ELÄVÄ SANA VOITTAA - Siiloan
Psalmi 119:105 ELÄVÄ SANA VOITTAA 4/2010 ELÄVÄ SANA VOITTAA ”Sinun sanasi on minun jalkaini lamppu ja valkeus minun tielläni.” Päätoimittajan palsta Tässä numerossa: Herra, Sinulla on iankaikkisen elämän Sanat Päätoimittajan palsta ................... 2-3 ”Monet hänen (Jeesuksen) opetuslapsistaan vetäytyivät pois eivätkä enää vaeltaneet hänen kanssansa. Niin Jeesus sanoi niille kahdelletoista: ’Tahdotteko tekin mennä pois?’ Simon Pietari vastasi hänelle: ’Herra, kenen tykö me menisimme? Sinulla on iankaikkisen elämän sanat; ja me uskomme ja ymmärrämme, että sinä olet Jumalan Pyhä’ ” (Joh. 6:66-69). Harri Jacobsson Väärinkäsityksiä Raamatusta .............................. 4-5 Suklaasotilas C.T. Studd osa 5 ............................. 6-7 Leonard Ravenhill Saarnaaminen Hengen voitelussa .......... 8-9 Sielullisen evankeliumin vaarat Lauri Lankinen 10-11 Paula Hellman Mihin sinä uskot? ........................... 12,15 Betesda-Apu ry:n tilaussivut .......................... 13-14 Leena Jacobsson Oletko pelastettu? ............................. 15 � Elävä Sana voittaa 22 Raamatun päivinä monet kääntyivät Jeesusta vastaan loukkaannuttuaan Hänen sanoihinsa. Se, mitä Hän puhui itsestään, valona ja elämänleipänä, olisi tullut olla kuulijoille iloksi ja lohdutukseksi, mutta näihin toivoa täynnä oleviin sanoihin kansa närkästyi sydämessään eivätkä monet enää tahtoneet Häntä seurata. Aina tähän päivään asti ovat Kristuksen Sanat olleet kuulijoille joko elämän tuoksu elämäksi tahi kuoleman haju kuolemaksi. Monet lähtivät ja toiset, harvat jäivät. Ja heillekin Jeesus totesi: ”Tahdotteko tekin mennä pois?” Eli antaen heidän ymmärtää, että hetki oli valita: kaikki tai ei mitään, jäädä tai lähteä. Jos he nyt tahtoivat lähteä, oli oikea hetki, sillä lähtijöitä, seuralaisia, olisi riittämiin. Jeesus ei pidättänyt, niin kuin ei Hän tänäkään päivänä pakota ketään Häntä seuraamaan. Hän haluaa vapaaehtoisia, kokosydämisiä seuraajia. Kahdellatoista Jeesuksen opetuslapsella oli ollut riittämiin aikaa nähdäkseen kannattiko Jeesusta seurata. Todeta, oliko siitä hyötyä, että he kaiken aikansa ja koko elämänsä laittoivat alttiiksi Hänen seuraamiselleen. Oli ratkaisun hetki, ja heidän tuli päättää ja nähdä, mitä he elämältään halusivat. Kiinnostiko heitä Jeesuksen seura ja opetus? Tämän tähden antoi Jeesus heidän itsensä valita. Jokainen heistä tiesi tarkkaan vaarat ja seuraamukset, mitkä koituisivat Häntä seuratessa, mutta myöskin, mikä odotti, jos he kääntyisivät Hänestä pois. Pietari, joka niin monasti muulloinkin, vastasi ensimmäisenä ja jopa kaikkien opetuslasten puolesta: ”Herra, kenenkä tykö me menisimme?” Antaen ymmärtää, että he olivat jo tehneet oman ratkaisunsa: seurata Jeesusta loppuun asti. He eivät olleet kohdanneet elämässään toista, joka olisi niin voinut täyttää heidän tarpeensa, olisi täyttänyt heidän elämänsä aidolla, pysyvällä ilolla ja rauhalla, jolla Jeesus Kristus oli heidät täyttänyt. Ja siksi Pietari vielä lisäsi sanoen: ”Sinulla on iankaikkisen elämän sanat.” Elämän Sanat, jotka ymmärtämättömien korvissa kuulostivat niin kovilta ja vaikeilta kuulla, mutta joiden sydämet Jumala oli avannut ymmärtämään, heille ne olivat iankaikkisen elämän Sanoja. Sanoja, joiden puolesta opetuslapset olivat valmiita elämään kuin myös kuolemaan. He ymmärsivät, että Jeesus oli se kauan luvattu ja odotettu Jumalan Poika. Tänä päivänä tahdon kysyä sinulta, rakas lukija: Tahdotko sinäkin mennä pois, niin kuin lähtivät monet Jeesuksen luota? Tahdotko kääntää Hänelle selkäsi ja palvella tätä maailmaa ja sen ruhtinasta? Vai tahdotko tehdä tuon viisaan päätöksen, jonka vain harvat opetuslapsista tekivät, sanoen Hänelle: ”Kenenkä luokse minä menisin, sinulla on iankaikkisen elämän Sanat,” tarkoittaen, että Jeesuksella oli avaimet kuoleman jälkeen iankaikkiseen elämään ja että ilman Hänen seuraamistaan ei kukaan voisi tulla Isän Jumalan luokse. Päätä jo tänä päivänä, mitä aiot omalla elämälläsi tehdä ja ketä seurata. ”Rakkaani, älä seuraa pahaa, vaan hyvää. Joka hyvin tekee, se on Jumalasta; joka pahoin tekee, se ei ole Jumalaa nähnyt” ( 3. Joh. 11). Osmo Hellman 3 3 N:o 4, 2010 väärinkäsityksiä Raamatusta Harri Jacobsson 1. Raamattu on tarkoitettu vain hyville ihmisille. Suurille syntisille, mm. juopoille, murhaajille, saastaisille ja huonoksi itsensä tunteville, ei Raamatun Sana kuulu. Väärin: Jeesus sanoi: ”Eivät terveet tarvitse parantajaa, vaan sairaat” ja ”en minä ole tullut kutsunaan vanhurskaita, vaan syntisiä” (Matt. 9:12,13). Jumalalle ei ole mieleen yhdenkään ihmisen joutuminen kadotukseen. Jeesus kulki kärsimyksen tien aina ristille asti jokaisen ihmisen pelastuksen tähden. Hän rakastaa jokaista jumalallisella, ansaitsemattomalla rakkaudella. 