7 . sep tem be r 2 0 1 2 Nr. 36 – 18. årgang Læs i dette nummer af Grovvarenyt: DLF-Trifolium får ny chef for salg i Danmark...... 2 Ny chef for kommunikation i DLG....... 2 Forsker fra Aarhus Universitet formand for EUpanel for tilsætningsstoffer og fødevaresikkerhed.......... 2 Aftalen mellem DLA Group og Henkkija-Maatalous Oy blev underskrevet fredag formiddag i Finland. Til venstre ses Christian Junker, bestyrelsesformand for DLA Group og Kuisma Niemela, adm. direktør for finske SOK. Foto: DLA Group. Danish Agro og Vestjyllands Andel: Køber Finlands største grovvarekoncern Af Helge Lynggaard Finlands største grovvarekoncern kommer nu på danske hænder. Det sker efter, at Danish Agro og Vestjyllands Andel via samarbejdet i DLA Group fredag formiddag har underskrevet en aftale om, at DLA overtager 60 procent af aktierne i grovvare- koncernen Hankkija-Maatalous Oy. Den finske grovvarekoncern omsætter årlig for 7,5 milliarder kroner og har en markedsandel på 45-50 procent i Finland. - Købet af aktiemajoriteten i Hankkija ligger helt i forlængelse af Danish Agro og Vestjyllands Andels fælles strategiplan om, at vi ser Østersøregionen som vores udvidede hjemmemarked, siger administrerende direktør i Danish Agro og bestyrelsesformand i DLA Group, Christian Junker. Efter handelen øges den samlede omsætning i DLA Group fra ca. 22 milliarder kroner til omkring 32 milliarder kroner. Læs mere side 5-8 Sæt nogle klare politiske mål om bioenergi Der lød en klar appel fra forskere og fagfolk, da der onsdag i denne uge var temadag om Grøn Energi på AU Foulum: - Sæt nogle klare politiske mål, afsæt de nødvendige bevillinger til at udvikle teknikerne. Man kan ikke opdyrke et marked, før teknikker og produkter er på plads, men uden et marked kan man ikke finansiere udviklingen. Danmark er ved at komme bagefter de lande, der er godt i gang. Institutleder Erik Steen Kristensen, Aarhus Universitet påviste, at der er plads til både at producere mad, foder og energi, hvis afgrøderne giver større udbytte end i dag. Læs mere side 9 12 pct. mindre protein og fosfor i årets høst af byg.....3 Miljøministeren forbyder bifenox.................. 3 Christian Junker fylder 60 på tirsdag........................3 Stadig plads til nye ansøgninger om ekstra kvælstof til brødhvede........ 3 Kort om HankkijaMaatalojus Oy..................... 6 En god løsning for finske landmænd................. 7 Omsætning i Hankkija: Grovvarer for 4,5 mia. kr. og maskiner for 1,7 mia. kr......................8 Bioenergi mulighedernes land............. 9 Fødevareministeren: Randzonerne bliver til natur ..........................11 Bæredygtigt Landbrug: Jura-ekspert: Vandplanerne er ulovlige.11 Yara hædrer to afrikanske kvinder for deres arbejde for grøn revolution i Afrika............. 12 DLF-Trifolum får ny chef for salg i Danmark DLF-Trifolium har udnævnt Jørn Lund Kristensen som salgschef med ansvar for koncernens hjemme- Jørn Lund markeds- Kristensen salg til landbruget. Han er 46 år og tiltræder jobbet 15. oktober. Jørn Lund Kristensens primære udgangspunkt vil være i det nybyggede salgskontor i Højme ved Odense, som er base for salgsafdeling og produktchefer. Som salgschef for hjemmemarkedet vil Jørn Lund Kristensen have fokus på at bevare og styrke kontakten til selskabets forhandlere samt varetage den administrative ledelse af Dansk Salg. Med udnævnelsen af Jørn Lund Kristensen ønsker DLFTrifolium at styrke de faglige og kommercielle relationer til forhandlere på hjemmemarkedet. Jørn Lund Kristensen har de seneste 13 år rådgivet DLFTrifoliums frøavlere på Stevns som frøavlskonsulent. Han har de senere år haft arbejdsplads på Dansk Planteforædling i St. Heddinge, hvor han gennem en tæt kontakt til planteforædlere har fået indblik i den dynamiske og innovative udvikling i moderne græsforædling. Jørn Lund Kristensen blev agronom i 1992 og konsulent i DLF-Trifolium i 1993. Kilde: Pressemeddelelse fra DLF-Trifolium 5. september. Uafhængigt ugebrev med nyheder og viden om grovvarer - branchen og virksomheder og om handel, korn, foderstoffer, gødning, planteværn, såsæd, frø, energi mm. Ny chef for kommunikation i DLG N r. 3 6 - 2 0 1 2 - s i d e 2 Forsker fra Aarhus Universitet formand for EU-panel for tilsætningsstoffer og fødevaresikkerhed Gitte Dahlgaard (41) cand.scient. soc. PR, er pr. 1. september udnævnt som kommunikationschef Gitte Dahlgaard i DLGkoncernen med ansvar for intern og ekstern kommunikation. Hun begyndte for to år siden som pressekoordinator bl.a. med ansvar for den eksterne kommunikation til erhvervsmedier, og hun har været rådgiver og projektleder på forskellige projekter. DLG-koncernen har på det seneste åbnet mere op for en proaktiv kommunikation om koncernen og dens aktiviteter. Senest med udmeldingen om at øge omsætningen med 50 pct. til 60 milliarder kr. inden 2015. Gitte Dahlgaard skal være med til at styrke og udvikle både den interne og eksterne kommunikation samt understøtte den mere åbne linje. Gitte Dahlgaard har en kommunikationsuddannelse fra RUC og hun har arbejdet med kommunikation hos Velux og derpå 11 år hos Capgemini. Gitte Dahlgaard er gift med Henrik Dahlgaard, som hun har tre børn med. Familien bor i Virum. Gitte Dahlgaard afløser Else Damsgaard (46), der ønsker at gå på deltid. Hun har været i DLG siden 2006 og fortsætter som kommunikationskonsulent i koncernen. Kilde: Pressemeddelelse fra DLG. Seniorforsker Kristen Sejrsen fra Aarhus Universitet er udnævnt som formand for et panel under Europas myndighed vedrørende fødevaresikkerhed, European Food Safety Authority (EFSA). Det panel (FEEDAP), som Kristen Sejrsen er blevet formand for, arbejder med tilsætningsstoffer og andre produkter og stoffer i husdyrfoder. Kristen Sejrsen har flere års erfaring med