke glemme, at inden vi gik til frokost, havde Jytte
medicin, fra Dr . Nielsen med, så vi havde noget at stå imod
med .
Efter frokosten havde vi bestilt et besøg på frihedsmuseet, dette ligger 20-30 meter fra vandrehjemmet, så ved
14 .00 tiden mødte vi op derovre, og hilste på vores guide .
Det viste sig så, efter at vi havde præsenteret os, og han
havde sagt hvem han var, at han var pensioneret lokofører .
Hans navn er Jørgen Bech Olesen, måske nogle nikker
genkendende til hans navn . Han startede udenfor, vejret
var jo herligt, med en meget grundig beretning om hvad
det egentlig var vi stod foran . Museet har nemlig til huse
i to pænt store tyske bunkers, som blev bygget under
den anden verdenskrig . Han fortalte også at, skal vi kalde
det hovedbygningen ovre på vandrehjemmet, som er en
Medicinen fra Dr. Nielsen bliver indtaget.
20
meget flot træ bygningen, som vi bl .a . havde spist frokost
i, under krigen var tysk officersmesse .
Efter orienteringen, skulle vi så ned i museet, og se kommer her det så ind med at vi gik under jorden . Vi var alle
enige om at det var meget interessant at se alle de forskellige effekter som var samlet der . Der var også meget godt
skrevet materiale til de forskellige ting . Efter et par gode
timer, sagde vi tak og farvel til vores guide, som havde
været dygtig til at knytte beretninger til tingene .
Da det i den weekend var et meget flot vejr, så blev eftermiddagskaffen, efter museumsbesøget, nydt udenfor, til
herlige chokoladekugler som Ellen og Hans havde haft
med .
Ved 18 .00 tiden mødtes vi til aftensmad, i “ officersmessen
“ . Dejlig to retters menu, med hvad dertil hører, så stemningen begyndte jo allerede der at blive en tak bedre .
Snakken og grinene udviklede sig godt, måske også fordi
der var fuldt hus af gæster, bl .a . en 40 yngre mennesker fra
Qvickly i Skanderborg . Senere på aftenen viste det sig at
de skulle ud på forskellige opgaver i det fri .
Da vi besluttede at rykke over til os selv, vi havde nemlig
også et dejligt stort lokale til rådighed, hankede vi op i div,
flydende rester + nyindkøbte . Det blev dog besluttet at
der ikke var så hyggeligt i det store lokale, når vi ikke var
så mange . “ Alle de andre “ blev så hurtigt enige om at der
var bedst plads på formandens værelse, fordi han havde
eneværelse . Stole og bord blev hentet fra andre værelser, og så gik snakken og historierne ellers på jækle vis .
Aftenkaffen blev hentet i “officersmessen “ og nydt sammen med dejlig bradepandekage som Mona og Flemming
havde haft med, i en meget avanceret kagetransportkasse .
Godnat og tak for i aften .
Parti foran de 2 bunkers.
Søndag morgen op til morgenmad, igen i “messen “, og så
få ryddet værelser . Fra kl . 9 .00 -- 11 .00 havde vi hyret en
spillemand fra Århus, Allan hedder han og spiller violin, og
var rigtig dygtig . Vi kan jo godt sige at vi er en garvet flok,
så det er herligt at vi hver især kunne nævne nogle danse,
og forklare dem, og så sige dem til Allan som var hurtig til
at finde den rigtige melodi .
Efter et par herlige timer sammen med Allan, var det tid
for ham at vende hjem til Århus . Vi andre kunne så puste
lidt ud, nogle med en lille tur langs Skanderborg Sø . Ved
ca . 12 .00 var der også som vanlig, dejlig frokost at slutte
weekenden af med . Efter den var der tid til at sidde lidt i
solen derefter skulle nogle køres til toget, og andre selv
køre hjemad
Tak for en dejlig weekend John
Guiden Jørgen Bech Olesen fortæller museets historie.
Invitation
Arrangement:
Forårets Folkedansertræf
Tid og sted:
lørdag og søndag den 12 .-13 . februar 2011 på Viborg Vandrehjem .
Vinkelvej 36, 8800 Viborg
Deltagere:
Alle medlemmer af DJF - deltagere, der ikke er medlem, indmeldes automatisk i DJF .
Pris.
kr . 650,00 pr . person inkl . overnatning og forplejning .
Medbring:
Sengelinned og håndklæder + dansesko med bløde såler .
Program:
Ankomst til Viborg, lørdag kl .12 .34 ( 2010 køreplan )
Afrejse fra Viborg, søndag kl, 15 .38 ---------Endeligt program udleveres ved ankomsten .
Tilmelding og betaling: Til John Havtorn, Vesterled 10 Laurbjerg, 8870 Langå
P.S.
Det er foreningens 20 års jubilæum .
Ved tilmelding bemærk om man kommer med toget .
Venlig hilsen
John Havtorn - sektionsleder
Sektionsmøde
Indkaldelse til sektionsmøde i folkedansersektionen
Hermed indkaldes til det årlige sektionsmøde i folkedansersektionen søndag den 13. februar 2011
kl. 13.45 på Viborg Vandrehjem, Vinkelvej 36, med følgende dagsorden:
1 .
2 .
3 .
4 .
Valg af dirigent
Valg af referant
Konstatering af fremmødte stemmeberettigede
Sektionslederens beretning
5 .
6 .
7 .
8 .
Indkomne forslag
Valg af sektionsleder
Sektionens fremtidige virke
Afslutning
Venlig hilsen
John Havtorn - sektionsleder
21
Foto
sektionen
Kurt Jeppesen · Hestkøb Vænge 97 · 3460 Birkerød · 45 81 24 83 · [email protected]
FISAIC FOTO 2010
Danmark og dermed DJF har altid været godt repræsenteret ved FISAIC Foto stævnerne , der afholdes hvert andet
år efter en konkurrence med flere hundrede deltagende
fotografier . Men at den danske gruppe ved den 33 . FISAIC
Photosalon i Stargard Szczecinski i september skulle udgøre næsten en tredjedel af deltagerne, var trods alt en
overraskelse . Efter det første arrangement overhovedet
på ’forhenværende østeuropæiske grund’ i Györ (Ungarn)
for to år siden troede i hvert fald jeg, at vejen var banet,
og at folk ville bakke op omkring de polske fotovenners
første arrangement – men kun 47 udlændinge fandt vej
til Stargard Szczecinski, som med kun 3 timers togrejse fra
Berlin ellers i den grad befinder sig centralt i Europa .
udarbejde en huskeliste til kommende (især førstegangs-)
arrangører . Der er en del ting, der ’plejer’ at være på en
bestemt måde, og det handler om at finde den gyldne
vej mellem fornyelse og tradition . Mange ting er præget
af kulturen på stedet, således er der i de slaviske lande
en tradition for at bruge mange ord og forklare ALTING
på udflugterne . De fleste af os ’gik kold’ på busturen til
Szczien og under byvandringen i Stargard Szczecinski,
men disse forskelle i traditionerne og de lokale kulturer er
vel netop grunden til, at vi rejser ud for at opleve noget .
