FR-1x Suomenkielinen pikaopas
FR-1X/B (FI) FR-1x/b SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0977 Onnea uuden soittimen omistajalle! Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit nopeasti ja helposti alkuun. Liity jäseneksi My Roland – Rolandin VIP klubiin rekisteröitymällä verkossa osoitteessa www.roland.fi. Online-rekisteröinnillä saat lisätakuun Roland/BOSS-tuotteillesi. Annamme kaikille Roland/BOSS-tuotteille rekisteröinnin yhteydessä yhden vuoden lisätakuun. Saat siis normaalin kahden vuoden takuun lisäksi kolmannen (3.) vuoden. Jos ostit HP-, LX- tai RG-pianon, V-Piano Grandin tai C-330/C-380 Classic -urun, saat rekisteröinnin yhteydessä kolmen vuoden lisätakuun, yhteensä siis viisi (5) vuotta. Kun valitset rekisteröitymisen yhteydessä ”kyllä kiitos” kysymykseen Roland-postista, saat ajankohtaista tietoa uutuuksista ja esittelyistä sekä mielenkiintoisia artikkeleita muusikoista, konserteista, tapahtumista ja kilpailuista. Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www. roland.fi löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikki- ohjelmista. Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia sähköpostiosoitteeseen support@ roland.fi. Nautinnollisia soittohetkiä! Roland Scandinavia as SISÄLTÖ Turvallisuusohjeet .......................................................................................................................................................6 Ensisilmäys.................................................................................................................................................................10 FR-1x:n osat.................................................................................................................................................................10 Paljevastuksen säädin................................................................................................................................................11 Paneelit........................................................................................................................................................................12 Bassopuolen ohjauspaneeli.......................................................................................................................................14 Paristotila.....................................................................................................................................................................15 Liitäntäpaneeli.............................................................................................................................................................15 Paristojen asettaminen ja poistaminen....................................................................................................................17 Ennenkuin alat soittaa...............................................................................................................................................17 Varauksen ilmaisin.....................................................................................................................................................18 Kytkeytyminen vahvistimeen, mikseriin jne.............................................................................................................19 Hihnojen kiinnittäminen.............................................................................................................................................20 Bassohihna..................................................................................................................................................................22 Muuntajan kaapelin ja/tai MIDI-kaapelin kiinnittäminen.........................................................................................23 Kuinka FR-1x:n näyttöä luetaan.................................................................................................................................24 Esittelykappaleiden kuunteleminen..........................................................................................................................25 Settien käyttö..............................................................................................................................................................26 Settien valitseminen...................................................................................................................................................26 Soundien valitseminen ja soitto...............................................................................................................................27 Diskanttiosa.................................................................................................................................................................27 Soundien valinta oikealle kädelle..............................................................................................................................27 Orkesteriosasta...........................................................................................................................................................29 Urkusoundeista ja Rotary-efektistä...........................................................................................................................29 Diskanttiosan kytkeminen pois päältä......................................................................................................................30 SOLO ja DUAL.............................................................................................................................................................30 Diskanttiosan transponointi oktaavin välein............................................................................................................31 Basso- ja sointuosa.....................................................................................................................................................32 Vasemman käden harmonikkasoundien valinta......................................................................................................32 Orkesterisoundien valitseminen vasemmalle kädelle.............................................................................................33 Basso- ja/tai sointuosan kytkeminen pois päältä.....................................................................................................34 Rumpu/perkussiosoundien soittaminen...................................................................................................................34 Vain bassojen soittaminen vasemmalla kädellä (Melodiabasso/Free Bass -tila)..................................................34 Orkesterisoundien valinta Melodiabasso/Free Bass-tilassa....................................................................................35 FR-1x:n audiosoitin.....................................................................................................................................................35 Audiotiedostojen kopioiminen USB-muistiin...........................................................................................................35 Audiotiedostojen toistaminen...................................................................................................................................35 Audiotiedostojen valitseminen .................................................................................................................................36 Toiston äänenvoimakkuuden säätäminen................................................................................................................37 Käteviä toimintoja......................................................................................................................................................37 Metronomi...................................................................................................................................................................37 Koskettimiston sävellajin muuttaminen (transponointi).........................................................................................38 Asetusten tallentaminen (Write)................................................................................................................................38 Diskantti- ja bassopuolen balanssi............................................................................................................................39 Musette-hajaviritys.....................................................................................................................................................39 FR-1x:n kaiuttimien kytkeminen pois päältä.............................................................................................................40 Asetusten tallentaminen (Käyttäjäohjelma/User Program)...................................................................................41 Asetusten tallentaminen............................................................................................................................................42 Muistipaikan valitseminen.........................................................................................................................................43 Käyttäjämuistipaikan muokkaaminen.......................................................................................................................44 Tiedonsiirto USB-liitännän kautta.............................................................................................................................45 Käyttäjämuistien tallentaminen USB-muistille........................................................................................................45 Käyttäjäohjelmien lataaminen USB-muistilta..........................................................................................................46 Uusien soundien lataaminen USB-muistista...........................................................................................................47 Muita asetuksia..........................................................................................................................................................48 Halutun parametrin valinta........................................................................................................................................50 Muutosten tallentaminen...........................................................................................................................................50 Kytkennät MIDI-laitteisiin..........................................................................................................................................51 Lista MIDI-parametreistä............................................................................................................................................51 Kommunikointi USB COMPUTER -liitännän kautta.................................................................................................54 Asetusten palauttaminen alkuperäisiin arvoihinsa (Factory Reset)......................................................................55 Kaikkien asetusten lataaminen..................................................................................................................................55 Käyttäjäsettien (User Set) palauttaminen alkuperäisiksi.........................................................................................55 FR-1x/b QUICK GUIDE 5 TURVALLISUUSOHJEET Tutustu näihin ohjeisiin ennenkuin ryhdyt käyttämään musiikkilaitettasi. Soitin on valmistettu korkeimpien standardien mukaisesti ja sille on suoritettu tehtaalla lukuisia testauksia. On silti tärkeää lukea turvallisuusohjeet, jotta vältyt mahdollisilta ongelmilta. Virtalähde Käytä soittimessa ainoastaan sen omaa virtalähdettä. Väärän virtalähteen käyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, rikkoa soittimen tai saada aikaan jopa tulipalon. Käytä siis soittimen mukana toimitettua (jos sellainen kuuluu soittimen varusteisiin) tai englanninkielisessä ohjeessa ilmoitettua virtalähdettä. Väärän virtalähteen käytöstä aiheutuneet viat eivät kuulu Rolandin soittimilleen antaman takuun piiriin. Tarkista myös, että kaikki käyttämäsi johdot ovat ehjiä. Huonokuntoinen sähköjohto voi olla paloturvallisuusriski ja on vaaraksi niin Sinulle, soittimellesi kuin koko huoneistoIle. Viallisen virtalähteen käyttö voi vaikuttaa äänen laatuun ja rikkoa soittimesi. Huomioi myös, että virtalähteen kytkeminen esim. jääkaapin, pakastimen tai vahvistimen kanssa samaan pistorasiaan voi aiheuttaa häiriöitä. Tarkista, että virta on pois päältä, ennen kuin kytket soittimen pistorasiaan. Kytkiessäsi soittimen pistorasiaan varmista ensin, että jännite vastaa soittimessa ilmoitettua arvoa. Joissakin Rolandin malleissa on ulkopuolinen virtalähde, mutta monessa 6 FR-1x/b QUICK GUIDE mallissa virtalähde on laitteen sisällä, jolloin niissä on virtajohto. Sijoittaminen Sähköisten laitteiden käytössä on hyvin tärkeää huomioida niiden sijoittelu. Muut sähköiset laitteet saattavat aiheuttaa häiriöitä äänenlaatuun, joten sijoita soittimesi riittävän kauas mahdollisista häiriölähteistä, esim. tietokoneen näytöstä, vahvistimista, televisiosta yms. Älä altista soitintasi äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolIe, kosteudelle