Menukort - Hotel Aulum

STARTERS-FORRETTER
1.
POPPADOM................................................................................................................. kr. 25
To tynde krydred, sprøde chips med fire forskellige dips
Tow delicate thin spiced chips served with deferent dips
2.
SHEESH KABAB.......................................................................................................... kr. 40
2st hakket kryded lammekød. Grillet i tandoori ovn
Kebabs grilled in tandoori oven
3.
ONION BHAJEE .......................................................................................................... kr. 35
Løg bagte i kikærtemos
Onions fried in chickpea flour
4.
SAMOSA....................................................................................................................... kr. 30
One stykke friturestegte, indpakked m . kartofler, ærter og
Krydderier Vigitable field pastry.
5.
RITA............................................................................................................................... kr. 30
Yoghurt m . agurk, tomat og spec . krydderier.
Lightly spiced yoghurt with cucumber, tomatos.
6.
MIXED SALAT............................................................................................................. kr. 35
Lækker grønt salat.
Mixed delicious salad.
7.
SHRIMP CHAT ............................................................................................................ kr. 49
Blanding af rejer, kartofler, løg, agurk,tomat,citron og krydderier-serveres kold.
Mixture of shrimps, potatoes .onion, cucumber, tomatoes, lemon and spices- (served cold).
8.
CHANA CHAT............................................................................................................. kr 35
Blanding af kikærter, kartofler, løg, agurk, tomat, citron
og krydderier-(serveres kold).
Mixer of chikpeas, potatoes, onion, cucumber, tomatoes, lemon
and spices- (served cold).
9.
PANEER PAKORAS .................................................................................................... kr. 39
Hjemmelaved krydret hytteost dyppet i kikærtedej, friturestegt.
Homemade spiced cottage chees pices coated in chickpea
Flour-deep fried.
10.
CHICKEN PAKORAS ................................................................................................. kr. 45
Krydret kylling dyppet I kikærtedej- friturstegt.
Spiced chicken coated in chickpea flour-deep fried.
11.
ALLO TIKKA................................................................................................................ kr. 40
Kartofler, marineret i traditionelle krydderier og dyppet i kikætedej- friturestegt.
Potatoes marinated in traditional spices and coated in chickpea flour-(deep fried).
SHORBA-SOUPS-SUPPER
12.
TOMATO SOUP .......................................................................................................... kr. 35
Krydret tomat suppe med fløde.
Spiced tomato soup with cream.
13.
DAL SOUP .................................................................................................................... kr. 39
Linser tilberedet med fløde.
Lentils prepared with cream.
14.
CHICKEN SOUP.......................................................................................................... kr. 45
Krydet kyllinge suppe.
Spiced chicken soup.
15.
Child menu (kylling eller lam-ris nan)......................................................... kr.85
SHAHI TANDOOR SE
Indisk maharajas og opskrift af tandoori retters servers på varm støbejerns pande med ris.
Indian maharajs and type of foods served on hot iron plat (sizzling) with rice.
16.
TANDOORI CHICKEN .............................................................................................. kr. 109
Kyllingelår marineret i krydderier og urter grillet i tandoor
Chicken leg pieces marinade in traditional spices
and herbs-grilled in oven.
17.
CHICKEN TIKKA........................................................................................................ kr.109
Kyllinge filet stykker marineret i krydderier og urter-grillet i tandoor.
Bonless chicken pieces marinated in with spices and herbs-grilled in tandoor.
18.
LAMB TIKKA............................................................................................................... kr. 119
Lamme filet stykker marineret i krydderier og
urter-grillet i tandoor.
Bonless lamb pieces marinated in with spices and
herbs-grilled in tandoor.
19.
MIXED TIKKA ............................................................................................................. kr. 149
Kylling, lam, og tigerrejer marineret I krydderrier og urter-grillet i tandoor.
Chicken, lamb, and king prawn marinated with spices and herbs-grilled in tandoor.
20.
KING PRAWNS ........................................................................................................... kr.129
Tigerrejer marineret i krydderrier og urter-grillet i tandoor.
King prawn marinade with spices and herbs-grilled in tandoor.
SHAHI BIRYANIES (Ris retter)
21.
SABZI BIRYANI........................................................................................................... kr. 95
Krydret ris med grøntsager.
Fried vigitable rise.
22.
Ckicken biryani ............................................................................................................ kr.105
23.
Ckicken tikka biryani.................................................................................................. kr.109
24.
Luksus shajahan biryani (rejer+ kylling) .................................................................. kr.119
25.
Lamb biryani................................................................................................................. kr. 109
26.
