KÄYTTÖOHJE
SUOMI LÄMPÖPUMPPU KÄYTTÖVEDELLE KÄYTTÖOHJE MALLI SÄILIÖYKSIKKÖ ULKOYKSIKKÖ TAW-270NH2A / RAW-25NH2A SÄILIÖYKSIKKÖ ULKOYKSIKKÖ RAW-25NH2A TAW-270NH2A Käyttöohjeet Sivut 1~26 Saavuttaaksesi parhaan mahdollisen hyödyn laitteistosta pyydämme, että luet nämä ohjeet kokonaisuudessaan ja säilytät ne huolellisesti. – 1 – Kiitos että valitsit Hitachi ilma-vesilämpöpumpun käyttövedelle. Saadaksesi parhaan mahdollisimman hyödyn ja monen vuoden vaivattoman käytön, ole hyvä ja lue tämä ohjekirja kokonaisuudessaan. Säilytä käyttöohje huolellisesti. Lämpöpumpun virran voi kytkeä normaalilla sähköliitännällä sekä yösähköllä. Saatavuus riippuu sähkösopimuksestasi. Lisätietoa alla. A: Kokoaikainen sähköliitäntä B: Yösähkö Sisältö vaohjeet l TURVAOHJEET3-5 Valmistelu l Osien nimet.............................................................................. 6 lOhjauspaneeli........................................................................... 7 l Valmistautuminen käyttöön........................................................ 8 l Kellon asettaminen (vain jatkuvalla sähkönsyötöllä)..................... 9 l Kuuman käyttöveden lämpötilan asettaminen........................... 10 Käyttö l Normaali käyttö...................................................................... 11 Toimintojen ohjeet lAjastintoiminta – Aseta sama tila jokaiselle päivälle..................................12, 13 – Aseta eri tila eri päiville.................................................14, 15 l ECO-tilan toiminta................................................................... 16 lAntibakteeri-toiminta............................................................... 17 lBoost-toiminta........................................................................ 18 lHätätila.................................................................................. 19 Huolto l Huoltoon liittyvät varoitukset................................................... 20 l Säännölliset tarkastukset ja huoltotoimenpiteet......................... 20 l Kuukausittainen tarkastus ja huolto.......................................... 20 l Vuosittainen tarkastus ja huolto............................................... 21 lSähkökatkokset...................................................................... 22 lVesikatkokset......................................................................... 22 l Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan........................................ 22 lAsennus............................................................................23, 24 Vianetsintä lÄänet..................................................................................... 25 Asiakaspalvelu l lKäyttö.................................................................................... 25 Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos jokin seuraavista ilmenee........ 26 l Tekniset tiedot........................................................................ 26 – 2 – Oppiaksesi käyttämään käyttöveden lämpöpumppua oikein ja turvallisesti pyydämme, että luet turvaohjeet ennen pumpun käyttöä. VAROITUS- ja VAARA-symboleilla varustettuja kohtiin tulee kiinnittää erityistä huomiota. Varoitukset näissä käyttöohjeissa: Näissä ohjeissa käytetään seuraavia sanoja ja symboleita, jotka ovat luokiteltu sen mukaan kuinka laajoja henkilö- tai muita vahinkoja saattaa seurata väärinkäytöstä tai jos varoituksia ei noudateta. Henkilö- tai aineellisen vahingon mahdollisuus VAARA Tämä symboli varoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta joka saattaa johtaa loukkaantumiseen tai kuolemaan. VAROITUS Tämä symboli varoittaa mahdollisesta tilanteesta joka saattaa johtaa loukkaantumiseen tai materiaalivahinkoihin. Kuvaesimerkkejä Varmista maadoituksen kytkentä Tarkoittaa kiellettyä toimenpidettä Tarkoittaa pakollista toimenpidettä Luettuasi turvaohjeet säilytä nämä käyttöohjeet sellaisessa paikassa, että jokainen laitteen käyttäjä voi tarvittaessa käyttää niitä. ASENNUKSEEN LIITTYVÄT VAROITUKSET l Laitteen saa asentaa vain jälleenmyyjä tai muu valtuutettu asentaja. Jos asennuksen tekee joku muu kuin pätevä ammattilainen syntyy suurempi vesivuodon, sähköiskun tai tulipalon riski. l VAARA Laitteen täytyy olla maadoitettu. l Asentajan tulee varmistaa, että laite on maadoitettu määräysten mukaisesti. Laitetta ei saa maadoittaa kaasuputkiin, ukkosenjohtimeen tai puhelinlinjan maadoitukseen. Huono maadoitus saattaa aiheuttaa vaurioita tai oikosulkuja sekä mahdollisesti sähköiskuja tai tulipalon. l Laiteeseen ei saa tehdä muutoksia. Laitteen muutokset saattavat aiheuttaa vesivahinkoja, käyttöhäiriöitä, sähköiskuja tai tulipalon. l Sähköasennukset saa tehdä vain valtuutettu sähköasentaja, paikallisten