Sivu 1 Kansi Logo, päivämäärineen
+ Ounaspaviljonki + festivaaliopas
teksti isolla
Tervetuloa Simerockiin!
Hyvää syntymäpäivää minulle rakkain….Äkkiä on aika menny, Simerock täyttää tänä vuonna jo 10 vuotta ja neljäsluokkalaisen uholla keskisormea taas
heilutellaan Rovaniemen kylttyyrikentälle. Tuntuu että aivan vasta mummolan takapihalla Kolpeneentiellä ekoja “festareita” junailtiin. Toivottavasti
edes jotakin ollaan niistä ajoista opittu, menettämättä kuitenkaan sitä intoa
joka meillä oli kun papan peräkärryssä bändit vuoronperään sanomaansa
tuuttasivat.
Juhlavuoden kunniaksi Simerockissa nähdään ennennäkemätöntä ohjelmaa,
mutta toisaalta olemme kaivaneet naftaliinista vanhoja kikkoja perinteitä kunnioittaen. Ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2002 nähdään lauteilla Simerockin
oma sirkusryhmä Firkus Sinlandia. Tätä ei todellakaan kannata missata! Uutuutena mainittakoon Tuborg Beach Party.
On hyvä muistaa että kun muut pitävät hauskaa, niin Simerockin iloinen joukkue pitää
huolen siitä että juuri sinun juhlasi ovat mahdollisimman onnistuneet.
Tervetuloa Simerockiin jonka Aurinko ei laske koskaan! Simerock on hyväntahdon juhla,
jossa toisista pidetään huolta. Eikö niin? Valmistaudu siis parhaaseen ja juhlat voivat alkaa! Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi teemalla: Kerran kesässä pitää käydä….
Simerockissa….
Sime
Tuborg Beach Party pe & la klo 18-> Until the end...
ei ikärajaa/rajattu anniskelualue
Simerock alueelle pääsee ainoastaan rannekkeella. Liput vaihdetaan rannekkeeseen rannekevaihtopisteissä pääportilla.
Älä siis siirry pääportille ilman lippua,
vaan osta se ensin festivaalialueen pääportin lipunmyynnistä tai ennakkoon.
Näin nopeutat kaikkien sisäänpääsyä.
Tyypillisin virhe aloittelevalla festivaalikävijällä
on saapua viime tingassa. Ruuhkien välttämiseksi
kannattaa olla ajoissa paikalla – viime hetkellä
joudut varmasti jonottamaan ja silloin juuri odottamasi artisti voi jäädä näkemättä.
Festivaalialueen
Lipunmyynti ja
Rannekkeiden
vaihto
on avoinna:
Pe 15:00-01:00
La 12:30-01:00
*Huomioi Arina -lavan rajallinen kapasiteetti “must see” tapauksissa
Huomioithan, ettei rikkinäinen ranneke kelpaa. Tarkista itse rannekkeen kiinnitys sen
saantihetkellä, sillä olet itse vastuussa kadonneesta rannekkeesta ja vioittuneen rannekkeen joudut ostamaan uudestaan. Ilman ranneketta festivaalialueella kulkevat henkilöt
poistetaan alueelta välittömästi ja rannekkeita valvotaan pistotarkastuksin alueelle ilman
lippua tunkeutuneiden erottelemiseksi. Älä säästä lippurahoissa, sillä lipun tai rannekkeen
väärentämisestä seuraa rikossyyte.
