1. No category

WOLF
1
WOLF
Surullinen
totuus on, että kuvittelit
tietäväsi Flow Festivalista
kaiken. Et tiedä siitä mitään.
Wolf on lehti nykyisille ja
tuleville Flow’n kävijöille.
Käännä sivua.
3
FUEL Tällä raidalla kerrotaan, mitä.
WOLF
WOLF
Eurocrackin lempidrinkki
Julma-Henri: ”Yleensä lutrataan Hennessyä.
Roope K: ”Mä en ite hirveesti ees juo,
partnerini Henri suositteli tätä mulle. ­Siihen Nyt on ollu tapana tehdä Henny Ginger
Alea; drinkkilasiin vähän jäitä, semmonen
tulee ginger alea ja konjakkia, kuivasti
4 senttiä hennyä ja loput ginger alea.”
ilmaistuna. Ei mitään tiettyjä määriä. Ei
täl oo nimee, mut jos nyt pitää joku
Eu ro crack Fl
ow ’ss a 10.8
. !!
keksiä niin Pure Freshness.”
1
2
Konua ja inkivääriolutta!
Jäitä puolilleen!
3
FIILIS Tällä raidalla kerrotaan, miksi.
FYYSISYYS Tällä raidalla kerrotaan, miten.
10?X
FANITUS Tällä raidalla kerrotaan, kuka.
teksti kristiina markkanen
kuva janne iivonen
X
PIENI PYÖRÄN
HUOLTO-OPAS
Palstalla soitetaan
artistille ja kysytään.
Haloo, onko Mø:llä?
Mitä jos kukaan ei ota
kiinni, kun stagedivaat??
Mø: ”Putoaisin maahan. Italiassa se oli
lähellä, kun iskeydyin
yhden tytön päälle,
mutta sitten joku poika
veti minut ylös.”
...jatkuu
Alkaa.
A linkittää Facebookin Eläinvideokerhoon kuvan kissasta, jonka
valkoinen turkki on värjätty
Milloin vedit ensimmäiset
kännit??
Onko Lana del Rey feikki??
Mø: ”Mmmmm.
Öääöö, vaikea kysymys.
Hän tai levy-yhtiö on
luonut universumin
sellaisen langenneen
Hollywood-tähtihahmon ympärille. Se
on nerokas tarina.”
Mø: ”14-vuotiaana
teat­teriryhmän juhlissa.
Yksi kavereista piti
tukkaa, kun oksensin.”
Miten ihmiset lausuvat
artistinimesi??
Mø: ”Se vaihtelee.
Jotkut sanoo Myy,
toiset Mjyy, jotkut Mö.
Minulle on ihan sama.”
Kuuluuko pyörästäsi ylimääräistä kilinää
ja kalinaa tai liikkuuko jokin osa tarRavist e le. peettomasti? Paikanna isommat viat
ja löyhyydet. Pyöräsi on saattanut kellarissa seistessään joutua alttiiksi muiden
varastonkäyttäjien väkivallalle.
Huono korjaaja tekee
pyörästään tahmaisen
ja rämisevän. Noudata
näitä perusohjeita, kun
säädät ketjut, jarrut
ja laakerit.
JATKOKERTOMUS
Tanskalainen laulaja Mø
söi aamupalaksi banaanin,
omenan, viinirypäleitä ja
Kinder Buenon.
Käytä sopivia työkaluja, sillä vääKir is tä.
ränlaisilla vääntimillä pyöristettyihin mutterinkantoihin ei pysty mikään
ja lipsuvalla jakoavaimella saat vain
rystysesi verille. Huomioi myös jarrut
ja vaihteet. Vauhdikkaan menopelin on
pysähdyttävä tehokkaasti. Jos siis mikään
jarrujen toimivuudessa epäilyttää tai
vaihteesi paukkuvat ja ruksuvat, vie pyörä korjaajalle.
keskellä. Sen turkki on kuin avapunajuurivedellä vaaleanpunairuudessa myytävää hattaraa. Kun
seksi. Trendikäs pastelliturkki.
sitä kuvaa katsoo, pelottaa,
Ooh. Se on tyylikäs,
A novel begins.
että kuvan ottaja on innossiinä on taikaa. Kissa
A links cat. Beetrootred
with a Disney twist. B
näyttää siltä kuin se olisi comments. Predictable. tunut ja sumuttanut sen
kissan päälle vielä glitteriä.
hahmo Walt Disneyn
Silloin se menisi aivan liian pitkälelokuvassa. Eliittikissa nukkuu
le. Emme tilanneet diskokissaa.
vaaleanpunaisen ruusupensaan
Kuka on lempparisi Spice
Girlsistä??
じ
て
ん
し
ゃ
Mø: ”Sporty Spice aka
Melanie C.”
Mitä siistiä Niiskuneidissä
on??
Mø: ”Se ei ole suosikkini, mutta minulla
on se tatuoituna,
koska olen tyttö ja
ajattelin, että pitää olla
tyttöhahmo.”
Miksi softballit ovat
kovia??
Kirjoitatko päiväkirjaa??
Mø: ”Aiemmin
kirjoitin kolme sivua
päivässä. Nyt ei tarvitse
kuin katsoa sosiaaliseen
mediaan, elämäni on
siellä.”
Oletko koskaan
varastanut mitään??
Mø: ”Tuota… koska
joku tyyppi keksi sen
pelin?”
Mø: Olen. Vaatteita ja
kaljaa kaupasta. Se oli
riot-päivinäni.”
Levitä öljyä ketjuihin tasaisesti, anna
imeytyä hetki ja pyyhi ylimääräinen rätillä pois. Älä lotraa, sillä liika rasva
Ö ljyä. kerää katupölyä ja likaa. Unohda
myös ruokaöljyt, sillä ne härskiintyvät
ja kovettuvat katupölyyn sekoittuessaan
tahmaksi, jota on vaikea putsata pois.
Mitä tapahtui, kun näit
hänen dikkinsä??
Mø: ”Aaa! Se vanha
biisi, When I Saw
His Dick, kertoo siitä,
että tytön tyttöystävä
kiinnostuu miehistä,
koska yhdellä pojalla
on niin hieno dikki.
Se on fiktiota.”
Mø Flow ’s
sa 9.8. !!!
teksti aurora rämö
kuva powliina karppinen
Jos hopeanuolesi liukuu eteenpäin äänettömästi ja pysähtyy naulittuna
Testaa. jarruja kurittaessa, olet valmis liikenteeseen. Muista vielä kypärä, valo ja
herrasmiespyöräilijän liikennesäännöt.
Turvallista matkaa!
Eikö onnistunut? Ei ole häpeä kääntyä ammattiavun puoleen. Vaihteellisen
pyörän keväthuolto hoituu noin 75–100
eurolla. Huoltosesonki on kuitenkin
keväällä kuumimmillaan – varaudu siis
jonottamaan.
Lussulla kumilla polkeminen
P u m p p a a.
on raskasta ja liian pinkeä rengas puhkeaa helposti. Oikea rengaspainelukema selviää useimmiten renkaan
kyljestä. Painemittarillisia pumppuja
myydään kotikäyttöönkin, toinen vaihtoehto on huoltoaseman ilma-aseman
käyttäminen. Puhjenneen kumin paikkaamiseen syvennymme seuraavassa
numerossa.
B käy kommentoimassa kuvaa.
”Häntä on värjätty”, B kirjoittaa. Silloin A käy katsomassa
B:n Facebook-profiilia, kukas
tämä on. Hän huomaa heti, että
he opiskelevat samassa tiedekunnassa ja ovat ehkä kohdanneet toisensa elokuvan historia
Valmis. Nauti?
teksti ida karimaa
kuva nick tulinen
malli sebastian orozo, pyörien pyörä
se on niin itsestäänselvä, mutta
-kurssilla. Ahaa. B:llä on outo
A tykkää siitä silti, koska B on
profiilikuva, jossa hän lekottehyvännäköinen.
lee jossain nurmikolla
Seuraavana päivänä B
maailman värikkäimA checks out B’s Facebook
Goodlooking.
postaa ryhmään giffin,
mässä t-paidassa. Onko- profile.
Reason to like.
jossa lihava hylje hytkyy
han hän niitä Californija sätkii rantakalliolla, kuin sillä
an pot headejä. A:n mielestä B:n
olisi hikka. A kuuntelee Elliott
kommentti on TYHMÄ, koska
continues on p. 6
4
5
WOLF
”Tässä lienee Paul Kalkbrenner, stadion­
teknon kuningas Saksanmaalta. Rehellisyyden nimissä on todettava, etten ole
kuunnellut itse hänen musiikkia valtavan paljoa. Kalkbrennerin hengenheimolaisista esimerkiksi viime vuotinen
Flow-vieras Moderat on ollut itselläni
kovemmassa soitossa.
Kalkbrenner vanhemmasta (myös
pikkuveli Fritz on kohtuullisen nimekäs
DJ/tuottaja) voi sanoa ainakin sen, että
Paul on toistanut kotimaassaan saman,
mitä Westbam ja kumppanit tekivät
90-luvun alussa ja mitä isot EDM-starat
tekevät nyt Yhdysvalloissa, eli vetänyt
stadionkokoluokan yleisöt reivaamaan.
Konemusiikin ystävänä tätä on vaikea
nähdä huonona asiana.
Itse kuulun siihen sukupolveen, joka
tutustui elekroniseen musiikkiin juuri
Westbamin ja The KLF:n tapaisten
mainstream-suosittujen nimien kautta
ja löysi sitten aika nopeasti tiensä myös
underground-bileisiin. Samaan tapaan
nykyinen EDM-buumi kasvattaa uutta
bilettäjäsukupolvea myös pienempiin
konemusiikkitapahtumiin.