Mange af os fik i løbet af lørdagens fri eftermiddag en ekstra fotooplevelse, da der i flere af de gamle tårne i bymuren var indrettet camera obskura – fotografiets stamfader .
14 danskere drog af sted, hver fra sin by, og fra Hamburg
blev turen en fælles oplevelse under mesterlig ledelse af
Karl . Vi havde en fin eftermiddag og aften i Schwerin, som
efter Murens fald er blevet hovedstad i det nye forbundsland Mecklenburg-Vorpommern, og den er (igen) blevet
en flot by . Til aftensmad fik vi skovhugger-bøf, der gik vist
et par skovhuggere til inden vi blev mætte . På vejen hjem
til hotellet blev der taget en del natbilleder ved søen, hvor
springvandet er smukt belyst om aftenen . Næste dag ankom vi til Stargard Szczecinski efter en problemfri rejse .
Den polske dommertrios øjne så ikke billeder som den
ungarske for to år siden – man KAN ikke beregne sig til én
guldmedalje . Danmark placerede sig i midten af de 13 deltagende lande med diplomer og antagne fotografier (bl .a .
debutanten Torben Strange Madsen – tillykke til ham og
de øvrige præmierede og antagne) . Og så stod den eller
på hygge og gensyn med alle de kendte ansigter, som der
lægges nye til ved hvert arrangement .
Der er altid skønhedspletter ved sådan et arrangement,
det ved vi selv, for vi har prøvet det! De fleste af disse pletter opdager deltagerne ikke, men alligevel er man ved at
Vi ses igen om to år - i Finland eller Tyskland, det afgøres i
oktober på den kommende FISAIC generalforsamling .
Tak til alle med rejsende og rejseleder hr . Wigh – og på
gensyn .
Sort sol en rejse værd
Bilen var pakket med fotoudstyr og lidt skiftetøj, og så gik
det fra Ishøj mod Rudbøl Grænsekro . Et lille svinkeærinde
til Fåborg gav lidt mere landskab på nethinderne . Det gav
også en ekstra kulinarisk oplevelse, da vi besøgte delikatessen i Haarby; som for 55 kr . bød på en frisksmurt sandwich med salat, kød og dressing, og så var der endda en
sodavand eller en øl med i prisen .
Over Den nye Lillebæltsbro og videre mod grænsen .
Vores GPS narrede os en smule og førte os et stykke
ned i Tyskland; men så fik vi set nogle nye lokaliteter .
Indkvarteret på Rudbøl Grænsekro og klar til første omgang sort sol i Aventoft på den tyske side af grænsen . Den
gamle krofatter fortalte meget levende om fænomenet,
og kl . 17 .40 gik af sted i en kortege på 10-15 biler .
22
Flere hundrede mennesker kom på plads på dæmningen
i løbet af kort tid, og så var det bare at vente og se . Det
er en fordel at slå sig ned i nærheden af busselskabernes
naturvejleder, selv om man så ”nasser” lidt på andre . Man
hører lidt hist og lidt her, og nogle ved fra Dansk ornitologisk Forenings hjemmeside, at der dagen i forvejen har
været op imod en halv million stære i luften ved Aventoft .
Skriv sort sol i din internet søger, og så får du en masse
flotte billeder . Fænomenet er ikke ens hver aften; men de
to gange vi var på dæmningen, var det ventetiden vær .
Ved hjemkomsten stod middagen klar, og det var bare
rigtig lækker mad alle tre dage, vi tilbragte på kroen .
En overvejelse om at sætte et bord og et skilt op og kræve
entre til dæmningen var allerede forsøgt af en lokal gut,
som dog nøjedes med at ”opkræve” parkeringsafgift . Nå,
det skulle så heller ikke være den måde, man tjente en
ekstra skilling på .
Sønderjylland og Nordfriesland er meget mere end sort
sol, og for naturelskere og fotografer er det et sandt eldorado . Op og ned ad trapper og diger og selvfølgelig et
besøg på et af de mange traktørsteder, der sælger mad til
rimelige priser . Vi så toget, der befordrer biler til øen Sild i
vadehavet, og vi var på Dagebüll Mole, hvorfra der sejler
færger til flere af småøerne . Om sommeren kører der tog
med direkte vogne helt til Frankfurt! - lidt tankevækkende .
Lidt kulturelle blev vi også, da vi læste os til, at bl .a . stationsnavne skrives både på tysk og frisisk(ligner hollandsk) .
Dag to sluttede med regn og ingen sort sol for vores
vedkommende . så det var med spænding, vi ventede på
næste morgen .
Dagen begyndte med tåge over Rudbøl Sø; men det blev
det kun endnu mere spændende af . Flotte pastelfarver og
massevis af synlige edderkoppespind kom i fotokassen .
Med dette vejr var det oplagt at besøge Sild og efter en
søgen fandt vi frem til DB Autozug, som befordrer bilerne
over dæmningen . Vi kom på som de fjerde sidste, og så gik
af sted . En noget anderledes bil- og togtur, som sluttede i
Westerland ca . 40 minutter senere . Karl, som var chauffør
på hele turen, var helt ”høj” – tænk at en lokomotivfører
siddende i sin egen bil uden at styre, blev befordret med
toget . Vi kørte rund på øen og besøgte byen List, som
har færgeforbindelse til Rømø . Ved List ligger også naturområdet Ellenbogen, som bestemt er en tur værd . At
temperaturen var op mod 20 grader og flot sol med pastelfarver gjorde kun det hele bedre . Sild hører til det lidt
mere eksklusive i Tyskland; men igen fandt vi et spisested
i byen Kampen, hvor vi kunne nyde frokosten udendørs til
rimelige penge .
Hjem igen og så sort sol, hvor solnedgangen tilmed var
rigtig flot . Vi hørte igen gode forklaringer fra naturvejlederne på stedet .
Hjemturen forgik i gråvejr; men pyt med det . Vi benyttede
lejligheden til at besøge Quality Park Hotel i Middelfart,
hvor DJM FOTO holdes i 2011 .
Vi kan på det varmeste anbefale en tur til sort sol på individuel basis eller med busselskab - mulighederne er mange .
Kurt Jeppesen
23
Løb & Motion
sektionen
Carl Erik Hunnerup · Dagmarvej 1 · 3060 Espergærde · 29 87 43 67 · [email protected]
Er Nordmænd bedst?
Jeg som skriver dette har selv norske aner . Hvis indledningen virker bekendt, har du sandsynligvis stiftet bekendtskab med Erland Loe’s person Dobler, hvis ikke kan
jeg varmt anbefale denne humoristiske forfatter . Hvad er
der med Norge? Jeg elsker det land, kommer der ofte, har
familie i Bergen og tager dertil helst med tog .
fra flyet frokostpause og får provianteret til resten af turen,
der foregår i et lille overfyldt regionaltog . Hvis nogen ved
lidt om ubemandede overkørsler, ved de at en okofører
bruger sit horn . Vores lokofører brugte sit ca . 30 gange/
time de efterfølgende 6 timer, men vi kom da frem uden
påkørsler . Der var en, der mente han så en elg . Men der var
i hvert fald rensdyr, udover mange fjelde . Hvis man ikke
4 . september blev der afholdt Nordiske Jernbane
Mesterskaber i Trondheim . Norge og Danmark stillede
med fuldt hold, Finnerne havde kun mænd og Sverige
udeblev . Så der var lagt op til en dyst mellem Norge og
Danmark, som vi havde vundet i 2002 og 2006 .