ENNAKKOMYYNTI:
PRISMA ROVANIEMI, K-SUPERMARKET RINTEENKULMA,
SIMEROCK -TALO (KAUPPAKESKUS REVONTULI),
SIMEROCK -TUKIKOHTA (LORDIN AUKIO 23.7 ALKAEN)
TSEKKAA MUUT MYYNTIPAIKAT
WWW.SIMEROCK.COM
Ikärajat
Simerock on ikärajaton festivaali, jossa lakia ja järjestystä pitävät yllä turvallisuusalan
ammattilaiset. Alueelta löytyville anniskelualueille sitä vastoin on 18-vuoden ikäraja ja
jokaisen niille pyrkivän on kyettävä todistamaan ikänsä viranomaisen hyväksymällä todistuksella, kuten ajokortilla, henkilökortilla tai passilla. Esimerkiksi opiskelijakortti ei siis
kelpaa. Narikka
Simerock Festivaalinarikka sijaitsee pääportin sisäänkäynnin vieressä. Narikan hinta on 2€/käynti.
Narikasta lunastamattomat
Rovaniemen poliisilaitoksen
(puh. 016-3295111).
Simerock
Narikka
tavarat toimitetaan
löytötavaratoimistoon
on avoinna
Pe 16:00-01:00
La 13:30-01:00
kuljetus
Simerock festivaalialueen (Ounaspaviljonki) ja Rovaniemen keskustan välillä kulkee festivaalibussi. BUSSIN LÄHTÖPAIKKA ON ROVANIEMEN KESKUSTASSA ONNELAN EDESTÄ
SIMEROCK PYSÄKILTÄ. Kuljetuksen hinta on 2€/suunta, varaathan käteistä mukaasi.
Aikataulu
Perjantai 10.8
Klo 16:00-01:00 Keskusta - Simerock - Keskusta. Bussi lähtee tasatunnein tai tarvittaessa
bussin täyttyessä. Bussi kulkee suoraa reittiä - pysähtymättä matkalla.
Klo 00:00 alkaen
Bussi kulkee ainoastaan yhteen suuntaan Simerock - Keskusta
Lauantai 11.8
Klo 13:00-01:00 Keskusta - Simerock - Keskusta. Bussi lähtee tasatunnein tai tarvittaessa
bussin täyttyessä. Bussi kulkee suoraa reittiä - pysähtymättä matkalla.
Klo 00:00 alkaen
Bussi kulkee ainoastaan yhteen suuntaan Simerock - Keskusta
Oikeudet aikataulumuutoksiin pidätetään. Vastuullinen Liikennöitsijä Kutilan Liikenne Oy.
Autopaikoitus
Suosi Edullisia Simerock festivaalibusseja sekä kimppakyytejä. Alueella ei valitettavasti ole
paikoitustilaa yleisölle. Suosittelemme jättämään autosi kotiin.
Info-Piste,
kohtauspaikka, löytötavarat ja
Bändituotemyynti
Kaikki nämä ihanuudet löydät Lapin Kansa -lavan kentällä sijaitsevalta Info-Pisteeltä. Festivaalin jälkeen löytötavarat viedään Rovaniemen poliisilaitoksen löytötavaratoimistoon
(puh. 016-3295111). Bändituotemyynnissä käy ainoastaan käteinen, ja myytävien tuotteiden valikoima on Simerockista riippumaton sen perusteella mitä tuotteita bändit toimittavat paikanpäälle myyntiin.
Uiminen & Tuborg Beach Party
Uinti on sallittua vain sille varatulla hiekkarannalla, ja se tapahtuu täysin omalla vastuulla.
Pidetään kaverista huolta! Muistathan rantakamat mukaan Tuborg Beach Partya varten
sekä pe & la (klo 18:00->)! Näissä rantabailuissa ei ikärajaa/rajattu anniskelualue.
Turvallisuus & Kielletyt
esineet
Ohjeita sekä sääntöjä, joita ei ole tehty yleisön kiusaksi vaan yhteisen turvallisuuden ja
iloisemman festivaalin vuoksi. Järjestyksenvalvojilla on oikeus poistaa alueelta henkilöt,
jotka eivät näitä määräyksiä noudata.
