www.robokeskus.fi
Malli
iclebo home
Väri
Pianomusta helmiäisväri
Koko
D : 35cm , H : 10cm
Paino
3.9kg
Nopeus
30cm /sec
Latausaika
Noin 120 min
Käyttöaika
Max. 90 min
Akku
Lithium Ion
Äänitaso
60dB
Sähkönkulutus
Charging : 41.8 Watt
Standby : 1 Watt under
YCR-M04-02
Pölynimurirobotti
Käyttöohje
DE
MO
Robokeskus Oy
www.robokeskus.fi
[email protected] [email protected] p. 010 387 0080
Lue turvallisuusohjeet ennen käyttöä ! Tässä käyttöohjeessa myös takuu-tietoja.
2
Pakkauksen sisältö
5
Valmistelut
Robotti-imurin käyttöönotto
Robotti-imurin käyttö
Käyttöohjeita &
huoltaminen
Säilytys
Ohjeita parhaan siivoustuloksen saamiseksi
Robotin toimintaperiaate
•Robotin toiminta yleisesti
•Robotin siivoustavat
•Kauko-ohjaimen käyttö
6
7
Käyttöönotto
•Akun asennus
•Sivuharjojen asennus
•Mikrokuitu mopin asennus
•Suojamuovien irrotus
•Kauko-ohjaimen paristojen asennus
Valmistelut ennen siivoamista
•Latausaseman asennus
•Lataus
•Kellonajan asetus
•Siivottavan alueen valmistelu
8
Robotti-imurin käyttäminen
• Siivouksen aloitus / lopetus
• Ohjaaminen, lataaminen ja turboimu
Siivoustavat
•Auto
•Spot
•Climb
•Mopping
Ajastuksen käyttö
11
Pölysäiliön tyhjennys
Pölysuodattimen puhdistus
Pölysuodattimen vaihto
Mikrokuitumopin käyttö
Puhdistusharjan puhdistus
Antureiden puhdistus
Etupyörän puhdistus
Sivuharjan puhdistus
Robotin kuoren puhdistus
Latausaseman kuoren puhdistus
13
● S isä ll y slu e t t elo
Turvallisuusohjeet
9
12
12
17
Vianetsintä ennen
huoltoon viemistä
18
Virhekoodit
19
Takuu
20
1
● Tu r v a llisu u so hjeet
Nämä ohjeet on laadittu, jotta vältytään
henkilö- jaomaisuusvahingoilta.
Lue oheiset ohjeet huolellisesti ja käytä tuotetta
ainoastaan ohjeiden mukaisesti.
Kielto
Ehdottomasti kiellettyjä käyttötapoja
Varoitus
Varoitus-otsikon alla olevat kappaleet varoittavat
käyttövirheistä, jotka voivat aiheuttaa vakavan
loukkaantumisen tai johtaa jopa kuolemaan.
Tärkeää
Huomio-otsikon alla olevat kappaleet varoittavat
käyttövirheistä, jotka voivat aiheuttaa esineellisiä
vahinkoja ja lieviä loukkaantumisia.
Varoituksia virtalähteen käytössä
- Älä taita virtajohtoa tai jätä sitä raskaiden esineiden alle.
Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
- Pidä liittimet puhtaana ja kuivina.
Likaiset ja märät liittimet voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä tai sähköiskun
- Älä käsittele sähkölaitteita märin käsin.
Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon
- Älä käytä viallisia sähkölaitteita.
Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
- Jos vettä pääsee laitteen sisään, ota yhteyttä huoltoon, vaikka laite kuivuisikin
- Älä vedä sähköjohtoa
Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon
- Kun lataat robottia suoraan virtajohdolla, aseta johdin kunnolla liittimeen
Huonosti asetettu liitin voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon..
2
- Älä kosketa virtajohtoa kostein tai märin käsin.
Se voi aiheuttaa sähköiskun.
- Asenna kaikki johdot niin, että ne eivät vahingoitu tai kietoudu robotin harjoihin
Se voi vahingoittaa johtoa ja aiheuttaa sähköiskun .