Ero useimpien amerikkalaisten
EDM-jynkkyjen ja Kalkbrennerin tuotannon välillä on toki siinä, että Paulin
tuotannosta löytyy paljon enemmän
erilaisia sävyjä ja syvyyttä kuin jostain
sinänsä viihdyttävästä Dim Mak -paukutuksesta. Kalkbrenner on sekä kiinnostava ilmiö että kiinnostava muusikko.”
KUKA V*TUN...
FANITUS
WOLF
”Ensimmäinen
ajatus on tanssija
tai kuvataiteilija.
Jotain tuttua
tossa on…
jotenkin vihainen
katse? Ihan
kuin olisi tyyliin
entinen sotilas,
kokenut jotain
vääryyttä?”
–Maija, 52, kirjanpitäjä
Musamaku: pop, soul,
r’n’b.
”Näyttää kampaajalta tai joltain tv-persoonalta. Sen näkönen jäbä et se omistaa
kolmet housut ja kolme paitaa ja ne on
kaikki samanlaisia – minimalistinen
nihilisti. Tulee tosta mieleen Samuli
Putro. Näen tossa näsäviisaan keski-ikää
lähestyvän singer-songwriterin, joka laulaa monotonisella äänellä.”
”Tuaregibluesin veteraanit, Tinariwen.
Odotan niiden keikkaa tosi paljon.
Tinariwen on aloittanut 1980-luvun
alussa ja kotoisin Pohjois-Malista, mutta
tuaregeina eli saharalaisina paimentolaisina kokevat koko Länsi-Saharan kodikseen. Tinariweniin liittyy muistaakseni
anekdootti siitä, että jotkut sen suhteellisen vaihtelevan kokoonpanon jäsenistä olisivat taannoin kuuluneet eversti
Gaddafin berberiarmeijaan, mutta näitä
myyttejä riittää sillä suunnalla. Toisin
kuin muut, uudemmat tuaregiyhtyeet,
Tinariwenillä on ollut tapana poseerata
kitaroiden lisäksi myös kalashnikovien
kanssa, mikä antaa sille omanlaisensa
kapinallisviban.”
KUKA V*TUN...
”Näyttää jonkun
dramaattisen
sairaalasarjan
promokuvalta?
Eiku noihan on
jotain berberin
kaltaisia? Tosi
vaikea sanoa
muuta.”
–Otto Talvio, 40, toimittaja. Musamaku: laulu- ja
instrumentaalimusiikki.
Ti n a ri wen
Flow ’ssa 8.
8. !!!
–Elina
”Näyttää beduiineiltä juhlapuvussa.
Egyptiläinen hääorkesteri.”
–Maija
–Juuso Koponen, 35,
informaatiomuotoilija,
graafinen suunnittelija,
kouluttaja, tietokirjailija ja
DJ, Flow’n ohjelmaryhmän jäsen. Musamaku:
Melkein mitä vain teknosta ja minimal wavesta black
metalliin ja uusdiskoon.
Keräilee 1930–60-lukujen
Suomi-iskelmää. Guilty
pleasure on hardstyle.
–Elina, 22, kaupan kassa.
Musamaku: indie rock,
alternatiivinen.
JATKOKERTOMUS
FIILIS
...jatkuu
Jatkuu.
Smithiä samalla, kun hän nauraa kuvalle ääneen tietokoneensa
edessä ja ”tykkää” siitä.
8.8. !!!
...PAUL KALKBRENNER
T-O pt i k (09-605 550)
La s i t Po l i ce Fl a s h 2:
Kal kbrenn er Flow’ssa
...TINARIWEN
teksti kristiina markkanen
kuva mikko rikala
tyyli laura väinölä
Hänelle aina käy sillä tavalla,
A alkaa 40-prosenttisesti pelätä
hän ihastuu ihmisiin, joista hän
ja 60-prosenttisesti toivoa, että
ei edes tiedä yhtään mihän törmäisi joskus
B posts fat seal. A
laughs out loud,
tään ja kehittelee päänsä
B:hen koulun käytävälshakes and likes. A
fears and hopes to
sisällä kaikenlaisia tapahlä tai kahvilassa. Hän on
bump into B.
tumakulkuja. Skenaarivarma, että tunnistaisi
ot loppuvat ennen kuin alkavatB:n heti, mutta ei usko, että B
kaan, sillä tavalla, että A kyttää
kuitenkaan huomaisi häntä.
teksti kristiina markkanen
kuva mikko rikala
tyyli laura väinölä
jotakuta, suunnittelee valmiita
vuorosanoja, mutta menee sitten humalassa juttelemaan tälle
jotain ”spontaania” kuin tuntisi
hänet hyvinkin. Ja sitten toinen
ihminen katsoo häntä kuin idioottia. Tai niin A ainakin kuvittelee, joten hän katkaisee jo
sinänsä ”harmittomasti” käynnis- niin. Aivan kuin eläinkuvat eivät olisikaan hieno asia itsessään
tyneen keskustelun, juoksee pois
vaan välinearvo, tekosyy
eikä uskalla enää sanoa
Drunk A acts spontaneous,
tutustua uusiin ihmisiin.
mitään.
speaks to strangers, runs
Sitä paitsi olisi typerää away. Same old story. A ei haluaisi ajatella siitä
niin. Hän pitäisi kaikista
ja väärin pitää Eläinvideokerhoa jonain ”deittipalstana”, eläimistä, vaikka tällä planeetalla
ei olisi yhtään ihmistä.
vaikka monet varmaan tekevät
continues on p. 8
6
7
WOLF
WOLF
Kuin hyttyset yössä
FANITUS
Red Bull Music Academy Topi went
to Tokyo to
sai dj-tuottaja Topi think about pizza
and buzz.
Paanasen säveltämään
pizzaa.
Somepoen biisissä toistetaan: One dollar, one slice, one dollar,
one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice,
one dollar, one slice, one dollar, one slice, one dollar, one slice.
Kappale 1$ / 1 Slice kertoo yössä loistavasta pizzakyltistä,
joka vetää New Yorkin yöllistä kulkijaa puoleensa kuin kirkas
valo hyttystä.
Pizzalle omistettu biisi on elektronisen musiikin lopputyö,
sillä oululainen tuottaja-dj Somepoe eli Topi Paananen valmistui
viime vuonna Red Bull Music Academysta. Hän viimeisteli biisin
yhdessä kurssikavereidensa, ruotsalaisen housetuottajan André
Laosin ja ranskalaisen laulajan De La Montagnen kanssa.
Red Bull Music Academy kokoaa joka vuosi 60 musiikintekijää yhteen kaupunkiin, tänä vuonna Tokioon. Laulajat,
instrumentalistit, dj:t ja tuottajat käyvät klubeilla esiintymässä
ja kuuntelemassa toistensa keikkoja. He tekevät yhdessä musiikkia, käyvät luennoilla ja tapaavat isoja nimiä: Paananenkin
jutteli mukavia Benji B:n ja Just Blazen kanssa.
Vuodesta 1998 asti järjestetty akatemia houkuttelee uusia
kykyjä kuin pizzapaikan valo nälkäisiä. Ympäri maailmaa kierrätettävät Red Bullin koulutettavat ovat esiintyneet kolmen
vuoden ajan Flow’n RBMA-lavalla.
Kehujia riittää. Esimerkiksi amerikkalainen lauluntekijä
Julia Holter on ylistänyt akatemian vaikuttavia studioita,
joissa lupaukset nostetaan seuraavalle asteelle. Samaa toistaa
suomijätkä.
”Kokemus on auttanut tekemään biisejä”, Paananen kertoo.
Bassoradiolla Alataajuus-ohjelmaa ja samannimistä klubia vetävä Paananen, 22, on kehittänyt akatemiakoulutuksen jälkeen
itsevarmoja työtapoja. Hänen käsittelyssään alkuperäisestä biisistä ei yleensä jää jälkeäkään:
”En tee remixejä remixien takia.”
Re d
B
Fl o w u l l M u
sic
’ssa
A ca
!!
d
em
y
TINEN LEIRI
KUUSITOISTAVUO
kkoa
ademy on kaksi vii
• Red Bull Music Ac
osittainen
vu
tus, jonne valitaan
kestävä tiivis koulu
ijää.
tek
kin
lupaavaa musii
avoimella haulla 60
F Doom
M
A,
.I.
M
,
ark Ronson
• Muun muassa M
entoja ja
eet akatemiassa lu
ja RZA ovat pitän
koulutuksia .
ksen on
i järjestetyn koulutu
• Vuodesta 1998 ast
Blacc,
oe
Al
an
ssa
istia, jouko
saanut yli 1500 art
B ja Jamie Woon.
Flying Lotus, Katy
mmenen.
ut mukana reilut ky
• Suomalaisia on oll
t esimeree
yn
kä
MA:n ovat
Somepoen lisäksi RB
Stilettin
tee
yh
ESS
i Desto, JE
kiksi dubstep -täht
ssi
Ju
sekä deep -house-dj
Ana eli Ilari Larjosto
Uusitalo.
Mikä kivissä on ihmeellistä, Ottomatias Peura?
”Pelkkä kiven näkeminen täyttää mieleni ja saa unohtamaan
maalliset ja taivaalliset murheet. Katson ja koskettelen katukiveä. Se antaa voimaa jatkaa, vaikka olen luullut, etten enää
kävelisi.
Syljeneritys lisääntyy, askel tihenee ja väsymys katoaa.
Muita kivi-ihmisiä en ole tavannut, mutta lempeä ystäväni
kertoo vastaavasta kokemuksesta psykologisessa vyöhyketera­
piassa. Terapeutti on värähdellyt kuin transsissa, kun on löytänyt lapaluiden välistä kohdan, jonne on kerääntynyt tuska lapsuudessa väliin jääneistä kelkkamäistä isän kanssa tai pomoon
kohdistuva patoutunut viha epäreiluista päivystysvuoroista.