tai muille ääriolosuhteille. Soitinta ei ole valmistettu kestämään kohtuutonta rasitusta , joten älä käytä sitä paikoissa tai tilanteissa, joissa se joutuu kohtuuttomaan rasitukseen. Jos joudut kuljettamaan soitinta ääriolosuhteissa, kannattaa sille hankkia kunnollinen kuljetuskotelo. Puhdistus Pidä soittimesi puhtaana, sillä lika voi vahingoittaa soitinta ja jopa rikkoa sen. Kaikissa Rolandin valmistamissa soittimissa on elektroniikkaa, joka on herkkää rasvalle, pölyIle ja lialle. Puhdista soitin kuivalla pehmeällä liinalla. Pinttyneen lian poistamiseen voi käyttää mietoa hankausaineetonta pesuainetta. Älä koskaan käytä minkäänlaisia liuottimia puhdistukseen. Varo myös, ettei soittimen sisään pääse nesteitä (esim. olutta, limonaadia yms.) tai esineitä. Käyttö Käsittele näppäimiä ja kytkimiä varovasti, so. älä paina niitä liian kovaa. Näppäimet toimivat ilman kohtuutonta voimankäyttöä, mutta jos ne eivät mielestäsi toimi kunnolla, ota yhteyttä valtuutettuun Roland-jälleenmyyjään. Jos laite toimii paristoilla, kokeile ensin vaihtaa kaikki paristot. Käytä kuljetuksissa asianmukaista kulje tuskoteloa tai pahvilaatikkoa, jossa soitin toimitettiin Sinulle. On tietenkin selvää, että soitinta on suojeltava voimakkailta iskuilta tai kolauksilta. Älä pudota soitinta, aseta sen päälle raskaita esineitä tai käsittele sitä kovakouraisesti. Huolto Vahingon sattuessa tai vian ilmetessä ota aina yhteyttä Roland jälleenmyyjääsi. Roland myöntää 2 vuoden takuun kaikille tuotteilleen ja Rolandin valtuuttamat huoIlot hoitavat korjaukset sekä muut huoIlot. Saat lisätietoa ottamalla yhteyttä jälleenmyyjäliikkeeseen tai Rolandin huoltoon, puhelin (09) 682 40213. Laitteen takuu raukeaa, jos yrität itse avata laitteen tai korjata sitä. Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja tartu aina itse liittimeen, älä koskaan vedä johdosta. Soitin saattaa lämmetä hieman kun virta on kytkettynä. FR-1x/b QUICK GUIDE 7 Data Monissa Rolandin laitteissa on muisti, johon voit tallentaa esim. omia soundeja, sekvensserin tietoa, käyttäjäasetuksia jne. Muista tehdä varmuuskopioita muistin sisällöstä ja etenkin, jos lähetät laitteen huoltoon. Tallennuksen voi tehdä disketille, SmartMediakortille, Zip-Ievykkeelle tai MIDI:n kautta tietokoneelle. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä ohjeesta tai soittamalla Rolandin tuotetukeen arkisin klo 14-16, puh. (09) 682 40222. Käsittele myös muistilevykkeitä huolellisesti. Tietoa voi hävitä Zip-ja muilta levykkeiltä, jos niitä säilytetään lähellä magneettisia kenttiä, esim. näyttöjen ja kaiuttimien vieressä. Lue lisää laitteen englanninkielisestä ohjeesta. 8 FR-1x/b QUICK GUIDE FR-1x/b QUICK GUIDE 9 ENSISILMÄYS Tutkitaanpa heti aluksi hieman, miten FR-1x on järjestelty ja miten sitä operoidaan. FR-1x:n osat Palkeet Basso- ja sointuosa Diskanttiosa • Diskanttiosa (oikean käden sormio) Normaalisti melodian soittoon. FR-1x:n diskanttiosa on dynaaminen, so. se aistii lyöntivoimakkuuden. • Basso- ja sointuosa Säestämiseen. Valittavanasi on kaksi yleiskategoriaa: toista kutsutaan nimellä ”Stradella” ja toista melodiabassoksi. Voit käyttää kumpaa tahansa. Stradella, toiselta nimeltään ”normaali bassojärjestelmä” käyttää kahta (kolmea) ensimmäistä näppäinriviä bassosävelille. Muita näppäinrivejä käytetään sointujen soittamiseen. Jos valitset melodiabasson (Free Bass), kaikilla näppäimillä soitetaan yksittäisiä bassosäveliä. Tämäkin osa on dynaaminen. • Palkeet Palkeet ovat harmonikan tärkeä osa joiden liikkeet tuovat ilmeikkyyttä ja dynamiikkaa soittoon. Paljetekniikoita on monia, esimerkiksi paljetremolo, jossa palkeita avataan ja suljetaan nopeasti. Palkeiden vastus asetetaan vastuksen säätimellä ja ilmanapilla. 10 FR-1x/b QUICK GUIDE Paljevastuksen säädin Vastuksen säädin. Valitse palkeiden vastus Ilmanappi. Poista jäljelle jäänyt ilma palkeista soiton jälkeen. painamalla ja kääntämällä säädintä. Ilmanapilla saat poistettua ilman palkeista ääntä pitämättä. • Paina ja käännä kiekkoa myötäpäivään kun haluat voimakkaamman vastuksen. • Vastapäivään kääntämällä saat kevyemmän vastuksen. FR-1x/b QUICK GUIDE 11 PANEELIT Diskanttipuoli 1 USB MEMORY -liitin Saat kytkettyä tähän liittimeen USB-muistitikun. Voit tallentaa ja ladata User-ohjelmia, User Settejä sekä uusia soundeja. 2 ORCHESTRAL BASS -näppäin Aktivoi orkesterisoundit bassonäppäimille. 3 ORCHESTRAL CHORD/FREE BASS -näppäin Aktivoi orkesteriäänet sointunäppäimille. Melodiabasso-osan (FREE BASS) ollessa aktiivinen, asettaa orkesteriäänet sille. 4 LEFT HAND FREE BASS -näppäin Paina alas kun haluat käyttää kaikkia vasemman käden näppäimiä bassosävelille (soinnut eivät ole käytössä). Paina ja pidä alhaalla kun haluat tarkistaa paristojen kunnon. 5 LEFT HAND DRUMS -näppäin Saat lisättyä rumpu/perkussiosoundeja basso- ja sointuosaan. 6 SET -rekisteri Tällä rekisterillä otetaan käyttöön yksi 16:sta neljän Settiperheen setistä sekä yksi nel- 12 FR-1x/b QUICK GUIDE jästä diskanttirekisteristä. [SET] -rekisterillä on myös muita käyttöjä: • Toiminto- ja MIDI-parametrien muokkaus: paina ja pidä [SET] alaspainettuna. • Oktaavien valinta: paina [SET] ja [1/OCT-] tai [2/OCT+] • Metronomi päälle: paina [SET] ja sen jälkeen diskanttirekisteriä [3/METRON]. • Vaihtelu Tupla- ja Soolotilojen välillä: paina [SET] ja diskanttirekisteri [4/DUAL/SOLO]. 7Diskanttirekisterit DIskanttirekisterissä on neljä rekisteriä, joista voit valita harmonikka-, orkesteri- ja urkusoundeja sekä Settejä ja User-ohjelmia. HUOM: Kun pidät mitä tahansa rekisteriä alaspainettuna, saat kytkettyä diskantti-, diskanttiorkesteri- tai Urkuosan pois päältä. Paina toista rekisteriä, kun haluat kytkeä sen takaisin päälle. 8 USER PROGRAM/ENTER -näppäin Tällä näppäimellä saat yhden kahdeksasta User-ohjelmasta päälle: paina ensin [USER PROGRAM] ja sitten yhtä diskanttirekistereistä. Käytetään myös asetusten ja komentojen kuittaamiseen. 9 PLAYER -näppäimet Näillä näppäimillä operoidaan FR-1x:n USB-soitinta. kappaleen, -näppäimellä pääset kappaleen alkuun. käynnistää ja pysäyttää 10 RIGHT HAND ORCHESTRA -näppäin Tämä näppäin aktivoi diskanttipuolen orkesteriosan. Kun painat sitä yhtäaikaa [ORGAN] -näppäimen kanssa, saat valittua FR-1x:n esittelytoiminnon. 11 RIGHT HAND ORGAN -näppäin Tämä näppäin aktivoi diskanttipuolen urkuosan. Kun painat sitä yhtäaikaa [ORCHESTRA] -näppäimen kanssa, saat valittua FR-1x:n esittelytoiminnon. 12 POWER-näppäin Kytkee V-Harmonikan päälle (merkkivalo palaa) ja pois päältä (valo ei pala). HUOM Harmonikan asetuksissa on määritetty, että soitin sammuttaa itsensä 10 minuuttia viimeisen toiminnon jälkeen. Saat muutettua ko. asetusta muokkaamalla ”Auto Off” -asetusta. 