määräyksien mukaisesti. l Säiliöyksikköön täytyy asentaa varoventtiili. Säiliö saattaa vaurioitua jos varoventtiiliä ei ole asennettu. l Varmista sopiva viemäröinti kondenssivedelle. Vääränlainen viemäröinti saattaa aiheuttaa vesivahingon. VAROITUS l Vedensyötön tulee olla verkostosta (ranskalainen kovuusaste (Th) 15 20°F, PH7). Laitteessa ei saa käyttää kaivovettä, kuuman lähteen vettä tai ioninvaihdolla käsiteltyä vettä. Jos vesi on kovempaa kuin (TH) 25°F se täytyy demineralisoida jotta sen kovuus tulisi 15 – 20°F vyöhykkeelle. l Laitteen sähkösyöttöä ei saa kytkeä muutoin kuin tarkoitukseen soveltuvaan syöttöön. Vääränlaiseen syöttöön kytkeminen saattaa aiheuttaa ylikuumenemisen ja mahdollisesti tulipalon. – 3 – SUOMI TURVAOHJEET ASENNUKSEEN LIITTYVÄT VAROITUKSET l Varmista, että säiliö asennetaan tukevalle alustalle. Muuten se voi kaatua ja aiheuttaa vaaran. Ota yhteyttä myyjään jos säiliö ei ole turvallisesti asennettu. Varmista, että tilassa johon säiliö asennetaan on asiallinen vesieristys sekä lattiakaivo. Mahdollinen vuototilanne saattaa muuten vaurioittaa rakenteita tai alla olevia tiloja. Pyydä tarvittaessa lisätietoja jälleenmyyjältä. l VAROITUS l Säiliöyksikköä ei saa asentaa tilaan jossa on putkien tai säiliön jäätymisvaara. Puutteellinen lämpöeristys voi vahingoittaa putkia tai säiliötä aiheuttaen vuotoja sekä mahdollisesti palovammoja. Säiliöyksikköä ei saa asentaa tilaan jossa on palavien kaasujen vuotomahdollisuus. Palavat kaasut laitteen läheisyydessä saattavat aiheuttaa tulipalon. l Käsittely ja huolto Jos havaitset jotakin outoa (esimerkiksi palaneen käryä) lopeta laitteen käyttö välittömästi, sammuta virta syötöltä ja ota yhteyttä jälleenmyyjään. Käytön jatkaminen näissä olosuhteissa saattaa aiheuttaa vahinkoa, sähköiskun tai tulipalon. l Lopeta laitteen käyttö ukonilmalla ja katkaise virta syötöltä. Ukkonen saattaa vaurioittaa laitetta. l Jos vesi ei lämpene tai kestää liian kauan lämmetä on mahdollista, että on sattunut kylmäainevuoto. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. Tässä veden lämmittimessä käytetty kylmäaine ei ole vaarallista. Vuodon sattuessa kylmäaine voi kuitenkin kulkeutua toisen lämmityslaitteen, lieden, takan tai muun liekkiin ja palaessaan vapauttaa myrkyllistä kaasua. Jos havaitset oudon hajun sammuta laite välittömästi, avaa ikkunat jotta ilma vaihtuu ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjään. l VAARA Laitteen lämmittämä vesi tulee sekoittaa kylmän veden kanssa. Vesi on sekoittamatta liian kuumaa ja voi aiheuttaa palovammoja. Sekoitinhanojen käyttöä suositellaan. l Ulkoyksikön ritilöitä ei saa tukkia, eikä niihin saa työntää mitään. Nopeasti pyörivä tuuletin saattaa aiheuttaa henkilövahingon ja/tai laite voi vaurioitua. Laitteen toiminta saattaa myös kärsiä ja hyöty heikentyä. l Automaattisulakkeiden sijaan ei saa käyttää johtoa tai muuta vastaavaa. Tämä saattaa johtaa laitteen vaurioitumiseen tai tulipaloon. l Laitetta ei saa purkaa eikä suojakansia avata. Laitteen purkaminen lisää sähköiskun riskiä. l – 4 – Käsittely ja huolto Ennen laitteen puhdistamista sammuta se ja sulje virran syöttö. Käydessään laitteen sisäinen tuuletin pyörii nopeasti ja aiheuttaa vaaran, jos siihen vahingossa koskee. VAROITUS l Täytä säiliö vedellä ennen kuin laite otetaan käyttöön. Jos laite käynnistetään ennen kuin säiliö on täynnä laite ylikuumenee ja vaurioituu. l Tyhjennä vesi säiliöstä jos laite aiotaan jättää käyttämättä pidemmäksi ajaksi. Veden laatu saattaa huonontua jos se jätetään seisomaan säiliöön yli kuukaudeksi. l Tarkista, että säiliön varoventtiili toimii. Jos varoventtiili ei toimi säiliö saattaa vaurioitua tai alkaa vuotamaan. Jos varoventtiili on viallinen ota yhteyttä jälleenmyyjään. l Älä käytä vääränlaista tai huonokuntoista ulkoyksikön telinettä. Ulkoyksikkö saattaa kaatua ja aiheuttaa vahinkoa tai loukkantumisen. l Säiliön vettä ei saa juoda suoraan säiliöstä. l Älä tyhjennä säiliön vettä sekoittamatta. Kuuma vesi saattaa aiheuttaa palovammoja ja vaurioittaa tyhjennysputkia. Sekoita kuumaan veteen kylmää vettä ennen tyhjennystä. l Älä koske katkaisijaan märillä käsillä. Tämä voi aiheuttaa sähköiskun. l Älä pese laitetta vedellä äläkä aseta esim. vaasia, jossa on vettä, sen päälle. Mahdollinen sähkövuoto saattaa aiheuttaa sähköiskun. l Älä koske vettä tai putkia kun tyhjennät säiliötä. Palovamman riski. l Älä kosketa sekoitinhanaan silloin kun täytät säiliötä kuumalla vedellä. Kuuma vesi saattaa aiheuttaa palovamman. l Älä koske varoventtiiliin tai tyhjennysputkeen silloin kun tarkistat varoventtiiliä. Kuuma vesi saattaa aiheuttaa palovamman. – 5 – SUOMI l VALMISTELU OSIEN NIMET SÄILIÖYKSIKKÖ Kuuman veden lähtö (G 3/4"B) Ohjauspaneeli Mg-anodi Kylmän veden