Kuulostaa yhtä uskottavalta kuin painava katukivi kädessäni.
Lääketieteelle tuntemattomia hoitoja sanotaan uskomushoidoiksi, erotuksena hoidoista, jotka eivät ilmeisesti vaadi uskomista. Mutta mitäs, kun joku tieteellinen hoidoista kuulostaa
mielisairaammalta kuin moni uskomushoito? Esimerkiksi eräät
polvileikkaukset ovat osoittautuneet haitallisiksi. Minultakin
TUNTEMATTOMAN ÄÄRELLÄ
FYYSISYYS
H a a sta
t te lu
”Olen löytänyt voiman katukivistä”,
kertoo aikansa yleensä internetissä
viettävä Ottomatias Peura. Annetaan
kivi-ihmisen kertoa, miksi.
JATKOKERTOMUS
FIILIS
Jatkuu.
Neljän päivän kuluttua A
postaa Eläinvideokerhoon giffin, jossa pesukarhu kiipeää
A ja B tykkäävät aina toistensa
postiluukun kautta asuntoon,
postauksista Eläinvideokerhosvarastaa pizzan ja taputtaa sen
sa. A yrittää miettiä,
jälkeen tassujaan yhteen
A posts gif. B
comments twice. A
onko se sattumaa vai
vahingoniloisesti. Kuin
likes B’s posts, B likes
A’s posts. A questions
onko se tahallista. Komse sanoisi ”kjäh kjäh
motives.
mentoiko B juuri häkjäh”. B kirjoittaa kaksi
nen kuviaan erityisen paljon,
kommenttia.
koska hän haluaa luoda jotain
Seuraavan kuukauden aikana
teksti veera voutilainen
kuva janne iivonen
kontaktia A:han, vai siksi, että A
on vain sattunut löytämään erityisen hyviä kuvia?
Todennäköisesti jälkimmäistä. A löytää paljon hyviä kuvia
netistä, mutta kukaan ei löydä A:ta, koska hän ei ole “cool”
eikä hän tee elämässään juuri
on turhaan napsaistu kitarisat Mikkelin kunnansairaalassa.
Hoitojen valitseminen perustuu uskoon niiden tehoon, ja
uskominen on merkittävä syy paranemiselle.
Siksi minä saan uskoa kivien parantavuuteen. Otan harmaan murikan kouraani, painan sen poskea vasten ja kuuntelen
sitä. Katujen mystiikka, jonka voimaan olen oppinut luottamaan, on kaiken hyvyyden korva. Harmaa katukivi rotvallin
reunassa nostaa hyvän olon ja saa ajatukset virtaamaan, vaikka
olen juuri ajatellut paljon. Kiveen perustuva uusi ajatus on oikea
ajatus.”
Okei, Peura. Tulkitsemme sanomaasi niin, että katukivien
kuuntelu on kuin uusiin bändeihin tutustuminen. Pitää ohittaa
viralliset totuudet ja kuunnella tarkemmin.
teksti tapio köli
kuva raymond banner
päivän, kun jokin mitätön asia
muuta mainitsemisen arvoista
saa hänet tolaltaan niin ettei hän
kuin istuu tietokoneen ääresenää pysty istumaan
sä. Iltaisin hän polttaa
A is so good at finding
paikallaan. Viikonloppilveä ja katsoo Netflipics online. No one ever
finds A. Symmetry is just a
dead-end.
puisin hän menee joixiä. Aamulla hän menee
hinkin bileisiin mutta
luennolle, mutta hänen
lähtee kotiin ennen puolta
opintonsa eivät ”etene”, koska
yötä tajuttuaan, ettei hänellä
hän yleensä lähtee pois kesken
continues on p. 12
8
9
WOLF
WOLF
TARJOILUEHDOTUS
Pid ä vo ip ap er
i
pä äl lä , ku n
ha lka iset le ivä
t.
Kaisa Sarén
Kannettava kahvinkeitin on kätevä,
vaikka sen sytyttämistä varten
tarvitseeki jonkin
trangian tapaisen
retkikeittimen.
Pavut kannattaa
Kahvila Sävy
ostaa kunnollisesta
paikasta, ei perusmarketista. Ole
tarkka purujen annostelun kanssa.
Richard McCormick
Lehtikuohu on
todella hyvä piknikjuoma. Se on alkoholitonta, mustaherukan lehdistä
tehtyä samppanjaa.
Löytyy vähän päälle kympillä Alkosta New York Ninja,
Sandro, Tokyo Girl
ja Stockmannilta.
se n
i sitte n
Va rova st ka nss a!
n
e
m
ti
li e k it
iste.
sä h lä y sp
He lp p o
FUEL
Ota kun non ate rim et
mu kaa n pikn ikille!
Luo nto ja vieraat
kiittävät. Tyy lipiste.
at
it ov
purk ia
La s i
s
i
a
om
ej a .
erin
a las
juom
Brenda & Sharron Todd
Mansikat ovat
sesonkiaikaan
makeita ja freesejä.
Dippaa ne kovettuvaan suklaakastikkeeseen. Sellaiseen,
jota käytetään jäätelön päällä.
si
O s ta s tä v ä l l e
y
t y ttö i ko ita ,
s
.
m a n h ö psö
in
sen k
Brooklyn Café
Pasi Hassinen & Pertti Kallioinen
Valuta purkillinen pikkelssivihanneksia ja pilko ne
pieneksi hakkeeksi. Avaa
kauppahallista ostettu
maalaisleipä pitkittäin ja
laita puoliskojen päälle
mortadella-juustoa. Lisää
vihannekset, salamia, hyvää Street Gastro
kinkkua ja pallo tai pari
mozzarellaa kerroksittain.
Jätä provolonea-juusto
päällimmäiseksi. Lämmitä
hetki uunin vastuksen alla,
kunnes prvolone on hieman sulanut. Kääri tiiviisti
leivinpaperiin.
Joo noniin tota tässä
olisi vaihtolavan päällä
pientä purtavaa. Neljä
Flow’n ravintolaa valitsi
piknikeväät kevään
puistojuominkeihin.
teksti aurora rämö
ruokakuva maija astikainen
henkilökuvat annikki valomieli
10
11
WOLF
Flow’ssa lasketaan hiilijalanjälkeä,
kierrätetään lähes kaikki ja ajatellaan
myös festivaalin jälkeisiä päiviä.
10?X
FUEL
KUNINGASKULUTTAJA
FANITUS
X
Palstalla soitetaan
artistille ja kysytään.
Yo, onks Noah Kin?
WOLF
Flow’ssa kävijän ei tarvitse tehdä ekovalintoja, koska ympäristöpäätökset on
ajateltu puolestasi. Vihreä linja alkaa jo
ennen portteja.
Kun saavut festivaaleille, et saa autoasi parkkiin, koska parkkipaikkoja ei
ole. Ne kaikki on varattu pyörille, jollaisen voit jättää ilmaiseksi asvalttikentän
kokoiseen pyöräparkkiin. Festivaali on
järjestänyt valvonnan kaikille roskalavalta
raahatuille rotiskoille ja kultapinnaisille
vapaaratasputkiloille.
Sisään päästyäsi kävelet nurmimatolla, jolla olet seissyt ehkä edellisenä
vuonna. Törkit ihmismassassa seteleitä
baarimikolle ja istut pöytään, joka myydään festivaalin jälkeen.
Syöt eksoottista lähiruokaa
90-prosenttisesti kuuden kuukauden aikana biohajoavalla puuhaarukalla, mutta
sinun ei tarvitse tietää, miten se kompostoidaan, sillä roskisten viereen on varattu
lajitteluneuvojia. Heidän avullaan 95 prosenttia festarin jätteistä kierrätetään. He
auttavat sijoittamaan jätteet oikein.
Artistit päästävät väkisinkin hiilidioksidia ilmakehään, ja kaikkein ympäristöystävällisintä on luonnollisesti suomalaisten artistien keikkojen katsominen.
Heitä ei ole lennätetty juuri Kirkkonummea kauempaa. Sin Cos Tanin Jori
Hulkkonenkin matkaa toivottavasti
Turusta junalla.
Suurimpien nimien kuljetus ei rasita luontoa ihan niin paljon kuin voisi
kuvitella, sillä esimerkiksi Outkastia,
The Nationalia ja Janelle Monàea ei ole
roudattu Atlantasta ja Brooklynistä, vaan
Göteborgista.
Flow tekee yhteistyötä muun muassa
ruotsalaisen festivaalin Way Out West
kanssa, jotta artistien liikuttelu olisi helpompaa ja kestävämpää.
Festivaalilla on laskenut hiilijalanjälkeä vuodesta 2009 ja se maksaa kulutuksensa takaisin tukemalla päästöjä
vähentäviä hankkeita muualla. Viime
vuonna rahoitettiin esimerkiksi kiinalaista
tuulivoimalaa.
Mitä enemmän seisot Black Tentissä,
sitä vähemmän fossiilisia polttoaineita
käytät. Kaikki teltan kaiuttimet soivat ja
oluthanat valuvat tuulivoimalla.
Yksityinen jätöksesi vasta arvokasta
Noah Kinillä ei ole rautaa
naamassa, vaikka poskiluu
onkin murtunut.
Missä on paras paikka
meditoida??
Mikä on Arkhimedeen
vakion arvo??
Sinä ja Joey BadA$$ tappelitte. Kumpi voitti??
Noah Kin: Meitsi. Vetäisin sitä rastoista.
Pyörä vai skeitti??
Noah Kin: Fiksi. En
käytä kypärää enkä
jarruja.
Noah Kin: Kodin
rauhassa. Tai sitten meluisassa paikassa kuten
keikalla tai klubilla,
jossa häiriötä on niin
paljon, että mieli sulkeutuu automaattisesti.
Clueless vai Mean Girls??