fødevaresikkerhed og risikovurdering, både som medlem af EU's videnskabelige udvalg for husdyrernæring, Scientific Committee for Animal Nutrition, som medlen af Fodertilsætningsstofudvalget og som medlem af FEEDAP siden starten af 2011. Som forsker har Kristen Sejrsen fokus på fodring af malkekøer, yver- og laktationsbiologi, mælkens sammensætning samt mælkens betydning for human sundhed. I den seneste tid har han undersøgt, hvordan koens ernæring påvirker mælkens indhold af bioaktive stoffer, såsom fedtsyrer, vækstfaktorer og planteøstrogener. Kristen Sejrsen har fra 2008 til 2012 været præsident for den europæiske organisation for husdyrforskning European Federation of Animal Science (EAAP). - Min opgave som formand bliver først og fremmest at opretholde kvaliteten og fremdriften i arbejdet selvom panelet har mistet en lang række erfarne medlemmer i forbindelse med den påkrævede udskiftning pr. 1. juli 2012. - Panelets arbejdsbyrde er meget stor. I 2012 har panelet allerede publiceret 78 udtalelser - såkaldte opinions - i EFSA journal, siger Kristen Sejrsen. Redaktion: Helge Lynggaard, ansvarshavende e-mail: [email protected] tlf. 86 19 37 11, mobil 20 47 16 11 Gunner Buck e-mail: [email protected] tlf. 98 57 40 55, mobil 21 26 42 20 Adresse: Elmevej 1, Postboks 117, 9560 Hadsund. Bemærk venligst følgende om brug af Grovvarenyt: Modtagere kan udskrive og arkivere Grovvarenyt til eget brug. Kopiering / videresendelse af Grovvarenyt er kun tilladt inden for abonnementet - eller efter skriftlig aftale med udgiverne. Abonnementet dækker alene Kristen Sejrsen Fokus på fødevaresikkerhed EFSA har som formål at vurdere risici vedrørende mad og fødevaresikkerhed. EFSA’s panel vedrørende fodertilsætningsstoffer består af højtkvalificerede medlemmer fra en lang række lande i Europa med ekspertise i blandt andet husdyrernæring og fysiologi, toksikologi, mikrobiologi, omsætning, og miljømæssig risikovurdering. Formålet med panelet er at give uafhængig videnbaseret rådgivning vedrørende sikkerheden og effektiviteten af tilsætningsstoffer i husdyrfoder. Panelet vurderer sikkerheden og/eller effektiviteten i forbindelse med den husdyrart, foderet retter sig mod, brugeren af foderet, forbrugeren, der spiser husdyrproduktet, og miljøet. Panelets rådgivning danner grundlag for videnbaseret lovgivning og politik vedrørende foder og fødevaresikkerhed i EU. Læs mere om EFSA. Læs mere om panelet vedrørende foderadditiver. Tekst: Nyhed fra DCA - Nationalt Center for Fødevarer og Jordbrug, Aarhus Universitet. medarbejdere i den abonnerende forretning, afdeling eller fabrik. Grovvarenyt bliver udgivet af Grovvarenyt I/S, der ejes af Helge Lynggaard og Gunner Buck. Web: grovvarenyt.dk 12 pct. mindre protein og fosfor i årets høst af byg - viser de foreløbige resultater, der også afslører store variationer mellem største og laveste indhold. Der er 8,0 procent råprotein i årets høst af vinterbyg. I fjor var der 9,1 procent råprotein i vinterbyggen. Der er således 12 procent mindre protein i vinterbyggen i år - i gennemsnit af de hidtil analyserede prøver. Samtidig er indholdet af fosfor også 12 procent lavere i dette års høst sammenlignet med i fjor. Der er 2,7 gram fosfor pr. kg i årets høst mod 3,1 gram pr. kg i høsten 2011. Tallene er gennemsnit af 27 analyser af vinterbyg af høsten i år. Disse analyser varierer mellem 7,2 og 8,9 procent råprotein og mellem 2,5 og 3,3 gram fosfor pr. kg. Resultaterne er offentliggjort 6. september som fore- løbige resultater i det projekt for næringsindhold i årets høst af korn, der gennemføres af VSP - Videncenter for Svineproduktion. I år vil VSP offentliggøre resultater fra 36 prøver af vinterbyg, vårbyg og hvede. I de 8 prøver af vårbyg af årets høst, der nu er analyserede, er der i gennemsnit fundet 7,9 procent råprotein mod 8,9 i høsten 2011. Indholdet af fosfor er også faldet, og der er tale om nøjagtig samme talværdier som for vinterbyg. Der foreligger endnu ingen analyser af hvede af høst 2012. Hele notatet om næringsindhold i årets høst kan hentes her. Notatet bliver opdateret hver torsdag. Miljøminister Ida Auken forbyder landmændene at bruge sprøjtemidler med aktivstoffet bifenox. Det sker efter, at Miljøstyrelsen har vurderet, at bifenox kan medføre en forurening af grundvandet. - Drikkevandet skal være rent. I Danmark skal vi trygt kunne åbne for vandhanen og drikke vandet uden at frygte, at der er sprøjtemidler i det. - Nu har vi påvist, at bifenox kan føre til, at grænseværdien for sprøjtemidler i grundvandet overskrides. - Derfor fjerner jeg landbrugets mulighed for at bruge bifenox, så vi sikrer, at drikkevandet forbliver rent, siger miljøminister Ida Auken. Bifenox blev i 2008 godkendt til at bekæmpe ukrudt i korn, raps og frøgræs, da producentens undersøgelser af stoffet viste, at grænseværdien for pesticider i grundvandet ikke ville blive overskredet. Men Miljøstyrelsen har fået testet stoffet i Varslingssystemet for pesticider i grundvandet. Bifenox er blevet testet syv forskellige gange, og i to tilfælde blev grænseværdien overskredet med nedbrydningsproduktet bifenox-syre. Miljøministeren forbyder bifenox Minister advarer EU Ud over risikoen for at forurene grundvandet viste undersøgelsen i varslingssystemet samtidig, at bifenox på markerne kan nedbrydes til det kræftfremkaldede stof nitrofen, der er identisk med et ældre ukrudtsmiddel. Nitrofens alvorlige effekter medførte, at det blev forbudt at anvende i EU i 1986, hedder det i en pressemeddelelse fra Miljøministeriet 7/9. Ministeren har nu bedt Miljøstyrelsen informere andre myndigheder i EU om den nye viden, som vi har fået i Danmark om bifenox, fremgår det af meddelelsen. Christian Junker fylder 60 på tirsdag N r. 3 6 - 2 0 1 2 - s i d e 3 Administrerende