tulo (G 3/4") Tippaveden kerääjä Huom: – Mg-anodi pitäisi vaihtaa tämän tästä, jotta sen korroosiosuoja säilyisi. Mg-anodin vaihtoa suositellaan n. vuoden välein, riippuen veden laadusta. – Mg-anodin tyyppinumero on <SPX-WTA1>. Käytä tätä numeroa tilatessasi uutta anodia. ULKOYKSIKKÖ Imuilman otto (takaa ja vasemmalta sivulta) Kylmäaineputket VAROITUS Lämmityksessä ulkoyksiköstä valuu kondenssivettä. Älä tuki kondenssiveden putkea tai reikiä, muuten ulkoyksikkö jäätyy ja laite lakkaa toimimasta. Puhallusilman lähtö Kondenssivesiputki – 6 – Lämmityksen LED merkkivalo: l Palaa lämmitystilassa l Vilkkuu boost-tilassa (Katso sivu 11, 18) 7-osainen LED-näyttö: Osoittaa veden lämpötilan, ajan ja muita tietoja (Katso sivut 9-19) Ajastimen merkkivalo: Syttyy kun ajastin on käytössä (Katso sivut 12-15) START/STOP -näppäin: Käynnistää ja sammuttaa laitteen (Katso sivu11) ECO-näppäin: Asettaa/kumoaa ECO toiminnan (Katso sivu 16) Käytön LED merkkivalo: l Palaa laitteen käydessä (Katso sivu 11) l Vilkkuu sulatuksen aikana (Katso sivu 11) ECO LED-merkkivalo: Syttyy kun laite on ECOtilassa (Katso sivu 16) Boost -näppäin: Käyttää pumppua täydellä teholla tarvittaessa, jotta veden lämpötila nousee nopeasti (Katso sivu 18) Anti-bakteeri LED.merkkivalo: l Palaa antibakteeri-tilassa l Vilkkuu antibakteeri-toiminnan aikana (Katso sivu 17) Aseta -näppäin: Vahvistaa veden lämpötilaan, aikaan ja muihin asetuksiin tehdyt muutokset (Katso sivut 9-10, 12-17) Toiminta-näppäin: Valitsee toiminnan (Katso sivut 9-10, 12-17, 19) Toiminta-näppäimen painaminen toistamiseen selaa toimintojen läpi seuraavassa järjestyksessä: Tämänhetkinen veden lämpötila Aika Ylos- ja alasnäppäimet: Muuttaa lämpötilan ja muiden asetuksien parametrejä (Katso sivut 9-10, 12-17, 19) Viikonpäivä -näppäimien painaminen muuttaa asetukset alla osoitetulla tavalla. Ajastin 1 asetus: päivä/toimintatila Kuuman veden lämpötila-asetus Ajastin 1 asetus: aloitusaika Ajastimen asetus Ajastin 2 asetus: päivä/toimintatila Antibakteeri-toiminnan asetus Ajastin 2 asetus: aloitusaika – 7 – SUOMI OHJAUSPANEELI VALMISTAUTUMINEN KÄYTTÖÖNTurl KÄYTÄ NÄITÄ OHJEITA OTTAESSASI LÄMPÖPUMPUN KÄYTTÖÖN ENSIMMÄISTÄ KERTAA TAI JOS SE ON OLLUT PITKÄÄN KÄYTTÄMÄTTÄ. SÄILIÖN TÄYTTÄMINEN 1 2 3 Avaa vesihana ja sulje tyhjennysventtiili. Avaa kaikki laitteeseen liitetyt sekoitinhanat kuumalle puolelle. Säiliön täyttö vedellä kestää noin 20 - 30 minuuttia. Pidä kaikki hanat auki jonkin aikaa, jotta säiliö ja putket huuhtoutuisivat. Sulje kuumaan linjaan liitetyt hanat ja avaa kylmän veden hanat. Anna kylmän veden juosta hetki, jotta asennuksen aikana putkiin kertynyt ilma pääsee putkistosta pois. 4 Sulje kaikki hanat. 5 Tarkistus 1 Säiliön täytön jälkeen tarkista sekä säiliö että putkiliitokset vuotojen varalta. 2 Tarkista varoventtiilin toiminta. 3 Veden kuumentamisen jälkeen tarkista säiliö ja putkiliitokset uudestaan. VIRRAN KYTKEMINEN 1 Kytke virta pääkatkaisijalta tai sulakkeelta. Säiliöyksikön ohjauspaneelissa alkaa vilkkua “-- : --”. VAROITUS Täytä säiliö kokonaan ennen kuin kytket virran päälle. Jos virran kytkee säiliön ollessa tyhjä säiliö ylikuumeee ja vaurioituu. Jos sisä- ja ulkoyksiköllä on erilliset sähkön syötöt, kytke virta ulkoyksikölle aina ensin, sitten vasta sisäyksikölle. Jos sisäyksikkö (säiliö) kytketään ensin päälle, laite saattaa ilmoittaa vikakoodin “E0 03” eikä toimi. – 8 – Huom: Ajastintoimintaa voi käyttää ainoastaan jos oikea viikonpäivä ja kellonaika on asetettu. Pidemmän sähkökatkoksen (yli 30 minuuttia) jälkeen kellon muisti tyhjenee ja se täytyy asettaa uudestaan. 1 Paina 2 Paina 3 -näppäintä, niin aika tulee esille. Aika vilkkuu hitaasti. -näppäintä. Aika vilkkuu nopeasti. Paina -näppäimiä ja aseta aika. Pitämällä näppäintä pohjassa numerot vaihtuvat nopeammin. 4 Paina 5 Paina 6 Paina 7 Paina 8 Paina -näppäintä. Aika on nyt asetettu. -näppäintä asettaaksesi viikonpäivä. -näppäintä. Viikonpäivää osoittava numero alkaa vilkkua. -näppäimiä ja aseta viikonpäivä. d1: ma; d2: ti; d3: ke; d4: to; d5: pe; d6: la; d7: su -näppäintä. Viikonpäivä on nyt asetettu. Noin 10 sekunnin ajan näyttössä näkyy vuorotellen veden tämänhetkinen lämpötila sekä kellonaika. – 9 – SUOMI KELLON ASETTAMINEN (VAIN SILLOIN, KUN KYTKETTY JATKUVAAN SÄHKÖNSYÖTTÖÖN) KUUMAN KÄYTTÖVEDEN LÄMPÖTILAN ASETTAMINEN l Veden lämpötilan voi asettaa 40°C ja 65°C välille. Aseta lämpötila lämpimän veden kulutuksen tarpeen mukaan. Suositeltu lämpötila on 40°C ja 55°C välillä; tehtaan oletusarvo on 55°C. Alhaisempi lämpötila parantaa energiatehokkuutta. Korkeampi lämpötila voi aiheuttaa enemmän kalkkeutumista. Kuuman veden tilavuus 40°C sekoitettuna Kuuman veden lämpötila 40°C45°C50°C55°C60°C65°C 40°C käyttöveden määrä sekoitettuna 240L295L345L395L430L465L l Toimintatila vaihtuu automaattisesti veden lämpötilan mukaan. Veden lämpötila Lämpöpumpun toiminta Sähkövastuksen toiminta ~ 55°C 55 ~ 65°C PÄÄLLÄ ( 1) POIS POIS/PÄÄLLÄ ( 2) PÄÄLLÄ ( 1):Lämpöpumppu ei aina käy, riippuen ulkoilman sekä säiliön veden lämpötilasta. Jotta kompressori ei vaurioituisi, lämpöpumppu ei käy jos ulkona on alle -15°C tai yli 37°C. ( 2): Mikäli lämpöpumpun lämmityskapasiteetti ei ole riittävä saavuttamaan asetettua lämpötilaa, sähkövastus kytkeytyy päälle. 