2. Jumala on niin armollinen ja hyvä, että hyvin monet meistä ovat kerran taivaassa. Duis autem vele eum iriure dolor in velit. siitä osalliseksi? Vastaus on: Uskon kautta ja kääntymällä pois synneistäni. Raamattu sanoo: ”Sydämen uskolla tullaan vanhurskaaksi ja suun tunnustuksella pelastutaan” (Room. 10:10). Tämän jälkeen erottaudutaan kasteen kautta seuraamaan Jeesusta. On kirjoitettu: ”Tehkää parannus ja ottakoon kukin teistä kasteen… (Apt. 2:38). ”Joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu” (Mark. 16:16). Huomaa seuraava järjestys: ”Yksi Herra, yksi usko, yksi kaste” (Ef. 4:5). 4. Kukaan ei varmuudella tiedä, onko pelastettu ja matkalla taivaaseen. Silloin, kun lähdönhetki tästä elämästä koittaa tai viimeistään viimeisellä tuomiolla, varmistuu, kummalle puolelle joutuu. Väärin: Raamattu opettaa aivan “Niin he oleskelivat Väärin: Näin ei Raapäinvastoin. Jeesus kehotti mattu opeta - vaikka siellä kauan aikaa ja opetuslapsiaan iloitsemaan siitä, Jeesus suuresti rakasettä heidän nimensä oli kirjoipuhuivat rohkeasti, taakin jokaista – vaan luottaen Herraan, . . .” tettuna taivaissa (Luuk. 10:20). päinvastoin. ”Joku Samoin Paavali sanoi Jumalan kysyi häneltä (JeesukHengen todistavan uskovaisille, selta): ’Herra. onko että he ovat Jumalan lapsia (Room. 8:16). Joka niitä vähän, jotka pelastuvat?’ Niin hän on todella tullut uskoon ja on pelastettu, saa sanoi heille: ’Kilvoitelkaa päästäksenne Jumalalta varmuuden. Tämä varmuus perustuu sisälle ahtaasta ovesta, sillä monet, sanon Jumalan Sanan lupauksiin, kun ehdot ovat minä teille, koettavat päästä sisälle, mutta täytetyt, sekä Jumalan antamaan lepoon, joka eivät voi” (Luuk. 13:23,24). Näin on, koska kestää. Jumala antaa sisäisen rauhan siitä, että monet eivät tahdo alistua Jumalan ehtoihin eli asiat ovat kunnossa Hänen kanssaan. tekemään parannusta synneistään ja uskomaan Häneen. Parannus ei ole mitään itsensä parantelemista, vaan kääntymistä pois synnistä Juma3. Koska minut on kastettu lapsena, pelastun. lan avaamalle puhtauden ja pyhyyden tielle. Väärin: Jeesus sanoi: ”Parannusta syntien Kuinka yksikään uskovainen voisi johtaa ketään anteeksisaamiseksi on saarnattava hänen pelastukseen, jos hän itsekin olisi epävarma nimessänsä kaikille kansoille” (Luuk. omasta pelastuksestaan. Se, joka seisoo lujalla 24:47). Taivaaseen ei ole kuin yksi tie: Jeesus. kalliopohjalla, voi auttaa hukkuvaa pelastuHän on ainoa perusta. Raamattu sanoo, ettei maan tälle perustukselle, mutta jos ei jalkojen ole muuta perustusta (1 Kor. 3:11). Kastetta ei alla ole mitään lujaa perustaa, on mahdoton Raamatussa ole koskaan laitettu tähän asemaan. saattaa toista pelastukseen. Ei kukaan voi Perusta on Jeesuksen ristintyö. Miten pääsen johtaa toista itseään pitemmälle missään asiassa. Elävä Sana voittaa 4 4 Pelastus Jeesuksen täydellisen uhrin kautta on varma ja luja. Joka on siitä päässyt osalliseksi, on iankaikkisella, lujalla kalliolla, ja sen takaajana on itse Jumala. 5. Raamattu on muka epäluotettava, monta kertaa käännetty kirja. Raamattu ja sen profetiat ovat Jumalan antamia. ”Ei koskaan ole mitään profetiaa tuotu esiin ihmisen tahdosta, vaan Pyhän Hengen johtamina ihmiset ovat puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta” (2 Piet. 1:21). Näin on Raamattu syntynyt, ja pyhiä kirjoituksia on huolella siirretty tuleville polville. Nykyaikana on löydetty jopa vanhoja, ennen tuntemattomia Raamatun tallennuksia, esim. Qumranin kirjakääröt, jotka ovat n. 1000 vuotta vanhempia kuin aikaisemmin tallennetut kirjoitukset. Ennen kaikkea tulee luottaa siihen, että Jumala valvoo oman Sanansa. saa yhä enemmän valtaa, on Raamattuakin alettu kääntää tässä liberaaliteologian hengessä. Vilpittömät totuudenetsijät kyllä varjeltuvat tästäkin pahasta. Suomessa uusin, vuoden 1992 raamatunkäännös, on juuri käännetty väärällä periaatteella. Tämän käännöksen lähtökohtana on pidetty sujuvaa suomen kieltä eikä ole välitetty niinkään alkukirjoitusten sanatarkkuudesta. 6. Raamattu on muka niin iso ja sekava kirja, että sen pohjalta on perustettu lukemattomia mitä erikoisempia lahkoja, uskonsuuntia ja oppeja, niin ettei kukaan voi väittää olevansa muita oikeammassa. Väärin: Raamattu on kokonaisuus, joka selkeästi ilmoittaa yhden ainoan totuuden tien, joka johtaa taivaaseen. Se antaa syntiselle täyden rauhan ja levon. Ihminen, joka vilpittömästi etsii totuutta, myös löytää sen Raamatun lehdiltä. Jumala puhuu Pyhän Henkensä kautta Raamatun Sanassa rehellisen etsijän sydämelle ja osoittaa Jeesusta, ainoata armonsa sanan tietä Jumalan luo. Jeesus lähetti taivaasta Pyhän Henkensä, totuuden Hengen, joka “. . .joka on Hengellä täytettyjen uskovaisten elämässä todistukseksi antoi tapahJos yhdistelemme ja sydämissä todistanut tua tunnustekoja ja ihmeitä mielivaltaisesti joitain Raamatun Sanan olevan heidän kättensä kautta.” Raamatun jakeita, joutotta. Sana toteutuu dumme harhaan, ja jos uskovan elämässä, ja Pyhä lisäämme selvään opetukHenki tekee Raamatun seen oppi-isien lauselmia ja ihmisten perinnäiskirjoitukset eläviksi. Tämä on ihmisen itse sääntöjä, niin voimme kehittää erilaisia oppeja. koettavissa oleva henkilökohtainen Jumalan Yksinkertaisen ja johdonmukaisen Raamattuun todistus Sanan totuudellisuudesta. pitäytymisen