Inden vi når til selve konkurrencen er der lige en logistisk
udfordring med at komme til Trondheim . Intet skal være
nemt . Derfor tager nogle fly og andre Oslo båden . Der er
fordele og ulemper ved begge, så vi vælger det der passer os bedst . Men man skal tidligt op for at være i Kastrup
6 .30, hvor John stod klar med billetter, men det gik .
Planen er så, at hele holdet mødes på toget i Gardamoen,
men ingen plan uden ændringer, så vi mødes først i
Hamar ca . 1 times kørsel fra Gardamoen . I Hamar holder vi
24
To STORE ledere
Starten er gået
tror på dette kontakt da venligst Per Hein, han tog billeder
af dem alle ;-)
Fordelen ved togrejser er at man kommer langsomt frem,
ikke alle er tilfreds med dette, men jeg foretrækker denne
form for transport, sjælen kommer med hele vejen og hvis
det er for tungt kan der soves . Hvis der var tid kunne man
vælge at gå eller cykle, hvilket Carl Erik havde gjort sidste
år, 33 dage til Nordkapp på cykel, det burde der skrives
om Carl Erik!!! (dette er en opfordring) .
Vel fremme i Trondheim blev vi modtaget af vores værter,
med besked om at hotellet i centrum var overbooket,
noget med Norges største kvindeløb, der skulle afholdes
samme lørdag som vores løb . Vi blev placeret i noget der
ligner City syd i Aalborg . Efter aftensmad var der breefing
om morgendagens løberute og uddeling af overtrækstøj . Løbetøj med Danmark påtrykt havde vi fra sidste
gang vi deltog . Her kan jeg med skam meddele, at for
mit vedkommende var det i 2002 . Carl Erik mente dog, at
jeg selvfølgelig havde gemt min Damnark’s trøje . Jeg tror
ikke jeg har noget tøj der holder så længe, men det havde
Christian Hagensen, så jeg kunne da låne hans . Så hvis I
engang bliver udtaget til et løb og får udleveret tøj, skal
det altså gemme resten af jeres løbekarriere ved banen .
Niels L. Jensen (54) og Paul Andersen (57)
Lørdag morgen var der rimfrost på tagene og smukt solskin, klar himmel det bliver en god dag at løbe .
Hvad tænker jeg så når jeg skal deltage i et løb, hvem af
mine konkurrenter skal jeg være opmærksom på . Christian
og Carl Erik udpeger Even Løkken som favorit, resten må
jeg gætte mig til ud fra deres udstyr og kropsholdning .
Fra Danmark er der kun Poul jeg skal være opmærksom
på . Ugen før løb han Odense 1/2 marathon på 1 .22 . Havde
fornøjelsen at vinde over Poul i Roskilde, hvor vi fik en
snak om Jack Daniels (en amerikansk løbetræner), som jeg
har brugt de sidste 2 år på . Og jeg skal erfare at Poul også
har fået udbytte af Jack Daniels .
Taktikken er klar . Læg ud med de hurtige, uden at tage
føring, vi skal jo løbe 3 omgange af 3,3 Km, og se hvad der
sker . Efter ca . 500 m kommer der 3 små stigninger, ikke
værre end at løbe Silistria i Marselisborg skoven . Der løber
jeg næsten dagligt, så det burde ikke give mig problemer .
Per Hein Hartvigsen
25
Melina Olsen
Forfølgergruppen på 2. runde. Bård Solvoll, Sergei
Simanov, Even Løkken, Henrik Loftheim og Poul Thomsen
Susanne Braathen
Henrik Loftheim
26
Jeg vil ikke engang sige at nordmændene havde hjemmebane fordel, ruten var lettere kuperet, men ikke hård .
Even brugte samme teknik, Poul kunne også denne taktik .
Jeg havde kontakt hele vejen på de 2 første runder og før
stigningen på sidste runde bliver jeg passeret af Poul, faktisk havde jeg lyst til at gå op af sidste bakke . Jeg må have
fejldisponeret, det er hvad der sker . I front henter Even
finnen Pasi på opløbet på de sidste hundrede meter og
jeg når aldrig op til Poul . Poul fik dermed en flot 2 . plads i
herre senior . De øvrige resultater kan læses i resultatlisten .
Bagude ved jeg ikke lige hvad der skete, Allan kom ind
med blod på næsen, Henrik løb ind i en sten og slog sin
fod! Og straks ville han melde afbud til næste løb i Tenero,
Niels løb over evne og blev hånet for at lægge ud med de
hurtige, sådan er verden så uretfærdig . . . . .
kvinderne løber 3,3 + 2,0 Km . Her vandt Melina og
Susanne uden problemer over de 2 Norske deltagere .
I mål var der sørget for vand og saft, en bolle, samt løberens favoritmad masser af bananer .
Poul Thomsen
Efter et kort bad på hotellet, havde vores værter planlagt lidt kultur . Det blev en sejltur på 10 min ud til
Munkholmen, der første gang er nævnt i historien år
965 . Kong Harald og hans slave fik deres hoveder sat på
stage til advarsel, jeg ved ikke for hvad . Senere blev det
Benedktiner munke der fik øen . Mest kendt er den nok
for at Griffenfeldt opholdt sig her i 18 års fangenskab . Lidt
genopfriskning af Danmarks historien, Griffenfledt er ham
med kongeloven (enevælden), desværre havde han også
positive tanker om demokrati, hvilket ikke faldt i kongens
smag, derfor dømt til døden ved halshugning, men benådet i sidste øjeblik og sendt til Munkholmen . Herefter lidt
frokost, stegt laks med lidt grønt og kartofler til . Poul du
skal lære at spise grøntsager ;-)
Så gik turen tilbage til Trondheim efter en kort byvandring
sluttede vi ved Nidaros’en, meget flot domkirke . Første
gang jeg så den, tænkte jeg på Notre Dame i Paris . Per
mente Viborg domkirke, men sådan er vi så forskellige .
Til sidst fandt vi et værtshus, 1/2 l fadøl 71,- Nkr . 2 stk . 1/4
fadøl 96,- Nkr . 1 alm . flaske øl 47,-og sodavand 40,- måske
er det årsagen til vi kun så ædru nordmænd .
Tilbage til hotellet, middag og præmie overrækkelser (det
kan læses ud af resultatlisten) ingen lange taler, heldigvis .
Svaret på mit indledende spørgsmål = JA denne gang var
nordmændene bedst, men kun i år .