Noah Kin: En tiedä
ensimmäistä, joten
valitsen sen.
Noah Kin: Kuulostaa
tutulta, mutta nyt en
muista. En ole paras
keskittymään koulussa.
Ai pii? Aivan! 3,14.
Kerro vitsi.
Noah Kin: Olen
kova sähläämään
ja teen enemmän
käytännön pilaa.
Viime kesänä kaverit
onkin. Ruuan jälkeinen bajamajareissu ei
tuhlaa vettä, vaan tuottaa biokaasua, jolla
tehdään planeetasta entistä vihreämpi.
Kakkaa käytetään lannoitteena uuden
elämän kasvattamiseen ja siitä jalostetaan
biokaasua, joka korvaa bensan autojen
polttoaineena.
Ehkä tässä vaiheessa iltaa voisit maistaa olutta. Hintaan liitetään pantti, joka
rohkaisee juojat kierrättämään tölkkinsä.
Saat eurosi takaisin palautuspisteistä.
Jos pyörää on vaikeaa ohjailla tai olet
Espoosta, lähdet kotiin yöbussilla. Ne
noukkivat kyytiin alueen vierestä.
Tulevat sukupolvet kiittävät: ”Kiitos.”
teksti roosa teeriaho
kuva janne iivonen
yllyttivät hyppimään
Kalasatamassa metristen
styroksikirjainten
yli fatboy-tuolille.
Kaaduin naamalleni
sillä seurauksella, että
poskiluu murtui.”
Jatka lausetta riimillä:
Kun täytän 20 vuotta…
Noah Kin: …en
murehdi suotta. Olipas
laimea. Onneksi en
tee musaa suomeksi.
Aamunkoi vai iltarusko??
Noah Kin: Uuden
päivän alku on
kiehtovampi kuin
edellisen loppu. Yö
on kuitenkin mielenkiintoisin, silloin olen
eniten zonessa.
Roastaa Paperi-T.
Noah Kin: Henkka
on suomirapin mancrushatuin jäbä. Yli
puolella räppäreistä ja
FYYSISYYS
Näin tanssit teknoa
Kaikki ovat täällä itseään
varten ja toljottavat samaan
suuntaan dj:tä kohti, joten
unohda, että näytät nololta.
sa
Ketään ei kiinnosta. polkevaa puluatämtauissatutattahtviiansja
JATKOKERTOMUS
FIILIS
...jatkuu
Jatkuu.
ole mitään sanottavaa kenellekään, paitsi kun hän on liian
humalassa.
Mitä jäätelöä syöt
mieluiten??
Noah Kin: Fazerin
salmiakkijäätelöä, eazy.
Flow ’s
No a h K in
9.8. !!!
sa
teksti ida karimaa
kuva powliina karppinen
jo s s a
il a a n ,
t
ä s tä t
ä
p
n
iko iva
m m u n a n tu n u t
te e s i o
Ta vo it ja r u h o s i ko
a
iv
a
v
i
t
i
k
es
m u s ii k tä s o s ia a li s
ssa.
is o im a
, et
s ä k r it
s
il m a n
li
ä
v
i on
m ie le s
a
ma k su
a on o
it te e n
o li ja
o
o
r
v
n
ta
t y y li n
jo h taja
m et
Ko k s u
n k is e n
e tu s o r
r t in h e id a ke ik ka a
ko n s e
ro
im e sta
te n .
ka p e ll
ia t ika
ä ta h t
s
s
y
t
s
py
pää
aan
Pa ika ll
te tä ä n lta to is e ll e.
nyö k y
la
ä
s
ja
s
a
li
o
ty y
a in
ta a n p
va ih d e
diggareista on fiksaatio
sen juttuihin. En tiedä,
kuinka monella se on
seksuaalinen ja kuinka
monella puhtaasti
musiikillinen juttu,
mutta älytön libido
jäbällä on.
”Ryhdistäytyisit vähän” hänen kiinni tässä maailmassa kuin
hän. Tämän vuoksi aina, kun A
kämppiksensä sanoo hänelle. A
yrittää tutustua ihmituntee olonsa yksinäisekA. Can you see
siin, hän koettaa tehsi, mutta se on oletustila, Lonely
where this is going?
A always looks for
dä vaikutuksen, kuin
jonka hän on opetellut
new people, tries to
impress.
hän etsisi oikeutuksia
hyväksymään. Hän on
olemassaololleen.
aina kuvitellut, että muut ihmiOn kulunut viikkoja, eikä
set ovat ”täydemmällä tavalla”
tti
nonör
li n te k
y
r k kejä
y
y
t
n
a
to
ta
s ta cca
a u kut
a
p
k
k
n
ja
iu
i
T
st
o n ii n
m u ll a
ny k ivä
li ik k u u
. ” V it tu
a ik k i.”
ä
k
s
t
s
ä
e
id
ed
ka a n te
r in n a n
k
a
h
e t tä
k iva a ,
mikään ole saanut A:ta hymyilemään kuin eläinvideot. Kun B
”tykkää” hänen linkittämästään
videosta, A:ta hymyilyttää ja silloin hänestä tuntuu siltä, kuin
hänen ”tunne-elämänsä” ei olisi
”kehittynyt” 13-vuotiaasta yhtään mihinkään.
Vo it ta
n s s ia e
lo
va ik
ku ussa
ka B la
c k Te n
t is s ä !
teksti mari suonto
kuva raymond banner
kolmen ystävänsä kanssa. He
Viikot kuluvat, ja Varjokissakäyvät ostamassa 24h-Alepasta
elokuvafestivaali on juuri
pussin Sourcream &
alkamassa Kalasataman
only smiles to B’s videos.
Onionin makuisia sipKonttiaukiolla. Tapahtu- A Tired
A buys chips with
friends. And beer.
sejä ja kaljaa.
maan osallistuvat todenKun he kävelevät
näköisesti kaikki Eläinvideokerhoon kuuluvat ihmiset. A kohti Konttiaukiota, taivas on
on väsynyt mutta menee paikalle iso ja lähellä, sen sävy muuttuu
continues on p. 28
12
13
WOLF
HUUME
U
UTT
Valosuunnittelija ja -narkkari
His light art ain’t
light but art.
Matti Jykylä matkustaa kerran Once a year
he escapes the
vuodessa Pohjois-Norjaan light pollution to
the far north of
hakemaan laatuannoksen. Norway.
FANITUS
J
PÄÄ
WOLF
V A L O N Ä Y T T Ä Ä ihmeellisimmältä Ruijan ylängöllä Norjan Lapissa. Ja Islannissa. Molemmissa paikoissa on todella paljon
tilaa eikä missään ketään. Matti Jykylä viettää niissä osan vuodestaan, hän on valomatkailija.
Kaksikymmentäneljä tuntia luonnonvaloa vuorokaudessa
näyttää, no, sellaiselta, että siihen kilahtaa. Vähän niin kuin
Jykylä siitä puhuessaan:
”Sä oot siellä usein sellaisessa tilanteessa, että on vaan
todella, siis todella paljon speissiä. Ei oo puita eikä mitään
rakennuksia tiellä, sä näät usein kauas ja toisaalta usein on
lumihuiput ympärillä jossain jokilaaksossa kun sä meet. Mä
diggaan siitä ja siitä virtaavasta vedestä. Ja siitä, miten herkkiä
ja hitaita valon muutokset ovat.”
Sinne on pakko päästä, sillä Suomi on pimeä maa. Alleviivataan vielä. Loputtoman pimeä.
Ehkä juuri siksi täällä tehdään maailman parasta valosuunnittelua. Teatterikorkeakoulun valo- ja äänisuunnittelun
laitos, josta Jykyläkin on valmistunut, on alansa huippukoulu
ja ainoa yliopistotason sellainen Euroopassa.
Jykylä paitsi lomailee valossa, myös luo sitä. Hän aloitti
14
jo 11-vuotiaana jonkin sortin juoksupoikana festivaaleilla.
Vuodesta 1996, siis 19-vuotiaasta, hän on tienannut rahansa
suunnittelemalla valoja nykytanssiin, teknoon, laillisiin bileisiin, laittomiin bileisiin ja festareille, niin kuin Koneistoon.
Vuodesta 2007 Jykylä on vastannut siitä, mikä Flow’ssa näkyy
ja mikä ei ja millä tavalla.
V A L O - J A Ä Ä N I S U U N N I T T E L U T O I M I S T O Sun Effectsin tilat Helsingin Roihupellossa ovat yhdistelmä ankeaa pommisuojabunkkeria ja hip-toimistoa. Katutason konttoritilat näyttävät Ikean
15
WOLF
WOLF
FANITUS
”Aina teknistä, muttei
koskaan tekniskeskeistä”
itsepalveluvarastolta. Metritolkulla hyllyjä, jotka ovat täynnä
siisteihin riveihin aseteltuja samannäköisiä laatikoita, jotka
pursuavat johtoja, letkuja ja erilaisia valoja, joilla kaikilla on
nimi, joka ei sano ei-ammattilaiselle yhtään mitään.
Kattovaloa ei ole, spoteissa on hehkulamput. Sellaiset, joita
ei lain mukaan enää myydä tavalliselle kuluttajalle.
Täällä Jykylä työskentelee, valosuunnittelijana.
hieno termi loisteputkelle. Se on
teknisesti pieni loisteputki”, hän sanoo.
Jykylä vetää henkeä ja jatkaa vielä hetken, ja lopussa mukana on tunnetta:
”Hehkulampuissa on kaunis, lämmin valo, sellainen, joka
on vielä nätisti himmennettävissä.”
Miehen ulkoisessa olemuksessa on jotain kummallista:
korostetun jämäkät ja suoraviivaiset liikkeet, ei lainkaan lennokkaat, kaikki vaikuttaa mietityltä ja harkitulta. Mutta puhe,
se tulee tulvana:
”Oota, mä käytän ton koiran kusella, ja sit me voitais mennä tonne ylös, eikun hei, käydään eka kattoo et löytyiskö yhtä
sellasta kaapelia, hei muuten oisko sulla tulta?”