1 Paina -näppäintä, niin veden lämpötilan asetus tulee esille. 2 Paina -näppäintä. 3 Paina -näppäimiä muuttaaksesi lämpötilan asetusta. Pitämällä näppäintä pohjassa numerot vaihtuvat nopeammin. 4 Paina -näppäintä. Tämä vahvistaa valitun veden lämpötilan. Veden lämpötila-asetus alkaa vilkkumaan. Noin 10 sekunnin ajan näyttössä näkyy vuorotellen veden tämänhetkinen lämpötila sekä kellonaika. – 10 – SUOMI KÄYTTÖ NORMAALI KÄYTTÖ Käyttövedelle asetetun lämpötilan saavuttaminen riippuu mm. veden lämpötilasta, ulkolämpötilasta sekä muista tekijöistä. l l Veden lämpötilan ja ulkolämpötilan ollessa alhaisia veden lämmittäminen kestää kauan; säiliön sähkövastus kytkeytyy automaattisesti päälle jos vesi ei lämpene 8 tunnin sisällä. l Olosuhteista riippuen veden lämmitys saattaa kestää pidempään kuin 8 tuntia (veden lämpötila <5°C, asetettu lämpötila >55°C). l Veden lämmitys ECO-tilassa ei ole nopeampaa kuin normaalisti. 1 Paina -näppäintä. -merkkivalo syttyy ja laite käynnistyy. TOIMINTA (1) Lämmitystoiminta käynnistyy, kun veden lämpötila on alhaisempi kuin asetettu lämpötila. -merkkivalo palaa lämmitystoiminnan ollessa käynnissä. -merkkivalo palaa sulatustoiminnan ollessa käynnissä. Sulatus tapahtuu noin kerran tunnissa silloin, kun jäätä muodostuu ulkoyksikön lämmönsiirtimeen. Sulatus kestää noin 5-10 minuuttia kerralla. (2) Lämmitystoiminta pysähtyy, kun veden lämpötila saavuttaa sille asetetun lämpötilan. -merkkivalo sammuu. SAMMUTUS Paina -näppäintä -merkkivalon palaessa. Lämmitystoiminta pysähtyy ja merkkivalo sammuu. – 11 – TOIMINNAT AJASTINTOIMINTA (ASETTAA SAMAN TOIMINNAN JOKA PÄIVÄ) l Tämä toiminta on käytettävissä vain laitteen ollessa kytkettynä jatkuvaan sähkösyöttöön. l Kaksi ajastimen asetusta voidaan asettaa joka päivälle. l Maanantaille (d.1) tehty asetus tulee käyttöön myös tiistaista (d.2) sunnuntaihin (d.7) samalla tavalla. l Laite muistaa asetetut ajat. l Antibakteeri-toiminta alkaa klo 22:00 joka sunnuntai, muista asetuksista huolimatta. Käyttöesimerkki Maanantai (d.1) Tiistai (d.2) Lauantai (d.6) Sunnuntai (d.7) 1 Paina -näppäintä. “d.* **” tulee näytölle. Laite näyttää tämän päivän asetusta.. d1: ma; d2: ti; d3: ke; d4: to; d5: pe; d6: la; d7: su 2 Paina 3 Paina -näppäimiä ja aseta “d.1.” “d.1” tehtyä asetusta käytetään myös“d2" - "d.7.” -näppäintä. “d. * ” alkaa vilkkua. – 12 – 4 5 Paina -näppäintä. “d.1” on nyt asetettu ja “ – – ” vilkkuu. Paina -näppäimiä ja valitse toimintatila. ON : Normaali käyttö EC : ECO-tila OF : Sammuta – – : Ei ajastettua toimintaa (pysyy samassa tilassa) 6 Paina 7 Paina 8 Paina -näppäintä. Viikonpäivä on asetettu ja aika alkaa vilkkua. -näppäimiä ja muuta aikaa. (Aikaa voidaan muuttaa 10 minuutin tarkkuudella.) -näppäintä. Ensimmäinen asetus on nyt valmis ja toinen asetus tulee näytölle. Toisen aika-asetuksen toiminnan ja ajan asettaminen 9 Paina -näppäimiä ja valitse toimintatila. ON : Normaali käyttö EC : ECO-tila OF : Sammuta 10 Paina 11 Paina 12 Paina -näppäintä. Toiminta on nyt asetettu ja aika alkaa vilkkua näytöllä. -näppäimiä ja muuta aikaa. (Aikaa voidaan muuttaa 10 minuutin tarkkuudella.) -näppäintä. Toinen asetus on nyt tehty ja -merkkivalo syttyy. Noin 10 sekunnin kuluttua näyttö näyttää vuorotellen veden lämpötilaa ja aikaa. Huom: Jos toisen ajastintoiminnan aika on aikaisemmin kuin ensimmäisen, ensimmäinen asetus tyrmää toisen asetuksen ja toinen peruuntuu. – 13 – SUOMI Ensimmäisen aika-asetuksen toiminnan ja ajan asettaminen AJASTINTOIMINTA (ASETTAA ERI TILAN JOKA PÄIVÄLLE) l Tämä toiminta on käytettävissä vain laitteen ollessa kytkettynä jatkuvaan sähkösyöttöön. l Kaksi ajastimen asetusta voidaan asettaa joka päivälle. l Maanantaille (d.1) tehty asetus tulee käyttöön myös tiistaista (d.2) sunnuntaihin (d.7) samalla tavalla. Kun ensin otat toiminnan käyttöön, tee asetus maanantaille (d.1), sitten nollaa muut päivät johon haluat eri asetukset. (Katso sivu 12) l Kun teet asetuksen lauantaille (d.6), sama asetus kopioituu sunnuntaihin (d.7). Laite muistaa asetetut ajat. l Antibakteeri-toiminta alkaa klo 22:00 joka sunnuntai, muista asetuksista huolimatta. l Käyttöesimerkki Maanantai (d.1) Tiistai (d.2) Keskiviikko (d.3) Torstai (d.4) Perjantai (d.5) Lauantai (d.6) Sunnuntai (d.7) 1 Paina -näppäintä. Näytölle tulee “d. * **” Tämän päivän asetus tulee näkyville. d1: ma; d2: ti; d3: ke; d4: to; d5: pe; d6: la; d7: su 2 Paina 3 Painamalla -näppäimiä voit valita päivän, jonka asetuksia haluat vaihtaa. -näppäintä. “d. * ” alkaa vilkkua. – 14 – 4 5 Paina -näppäintä. Viikonpäivä on nyt asetettu ja toimintatila alkaa vilkkumaan. Paina -näppäimiä ja valitse toimintatila. ON : Normaali käyttö EC : ECO-tila OF : Sammuta – – : Ei ajastettua toimintaa (pysyy samassa tilassa) 6 Paina 7 Paina 8 Paina -näppäintä. Toimintatila on nyt asetettu ja aika alkaa vilkkumaan. -näppäimiä ja muuta aikaa. (Aikaa voidaan muuttaa 10 minuutin tarkkuudella.) -näppäintä. Ensimmäinen asetus on nyt valmis ja toinen toimintatilan asetus tulee näytölle. Toisen toimintatila-asetuksen toiminnan ja ajan asettaminen 9 Paina -näppäimiä ja valitse toimintatila. ON : Normaali käyttö EC : ECO-tila OF : Sammuta – – : Ei ajastettua toimintaa (pysyy samassa tilassa) 10 Paina 11 Paina 12 Paina -näppäintä. Toimintatila on nyt asetettu ja aika alkaa vilkkumaan. -näppäimiä ja muuta aikaa. (Aikaa voidaan muuttaa 10 minuutin tarkkuudella.) -näppäintä. Toinen asetus on nyt valmis ja -merkkivalo syttyy. Noin 10 sekunnin ajan näyttössä näkyy vuorotellen veden tämänhetkinen lämpötila sekä kellonaika. – 15 – SUOMI Ensimmäisen asetuksen toimintatilan ja ajan asettaminen ECO-TILAN TOIMINTA l ECO-tilassa lämpöpumppu lämmittää käyttöveden täysin, ilman sähkövastusta. ECO-tila mahdollistaa alemman lämpötilan asetuksen kuin normaalissa tilassa on mahdollista. ECO-tila on kätevä apu sähkönkulutuksen alentamiseen silloin, kun kuuman veden tarve ei ole niin suuri. Huom:1.Veden lämpötila, ulkolämpötila ja muut tekijät saattavat nostaa lämmitykseen tarvittavaa aikaa niin, että käytännössä haluttu lämpötila on mahdoton saavuttaa ECO-tilassa. 2.Antibakteeri-tila käyttää sähkövastusta. Jos haluat välttää sähkövastuksen käyttöä, kytke antibakteeri-tila pois päältä. 3. Sähkövastus tulee kuitenkin käyttöön mikäli sitä tarvitaan suojelemaan kompressoria. l Veden lämpötilan voi asettaa 40 ja 55°C asteen väliin. On suositeltavaa asettaa noin 5°C alhaisempi lämpötila kuin normaalisti. Tehtaalla asetettu oletusarvo on 50°C. Alhaisempi lämpötila parantaa energiatehokkuutta. Kuuman veden tilavuus 40°C sekoitettuna Kuuman veden lämpötila 40°C45°C50°C55°C60°C65°C 40°C käyttöveden määrä sekoitettuna 240L295L345L395L430L465L l ECO-tilaa on myös mahdollista käyttää ajastetun toiminnan yhteydessä. (Katso sivut 12-15) ECO-TILAN KYTKEMINEN 1 Paina -näppäintä laitteen ollessa käynnissä. -merkkivalo syttyy ja ECO-tila kytkeytyy päälle. ECO-tilan voi kytkeä päälle ja pois ainoastaan laitteen ollessa käynnissä ( -merkkivalon palaessa) ECO-TILAN PERUUTTAMINEN Paina -näppäintä -merkkivalon palaessa. -merkkivalo sammuu ja ECO-tila kytkeytyy pois päältä. KUUMAN VEDEN LÄMPÖTILAN ASETTAMINEN ECO-TILASSA Asetettu lämpötila tallentuu, joten se täytyy asettaa vain kerran. 2 Paina -näppäintä. Kuuman veden lämpötila-asetus tulee näytölle. 3 Paina -näppäintä. Kuuman veden lämpötila-asetus alkaa vilkkua. 4 Paina 5 Paina -näppäimiä ja muuta asetusta haluamaasi lämpötilaan. Pitämällä näppäintä pohjassa numerot vaihtuvat nopeammin. -näppäintä. Kuuman veden lämpötila on nyt asetettu. – 16 – l Kun antibakteeri-tila on päällä laite steriloi veden nostamalla säiliön lämpötilan 65°C:een kerran viikossa. (1) Laitteen ollessa kytketty jatkuvaan sähköverkkoon antibakteeri-tila käynnistyy joka sunnuntaina klo 22:00. (2) Yösähköllä tai muulla sähkönsyötöllä antibakteeri-tila käynnistyy joka seitsemäs kerta, kun laite käy. Antibakteeri-tilaa ei voi ajastaa eri päivälle. l Antibakteeri-tila käyttää sähkövastusta. 1 2 3 4 Paina -näppäintä jotta “LE **” tulee näytölle. Paina -näppäintä. “ON” tai “OF” alkaa vilkkua. Valitse Paina -näppäimillä “ON” (päällä) tai “OF” (pois päältä). -näppäintä. -merkkivalo näyttää että antibakteeri-tila on asetettu. Noin 10 sekunnin ajan näyttössä näkyy vuorotellen veden tämänhetkinen lämpötila sekä kellonaika. l -merkkivalo vilkkuu antibakteeri-tilan ollessa kytketty päälle. – 17 – SUOMI ANTIBAKTEERI-TILA BOOST-TILA l Boost-tila käyttää lämpöpumppua täysillä sekä sähkövastusta, jotta vesi lämpenisi mahdollisimman nopeasti. Huom: Boost-tila ei ole käytettävissä antibakteeri-tilassa. 