På hoved i seng, op til hurtig morgenmad inden togturen
retur på noget så dejligt som Komfort klasse (gratis kaffe
og aviser) god benplads og ingen horn at høre ved ubemandede overkørsler . I Gardamoen blev der sagt farvel til
de flyvende . Niels, Carl Erik og jeg forsatte til Oslo for at
tage båden hjem, en dejlig tur i hyggeligt selskab .
Paul Andersen
27
Christian Hagensen
Henrik Braathen
Griffenfelds fangehul på Munkholmen
Allan Grundsøe
28
Munkholmen, som var udflugtsmål
Tak for turen til alle og på gensyn til jer
der også skal med til Marathon i Tenero
14 . november .
Og til sidst en lille tanke når jeg ser hvor
mange DSB folk der deltog i DHL, undrer
det mig, at der ikke er flere deltagere til
DJF’s 3 årlige arrangementer . . . . .
Det bør vi gøre noget ved . Selvom dette
arrangement har
præg af firmaskovtur, må det være muligt ved lidt reklame at tiltrække nogle til
vores arrangementer .
Med venlig hilsen
Henrik Loftheim
Nidarosdomen blev passeret på vores byvandring
29
Resultater fra NJM 2010
Nordisk Jernbanemesterskap i terrengløp 3.- 5. september 2010 i Trondheim
Teknisk arrangør: Jernbanens Idrettslag Trondheim
Startnr.
Navn
Land
Tid
Plass
Poeng
Damer
4
Melina Olsen
Danmark
20,28
1
17
1
Susanne Braathen
Danmark
21,10
2
15
50
Anne Grete Nyrønning Løkken Norge
23,51
3
14
48
Stine Møller
Norge
25,44
4
13
Herrer 21
7
Pasi Silvennoinen
Finland
37,41
1
17
35
Poul Thomsen
Danmark
38,03
2
15
37
Per Jorulf Overvik
Norge
38,45
3
14
38
Kristian Lauritsen
Norge
39,37
4
13
29
Øystein Løkås
Norge
40,39
5
12
17
Henrik Braathen
Danmark
41,40
6
11
27
Christian Hagensen
Danmark
42,00
7
10
40
Arne Dybdahl
Norge
42,35
8
9
15
Jouko Behm
Finland
43,16
9
8
10
Miikka Tast
Finland
44,09
10
7
25
Allan Grundsøe
Danmark
45,33
11
6
Herrer 45
43
Even Løkken
Norge
37,27
1
17
41
Bård Solvoll
Norge
37,52
2
15
36
Sergei Simanov
Finland
37,56
3
14
55
Henrik Loftheim
Danmark
38,38
4
13
42
Tomi Matikainen
Finland
40,46
5
12
57
Poul Andersen
Danmark
40,53
6
11
39
Jari Latvala
Finland
41,43
7
10
49
Pauli Eronen
Finland
43,55
8
9
54
Niels L. Jensen
Danmark
44,30
9
8
53
Per Hein Hartvigsen
Danmark
44,32
10
7
45
Finn Kristian Landstad
Norge
47,47
11
6
46
Helge Johansen
Norge
47,47
12
5
Lagkonkurranse
1
Norge
118 p
2
Danmark
113 p
3
Finland
77 p
Sektioner under kontaktperson Frantz Jønsson
Badminton
Lars Bach Johansson
Rungsvej 4
7000 Fredericia, 75 93 04 21
[email protected]
Bowling
John Persson Hedeskrænten 86, 8800 Viborg, 32 51 12 27
[email protected]
30
Bordtennis
Bent Ole Jacobsen
Krabbesholms Alle 4
8260 Viby J, 61 27 54 23
[email protected]
Terminer i 2011 for Løb & Motion
Vi plejer at have afholde vores stævner på ret faste terminer, men i 2011 sker der en ændring med DJM Terræn.
Da vi fik set på kalenderen, viste det sig, at vores ”normale” termin for DJM Terræn ligger lige op til påskeferien, og vi
kunne derfor frygte, at det kunne gå ud over deltagelsen.
Vi har derfor undersøgt andre muligheder i april og maj. Det er meget vanskeligt – for ikke at sige umuligt – at undgå at
kollidere med eksterne løb, og det vil derfor altid være et kompromis. Valget faldt på 7. maj. Vi får så lidt længere afstand
til Silistrialøbet, og vi undgår konflikten med 1900 Stafetten, som tidligere har afholdt en del løbere fra JIF Århus fra at
deltage. Vi håber derfor at se rigtig mange Århus løbere til DJM Terræn i 2011!
Terminslisten for 2011 bliver derfor:
Lørdag d. Lørdag d. Søndag d. 19. marts
7. maj
28.august
Silistrialøbet i Århus
DJM Terræn i Roskilde
DJM 1/2-maraton samt 5 og 10 km motion i Odense
Tag derfor allerede nu kalenderen for 2011 frem og få booket de angivne datoer!
Samtidig med DJM 1/2-maraton skal vi afvikle NJM 1/2-maraton, så vi vil i feltet også se løbere fra Norge og Sverige.
Med venlig hilsen
på sektionsledelsens vegne
Carl Erik
31
Orienterings
sektionen
Marianne B. Krowicki · Rishøjvej 16 · 2650 Hvidovre · 26 31 23 32 · [email protected]
Resultater fra efterårsløbet 30.10.2010
Efterårsløbet blev holdt i Teglstrup Hegn ved Helsingør .
Bjarne Jensen, JAM arrangerede dette løb hvor 18 løbere
udfordrede sig selv i en skov, hvor stierne var begravet
i nedfaldne blade . Løbet var samtidig træningsløb for
HSOK løbere .
Som sædvanligt godt humør og sjove oplevelser som blev
udvekslet ved det traditionelle frokost/kaffebord: Èn løber
havde mistet sit ene brilleglas, og så ikke noget . En anden
blev stresset, da hun blev overhalet af en senere startende
løber, fór en lille smule vild og fik en ekstra lang tur på 8
km .
32
D 35
1 . Malene Løkke, HI
4,8 km, 14 poster
44:34
D50
1 . Annemette Galle, Hi
2 . AnneLi Aabye, DJF
3 . Marianne Krowicki, HI
4 . Monika Keppner, HI
4,2 km, 11 poster
57:03
60:32
67:38
93:07
D/H70
1 . E’lisa Sørensen, Hi
3,3 km, 9 poster
52:14
H40
1 . Martin Schwartz, JAM
2 . Niels Aabye, DJF
7,0 km, 16 poster
60:16
mgl . klip
H55
1 . Ole Galle, HI
2 . Kurt Jespersen, HI
3 . Jørn Rasmussen, JIF
4,8 km, 14 poster
48:02
80:05
80:20
H65
1 . Leo Mathiesen, HI
2 . Carl Erik Hunnerup, JAM
4,2 km, 11 poster
62:54
87:58
Let/Herre/dame
1 . Gert Krowicki, HI
2 . Harald Keppner, HI
3 . John Nielsen, HI
3 . Dorrit Nielsen, HI
3,3 km, 7 poster
49:12
49:36
82:04
82:04
Asger Purhus, HI
24:40 (Skulle have løbet en
H40, men kom for sent)
33
Roulette weekend
kr. 795,-*
• Check ind efter kl. 14.00
• Eftermiddagskaffe og hjemmebagt kage
• Kl. 19.00 Velkomstdrink samt demonstration
i Casino Odense
• Kl. 19.30 3 retters middag bestående af:
Gravad laks/ferskrøget laks
Højrebsbuffet med salatbar, pommes á la
creme og rødvinssauce
Oste- og dessertbord
• Fra kl. 19.30 til kl. 24.00 spilles der
behagelig diner musik
• Gratis entre til Casino Odense
• Overnatning*
• Stor buffet søndag morgen
* Prisen gælder for 1 person i dobbeltværelse
natten mellem lørdag og søndag. Overnatning
mellem fredag og lørdag tilbydes til kr. 445,00
pr. person i dobbeltværelse. Tillæg for
enkeltværelse kr. 350,00 pr nat.