direktør Christian Junker kan tirsdag den 11. september fejre sin 60 års fødselsdag, efter at have dedikeret det meste af sin erhvervsmæssige karriere til opgaven som topleder i grovvarebranchen. Igennem årene har Christian Junker udnyttet sine strategiske evner igennem den konsolideringsfase som den danske grovvarebranche har været igennem. Mange virksomheder er blevet indfusioneret eller opkøbt og tilsluttet Danish Agro hvori Christian Junker har været øverste leder de seneste 25 år. Christian Junker er født og opvokset i Grindsted, hvor han også blev uddannet hos DLG. Efter et ophold hos Superfos blev han ansat som leder i det daværende Nordvestsjællands Andel i Svinninge. I 1987 blev han tilbudt stillingen som administrerende direktør i Østsjællands Andel, der senere skiftede navn til Danish Agro. Virksomheden, som blev stiftet i 1901 på Stevns, havde på daværende tidspunkt udviklet sig til en lokalt velfunderet virksomhed i det østsjællandske område med en omsætning på ca. 300 mio. kr. For at holde trit med udviklingen, stod virksomheden over for en stor udfordring; at sikre sig en placering i den konsolideringsfase, som branchen havde brug for og var på vej ind i. Med Christian Junkers visionære og strategiske tilgang må man sige, at det i den grad er lykkedes. Tekst: Pressemeddelelse fra Danish Agro 5. september. Torsdag 6. september kl. 16.30 var der tildelt brødhvedenorm til 41.520,8 ha. Da der er mulighed for op til 43.092 ha med brødhvede- norm, er der stadig åbent for ansøgning om anvendelse af brødhvedenorm til høst 2013, oplyser Videncentret for Landbrug, Planteproduktion. Christian Junker Danish Agro koncernen er i dag iblandt de største grovvarekoncerner i Europa og i top 30 blandt de største virksomheder i Danmark målt på omsætning. Via fusioner og opkøb af en lang række agro-relaterede selskaber i ind- og udland rummer koncernen i dag aktiviteter, som i 2012 forventes at nå omsætning på ca. 17 mia. kroner og 2.000 medarbejdere. Da Christian Junker i juni måned i år, havde sit 25 års jubilæum var der i denne forbindelse en større markering heraf, hvorfor fødselsdagen efter Christian Junkers ønske ikke bliver markeret særskilt. Stadig plads til nye ansøgninger om ekstra kvælstof til brødhvede Nr. 36 - 2012 - side 4 DLF-Trifolium køber 50 procent af aktierne i Jensen Seeds A/S DLF-TRIFOLIUM har indgået aftale om overtagelse af 50 pct., af aktieposten i havefrøfirmaet Jensen Seeds A/S, der har domicil i Birkum tæt ved Odense. Det nye jointventure samarbejde styrker dansk frøavls globale position som Havefrøfirmaet Jensen Seeds A/S i Birkum ved Odense har solgt 50 af aktierne til DLFTrifolium. - Vi ønsker at deltage i havefrøproduktionen i Danmark, og derfor er vi glade for, at vi med aktieovertagelsen erhverver os adgang til det førende havefrøselskab i Danmark, siger bestyrelsesformand i DLF AmbA, Benny Kirkebække Christensen i en pressemeddelelse. Kontraktavl - Det er med stor tilfredshed, at vi har fundet en model, hvor DLF-Trifolium bliver aktionær i Jensen Seeds A/S. Samarbejdet giver os en bredere adgang til kontraktavl i segmentet af de dygtigste planteavlere i Danmark. Vi tilgodeser nu også kundernes langsigtede interesse i at fastholde en kvalitets produktion af havefrø i Danmark, siger administrerende direktør i Jensen Seeds A/S, Henning van Veldhuizen. Jensen Seeds A/S er en veldrevet virksomhed, der gennem en årrække har præsteret en god indtjening til såvel havefrøavlerne som firmaet, fremgår det af pressemeddelelsen. De fleste havefrøavlere dyrker også græsfrø - Vi er glade for, at det er lykkes at nå til enighed om aktiekøbet i Jensen Seeds A/S. Købet er et led i frøkoncernens strategiske mål om at deltage i produktionen af havefrø i Danmark, siger administrerende direktør i DLF-Trifolium, Truels Damsgaard. Hovedparten af havefrøavlen sker hos avlere, der i forvejen dyrker græsfrø til DLF-Trifolium. Derfor ser parterne gode muligheder for synergi mellem de to virksomheder, hvilket giver en øget berøringsflade til de dygtigste planteavlere i Danmark. - Tilsvarende kan vi opnå synergi omkring specialviden og teknologi, der kan udnyttes i begge virksomheder, siger Truels Damsgaard. Stor dansk markedsandel i spinat Danmark har et godt klima til frøproduktion. Inden for havefrø er spinat den dominerende afgrøde med ca. 5.000 ha ud af et samlet areal med havefrø på ca. 6.000 ha. Den danske frøproduktion af spinat udgør 70-80 pct. af verdens samlede produktion, og Jensen Seeds A/S har en markedsandel på godt 50 procent af den samlede danske produktion. Jensen Seeds A/S vil fortsætte sine aktiviteter og profil uændret i forhold til ledelse og medarbejdere. Aktieovertagelsen sker som led i et planlagt generationsskifte i virksomheden, men Henning van Veldhuizen vil fortsat være medejer af selskabet og fortsætter som administrerende direktør i Jensen Seeds A/S. Jensen Seeds A/S i Birkum ved Odense. Jensen er Danmarks største havefrøfirma med en markedsandel på over 50 procent.. Nr. 36 - 2012 - side 5 Med handelen får det samlede DLA Group, der udover Danish Agro og Vestjyllands Andel inkluderer en række selskaber i ind- og udland, forøget deres omsætning fra ca. 22 milliarder kroner til omkring 32 milliarder kroner. Foto: DLA Group Danish Agro og Vestjyllands Andel: Køber Finlands største grovvareselskab Det finske selskab har en omsætning på cirka 7,5 milliarder kroner årligt. De danske selskaber overtager 60 procent af aktierne. Af Helge Lynggaard Finlands største grovvareselskab kommer nu på danske hænder. Det sker efter at Danish Agro og Vestjyllands Andel via samarbejdet i DLA Group overtager 60 procent af aktierne i Finlands største grovvarekoncern Hankkija-Maatalous Oy. Handlen er blevet offentliggjort i dag fredag