- Poista kevyet matot ja kankaat
Ne voivat aiheuttaa kiinnijuuttumisen tai ne voivat vahingoittua
- Poista pienet ja arat esineet siivousalueelta.
Poista keramiikka- ja lasiesineet siivousalueelta.
Poista kolikot ja korut siivousalueelta
● Tu r v a llisu u sohjeet
Valmistelut ennen robotin käynnistystä
- Poista esineet lattialta
Poista lattioilta pyyhkeet, sähköjohdot, kankaat, köydet, narut ja muut,
jotka saattavat kietoutua harjaan tai renkaisiin. Huomioi, että myös pöydiltä voi
pudota esineitä lattialle.
- Tyhjennä pölysäiliö
Imutoiminto ei toimi kunnolla jos pölysäiliö on täynnä
- Tarkista ennen käyttöä, että suodatin, harja ja pölysäiliö on kunnolla asennettuna.
Käyttämällä robottia ilman suodatinta tai harjaa se ei toimi kunnolla
- Älä käytä robottia kun eläin tai lapsi on yksin.
Robotti voi kiinnostaa eläimiä ja lapsia. Robotti voi aiheuttaa vaaran jos sen rengas
jää kiinni. Robotti voi jättää siivoamattomia alueita jos sitä häiritään.
- Älä jätä latausaseman johtoa lattialle.
robotti voi juuttua latausaseman johtoon.
- pidä latausasema kuivana.
voi aiheuttaa sähköiskun.
3
● Tu r va llisu u so hjeet
Turvallisuus käytönaikana
- Jos robotista kuuluu epänormaalia ääntä, hajua tai savua,
ota akku irti ja irrota laturi pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon
Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
- Älä käytä robottia pöydällä tai muilla korkeilla paikoilla.
Robotti voi vahingoittua.
- Jos näet kovalla lattialla naarmuja tai muita jälkiä, niin lopeta robotin käyttö.
- Jos imumoottori tukkeutuu, poista tukos välittömästi.
Tukkeuma voi vahingoittaa robottia
- Siirrä robotti huoneesta toiseen jos huoneet on erotettu toisistaan kynnyksellä
- Älä päästä robottia märälle alueelle.
Se voi vahingoittaa laitetta
- Älä käytä robottia lähellä palavia asioita kuten tupakka, kuumat esineet tai bensiini.
Ne voivat aiheuttaa tulipalon
- Älä käytä robottia ulkona
Käytön jälkeen:
- Pöly / lika sensoreissa voi aiheuttaa ongelmia toimivuudessa.
Puhdista sensorit riittävän usein.
- Sammuta robotti virtakytkimestä ennen puhdistamistoimenpiteitä.
Robotti voi muuten käynnistyä vahingossa.
- Jos robotti tai sen osa vahingoittunut, ota yhteys huoltoon.
Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon..
- kun käsittelet latausasemaa, irrota pistotulppa pistorasiasta.
- Akkua ei saa altistaa kuumuudelle eikä sitä saa purkaa.
Tulipalo ja räjähdysvaara !
- Älä suihkuta vettä tai pyyhi robottia bensiinillä, tinnerillä tai muilla liuottavilla aineilla.
- Älä paina puskuria kovaa.
Jos puskuri vahingoittuu, voi robotti vahingoittaa seinää tai huonekaluja.
- Älä korjaa tai tee muutoksia robottiin.
Ne voivat vahingoittaa robottia..