Bestilling på tlf. 66 14 78 00
Radisson Blu H.C. Andersen Hotel
Claus Bergs Gade 7 - 5000 Odense C
Tlf.: 66 14 78 00 - Fax: 66 14 78 90
www.radissonblu.com/hotel-odense
34
Referat fra sektionsmøde
4: Konstatering af fremmødte stemmeberettigede
repræsentanter
HI 3
JAM 3
JIF 1
7: Sektionens fremtidige virke
Af hensyn til tilmelding af løbere til USIC bør DJM 2011
afholdes senest i slutningen af maj måned. Jan Truelsen
havde udtrykt mulighed for at han vil arrangere DJM i
Sorø-Slagelse området. MK taler med Jan. Efterårsløbet
kunne evt. kobles på kredsløbet 16.10.2011 i Lille
Hareskov/Jonstrup Vang med ”Skærmen” som arrangør.
Niels og AnneLi undersøger, om det vil være muligt at
låne Ballerup OK,s klubhus.
USIC afholdes 24.08.-28.08.2011 i Tisvilde Hegn. Bjarne
B. Jensen er stævneleder og assisterende banelægger.
Bjarne kan på grund af dette ikke deltage i USIC som løber.
Tisvilde Hegn OK stiller banelægger og står for arrangementet i samarbejde med HSOK. USIC er et stort arrangement, som kræver mange hjælpere. Evt. kan der også være
familiemedlemmer, der vil give en hånd med. Formanden
opfordrede til at bakke op om arrangementet.
MK spurgte om det var en ide igen at arrangere løb på
Fyn. Holdningen var, at man skulle se tiden an og tage
spørgsmålet op om et par år. Løb på Fyn vil være relativt
dyre for sjællandske løbere på grund af broafgiften.
I 2013 skal der afholdes Nordiske Jernbanemesterskaber i
Danmark. Det kan evt. kombineres med DJM i foråret.
Marianne efterlyste forslag til forbedringer af vore arrangementer. Der blev foreslået indførsel af holdkonkurrence
i efterårsløbet, men det blev efterfølgende konkluderet, at
der nok vil være for få hold. I år ville det f. eks. kun være HI,
der kunne stille hold.
5: Sektionslederens beretning
Formanden(MK) henviste til den skriftlige beretning. MK
udtrykte glæde over de nye medlemmer, men savnede
nogle af de gamle, blandt andet fra Jylland. Opfordrede til
at forsøge at få kolleger med.
8: Afslutning
Formanden takkede Bjarne for det fine arrangement.
Der er valg til formand i 2011. Marianne har ikke gjort op
med sig selv, om hun vil fortsætte.
Dirigenten takkede for god ro og orden
Referat fra sektionsmøde i DJF,s o-sektion
Tid: Lørdag 30.10.2010, Sted: HSOK,s klubhus, Helsingør
Dagsorden:
1. Valg af dirigent.
2. Godkendelse af forretningsorden.
3. Valg af sekretær.
4. Konstatering af fremmødte stemmeberettigede
repræsentanter.
5. Sektionslederens beretning.
6. Indkomne forslag.
7. Sektionens fremtidige virke.
8. Afslutning.
1: Valg af dirigent
Martin Schwartz blev valgt til dirigent.
2: Godkendelse af forretningsorden
Forretningsorden blev godkendt.
3: Valg af sekretær
Leo Mathiesen blev valgt til sekretær.
6: Indkomne forslag
Der var ikke indkommet forslag.
Ref: Leo
Data Respons har mange års erfaring i at udvikle
og producere robuste elektronikløsninger til hårde
miljøer, blandt andet til jernbaneapplikationer –
herunder opfylde eksempelvis EN50155.
Data Respons er blandt Europas førende leverandører
af industrielle elektronikløsninger. Kontakt os gerne
for et uforpligtende tilbud.
robuste løsninger
til hårde miljøer
35
Læs mere på www.datarespons.dk eller ring til os på
telefon 88 32 75 00.
Skytte
sektionen
Jan Eskildsen · Mejerivænget 23 · 8310 Tranbjerg J. · 61 68 79 10 · [email protected]
Nyt fra Skytterne
Så er sæsonen for hjemmebaneskydninger skudt i gang.
Som sædvanlig lægges der ud med luftvåben.
Som der ses ud af de første resultater, så er der åbenbart
nogle, som har ”glemt” at de skulle i gang nu.
Jeg håber dog, at de får fulgt op på skydningerne i næste
måned.
10 m hjemmebane 2010-2011
Navn
Klasse
A
Pistol Kaj Kristensen
Hans Lindenborg
A
Poul Erik Rasmussen
A
Jan Eskildsen
A
Jørgen Hansen
A
Arne Phillip
A
Michael Carlsen
A
Carl C. Laursen
A
Kim Preisler
A
Carsten Andreasen
A
Gevær Bettina Jakobsen
A
Jette Rasmussen
A
Torben Ring-Hansen
A
Henning Jansen
A
Sys Hansen
A
Ib Hansen
A
Claus B. Laursen
A
Carsten Jappe
B
Michael Carlsen
B
Lars H. Andersen
B
Arne Christensen
V
G. B. Frederiksen
V
Steen Armstrong
V
Bjarne B. Jacobsen
V
Verner D. Andersen
V
Peder Clausen
V
Britha Christensen
V
Tove Frederiksen
V
Tonny Hansen
V
Gunnar Hansen
V
Søren Jensen
V
Peder Rasmussen
V
Karl Madsen
V
Erik Madsen
V
Ove Gertsen
V
Poul Meisner
V
I november starter vi også op på 15 meter, og her
er det også de samme terminer som er gældende.
Hjemmebaneskydning på luftvåben strækker sig til medio
december 2010 og på 15 meter til medio marts 2011.
Næste store arrangement er DJM på luftvåben, som finder
sted den 8. januar 2011 i Århus.