Simerockiin on kiellettyä tuoda omia alkoholijuomia, sateenvarjoja, lasipulloja, huumausaineita, ampuma- ja teräaseita, räjähteitä, ilotulitteita ja soihtuja. Mikäli kiellettyjä esineitä löydetään, on järjestyksenvalvojilla oikeus poistaa vieras festivaalialueelta pysyvästi ja
tarpeen vaatiessa luovuttaa poliisille.
Vesipiste
Tärkeintä nestettä Simerockissa eli vettä saa pääportin sisäpuolella vieressä sijaitsevasta
vesipisteestä. Jotta ei jano pääse yllättämään, muista tankata vettä riittävästi – pidä siis
vesipullossasi jatkuvasti vettä ja täytä se heti sen tyhjennyttyä.
Lisätiedot
Mikäli mieltäsi jäi askarruttamaan jokin asia, voit ottaa yhteyttä festivaalin aikana infopisteeseen tai ennen ja jälkeen s-postitse: [email protected]
Jätä auto kotiin ja keskity olennaiseen!
KESKUSTASTA
FESTAREILLE!
Festivaalibussi kulkee Simerock-festivaalialueen ja Rovaniemen keskustan välillä.
Lähtö Yökerho Onnelan edestä pe 10.8. klo 16 alkaen ja la 11.8. klo 14 alkaen.
MAAKUNNASTA FESTAREILLE!
OULU – KIIMINKI – PUDASJÄRVI – RANUA – ROVANIEMI
KAJAANI – PUDASJÄRVI –
ROVANIEMI
Bussi vie tarvittaessa festarialueelle.
Hinta
Oulu
esim.
–R
oi
1
2
e
/op
iskeli
ja
Varmista paikkasi
bussissa ja
osta matkalippu
netissä:
www.kutilan.fi
Petri Nygård
Ilmiö nimeltä Petri Nygård käynnistyi pohjolassa vuosituhannen alussa kun räppärin
“Mun Levy” debyyttialbumi ilmestyi kauppoihin jo tuolloin miehen huiman internet suosion vauhdittamana. Muistatko vielä biisit “Vitun Suomirokki” tai “Pillumagneetti”? Petri
Nygård on kuitenkin myös muutakin kuin pelkkä paheksuttava suunsoittaja joka on
kerännyt yli 20 miljoonaa Youtube hittiä, ollut 2 vuotena suomen googlatuin julkkis ja
myynyt kymmeniä tuhansia levyjä yhdessä satojen keikkojen kanssa. Hän on ennekaikkea viihdyttäjä sekä yksi aikamme suorapuheisimpia moottoriturpia. Ei muuta kuin
“Märkäääääääää” ala “Jallu, Kossu ja Kalja”, ja valmistaudu parhaaseen kun Petri sekoittaa
Simerockin 2012!! Petri ei todellakaan lopu koskaan!
Stig
Kaikkihan muistavat Stig
Doggin, artistin jonka laulut
käsittelivät niin tyttöjä kuin
bailaamista. Humoristisissa
(lue: mahtavissa) sanoituksissaan Stigi parodisoi kaikenlaisia jenkkikliseitä amisviiksineen kaikkineen. Sopivan
kornia! Nykyisin miehen nimi
on ytimekkäästi Stig ja
tyylipuhtaasti artisti on kehittynyt luomumpaan soundiin josta kertoo mm. tämän kevään euroviisukarsinnoissa kuultu hieno
“Laululeija” kappale. Myös hittibiisi “Ryyppy” on Stigin vahva näyttö yhä vain kasvavasta kansansuosiosta. Stig tekeekin nyt ensivierailunsa Simerockissa, joten mikset sinäkin nyt menisi ja varmistaisi
paikkaasi miehen keikalla, ja ostaisi lippusi? :)
Raappana
Suomen reggae aatelistoon jo pitkään kuulunut
Raappana nähdään Simerockissa nyt ensimmäistä kertaa. Takana on pari huippusuosittua levyä, satoja keikkoja, ja lappilaisten mieltä
lämmittää varmasti myös Stepan kanssa tehty
yhteisbiisi “aikaisin heräämistä”. Raappana on
varsinainen kesämies ja tätä määritelmää on
tänä kesänä tukenut vahvasti myös JVG:n kanssa
tehty kesähitti: “Kran Turismo”. Simerockissa onkin luvassa ihana kombinaatio, joka on
koettava ainakin kerran kesässä: Kesä, Reggae,
Rovaniemi ja Simerock…
Sivu 7 Mainos Onnela
Robin
Turkulainen ihmepoika Robin nousi viime keväänä koko
kansan puheenaiheeksi “Frontside Ollie” hitillään, ja on
kiistämättä Simerockin toivotuin artisti. Festivaalitoimiston
meilit suorastaan uhkasivat hukkua toiveisiin saada Robin
odotetulle ensikeikalleen Lappiin. Pyyntöön on nyt vastattu!