4
● Pa k k a u k se n sisältö
Pakkauksen sisältö
E
MOD
MODE
Robotti-imuri
Latausasema
(kaksipuolinen teippi
kiinnitystä varten)
Sivuharja (vasen)
Antibakteerinen
suodatin
Muuntaja
Sivuharja (oikea)
Puhdistusharja
Akku
Kaukosäädin
Käyttöohje
Moppilevy
Kostea mikrokuitu moppi
Osien nimet
● Robotin pohja:
● Robotin yläosa
Lithium ion akku
Pölysäiliön kansi
Käynnistys/
Lopetus-näppäin
Etupyörän pidin
Tila-näppäin
Virtanäppäin
Etupyörä
Moottorin
suoja suodatin
Pääharja
Etupyörän
tunnistin
Lattiantunnistin
Sivuharja
Lataus
koskettimet
Puhdistusharjan
kiinnike
Pyörä
On/off kytkin
Pääharjan
/ Mopin
kiinnikkeet
Sivuharja
moottorin
akseli
Lattiantunnistin
Este tunnistin
Puskuri
Latauspistoke
5
● Pa k k a u k s e n sisältö
● Latausasema
● Pölysäiliö
Pölysäiliön kahva
Lapa
Virtajohdon kela
Latausmerkkivalo
Latausliitin
Infrapuna valo
Pölysäiliö
Infrapuna
Teippi
Latausliittimet
Suodatin
Pölysuodatin
● Kauko-ohjain
Virtapainike
Turbopainike
Ajan
asetuspainike
● Näyttö:
Käynnistys
/pysäytyspainike
“Mene latausasemaan”
-painike
Ajastuspainike
Siivousajan asetus
Automaatti
tila
Moppaus
tila
Siivoustavan asetus
Suuntapainike
Hyväksymispainike
Akun tila
Ajastuksen
tila
Virhetila
● Valmistelut
6
Suodatinkehikko
Piste tila
Kiipeämis
tila
Kello
/Siivousaika
Toiminta
tila
Turbo tila
Ohjeita parhaan siivoustuloksen aikaansaamiseksi
Noudata seuraavia ohjeita:
- Tyhjennä pölysäiliö
- Sulje tarvittaessa huoneiden ovia osittaaksesi siivousalueet
- Poista kaikki siivousta haittaavat esineet lattioilta mm. lelut, lehdet, kengät, johdot yms.
- Älä nosta robottia kun se on toiminnassa, muuten se hävittää navigointi tietoja ja siivoustulos huononee.
- Käynnistä robotti aina painamalla “Start” ja käytä kauko-ohjainta sammuttamiseen. Käytä start/stop (
painiketta ysäyttämiseen ja siivouksen jatkamiseen.
)
Robotin toiminta yleisesti
Yli 20 tunnistinta ohjaa robotti ja se välttelee törmäämästä seinään tai muihin esteisiin (tuoli, maljakko, jne).
Robotti tunnistaa yli 13mm korkeat esteet edessään. Robotti ei putoa portaisiin, lattian tunnistimien ansiosta.
● Va lm is t e lu t
Robotin toimintaperiaate
Robotin siivoustavat
Robotissa on puhdistusharja , kaksi sivuharjaa ja imuteho.
Sivuharjat ja puhdistusharja pyörivät ja puhdistavat pölyt lattioilta. Hienojakoinen pöly imetään robotin
imumoottorilla.
Tyhjennä pölysäiliö käytönjälkeen ja puhdista puhdistusharja / sivuharjat tarpeeksi usein.
Lue lisätietoja kohdasta << Käyttöohjeita & huoltaminen>>(sivu 13).
Kauko-ohjaimen käyttö
Kauko-ohjaimen käyttö helpottaa robotin ohjaamista.
- Paina virtakytkintä käynnistääksesi robotin. Paina virtakytkintä pysäyttääksesi robotin.
- Voit valita neljä eri toimintatilaa. Valitse Auto-tila normaaliin siivoukseen. Valitse ”Mopping” tila,
kun käytät moppia. ”Spot”-tila siivoaa noin 1,5 neliön. Valitse ”Climb”-tilaa kun sinulla on mattoja tai kynnyksiä.
Lue lisätietoja kohdasta << Siivous-toiminto >>(sivu 12).
- Imutehon saa voimakkaammaksi painamalla “ Turbo” (vie myös enemmän virtaa).
- Paina “Docking” (tai “Base”) ja robotti hakeutuu latausasemaansa
- Paina “Clock” asettaaksesi kellonajan
- Paina “Timer” kun haluat asettaa toiminta-ajan (milloin robotti käynnistyy automaattisesti)
- Käytä “Suunta”-painiketta kun haluta ohjata robottia. Varo painamasta samaan aikaan "Enter"-painiketta.