Jan Eskildsen
By
Str
Ng
Ng
Ar
Ng
Ng
Ng
Ar
Ar
Ar
1. rate
350
340
338
327
324
308
302
257
Ar
Ar
Str
Es
Kh
Kh
Ar
379
361
355
346
Kh
346
Ng
307
Kh
Ar
Ar
Ar
Ar
Ng
Ng
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
Ar
36
394
393
393
386
384
374
374
373
371
365
360
342
Invitation
Arrangement:
Danske Jernbanemesterskaber i skydning på 10 meter
Mesterskabet afholdes lørdag den 8. januar 2011 kl. 10.00 i Skytternes Hus, Århus.
Teknisk arrangør:
DSB Skytteklub Århus.
Der er glidende udskiftning på banerne. Sidste hold går på banerne kl. 13.00
Program:
Turneringsreglerne fremgår af DJF håndbogen.
Tilmelding med angivelse af: Skydeart og klasse samt fødselsdato skal være undertegnede i hænde
senest 15. december 2010
Betaling: 60 kr. pr. skydning opkræves efter tilmelding af DJF’s kasserer.
Tilmelding til:
Jan Eskildsen, Mejerivænget 23, 8310 Tranbjerg J, [email protected]
37
Nyt fra foreningerne
Efterårsaktiviteter
Nyt fra Esperantoforeningen
Vi har før beskrevet, hvordan DEFAs aktiviteter de senere
år er koncentreret om samarbejdet rettet mod udlandet,
ifølge sagens natur mest i IFEF-regi . Også i dette efterår
har formanden haft travlt .
I september fejrede esperantoklubben Amikeco (=
Venskab) i _eská T_ebová i Tjekkiet 50 års fødselsdag med
et tre dage langt arrangement med foredrag, udflugter og
fest . Det lyder måske ikke som noget, der kommer DEFA
ved, men næstformanden i den jubilerende klub er en god
ven og kollega fra IFEF, og han havde bedt mig komme og
fortælle om ’Esperanto ved jernbanen’ og i øvrigt deltage i
festlighederne . Mit foredrag var ét af mange, og jeg valgte
at skitsere de 100 år, der er gået, siden de første kontakter mellem jernbane-esperantofolk fra forskellige lande
blev knyttet, og derefter fortælle om de mange ting, der
er i gang i disse år og fremadrettet med ordbogsarbejde
samt brug af esperanto i det jernbanefaglige i skrift og
tale . Yderligere fortalte en tysk IFEF-kollega om den mere
tekniske side af ordbogsarbejdet, så vi var godt repræsenteret .
I umiddelbar forlængelse af fødselsdagsfesten i Tjekkiet
besøgte jeg INNOTRANS, Europas største skinnetransportmesse i Berlin . Den har vi også tidligere fortalt om, og den
bliver bare større og større – den er blevet så stor, at den
fremover bliver delt i to . Jeg tilbragte et par dage her sammen med flere kolleger fra IFEF .
Vi har som forening fået lov til at komme i de dage, hvor
messen ellers kun er åben for ’de professionelle’, og det
er spændende, om de kontakter, vi knytter på en sådan
messe, kan bære frugt i vores arbejde senere . Det er i hvert
fald en begivenhed, vi satser meget på, for ’det er her, det
sner’ inden for udvikling og markedsføring ved jernbanerne i disse år .
JN
Sponsoreret
38
Rejsetilbud fra DJT 2010
Tilbudene i 2011 strækker sig lige fra oplevelsesrejser, aktivrejser og kulturrejser . Hvad enten du er til ski, vandring,
øl, vin og meget andet – så prøv en af vore grupperejser hvor vi altid har dansktalende rejseleder med .
Der vil dog ikke kunne findes egentlige nye rejsemål men dog et par rejser med nyt indhold
Destination
Periode
Pris i DDK
uden transportomkostninger
Høvringen (ski langrend) - Norge
Romantiske Rhinen - Tyskland
Romantiske Rhinen - Tyskland
St Raphaël (Provence) - Frankrig
Oktoberfest (Kufstein) - Tyskland
Vandreferie/Bad Tölz - Tyskland
Julemarked i Bremen - Tyskland
lørdag 05 .03 . - lørdag 12 .03 .
onsdag 25 .05 . - søndag 29 .05 .
mandag 15 .08 . - mandag 22 .08 .
lørdag 20 .08 . - lørdag 03 .09 .
lørdag 24 .09 . - torsdag 29 .09 .
torsdag 29 .09 . - torsdag 06 .10 .
torsdag 01 .12 . - søndag 04 .12 .
3 .060 inkl . fly
reserveret
2 .970
4 .830 med fly
2 .320
2 .650
1 .740
Er der interesserede grupper fra et tjenestedsted - små eller store/med eller uden rejseleder – der gerne vil til f .eks .
Oktoberfest i München, så lad os høre fra jer og lad os eventuelt hjælpe jer .
Har I aldrig været på festpladsen på Theresienwiese i München i oktoberfesttiden så er det en oplevelse .
Se også vor hjemmeside www .djt-rejser .dk og den løbende annoncering her i bladet
Tak for sæsonen 2010 og på gensyn i 2011
Tilmelding og yderligere oplysninger
Danske Jernbanemænds Turistorganisation (DJT)
v/DJF, Bernstorffsgade 16, Budstuen, 1577 København V
kontortid på tirsdage og torsdage kl 12.00 – 15.00, Tlf. 28 12 45 20
E-mail: [email protected] • Hjemmeside: www.djt-rejser.dk
39
blåsider
De
blåsider«
»De
De blå sider beskriver hver måned bygge- og udviklingsprojekter af særlig interesse for Banedanmark og DSB
Elektronisk køreguide sparer
DSB op mod 35 millioner om året
Der er langt fra altid, at en lokomotivfører skal øge gassen for at kunne leve op til køreplanen.
DSB’s GreenSpeed koncept er udviklet i samarbejde med Data Respons og ud over at lette presset
på lokomotivførerne, så giver ”den elektroniske køreguide” også en kolossalt stor årlig energibesparelse
Af Rolf Sylvester-Hvid, artiklen er genoptrykt med tilladelse fra Elektronik Nyt. Artiklen er første gang
publiceret i Elektronik Nyt nr. 11, 2010
E-10 Odense
Det siges, at den gennemsnitlige forsinkelse på de japanske
højhastighedsbaner er på seks sekunder – men vi ved jo
også, at de japanske tog kører seriøst hurtigt og på deres
egne spor. Det går lidt mere trevent i Danmark, og når man
først har prøvet at balancere med både bagage og en kop
kaffe på sporet ved den sydøstlige indkørsel til Vejle, så
lærer man at sætte pris på en lidt lavere hastighed.
Desværre er der et konstant politisk pres for tog til tiden,
hvilket ikke harmonerer med trafiktætheden på de danske
skinner, ombygningsarbejder og de konstante krav om samkørsel med andre tog, der også er forsinkede. Og alligevel
går det jo nogenlunde...
Problemet med den danske togtrafik er blot, at lokomotivførerne konstant føler sig stressede over at skulle nå frem
på bestemte tidspunkter, for derefter at skulle vente på
udefra kommende forhold, så opholdet på stationer eller
foran signaler bliver uforholdsmæssigt lange. Passagerer kan
40
bedre leve med et par minutters forsinkelse, hvis toget bare
kører, end de kan acceptere længere ophold ude på strækningerne.