1 Paina -näppäintä -merkkivalon ollessa päällä. -merkkivalo vilkkuu osoittaen, että boost-tila on kytketty päälle. -merkkivalon ollessa pois päältä laite ei ole toiminnassa, joten boosttilakaan ei ole käytettävissä. BOOST-TILAN PERUUTTAMINEN l Paina -näppäintä -merkkivalon vilkkuessa. -merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti laitteen vaihtaessa normaaliin lämmitystilaan. – 18 – l Jos ulkoyksikköön tulee häiriö (vikakoodi E1 ** vilkkuu) ja lämpöpumppu ei ole toiminnassa, väliaikainen käyttö hätätilassa on mahdollista. Hätätilassa lämmitys tapahtuu ainoastaan sähkövastuksella. l Hätätila ei ole käytettävissä jos häiriö on säiliöyksikössä (vikakoodi E0 ** vilkkuu). l Hätätilassa veden lämpötila-asetus on 55°C. l ECO-tilan, boost-tilan tai antibakteeri-tilan käyttö ei ole mahdollista. Huom: Ilmoita välittömästi jälleenmyyjälle häiriöstä, jotta vian korjaaminen voidaan järjestää. Käytä hätätilaa silloin, kun ulkoyksikköön on tullut häiriö ja vikakoodi E1 ** vilkkuu. 1 Paina sekä -näppäintä samanaikaisesti ja pidä molempia pohjassa 5 sekunnin ajan. Kun laite asetetaan hätätilaan nykyinen veden lämpötila sekä vikakoodi (E1 **) näkyvät näytöllä vuorotellen. Hätätilan asetus tallentuu, joten sitä ei tarvitse toistaa. HÄTÄTILAN PERUUTTAMINEN Laitteen ollessa hätätilassa, paina niitä pohjassa 5 sekuntia. 2 Paina sekä -näppäimiä ja pidä -näppäintä. -merkkivalo syttyy ja toiminta käynnistyy. LÄMMITYKSEN TOIMINTAPERIAATE (1) Lämmitys käynnistyy veden lämpötilan ollessa alhaisempi kuin kuumalle vedelle asetettu lämpötila. -merkkivalo syttyy lämmitystoiminnan ollessa päällä. (2) Lämmitystoiminta pysähtyy halutun lämpötilan saavutettuaan. -merkkivalo sammuu. LAITTEEN SAMMUTTAMINEN Paina -näppäintä laitteen ollessa käynnissä. Lämmitystoiminta pysähtyy ja -merkkivalo sammuu. – 19 – SUOMI HÄTÄTILA HUOLTO HUOLTOON LIITTYVÄT VAROITUKSET ! VAROITUS l l l l l l l l l Ennen huoltotoimenpiteitä, sammuta laite ja sen sähkösyöttö välttääksesi mahdollisen sähköiskun vaaraa. Älä anna laitteen kastua. Laitteen kastuminen aiheuttaa sähköiskun vaaran. Älä seiso epävakaalla alustalla kun hoidat huoltotoimenpiteitä. Käytä tukevia tikapuita tms, muuten on kaatumisen ja loukkaantumisen vaara. Käytä huoltotoimenpiteiden aikana hanskoja, muuten saatat polttaa tai muuten satuttaa itsesi laitteen sisällä oleviin putkiin tai komponentteihin. Tyhjennä säiliö jos tiedät, että laitetta ei käytetä pidempään aikaan. Veden laatu kärsii jos se jää seisomaan säiliöön yli kuukaudeksi. Täytä säiliö kokonaan ennen kuin kytket virran päälle. Jos laite kytketään päälle säiliön ollessa tyhjä se saattaa ylikuumentua ja vaurioitua. Älä koske tyhjennysputkiin tai niistä tulevaan veteen säiliön tyhjennyksen aikana. Vesi voi olla erittäin kuumaa ja voi aiheuttaa polttovammoja. Älä koske sekoitinhanaan silloin, kun säiliötä täytetään. Hana saattaa olla erittäin kuuma ja aiheuttaa polttovammoja. Älä koske varoventtiiliin tai tyhjennysputkiin silloin, kun tarkistat varoventtiiliä. Venttiili on erittäin kuuma ja saattaa aiheuttaa polttovammoja. SÄÄNNÖLLISET TARKASTUKSET JA HUOLTOTOIMENPITEET LAITTEEN HUOLTO Pidä laite puhtaana kuivalla pyyhkeellä tai pyyhkeellä, joka on kosteutettu veden ja normaaliin kotikäyttöön tarkoitetun puhdistusaineen liuoksella. Huom: Puhdistukseen ei saa käyttää tärpättiä, tinneriä, hankaavia aineita tms. jotka voivat vahingoittaa muovia tai maalipintaa. VEDEN VUOTOJEN TARKASTUS Säiliön täytön jälkeen tarkista, onko tippaveden kerääjä täynnä tai vuotaako jostain muualta vettä. KUUKAUSITTAINEN TARKISTUS JA HUOLTO VAROVENTTIILIN TOIMINNAN TARKISTUS Kokeile varoventtiiliä ja varmista, että tyhjennysputkesta tulee vettä. VIRRANKATKAISIMEN TOIMINNAN TARKISTUS Kokeile virrankatkaisijaa ja varmista, että se toimii oikein. AJAN TARKISTUS Tarkista laitteen aika-asetus kerran kuussa ja korjaa, mikäli tarpeellista. – 20 – VEDEN PEHMENTIMEN TARKISTUS Mikäli käytössä on veden pehmentäjä tarkista, että se on asetettu (Th) 15 – 20°F kovuudelle. KALKIN POISTO (VAIN AMMATTILAISTEN TEHTÄVÄ) Poista säiliöstä sinne mahdollisesti muodostunut kalkki. Tarkista, että laitteen maadoitus on ehjä ja kunnolla kytketty. ULKOYKSIKÖN TELINEEN TARKISTUS VAROITUS Varmista, että laite on kunnolla maadoitettu. Huonosti kytketty tai vaurioitunut maadoitus aiheuttaa toimintahäiriön sekä sähköiskun vaaran. ! MAADOITUKSEN TARKISTUS VAROITUS Tarkista, että ulkoyksikön teline ei ole kovasti ruostunut tai heikentynyt, ja että se seisoo suorassa. Heikentynyt tai liikkunut teline (esim. maan routimisen seurauksena) saattaa aiheuttaa ulkotelineen kaatumisen ja ihmisille loukkaantumisen vaaran. Tarkista, että ulkoyksikön teline on ehjä ja että laite on siinä tukevasti. VESISÄILIÖN SÄÄNNÖLLINEN HUOLTO JA TARKISTUS Tarkistus ! Säännöllinen tarkistus- ja huoltotoimenpide l l l Tarkista ettei vettä vuoda putkien liitoksista Tarkista sähköjohtojen ja -liitosten eristykset Tarkista putkien lämpöeristeet Toiminnan tarkistus l l l Tarkista varoventtiilin ympäriltä vesivuotojen varalta Tarkista sähkövastuksen toiminta Tarkista paineenalennusventtiilit ja automaattinen ilmanpoistin Puhdistus ja huolto l Tyhjennä säiliö ja poista kalkkeutuminen