7
● Robotti-imurin käyttöönotto
Käyttöönotto
Akun asennus Akku on laatikossa erillään ja on asetettava paikalleen ennen käyttöä.
1. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin.
2. Paina akku paikalleen, niin että kuulet “Click” äänen. Varmista,
että molemmat puolet on kiinni.
ICK
CL
HUOM! Kun lataat akun ensimmäistä kertaa, lataa vähintään 3 tuntia yhtäjaksoisesti
ennen käyttöönottoa. ( Tämä parantaa akun elinikää ja tehokkuutta ).
Sivuharjojen asennus
Mikrokuitu mopin asennus
1. Ota sivuharjat laatikosta.
2. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin, aseta L-kirjaimella
(Left) merkitty sivuharja L-kirjaimella merkitylle puolelle
3. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin, aseta R-kirjaimella
(Right) merkitty sivuharja R-kirjaimella merkitylle puolelle
Sivuharjat saa irti ottamalla kaikista harjaksista kiinni ja
vetämällä sivuharjan pois.
Kostea mikrokuitu moppi
Moppi
kehikko
MODE
★fixing clip
DE
MO
1
2
3/4
※ Esimerkki, kun oikein asennettu
1. Avaa pölysäiliön kansi ja poista pölysäiliö.
2. Aseta robotti pehmeälle alustalle pohja ylöspäin ja poista puhdistusharja ja sivuharjat.
3. Aseta moppikehikko robotin pohjaan. Huom! Lukitus lippa koloonsa!
4. Aseta moppi kehikkoon.
※ Esimerkki, kun väärin asennettu
HUOM! Jos moppi ei ole asetettu kunnolla voi moppi lähteä irti kesken siivouksen.
Kun moppikehikko ja moppi on asennettu ei mattoja voi siivota, vain kovat lattiapinnat.
- moppikehikon tarrakiinnitys voi vahingoittaa mattoja
Suojamuovien irrotus
1. Poista suojamuovit latausasemasta ja robotin näytön päältä.
HUOM! Jos suojamuoveja ei poisteta, voi se aiheuttaa häiriöitä robotin toiminnassa.
DE
MO
8
Mukana tulee kaksi paristoa kauko-ohjaimeen. (alkaline AAA 1.5V)
Asenna paristot. Käytä samanlaisia paristoja jos joudut vaihtamaan ne.
1. Avaa paristojen luukku
2. Tarkista (+) ja (-), ja aseta paristot oikein päin.
3. Sulje luukku.
최적의 청소를ennen
Valmistelut
위한 참고사항
siivoamista
1/2
3
4
5
2
1
Latausaseman
asennus
1
1. Liitä laturin liitin latausasemaan.
2. Aseta latausasema tasaiselle alustalle tasaista seinää vasten.
Huom! Kiinnitä latausasema tarvittaessa teipillä lattiaan.
3. Latausaseman ympärillä ei saa olla esteitä 0,5m lähempänä oikealla eikä vasemmalla, eikä edessä 1,5m.
4. Kiedo ylimääräinen kaapeli kuten kuvassa ①.
5. Liitä virtajohto kuten kuvassa.
Merkkivalo alkaa palamaan latausasemassa.
Lataus
● Robotti-imurin käyttöönotto
Kauko-ohjaimen paristojen asennus
HUOM ! Robotti siivoaa max. 90 min, kun se on täyteen ladattu.
Tyhjän akun lataaminen kestää 2 tuntia.
DE
MO
DE
MO
DE
MO
DE
DE
MO
1
2
3
MO
4/5
6/7
Lataaminen kun virta pois tai akku täysin tyhjä
1. Jos robottia ei ole käytetty pitkään aikaan tai virtakytkin on “Off ”- asennossa, laita robotti itse
latausasemaan kuten kuvassa 1.
2. Kun robotti on kunnolla latausasemassa, vilkkuu latausasemassa vihreä valo.
3. Latausaseman merkkivalo palaa jatkuvana vihreänä, kun akku on täyteen ladattu.
9
● Robotti-imurin käyttöönotto
Automaattinen lataus
4. Kun robotti siivoaa ja akku alkaa tyhjentyä, se palaa latausasemaan lataukseen.
HUOM! Jos haluat robotin latausasemaan kun se on toiminnassa, paina “Docking” (tai “Base”)
kauko-ohjaimesta. Ja robotti hakeutuu latausasemaansa.