johtaa yhteen ainoaan totuuteen. Toki on Raamatussa käännösvirheitäkin Raamattu on Jumalan lähettämä viesti ja kohtia, jotka voisi paremminkin kääntää, maailmalle, ja viestin ymmärtämiseksi tarvitaan mutta nekään eivät ole sellaisia, jotka Raasiihen perehtymistä ja Jumalaa kaipaavaa, etsimatun sanomaa muuttaisivat. Vilpittömälle vää sydäntä. Raamattu on pelastusrengas, joka Raamatun tutkijalle selviää tällaiset kohdat, on laskettu taivaasta maailman myrskyävälle koska Raamattu on kokonaisuus, joka ei voi merelle, jossa monet vaipuvat syvyyteen ilman olla ristiriidassa itsensä kanssa. Voidaan sanoa oikeata apua. Jumalan huolellisesti varjelleen oman Sanansa pimeiden aikakausien lävitse, ja lujana se seisoo edelleen huolimatta monista hyökkäyksistä Sanan totuutta vastaan. Valitettavasti tänä viimeisenä hengellisen luopumuksen aikana, jolloin jumalaton, Raamattua halventava liberaalinen ajattelu Ihmisille tarjotaan kauniita ja hyviä ajatuksia ja jopa uskontoja, mutta on vain yksi sanoma, joka voi pelastaa iankaikkiselta kadotukselta: Jeesuksen puolestamme annettu uhri syntiemme sovitukseksi. Tämä on Raamatun sanoman ydin. 55 N:o 4, 2010 suklaasotilas C.T. Studd On SUKLAADEEMAS. Hän jätti vanhan, tulisen, kovia kokeneen Paavalin helpomman tien vuoksi. Hän sanoi mielipiteenään, että Paavalin tulisi katsoa syntiä sormiensa läpi ja sitten lohdutella sen tekijöitä sen sijaan että hän nuhteli siitä. ”Hän rakasti niin paljon veistä, tiedäthän, eikä hän koskaan halunnut käyttää haavalaastaria, koska hän sanoi, ettei se parantanut haavaa, vaan sai sen ainoastaan tulehtumaan altapäin, tulemaan suuremmaksi, pahemmaksi ja vaaralliseksi.” 2 Tim. 4:10. *** MARKUS liittyi kerran Suklaaprikaatiin. Hän jätti Paavalin ja Barnabaan oman onnensa nojaan ja meni takaisin Jerusalemiin saadakseen lepohoitoa uskonnollisessa retreatissa. Kiitos Jumalalle, hän tympääntyi siihen ennen pitkää, erosi tehtävästään ja pestautui uudelleen Jumalan armeijaan tullen hyödylliseksi sotilaaksi. Apt. 13:13. *** Tuo nuori profeetta parka! Kaikki sujui niin hyvin, kun hän totteli yksin Jumalaa, mutta se kaikki oli ohi hänen kohdallaan, kun hän kuunteli toista ääntä, olkoonkin että se oli vanhan profeetan ääni. Eikö vanha profeetta sanonutkin olevansa profeetta? Ja eikö hän sanonutkin saaneensa sanoman suoraan Jumalalta? Mikä perkeleellinen valhe! 66 Kristikunnan kattila - ja muutkin paikat - on kauttaaltaan vanhojen profeettojen haaksirikkoon ohjaamien hylkyjen peittämä. Jumala ei salli typeryyksiä keneltäkään. Jokaisen ihmisen on valittava Kristuksen ja Barabbaan väliltä ja jokaisen kristityn on valittava Jumalan ja jonkun vanhan profeetan väliltä. On parempi olla typerä aasi vanhan profeetan silmissä kuin kuunnella hänen pyöreätä puhettaan ja imarteluaan ja jälkeenpäin tulla hylätyksi. ”Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa HÄNTÄ!” Ei, ei edes Moosesta. Eliaa tai kumpaakin yhdessä. ”KUULKAA HÄNTÄ.” ”Teillä on voitelu Jumalalta ja te ette ole kenenkään opetuksen tarpeessa.” Sinä sanot uskovasi Raamattuun! Osoittavatko tekosi sanasi valheeksi? 1 Kun. 13. jokainen, “Sentähden on joka kuulee nämä minun sanani ja tekee niiden mukaan, . . .” MONET KELPO NUORUKAISET OVAT MUUTTUNEET SUKLAASOTILAIKSI VANHOJEN PROFEETTOJEN VAIKUTUKSESTA. Vanhoista profeetoista, jotka ovat kadottaneet tulensa ja jotka tulittavat sanoilla tekojen sijasta, tulee tavallisesti Suuria Suklaatehtailijoita. Elävä Sana voittaa Osa 5 *** KYMMENEN VAKOILIJAA OLIVAT SUKLAASOTILAITA. He kulkivat läpi koko Israelin seurakunnan ja muuttivat ihmiset SUKLAAKONVEHDEIKSI - pelokkaiksi kohtaamaan edessään olevaa tulta ja vettä. Jumala pani heidät takaisin kattilaan ja kiehutti heitä neljäkymmentä vuotta erämaassa ja jätti heidät sinne. Hänellä ei ole mitään käyttöä Suklaasotilaille. Hän ei hyljeksi pieniä, vaan ”Suklaasotilaita”, sillä Hän sanoi: ”Teidän pienet lapsenne tulevat perimään luvatun maan, jonka te olette menettäneet, koska kuuntelitte ihmisiä ja piditte minut halpana.” 4 Moos. 13. *** JOONASTA tuli kerran Suklaasotilas. Hänen käskettiin lähteä Afrikkaan, mutta hän menikin Liverpooliin ja lähti laivalla Amerikkaan. Onneksi hän kohtasi myrskyn ja valaan, joka kolmipäiväisen oppitunnin jälkeen opetti hänet rukoilemaan ja tottelemaan, ja asetti hänet vielä kerran oikealle tielle. Joona 1. *** Mikään ei paljasta SUKLAASOTILASTA niin selvästi kuin Jumalan kansan keskuudessa esiintyvä riidan poikanen. Paavalilla ja Barnabaalla oli kerran tällainen. jotakuta sellaista vastaan, jota he kutsuvat fanaatikoiksi, ikään kuin nykyään kristityt olisivat vaarassa joutua fanaatikoiksi. Niin niin, fanaatikothan ovat kristittyjen keskuudessa yhtä harvinaisia kuin drontit. Siispä jos he saarnaisivat penseyttä vastaan, he puhuisivat järkevästi. Jumalan tosi kansaa on aina kutsuttu fanaatikoiksi. Jeesusta nimitettiin hulluksi; hulluja olivat myös Paavali, Whitefield, Wesley, Moody, Spurgeon . . . Ei kukaan ole kauan opiskellut Jumalan koulussa, etteikö hänelle