13 VOLUME -säädin Säätää V-Harmonikan yleistä äänenvoimakkuutta. FR-1x/b QUICK GUIDE 13 Bassopuolen ohjauspaneeli 14 Bassorekisterit Näillä rekistereillä saat valittua halutun bassosoundin. HUOM Kun pidät mitä tahansa rekisteriä alaspainettuna, saat kytkettyä basso/sointu- (tai Melodiabasso) osan pois päältä. Paina toista rekisteriä, kun haluat kytkeä sen takaisin päälle. 15 Basso ja sointunäppäimet Näillä 72:lla näppäimellä soitetaan bassosäveliä ja sointuja (näppäimet ovat dynaamisia). Saat soitettua myös rumpusoundeja. 16 Paljevastuksen säädin ja ilmanappi Kiekolla saat määritettyå vastuksen ja napilla saat poistettua ilmat palkeista. 17 Näyttö Näyttää eri tietoja FR-1x:n toiminnoista ja toimintatilasta. 14 FR-1x/b QUICK GUIDE Paristotila 18Paristokotelo Aseta tänne 8 ladattavaa AA-tyyppistä Ni-MH -paristoa. Liitäntäpaneeli 19 DC IN -liitin Kytke soittimen mukana tullut PSB-1U -muuntaja tähän liittimeen. Voit myös käyttää FR-1x:ää ilman muuntajaa asettamalla kahdeksan AA-tyyppistä Ni-MH -paristoa paristokoteloon. FR-1x/b QUICK GUIDE 15 20 MIDI OUT -liitin Tästä liittimestä lähetetään MIDI-tietoa. 21 USB COMPUTER -liitin Tähän liittimeen voidaan kytkeä yksi tietokoneesi USB-väylistä. 22 OUTPUT L/MONO (TREBLE) & R/MONO (BASS) -liittimet Pääset kytkeytymään vahvistimeen, mikseriin tai langattomaan järjestelmään. Jos käytät kumpaakin liitintä, on ääni stereo. Diskanttipuoli kuuluu L/MONO -liittimestä ja basso (sekä soinnut) R/MONO -liittimestä. Jos käytät vain yhtä liitintä, on ääni mono. HUOM Kaiuttimet eivät mykisty, vaikka kytkeydyt näihin liittimiin. Saat kytkettyä kaiuttimet pois niin halutessasi (”Speaker Mode”). 23 PHONES -liitin Voit kytkeä kuulokkeet tähän liittimeen. Kaiuttimet mykistyvät. 16 FR-1x/b QUICK GUIDE ENNENKUIN ALAT SOITTAA Paristojen asettaminen ja poistaminen Saat asennettua kahdeksan AA-kokoista paristoa soittimeen, voit soittaa ilman muuntajaa. 1 Kytke virta pois soittimesta 2 Poista paristokotelon kansi, paina nipsukoista ja nosta. 3 Aseta paristot paikoilleen kuvan mukaisesti. Varmistu napaisuuksista. 4 Sulje paristokotelon kansi. FR-1x/b QUICK GUIDE 17 Varauksen ilmaisin Jos paristoja käytettäessä näytössä näkyy ”bAt”, on paristojen varaus loppumassa. Vaihda paristot heti kun se on mahdollista. Kun ”bAt” vilkkuu, vaihda paristot heti tai vaihda muuntajalle. VOit myös koska tahansa tarkistaa paristojen varauksen: 1 Pidä [FREE BASS] (BATTERY) -näppäintä alaspainettuna. Näet näytössä paristojen tilan. ”ooo” kertoo varauksen olevan maksimisaan, ”oo” puolivälistä ja ”o” pienestä varauksesta. Jos ”o” alkaa vilkkua, vaihda tai varaa paristot heti. Kun muuntaja on käytössä, näkyy näytössä viesti ”AdP”. Uusien tai täydessä latingissa olevien 200mAh Ni-MH-paristojen pitäisi kestää noin kahdeksan tuntia käyttöä kaiuttimien ollessa pois päältä ja viisi tuntia kun kaiuttimet ovat päällä. HUOM Et saa kytkettyä FR-1x:ää päälle, jos muuntaja on kiinni soittimessa mutta ei seinäpistokkeessa. 18 FR-1x/b QUICK GUIDE Kytkeytyminen vahvistimeen, mikseriin jne FR-1x:ssä on omat kaiuttimet, joten et välttämättä tarvitse ulkoista vahvistusta. Joskus se kuitenkin on tarpeen. 1 Käännä [VOLUME] minimiinsä 2 Kytke kaikki laitteet pois päältä 3 Kytke kaapelit FR-1x:n OUTPUT-liittimistä ulkoisen laitteen tuloihin. OUTPUT L/MONO (Diskantti) + R/MONO (Basso) Käytä FR-1x -päässä 6.3 mm:n monoplugeja. Seisota FR-1:ää aina kumijaloillaan, ei kyljellään. FR-1x/b QUICK GUIDE 19 Hihnojen kiinnittäminen 1 Ota hihnat esiin. Soittimen mukana tulee kaksi hihnaa, joissa on toisessa päässä tarranauhakiinnitys. 2 Aseta FR-1x tukevalle alustalle. Vasen pidikerengas 3 Liu’uta yhden hihnan ylempi pää (se, jossa on tarranauha) vasemman pidikerenkaan läpi (katso kuvaa). 4 Kiinnitä hihnan ylempi osa sen alapuolella olevaan tarranauhaan. 20 FR-1x/b QUICK GUIDE 5 Sulje turvanappi, näin varmistut, ettei hihna pääse irtoamaan. 6 Toista kohdat 3-5 toisen hihnan kiinnittämiseksi. Ylempien hihnojen päiden tulisi näyttää tältä: 7 Liu’uta yhden hihnan alapää oikean pidikerenkaan läpi kuvan osoittamalla tavalla. 8 Liu’uta hihnan pää muovisen soljen ylemmän aukon läpi (katso kuvaa). FR-1x/b QUICK GUIDE 21 9 Käännä hihnan pää ympäri, pujota se alempaan aukkoon ja kiristä. 10. Liu’uta muovinen pidike pitämään ylimääräisen, roikkuvan hihnan pään kurissa. 11 Toista kohtia 7-9 toisen alemman hihnan kanssa. Bassohihna FR-1x:n bassohihna (palkeiden liikuttamiseen tarkoitettu) on tehty kankaasta, siinä on tarranauha jolla voit säätää löysät pois. 22 FR-1x/b QUICK GUIDE Muuntajan kaapelin ja/tai MIDI-kaapelin kiinnittäminen 1 Aseta muuntajan kaapeli ja kiinnityshihna seuraavasti: Kiinnitä hihna ennen muuntajakaapelissa olevaa ferriittisydäntä. Voit halutessasi lisätä mukaan audio- ja MIDI-kaapelit. 2 Kiinnitä hihna kuvan mukaisesti, varmistu ettei ferriittisydän pääse lenkistä läpi. Ferriittisydän 3 Pidä muuntajan kaapelin kiinnityshihnaa oikean hihnan lähellä ja kierrä se ympäri kuvan osoittamalla tavalla. FR-1x/b QUICK GUIDE 23 4 Kierrä hihnaa olkahihnan ympärille kunnes se näyttää seuraavanlaiselta: Kuinka FR-1x:n näyttöä luetaan FR-1x:n näytöstä näet eri tietoa soittimen tilasta, soundeista ja toiminnoista. Näytössä on kolme alfanumeerista merkkiä, pisteellä tai ilman. Pääsivulla on seuraavanlaista tietoa: 24 Merkki Selite Ensimmäinen Käytössä oleva bassorekisteri Toinen Käytössä oleva sointu/melodiabassorekisteri Kolmas Käytössä oleva diskanttirekisteri FR-1x/b QUICK GUIDE Piste merkin oikealla puolella tarkoittaa seuraavaa: Tila Selite Ei pala Harmonikkasoundi käytössä Palaa Orkesterisoundi käytössä Vilkkuu Urkusoundi käytössä (Vain diskanttiosassa) Ylläolevien lisäksi näytössä näkyy tietoa valittuun toimintoon liittyvää tietoa. Viestit näkyvät vain jonkin aikaa. Näytön alla on kaksi merkkivaloa, jotka kertovat seuraavista asioista: USER PRG - Kun User Program-tila on käytössä. SPEAKER OFF - Soittimen omat kaiuttimet ovat pois päältä. Esittelykappaleiden kuunteleminen FR-1x:ssä on useita demokappaleita. Näin saat kuunneltua niitä. 