5. Kun robotti on kunnolla latausasemassaan, merkkivalo vilkkuu vihreänä. Latausaseman merkkivalo
palaa jatkuvana vihreänä, kun akku on täyteen ladattu
Lataus suoraan laturilla
6. Liitä laturin pistoke suoraan robotin kyljessä olevaan liitimeen kuten kuvassa 6/7 .
7. Liitä laturin virtajohto seinän pistorasiaan.
Kelloajan asettamiseen tarvitset kauko-ohjainta.
HUOM! Kellonaika pitää olla oikea jos käytetään ajastustoimintoa
(robotti käynnistyy automaattisesti tiettyyn kellonaikaan).
Kellonajan
asetus
1
2
3
4
1. Paina kaukosäätimen Kellonaika-painiketta. Tunnit alkavat robotin näytöllä vilkkua.
2. Aseta tunnit painamalla + tai – näppäintä kauko-ohjaimesta
3. Hyväksy painamalla ”Enter” näppäintä.
4. Aseta minuutit painamalla + tai - näppäintä kauko-ohjaimesta
5. Hyväksy painamalla ”Enter” näppäintä.
Siivottavan
alueen
valmistelu
10
Järjestä siivottava alue tehokkaamman ja nopeamman toiminnan
takaamiseksi seuraavasti:
1. Poista lattioilta pyyhkeet, sähköjohdot, kankaat, köydet, narut ja muut,
jotka saattavat kietoutua harjaan tai renkaisiin
2. Sulje tarvittaessa huoneiden ovia
5
Siivouksen aloitus/lopetus
Ohjaaminen, lataaminen ja turboimu
2
1. Kytke päälle päävirta robotin
pohjassa olevasta kytkimestä
1
2
1
2. Paina “Power” – nappia
robotissa tai kauko-ohjaimessa.
Robotti on valmiina käyttöön
ja valo palaa robotin näytössä.
3.Paina “Start/Stop” ( )
nappia robotista tai kaukoohjaimesta aloittaaksesi
siivoamisen. Jos siivoustilaa
ei valita robotti siivoaa ”
AUTO”-ohjelmalla.
4. Paina“Start/stop” (
)
-nappia robotissa tai kauko
-ohjaimella pysäyttääksesi
robotin väliaikaisesti.
E
MOD
5.Paina “Start/stop” (
)
-nappia robotissa tai kaukoohjaimella jatkaaksesi
3
3
1. Käytä kauko-ohjaimen
“suunta”-painiketta ohjataksesi
robottia tai jos haluat itse
imuroida kauko-ohjaimen
avulla. Älä paina "Enter"
- painiketta samaan aikaan.
Paina suuntapainiketta jos haluat ohjata robottia.
Toimii myös silloin kun siivoustila ei ole päällä.
● Robotti-imurin käyttö
Robotti-imurin käyttäminen
2. Paina “docking” (tai “Base”)
ja robotti hakeutuu
latausasemaansa
“doc” (tai “Docking”) ilmoitus tulee näyttöön kun
robotti hakeutuu latausasemaansa.
3. Imutehon saa voimakkaammaksi
painamalla “ Turbo”
(vie myös enemmän virtaa).
Turbo valo palaa robotissa.
- poista “Turbo”- tila painamalla “Turbo”-painiketta uudelleen.
11
● Robotti-imurin käyttö
Siivoustavat
Ajastuksen
käyttö
Voit valita siivoustavan painamalla “MODE” robotista tai kauko-ohjaimesta.
(Siivous tavan voi vaihtaa kun robotti on pysähtynyt)
Auto
Normaali siivoustapa, robotti siivoaa sik-sak menetelmällä.
- Jos akku on tyhjä robotti hakeutuu latausasemaan
- Robotti ei mene yli 5mm korkuisille matoille tai kynnyksille.
