TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 1 12/10/12 11.45 TAX FREE Timmisartumi pisiassat AKILIINISSAQ DKK 30 DKK 60 Nunani tamalaani kreditkortit amerlanersaat akuerisarpavut. Aamma qallunaat aningaasaannik nunallu allat aningaasaannik naliginnaanerusunik akiliisinnaavutit. Nioqqutissat akiliinissarlu pillugit apeqqutissaqaruit timmisartumi saqisut akisinnaavaatsit. Air Greenland Spillekort Playing Cards Inukkat DKK 150 MAALAARUTIT Nioqqutissaq naatsorsuutigisannut uniuuppat ajoquteqarpalluunniit, tamanna timmisartumi iluarsineqassaaq. Tamatuma kingornagut ukununnga saaffiginnittoqarsinnaavoq: BETALING Vi accepterer de fleste internationale kreditkort. De kan også betale med danske kroner og de fleste større udenlandske valutaer. Kabinepersonalet besvarer gerne spørgsmål omkring varer og betaling. REKLAMATIONER Hvis varen ikke lever op til dine forventninger eller er defekte, rettes fejlen i flyet. Efterfølgende kan der rettes henvendelse til: Air Greenland Fleksibel flaske 0,5 l. Flexible bottle Puujaasaq aqittoq DKK 125 Air Greenland Buffs Qungaserut DKK 135 PAYMENT We accept most international credit cards and cash in Danish Kroner and most major currencies. Our cabin crew will be pleased to answer any questions you may have regarding our tax-free selection. COMPLAINTS If the product does not fulfil your expectations or is defective or damaged the cabin crew will be happy to change it. After the flight you are welcome to contact: Air Greenland Inflight Service Københavns Lufthavn Terminal 2, 2. sal DK-2770 Kastrup Denmark Tlf. (+45) 32 46 22 48 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 2 Air Greenland USB stick 8 GB Air Greenland bamse med nøglering Teddy bear with key ring Bamsia matuersaaserfilik DKK 35 Magnet / Kajungerisartoq 10 kr. doneres til Paraplyorganisationen for Børneforeninger i Grønland 10 kr. donation to the organisation for Children society in Greenland. Kalaallit Nunaanni kattulluni meeqqanut suliniaqatigiiffinnut 10 kronit tunniunneqassapput. DKK 115 PC cover Size 15” eller/or 17” Qarasaasiamut puussaq 12/10/12 11.45 FLIGHT SHOP Anthon Berg Adore Heart box 176 gr. DKK 120 DKK 45 DKK 110 Haribo Matadormix 500 gr. Quality Street 750 gr. DKK 30 DKK 90 Marabou Mørk chokolade 250 gr. DKK 65 DKK 35 Tøjdukke med Chupa Chups Slikkepinde Toy with lollipops Inuusaq milluartakkanik imalik Poul Pava Sød lakrids 220 gr. Poul Pava Kanel mandler eller Hindbær mandler 100 gr. 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 3 Anthon Berg Blomme in Madeira 275 gr. DKK 80 DKK 40 Marabou Hearts 250 gr. 12/10/12 11.45 TAX FREE Timmisartumi pisiassat NYHED: Jewelnile DKK 160 Luksus naturprodukter med krokodilleolie. Indeholder ikke parabener, PEG eller andre kemiske stoffer. DKK 160 Luxury nature products with crocodile oil. Does not contain parabenes, PEG or other chemical substances. Tarnutit kuukooriarsuup uuliaanit allanik akoornagu sanaat. Akuutissanik parabenenik, PEG-nik allanillu akussanik akoqanngillat. DKK 320 DKK 160 2-pack DKK 270 For your eyes only, 15 ml DKK 560 2-pack: For your eyes only + All Day skin care DKK 230 Clinique Eye Definition Set contains: High Definition Lash Black 7 gr. Kohl Shaper for Eyes 1,2 gr. Take the Day off 50 ml All About Eyes 7 ml 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 4 All Day skin care, 50 ml Multi purpose creme, 15 ml Hand cream, 75 ml Face & Body oil, 20 ml DKK 230 Clinique Lipstick