1 Kytke FR-1x päälle 2 Paina [ORCHESTRA] ja [ORGAN] yhtäaikaa alas kunnes näyttö näyttää tältä: Ensimmäinen esittelykappale alkaa automaattisesti soida (kappaleita on kaiken kaikkiaan kahdeksan). Ensimmäisen kappaleen loputtua seuraava alkaa soida. FR-1x/b QUICK GUIDE 25 Voit myös siirtyä suoraan haluttuun kappaleeseen: 3 Valitse haluttu kappale käyttämällä diskanttirekistereitä [1] ja [2] (VALUE ) 4 Poistu esittelytilasta painamalla [ORCHESTRA] ja [ORGAN] uudemman kerran. Settien käyttö FR-1x on ”virtuaalinen” harmonikka. Se luo uudelleen eri harmonikka-instrumentteja ja sisältää myös orkesterisoittimia kuten trumpetti, huilu jne. Soittimessa on myös urkuja ja rumpuja. Setin vaihto on kuin vaihto toiseen harmonikkaan. FR-1x:ssä on 16 Settiä, jotka on jaettu neljään perheeseen. Kaikissa Settiperheissä (Diskanttirekisterien päällä: CLASSIC, JAZZ, WORLD ja USER) on Rolandin ohjelmoimat soittimet valmiina. USER-perheeseen voidaan ladata Käyttäjän (User) Settejä USB-muistilta. Jokaisessa Settiperheessä on siis neljä Settiä. Setin vaihtaminen muuttaa osien asetukset ja konfiguroi diskantti- ja bassorekisterit. Diskanttirekisterit [1] CLASSIC [2] JAZZ [3] WORLD [4] USER 11 Concerto 21 Jazz 31 ”I” Folk U1 Alpine 12 Classic 22 FJazz 32 ”F” Folk U2 Cajun 13 Bajan 23 Bandoneon 33 ”D” Folk U3 Tex Mex 14 ”I” Scala 24 Studio 34 ”SP” Folk U4 Skottilainen Settien valitseminen 1 Paina [SET] rekisteriä Valitun Setin numero vilkkuu näytössä. Ensimmäinen numero on Settiperheen, toinen Setin. 2 Valitse Settiperhe painamalla yhtä diskanttirekisteriä 1-4. Jos Settiperhe pysyy samana, valitaan seuraava ko. perheen Setti. Esimerkiksi jos näytössä näkyy ”11” ja painat [1] CLASSIC, valikoituu soundiksi muisti 12. Jos siis haluat valita soundin 14, paina kolme kertaa ko. rekisteriä. Jos valitset toisen Settiperheen, valikoidaan viimeksi käytetty ko. perheen soundi. Odota, kunnes numerot lakkaavat vilkkumasta. 26 FR-1x/b QUICK GUIDE SOUNDIEN VALITSEMINEN JA SOITTO Diskanttiosa Diskanttiosaa soitetaan 26 pianokoskettimella tai 62 näppäimellä. Saat käytettyä harmonikka-, orkesteri- ja urkusoundeja. Soundien valinta oikealle kädelle 1 Kytke FR-1x päälle 2 Jos haluat valita harmonikan diskanttirekisterin, siirry kohtaan 4. Virtojen kytkemisen jälkeen diskanttirekisterit valitsevat harmonikkasoundeja. 3 Aktivoi orkesteri- tai urkuosa painamalla [ORCHESTRA] tai [ORGAN]. Ko. ryhmästä viimeksi valitun soundin numero näkyy näytössä oikeanpuolimmaisena. Joissain tapauksissa diskanttirekisterin numeron oikealla puolella on piste. Jos se palaa, käytössäsi on orkesterisoundi, kun se vilkkuu, urkusoundi on valittuna. Jos pistettä ei ole, käytät harmonikkasoundeja. 4 Valitse haluttu soundi painamalla diskanttirekisteri 1-4. Oikeanpuolimmainen numero vaihtuu valitun soundin numeroksi. 5 Testaa valittu soundi, soita muutama sävel. Liikuta palkeita, muuten ääntä ei kuulu. FR-1x:ssä on kaiken kaikkiaan 14 harmonikkasointia (vaikka rekistereitä on vain neljä). FR-1x/b QUICK GUIDE 27 Painamalla rekisteriä [1], [2] tai [3] uudelleen valikoituu uusi soundi (yksi neljästä, katso taulukko alla). [4] rekisterin alta löytyy kaksi soundia. Diskanttirekisterit Jos haluat esimerkiksi siirtyä soundista 1a soundiin 1c, paina diskanttirekisteriä [1] kaksi kertaa. Kun valitset Setin 32 ”F Folk”, äänikerrat vaihtuvat seuraavasti: 28 DIskanttirekisterit, ”F Folk” Setti FR-1x/b QUICK GUIDE Orkesteriosasta [ORCHESTRA]-näppäimellä saat käytettyä 1-4 diskanttirekistereitä 16 eri orkesterisoundin valintaan: Diskanttirekisterit (ORCHESTRA) 1 ENSEMBLE 2 BRASS 3 WIND 4 PIANO/ GUITAR a Jouset* Tupla Trump* Huilu 1* Ak Piano b Jazz Scat 1** Pasuuna* Tenori sax 2* Ak kitara c Jazz Doo* Käyrätorvi* Klarinetti 1* Mandoliini d Jouset&Kuoro* Vasket* Oboe HarpsiJouset Joka kerran painaessasi diskanttirekisteriä 1-4 valitset seuraavan soundin (aina alkaen ”a”:sta kun rekisteriä ensi kerran painetaan). Esimerkiksi kun haluat siirtyä soundista ”2a” soundiin ”2d”, tarvitsee Sinun painaa diskanttirekisteriä [2] kolme kertaa. HUOM Asteriskilla (*) merkityt soundit eivät aisti lyöntivoimakkuutta, saat niihin dynamiikkaa ainoastaan palkeiden liikkeillä. Tupla-asteriskilla merkityt soundit ovat dynaamisia. Urkusoundeista ja Rotary-efektistä FR-1x:ssä on neljä urkusoundia diskanttirekistereillä 1-4. Kun painat uudelleen valitun urkusoundin rekisteriä, saat vaihdettua virtuaali-Leslien nopeutta hitaan (”SLo”) ja nopean (”FSt”) välillä. Valittavinasi on seuraavat urkusoundit: 1 Jazz 2 Lattari 3 HousePerc 4 Teatteri FR-1x/b QUICK GUIDE 29 Diskanttiosan kytkeminen pois päältä Saat kytkettyä valitun diskanttiosan (harmonikka tai orkesteri/urku) pois päältä. Valitse ensin mykistettävä osa (kts. yllä). 1 Pidä mitä tahansa diskanttirekisteriä 1-4 alaspainettuna hetken. 2 Saat osan takaisin päälle painamalla sen mitä tahansa rekisteriä alas hetken. Poiskytkettynäkin osa lähettää MIDI-tietoa. SOLO ja DUAL Diskanttiosan orkesteri tai urkusoundeja voidaan soittaa joko yksinään tai yhdessä harmonikkasoundin kanssa. 1 Valitse orkesteri- tai urkusoundi. 2 Pidä [SET] -rekisteri alaspainettuna ja paina diskanttirekisteriä [4] (DUAL/SOLO): siirryt joka painalluksella DUAL -tilasta SOLO -tilaan tai päinvastoin. HUOM Jos pidät [SET] alaspainettuna yli kaksi sekuntia painamatta toista rekisteriä, siirryt PARAMETER-tilaan. Pääset pois painamalla [SET] uudelleen. SOLO-tilassa diskanttikoskettimisto soittaa ainoastaan valittua harmonikka-, orkesteritai urkusoundia. DUAL-tilassa orkesteri- tai urkusoundi lisätään harmonikkasoundiin. Saat muutettua DUAL-tilassa orkesteri- tai urkusoundin äänenvoimakkuutta Orchestra Level ja Organ Level parametreilla. 30 FR-1x/b QUICK GUIDE Diskanttiosan transponointi oktaavin välein 1 Transponoi oktaavi alaspäin pitämällä [SET] alaspainettuna ja painamalla diskanttirekisteriä [1] (OCT-). 2 Transponoi oktaavi ylöspäin pitämällä [SET] alaspainettuna ja painamalla diskanttirekisteriä [2] (OCT+). Valinta näkyy näytössä hetken. Oktaavi ylös Oktaavi ylös Ei transponointia FR-1x/b QUICK GUIDE 31 Basso- ja sointuosa Basso-osaa soitetaan ”Stradella” -näppäimillä. Tämä osan näppäimillä on mahdollista soittaa sekä bassosäveliä että sointuja. ”Oikeat” bassosävelet on asetettu kahdelle korostetulle riville, muilla näppäimillä soitetaan sointuja. FR-1x:n mukana toimitetaan useita referenssihattuja (raidallisia ja koveria), joiden avulla halutut basso- ja sointunäppäimet löytyvät katsomatta. Soittimeen on valmiiksi asetettu kolme hattua kuvan osoittamille näppäimille. Saat siirrettyä niitä halutessasi. Vasemman käden harmonikkasoundien valinta Basso- ja sointuosan soundit valitaan kolmella näppäinten päällä olevalla rekisterillä. 1 Kytke FR-1x päälle 32 FR-1x/b QUICK GUIDE 2 Valitse haluttu soundi painamalla yhtä kolmesta bassorekisteristä Näytössä näkyy valitun soundin numeron ”BASS” ja ”CHORD/FREE BS” riveillä. Valinta vaikuttaa sekä basso- että sointuriveihin. Seuraavia harmonikkasoundeja voidaan valita: Basso- ja sointurekisterit Orkesterisoundien valitseminen vasemmalle kädelle Toisin kuin harmonikkasoundeissa, orkesterisoundit voidaan vasemmalla kädellä jakaa joko basso- ja sointunäppäimille tai jommalle kummalle. Saat myös valittua eri soundit basso- ja sointunäppäimille. 