efter at repræ- sentantskabet for SOK, der ejer Hankkija-Maatalous Oy, tidligere på dagen godkendte salget. Overtagelsen sker med virkning fra 1. januar 2013. Den finske grovvarekoncern omsætter årligt for 7,5 milliarder kroner og har en markedsandel på 45-50 procent i Finland. Med handelen får det samlede DLA Group, der udover Danish Agro og Vestjyllands Andel inkluderer en række selskaber i ind- og udland, forøget deres omsætning fra ca. 22 milliarder kroner til omkring 32 milliarder kroner. - Købet af aktiemajoriteten i Hankkija-Maatalous Oy ligger helt i forlængelse af Danish Agro og Vestjyllands Andels Vi har en rigtig god mavefornemmelse, siger Christian Junker over på den store handel. Foto: DLA Group. fælles strategiplan, understreger administrerende direktør i Danish Agro og bestyrelsesfor- mand i DLA Group, Christian Junker. - Her fremgår det, at vi ser Østersøregionen som vores udvidede hjemmemarked. Nu realiserer vi så vores strategiplan hurtigere end planlagt, for den her handel passer perfekt ind i vores strategi. Fokus bliver flyttet fra toplinje til integration og bundlinje i den kommende tid, siger Christian Junker til Grovvarenyt. God mavefornemmelse Christian Junker ser frem til de nye udfordringer i Finland. - Vi har dyb respekt for opgaven, men vi har en rigtig god fortsætter side 6 Nr. 36 - 2012 - side 6 fortsat Køber Finlands største grovvareselskab mavefornemmelse, siger han og understreger, at virksomhederne passer godt sammen og bygger på de samme værdier. - Hankkija-Maatalous Oy er en stor, stærk og moderne virksomhed med en betydelig distributionskraft på det finske marked. - Vi øger nu vores indkøbsstyrke yderligere. Det er der behov for i forhold til den koncentration, der sker hos vores leverandører. Men herudover åbner vi også op for et øget salg fra mange af vores øvrige fælles selskaber i DLA Group, idet vi nu kan tilbyde vores produkter til endnu flere landmænd. Det kunne være såsæd fra Nordic Seed og vitaminer og mineralblandinger fra Vilomix for at nævne et par eksempler, siger Christian Junker. Det finske marked er ikke fremmed for DLA Group. Helt tilbage i 2007 erhvervede DLA Group selskabet Melica Oy, som ligger i det vestlige Finland. Sidste år overtog DLA Group så det finske grovvareselskab Yritäjien Maatalous Oy. Sammenlagt havde selskaberne i Finland i 2011 en omsætning på 718 millioner kroner. Godt inde på markedet - Derfor føler vi, at vi er godt inde på det finske marked. Vi får nu mulighed for at finde nogle synergier og dermed omkostningsbesparelser, for der vil være betydelige dobbeltfunktioner. Vi har anslået, at der umiddelbart vil være minimum 2530 millioner kroner at hente i årlige synergier, siger Christian Junker. Ændrer ikke ledelse Han slår fast, at DLA Group ikke har nogen intentioner om at ændre på ledelsen af Hankkija. - Vi vil have lokale folk i front for vores udenlandske aktiviteter. Det har vi andre steder, og det ønsker vi også her. Hankkija har en meget erfaren og professionel ledelse. De får en meget stor frihed til at køre den daglige drift, men vi vil koordinere blandt andet strategi, indkøb, finansiering, rapportering og risk management, siger Christian Junker. Hankkija-Maatalous Oy ejes af den finske detailkoncern SOK – der svarer til danske FDB. SOK vil fremover eje 40 procent af aktierne, men parterne har aftalt, at man om to til tre år vil drøfte den fremtidige ejerstruktur. Den nye bestyrelse Bestyrelsen for Hankkija-Maatalous vil fremover bestå af Christian Junker, direktør i Danish Agro, Carsten Lauridsen, direktør i Vestjyllands Andel og Peter Iversen, direktør i Vilomix. Finske SOK får to repræsentanter i bestyrelsen. Den nuværende bestyrelsesformand Antti Sippola samt et medlem, der endnu ikke er udpeget. Godkendelse Selve transaktionen forventes at blive endeligt godkendt af de finske konkurrencemyndigheder i løbet af de kommende måneder. Kort om Hankkija-Maatalous Oy Hankkija-Maatalous Oy beskæftiger 900 medarbejdere og har 81 afdelinger spredt over hele Finland samt otte større regionale maskincentre og seks foderfabrikker. Koncernens forretningsområder består af traditionel grovvareomsætning inden for korn, foderblandinger, råvarer, såsæd, planteværn, gødning, premix og mineralblandinger. Herudover har selskabet en omfattende maskinhandel med landbrug og repræsenterer blandt andre John Deere, Amazone, Krone og Väderstad. Desuden driver HankkijaMaatalous Oy 81 butikker til hobby- og fritidsfolket, hvortil der også er knyttet 65 haveforretninger. Hankkija-Maatalous OY ejer også selskaber Baltic Feed Sia i Letland samt Hiven Oy i Finland. De producerer henholdsvis premix- og vitaminfoderblandinger samt specialprodukter til landbruget. Produktionen af specialfoder eksporteres til 33 lande. Hankkaija har seks foderfabrikker og er den største producent af foder i Finland med en to tal produktion på 600-700.000 tons. Foto: DLA Group Endelig ejer koncernen 67 procent af aktiverne i transportog logistikfirmaet Movere Ltd, som driver sine logistikaktivite- ter i Finland, Estland, Letland og Litauen. Hankkija-Maatalous Oy, der blev grundlagt i 1904, har sit hovedsæde i Hyvinkää i den sydlige del af Finland. Nr. 36 - 2012 - side 7 En god løsning for finske landmænd De to koncerner supplerer hinanden godt, lyder det fra ledelsen af Hankkija-Maatalous Af Helge Lynggaard - Vi er glade for det samarbejde, vi nu etablerer med DLA Group. Vi føler, det er en rigtig god løsning for de finske landmænd, siger Antti Sippola, bestyrelsesformand i Hankkija-Maatalous Oy og Executive Vice President i SOK Business Units, der ejer den finske grovvarekoncern. - Vi er sikre på, at HankkijaMaatalous Oy nu får lejlighed til yderligere at internationalisere sig. Det er der behov for i en