Tämän nuoren miehen esikoisalbumi “Koodi” on myynyt jo
muikeat 100 000kpl ja tarkkaan valitut keikat ovat olleet
yleisöä pullollaan. Robinin rakkaus musiikkiin on tehnyt
hänestä nuorisoidolin jonka hysteeriaa on maamme musiikkimedioissa verrattu jopa Dannyn ja The Beatlesin kaltaisiin
mestareihin. Luvassa on varmasti yleisö täynnä hymyileviä
kasvoja kun Robin ihastuttaa kaikki Simerockissa 2012. “Ihan
mahtavaa päästä sinne Rovaniemelle, kun siellä on teitä
faneja niin paljon. Ollaan koodis!” Robin hehkuttaa.
Fintelligens
Mikä boogie Simerock!? Tässä tulee Suomen tunnetuin ja menestynein hiphop -yhtye,
Fintelligens. Bändiin kuuluu kaksi jäsentä Kimmo “Elastinen” Laiho sekä Henrik “Iso H”
Rosenberg. Elastinen on tuttu kasvo myös tämän kevään suositusta The Voice of Finland
-ohjelmasta. Kuusinumeroinen summa myytyjä levyjä, keikkoja ties kuinka pitkä liuta ja
ne lukuisat hitit pitävät huolen, että Simerock saa ensimmäistä kertaa kokea aidon RÄHINÄ
Shown!
Stalingrad Cowgirls
Sattuipa kerran bändikisoissa Rovaniemellä... Saapui muutama tyttö Sallasta, jotka tulivat, soittivat ja veivät kaikkien huomion sekä kiinnostuksen. Tuttavallisemmin “Sallan likat” on ollu tärkeä
bändi Simerockin matkalla. Simerock porskuttaa eteenpäin, mutta SC on päättänyt lopettaa
menestyksekkään uransa. Tätä ihanuutta on siis
luvassa viimeistä kertaa siellä missä kaikki alkoi,
Simerockissa. ÄLÄ missaa! Kiitos tytöt <3 tule
sinäkin itkemään kanssamme…
Stepa
“Kahen markan Ice T” on ehtinyt nuoreksi mieheksi paljon. Takana on pari albumia, mixtape ja
lukemattomia vierailuja mm. Raappanan levyllä. Stepa valmistelee kuulopuheiden mukaan uutta
yhteislevyä MC Aren kanssa, ja keikkailee harvakseltaan, luonnollisesti myös Simerockin 10v
juhlissa. Tervetuloa messiin tsekkaamaan meno!
Ps. Stepa osaa riimittelyn lisäksi kirjoittaa varsin
mainiota blogia.