Samaan aikaan täsmällinen ja suurpiirteinen. Yhtä aikaa
luotettava ja epäilyttävä, yhdistelmä turvaa ja vaaraa, uhkaa ja
mahdollisuutta.
Sellainen mies, joka esittelee itsensä Jykylän Matiksi Tampereelta, katsoo syvälle silmiin ja vierellään häntää heiluttava
tyttökoira.
”ENERGIANSÄÄSTÖLAMPPU ON
16
V A L O S U U N N I T T E L U O N työ, joka voi tulla päivärytmiin, unirytmiin ja vuorokausirytmiin. Jykylä sanookin avoimesti olevansa työnarkomaani.
Juuri nyt Jykylä elää luonnon rytmissä: menee nukkumaan
kun on pimeä, herää kun aurinko nousee. Suurimman osan ajastaan hän viettää Helsingin ulkopuolella, osin siksi, että työn säännösteleminen on sillä lailla helpompaa. Valosuunnittelu on millintarkkaa teknisyyttä ja samalla vapautta, taidetta vailla sääntöjä.
”Aina teknissidonnaista, muttei koskaan tekniskeskeistä”,
Jykylä korjaa.
Jos sitä, työtä, pitäisi kuvailla jotenkin ymmärrettävästi,
vääntää rautalangasta, Jykylän voisi sanoa olevan ammattikatsoja. Se on hyvin sanottu.
Ideaalitilanteessa Jykylä katsoisi joka vuosi tammi- ja
helmikuun Uutta-Seelantia tai Chileä. Valoa, vuoristoa ja tulivuoria ja tilaa, jonka loppua ei näe paljaalla silmällä. Se olisi
vapautta, mutta ei ahdistavaa vapautta.
Kaupungeissa kaikki on toisin. Iso osa näkemästämme
valosta on keinovaloa. Sillä vaikutetaan siihen, näyttääkö kaupunki ympärillämme Tšernobyliltä vai Helsingiltä.
Turhalle kaupunkivalolle on keksitty termikin: valosaaste.
Sillä tarkoitetaan luonnotonta valoa, joka ei osu kohteeseensa.
Sana on vähän absurdi, koska valo ei saastuta sillä lailla kuin
pakokaasut saastuttavat. Saaste-nimitys viittaa terveysvaikutuksiin, joita valolla on. Valo vaikuttaa hormoneihin.
Kirkas valo voi laukaista manian siihen herkille ja valon
puute, no, masennuksen.
17
Jykylälle suurinta valosaastetta ovat valomainokset.
”Kun tuolla kehällä ajaa muutamankin ostoskeskuksen ohi,
niin on sellaista kamaa että huh huh. Stadissa on monia sellaisia videotauluja, joiden tehoja voisi vähän miettiä uudestaan.”
Helsingin voisi hänestä myös valaista luovemmin. Enemmän yksityiskohtiin menevää valoa, vähemmän laajoja, pinnoista, maasta ja teistä kimpoilevia valoja.
kuin valo Suomessa loppuu, elokuussa, se on
kaikkein kauneimmillaan. Silloin valo vaihtelee yhden vuorokauden aikana kirkkaasta täysin pimeään.
Samasta syystä esimerkiksi Jykylän kotona ei ole kattolamppua. Siitä leviävä valo, etenkin väärällä valonlähteellä varustettuna, on inhottava, sillä sen tarkoitus on niin hirveän kätevästi
valaista kaikki, kolmesataakuusikymmentä astetta. Sen sijaan
hänellä on paljon pieniä, matalalle asetettuja valaisimia. Niillä
valaistusta pystyy ohjailemaan ja korkeussuunnassa rajatumpi
valo luo tilaa. Se on tärkeää.
”Mä en ole sitä koskaan sen kummemmin suunnitellut, se
on vaan tuntunut hyvältä”, hän sanoo.
Elokuun alussa, noin pari viikkoa, on myös aika, jolloin
Jykylä ei oikeastaan poistu Suvilahdesta. Valotiimillä on musta
keikkabussi, jossa hänellä on makuupussi, jossa hän käy nukkumassa silloin kun se on mahdollista. Jos on.
JUURI ENNEN
teksti antti pikkanen
kuva jussi särkilahti
WOLF
WOLF
A VS B
A
FANITUS
Outkastissa kaksi vastavoimaa kohtaa.
Kumpi on kovempi?
André 3000
Big Boi
(S. 1975)
André 3000:ssa yhdistyvät teknisesti taitava räppäri
ja eroottinen pedinlämmittäjä.
Big Boi on mustien karhuhomojen esikuva.
Big Boi on maskuliinisen, isällisen
hiphop-figuurin luotettavin esikuva.
Andrén ekat rivit Outkastin kappaleessa Player’s
Ball ovat esikuva konemusiikin droppi-ilmiölle.
Big Boissa yhdistyvät uskottava
rap-kovis ja lämmin taiteentekijä.
Andrén levy Love Below -levy (2003) vei keskustelun luontevasti arkipäiväistyneeseen anaaliseksiin.
Andrén hitti Hey Ya! Outkastin tuplalta näytti räppiin tutustumattomille listamusiikin kuluttajille, mistä syvän etelän energiassa on
kysymys, vaikkei kappale ollutkaan räppiä.
A va i B
?
in ä
ä is te in
i myö h ia a n a
s
it
n
n
I. P u
ka u p p
uume
a.
u ra a h
o lo g in
k
y
s
ip
ja la p s
est i
t i ju lk is e m p ie n s a
II. Es it
nh
a
v
a
s
n
.
h u o le
t il a s ta
h te e n
p a r is u
p u kuie s te n
is ta a m
m
O
.
I
II
B ix by.
m e r k in
r ta a
is tä ke
im m ä
I V. En s a 10.8.2014.
ss
Su o m e
A, A
Drake ei olisi Drake ilman Andréa.
André ei olisi André ilman Princeä.
Big Boi pyörittää veljensä kanssa amerikanbulldoggeihin keskittynyttä koiran
kasvattamoa, Big Boi Kennelsiä.
Big Boin ja Gucci Manen Shine Blockas
on parempi hengen nostattaja kuin
A-tyypin Ihanaa Leijonat, ihanaa!
This is wh at you got ,
B.
Game ei olisi Game ilman Big Boita.
Big Boi ei olisi Big Boi
ilman Marvin Gaye’ta.
V: B, B,
André on ainoa valtavirtaräppäri, joka voi
uskottavasti heiluttaa asetta. Kädessä jossa
on lakatut kynnet.
B
(S. 1975)
EDITOR’S NOTE.>
These captions here were
written by the editorial
K-team, so you might
be facing a joke.
We like the colo ur
we don’t like the
pattern , A.
teksti kaarle hurtig
kuva pekka toivonen
FIILIS
Tähän se tulee
Kuvittele 11 erilaista venueta,
24 ruokaravintolaa, 22 erilaista
baaria ja Suomen suurin
valoshow.
Valokuvaajan
havainnekuva.
Nothing yet – now,
imagine taco bars, beer
fortresses, made up
make-up, and y’know
all kinds of unexpected
this’n’that.
18
derp
Graffititaiteilijan
havainnekuva.
Flow’n Suvilahden alueen hahmotteli
tuotantopäällikkö Emilia Mikkola.
”Viime vuonna festivaalialue toimi
loistavasti, ehkä parhaiten ikinä.
Venuet, kuten päälava, Blue Tent ja
Black Tent tulevat pysymään suunnilleen samoilla paikoilla kuin silloin. Samanlainen alueesta ei tule: yksi ulkolava
jää kokonaan pois ja yksi uusi sisätila on
uudistettu venueksi.
Ruoka- ja juomatarjonnassa nähdään paljon uutuuksia ja taidesisällöt
näkyvät alueella aivan toisella tavalla.
Flow tulee jälleen olemaan Suomen suurin ulkovalaisuprojekti.”
teksti aurora rämö
aluekuva niklas sandström
19
WOLF
WOLF
RISTIKKO
FIILIS
t he
kil ls in
biis i
croWded
hoUses
neil
or t im
Täytä, revi irti ja lähetä osoitteeseen Wolf / Kasino Creative Studio, Siltasaarenkatu 15, 00530 Helsinki. Liitä mukaan yhteystietosi. Ristikon oikein täyttäneiden kesken arvotaan 20 euron rahapalkinto.
20
ristikko erkki vuokila, heli kärkkäinen
21
WOLF
IL
MU OT
WOLF
E I S KA
does a
ous AD
m
a
arts
f
a
s
onen st
serie
In this ut. Pekka Toiv ue :
layo
xt iss
fashion ries. In the ne .
e
n
the s
rundsté
Antti G
FYYSISYYS
”No ei se nyt
ehkä ihan noin
mennyt...”
IISAA
OK
SETTAA
Ystävämme Iisa veti perjantaina kalsarikännit.
Oloa ei helpota, että lauantain kuvauksissa käymme
läpi inhottavuuksia.
Iisa drank and now she’s
disgusted.
22
Iisaa oksettaa
aaveet. Ihan turhaan, kun aaveet
on aika hienoja.
Vai mitä, Iisa?
”Katson menneisyyden aaveita silmiin, eikä yhtään
pelota.” Niinpä.
Oletko sinä nähnyt aaveen? Eikä
nyt puhuta mistään liskodarratilanteesta. Jos olet,
laita postia sähköpostiosoitteeseen
wolf@
wearekasino.com.
Vaate Daniel
Palillo, lasit Prada.