verden, hvor konkurrencen bliver mere global. Vi ser store synergier og glæder os til det fremtidige samarbejde, som samlet set vil styrke Hankkija-Maatalous Oy’s konkurrenceevne overfor vores mange finske landmandskunder, fortsætter Antti Sippola. Også administrerende direktør i Hankkija-Maatalous Oy, Ensio Hytönen ser frem til samarbejdet med sin nye danske alliancepartner. - Vores ydelser inden for korn, foderblandinger, råvarer, såsæd, planteværn, gødning, premix og mineralblandinger samt maskinhandel vil blive styrket. Vi vil nu kunne drage fordel af en række synergier, herunder større indkøbsstyrke, bedre distributionskraft og øget know how til gavn for landmænd i regionen, siger Ensio Hytönen. - Hankkija-Maatalous Oy er i en indledende fase med at etablere maskincentre i de tre baltiske lande. DLA Group er i forvejen markedsleder i Baltikum. Det giver os en unik mulighed for at udnytte DLA’s stærke kundebase i regionen. Derudover er vi overbevist om, at vores virksomhedskultur går godt i spænd sammen og at vi deler mange af de samme værdier. De to koncerner supplerer hinanden godt og har kendt hinanden gennem en del år, fortsætter Ensio Hytönen. Finsk landbrug Finland, der er mindre end både Sverige og Tyskland, har 5,3 mio. indbyggere. I 2010 var der ifølge DLA Group omkring 62.000 landbrug i Finland. Der er tale om mindre brug end i Danmark, og de høster cirka 40 procent af den samlede danske høst – ca. 3,8 mio. tons korn. Torsdag i denne uge blev den finske landbrugsminister Jari Koskinen, der her ses i midten, informeret om den danske overtagelse af den finske grovavrekoncern. Til venstre ses Ensio Hytönen, adm. direktør i Hankkija og til højre formand for bestyrelsen i DLA Group, Christian Junker. Foto: DLA Group Nr. 36 - 2012 - side 8 Omsætning i Hankkija-Maatalous Oy: Grovvarer for 4,5 mia. kr. og maskiner for 1,7 mia. kr. DLA Group er med Hankkija klar til at etablere maskinhandel i de baltiske lande, hvor DLA i forvejen har en stor markedsandel på grovvarer Af Helge Lynggaard Det er handel med grovvarer, der er det største forretningsområde i den finske grovvarekoncern Hankkija-Maatalous Oy, hvor DLA Group nu overtager 60 procent af aktierne. Omsætningen her udgør cirka 4,5 mia. kr. ud af den samlede omsætning på cirka 7,5 mia. kr. Virksomheden er Finlands største producent af foder. Den samlede produktion udgør 600700.000 tons fordelt på fem fabrikker i Finland og en i Letland. De to største foderfabrikker ligger i Seinäjoen og Turku. De har en kapacitet på henholdsvis 240.000 og 230.000 tons foder. Forventer øget maskinhandel Det andet store forretningsområde for Hankkija er maskinhandel. Her er omsætningen 1,7 mia. kr. og omfatter salg af landbrugsmaskiner samt udstyr og reservedele fra otte Agrimarket Maskincentre. Herudover forhandles der reservedele i cirka 30 afdelinger. Bestyrelsesformand Christian Junker, DLA Group har forventninger til, at maskinhandelen vil vokse i de kommende år. - Hankkija-Maatalous har lavet forarbejdet til at etablere tre maskincentre i de baltiske lande – et i hvert land. Vi har i DLA i forvejen store markedsandele på grovvarer i de lande, og derfor er det naturligt, at vi vil prøve at udnytte vores kendskab til markederne i de tre lande til også at sælge landbrugsmaski- Hankkijas har 81 Agrimarketbutikker, hvortil der er knyttet 65 havecentre. De har en samlet omsætning på 1,2 milliarder kroner. Foto: DLA Group. ner, siger Christian Junker til Grovvarenyt. I Estland har DLA Group en markedsandel på 50 procent, i Letland på 35 procent og i Litauen på 20 procent. - Vi har hidtil haft begrænset aktivitet inden for maskinhandel, men når vi har et ønske om at gå ind i de central- og østeuropæiske lande samt Finland er der tradition for at grovvarevirksomhederne også har maskinhandel. - Og med Hankkija-Maatalous får vi en organisation, som har meget stor knowhow på området, understreger Christian Junker. Hus og have omsætter for 1,2 mia. kr. Med i handlen med den finske grovvarekoncern følger også en række butikker til fritidslandmanden og ”hus- og have” folket. Hankkijas forretningsområde inden for detailhandlen består af 81 Agrimarketbutikker, hvortil der er tilknyttet 65 havecentre. De har en samlet omsætning på 1,2 milliarder kroner. Havecentrene har en markedsandel på 12 procent i Finland. Specialfoder for 75 mio. kr. Desuden følger der et par datterselskaber med, som producerer vitaminer med videre. Hiven Oy er et hundrede procent ejet datterselskab af Hankkija, der sælger vitaminløsninger, vitaminpulver og granulater, vitamin- og mikronæringsstofblandinger, jernpræparater, specialfoder, mineralske foderstoffer og hygiejneprodukter. Omsætningen i Hiven Oy er på cirka 75 millioner kroner. SIA Baltic Feed er et andet datterselskab under Hankkija. SIA Baltic Feed, der ligger i Tukums i Letland, producerer og sælger premix og vitaminer fortrinsvis i Baltikum men også i Rusland. SIA Baltic Feed har en omsætning på cirka 75 millioner kroner. Transport for Yara Moverer et et logistikselskab, der er stiftet i et joint venture imellem Yara, der har 33 procent og Hankkija, der har 67 procent. Selskabet er et af Finlands største logistikselskaber og har blandt andet ansvaret for alle Yaras transporter i Finland og Baltikum. Herudover håndterer Movere hele transportområdet for Hankkija. Selskabet har en samlet omsætning på cirka 450 millioner kroner. N r. 3 6 - 2 0 1 2 - s i d e 9 Planchen viser, hvilken mangfoldighed biomasse kan transformeres til. Kilde: Overhead til indlæg om Miljøvenlige afgrøder til energi, fødevarer og materialer ved Erik Steen Kristensen Aarhus Universitet Institut for Agroøkologi. Bioenergi - mulighedernes land Temadag om Grøn Energi: Men der kommer ikke skub i udviklingen før der er et