- DSB har ud over ambitionerne om at overholde køretiderne til punkt og prikke også et ønske om at etablere en
grøn profil for virksomheden. Dertil kommer, at koncernen
fra politisk side helst skal være så tæt som muligt på at hvile
økonomisk i sig selv, og det stiller krav om en reduktion af
omkostningerne på mange fronter. GreenSpeed er bare ét af
initiativerne, men det er et glimrende koncept, for ud over,
at systemet reducerer de årlige energiudgifter med rundt
regnet 35 millioner kroner, så fjerner GreenSpeed en stor
del af det stress, der hviler på lokomotivførerne, indleder
Hans Christian (H.C.) Mølstrand under vores besøg på Data
Respons’ stand.
Mindre gas giver enorme besparelser
Som en tommelfingerregel kan man sige, at energiforbruget
stiger et sted mellem lineært og kvadratisk på hastighedsændringen, afhængigt af hvor hurtigt det går. Og tog er
såmænd underlagt de samme slags krav som alle andre
transportmidler. Hvis hastigheden på hovedstrækningerne
over en bred kam kan reduceres fra 180km/t til eksempelvis
160km/t – og forudsat lokomotovføreren kan overholde
køreplanen – så ligger der en kæmpe energigevinst i den let
reducerede hastighed.
GreenSpeed er netop den elektroniske køreguide– eller
rettere en lokomotivførerassistent – som grafisk fortæller
lokomotivføreren om de forhindringer, der ligger forude. Der
er med andre ord inden grund til at jage frem med ekspressen til Fredericia, når den elektroniske køreguide afstemmer
DataRespons leverer hardware og styresystem på begge enheder. DSB står selv for udvikling og leverance af
SW-applikationen til GreenSpeed. Funktion en på den
centrale enhed (DLS), som henter køreplaner og data
fra forskellige kilder på toget er udviklet af DSB. Det er
altså DSB’s software, der kører både på den centrale
enhed, i førerrummet og på servere på landsiden.
kørselsmønsteret efter midlertidige hastighedsbegrænsninger. Så hellere tage det roligt og spare på energien. Og når
lokomotivføreren kender det optimale mødetidspunkt, så
kan han justere gassen efter dét.
- Den løsning, vi har udviklet sammen med DSB er baseret
på en grafisk udlæsning, så lokomotivførerne i klare og entydige billeder kan se, hvilken hastighed han bør holde for at
overholde køreplanen. Ud over den muligt lavere hastighed
på hovedstrækningerne, så medfører systemet også en mere
glidende kørsel med færre accelerationer og opbremsninger,
hvilket igen bidrager til en bedre brændstof- eller energiøkonomi, forklarer H.C. Mølstrand
togstammens mekaniske dele. Et Linux-baseret motherboard
med en omfattende firmware behandler input – som altså
også kan være i form af mobilt indtelefonerede ændringer
i køreplanen. På baggrund af den samlede informationsmængde kan firmware sammen med PC-applikationen
beregne den optimale hastighed.
- Vi har hos Data Respons i Danmark brugt omkring 2.000
mandetimer på udvikling af vores del af GreenSpeed projektet. Det skal så holdes op imod det mål om en årlig besparelse på 35 millioner kroner, som DSB håber på at kunne
vinde ved implementering af GreenSpeed-systemet. Og det
forbedrer jo også arbejdsmiljøet for lokomotivførerne, at
de får et optimeret real-time overblik over den nødvendige
hastighed. Det er et godt værktøj, slutter H.C. Mølstrand.
Løbende opdatering
I praksis kan GreenSpeed opleves som en GPS for lokomotivførere, dog med den lille ændring, at systemet er
intelligent og interaktivt, hvilket vil sige, at forhindringer
på banelegemerne og ændringer i køreplanen kan blive
indtelefoneret via en systemkombination af 2G/3G og WiFi
og behandlet af computeren, sådan at systemet hele tiden
tilpasser den optimale hastighed til de aktuelle forhold.
Det har ydermere den fordel, at lokomotivføreren er forhåndsorienteret om de ændringer, der sker, sådan at passagererne også kan blive opdateret på et tidligt tidspunkt.
Det kan medvirke til at fjerne den uvished om ankomsttidspunktet, der ofte er ét af de helt store frustrationspunkter for
DSB’s togpassagerer.
DSB har udviklet og specificeret systemet. Data Respons er
valgt som underleverandør
DSB leverer selv brugerapplikationen og Data Respons står
for leverancen af hardware samt firmware efter DSB’s specifikationer. Ved hver lokomotivførerplads i en togstamme er
der en PC, hvor den grafiske applikation bliver afviklet for
lokomotivføreren. Det sker i øvrigt på en monitor med en
indbygget lyssensor, der automatisk tilpasser backlighten i
displayet til det aktuelle, omgivende lysniveau.
Den danske afdeling af Data Respons har udviklet og sammensat den centrale dataenhed i togstammen. Den modtager input fra GPS, GPRS samt WiFi-input og sensor-input fra
H.C. Mølstrand fra Data Respons foran den intelligente, grafiske hastighedsberegner, GreenSpeed, som virksomheden har udviklet sammen
med og for DSB. GreenSpeed er udviklet ud fra DSB’s strategi om at
reducere såvel udgifter som energiforbrug – og samtidigt forbedrer
systemet lokomotivførernes hverdag, da de i real-time kan se, hvilken
hastighed toget skal fremføres med, for at overholde en optimal køreplan.
41
blåsider
De
MERMAID ØNSKER ALLE EN
GLÆDELIG JUL OG ET GODT NYTÅR
2010 har været et spændende år for Mermaid – ikke mindst på grund af
samarbejdet med DSB og projektet omkring implementeringen af det digitale
medie i DSB´s 135 S-tog.
Vi vil gerne benytte lejligheden til at takke for et godt samarbejde.
www.mermaid.dk
42
Skærmkommunikation gør
rejsen lidt mere underholdende
’At rejse er at leve’ skrev H.C. Andersen for mange år siden. Hvad H.C. Andersen havde tænkt om
skærmkommunikation i DSB’s S-tog, får vi aldrig svaret på – men Mermaid har tænkt. Skærmene
leverer god kundeservice, information og underholdning til de 360.000 S-togs rejsende, der hver
dag er på farten.
Af Anne Schytt, Mermaid Technology A/S
Aviser, radio og internettet – mulighederne er mange for
de rejsende, der ønsker at holde sig opdateret – og inden
længe er der endnu en måde at få de daglige informationer
og nyheder på.
DSB tilbyder nu de rejsende et nyt og mere serviceminded
medie til alle S-tog kunder fra december.
DSB har lagt vægt på helhedsløsningen – et medie med
det rigtige design, der både informerer og underholder de
rejsende. Skærmene skal berige de 360.000 passagerer, der
dagligt vælger S-togene som transportform, med en mere
behagelig rejse, og det hjælper Mermaids digitale medie,
”DOOH” (DigitalOutOfHome) med.