23
WOLF
FYYSISYYS
WOLF
Iisaa oksettaa
koulukiusaaminen. Se on
ankeaa, mutta nyt
Iisa saa olla kiltti
kovis. Graafikon
tuherrus naamalle
on kuin koulukiusatun vuoro
lyödä. Vaate Tiger
of Sweden.
24
25
WOLF
WOLF
Swe d e n (09-674554).
A b (09-4391050) Ti g e r of
P ra d a : Lu xot t i ca N o rd i c
Ka a r i n a K (09-6339 01)
b a t t i sta Va l l i : B o u t i q u e
(d a n i e l p a l i l l o. n et) G i a m-
(080 0-0850) D a n i e l Pa l i l l o
(myo my.fi) Ca r re ra : S afi l o
A l exa n d e r Wa n g : My o My
Iisaa oksettaa
huonot lääkärit. Vasemmalla
kuva lääkäristä,
joka johti
sähköä sisääni
[AD huom.].
”Todella inhottavaa, vaikka
työtään hän vain
teki.” Huonot lääkärit on pahinta,
mitä on. Vaate
Daniel Palillo,
kengät Acne.
Ac n e: My o My (myo my.fi)
FYYSISYYS
Iisaa oksettaa
sukupuoliroolit.
Onhan ne. Kenelle naamakarva
kuuluu ja kaikki
sellainen. Maailma on kovin saturoitunut. Lasit
Carrera, toppi
Giambattista Valli.
Ii sa Flow ’s
sa 10.8. !!!
Iisaa oksettaa
ylityöt. Harvoin
niistä maksetaan.
Nuuskakin on
suht inhottavaa,
mutta kelatkaa,
jos ois noin iso
nuuskapurkki!
Vaate Daniel
Palillo, kengät
Acne, lasit oli jo.
kuva mikko ryhänen
tyyli suvi pout
tussi pekka toivonen
26
27
WOLF
WOLF
FANITUS
DRAAMA
KUNINGAS
al
Th e Nati on
8. !!!!
9.
sa
’s
ow
Fl
Narsismi
The National käpertyi itseensä heti
aluksi. Nimettömällä debyytillä (2001)
laulaja-sanoittaja Matt Berninger lauloi
menetyksistä ennen kuin oli edes saavuttanut mitään.
The National ei ole
pelkkää itsesääliä.
Matt Berninger osaa
myös kiukutella.
FYYSISYYS
Senssipalsta
Geenejään ei voi valita, mutta mutta
sukunsa jatkajan voi. Kokeile sikaa säkissä, et ainakaan pety! Lähetä rohkea
seuranhakuilmoitus osoitteeseen wolf@
wearekasino.com (yhteystietojesi kanssa). Pistämme haun päälle seuraavassa
numerossa ja välitämme sinulle vastaukset. Yhteystietojasi emme julkaise.
Ilmoituksen laatiminen saattaa
vaikuttaa ylitsepääsemättömältä, sillä itsensä tyhjentävä kuvaileminen on kuin
astronautti oksentamassa kypäräänsä:
life defining.
Ei kannata listata Suomi24-tyyliin
adjektiiveja, sillä ”vakavan leikkimielinen, hyvällä tavalla hullu” ei kerro
kenellekään mitään. Suosittelemme konkreettisempaa ja tunnetilaa
Oletko yksinäinen?
Hävettääkö nolojen
kavereidesi kanssa
liikkuminen? Vituttaako
jäädä aina friend zonelle?
Haluatko tavata jonkun?
JATKOKERTOMUS
FIILIS
...jatkuu
Jatkuu.
punertavaksi. Asvaltti näyttää alustalta, johon joko rakennetaan viiden vuoden päästä
Melankolia
Kolmoslevylle Alligator (2005) mahtui
vain yksi tunne: melankolia. Barack
Obaman vaalikampanjaa tukeneessa
Mr. November -kappaleessa pilkataan
George W. Bushin isä-riippuvuutta.
Samaan tapaan kuin presidenttipoika
luotti vakaasti siittäjäänsä, The
National on lypsänyt kyyneliä kuin
tehotuotantolehmää.
nostalgiseksi ja oudolla tavalla
Prisma tai lentokenttä, johon
liikuttuneeksi.
ufo voi laskeutua. Asvaltille on
Hän juo kaljaa ja
pystytetty iso screeni,
A drinks beer, watches
katsoo videota, jossa
ja kaikki näyttää ihacats. Been there, seen
that. No way out. Do
cats watch cat flicks?
joku kutittaa kissannalta kuin drive-inpentua, joka levitteattereissa, jollaisia A
on nähnyt vanhoissa elokuvissa. tää tassunsa harjoitellun yllättyneesti. Kaikki paikallaolijat
A tuntee jo etukäteen olonsa
Eristäytyneisyys
Kun viettää liian kauan yksin pimeässä,
saa draaman aikaiseksi ilman seuraakin.
Boxer-läpimurtojulkaisulla (2007)
Berningerin ahdistuneista lyriikoista
löytyi 50 harmaan eri sävyä. Levyä
seuranneella Suomen-ensivisiitillä
lohduttomat melodiat koettiin haikean
koskettavina.
Intohimo
Seuraavalla kerralla laulajan riehakkuus hurmasi taustayhtyeen hartaasta
synkistelystä välittämättä. High Violet
(2010) vei koko käden: sydäntäsärkevän
romanttiseksi tarkoitettu ripustautuneisuus salpasi hengen, kun pillitys yltyi
itkuraivariksi.
ilmentävämpää lähestymistä, esimerkiksi tällaista:
”Ryhdikkyys on lopulta vain teennäistä pätemistä. Todellisessa luontokosketuksessa olevan ihmisen korsi painuu
hieman lysyyn kohti Äiti Maata ja liikkeet tulevat pehmeiksi kuin syksyinen
lahoava metsänalus. Tanssija ottaa ääntä
vastaan kuin vedessä unduloiva leväkasvi. Kaikki on pehmeää, niin pehmeää,
ja ääni väreilee astraalikehon ytimestä
äärettömyyteen. En häpeile heilua tyhjälläkään lattialla, haluaisin tavata.”
Toinen vaihtoehto on keskittyä
siihen, millaista seuraa olet hakemassa.
Tällöinkin on turhaa listata vaateita ja
ominaisuuksia, kuten ”haluan luotettavan ja huumorintajuisen miehen, joka on
sanovat ”ooh”. ”Jazz-kädet”, A
ajattelee ja muistaa katsoneensa tämän videon aiemminkin.
Seuraavassa videossa kissa pyörii pahvilaatikkoon eikä löydä
enää ulos sieltä. A:n ystävällä
on mukana myös hänen oikea
lemmikkikissansa, pörröinen ja
Itsesääli
Eroahdistusta levittääkseen The National
esiintyi vuonna 2011 Suomessa peräti
kolmesti. Loputon kiertäminen lipsahti
Helsingin Kulttuuritalon kevätkeikoilla
laulajan teatraaliseksi kännidraamaksi.
Show kiristi kokoonpanon välejä, mutta
krapulaton epärockmaisuus odotti
nurkan takana. Kränästä ei näkynyt enää
kesän ammattimaisella festivaaliesiintymisellä jälkeäkään.
Vakiintuneisuus
Kuudennen Trouble Will Find Me
-albumin (2013) melankoliaa pidettiin
niin sofistikoituneena, että sen parissa
sopi keski-ikäistyä arvokkaasti jäähallissakin. Flow’n seitsemäs Suomen-konsertti on kuin pitkän parisuhteen romanttinen illallinen: vaikutuksen tekeminen
vaatii paljasta tunnerekisteriä.
teksti marko ylitalo
tunne-elämältään tasapainoinen mutta
räväkkä”, sillä ihmisillä on kovin erilaisia
käsityksiä siitä, mitä se tarkoittaa. Kuvaile mieluummin, millaisia reaktioita haet,
vaikka näin:
”Kun pöytä on katettu ja taivas utuinen, sauna syttyy minun raapaisustani
palamaan. Paniikki iskee, missä puhelin,
perintösauna! Sinä et hämmenny, vaan
syöksyt sammutin ojossa liekkeihin ja
sumutat, kunnes ne ovat hiipuneet illan
hämärään. Loppuyön hakkaat halkoja
pelkät kumisaappaat jalassa, jotta minulla olisi, mitä polttaa.”
Ole oman itsesi johtaja, lähetä
tekstiviesti.
teksti aurora rämö
kuva janne iivonen
puhumaan hänelle. Kun B kävevalkoinen. A yrittää kuvitella,
näkeekö kissa screenillä pyöriviä lee A:n ohi, A yrittää teeskennellä, että hän käy
videoita vai pelkkää
ystäviensä kanssa jotain
pikselimössöä.
A sees B. B walks past A. A
conversation. A
intensiivistä ja tärkeää
A näkee B:n istuvan fakes intense
forgets all words.
keskustelua.
noin viiden metrin
Sitä paitsi, hänestä
päässä olevassa seutuntuu jälleen siltä­, kuin
rueessa mutta­ei uskalla mennä
One more page, p. 32
28
29
WOLF
WOLF
FANITUS
Die Antwoord by Tommi Musturi
rd
Di e Antwoo
.8. !!
Flow ’ssa 10
GALLUP
Kysyimme pukeutumisvinkit nykyisiltä
ja tulevilta Flow’n kävijältä.
TOIM HUOM.>
Oheiset kuvatekstit ovat
toimituksen kirjoittamia,
eivätkä välttämättä kerro
mitään muodista.
Ketä on sun
van hei mm an
festari vieraan nim i?
Tommi Hoikkala, 61<
”Rento, urheilullinen, muka-trendikäs, se on mun
­tyyli. Kvasi-hipsteri, tällainen kvasi-seniori-hipsteri.
Se kvasi on hyvin tärkeää. Varsinkin koska kukaanhan
ei tunnustaudu hipsteriksi, mutta mun ikäiset arvokkaat ihmiset voi sen sanoo, että näillä mennään!