olisi suotu sitä kohteliaisuutta, että häntä kutsutaan fanaatikoksi. Me nykyajan kristityt olemme penseää joukkoa. Jos meillä olisi puoletkin siitä tulesta ja innostuksesta, joka oli menneillä naisasianaisilla, me saisimme maailman evankelioiduksi tuossa tuokiossa ja samaten myös Kristuksen takaisin keskellemme. Jos meillä olisi se rohkeus ja urhoollisuus, joka on taistelulentäjillä tai niillä, jotka tarjouJos he eivät olisi olleet SUKLAAKRIStuivat vapaaehtoisina TITTYJÄ, he olisivat Pohjois- tai Etelänapasanoneet: ”Tämä asia retkikunnille tai maailPaavalin ja Barnabaan “. . . verrattava ymmärtämansotaan tai se, mikä välillä tekee minulle vain tarvitaan mihin tahansa väiseen mieheen, joka entistä tärkeämmäksi pirua uhmaavaan yriJumalan lähellä pysyttäyhuoneensa kallioille ratykseen, me voisimme tymisen ja sen tekemikensi.” Matt. 7:24 saada jokaisen maan sen, mitä Hän käskee päällä elävän sielun - yhä säntillisemmin ja tuntemaan Jeesuksen täsmällisemmin. Niinpä Kristuksen nimen ja pelastuksen vähemmenenkin siis hiukan pikaisemmin Afrikmässä kuin kymmenessä vuodessa. kaan - siinä kaikki!” Mutta voi! Se, mikä kuohuttaa tavalVaikeudet, vaarat, sairaudet, kuolisten ihmisten veren ja muuttaa heidät lema tai puolueet eivät saa ketään, paitsi sankareiksi, saa useimmat kristityt juokSuklaasotilaita, jättämään kesken Jumalan semaan kuin pelästynyt lammaslauma. tahdon suorittamista. Kun joku sanoo: Vallankumoukselliset vaarantavat joka päivä ”Tiellä on leijona”, tosi kristitty vastaa henkensä toimiessaan asiansa edistämiseksi, siihen heti: ”Siinä tuskin on tarpeeksi ja he käyttävät sellaisia menettelytapoja, houkutinta minulle: tahdon lisäksi jotka huutavat ”häpeä!” meille kristityille, karhun ja parikin, jotta tie olisi vaivan jotka yleensä olemme varustaneet vaaratilanarvoinen kuljettavaksi.” teen uhmaamisen ja ylivoimaista vihollista SUKLAASOTILAIDEN mieliharrasvastaan taistelemisen tavaramerkillä ”Jumatuksena on puhua pitkään ja äänekkäästi lan kiusaaminen”. Kokemuksestani arvaan, että heidän ympärillään oli silloin joitakin Suklaasotilaita, jotka joutuivat heti paikalla sumuun. Ennen tätä he olivat juhlallisesti luvanneet lähteä pakanoitten keskuuteen. Mutta tämä P:n ja B:n välinen riidanpoikanen sai heidät luopumaan siitä. 7 N:o 4, 2010 saarnaaminen hengen voitelussa Leonard Ravenhill On kulunut satoja vuosia siitä, kun sveitsiläinen uskonpuhdistaja Oecolampadius keksi sanonnan: "Miten paljon suuremman vaikutuksen muutama hyvä ja palava mies tekisikään palvelutyössä kuin suuri joukko penseitä!" Ajan kuluminen ei ole vienyt tältä rinnastukselta terää. Jesaja valitti omaa tunnustustaan; "Voi minua! Minä hukun, sillä minulla on saastaiset huulet, ja minä asun kansan keskellä, jolla on saastaiset huulet." Paavali valitti puolestaan tehtäväänsä: "Voi minua, ellen evankeliumia julista!" sitä enemmän vihaa ja hankaluuksia vedän päälleni." Tämä asenne saarnaamiseen sisältää jotain Uuden testamentin sielunelämästä. Tämä on se Baxter, joka pyrki aina saarnaamaan kuin kuoleva mies kuoleville miehille. Hänen kaltaistensa saarnaajien sukupolvi voisi pelastaa tämän syntisten sukupolven ammottavan helvetin ahnaasta kidasta. Voimme käydä jumalanpalveluksissa enemmän kuin koskaan, ja hengellisyytemme on samanaikaisesti alemmalla tasolla kuin koskaan. Monet kirosivat liberalismia siitä, että se johti ihmisiä harhaan. Nyt syntipukki on TV, joka saa osakseen saarnaajien kiroukset. Kummallakaan näistä tehtävään asetetuista miehistä ei ollut sen suurempaa käsitystä tehtävänsä valtavuudesta “Hän on puhuva sinulle kuin Richard Baxterilla sanoja, joiden kautta sinä Kidderministeristä, Englannista. Kuuntele, pelastut, ja koko sinun permitä hän vastasi, kun hekuntasi.“ Apt. 11:14 häntä pilkattiin laiskaksi: "Pahinta, mitä teille toivoisin, olisi, että teillä olisi minun huolettomuuteni teidän ponnistelujenne sijasta. Minulla on syytä pitää itseäni "kaikista pyhistä halvimpana", mutta silti kaupungin ammattimiesten työ on ruumiin huvia omaan työhöni verrattuna. En kuitenkaan vaihtaisi paikkaani ylhäisimmän ruhtinaan kanssa. Heidän työnsä ylläpitää terveyttä, minun kuluttaa sitä. He tekevät työtään huolettomina, minä jatkuvassa tuskassa. Heillä on lepotunteja ja lomapäiviä; minulla on tuskin aikaa syödä ja juoda. Kukaan ei hätyyttele heitä heidän työssään, mutta mitä enemmän minä teen, Elävä Sana voittaa 88 Tämän sanottua ja tietäen, että kummassakin syytteessä on totuutta, saanko esittää kysymyksen? Täytyykö meidän saarnaajien tunnustaa erään menneiden aikojen miehen tavoin: "Syy, rakas Brutus, on meissä itsessämme"? Teroitan nyt leikkausveitseni ja upotan sen meidän saarnamiesten värisevään lihaan: onko suuri saarnaaminen kuollut? Onko palava saarnaaminen menetetty taito? Olemmeko antaneet periksi kärsimättömille nykyaikaisille pikaruokasaarnoille, jotka on höystetty huumorilla kyltyneiden hengellisten ruokahalujemme kiihottamiseksi? Pyrimmekö tuomaan "tulevan maailman voiman" jokaiseen kokoukseen? Paavali lähti