* jos haluat, että robotti kiipeää yli 5mm (kumminkin alle 13mm),
käynnistä robotti "CLIMB" toiminnolla
Spot
”Spot” siivoaa spiraalissa noin 1,5 neliön. Jos robotti ei voi liikkua
spiraalissa, palauta robotti "AUTO" tapaan.
Climb
Robotti ylittää noin 13mm korkeat esteet kuten matot ja kynnykset.
- “Climb”-tilassa robotti siivoaa kuten “Auto”-tilassa sik-sakkia,
ja lisäksi ylittää noin 13mm esteet.
(Auto-tilassa ylittää vain noin 5mm esteet).
Mopping
Asenna moppi robotin alle ja käynnistä robotti “Mopping”- tilassa.
Robotti liikkuu sik-sakkia ja siivoaa. Robotti ei mene yli 5mm esteiden yli.
- TÄRKEÄÄ ! Pölysäiliö ja puhdistusharja pitää olla poistettu
robotista ennen mopin asennusta ! (Lue sivu 8)
Ajastuksen asetus Robotti käynnistyy automaattisesti siivoamaan ,
vaikka käyttäjä ei ole paikalla. HUOM! Kellonaika pitää olla oikein asetettu !
1
2
3
4
5
※Refer to page 10 for setting the current time.
1. Paina “Timer”-painiketta kauko-ohjaimesta. Aika alkaa vilkkumaan robotin näytöllä.
Huom! Jos kellonaika on asetettu, se näkyy näytössä. Paina painiketta uudelleen jatkaaksesi.
2. Aseta tunnit painamalla + tai – näppäintä kauko-ohjaimesta
3. Hyväksy painamalla ”Enter” näppäintä.
4. Aseta minuutit painamalla + tai – näppäintä kauko-ohjaimesta
5.
12
Hyväksy painamalla ”Enter” näppäintä. Näytössä näkyy ajastettuaika ja ajastus ikoni tulee näkyviin.
2. Nosta pölysäiliön kahva
ylös niin, että lukitus
klipsit avautuvat.
DE
MO
1. Nosta pölysäiliön kansi pois
3. Avaa pölysäiliön vipuluukku kuten kuvassa.
4. Ravista pölyt ja roskat roskikseen. Puhdista pölysäiliö mukana tulevalla harjalla.
● Käyttöohjeita & huoltaminen
Pölysäiliön tyhjennys
1
DE
MO
DE
MO
2
DE
MO
5. Aseta pölysäiliö
takaisin.
Pölysuodattimen puhdistus
DE
MO
1. Seuraa ensin ohjeita kohdassa
<Pölysäiliön tyhjennys>
2. Nosta pölysäiliön kahva
ylös niin, että lukitus
klipsit avautuvat.
3. Irrota pölysuodattimet kuten kuvassa.
13
● Käyttöohjeita & huoltaminen
4. Puhdista suodatin
käyttämällä mukana tulevaa
harjaa
5. Puhdistuksen jälkeen
asenna suodatin kehikko
takaisin,
1
DE
MO
DE
MO
2
DE
MO
6. Aseta pölysäiliö takaisin robottiin.
Varmista, että pölysäiliö on kunnolla
paikallaan ja klipsit lukkittautuvat.
Pölysuodattimen vaihto
1. Irrota pölysuodattimet kuten kuvassa.
2. Vaihda pölysuodatin uuteen kuten kuvassa.
# Pölysuodattimen valkoinen puoli tulee ritilää vasten.
3. Aseta pölysuodatinkehikko takaisin pölysäiliöön.
Mikrokuitumopin käyttö
1. Ota moppiliina irti alustasta
2. Kuivaa moppi kunnolla käytön jälkeen
(# Katso asennus sivulla 8)
14
MODE
1. Sammuta robotti ja käännä
se pohja ylöspäin pehmeälle
alustalle.
2. Avaa puhdistusharjan
kehikon klipsit .