marked, og markedet melder sig først, når tingene er udviklet. Så politikerne må på banen, mente forskerne på Foulums biomasse-dag. Af Hanne Gregersen freelancejournalist Hvis vi vil, kan vi i Danmark producere mad nok til os selv og en pæn del af verdens befolkning, vi kan gøre os fri af fossile brændsler til varme og energi, og fylde biodiesel og -benzin i vores biler - og samtidig passe bedre på klima og miljø. Det var sådan et fremtidsscenarie, der oprullede sig for de omkring 250 tilhørere på Foulums Grønne energidag. Bag tankerne stod et panel af forskere og fagfolk. Løsningen hedder øget produktion af biomasse, teknikker til anvendelse og raffinering af biomassen til bioenergi. Hurdlen er - politikerne. Appellen fra forskere og fagfolk var derfor samstemmende til det politiske system: Sæt nogle klare politiske mål, afsæt de nødvendige bevillinger til at udvikle teknikerne. Man kan ikke opdyrke et marked, før teknikker og pro- -Skal vi være kunder eller selv producere bioenergi, spurgte Ane Grete Holmsgaard. Foto: Søren Tobberup Hansen, AU. dukter er på plads, men uden et marked kan man ikke finansiere udviklingen. Danmark er ved at komme bagefter de lande, der allerede er godt i gang. Kunde eller sælger Anne Grete Holmsgaard, Biorefining Alliance, satte sagen på spidsen med sit indlæg: Skal vi være kunder eller producenter i det biobaserede samfund? Direktøren havde selv svaret, vi skal være producenter. EU importerer olie for 300 mia. euro årligt, og beløbet er stigende, fortalte hun. Det er penge, der kunne generere vækst og arbejdspladser, hvis de blev lagt i en videreudvikling af 2. generations bioenergi baseret på udnyttelse af restprodukter som halm, træ og organisk affald. Anne Grethe Holmsgaard beklagede derfor, at fokus herhjemme stadig er rettet på 1. generation, hvor det er selve afgrøden - f.eks. kornet - der bruges. Og det er uhensigtsmæssigt i en verden, hvor fødevareproduktionen skal øges med 70 pct. frem til 2050, hvis jordens befolkning til den tid skal mættes, påpegede Henrik Frandsen, viceformand i Landbrug og Fødevarer. -Vi har afgrøderne, vi mangler løsningen på teknikkerne, sagde Erik Steen Christensen. Foto: Søren Tobberup Hansen, AU. Derfor handler det om, dels at trække mest mulig værdi ud af afgrøden i form af mad, varme (sluttes på side 10) N r. 3 6 - 2 0 1 2 - s i d e 1 0 Bioenergi - mulighedernes land Temadag om Grøn Energi: (fortsat fra side 9) og energi, dels om at recirkulere alle affaldsprodukter, så de vender tilbage til markerne, sagde han. Plads til det hele Men rigtigt tilrettelagt er der plads til både at producere mad, foder og energi, hvis afgrøderne giver større udbytte end i dag. Samtidig kan miljøbelastningen reduceres betydeligt, påviste institutleder Erik Steen Kristensen, Aarhus Universitet. Han tog udgangspunkt i den såkaldte ”+10 mio. tons plan”, hvor biomasseproduktionen er øget med 10 mio. tons, uden det påvirker fødevareproduktionen. Planen opererer med tre scenarierne: Vi gør som vi plejer, vi optimerer biomasseproduktionen, vi optimerer miljøet. Ved at omlægge en del af kornarealerne til roer og græsser, kan kvælstofudvaskningen pr. år reduceres med mellem 9.000-23.000 tons. Samtidig satses på flerårige afgrøder, der både er mere klima- og miljøvenlige end enårige. -Vi har afgrøderne, sagde Erik Steen Kristensen, men vi har ikke løsningen på teknikkerne. Til gengæld kunne seniorrådgiver ved Københavns Universitet, Morten Gylling, fortælle, hvad der skulle til af penge for at realisere planen. -250 mio. kr. vil være en hjælp, sagde han, - 100 mio. til at dyrkning af energiafgrøderne, og 150 mio. til udvikling af den nødvendige teknik. Pengene hjem igen I et forsigtigt estimat afslørede Morten Gylling, at de ønskede 250 mio. kr. er småpenge. Produktionen af 10 mio. tons ekstra biomasse har en afledt beskæftigelse på 22.000 og en afledt bruttofaktorindkomst på 10,8 mia. kr. Det var kyndige paneldeltagere, Foulum havde samlet til temadagen. Fra højre ordstyrer direktør Carl Åge Petersen, Videncentret for Landbrug, Henrik Frandsen, viceformand Landbrug og Fødevarer og direktør Anne Grete Holmsgaard, Biorefining Alliance. Derefter Erik Steen Kristensen, institutleder Aarhus Universitet, seniorforsker Morten Gylling, Københavns Universitet, Thyge Nygaard, landbrugspolitisk medarbejder i Danmarks Naturfredningsforening og yderst til venstre borgmester Søren Pape, Viborg Kommune. Foto: Søren Tobberup Hansen, AU. -Men for at komme videre skal der udstikkes nogle klare politiske mål, fastslog han. - Alle aktører i kæden skal have samme fælles mål, afsæt penge til forskning og udvikling og forøg det offentlig-private samarbejde. Prorektor Søren E. Frandsen, Aarhus Universitet, opsummerede indlæggene og den efterfølgende debat således: - Problemet er, at de mange politikker på Christiansborg miljø, erhverv, natur, energi etc. - trækker i hver sin retning. - Vi savner en bedre sammenhæng mellem dem og et målrettet sigte fra politisk hold. Efter formiddagens paneldebat inviterede Foulumgaard Forsøgsstation på markvandring i forsøgsmarken. I alt fem poster var bemandet med en medarbejder fra Foulum, en konsulent fra LMO og en landmand, der havde erfaring med den pågældende afgrøde. På billedet kikkes der forrest på elefantgræs og andre græsser, mens gruppen bagerst i billedet er samlet om enårige afgrøder. Desuden kunne gæsterne høre mere om enggræs, poppel og pil, ligesom der var en maskinudstilling og et videnstelt, hvor en lang række firmaer indenfor biomasse udstillede. Endelig var der besøg på Foulums biogasforsøgsanlæg. Foto: Søren Tobberup Hansen, AU. Randzonerne bliver til natur Fødevareministeren: Danmark laver randzonerne for at leve op til EU's miljølovgivning, oplyser Fødevareministeriet. I