väkevässä Pyhän Hengen voitelussa kiertämään Vähää-Aasiaa, todistamaan sen toreilla, seisomaan sen synagogissa, puhumaan sen palatseissa. Hän lähti liikkeelle evankeliumin sotahuuto sydämessään ja huulillaan. Leniniltä on peräisin sanonta: "Tosiasiat ovat itsepäisiä." Miten oikeassa hän olikaan! Katso tämän miehen, Paavalin, saavutuksia ja tympäänny tämän sukupolven kristittyjen kompromissihenkisyyteen! Paavali ei pelkästään saarnannut kaikkialla kaupungissa, vaan hän myös ravisteli koko kaupunkia. Kuitenkin hänellä oli aikaa kolkuttaa oville katujen varsilla ja rukoilla kadotettujen sielujen puolesta kaduilla. Eilisen pelimiehet ovat evankelioinnin palkkasotureita. Eräs tuntemani eturivin evankelista itse asiassa kieltäytyi sopimuksesta, jonka mukaan hän olisi saanut viisisataa dollaria viikossa neljän viikon evankelioimiskampanjasta. Ei ihme, että eräs modernisti on julistanut näiden evankelistojen itkevän sielujen puolesta - jos hinnasta sovitaan! He kyllä tulevat itkemään Juudaksen tavoin, kun on liian myöhäistä. Puutteellisuus penkeissä voi johtua pahuudesta saarnatuolissa. Olen yhä enenevässä määrin vakuuttunut siitä, että kyyneleet kuuluvat osana herätyssaarnaan. Saarnaajaystäväni, tämä on aika hävetä sitä, ettei meillä ole häpeää; aika itkeä kyyneltemme puutetta; aika nöyrtyä myöntämään, että me olemme menettäneet palvelijan nöyryyden; aika huokailla sitä, ettemme vihaa paholaisen monopoliasemaa näinä viimeisinä aikoina; aika kurittaa itseämme sen vuoksi, että maailma tulee kanssamme niin hyvin toimeen eikä yritä kurittaa meitä. Helluntai merkitsi tuskaa, ja meillä on niin paljon nautintoa. Helluntai merkitsi taakkaa, ja me rakastamme helppoa elämää. Helluntai merkitsi vankilaa, mutta useimmat meistä tekisimme mieluummin mitä tahansa kuin joutuisimme vankeuteen kalliin Kristuksen tähden. Helluntain eläminen uudelleen veisi monet meistä vankilaan. Kuvittele helluntaita omassa seurakunnassasi tänä sunnuntaina: sinut varustettaisiin kuin Pietari, ja sinun sanastasi Ananias lyötäisiin kuoliaaksi ja hänen vaimonsa makaisi pian jäykkänä hänen vierellään! Sietäisivätkö nykyihmiset sellaista? Paavali löi Elymasta sokeudella. Sellainen teko saisi tänä päivänä aikaan oikeusjutun ketä tahansa saarnaajaa vastaan. Jopa maahan heittäytyminen (jota on lähes aina tapahtunut herätyssaarnojen seurauksena), saattaisi meidät huonoon maineeseen, ja se on enemmän kuin herkät sydämemme pystyisivät kestämään. Vetoan jälleen, niin kuin tämän luvun alussa, majesteetillisen saarnaamisen puolesta. Paholainen haluaa meidän keskittyvän vähempiarvoisiin asioihin. Nykyään voimme lukea artikkeleita pukeutumisesta. Kannatan toki säädyllisyyttä, mutta monet meistä niin sanottua syvällisempää elämää elävistä metsästämme hiiriä, kun leijonat tuhoavat maata! En ole koskaan kyennyt saamaan selville, mitä Paavalille tapahtui hänen ollessaan Arabiassa. Kukaan ei tiedä. Näkikö hän vilauksen uuden taivaan ja uuden maan ja korotetun Herran kaiken hallitsijana? En edelleenkään tiedä. Mutta niin paljon on varmaa: hän aiheutti muutoksen Aasiassa, kiihotti juutalaiset kateuteen, raivostutti roomalaiset, opetti opettajia ja sääli sotilaita vankilassa. Tämä mies, Paavali, ja toinen saarnaaja nimeltä Silas räjäyttivät vankilan seinät - rukouksella - ja kävivät veronmaksajille kalliiksi voidakseen lähteä tekemään Mestarin työtä. Tultuaan ensin siihen tulokseen, että hän itse oli paatunein sielu, jota Jumala oli koskaan joutunut käyttämään, Paavali, rakkauden orja, lähti ravistelemaan alueita Jumalalle. Hän toi tulevan maailman voimat omaan aikaansa, pysäytti saatanan ja kärsi, rakasti ja rukoili enemmän kuin kukaan meistä. Veljet ja sisaret, langetkaamme jälleen polvillemme - ja löytäkäämme uudelleen apostolinen usko ja voima. Olemme kuulleet jo tarpeeksi vaisuja saarnakyhäelmiä! 9 N:o 4, 2010 sielullisen evankeliumin vaarat Lauri Lankinen Olen syntynyt uskovaiseen perheeseen ja sain lapsesta pitäen oppia tuntemaan Raamattua. Tein jo lapsena omakohtaisen uskonratkaisun tultuani ikään, jolloin ymmärsin Raamatun sanoman Jeesuksen seuraamisesta. Suomen vapaitten suuntien seurakuntia koettelivat 1990-luvulla uudenlaiset hengelliset muotivirtaukset, joista toiset ovat tehneet parannuksen, jotka toiset lakaisseet maton alle ja joista toiset pitävät vielä jollakin tapaa kiinni. Näissä ilmiöissä oli ominaispiirteenä mm. tilaisuuksissa vallitseva epäjärjestys ja tunnemaailman korostaminen. Myös Siiloan-seurakuntamme joutui tekemään valintansa suhtautumisessaan Elävä Elävä Sana Sana voittaa voittaa 10 10 näihin uusiin ilmiöihin. Nämä epäraittiit ilmiöt saivat aikaan ristivetoa seurakunnassamme. Monet seurakuntalaiset halusivat seurakuntaan samanlaisia vaikutteita, joita eri seurakunnissa oli alkanut ilmetä. Monet joutuivat näiden uusien muotivirtausten valloittamiksi. Oli myös niitä, jotka näkivät jo silloin, mutta monet vasta jäljestäpäin, että tällaiset hengenilmiöt eivät soveltuneet yhteen Raamatun raittiin ja puhtaan sanoman kanssa. Suuri