lämmönvaihtimesta ja säiliön pohjalta Asennuksen tarkistus Vaihto-osat Erilaiset venttiilit ja muut osat saattavat kulua käytössä. Veden laatu vaikuttaa niiden kuntoon, joten veden laadusta riippuen osia voi joutua vaihtamaan. Vaihda kaikki osat jotka tarkistuksen yhteydessä näyttävät siltä, että ne tulisi vaihtaa. Vesiputkien paineenalennusventtiilien sekä varoventtiilien vaatimukset Säiliö täytyy varustaa asiallisesti varoventtiilillä ja paineenalennusventtiilillä, halkaisija 3/4". Käänny LVIammattilaisen puoleen jotta asennus tehdään turvallisesti ja määräysten mukaisesti. Paineenalennusventtiileitä tulee käyttää säännöllisesti jotta niiden toiminta varmistetaan, ja mahdollinen kalkkeutuma tms. ei tuki niitä. LUMI JA JÄÄ l Talvella tulee varmistaa, että ulkoyksikön ilmanvirtaus on riittävä eikä lumi tai jää pääse tukkimaan ulkoyksikön ritilöitä, muuten lämmityskapasiteetti heikkenee ja laite saattaa lopulta hajota. – 21 – SUOMI VUOSITTAINEN TARKISTUS JA HUOLTO SÄHKÖKATKOKSET l l Sähkökatkoksen jälkeen lämmitystoiminto jatkuu heti kun sähkö kytkeytyy taas päälle. Yli 30 minuuttia kestäneen sähkökatkoksen jälkeen ohjauspaneelin aika pitää asettaa uudelleen. Ajastintoiminta ei ole mahdollista ellei aika ole asetettu. (Katso sivut 12-15) VESIKATKOKSET l Jos veden syöttö katkaistaan jostain syystä (esim. putkitöiden takia) laitteen vesiventtiili tulee sulkea. Jos laitteen käyttöä jatketaan normaalisti, putkitöiden jälkeen ilmenevä sakka voi tukkia sihdit, haitaten veden virtausta ja tekien vedestä likaista. l Älä avaa kuumaa hanaa vesikatkoksen aikana. l Putkitöiden loputtua ja vesisyötön palauduttua ennalleen, avaa kylmä hana ja päästä vettä niin kauan että juokseva vesi on puhdasta. Vasta sitten avaa laitteelle tuleva syöttö uudelleen. JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ PITKÄÄN AIKAAN JOS LAITETTA EI TULLA KÄYTTÄMÄÄN YLI KUUKAUTEEN 1 2 Sammuta sähkönsyöttö katkaisijalta. Tyhjennä kuumavesisäiliö. Kun myöhemmin otat laitteen takaisin käyttöön, seuraa ohjeita "Valmistautuminen käyttöön.” JOS LAITE POISTETAAN KÄYTÖSTÄ LYHYEMMÄKSI AJAKSI 1 Sammuta sähkönsyöttö katkaisijalta. 2 Sulje laitteen vesiventtiili. Kun laite otetaan taas käyttöön täytä säiliö. SÄILIÖN TYHJENNYS 1 Sammuta sähkönsyöttö katkaisijalta. 2 Sulje laitteelle tuleva vesisyöttö. 3 Avaa kaikki järjestelmään kytketyt kuumavesihanat. 4 Avaa tyhjennysventtiili. 5 Sulje tyhjennysventtiili sekä kaikki hanat. Vesi valuu pois poistoputkesta. Säiliön tyhjeneminen kestää noin 20 - 30 minuuttia. – 22 – ! VAROITUS l Asennus ja siihen liittyvät sähkötyöt vaativat ammattilaisen osaamista, joten jälleenmyyjän on hoidettava asennus. L isätietoa asennuksesta ja siihen liittyvistä kustannuksista saat jälleenmyyjältä. l Laitteen asennuspaikka tulee sopia yhdessä jälleenmyyjän kanssa. l Laitteen täytyy olla kunnolla maadoitettu. Kunnon maadoitus vähentää sähköiskun vaaraa sekä staattisen sähkön aiheuttamia haittoja. Asennuspaikka l Laite täytyy asentaa yli metrin päähän TV:stä, radiosta tai radioantenneista. Pidempi etäisyys laitteesta on suositeltava mikäli alueella on heikko signaali, jotta laite ei vaikuta vastaanottoon. l Mikäli asut lähellä meren rantaa, kuumaa lähdettä tai muulla tavalla poikkevassa ilmastossa, keskustele jälleenmyyjän kanssa ennen ostopäätöstä. l Laitetta ei saa asentaa keittiöön, konehuoneeseen tai muuhun paikkaan jossa saattaa esiintyä öljyä tai savua; tehtaaseen tai muuhun paikkaan jossa sähkön jännite saattaa vaihdella laajasti; sairaalatiloihin tai verstaalle jossa saattaa esiintyä sähkömagneettisia häiriöitä; tai paikkoihin jossa ilmassa on paljon pölyä tai hiukkasia. ! VAROITUS Ulkoyksikön pohjasta tippuu lämmittäessä kondenssivettä. Tämä tulee huomioida laitteen asennuksessa. l Laitetta ei saa käyttää paikoissa joissa on palavien kaasujen vuotomahdollisuus, höyryä, öljyistä savua tms. Laitteen asentaminen tällaiseen paikkaan saattaa johtaa tulipaloon, räjähdykseen, laitteen vaurioitumiseen tms. l Varmista, että säiliöyksikölle valittu paikka on tukeva ja kestää hyvin laitteen painon. Säiliön ollessa täynnä vettä se on erittäin painava. l SÄHKÖN SYÖTTÖ l l l Laitteelle tulee asentaa oma sähkön syöttö sähkötaululta. Laitteelle tule asentaa oma katkaisija - sen syöttöä ei saa jakaa muille laitteille. Sähkötyöt kuuluvat aina alan ammattilaiselle ja tulee tehdä paikallisten määräysten mukaisesti. ÄÄNIHAITAT l Ulkoyksikkö tulee asentaa paikkaan, jossa se on tukevasti telineellä sekä äänihaittoja minimoiden niin, että ääni l Valitse sijainti, jossa ulkoyksikön läpi virtaava kylmä ilma tai sen pitämä ääni ja tärinä ei häiritse naapureita tai l Älä laita mitään ulkoyksikön lähelle joka voi haitata sen läpi virtaavan ilman liikkumista. Liian lähellä