dag træder randzoneloven i kraft. Dermed får Danmark sin mest ambitiøse miljølov i mange år. Loven vil i de kommende år give danskerne adgang til ny natur i et område på størrelse med Bornholm. Det skrev Fødevareministeriet i en pressemeddelelse, der blev offentliggjort lørdag den 1. september kl. 6.00. I meddelelsen hed det videre: Danmark bliver mere miljøvenligt i dag. Den nye randzonelov træder nemlig i kraft, og det betyder, at Danmark tager et stort skridt i retning af et renere miljø. Det er en stor dag for Danmark, mener fødevareminister Mette Gjerskov. - Randzonerne giver os masser af miljø for pengene, og efter alt for mange år med frivillige ordninger og tom snak forpligter vi os nu til at gøre noget for vandmiljøet, siger fødevareminister Mette Gjerskov. Randzonerne gør både skadevirkningerne af sprøjtegifte mindre, skaber mere sammenhængende natur og reducerer udledning af kvælstof og fosfor. Samtidig vil danskerne over de kommende år få adgang til de nye arealer i takt med, at de bliver til natur og lever op til naturbeskyttelsesloven. - Områderne omkring vores søer og vandløb er noget af det smukkeste, vi har, når det står i fuldt flor. - Derfor vil vi gerne give danskerne mulighed for at opleve de områder samtidig med, at vi gør noget godt for miljøet, siger Mette Gjerskov. I den forbindelse har Fødevareministeriet lavet en kampagne, der oplyser danskerne om de rettigheder og i særdeleshed pligter, der er, når man færdes i randzonerne. - Det er selvfølgelig vigtigt, at man passer godt på vores fælles natur og respekterer, at det stadig er landmændenes private grund, man får lov at gå tur på. - Derfor har vi sat fokus på de retningslinjer der gælder, og som folk skal respektere, siger Mette Gjerskov. Læs mere om kampagnen på www.randzoner.dk Danmark laver randzonerne for at leve op til EU's miljølovgivning. Randzoneloven blev vedtaget af den tidligere regering og Dansk Folkeparti i 2011 som et led i deres plan Grøn Vækst fra 2009. I Grøn Vækst blev det lovet, at randzonerne skulle erstatte, de 160.000 ha braklagt jord som siden 2005 er blevet til landbrugsjord. Det svarer til et areal langt større end Lolland. Der har været rejst spørgsmål om, hvorvidt det er ekspropriation at indføre randzonerne. Det har Kammeradvokaten vurderet og konkluderet, at det ikke er. Landmændene får kompensation for randzonerne og vil i alt modtage 210 millioner kroner om året for arealerne. Fødevareministeriet har fremlagt kort som skal hjælpe til, at landmændene kan modtage kompensation for randzonerne. Det har aldrig været meningen, at kortene skulle udpege, hvor der skal være randzoner. Fødevareministeriet har givet landmænd og myndigheder en indkøringsperiode – et såkaldt fjumreår – for at sikre en fair chance for at indføre randzonerne korrekt i de tilfælde, hvor der måtte være tvivl. Her vil landmændene ikke blive sanktioneret. Åbenlyst lovbrud vil naturligvis blive straffet. Tekst Pressemeddelelse fra Fødevareministeriet 1/9 kl. 6.00 Jura-ekspert: Vandplanerne er ulovlige N r. 3 6 - 2 0 1 2 - s i d e 1 1 Bæredygtigt Landbrug: De danske vandplaner er ulovlige, og burde aldrig være sendt af sted til EU, da de på flere områder er i direkte modstrid med EU-lovgivningen. Det siger ekspert i EUjura, Peter Pagh til Bæredygtigt Landbrug. De danske vandplaner, der den 22. december 2011 blev indsendt til EU af miljøminister Ida Auken er ulovlige, og ifølge prof. dr. jur. Peter Pagh burde vandplanerne aldrig være sendt af sted, når grundlaget for planerne ikke opfylder EU’s lovkrav på flere vitale områder. - Vandplanerne er ulovlige, fordi de er truffet på et fuldstændig ugyldigt juridisk grundlag. Det siger professor dr. jur. Peter Pagh, Københavns Universitet til www. baeredygtigtlandbrug.dk. Peter Pagh tilføjer, at en så omfattende lovpakke som den, der danner grundlaget for Vandplanerne, aldrig må blive til virkelighed, før man har gennemført alle tænkelige konsekvensberegninger, som skal være hundrede procent på plads. Og det kan man ikke sige er tilfældet, når vi taler om Vandplanerne. Peter Pagh mener ikke, at Danmark har foretaget de nødvendige konsekvensberegninger i forbindelse med vandplanerne, men derudover mener Peter Pagh, at Miljøministeriet har fejlet stort, da de indsendte de danske vandplaner, der udelukkende er begrundet med udbredelsen af ålegræs i det danske vandmiljø. Benyttede kun ålegræsværktøjet www. baredygtigtlandbrug.dk kan afsløre, at Naturstyrelsen i 2008 i forbindelse med første fase af implementeringen af EU´s Vandrammedirektiv kun brugte ålegræsværktøjet som indikator til at måle den økologiske kvalitet i de kystnære farvande, selv om styrelsen på dette tidspunkt udmærket var klar over, at EU krævede, at der skulle bruges mere end et enkelt værktøj som måleenhed for vandmiljøet. Det fremgår af Miljøministeriets rapport Ålegræsværktøjet i vandplanerne fra maj 2008, hvor der står: - Det skal dog understreges, at ifølge vandrammedirektivet kan ålegræssets dybdegrænse ikke stå alene som indikator for det biologiske kvalitetselement makroalger og frøplanter. I samme afsnit er anført: - Ovenstående er baggrunden for, at det er valgt ikke at inddrage andre indikatorer end ålegræs i første vandplan. De danske eksperter var altså i 2008 klar over, at vandplanerne ikke levede op til EU’s juridiske krav, men alligevel havde man ikke ændret indholdet fra 2008, da man indsendte planerne til EU den 22. december 2012. Miljøministeriet havde altså fire år til at supplere ålegræsværktøjet, men det skete ikke. - Jeg må indrømme, at det materiale som EU fik i 2008 fra Naturstyrelsen om den økologiske kvalitet i de indre danske farvande ikke har været præcist nok, fordi vi alene brugte ålegræsset som indikator, men i den næste planperiode, vil