Sivu 9 Sampokeskus mainos
kokosivu
Perjantai
16.45-17.45 Enochian Crescent
18.15-19.15 Klamydia
20.00-21.00 Petri Nygård
21.45-22.45 Stam1na
23.30-00.30 Jukka Poika &
Bommitommi
Lauantai
14.30-15.15 Robin
16.00-17.00 Fintelligens
17.45-18.45 Martti Servo &
Napander
19.15-20.00 Firkus Sinlandia
20.45-22.00 PMMP
23.00-00.30
Lordi & Rock`n`Rollo -kuoro
Porttien aukioloajat 16:00-01:00
17.45-18.15 Syöveri
19.15-20.00 Slavetrade
21.00-21.45 Stepa
22.45-23.30 Hannibal & Joku
Roti Mafia
Porttien aukioloajat 13:30-01:00
15.15-16.00 Dreadicide
17.00-17.45 Stalingrad Cowgirls
18.30-19.15 Yhteiskunnan
Ystävät?
20.00-20.45 Stig
22.00-23.00 Raappana
+ Tuborg Beach Party
pe-la klo 18:00
-> Until the end...
Klamydia
Yli 500 000 kappaletta levyjä tähän mennessä myynyt Klamydia (Siis kreisit puoli
miljoonaa!!) löytyy tallenteena Simelius-akatemian pitkän matematiikan oppimäärän
mukaan keskimäärin noin joka kymmenennestä suomalaiskodista. Pohjanmaan
ylpeys, ja jo teini-iän ylittänyt bändi jatkaa edelleen “kukkona tunkiolla nilkkoja
myöten sonnassa”. Keikoilla nähdään jo faneja toisessa sukupolvessa, ja Klamydia
onkin suomalaisen punkin instituutio. Aina yhtä hartaasti toivottu kokoonpano nähdään lukuisten toiveiden siivittämänä ensi kesän Simerockissa.
Martti Servo & Napander
Varsinaisen piristysruiskeen Rovaniemen yleisölle tuo legendaarinen kansantaiteilija Martti Servo, Napander -yhtyeineen. Martti onkin vieraillut Rovaniemellä useasti aikaisemmin, ja puhkuu jälleen intoa esiintyä juuri Simerockissa. Servon hittikavalkadiin kuuluu muun muassa ikivihreät kappaleet “Viikonloppu” ja “Mikä on kun ei
taidot riitä”. Eihän tässä malta enää odottaa!!!
Dreadicide
Slavetrade
Syöveri
Yhteiskunnan Ystävät?
PMMP
Suomenkielisen pop-musiikin suunnannäyttäjä, PMMP saapuu valloittamaan festivaalikansaa ensi kesän Simerockiin. Kesäkuun 11.päivä uuden “Rakkaudesta” -albumin siivittämänä bändi on yksi halutuimpia esiintyjiä kesän festivaaleille, ja Simerock on luonnollisesti yhtyeen yksi valinta. Yli 280 000 myytyä albumia, ja mm. hitit
“Rusketusraidat” sekä “Lautturi” pitävät huolen siitä, että 10.-11. elokuuta Rovaniemen Ounaspaviljongilla on odotettavissa yksi Simerockin odotetuimmista keikoista.
Ps. Mira ja Paula on ihania :) T. Fäni
JACOB´S CREEK
True Character Drinks Responsibly
17€
/ pullo
(75 cl)
Festivaalibussi
Simerockiin
Zoomitin edestä
Voimassa 1.6 –31.8.2012
Korkalonkatu 29 Rovaniemi
Jukka Poika
on keinuttanut suomalaisten lanteita reggae musiikillaan jo
yli 10 vuotta, ja on suosionsa varmasti ansainnut.
Lukuisissa kokoonpanoissa vaikuttanut mies löi itsensä
lopullisesti läpi “Kylmästä lämpimään” -albumin siivittämänä, ja tätä ovat seuranneet sadat esiintymiset, kymmeniä viikkoja jatkunut listamenestys, tuhti radiosoitto
ja ennen kaikkea pohjolassa ennennäkemätön jamaicalaisen rytmimusiikin kansansuosio.
Keikat ovat olleet poikkeuksetta loppuunmyytyjä joten varmista ettet missaa näitä
hurjia reggae -kutsuja Rovaniemen yöttömässä yössä.