virhe oli silloin kuten myös tänä aikana, että erilaisia hengellisyyden nimellä kulkevia oppeja, ns. uusia tuulia, tutkitaan liian vähän Raamatun valossa. Oli kuitenkin niitä, jotka havaitsivat sen hengen, mikä pyrki sisälle seurakuntaan näiden uusien “siunauksien” kautta. Kun seurakuntamme halusi olla päästämättä sisälle näitä uusia ilmiöitä, tapahtui jakautumista, ja monet lähtivät seurakunnasta pois. Loukkaannuin itsekin ja aloin pikku hiljaa käydä eräässä helsinkiläisessä seurakunnassa. Tulin lopulta aktiivijäseneksi. Olin vahvasti toiminnassa mukana ja soitin ns. ylistyskuorossa. Kiertelin myös samalla satunnaisesti eri hengellisissä tilaisuuksissa pääkaupunkiseudulla. Seurakunnassa, jossa olin ruvennut käymään, kävi paljon ihmisiä, jotka olivat lähteneet lapsuuden kotiseurakunnastani. Heidän lähtönsä oli perustunut suurimman osan kohdalla siihen, kuten monet antoivat ymmärtää, “lakihenkiseen” linjaan. Samanlainen käsitys oli ollut myös minulla, mutta aloin hiljalleen nähdä, että monesti asiat eivät olleet niin kuin monet väittivät niiden olevan. Jouduin monesti miettivälle kannalle, kun näin ihmisen omasta tunnemaailmasta lähteviä asioita nimettävän Jumalasta lähtöisiksi. Oli paljon tunnepitoista ja ihmisiä tunnetasolla liikuttavaa toimintaa. Ihmettelin sitä, kuinka helposti ja kevyesti sanottiin asioita Jumalan nimessä ja Jumalan toiminnaksi. Sain nähdä myös läheltä itse mukana olleena, kuinka musiikin alueella voidaan nostaa ihmisen tunnemaailmaa ja saaden aikaan herkistymistä ilman todellista muutosta. Tunnemaailma sotkettiin keinotekoisesti, ikään kuin Pyhä Henki olisi vaikutusten aikaansaajana. Käsitin, että Pyhä Henki ei toimi siten, kuten monet väittivät toimivan. Ymmärsin, että tätä ei voi olla se uskonelämä, johon Jumala on omansa kutsunut. Lähtemiseni oli kuitenkin hidasta, mutta kypsyvää. Olin saanut aikoinani kokea omassa elämässäni elävää yhteyttä Jumalan kanssa. Tiesin muutoksen tarpeellisuuden hengellisessä elämässäni nuoresta iästäni huolimatta. Ajattelin ylpeydessäni, että en mene kuitenkaan takaisin vanhaan kotiseurakuntaani. En palannut vielä, vaan aloin käydä erään toisen seurakunnan tilaisuuksissa. Ymmärsin kuitenkin, että Jumala haluaa, että nöyrryn ja palaan sinne, josta olin aikoinaan lähtenyt. Jumala veti ja rupesin jälleen käymään kotiseurakuntani tilaisuuksissa, vaikkakin harvakseltaan. Ei mennyt kuitenkaan kauankaan, kun lopetin kiertelyn ja palasin Siiloaniin. Lopullisia syitä paluulleni oli kaipaus saada olla siellä, missä haluttiin pitäytyä Raamatussa, ei etsiä puolustellen elintilaa “sallitun” ja “ei-sallitun” välimaastossa, ja missä ei sotketa sokeasti tunnemaailmaa ja Pyhän Hengen työtä keskenään. Olin nähnyt tarpeeksi tietoista tunnehakuisuutta ja sopivan tunnelman etsimistä. Tiesin, että Jumala ei toimi sillä tavoin. Yksi suurimmista asioista, joita jouduin omalla kierroksellani oppimaan, on se, että Jumalaa ei saa sotkea siihen, mihin Hän ei ikinä yhdy. Sain nähdä paljon mielivaltaisuutta tässä asiassa. Toivon, että omat kokemukseni auttaisivat muitakin näkemään, että kaikki ei ole Jumalasta, mitä monissa hengellisissä tilaisuuksissa ja seurakunnissa opetetaan ja tehdään. Tästä syytä on tärkeä rukoilla, että Jumala saisi avata Raamattua, jotta voisi erottaa puhtaan epäraittiista ja jotta saisi elävän yhteyden Jeesuksen kanssa. “Sillä Jumalan sana on elävä ja voimallinen ja terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka ja tunkee lävitse, kunnes se erottaa sielun ja hengen, nivelet sekä ytimet, ja on sydämen ajatusten ja aivoitusten tuomitsija” (Heb. 4:12). 11 N:o 4, 2010 mihin sinä uskot? Paula Hellman Usein uskosta, Jumalasta ja taivaasta puhuttaessa monet sanovat, että ”jokainen tulee uskollaan autuaaksi” tai kuten sanotaan: ”kaikki tiet vievät Roomaan”. Tässä tapauksessa tietysti tarkoitetaan, että on sama, mitä ja miten ja millaiseen Jumalaan uskot, sillä päämäärä on sama. Mutta Jeesus sanoi: ”Minä olen tie ja totuus ja elämä; ei kukaan tule Isän tykö muutoin kuin minun kauttani” (Joh. 14:6). Jos emme usko Jeesuksen sanoja, teemme Hänet valhettelijaksi. Kun Jumala loi ihmisen, antoi Hän meille myös Sanansa, Raamatun, ikään kuin "kartaksi", jolla voimme suunnistaa kohti Jumalaa ja iankaikkista elämää. Tästä "kartasta" löytyy ohjeet myös kaikkeen elämiseen. Sananlaskuissa sanotaan: ”Miehen mielestä on oikea monikin tie, joka lopulta on kuoleman tie” (Snl. 14:12). Ihmiset ajattelevat, että juuri ’minun’ tapani ajatella asioista on se oikea ja että kun on niin monenlaisia uskontoja ja lahkoja, mistä voi tietää, mikä on se oikea. Juuri sen tähden Jumala ilmoittaa meille tahtonsa Sanansa eli Raamatun kautta. 