3. Irrota puhdistusharja .
4. Puhdista harja hiuksista, pölystä ja liasta.
# Käytä apuna saksia tai veistä .
Furrow
CK
CLI
● Käyttöohjeita & huoltaminen
Puhdistusharjan puhdistus
5. Puhdistuksen jälkeen asenna
puhdistusharja oikein päin ja paina
puhdistusharjakehikon klipsit kiinni.
MO
DE
Antureiden puhdistus
1. Pyyhi robotin puskurin anturit vanupuikolla.
2.
Pyyhi robotin pohjan anturit vanupuikolla.
15
● Käyttöohjeita & huoltaminen
Etupyörän puhdistus
1. Paina etupyöräkehikon klipsejä ja nosta kehikko pois..
2. Poista hiukset yms. käyttämällä harjaa .
3. Nosta etupyörä pois ja puhdista se.
4. Aseta etupyörä takaisin ja paina etupyöräkehikko
kunnolla kiinni.
CK
CLI
Sivuharjan puhdistus
1. Irrota sivuharja vetämällä kaikista harjaksista yhtä aikaa
molemmin käsin
2. Puhdista hiukset ja pöly pois sivuharjasta ja akselista.
Robotin kuoren puhdistus
1. Pyyhi robottia kevyesti kostealla mopilla.
Älä käytä vahaa tai muita kiillotusaineita.
Virtakytkin pitää sammuttaa ennen robotin pyyhkimistä.
Jos robotti käynnistyy vahingossa, se voi aiheuttaa vahinkoa.
Latausaseman kuoren puhdistus
1. Irrota sähköjohto pistorasiasta.
2. Pyyhi latausasema pehmeällä kankaalla.
16
1. Jos robottia ei käytetä pitkään aikaan, kytke virtakytkin “OFF”
- asentoon robotin pohjassa .
● S ä il y t ys
Säilytys
2. Älä pidä robottia suorassa auringonvalossa tai ikkunan alla
MODE
3. Ota akku irti jos robotti on käyttämättä yli kuukauden.
17
● Vianetsintä ennen huoltoon viemistä
Alla yleisimmät ongelmatilanteet ja mahdolliset selvitykset,
miten ongelman voi korjata.
Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa itse ota yhteyttä:
[email protected] tai 0103870080.
Ongelma
Ei siivoa
kunnolla
Syy
▶Pölysäiliö on täynnä.
▶Puhdistusharja on likainen.
▶Suodatin on likainen.
▶Akku on lopussa.
Kun käynnistän ▶Akussa virtaa, mutta pölysäiliö
robotin,
on täynnä.
se sammuu.
▶Puhdistusharja on jumissa
hiuksista ja pölystä.
Robotti ei
reagoi mitenkään
Robotti ei lataa.
▶Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
ja tyhjennä pölysäiliö.
▶Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
ja puhdista harja.
▶Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
ja puhdista/vaihda suodatin.
▶Lataa akku.
▶Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
ja tyhjennä pölysäiliö.
▶Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
ja puhdista harja.
▶Virtakytkin on “OFF”.
▶Tarkista virtakytkimen asento robotin pohjassa.
▶Akku on lopussa.
▶Lataa akku uudelleen.
▶Akkua ei ole asetettu kunnolla
paikalleen.
▶Aseta akku kunnolla paikalleen.
▶Kauko-ohjaimessa ei ole paristoja.
▶Vaihda kauko-ohjaimen paristot.
▶Kauko-ohjaimen infrapuna säteen
edessä on este tai linssi on likainen.
▶Pyyhi robotin infrapuna sensorit ja kauko-ohjaimen
linssi pehmeällä kankaalla.
▶Kauko-ohjain on liian lähellä
latausasemaa.
▶Siirrä robotti pidemmälle latausasemasta ja
kokeile uudelleen.
▶Latausasema tai robotti ei ole
▶Kytke virtaliitin kunnolla latausasemaan ja aseta
kytketty virtaliittimeen.
▶Virtaliitin latausasemaan ei ole
Siivouksen jälkeen
kunnolla kytketty.
robotti ei palaa
latausasemaansa. ▶Infrapuna lähetin / vastaanotin
latausasemassa tai kauko-ohjaimessa
on likainen.
18
Ratkaisu
robotti kunnolla latausasemaan.