Kun mä olin pikkukundi, mulla oli Vespa, Super
Sportti. Se Vespa oli postinkeltainen, ja mä keksin, et
siihen sopii vaaleanpunaiset farkut. Mulla oli samettifarkut, beessin väriset. Pistin mutsin hakee mulle
sellaisen värin, et niistä tulee vaaleanpunaiset. Sit se
värjäsi ne mulle, ja mun mielestä oli tosi makeeta vetää
postinkeltaisella Vespalla ja vaaleenpunaisilla farkuilla.
Sanoisin Flow’n kävijöille, että älkää suorittako
tyylikkyyttä liikaa, kuumottavasti. Oon käynyt siellä
kahtena kesänä, se on mun nuoremman tyttären Ilonan ja mun tällainen juttu. Kyllä Flow-yleisön porukka on hyvin tyylitietoista ja on ihan kivaa, että ihmiset
sonnustautuu. Viime kesänä olin hyvin otettu siitä käsittämättömästä fillarimerestä. Siis se oli ihan, mä otin
kuvia ja pistin Facebookiin ja fiilistelin.”
Ilona Hoikkala, 20
<
”Me ollaan oltu Flow’ssa yhdessä isän kanssa vaan
kerran. Se oli viime kesänä, ja sit toissa kesänä me oltiin vaan Bon Iverissä. Sellainen hymy tulee heti, kun
aletaan puhuu Flow’sta, kun siihen liittyy niin paljon
kaikkia kivoja muistoja ja kaikkea kivaa odotusta, siis
ylipäänsä kesästä. Mul on Clubmasterit ja kaikkea,
mikä on tosi Flow-hipster-noloa, ja joka on ton mun
isän mielestä kaikista siistein juttu siellä.
Omaa tyyliä en kyllä kauheasti ajatellut tässä vähään aikaan. Housuja mä en oo käyttänyt viime kesän
jälkeen, mun mielestä ne on vähän epämukavia. Mä
pidän hameista, joissa on jotain kivoja kuvioita. Ja sit
neuleet on aika mukavia. Ja pellava. Sellainen helmihame on mun lemppari, siinä on vaan helmiä ja joku
kangas. Ja sit mä tykkään kesämekoista. Mä pyöräilen
melkein kaikkialle ja silti mulla on joku hirvee rimpsuhame ja jään kiinni ihmisiin kaupan jonossa hapsusta.
Neuvoni Flow’n kävijöille olisi: Rakastakaa toi­
sianne. Ja leipokaa, jos ärsyttää!”
Isi pakotti mut
ostaa leg ginsit ja
Club ma ste rit.
FYYSISYYS
teksti kaisa saario
kuva juliana harkki
Huh huh nim ittä in,
voi tulla hiu kka
kuu ma Bla ck
Tentiss ä...
Tyttö_69 etsii
kad onn utta
me rika pte eni a.
Nadia Kähkönen, 24<
”Olin keinumassa ja varmaan jotain viis, kun mun kaveri kysyi, mitä sulla on päällä. Mä ajattelin, et oliko
toi joku kompakysymys. Mul oli panta ja sellainen
bang-bang Kiviset ja Soraset -asu ja saappaat, ei mitään
muuta. Mä en saanut mennä nakuna ulos, mut mä sain
pukee mitä vaan. Mun äidillä oli aika vapaa kasvatus.
Mun mielestä kaikista tärkeintä vaatteissa on se,
että sulla on mukava olla ja hyvä fiilis itsestä. Pyrin
ostaa aika paljon second hand -vaatteita, mut en aivan
kaikkea – second assia ja second boobia en suosi.
Mä tykkään ihan kauheesti isoista, rohkeista kuvioista. Mä koitan myös pukeutua sillein, että ei oo
kylmä, mä oon niin nössö kylmälle.
Viime vuonna olin Flow’ssa töissä, en oikeastaan
käynyt keikoilla. Muuten oon ollut siellä kerran, siitä
on kyllä jo pari vuotta. Emmä tiedä, mitä hipster nykyään edes on, kun se on niin muuttuva termi. Kaikki
yrittää olla erilaisia mutta ei liian erilaisia.
Mä tiiän mitä mä sanoisin Flow’n kävijöille:
YAYA KAKE! Riehukaa!”
30
Leena Niinivaara, 69 >
”Joitakin vuosia sitten oli semmoinen tyyli kun grunge. Mä oon aina ajatellut, että mä oon vähän niinkun
grunge! Vähän sekalaista, vähän kirpputorii, kaikki on
oikeastaan käytettyä.
Ja mä oon aina hameessa. Mulla oli nuoruudesssa semmoinen vakava onnettomuus, että mun jalka
oli poikki, ja sitten kun se tuli siitä kipsistä, niin se oli
kutistunut ihan pieneksi. Kun se palautui ennalleen,
oon sen jälkeen aina sanonut, että oon niin onnellinen
näistä sääristä, että mä en koskaan peitä niitä. Paitsi jos
mä nyt meen jonnekin.
Buutseja mä en laittaisi ikinä, ne korot ja ne niitit… ei, ei, mä oon jotenkin niin kaupunkilainen että
mitään ratsastusmuotia mä en laita. Mä asun Kalliossa,
niin mä en myöskään laita sitä Burberry-ruudukkoa.
En ole Flow’ssa käyny muuta kuin että oon siinä
pyörällä pyörinyt. Siitähän kuulee, kun on siinä Kala­
sataman metroasemalla. Kyllä mä nyt varmaan sanoisin Flow’n kävijöille, että kun te ootte nuoria ja teillä
on tulevaisuus, niin sopikaa riitanne ja eläkää sovussa.”
Keydo Diop, 28 >
”En tiedä Flow-festivaalia, olen ollut täällä vain vähän
aikaa, en tiedä täältä vielä mitään. Mitä pukisin festareille? Riippuu vähän. Pitäisi tietää, millaista siellä on,
tanssitaanko ja niin.
Pukeudun normaalisti juuri tällä tavalla. Joskus
päällä on jotain italialaista, pidän italialaisista merkeistä. Ja Nikestä, urheilullisista merkeistä. Isoista housuista en pidä, näytän gangsterilta. Calvin Kleinin vaatteet
ovat unelmani, mutta mulla ei ole rahaa niihin.
Suomalaisten tyyli? En osaa ihan sanoa, ihmisillä
on aina takki päällä. Olin ulkona viime viikonloppuna, näin jonkinlaista pukeutumista, ei se ollut kovin
huonoa. Kaikki näyttää samanlaiselta, vähän englantilaiselta tiedätkö. Ehkä sitten kun kesä tulee, näen
tarkemmin, minkälainen tyyli täällä on.
Täällä on mukavia ihmisiä, ei tämä ole huono
paikka.”
31
Hien o lipp i.
WOLF
O
O
O
O
O
O
O
O
FYYSISYYS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)IF(
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
...jatkuuO
OLoppuu.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)KOU( XOCX iOlrahOC
elgnuJ
O
O
O )SOU( acOiloP
O
3
)KUO ( sg
iwTO AKF
O
O
O
O
O
)SU( reldaN assiraM
O
O )ILO
O niT
O
M( neOwira
sru
edaOssaObmOA seOL
O
O
O
1. Päällä oli iso pusero, mukavat housut,
nilkasta pilkottavat sukat, kun Slowdive
aloitti
O vuonnaO1989 Readingissä.
2. Slowdiven laulaja-kitaristin Rachel
Goswellin tyyli on yhtä poolopaitaa.
Kauluksen taakse oli hyvä piiloutua
aneemista bändiä vihanneita kriitikoita.
O
Slowdi ve
O
Flow ’ssa 10
O
O
O
O
kääntyneeksi. Utuisuus lisääntyi, kun
vuonna 1993 julkaistulla kakkos­
albumilla Souvlakilla auttoi ambientihminen Brian Eno.
O
5. Pian jopa teinidraama Niin kutsutun
elämän Claire Danesilla oli samanlaiO
nen lättänä tukka kuin Goswellilla. Ihan
sama, sillä Slowdive hajosi vuonna 1995.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4102.8.01–.8 iknisleH
O
O
O
O
O
LAVITSEF WOLF
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
salociN .taef( ediskraD
& raaJO
O )SOU( )OnotOgnirOraH e
OvaD O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
xx eimaJ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)RF( )eviL nurtuO( yksnivaK Onko tässä kolmen
päivän lippu Flow’hun?
)
E
S
(
n
o
g
a
r
D
e
l
t
t
i
L
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)KU( snikpoH noJ
O
O )SU(OetatOsE la
O
O
O
O
O
O)SU( tOsakOtuOO
eRO O
)AOC( ocrOaMOeD O
caMO
)OSU( laOnoiOtaNO ehTO
O
O
O
O
O
O
)SU( T ahsuP
)SU( eánoM ellenaJ
O
O)SU( $O$Ada
OB yOeoJO O
O
O
O
)OAZ( drOoowOtnAOeiDO
)SU( nosnorB noitcA
)ED( rennerbklaK luaP
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)SU( egnarO doolB
)KU( srorroH ehT
O )KOU( neOdloHOsem
O aJO O
O
O
O
O)SU( n
OahaOllaCOlliBO
)KU( evidwolS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)ES( nossreP aniN
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O)KU( o
O bon
O oBO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
moc.lavitsefwolf
OlavitseOfwolf/OmocO.koobO ecOaf
O
lavitsefwolf/moc.rettiwt
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)81-K( € 951–98
if.ulevlapuppil
O
O
O
O
O tulukOsutimiO
ot .sis
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
TUPIL
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
WWW
Ö Y T S I E T H YÄ ÄP
I N AP P M U K
ajattelee, ja avaa
O Ends. Tick.
O toisen
O kaljan.