styrelsen også bruge klorofyl- a værktøjet, siger kontorchef i Naturstyrelsen, Stig Eggert Pedersen til www.baeredygtigtlandbrug.dk. Stig Eggert Pedersen understreger, at implementeringen af EU´s Vandrammedirektiv er en langstrakt proces. - Vi har som bekendt et par år til den næste fase af implementeringen går i gang, og Naturstyrelsen vil derfor i næste planperiode bruge alle tænkelige indikatorer til at måle miljøforholdene i de ydre og indre danske farvande, lyder det fra Stig Eggert Pedersen. Link til rapporten Ålegræsset i vandplanerne - 53 sider pdf. Tekst Pressemeddelelse fra Bæredygtigt Landbrug 5/9 Yara hædrer to afrikanske kvinder for deres arbejde for grøn revolution i Afrika N r. 3 6 - 2 0 1 2 - s i d e 1 2 The Yara Prize 2012 is being awarded to Dr. Agnes Kalibata, Minister of Agriculture and Animal Resources in Rwanda, and to Dr. Eleni Gabre-Madhin, outgoing CEO of the Ethiopian Commodity Exchange (ECX) in Ethiopia. The Yara Prize Committee has selected two prominent African female leaders for their work on groundbreaking areas for the African Green Revolution: effective public policies in support of agricultural growth and profound innovation in agricultural markets. Both leaders have demonstrated how transformative change can be achieved in a complex and challenging environment. They have applied innovative approaches, collaborating with partners in new ways. Their achievements are fit to inspire other countries to transform the productivity and sustainability of their agricultural sectors. - Yara creates impact by addressing global challenges. - By awarding the Yara Prize, we salute the champions of sustainable agricultural development. - I wish to extend my personal congratulations to the laureates, Jørgen Ole Haslestad, President and CEO of Yara and Chairman of the Yara Prize Committee, said. - The impressive transformational work the laureates are doing provides great inspiration, and this is exactly the kind of development we want to promote in the Grow Africa Initiative, co-chaired by Yara alongside NEPAD and the African Union. Reasoning behind Dr. Agnes Kalibata's award Dr. Agnes Kalibata is being awarded the prize for her great leadership in the transformation By sustaining the gains in food security and the future of agriculture in Rwanda, Dr. Kalibata has been a driving force behind the Grow Africa Initiative, a partnership platform to accelerate investments for sustainable and inclusive growth in African agriculture. Dr. Agnes Kalibata, Minister of Agriculture and Animal Resources in Rwanda. Foto: Jean-Christian Larche. of food security and agricultural development in Rwanda in a relatively short period of time. She currently serves as the Minister of Agriculture and Animal Resources for the Republic of Rwanda. For six years, Minister Kalibata has been the architect of the remarkable transformation of Rwandan agriculture. Rwanda has moved from having a food deficit to being a country that is largely food self-sufficient. Over 1 million Rwandans have moved out of poverty between 2005 and 2011. Dr. Kalibata has been able to align national agricultural policies with the NEPAD / CAADP frameworks, i.e. the commitment to increase government budget share for agriculture to 10 percent, and Rwanda was the first country to adopt a Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) compact. Internationally, the country has in many ways become a success story that has inspired other African countries. Reasoning behind Dr. Eleni Gabre-Madhin's award Dr. Eleni Gabre-Madhin is the founder and outgoing CEO of the Ethiopia Commodity Exchange (ECX). She is being awarded the prize for showing visionary and remarkable leadership in managing the transformation process toward an efficiently functioning market, especially for smallholder coffee producers in Ethiopia. The ECX has had a farreaching impact in Ethiopia in several areas of agriculture and in the lives of small farmers since its inauguration in 2008. Under her leadership, ECX's growth has seen a strong increase in volumes every year, from trading 138,000 tons in the starting year 2008/2009 to 601,000 tons in 2011/2012. The value of ECX trades reached USD 1.2 billion in 2011/2012, representing up to USD 20 million per day. With a transparent and efficient market, the share of the final export price for coffee has risen from 38 percent to 65 percent, having a positive impact for 15 million coffee farmers in Ethio-pia. At present, 12 percent of ECX membership is made up of farmer cooperatives, representing 2.4 million smallholder farmers. Dr. Gabre-Madhin was among The Africa Report's "50 Women Shaping Africa" 2011, was named Ethiopian Person of the Year 2010 and was nominated for Outstanding Businesswoman of the Year 2010 by African Business. Dr. Eleni Gabre-Madhin, outgoing CEO of the Ethiopian Commodity Exchange. Foto: Jean-Christian Larche. She received the African Banker Icon Award for 2012. About the Yara Prize The Yara Prize for an African Green Revolution seeks to contribute to the transformation of African agriculture and food availability, within a sustainable context, thereby helping to reduce hunger and poverty. The Yara Prize is based on nominations of candidates who are carefully evaluated by the Yara Prize Committee. The Yara Prize consists of USD 60,000, which will be split between the laureates, a crystal trophy and a diploma. The Yara Prize was handed out in Oslo from 2005 to 2009. In 2012, it moved to Africa and will be handed out on September 27 at the State Banquet /Gala night as part of AGRF 2012 in Arusha, Tanzania. The Yara Prize will be handed out annually in Africa. Read more at: www.yaraprize.com Tekst: Pressemeddelelse fra Yara
© Copyright 2024