2 Piet. 1:20,21 sanoo: ”Ja tietäkää ennen kaikkea se, ettei yksikään Raamatun profetia (ennustus) ole kenenkään omin neuvoin selitettävissä… vaan Pyhän Hengen johtamina ihmiset ovat puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta.” Jumalan Pyhä Henki on innoittanut ihmiset kirjoittamaan talteen Jumalan sanoja, ja vain niissä on elämä ja totuus, koska ne itse Totuudelta ovat tulleet. Elävä Sana voittaa 1212 Tiit. 1:10 sanoo: ”Sillä paljon on niskoittelevia, turhanpuhujia ja eksyttäjiä, varsinkin ympärileikattujen joukossa.” Tänäkin päivänä löytyy näitä eksyttäjiä ja turhanpuhujia myös niiden joukosta, jotka kutsuvat itseään uskovaisiksi. He eivät pysy kiinni luotettavassa opinmukaisessa Sanassa, vaan soveltavat sitä omien mielihalujensa mukaan. Ja heidän tähtensä totuuden tie tulee häväistyksi (2 Piet. 2:2). Apostolienteoissa kerrotaan Berean juutalaisista, jotka ottivat sanan vastaan halukkaasti, ja tutkivat joka päivä kirjoituksia, oliko asia niin kuin Paavali ja Silas heille opettivat. Näin tulisi kaikkien ihmisten tehdä eikä uskoa vain ihmisten puheita ja jäädä luulojen varaan. Jeremia 29:13 sanoo: ”Te etsitte minua ja löydätte minut, kun te etsitte minua kaikesta sydämestänne.” Jumalan Sana siis lupaa, että jokainen etsivä löytää, kun etsii kaikesta sydämestään. Pyhä Henki johdattaa vilpittömän totuuden etsijän oikealle tielle. Vain omasta sielustaan välinpitämättömät jäävät vaille totuutta ja iankaikkista elämää Jumalan yhteydessä. Maaherra Pilatus, joka antoi Jeesuksen ristiinnaulittavaksi yleisen painostuksen alla, kysyi Jeesukselta: ”Mikä on totuus?” Jeesus sanoi, että jokainen, joka on totuudesta, kuulee Hänen äänensä (Joh. 18:37). Jeesus rukoili myös Isäänsä: ”Pyhitä heidät totuudessa; sinun sanasi on totuus” (Joh. 17:17). Jumalan Sana on totuus, ja Jeesus Kristus on se lihaksi tullut Jumalan Sana, ja ainoastaan Jumalan Pyhä Henki voi avata ihmisen ymmärtämään nämä. Jokainen etsivä löytää ja anova saa ja kolkuttavalle avataan. Raamattu on Pyhän Hengen innoittamaa Jumalan Sanaa ja siellä myös sanotaan, että Jumala tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden (1 Tim. 2:4). Uskotko sen? Jos uskot, sinä tulet löytämään totuuden Jeesuksessa Kristuksessa, ja Hän antaa sinun sisimpääsi Pyhän Henkensä johdattamaan sinua eteenpäin tällä totuuden tiellä, kohti iankaikkista elämää Jumalan yhteydessä. 13 N:o 4, 2010 __kpl 27 Pyhäkoululaulua __kpl Samuel kuulokuva + kirjanen 4,20 € __kpl Jeesus sua rakastaa / Pirkko Tervo __kpl Pietari kalamies / kuulokuva __kpl Santeri ja Pekka / kertomuksia ja lauluja LASTEN KASETTEJA Pirkko Tervo __kpl Pirkko Tervo __kpl Puhalla Jumalan tuuli Jaana Mäki __kpl Jeesus kaiken kannoit __kpl Hän on Jeesus __kpl Kotiin Pirkon yhtye __kpl Sä etsitkö onnea __kpl Herran tie __kpl Sä vielä käytkö etsien Sinikan ja Elinan yhtye __kpl Tie avoin on __kpl Jumalan armo ja rakkaus Kuorokasetit __kpl Betesda-kuoro __kpl Oi ihmeinen Golgatan virta Irja Turunen __kpl Armon virta tulvii MUSIIKKIKASETTEJA 4 € / kpl ellei toisin mainittu ___kpl TRAKTAATTEJA KATUEVANKELIOINTIIN (Veloitamme painatus- ja postituskulut) BETESDA-APU RY:N TILAUSSIVUT 2 € / kpl __kpl UT-kasettisarja 35 € RAAMATTU KASETTEINA (Vanha käännös) Eero Sopanen __kpl Ratkaisu 0,10 € (ruots., saks., ransk., engl. ja arab. à 0,20 €) __kpl Pyhän Hengen kaste ja kielilläpuhuminen 0,50 € __kpl Uudesti syntyminen ja kaste 0,20 € __kpl Rakennusaine 0,30 € __kpl Saulus Tarsolainen 0,30 € __kpl Hengellinen kateus 0,30 € KIRJASIA __kpl ”Minä olen elämän leipä” / Jouni Tajasvuo 24.11.2010 __kpl ”Voittaminen” / Raimo Hokkanen 01.12.2010 __kpl ”Jumalan ajatusten ja teiden tunteminen” / Pekka Malmstedt 08.12.2010 __kpl ”Nainen helakanpunaisen pedon selässä” / Osmo Hellman 15.12.2010 __kpl ”Jeesuksen kautta perille” / Harri Jacobsson 22.12.2010 Raamattutunteja: 24.11.2010 - 15.12.2010 __kpl Sakkeus-lastenkirja 0,80 € __kpl ”Ainoastaan Jeesuksen nimessä ihminen voi pelastua” (Sisältää lauluja ja todistuksia) 0,80 € __kpl ”Joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu; mutta joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.” (Sisältää lauluja ja todistuksia) 0,80 € MUUTA: Elävä Sana voittaa 1414 3. Nimi ............................................................................... Katuosoite ........................................................................................ Postitoimipaikka .............................................................................. 2. Nimi ............................................................................... Katuosoite ........................................................................................ Postitoimipaikka .............................................................................. 1. Nimi ............................................................................... Katuosoite ........................................................................................ Postitoimipaikka .............................................................................. Lahjalähetysten /tilausten osoitteet: Nimi ................................................................................... Katuosoite ........................................................................................ Postitoimipaikka .............................................................................. Tilaajan / Maksajan osite: Tilaan kääntöpuolelle merkitsemäni kastit / muut tuotteet Itselleni Lahjatilauksena alle merkittyihin osoitteisiin. Tilaaan Elävä Sana voittaa -lehden Itselleni Lahjatilauksena alle merkittyihin osoitteisiin. Uusin viimevuotiset Elävä Sana Voittaa - lehtitilaukseni. Tilata kasetteja tai muuta materiaalia sekä myös Elävä Sana Voittaa -lehden itsellesi tai jollekulle toiselle. TÄLLÄ TILAUSKORTILLA VOIT: BETESDA-APU ry HARJUTORI 4 00500 HELSINKI Kirjepostimerkki K oletko pelastettu? Leena Jacobsson Otsikon kaltainen kysymys on saatettu esittää meille useimmille jossakin elämämme vaiheessa. Joitakin on joku uskovainen sukulainen, tuttava, naapuri tai työkaveri yrittänyt herätellä tällä kysymyksellä ajattelemaan vakavia, iankaikkisuuteen tähtääviä asioita, mutta miten se on saattanutkaan tuntua tunkeilevalta,” kaanaankieliseltä” tai käsittämättömältä puheelta. On voitu vilpittömän tietämättömänä tai jopa hieman pilkkamielessäkin asettaa tällaiselle kysyjälle vastakysymys, että mistä sitä mukamas pitäisi sitten pelastua. rauha ja Herra Jeesus, meidän Pelastajamme ja Vapahtajamme. Jumala rakastaa suuresti jokaista ihmistä. Hänen hyvä tahtonsa on, ettei kukaan joutuisi iankaikkiseen vaivan paikkaan. Siksi Hän lähetti Jeesukseen kuolemaan meidän tähtemme lunastaakseen ihmiskunnan kaikista sen pahoista teoista. Pelastus on meille valmistettu, jos vain otamme sen vapaaehtoisesti lahjana vastaan. Melkein jokainen suomalainen tuntee ns. pienoisevankeliumin: ”Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainoKerrotaan miehestä, joka oli joutunut kaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen veden varaan haaksiriuskoo, hukkuisi, vaan kossa. Uppoavan laivan hänellä olisi iankaikkinen imu oli jo viemässä mieselämä” (Joh. 3:16). Ystävä, parkaa meren syvyyteen, oletko koskaan pysähtynyt “Sana on sinua lähellä, mutta viime hetkellä ajattelemaan näitä sanoja? sinun suussasi ja sinun hänelle heitettiin pelasUskomalla sydämestäsi sydämessäsi.“ Room. 10:8 tusrengas apuun tulleesta Jeesukseen ja seuraamalla veneestä. Mies tarrautui Hänen tahtoaan elämässäsi viimeisillä voimillaan pääset sisälle pelastukseen. tähän pelastusvälineeJumalan Sana kehottaa seen, ja siksi hänet saatiin meitä ”tarttumaan kiinni kiskotuksi kuiville. Kuten ymmärrämme, oli iankaikkiseen elämään” (1Tim. 6:12). miehen oma valinta, halusiko hän ojentaa Jeesus tarjoaa jokaiselle pelastuksesta kätensä apua kohden vai pitikö hän liian halpaosattomalle turvaa tulevilta tuomioilta. Älä pidä arvoisena tällaista mahdollisuutta pelastumihalpana mahdollisuutta, jonka Jumala tarjoaa. seen. Nöyrry jo tänään Hänen eteensä ja tunnusta, Maailmaa ja sen uskonnollisuutta on usein että tarvitset armon. Silloin Hän ojentaa kätensä kuvattu uppoavaksi laivaksi, joka on menossa sinun puoleesi, ja saat tarttua todelliseen pelastuhoaan kohti. Ihminen, joka ei ole ottanut tusrenkaaseen, joka kantaa ja vie taivaan kotiin Jeesuksen tarjoamaa pelastusta vastaan, kulkee asti. ”tämän maailman menon mukaan” (Ef. 2:2) ja Ainoastaan Jeesus-nimessä meillä on turva on ajautumassa todelliseen kuolemanvaaraan. ja vapautus synnin kahleista joka hetki, sillä Raamattu todistaa, että on vain kaksi paikvakuuttaahan Raamattu: ”Eikä ole pelastusta kaa, mihin ihminen voi joutua kuolemansa yhdessäkään toisessa; sillä ei ole taivaan alla jälkeen. Ne ovat: joko kadotus, tuskan ja vaivan muuta nimeä ihmisille annettu, jossa meidän paikka ja iankaikkinen ero Jumalasta tai taivas, pitäisi pelastuman” (Apt. 4:12). onnellisten asuinsija. Siellä on ainainen lepo ja 1515 N:o 4, 2010 ELÄVÄ SANA VOITTAA Tilaa ELÄVÄ SANA VOITTAA - lehti vuodeksi eteenpäin (4 numeroa 6 euroa): ISSN 0359-2731 N:o 4/2010 30. vuosikerta Päätoimittaja: Osmo Hellman Toimitussihteeri: Harri Jacobsson Kansikuva: Osmo Hellman Kustantaja ja julkaisija: Betesda-Apu ry. Toimituksen osoite: Harjutori 4, 00500 HELSINKI puh. 09 - 710 784 Pankki: Nordea nro 155530-109893 Tilaushinnat: Vuosikerta (4 numeroa) 6 euroa lahjatilaus 5 euroa Irtonumero: 1 euro Painopaikka: Edita Prima Oy www.siiloan.com 1) Puhelimitse 09-710 784 tai 2) Pankkisiirrolla: Nordea, Helsinki tilinro 155530-109893 Merkitse nimesi ja osoitteesi selvästi sekä viesti-sarakkeeseen maininta LEHTITILAUS Tilaa Elävä Sana Voittaa -lehti ystävällesi lahjaksi hintaan 5e /vuosi joko puhelimitse tai lehdessä olevalla tilauskupongilla. Muut kuin Pohjoismaat 10 euroa/vuosi. TERVETULOA KOKOUKSIIMME HELSINGISSÄ: SIILOAN-RUKOUSHUONE HARJUTORI 4 (METRO SORNÄINEN) Herätyskokoukset lauantaisin ja sunnuntaisin klo 18.00 Raamattutunnit keskiviikkoisin klo 19.00 Rukouskokoukset perjantaisin klo 19.00 Raamattupiiri maanantaisin klo 19.00 Rukoushetket maanantaista perjantaihin klo 12.00 SIILOAN RY:N RUKOUSHUONERAHASTO NORDEA HKI HAKANIEMI 206518-16418 SIILOAN RY:N ULKOLÄHETYS NORDEA HKI HAKANIEMI 206538-33294 BETESDA-APU RY:N TILIYHTEYS NORDEA 155530-109893 SIILOANIN PUHELINHARTAUS 09-736305
© Copyright 2024