Lamb Tikka biryani ..................................................................................................... kr. 119
SHAHI KARAIES
Shahi karaies indeholder, løg, tomato, hvidløg, ingefær, peberfrugt, mandler samt krydderrier og urter.
Shahi kararies contains onions, tomatoes, garlic, ginger, pepper, almonds and herbs.
27.
Ckicken karai................................................................................................................ kr.109
Karai kylling
28.
Chiken Tikka ................................................................................................................ kr.115
Karai grillet kylling
29.
Karai chicken bindi...................................................................................................... kr.115
Karai kylling og okra
Ladyfinger with chicken
30.
Karai chicken palak...................................................................................................... kr.115
Karai kylling og spinat/spinach
31.
Karai lam ....................................................................................................................... kr. 115
Karai lame kød.
32.
Karai lam Tikka............................................................................................................ kr.119
Karai grillet lam
33.
Karai lam palak............................................................................................................. kr.120
Karai lam og spinat/spinach
34.
Karai beef ...................................................................................................................... kr.110
Karai øksekød
35.
Karai beef bindi............................................................................................................ kr.115
Karai øksekød, okra(ladiesfinger)
36.
Karai beef palak ........................................................................................................... kr.115
Karai øksekød og spinat/spinach
37.
Karai shrimps................................................................................................................ kr.119
Karai rejer
38.
Karai kingprawn .......................................................................................................... kr.129
Karai tiger rejer
SHAHI CURRIES
Authentik s serveret med ris
The authentic curries served with rise
39.
Chicken curry................................................................................................................ kr.99
40.
Lamb curry .................................................................................................................... kr.105
41.
Beef curry ...................................................................................................................... kr.99
42.
Shrimp curry ................................................................................................................. kr.109
43.
kingPrawn curry........................................................................................................... kr.115
44.
Chicken spinach ........................................................................................................... kr.105
45.
labm spinach................................................................................................................. kr.109
SHAHI KORMA
En dejlige ret med fløde, kokos, mandler, krydderier og kryddeurter-serveret med ris.
An unique dish with coconut, cream, almonds, spices and herbs- served with rise.
46.
Chicken korma ............................................................................................................. kr.99
47.
Lamb korma .................................................................................................................. kr.105
48.
Beef korma .................................................................................................................... kr.99
JALFARAZIES
Jalfarezi er en god shahi ret med frisk løg, peberfrugt, krydderier og krydderurter-serveret med ris.
A special dish with fresh onion, pepper, spices and herbs served with rise.
49.
Chicken jalfarazi .......................................................................................................... kr.99
50.
Lamb jalfarazi ............................................................................................................... kr.105
KASHMIRIES
En authentic ret med ananas, krydderier og krydderurter-serveret med ris.
A special royal dish with pineapple spices and herbs- served with rise.
51.
Chicken kashmiri ......................................................................................................... kr.99
52.
Lamb kashmiri.............................................................................................................. kr.105
53.
Beef kashmiri................................................................................................................ kr.99
ROGAN JOSH
En karry-ret med løg, tomater, pebefrugt, krydderier og krydderurter-serveret med ris.
A curry dish with onion tomatoes, pepper spices and herbes-served with rise.
54.
Chicken rogan josh ...................................................................................................... kr.99
55.
Lamb rogan josh ........................................................................................................... kr.105
56.
Beef rogan josh ............................................................................................................. kr.99
SHAHI BUTTER MASSALA
Tandoori – steget kødet med orientalske krydderier, tomat og smør.
Tandoori grilled meat with special spices tomato and butter.
57.
Butter chicken ............................................................................................................... kr.109
58.
Butter lamb.................................................................................................................... kr.115
59.
Butter beef..................................................................................................................... kr.109
60.
Butter shrimps .............................................................................................................. kr.115
61.
Butter king prawn ........................................................................................................ kr.125
VEGETAR RETTER-VEGETARIAN
Alle vegetar retter servers med ris.
All vigetarian dishes served med ris.
62.
Dal tarka ........................................................................................................................ kr. 85
Linser med karri / lentils in curry
63.
Sabzi korma .................................................................................................................. kr.85
Grøntsager I flød med nødder kokos.
Curry in cream nuts and coconut.
64.
Matter paneer shajahani.............................................................................................. kr.95
Hjemmelaved feta ost og ærter I kurri
Homemade cheese in curry with peas
65.
Bombay sabzi mazedar ................................................................................................ kr.90
Ærter, bønner, gulerødder, blomkål ag kartofler med krydderier.
Carrots, beans, beas, cauliflower and potatoes with spices.
66.
Bindi............................................................................................................................... kr.85
En special grøntsage(okra) tilberedet med løg, tomat, krydderier og krydderurter.