Sets Set contains: Long Last Glosswear SPF 15 N° 04 Sunset · N° 10 Air Kiss N° 12 Kissyfit · N° 18 Mystic N° 13 Fireberry DKK 195 L’Oreal 2 Mascaras Extra Volume Collagene Million Black + 1 FREE Contour Khôl Black 12/10/12 11.45 FLIGHT SHOP DKK 310 DKK 340 Haute Collection Sæt med 5 miniaturer Set with 5 miniatures Tipigissaateeqqat tallimat Poême EdP Safari de Ralph Lauren EdP Trésor de Lancôme EdP Noa de Cacharel EdT Paloma Picasso EdT Premiere Collection Sæt med 6 miniaturer Set with 6 miniatures Tipigissaateeqqat arfinillit Paloma Picasso EdP · Lancôme Miracle EdP Lancôme Tresor EdP · Cacharel Anais Anais EdT Cacharel Loulou EdP · Ralph Lauren Lauren EdT DKK 360 DKK 150 2-pack DKK 495 DKK 460 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 5 Paco Rabanne Lady Million EDP 50 ml Boss Bottled Night EDT 50 ml Boss Bottled Night Deo Stick 75 ml Unernut tarnut 75 ml. 12/10/12 11.45 TAX FREE Timmisartumi pisiassat DKK 75 DKK 1.200 DKK 1.100 Great Greenland – Sauneq Sort sælskindspung Purse in black sealskin Aningaasivik puisip amianik sanaaq CD Erinnat Great Greenland – Aqqaluk Sælskindsmappe Large map in sealskin Mappi angisooq DKK 665 DKK 90 DKK 440 Arctic NUNA Julekugler – rød eller blå Christmas decoration – red or blue Arsaasat juullerpaluttut – aappalaartoq/tungujortoq DKK 240 du Plessis Ørestikker med zirkonia krystaller Ear sticks with zirkonia crystals Iverutit zirkonia krystallinik sanaat 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 6 Great Greenland – Sauneq Baby sutsko i sælskind Baby slippers in sealskin Meeraaqqat isersimmataat puisip amianik sanaat DKK 270 du Plessis Armbånd – sort snor med cubic zirkonia krystaller Bracelet – black string with cubic zirkonia crystals Tajaq-Qernertumik allunaasartalik cubic zirkonia krystallinik sanaat Great Greenland – Qanak Dame sælskindspung Ladies purse in sealskin Arnanut aningaasivik DKK 240 du Plessis Øreringe med Swarovski dråber Ear rings with Swarovski drops Iverutit Swarovski krystallinit sanaat 12/10/12 11.46 FLIGHT SHOP DKK 130 DKK 750 Isaksen design Halskæde med små figurer i resin Necklace with small figures in resin Ujamik pisataaralik Isaksen design Ring Assammioq DKK 280 DKK 280 Isaksen design Armbånd med ULO i resin Bracelet with ULO of resin Tajaq ulotalik resinimik sanaaq Isaksen design Halskæde med Inuit kvinde i resin Necklace with Inuit woman of resin Ujamik arnartalik resinimik sannaq Guldklumpen Vedhæng af grønlandsk guld fra Nalunaq-minen. Designet af Nicolai Appel til fordel for Foreningen Grønlandske børn. Pendant made of gold from the Greenlandic Nalunaq mine. Designed by Nicolai Appel in aid of Greenlandic children. Ujammip nuua guultimit Nalunameersumit sanaaq. Nicolai Appel-ip Foreningen Grønlandske Børn-imut ilusilersugaa. Lille / Small / Mikisoq DKK 599 Stor / Large / Angisooq DKK 1.199 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 7 DKK 400 Håndledsvarmere Håndledsvarmere af moskusuld Wrist lapel made of musk wool Paffequtit umimmaap meeqquinik qilattakkat DKK 130 CD Jenserak 12/10/12 11.46 TAX FREE Timmisartumi pisiassat Cigaretter 1 karton/Carton DKK 250 Prince Rounded Taste Prince Rich Taste Look Original Menthol DKK 85 Baileys Irish cream 50 cl. Tullamore Dew Irish Whisky 50 cl. Braastad VSOP cognac 50 cl. DKK 70 DKK 125 Gordon’s Dry Gin 50 cl. DKK 65 director.dk DKK 65 Smirnoff Red Label Vodka 50 cl. 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 8 12/10/12 11.46