ilmavirtaa l Ota yhteyttä jäälleenmyyjään jos huomaat, että laite pitää enemmän tai erilaista ääntä kuin normaalisti. ja tärinä ei pääse mekaanisesti siirtymään rakenteisiin. muita ihmisiä. olevat esineet saattavat lisätä ääntä ja/tai heikentää laitteen toimintaa. – 23 – SUOMI ASENNUS VIANETSINTÄ Ennen kuin soitat jälleenmyyjälle tai huoltoon, tarkista löytyykö ratkaisu mahdolliseen ongelmaan allaolevasta taulukosta. ÄÄNET Laite pitää erilaisia ääniä normaalissa toiminnassa. Seuraavat äänet eivät aiheuta syytä huoleen. Ääni Käyttövaihe Naksutus Solenoidiventtiilien ääni Käynnistysvaiheessa Rapiseva ääni, virtauksen ääni, kupliva ääni, nesteen äänet. Kylmäaineet pitävät ääniä putkissa, venttiilit pitävät ääntä kun ne vaihtavat kylmäaineen virtaussuuntaa. Käytössä Käyttöäänen tasossa muutos: laite vaihtaa toiminnan intensiteettiä lämpötilojen muuttuessa. KÄYTTÖ Tarkista seuraavat: Tilanne Tarkista onko tapahtunut sähkökatkos, sulake palanut tai automaattisulake sulkenut virran. Laite ei toimi Tarkista, että aika on oikein asetettu ja että ajastin on oikein asetettu. Tarkista, että veden lämpötila on asetettu oikein. Vesi ei lämpene tai lämpenee liian hitaasti Tarkista, ettei ulkoyksikön ilmanvirtausta häiritse mikään. Tarkista onko ECO-tila kytketty päälle. Tarkista vuotaako laitteesta vettä. Ulkoyksiköstä tulee vettä Ulkoyksiköstä tippuu normaalisti vettä sulatuksessa. Tarkista, että veden poistoputket tai aukot eivät ole tukossa tai jäätyneet. Jos ulkoyksikkö on asennettu korkealle, järjestä tippaveden viemäröinti putken kautta jotta se ei tiputa vettä ihmisten päälle. Säiliöyksiköstä tulee vettä Jos tuleva vesi on erittäin kylmää ja säiliön ympärillä on kosteaa ilmaa, kondenssivettä voi kerääntyä metallisille pinnoille tai putkien pinnoille ja tippua. Ulkoyksiköstä höyryä Höyryä saattaa nousta ulkoyksikön sulatuksen yhteydessä ja on normaalia. nousee Laite ei anna lainkaan vettä Tarkista onko tapahtunut vesikatkos. Vesikatkoksen aikana sulje tuloveden venttiili sekä laitteen sähkön syöttö (tarkemmat ohjeet sivulla 22). Lämmityksen ollessa käynnissä ( Varoventtiilistä tulee vettä -merkkivalon palaessa tai vilkkuessa) veden tippuminen venttiilistä on normaalia. Kun -merkkivalo palaa tai vilkkuu säiliössä oleva vesi paisuu lämmetessään ja noin 3% säiliön kapasiteetista tippuu pois. Muulloin kuin lämmittäessä venttiilistä tippuva vesi tarkoittaa, että venttiili on viallinen. Ajastinta ei voi asettaa Tarkista onko laite asennettu käyttämään muuta kuin jatkuvaa sähköä, esimerkiksi yösähköä. Ajastin ei toimi jos laite ei ole kytketty jatkuvaan syöttöön. – 24 – OTA YHTEYTTÄ JÄLLEENMYYJÄÄN, JOS JOKIN SEURAAVISTA ILMENEE Mikäli laite ei toimi kunnolla eikä vianetsintä-osiosta löytynyt ratkaisua, sammuta vesiventtiili sekä sähkön syöttö ennen kuin soitat jälleenmyyjälle. Ilmoita jälleenmyyjälle laitteen nimi ja malli, sarjanumero sekä asennuspäivämäärä. Ilmoita myös minkälainen vika on kyseessä. Oireet l Sulakkeet palavat jatkuvasti. l Jotain kuulumatonta on päässyt laitteen sisälle. l Sähkökaapelit ovat kuumia käytössä tai johdon kuori on vaurioitunut. l Ohjauspaneelissa näkyy seuraavat vikakoodit: EO ** vilkkuu (säiliöyksikössä häiriö) E1** vilkkuu (ulkoyksikössä häiriö) l l l *Ulkoyksikön ollessa häiriötilassa (E1** vilkkuu) laitetta voi käyttää väliaikaisesti hätätilassa (katso sivu 19) Jos säiliön vedenkerääjään tulee vettä. Kuumavesisäiliön lämmönvaihdin saattaa olla viallinen. Vettä vuotaa säiliöstä tai putkista (kuumavesisäiliö ei toimi normaalisti.) Lämpimän veden tuotanto on huono (ulkoyksikkö ei toimi normaalisti.) Sakkasihti saattaa olla tukossa. HUOM: Laitteen käynnistyessä tilan valaistus saattaa hetkellisesti himmentyä. Tämä johtuu laitteen vaatimasta sähköstä ja on normaalia. Paikallisen sähkön toimittajan ehtoja tulee huomioida. TEKNISET TIEDOT SÄILIÖYKSIKKÖ MALLI ULKOYKSIKKÖ TAW-270NH2A – VIRRAN SYÖTTÖ RAW-25NH2A 1ø 230V 50Hz A MAKSIMIVIRTAUS SÄILIÖN NIMELLINEN TILAVUUS (Vn) dm3 ASETUSARVO ALLAOLEVILLE ARVOILLE COP MITATTU VEDEN LÄMPÖTILA ( wr) 16 262 – 53 °C – 3.09 °C 53.3 KUUMAN VEDEN SUURIN MÄÄRÄ (Vmax) dm3/40°C 375I LÄMMITYSAIKA (th) tunti: min 6 : 20 OTTOTEHO LÄMMITYKSESSÄ (Weh) kWh 3.84 OTTOTEHO VALMIUSTILASSA (Pes) W 30 SÄHKÖVASTUS kW 2 ÄÄNITASO dB(A) – 46 VESISÄILIÖN TESTATTU PAINE MPa 0.7 – ULKOILMAN KÄYTTÖLÄMPÖTILA °C ––15~37 VEDEN LÄMPÖTILAN ASETUS °C 40~65 IP-LUOKITUS – IPX1 IPX4 KYLMÄAINE (GWP 2000) – KYLMÄAINEEN PAINE (MAX) MPa SÄILIÖN MATERIAALI RUOSTEENESTO KOOT R410a 0.95kg 4.15 – RUOSTUMATON TERÄS SUS304 – – – – W mm 600 750 H mm 1,570 D mm 730 280 kg NETTOPAINO TESTAUS OLOSUHTEET : EN16147 (SISÄLLÄ 20°C – ULKOILMA 7°C) ÄÄNITASON TESTIN STANDARDI: JISZ8731 – 25 – 63 (KUIVANA) 570 38 SUOMI HUOLTO
© Copyright 2024