67.
Channe........................................................................................................................... kr.85
Kikærte tilberedet med krydderier og kryderurter.
Chickpeas cooked with spices and herbs.
68.
Palak Paneer.................................................................................................................. kr.90
Spinat med hjemmelaved ost.
Spinach with homemade cheese.
69.
Sag Allo ......................................................................................................................... kr.90
Spinat med kartofeler
Spinach with potatoes
70.
Kofta curry .................................................................................................................... kr.105
Krydret grønsagsboller i vores specielle curry sauce.
Spicy vegatarienballs in our special curry sauce.
71.
Kofta buttermassalah................................................................................................... kr.110
Vegetariskeboller i vores specielle buttersauce.
Vegetarien balls in our speciel buttersauce.
72.
Kofta malai.................................................................................................................... kr.115
Krydret vegetarboller med vores specielle flødesauce med mandler.
Spicy vegatarienballs with our special creamy sauce with almonds.
HJEMMELAVET BRØD/HOMEMADE BREAD
73.
Chapati .......................................................................................................................... kr.18
Brød af grahamsmel bagt på pande.
Bread of whole meal-baked on pand.
74.
Tandoori roti ................................................................................................................. kr.20
Brød af grahamsmel bagt I tandoor.
Bread of whole meal-baked in tandoor.
75.
Nan................................................................................................................................. kr.20
Hvedegærbrød bagt I tandoor/ bread with yeast
76.
Garlic nan ...................................................................................................................... kr.25
Nan brød med hvidløg/ nan with garlic
77.
Peshwri nan................................................................................................................... kr.30
Nan med nødder og rosiner/nan with nuts and raisins
78.
Cheese nan .................................................................................................................... kr.30
Nan med øst/ nan with cheese
79.
Extra Ris......................................................................................................................... kr.25
80.
Dips................................................................................................................................ kr.20
DESSERTER/ DESSERTS
81.
Shahi ice (hjemmelavet indisk is) ............................................................................. kr.45
82.
Vannilla ice (vanilje is med flødskum og chokoladesous) .................................... kr.40
Vanilja flavoured ice cream topped with cream amd chocolate Sauce
83.
Pistacio ice..................................................................................................................... kr.40
Pistacieis med flødeskum og chokoladesovs.
Pistachio flavoured ice cream topped with cream and chocolate sauce.
84.
Chaaye ........................................................................................................................... kr.30
Darjeeling kogt på mælk med frisk
karrdemomne, Ingefærog kanel.
MENUER ( Minimum 2 pers)
Alle hovedretter medfølger vores specielle basmati ris.
All our main dishes follows with our special basmati rice.
Menu 1 pr. pers. .............................................................................................................. kr.150
Pappadam * Dips * Onion Bhaji * Spinach with potatoes
Chicken Curry * Rice * Home made Icecream
Menu 2 pr. pers ............................................................................................................... kr.170
Pappadam * Dips * Tandoori Chicken * Lamb Curry * Rice
Spinach with potatoes * Nan Bread * Home made Icecream
Menu 3 pr. pers ............................................................................................................. kr. 190
Pappadam * Dips * Onion Bhaji * Butter Chicken * Rice
Beef Curry * Nan Bread * Raita * Home made Icecream
Menu 4 pr. pers ............................................................................................................... kr.209
Pappadam * Dips * Samosa * Shahi Veg Korma * Palak Paneer
Channa * Salad * Rice * Nan Bread * Home made Icecream
Menu 5 pr. pers ............................................................................................................. kr.219
Pappadam * Dips * Shrimp Chat * Chicken Tikka * Lamb Korma
Raita * Nan Bread * Rice * Home made Icecream
Menu 6 pr. pers. ............................................................................................................. kr.219
Pappadam * Dips * Allo Tikka * Chicken Tikka * King Prawn Butter Masala
salad * Rice * Nan Bread * Home made Icecream
Menu 7 pr. Pers .............................................................................................................. kr.229
Pappadam * Dips * Chicken Pakora * Lamb Jalfrezi * Balti King Prawn
Rice * Nan Bread * Raita * Home made Icecream
Menu 8 pr. pers. ............................................................................................................ kr.239
Pappadam * Dips * king Prawn Tikka * Chicken Tikka Butter Masala
Balti Lamb * Raita * Rice * Nan Bread * Home made Icecream
Menu 9 pr. pers. ............................................................................................................. kr.329
Velkomstdrik (mango lassi) * Pappadam * Dips * Paneer Pakora * Balti Lamb
Tandoori Chicken * Sabzi Korma * Rice * Nan Bread * Home made Icecream Irish Coffee