1 Kytke FR-1x päälle 2 Tee yksi näistä: • Orkesterisoundi bassonäppäimille -> paina ORCHESTRAL [BASS] -näppäintä. • Orkesterisoundi sointunäppäimille -> paina ORCHESTRAL [CHORD/FREE BASS] -näppäintä. Viimeksi ko. osalle valittu soundi valitaan ja sen numero näkyy näytön ”BASS” (vasen) tai ”CHORD/FREE BS” (keskimmäinen) sarakkeessa. Kun orkesterisoundi on valittuna, näkyy numeron oikealla puolella piste. 3 Valitse soundi painamalla yhtä kolmesta bassorekisteristä. Valittavanasi on seuraavat soundit: BASS: 1a Akustinen 1b Sormella soitettu 2a Jousella soitettu 2b Jazz Pedal VTW 3a Tuuba mix 3b Tuuba 3c Nauhaton CHORD/FREE BASS: 1a Stereojouset 1b Jazz Doot 2a Jazz VTW 2b R&B VTW 3a Teräskielinen kitara 3b Akustinen kitara 3c Akustinen piano FR-1x/b QUICK GUIDE 33 Basso- ja/tai sointuosan kytkeminen pois päältä 1 Kytke valittuna oleva osa pois päältä pitämällä mitä tahansa bassorekisteriä hetki alhaalla. Saat osan uudelleen päälle painamalla mitä tahansa bassorekisteriä uudelleen hetken alhaalla. Rumpu/perkussiosoundien soittaminen Saat soitettua rumpuja ja perkussioita basso- ja sointunäppäimillä samaan aikaan bassojen ja sointujen kanssa. 1 Paina [DRUMS] Näytössä näkyy viimeiseksi valitun rumpusetin numero. 2 Ala soittaa vasemman kädellä. Vain bassojen soittaminen vasemmalla kädellä (Melodiabasso/Free Bass -tila) 1 Paina [FREE BASS] Piste keskimmäisen numeron oikealla puolella alkaa vilkkua. 2 Valitse eri rekisteri bassorekistereillä (jos tarpeen). 34 FR-1x/b QUICK GUIDE 3 Paina [FREE BASS] uudelleen, kun haluat palata normaaliin bassotilaan. Orkesterisoundien valinta Melodiabasso/Free Bass-tilassa 1 Paina [FREE BASS] 2 Paina ORCHESTRAL [CHORD/FREE BASS] Keskimmäinen numero ja sen vieressä oleva piste vilkkuvat näyttäen viimeksi valitun soundin. Piste ilmoittaa, että olet orkesterimelodiabasso-tilassa. Numero vilkkuu, koska Melodiabassotila on aktiivinen. 3 Valitse soundi painamalla yhtä kolmesta bassorekisteristä. Valittavanasi on seuraavat soundit: 1a Jouset 1b Jazz Doot 2a Jazz VTW 2b Klarinetti 3a Akustinen kitara 3b Akustinen piano 3c Oboe 4 Pääset takaisin harmonikkaosaan painamalla [CHORD/FREE BASS] FR-1X:N AUDIOSOITIN FR-1x osaa toistaa mp3- ja Wav-muotoisia äänitiedostoja USB MEMORY-liittimeen kytketyltä USB-muistilta. Audiotiedostojen kopioiminen USB-muistiin Kopioi audiotiedostot tietokoneellasi USB-muistin juureen (päähakemistoon, ei kansioon). Tiedostojen tulee olla wav: 16 bit, 44.1 kHz ja mp3: 44.1, 32-320kbps, VBR. Audiotiedostojen toistaminen 1 Kytke USB-muisti FR-1x:n USB MEMORY -liittimeen. Työnnä varovasti mutta päättäväisesti muisti pohjaan asti. Käytä Rolandin M-UF-sarjan USB-muisteja. FR-1x lataa automaattisesti ensimmäisenä aakkosissa olevan audiotiedoston. 2 Aloita toisto painamalla PLAYER [ ]. Aakkosissa ensimmäisen audiotiedoston toisto alkaa. Näytössä näkyy lyhyesti ko. tiedoston kolme ensimmäistä kirjainta. FR-1x/b QUICK GUIDE 35 Näytössä vierii kolme pistettä vasemmalta oikealle. 3 Jos käytät audiotiedostoa säestyksenä, aloita soittaminen normaalisti. 4 Jos haluat pysäyttää toiston, paina PLAYER [ ] uudelleen. 5 Kun haluat palata valitun kappaleen alkuun, paina PLAYER [ ]. Audiotiedostojen valitseminen Jos haluat valita jonkin toisen kappaleen, toimi seuraavasti: 1 Siirry PARAMETER -tilaan pitämällä [SET] alaspainettuna. Näet näytössä viimeksi valitun parametrin nimen. 2 Jos Parameter-tila ei ole vielä valittu, paina diskanttirekisteri [3] tai [4] (PARAM LIST) kunnes näyttö näyttää tältä: 3 Valitse haluttu audiotiedosto rekistereillä [1] ( VALUE) tai [2] (VALUE Tarkista, että kyseessä on oikea tiedosto painamalla ( ). 4 Poistut PARAMETER-tilasta painamalla [SET] uudelleen. 36 FR-1x/b QUICK GUIDE ). Toiston äänenvoimakkuuden säätäminen 1 Siirry PARAMETER -tilaan pitämällä [SET] alaspainettuna. Näet näytössä viimeksi valitun parametrin nimen. 2 Valitse kuvassa näkyvä parametri painamalla diskanttirekisteri [3] tai [4] (PARAM LIST): 3 Muuta äänenvoimakkuutta rekistereillä [1] ( VALUE) tai [2] (VALUE ). KÄTEVIÄ TOIMINTOJA Seuraavassa erilaisia käteviä toimintoja. Metronomi Käynnistä tai pysäytä metronomi painamalla [SET] ja rekisteri [3] (METRONOME). Näytössä näkyy lyhyesti ”Str” (Start) tai ”StP” (Stop). Saat asetettua tahtilajin ”Metronome Time Sign”, tempon ”Metronome Tempo” ja äänenvoimakkuuden ”Metronome Level” -parametreilla. FR-1x/b QUICK GUIDE 37 Koskettimiston sävellajin muuttaminen (transponointi) 1 2 3 4 Siirry PARAMETER -tilaan painamalla [SET] Siirry parametriin ”trP” diskanttirekisterillä [3] tai [4] (PARAM LIST). Muuta arvoa diskanttirekisterillä [1] ( VALUE) tai [2] (VALUE ). Poistu PARAMETER -tilasta painamalla [SET] tai tallenna muutos: Asetusten tallentaminen (Write) 1 Pidä [SET] alaspainettuna kunnes näytössä näkyy 2 Tallenna asetus painamalla [2] (VALUE Näytössä näkyy: Jos et haluakaan tallentaa, paina [1] ( ) VALUE). Näytössä näkyy lyhyesti ”no”. 3 Tee tallennus loppuun painamalla [USER PROGRAM] (ENTER). 38 FR-1x/b QUICK GUIDE Diskantti- ja bassopuolen balanssi Katso toimintamalli edellä olevasta, parametri on ”Treble/Bass&Chord Balance”. Musette-hajaviritys Harmonikan 8’ diskanttirekisterissä on yleensä joko kaksi tai kolme äänikertaa, jotka on viritetty hieman eri vireeseen. Näin saadaan soittimeen rikkaampi sointi, jota muusikot kutsuvat Musette-efektiksi. FR-1x:ssä on 15 eri hajaviritys-asetusta: 0 (Pois), 1 (Kuiva), 2 (Klassinen), 3 (F-Folk), 4 (American L), 5 (American_H), 6 (PohjoisEurooppa), 7 (Saksalainen L), 8 (D-Folk L), 9 (Italialainen L), 10 (Saksalainen H), 11 (Alpit), 12 (Italialainen H), 13 (D-Folk H), 14 (Ranskalainen) ja 15 (Skottilainen). Katso toimintamalli edellä olevasta, parametri on ”Musette Detune”. FR-1x/b QUICK GUIDE 39 FR-1x:n kaiuttimien kytkeminen pois päältä Katso toimintamalli sivulta 38, parametri on ”Speaker Mode”. Kun kaiuttimet ovat pois päältä, syttyy näytön SPEAKER OFF -merkkivalo. 