Sidste år lykkedes det Mermaid at sikre sig en aftale med
DSB om at levere skærmkommunikation til togselskabets
S-tog. I den seneste tid har Mermaid derfor været i fuld
gang med at installere skærme i DSBs 135 S-tog. Det lakker
nu mod enden, og de rejsende kan se frem til at blive underholdt af de 19 tommer skærme i togene og af de 46 tommer
skærme på stationerne
– så rejse- og ventetiden ikke føles lang, men i stedet meget
mere fornøjelig og underholdende.
H.C. Andersen var en skarpsindig iagttager og en ivrig nedskriver af, hvad han oplevede og foretog sig på sine rejser
– vi kan kun gisne om, hvad H.C. Andersen havde noteret sig
om det digitale medie på rejsen, men vi er sikre på, at han
ville have nydt det.
Skærmene vil være at finde på 29 stationer i hovedstadsområdet, som udover information fra DSB også vil rumme TV2
News og vejret samt reklamer fra annoncører.
Derved tilbyder DSB de mange rejsende god kundeservice,
information og underholdning i et og samme medie – og
indtil videre har tilbagemeldingerne, fra både DSB og fra
kunderne, været yderst positive.
Hvis du har spørgsmål, forslag og/eller ris & ros, så er du
velkommen til at kontakte os på [email protected]
Service
Mermaid vil gerne benytte denne anledning til at takke jer
for samarbejdet, og ønsker alle en rigtig glædelig jul samt et
spændende 2011.
Ring på 70702346 - så er vi klar på opgaven,
hvis du har et ”portstop”. Vi ønsker alle en rigtig
glædelig jul samt et godt nytår, med venlig hilsen
Nassau Door a/s
Du kender kvaliteten
43
blåsider
De
Fredericia Sømandshjem
Af Eva Håhr, marketing
Placering og seværdigheder
Sømandshjemmet har 33 moderne værelser, alle med eget
bad og toilet, TV og trådløst Internet.
Der er enkeltværelser, dobbeltværelser og familieværelser.
Desuden har vi kursuslokale med moderne AV-materiel.
Fredericia Sømandshjem ligger 5 km fra motorvej E20, og
lige i centrum af byen. 15 min.s gang fra Fredericia Station.
Det ligger ned til ”Gammel Havn” i Fredericia, hvor der er
livlig aktivitet i sommertiden med lystbådene. Det er tæt
på strand og skov, og byens serværdigheder. Besøg bla.
Madsby Legepark, gå tur på de enestående voldanlæg,
besøg Minibyen, eller kør ud og se ved Lillebælt.
Sømands....
Alle er velkomne til at bruge sømandshjemmet.
Vi er sømandshjem for søfolkene, der er i havn, og vi kører
hver dag på havnen og besøger de skibe, der måtte være
inde, og tilbyder vores hjælp, og invitere dem herop til.
Her kan de
*købe telefonkort og ringe til deres familie
*komme på internettet og få kontakt ud/hjem
Bygningerne
Fredericia Sømandshjem er fra 1914, og er flere gange
udbygget og moderniseret. 1989, 1996 og senest en ombygning i 2002.
44
*slappe af
*spille wii, pool eller synge i karookee-anlægget.
*læse i tidskrifter og aviser
*vi kører også gerne søfolkene til genbrugsbutikker, eller i
svømmehal eller...
..hjem
Vi forsøger, at skabe et hjem for vore gæster, hvad enten det
er hotelgæster eller søfolk på kort besøg. Vores baggrund er
en tilknytning til den evangeliske lutherske paraplyorganisation, Indenlandsk Sømandsmission(www.somandsmissionen.
dk).
Vi viser det kristne islæt ved:
at holde en lille samling i hverdagene, hvor vi hører om Gud
og beder fadervor. Alle er velkomne.
Vi har kristne symboler på vore vægge og der er bibler til
rådighed på værelserne.
På vore boghylder er der læsestof med kristent islæt.
Sømandshjemmet holder aviser og tidsskrifter, til fri afbenyttelse.
Vi har altid kaffe på kanden, og lytter gerne...til hvad gæsten
har på hjertet.
Mødelokale
Vi ligger centralt i landet og tilbyder mødelokale til 0-20
personer, eller et for 20 til 30 pers.
Der er moderne AV-udstyr og forplejning under mødet,
aftales med køkkenet.
Ved arrangementer i mødelokale er der adgang til teresse
og lukket have.
45
blåsider
De
Miljølogistik
Af Torben Petersen, projektleder, MILJØLOGISTIK
Miljølogistik a/s blev stiftet i september 2001, og selskabet
er beskæftiget i affalds- og genanvendelsesbranchen, hvor
vi tilbyder landsdækkende løsninger inden for indsamling,
transport og affaldsbehandling.
Miljølogistik a/s er stiftet og ejet af en kreds på 6 regionale
selskaber inden for transport og affaldshåndtering. Alle
selskaber er meget velrenommerede, og har eksisteret i flere
generationer, selskaberne er grundlagt i perioden fra 1872 –
1952.
Aktionærerne udgør sammen med en række faste skriftligt
kontraktligt forbundne alliancepartnere den operativt udførende del af miljølogistik a/s. Herved er selskabet landsdækkende, samt lokalt repræsenteret og opgaveudførende i alle
landsdele.
På hovedkontoret i roskilde er der 9 personer ansat, der står
for den daglige kundekontakt, administration og fakturering.
De kan træffes på telefon 70 25 02 25.
46
Web-side og kundeportal
På miljølogistiks hjemmeside www.Mi-lo.Dk, er der samlet
viden om affald og affaldsløsninger, samt links til relevant
lovgivning og affaldsstatistik. På hjemmesiden kan du også
læse om, hvilke nøglefærdige koncepter og affaldsløsninger
miljølogistik tilbyder dansk erhvervsliv.
Kunder kan få adgang til egne affaldsdata med et personligt
log on. Præsentationen af affaldsdata sker i form af affaldsregnskaber, hvor alle affaldsfraktioner og mængder vises for
en periode.
Kundemanagement modulet viser nøgletal for bl.A.
Fordelingen af affaldet og hvordan det behandles, altså om
det forbrændes, genanvendes, deponeres eller om det går
til speciel behandling.
Nøgletal vil indenfor den nærmeste fremtid være tilgængelig for alle stationer.
Ændringer vedr. abonnement
ring venligst 75 92 93 82
ID nr. 42185
Magasinpost UMM
NIRAS BYGGER
JERNBANER
NIRAS løser en række
store såvel som små
baneprojekter i
Danmark og udlandet.
RÅDGIVNING VEDR. JERNBANER
– Trafikplanlægning
– Baneteknik
– Anlægsteknik og - konstruktioner
–
–
–
–
NIRAS A/S
www.niras.dk
Jernbanefritid_2010_11_184x127_TRJE_VIG.indd 1
Veje
Stationer
Rullende materiel og drift
Miljømæssige aspekter
26-10-2010 09:30:40