Hannibal & Joku Roti Mafia
Hannibal, Big Baali, Hane... Rakkaalla taiteilijalla on monta nimeä. Tämä lappilaisen
rapin ikoni paranee vanhetessaan kuin viini.
Hannibal & Joku Roti Mafia tuokin lavalle pohjoisen rap -musiikin parhaimmiston. Meriittit ovat kohdillaan (mm. Tulenkantajat) ja
viimeisin vuonna 2011 julkaistu levy, “Viimeiseen hengenvetoon” sisältää mm. loistavat biisit: “Poliittista räppiä” ja “10 Rock”. Hae Hanen levy kaupasta, ja Simerock liput tiketistä tai portilta.
RANTASIPI POHJANHOVI
LIFEN FESTARIJATKOT!
Yökerho Lifessä parhaat bilebiisit ja Karaoke Barissa kaupungin
kovimmat karaoke soundit! Ja jos jalka painaa, löytyy yösija samasta talosta viihtyisästä hotellistamme. Tervetuloa!
Yökerho life ja karaokebar avoinna klo 22-04.
TULOSSA mm.
MAJOITUSTARJOUS
La 15.9. Hanna Pakarinen
Sivu 15 Mainos 1/2sivua alapuolelle Rantasipi Pohjanhovi
Pe 21.9. Miss Divet
alk.
/1hh tai 2 hh
La 22.9. Eini & Boogie
sis. 1 yö, runsaan buffet-aamiaisen,
Pe 28.9. Lemmenklaani
saunan ja uinnin.
La 13.10. T.T. Purontaka & Tähtitaivas
La 27.10. Mikael Konttinen & Nelinpeli
Pe 9.11. Lasse Hoikka ja Souvarit
78,-
Varaukset (016) 33 711
Pohjanpuistikko 2, rovaniemi | www.rantasipi.fi
TÄLLÄ LIPUKKEELLA ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY SINULLE
RANTASIPI POHJANHOVIN RAVINTOLAMAAILMAAN.
Voimassa pe 10.8. - su 12.8.2012. 1 henkilö/lippu/vapaa sisäänpääsy.
RANTASIPI POHJANHOVI, Pohjanpuistikko 2, Rovaniemi
050 343 9100
[email protected]
www.arcticlifestyle.fi
KOSKENLASKU
PAINTBALL
KALASTUS
VESIHIIHTO
VENERETKET
VIRKISTYSPÄIVÄT
POLTTARIOHJELMAT
SAUNA- JA
KOKOUSPALVELUT
Stam1na
Mitä sitä turhia kiistämään, Stam1na on suomenkielisen metallimusiikin tämän
hetkinen suunnannäyttäjä. Eikä siinä vielä kaikki: Uuden jo kultaa myyneen
“Nocebo” albumin siivittämänä bändi on myös solminut levytyssopimuksen
Amerikkaan Bieber Bros. levymerkin suojissa. Parempi siis tsekata kokoonpano tämän kesän Simerockissa ennen kuin maailma vie!
Enochian Crescent
Omaehtoinen ja eksentrinen Enochian Crescent on edelleen suomalaisen mustan metallin suuri tuntematon. Vaikka yhtye on ollut kasassa jo vuodesta 1995, ei julkisuuden parrasvaloissa ole patsasteltu – tuskin sinne on edes haluttu. Musiikin teemojen soljuessa saatanallis-okkultistisissa aiheissa pysytään kaukana valtavirrasta. Puritaanisuudesta tunnettu black metal -skene on vierastanut yhtyeen
genrerajoja uhmaavia sovitusratkaisuja, jotka paradoksaalisesti ovat keränneet yleisöä myös heistä,
joiden levysoittimiin äärimmäisempi metalli ei usein tietään löydä.