40 FR-1x/b QUICK GUIDE ASETUSTEN TALLENTAMINEN (KÄYTTÄJÄOHJELMA/USER PROGRAM) FR-1x:ssä on kahdeksan käyttäjän User Program -muistipaikkaa, joihin voit tallentaa alla olevia asetuksia. Setti Valittuna olevan setin numero Diskanttiosa Rekisteri Oktaaviasetus Basso-diskantille tila Diskanttiosan venttiiliääni Orkesteriosa Rekisteri Oktaaviasetus Äänenvoimakkuus Urkuosa Rekisteri Oktaaviasetus Äänenvoimakkuus Basso- & Sointuosa Rekisteri Bassonäppäinäänet Bassokielien jälkisointi Orkesteribasso-osa Päällä/Pois Rekisteri Äänenvoimakkuus Orkesterisointuosa Päällä/Pois Rekisteri Äänenvoimakkuus Orkesterimelodiabasso Päällä/Pois Rekisteri Äänenvoimakkuus Rumputila Päällä/Pois Rumpusetin numero Äänenvoimakkuus FR-1x/b QUICK GUIDE 41 Melodiabasso Päällä/Pois Rekisteri Melodiabasso näppäinäänet Melodiabassokielien jälkisointi Muut Parametrit Kaiun tyyppi Chorus-tyyppi Kaiun taso Choruksen taso Balanssi MIDI-parametrit Diskantti oktaavi lähetyskanava Basso/melodiabasson oktaavi lähetyskanava Sointuosan oktaavi lähetyskanava Orkesteri/Urkuosan oktaavi lähetyskanava Orkesteribasson oktaavi lähetyskanava Orkesterisointujen oktaavi lähetyskanava Orkesterimelodiabasson oktaavi lähetyskanava Asetusten tallentaminen 1 Valitse kirjoitustila pitämällä [USER PROGRAM] -näppäintä alaspainettuna. Näytössä näkyy vilkkuva ”U---” -viesti. USER PROG -merkkivalo syttyy merkiksi siitä, että olemme Käyttäjämuisti-tilassa. Jos jouduit erehdyksessä kirjoitustilaan, paina [USER PROGRAM]. 42 FR-1x/b QUICK GUIDE 2 Valitse se Käyttäjämuistipaikka, johon haluat tallentaa painamalla diskanttirekisteri 1-4 Jokaisessa diskanttirekisterissä on kaksi Käyttäjämuistipaikkaa. Yhdellä painalluksella valikoituu A-, kahdella B-muisti. --- -merkintä U:n oikealla puolella vaihtuu valituksi muistipaikan numeroksi. 3 Tallenna asetukset ko. muistipaikkaan painamalla [SET]. 4 Poistu kirjoitustilasta painamalla [USER PROGRAM]. Muistipaikan valitseminen 1 Paina [USER PROGRAM] 2 Valitse haluttu muistipaikka diskanttirekisteri 1-4:llä. Yhdellä painalluksella A-, kahdella B-muistipaikka. 3Soita 4 Poistu tilasta painamalla [USER PROGRAM] FR-1x/b QUICK GUIDE 43 Käyttäjämuistipaikan muokkaaminen 1 Valitse muokattava muistipaikka 2 Pidä [USER PROGRAM] alaspainettuna, siirryt muokkaustilaan. USER PRG -merkkivalo vilkkuu. 3 Muuta asetuksia tarpeen mukaan 4 Pidä [USER PROGRAM] alaspainettuna, siirryt kirjoitustilaan. 5 Tee yksi seuraavista: • Korvaa valitun muistin sisältö muokatulla versiolla painamalla [SET] • Tallenna muutokset toiseen muistipaikkaan valitsemalla ko. muistipaikka ja painamalla [SET] Uudet asetukset kirjoitetaan valittuun muistipaikkaan. 6 Poistu kirjoitustilasta painamalla [USER PROGRAM]. 44 FR-1x/b QUICK GUIDE Tiedonsiirto USB-liitännän kautta Saat tallennettua ja luettua Käyttäjämuisteja USB-liitäntään kytketyltä USB-muistilta. Saat myös tuotua Settejä sekä uusia soundeja käyttäen PC:tä ja USB-muistia. Käyttäjämuistien tallentaminen USB-muistille 1 Kytke USB-muisti FR-1x:n USB MEMORY -liittimeen. 2 Pidä [SET] alaspainettuna Näytössä näkyy viimeksi valitun parametrin nimi. 3 Valitse ”SAv” diskanttirekisterillä [3] tai [4] (PARAM LIST). 4 Valitse diskanttirekisterillä [1] tai [2] (VALUE) muistin numero USB-muistilta. Näytöllä näkyy ensimmäisen vapaan muistin numero. 5 Paina [USER PROGRAM] (ENTER), tieto tallentuu. Näytössä näkyy ensin ”Urt” (Write - kirjoitus) ja sen jälkeen ”don” (Done -valmis). Kun tallennus on tehty, FR-1x palaa pääsivulle. FR-1x/b QUICK GUIDE 45 Käyttäjäohjelmien lataaminen USB-muistilta 1 Kytke USB-muisti FR-1x:n USB MEMORY -liittimeen. 2 Pidä [SET] alaspainettuna Näytössä näkyy viimeksi valitun parametrin nimi. 3 Valitse ”UPG” diskanttirekisterillä [3] tai [4] (PARAM LIST). 4 Valitse diskanttirekisterillä [1] tai [2] (VALUE) ladattavan muistin numero USB-muistilta. Jos muistilla ei ole yhtään muistitedostoja, näytöllä näkyy ”---”. 5 Paina [USER PROGRAM] (ENTER), tieto ladataan. Näytössä näkyy ensin ”Lod” (Load - lataus) ja sen jälkeen ”don” (Done -valmis). Kun lataus on tehty, FR-1x palaa pääsivulle. Saat myös ladattua yksittäisiä Settejä neljään ”USER” Set -paikkaan. Kopioi Setit (.ST3) ensin USB-muistin juuritiedostoon. Parametri on ”USt”, toiminta samanlainen kuin yllä. 46 FR-1x/b QUICK GUIDE Uusien soundien lataaminen USB-muistista 1 Kytke USB-muisti FR-1x:n USB MEMORY -liittimeen. 2 Pidä [SET] alaspainettuna Näytössä näkyy viimeksi valitun parametrin nimi. 3 Valitse ”Snd” diskanttirekisterillä [3] tai [4] (PARAM LIST). 4 Valitse diskanttirekisterillä [1] tai [2] (VALUE) ladattavan soundin numero USB-muistilta. Jos muistilla ei ole yhtään sounditiedostoja, näytöllä näkyy ”---”. 5 Varmista valinta painamalla [USER PROGRAM] (ENTER). FR-1x tarjoaa muistipaikkaa”1” ladattavan soundin määränpääksi. 6 Valitse diskanttirekisterillä [1] tai [2] (VALUE) ladattavan soundin muistipaikka-alue (1 tai 2) 7 Paina [USER PROGRAM] (ENTER), soundisetti ladataan Näytössä näkyy ensin ”Lod” (Load - lataus) (tämä saattaa kestää jopa 1.5 minuuttia) ja sen jälkeen ”don” (Done -valmis). Kun lataus on tehty, FR-1x palaa pääsivulle. HUOM Voit käyttää uusia soundeja vain jos lataa niihin kuuluvat User Setit ja valitset yhden niistä. FR-1x/b QUICK GUIDE 47 MUITA ASETUKSIA Seuraavassa lista muutettavista parametreista lyhyine selityksineen. Näyttö Koko Nimi (Eng/Suomi) Asetusalue Perusasetus 48 AUd Audio file name/Audiotiedoston (tiedostonimi, 3 nimi merkkiä) AUL Audio Level/Audion taso Off (pois), 1-10 bAL Treble/Bass&Chord Balance/Dis- b64-b1, Cen (yhtä lujaa), kantti/Basso&Sointuosien balanssi t1-t63 dEt Musette Detune/Musette-haja- Off (pois), 0-15 (vaihtuva) tUn Master Tune/Pääviritys 15.7-40.0-64.3 40.0 trP Transpose/Transponointi -6 - 0 - 5 0 drS Drum Set/Rumpusetti 1-8 1 drL Drum Level/Rumpujen taso Low, Med, Hi, -40 - Std Std oL Orchestra Level/Orkesterin taso -40 - Std - +40 Std oGL Organ Level/Urun taso -40 - Std - +40 Std obL Orchestra Bass Level/Orkesteribas- -40 - Std - +40 Std oCL Orchestra Chord Level/Orkesteri- -40 - Std - +40 Std oFL Orchestra Free Bass Level/Orkeste- -40 - Std - +40 Std trn Treble Valve Noise/DIskanttiosan Off (pois), -40 - Std - +40 Std bbn Bass Button Noise/Bassopuolen Off (pois), -40 - Std - +40 Std brG Bass Reed Growl/Bassokielien Off (pois), -40 - Std - +40 Std Fbn Free Bass Button Noise/Melodia- Off (pois), -40 - Std - +40 Std FR-1x/b QUICK GUIDE t15 viritys - +40 son taso sointujen taso rimelodiabasson taso venttilliääni näppäinäänet jälkisointi basson näppäinäänet FrG Free Bass Reed Growl/Melodiabas- Off (pois), -40 - Std - +40 Std Ntp Metronome Tempo/Metronomin 20 - 250 120 nts Metronome Time Sign/Metrono- 1-8 1 NL Metronome Level/Metronomin OFF, 1 - 127 100 NFn Metronome Function/Metronomin 1, 2 1 rEu Reverb Type/Kaiun tyyppi 1-8 2 rL Reverb Level/Kaiun taso 0 - 127 64 Chr Chorus Type/Choruksen tyyppi 1-8 2 CL Chorus Level/Choruksen taso 0 - 127 64 ot Orchestra Touch/Orkesterisoundien 1 - 10 6 obt Orchestra Bass/Chord Touch/Orkes- 1 - 10 8 sokielien jälkisointi tempo min tahtilaji taso toiminta kosketusherkkyys teribasson/Sointujen kosketusherkkyys bLC Bellows Curve/Paljekäyrä 1-8 6 StE Stereo Width/Stereokentän leveys -63 - 1, Nat, Ful Nat trN Treble Mode/Diskanttitila 1-6 1 FbN Free Bass Mode/Melodiabassotila 1-5 1 bCN Bass & Chord Mode/Basso & 1-7 1 btt Bass to Treble/Basso diskantille Off (pois), On (päällä) Off (pois) FnS