▶Liitä virtaliitin kunnolla latausasemana.
▶Siirrä latausaseman paikkaa. Latausasema vasemmalla
/oikealla ei saa olla esteitä 0,5m lähempänä eikä
edessä 1,5m . Jos esteitä on, niin ne estävät robottia
palamasta latausasemaansa.
▶Empty and clean the dust bin.
Robotin ääni
pahenee.
▶Pölysäiliö on täynnä tai suodatin
on likainen.
▶Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > (sivu 13)
ja puhdista harja.
▶Puhdistusharja on likainen.
▶Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > (sivu 15)
ja puhdista/vaihda suodatin.
Virhekoodit
# Jos virhekoodi näkyy näytössä (
Koodi
), katso korjausohjeet.
Syy
Ratkaisu
Akku lopussa
Lataa akku.
E1
Rengas ylhäällä
Siirrä robotti tasaiselle alustalle jos rengas
on jumiutunut esim. kynnykseen.
E2
Ei tunnista lattiaa
Siirrä robotti tasaiselle alustalle.
E3
Pölysäiliö ei paikallaan
Pölysäiliö ei ole kunnolla paikallaan.
Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
ja aseta pölysäiliö kunnolla paikalleen.
E4
Rengasmoottori
ylikuormittunut
Tarkista onko hiuksia yms. renkaissa / renkaiden välissä.
Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
ja tee puhdistustoimenpiteet.
E5
Harjanmoottori
ylikuormittunut
Tarkista onko hiukset yms. jumiuttaneet puhdistusharjan
tai sivuharjan.
Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja tee
puhdistustoimenpiteet.
E6
Imumoottori
ylikuormittunut
Katso < Käyttöohjeita & huoltaminen > ja puhdista
/vaihda suodatin ja tyhjennä pölysäiliö.
E7
Järjestelmä virhe
Sammuta robotti pohjan virtakytkimestä ja laita takaisin päälle.
E8
Etupyörä jumissa
Irrota etupyörä ja puhdista se,
katso < Käyttöohjeita & huoltaminen >
E9
Moppi toiminnossa
pölysäiliö paikallaan
Kun käytät moppi-moodia, poista pölysäiliö.
● Virhekoodit
E0
19
Takuu
Tuote
Malli
Robot cleaner iclebo home
Väri
Sarjanumero
Asiakas
Puhelinnumero
YCR-M04-02
Osoite
Ostopaikka
Ostopäivä
Takuu 1v
Akun takuu 6kk
Korjaukset / Hyvitykset
Luokka
Normaali vikaantuminen
käytössä ollessa,
normaalissa ympäristössä
Vikaantuminen
käyttäjän taholta.
Vika
Takuunaikana (1v)
Korjausta tarvitaan 1 kk sisällä ostopäivästä.
Vaihto uuteen tai
korjaus veloituksetta
Jos havaitaan kolhuja
Korjaus veloituksetta
Takuun jälkeen
Veloitettava korjaus
Vikaa havaitaan kuljetuksen jälkeen tai käyttöönotossa.
Tuotteen vaihto uuteen
Sama vika 4 kertaa tai 5 kertaa eri vika.
Vaihto uuteen tai hyvitys Veloitettava korjaus
Huoltoa tarvitaan 10 päivän sisällä ostopäivästä.
Vaihto uuteen tai hyvitys
Tapauksissa, joissa tuote on korjattavissa.
Tapauksissa, joissa tuote ei ole korjattavissa.
Vikaantuminen luonnonkatastrofeissa kuten, salamat, maanjäristys,
myrsky tai tulipalo yms.
Tapauksissa, joissa on käytetty väärää jännitettä tai väärää laturia.
Tapauksissa, joissa laitetta modifioidaan, korjataan tai avataan jonkun
muun toimesta kuin valtuutetun huollon.
Muut ulkoiset syyt, lukuun ottamatta vikaa, joka on tuotteessa itsessään.
※ Tämän tuotteen takuu on 1 vuosi ja akun takuu 6kk.
20
Hyvitystiedot
Veloitettava korjaus
Veloitettava vaihto uuteen
Veloitettava korjaus