Enochian Crescent on intensiivisen ja verenmakuisen livebändin maineessa ollen samalla tunnettu
siitä, ettei keikkoja tehdä jollei pakottavaa tarvetta keikkailulle ole. Tähdet ovat oikeassa asennossa
perjantaina 10. elokuuta, jolloin Enochian Crescent esiintyy Ounaspaviljongilla. Merkitkää päivämäärä
kalenteriin, mustaakin mustemmalla musteella.
Firkus Sinlandia
Simerockin oma 10v Sirkusesitys, ja kun kaikki aina sanoo, niin me vannomme: TÄMÄ EI JÄTÄ
KETÄÄN KYLMÄKSI!! Mukana lihakoukuista roikkuu mm. Louis C. & Souci Jaws sideshow ja kaikkea
muuta SEKOA ettei uskalla ees kertoa!!!!! Nämä veijarit ovat tuttuja mm. Mundus Absurdus ryhmästä
ja keikkoja on tahkottu mm. Turmion Kätilöiden kanssa… HUH!!
*Huom: Esitys sisältää voimakkaita kohtauksia ja voi olla haitallinen lapsille
vohveleita
gelato–jäätelöitä
viinejä
aurinkoinen patio
sunnuntai–brunssi
Rovakatu
www.cafebar21.fi
[email protected]
Lordi
Rovaniemen
musiikkikentän lippulaivat
Lordi
ja
Simerock
juhlivat yhdessä ensi kesänä kymmenvuotisia taipaleitaan.
Simerockin esiintyminen on ainoa koko kesänä, jossa Nelosen Kuorosota ohjelmasta tuttu
Rock ‘n’ Rollo kuoro esiintyy yhdessä Lordin kanssa. Keikka on myös kosketinsoittaja
AWA:n viimeinen. Lisäksi keikka on vuoden ainoa, jossa nähdään ja koetaan spektaakkelimainen tuli- ja pommishow. Lavastuksessa nähdään myös poikkileikkaus bändin pitkän
uran varrelta. Ainoana festivaalina Simerockin lavalla koetaan osia kaikista aikaisemmista
Lordin kiertueista. Yhtyeen keulakuva Mr. Lordi on tulevasta keikasta intoa täynnä.
hienoa että saatiin tämä onnistumaan. Rovaniemi ja Simerock on
“ Perkele,
luonnollisesti ainoa paikka, missä haluamme juhlasetin vetää.
Ympyrä sulkeutuu, Simellä ja Lordilla yhteensä 20 vuotta kikkailua.
”
Kiitos! Tackar
och rockar!
K-SuperMarko, Jussi Merimaa, Ilkka Merimaa, Iipu-setä, Apulanta, Mirva och hela
Tiketten, Ahti Ylimäinen, Ritva Räsänen, Jouko Ylitervo, Rippe, Timantti, Phiit
Maunu, Pudis, Kimmo ja Vesa Valtanen, Hannibal, Vaarala-Kivelät, Pekka Jalava,
Zaani, Hanna-Mari Karhinen, Nella, Annamari ja koko Monden joukkue, Sanna
Kortelainen, Risto Saukkoriipi, Jukka Feodoroff, Kuopiorock, Ruisrock, Sodankylän
Elokuvajuhlat, Fc Tavastia, Andy ja Ropsi, Olinit, Liikkaset, Ippe, Nyqvistin Mikko,
Iskä ja äiskä, Janika, Ville, Julius, Karla, Laila, Tipi Ruonakoski, Bar Bäkkäri, Ege,
Jaana, SuperMarkon porukat ja auto+bensat, Keikkamyyjät ja agentit, Yhteistyökumppanit, Työntekijät, Kaikki Simerockissa esiintyneet artistit, Lolita ja Peli-Nalle, Blackie Lawless, Topi Sorsakoski, Ville Leinonen ja kaikki Kristiinat.
Nyt unohin jonku prkl…päivitetty versio netissä!
-Sime