Function Switch/Toimintakytkin Off (pois), On (päällä) Off (pois) RoF Auto Off/Automaattinen pois Off (pois), 1 - 3 1 SP Speaker Mode/Kaiutintila Off (pois), On (päällä) On (päällä) oLA Output Level Attenuation/Lähtöta- -12, -6, Off (pois) Off (pois) Sointutila päältä -kytkentä son vaimennus FR-1x/b QUICK GUIDE 49 USt User Set Load/Käyttäjäsetin UrC User Set Recover/Käyttäjäsetin UPG User Program Load/Käyttäjäohjel- Snd Sound Set Load/Soundisetin SAu User Program save/Käyttäjäohjel- 000 - 999 - 1-4 1 000 - 999 - 000 - 999 - 000 - 999 - lataaminen palautus man lataaminen lataaminen man tallentaminen Halutun parametrin valinta 1 Pidä [SET] alaspainettuna Näytössä näkyy viimeksi valitun parametrin nimi. 2 Valitse parametri diskanttirekisterillä [3] tai [4] (PARAM LIST). HUOM: Pääset vaihtelemaan PARAMETER- ja MIDI-ryhmien ensimmäiseten parametrien välillä painamalla samanaikaisesti diskanttirekisterejä [3] ja [4] (PARAM LIST) 3 Aseta diskanttirekisterillä [1] tai [2] (VALUE) parametrin arvo. 4 Jos muutos on vain tilapäinen, poistu tilasta painamalla [SET]. Jos haluat muutetun parametrin pysyvän soittimen muistissa, tallenna ko. parametrin uusi arvo: Muutosten tallentaminen 1 Pidä [SET] alaspainettuna kunnes näytössä näkyy: 2 Tallenna asetus painamalla rekisteriä [2] (VALUE Jos et haluakaan tallentaa, paina [1] ( VALUE). 50 FR-1x/b QUICK GUIDE ). 3 Kuittaa valintasi painamalla [USER PROGRAM] (ENTER). Näytössä näkyy ”y.e.S” -> ”don” -> näyttö vaihtuu päänäytöksi. KYTKENNÄT MIDI-LAITTEISIIN Saat ohjattua FR-1x:n koskettimistolla ulkoisia MIDI-laitteita. Kytke MIDI-kaapeli FR1x:n MIDI OUT-liittimestä MIDI-laitteen MIDI IN-liittimeen. FR-1x lähettää seuraavilla MIDI-kanavilla: Diskantti 1 Basso/Melodiabasso 2 Sointuosa 3 Orkesteri/Urku (Diskantti) 4 Orkesteribasso 5 Orkesterisoinnut 6 Orkesterimelodiabasso 7 Rumpusetti (nuottitieto) 10 Peruskanava Settien vaihtoon 13 Lista MIDI-parametreistä Näyttö Koko Nimi (Eng/Suomi) Asetusalue Perusasetus Esq External Sequencer - Ulkoinen No/Yes - Ei/Kyllä No trb Treble TX/RX channel - Diskantti- 1-16, Off - Pois 1 -3 - 3 0 1-16, Off - Pois 2 sekvensseri puolen lähettävä/vastaanottava kanava tro Treble Octave Tx - Diskanttipuolen MIDI-tiedon transponointi oktaaveittain bFr Bass/Free Bass TX/RX Channel - Bassopuolen lähettävä/vastaanottava kanava FR-1x/b QUICK GUIDE 51 bFo Bass/Free Bass Octave TX - Basso- -3 - 3 0 1-16, Off - Pois 3 -3 - 3 o 1-16, Off - Pois 4 -3 - 3 0 1-16, Off - Pois 5 -3 - 3 0 1-16, Off - Pois 6 -3 - 3 0 1-16, Off - Pois 7 -3 - 3 0 1-16, Off - Pois 13 Off (Ei), On (Kyllä) On puolen MIDI-tiedon transponointi oktaaveittain Chd Chord TX/RX Channel - Sointuosan Cho Chord Octave TX - Sointuosan lähettävä/vastaanottava kanava lähtevän MIDI-tiedon transponointi oktaaveittain orC Orchestra/Organ TX/RX Channel - Orkesteri/urkuosan lähettävä/ vastaanottava kanava oro Orchestra/Organ Octave TX Orkesteri/urkuosan lähtevän MIDItiedon transponointi oktaaveittain oBs Orchestra Bass TX/RX Channel Orkesteribasso-osan lähettävä/ vastaanottava kanava obo Orchestra Bass Octave TX - Orkesteribasso-osan lähtevän MIDItiedon transponointi oktaaveittain oCh Orchestra Chord TX/RX Channel - Orkesterisointuosan lähettävä/ vastaanottava kanava oCo Orchestra Chord Octave TX Orkesterisointu-osan lähtevän MIDI-tiedon transponointi oktaaveittain ofb Orchestra Free Bass TX/RX Channel - Orkesterimelodiabasso-osan lähettävä/vastaanottava kanava oFo Orchestra Free Bass Octave TX - Orkesterimelodiabasso-osan lähtevän MIDI-tiedon transponointi oktaaveittain bCh Basic Channel TX/RX - Yleinen lähettävä/vastaanottava MIDIkanava (peruskanava) pCh 52 Program Change TX - Lähetetäänkö ohjelmanvaihtokäskyt FR-1x/b QUICK GUIDE bEA Bellows Expression TX ALL - Lähe- Off (Ei), On (Kyllä) Off Off (Ei), On (Kyllä) Off Off (Ei), On (Kyllä) Off Off (Ei), On (Kyllä) Off Off (Ei), On (Kyllä) Off Off (Ei), On (Kyllä) Off Off (Ei), On (Kyllä) Off On teäänkö paljedynamiikkatietoa (yleinen) bE1 Bellows Expression TX TREBLE - Lähetetäänkö diskanttipuolen paljedynamiikkatietoa bE2 Bellows Expression TX BASS/ CHORD/ FREE BASS - Lähetetäänkö basso/sointu/melodiabasso-osan paljedynamiikkatietoa bE3 Bellows Expression TX ORCHESTRA/ ORGAN - Lähetetäänkö orkesteri/urkuosan paljedynamiikkatietoa bE4 Bellows Expression TX ORCHESTRA BASS - Lähetetäänkö Orkesteribasso-osan paljedynamiikkatietoa bE5 Bellows Expression TX ORCHESTRA CHORD - Lähetetäänkö orkesterisointuosan paljedynamiikkatietoa bE6 Bellows Expression TX ORCHESTRA FREE BASS - Lähetetäänkö orkesterimelodiabassoosan paljedynamiikkatietoa uEL Velocity TX - Läheteäänkö lyönti- On (Kyllä), 1-127 (yksi voimakkuustieto kiinteä arvo) brE Bellows TX Resolution - Paljetiedon 1-4 2 UFd USB function driver - USB-ajuri Gen (Yleinen), Ven Gen lähetyksen erottelutarkkuus (Roland) FR-1x/b QUICK GUIDE 53 Kommunikointi USB COMPUTER -liitännän kautta Saat kytkettyä FR-1x:n tietokoneeseen ja käytettyä harmonikkaa musiikkiohjelmasi kanssa. 1 Kytke FR-1x ja tietokone toisiinsa: -liitin -liitin USB-kaapeli Tietokone 2 Valitse haluamasi USB-ajuri (Gen = normaali yleisajuri / Ven = Rolandin ajuri). Yleensä pärjäät yleisajurilla. Rolandin ajurin löydät verkkosivuilta roland.com. 54 FR-1x/b QUICK GUIDE ASETUSTEN PALAUTTAMINEN ALKUPERÄISIIN ARVOIHINSA (FACTORY RESET) Saat halutessasi palautettua soittimen asetukset ”tehtaan asetuksiin”. Kaikki tekemäsi asetukset pyyhkiytyvät, joten tee tarvittaessa niistä varmuuskopio. Kaikkien asetusten lataaminen 1 Kytke harmonikan virrat päälle pitämällä diskanttirekistereitä [3] ja [4] alaspainettuina Näytössä näkyy: Kun asetukset on ladattu, näytössä näkyy hetken: 2 Kytke virta pois FR-1x:stä. Kytke virta takaisin päälle hetken päästä. Asetukset on palautettu, FR-1x soi ja käyttäytyy samoin kuin kaupasta tullessaan. Käyttäjäsettien (User Set) palauttaminen alkuperäisiksi 1 Pidä [SET] alaspainettuna. Näytössä näkyy viimeiseksi valitun parametrin nimi. 2 Valitse ”UrC” diskanttirekistereillä [3] ja [4 3 Valitse User Set -muisti (U1 - U4) [1] ( VALUE) tai [2] (VALUE reillä. Jos et haluakaan tehdä toimintoa, paina [SET] uudelleen. ).diskanttirekiste- 4 Varmista valintasi painamalla [USER PROGRAM] (ENTER). Näytössä näkyy ”rCu” -> ”don” -> päänäyttö. FR-1x/b QUICK GUIDE 55 XXXXXX XXXXXXXXX (DK/NO) ROLAND SCANDINAVIA AS DENMARK Skagerrakvej 7 DK-2150 Nordhavn SWEDEN Mårbackagatan 31, 4tr SE-123 43 Farsta NORWAY Lilleakerveien 2 P.O. Box 95, Lilleaker NO-0216 Oslo FINLAND Vanha Nurmijärvent. 62 FIN-01670 Vantaa [email protected] www.roland.dk [email protected] www.roland.se [email protected] www.roland.no [email protected] www.roland.fi
© Copyright 2024