O Ehkä
O
O
hän sen jälkeen uskaltaisi puhua
jollekulle ja nolata itsensä. ☑
O
O
sillä. Comeback-keikalla nähdään, onko
nelikymppisillä vielä lasittunut katse.
AIDEM
T I N AP P M U K
T I N AP P M U K
Kissa luo A:han
O
Ojonka
O AO O
O
O
katseen,
tulkitsee automaattisesti ”syyttäväksi ilmeeksi”. Kuin kissa
O
O
O
Cat stares at A. Can’t say, tries
but why. A opens more beer.
O
O
Jos on, olet voittanut.
.8. !
& okoyagaB uodamA ,atieK filaS .taef(
3. Shoegaze-bändi tuijotti keikoillaan
)ILM(6.)Slowdive
kceSeiepilannut
naidmoppitukkaansa
iT kciehC
tennareitaan ja ruskeita nahkakenkiään.
O
O
O
O hatuilla,
O korkeintaan
Osatunnaisilla
O lippik-O
4. Slowdivea on kuvattu väsymykseen
asti eteeriseksi, uniseksi ja sisäänpäin-
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)KU(
O
O
O
O
stneserp sutsenrE kraM
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O)NS(OireJ
O-ireOJ
ilekkakertoa
atkehänelle,
pS niettä
rateiP
vastahakoisen oloisesti. Vaikut-)IF( yrittäisi
O taaO siltä,Oettä Ose pitää
O
O
O
O
O
O
O
O
O
jonkin asian pitäisi
muuttua,
koko ta)IF( otouvoviA
mutta minkä ihpahtumaa typerätOiksvuoksi,
sooOJ
O
O hömpötyksenä.
O
O
O
O
O
O)IFO( ola
OeK e
OA
meen
nä
O olisi
O unohtanut
O
O kaikki
O
O
hän
mahdolliset sanat. Hänen ystävänsä kissa kiemurtelee viltillä
EVITAERC
YGOLONHCETOEDIV
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
)KU(
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
JATKOKERTOMUS
O
O
O
O
FIILIS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
!
い
い
わ
か
O
O
O
O
O shoegaze-bändi
O
O O
O
O Slowdive
O
O
Englantilainen
suututti aneemisuudella. Palaava yhtye
O
O
O
O
O
Okuin Osinä O O
näyttää
edelleen
samalta
ala-asteen luokkakuvissa.
O
O
O
O
a
ivärint
ertta pä
teksti h e iivonen
n
n
kuva ja
O
O
O
O
O
O
O
He kOatsO ovOat kO enOkiäO än
O
O
2
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1O
O
6
O
O
m
otnahPO
O 5 O
)IF( rengaW leriM
O
O )IFO
O
( naTO soCO niS
)IF( otsiR
O
O
O
O
O
O
O
)IF( omouT
O
O
O
O )IF(OasiOI
)IF( edocykS atnegaM
O
O
O
O
O
O
O
)IF( niK haoN
)OIF( ivOelaKOoniEOokkOaaJ
O
)IF( kcarcoruE
O
O
O
O
O
O
O
)IF( yruF & dnuoS
O
O )IF( sOkwaOH htOaeDO
+
O
O
O Ä ÄOSILO N OO
JLAPO
!ASSOOLUTO ÄIOMINO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
32
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Helsinki 8.–10.8.2014
O
O
O
O
O
O
O
O
O
LIPUT
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O (US)O
O
O
Outkast
(US)
OThe ONational
O
O
O
O
O
Janelle Monáe (US)
ODieOAntwoord
O
O (ZA)
O
O
PaulO Kalkbrenner
(DE)
O
O
O
O
O
O
The Horrors (UK)
OBillOCallahan
O
O (US)O
O
Slowdive (UK)
O
O
O
O
O
O
O
Nina Persson (SE)
OBonobo
O
O (UK)O
O
O
O
O
O
O
O
O
89–159 € (K-18)
O
O
O
sis. toimituskulut
lippupalvelu.fi
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Darkside (feat. Nicolas
O
O
Jamie xx (UK)
O
O
O
O
O
O
Kavinsky (Outrun Live) (FR)
(SE)
OLittle
O Dragon
O
O
O
O
O
Jon Hopkins (UK)
O
O
O
O(US) O
O
Real
Estate
(CA)
OMacO DeMarco
O
O
O
O
O
Pusha T (US)
OJoey
O BadA$$
O
O (US)O
O
Action
Bronson
(US)
O
O
O
O
O
O
O
Blood Orange (US)
OJames
O
OHolden
O (UK)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
flowfestival.com
O
O
O
O
O
O
facebook.com/flowfestival
twitter.com/flowfestival
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
OJaar &O DaveO Harrington)
O
O
O (US)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
WWW
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Charli
O
O XCX
O (UK)
O
O
O
Jungle (UK)
O
O
O
O
O
Polica
(US)
FKA
Twigs
(UK)
O
O
O
O
O
O
Marissa Nadler (US)
O
O
O (MLI)
O
O
Tinariwen
Les
Ambassadeurs
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
(feat. Salif Keita, Amadou Bagayoko &
Cheick Tidiane Seck) (MLI)
O
O
O
O
O
O
O
Mark Ernestus presents
O
O
O(SN)O
O
O
O
O
Jeri-Jeri
Pietarin Spektaakkeli (FI)
O
O
O
O
O
O
O
Aivovuoto (FI)
Joose
(FI)
O
O Keskitalo
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Phantom
(FI)
O
O
O
O
O
O
Mirel Wagner (FI)
O
OCos OTan O(FI) O
O
Sin
Risto (FI)
O
O
O
O
O
O
O
Tuomo (FI)
Iisa
O
O(FI) O
O
O
O
Magenta Skycode (FI)
O
O
O
O
O
O
NoahO Kin
(FI)
Jaakko
O
O
OEinoOKalevi
O (FI)
O
Eurocrack (FI)
OSound
O
O
O
O
O
&O Fury
(FI)
Death
Hawks
O
O
O
O (FI) O
O
+
OPALJON
O
OLISÄÄ
O
O
O
O
NIMIÄ
TULOSSA!
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
CREATIVE
VIDEOTECHNOLOGY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
KUMP PA NIT
O
O
MEDI A
KUMP PA NIT
O
PÄ ÄY HTEIST YÖ
KUMP PA NI
FLOW FESTIVAL
O
O
O
PÄÄKAUPUNKISEUTU 102.4 MHZ
TAMPERE 103.1 MHZ
TURKU 101.9 MHZ
JYVÄSKYLÄ 99.7 MHZ
OULU 105.4 MHZ
BASSO.FI/RADIO
KARI AALTO
PÄIVÄN HYVÄ �KO:
VIE �VERI FES�REILLE
UUSI OHJELMASARJA
ALKAA 5.5.
Seuraa meitä Facebookissa ja voita 3 päivän
Flow Festival -liput kahdelle. Kuulet ensimmäisenä,
mitä hyvistä teoista syntyy tänä kesänä.
Isäntänä Kari Aalto on laulaja Kari Aallon
luotsaama viikoittainen haastatteluohjelma.
Vieraina Suomen mielenkiintoisimmat
persoonat: Pelle Miljoona, Krista Kosonen,
Madventuresin Riku Rantala
sekä yhdeksän muuta.
FACEBOOK.COM/PIDETAANHUOLTA
RAY TUKEE TÄNÄ VUONNA
JÄRJESTÖJEN HYVIÄ TEKOJA
Ohjelman mahdollistaa:
308 MILJOONALLA EUROLLA.
Isäntänä Kari Aalto – Haastatteluohjelma Basson prime timessa maanantaisin.
Jaksot katsottavissa ja kuunneltavissa osoitteessa www.basso.fi/isantanakariaalto
Turku Energia
2014 FESTIVAL
An evening with
PET SHOP
BOYS
Plus special guests
KELIS
BOB
DYLAN
LUE LISÄÄ JA OSTA LIPPUSI
AJOISSA: WWW.PORIJAZZ.FI
Kaisaniemen puisto, Helsinki
Keskiviikko 9.7.2014
Liput palvelumaksuineen alkaen 88,50€. Ikäraja 18 vuotta.
Hanki huolettomat VIP-paketit:
[email protected] puh. 09 8567 3456
[email protected] puh. 010 841 4185
BOB DYLAN | PET SHOP BOYS | KELIS | JAMIE
CULLUM | PATTI SMITH | SUZANNE VEGA |
JAMES BLUNT | MAC MILLER | ALUNAGEORGE |
JOSÉ JAMES | LULU JAMES | PHAROAH SANDERS
QUARTET | CHRISTIAN MCBRIDE TRIO |
FATOUMATA DIAWARA & ROBERTO FONSECA |
JOHN SCOFIELD ÜBERJAM BAND | SNARKY
PUPPY | ZARA MCFARLANE | DAVE HOLLAND
PRISM | JUKKA ESKOLA ORQUESTA BOSSA |
TIGRAN – SHADOW THEATER | THE SOULJAZZ
ORCHESTRA | HERD & AILI IKONEN
+ ISO JOUKKO MUITA NIMIÄ
Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.
lippupalvelu.fi
ILLUSTRATION BY SANNA MANDER, ART DIRECTION BY KASINO CREATIVE STUDIO
Helsingin juhlaaviikot
Helsingfors festspel
Helsinki Festivval
Helsingin juhlavi
Helsingfors festsp
Helsinki Festival
Ohjelma on julkistettu,
osta lippusi nyt.
15.–31.8.2014
LIPUT LIPPUPALVELUSTA: PUH 0600 10 800 (1,98 € MIN+PVM) TAI 0600 10 020 (6,84 €/PUHELU+PVM) MA―LA KLO 8―21, SU JA PYHÄISIN KLO 10―18 TAI WWW.LIPPUPALVELU.FI.
PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT
Avoid bad life.
A
K AN
+ MU WSSA
FLO
Kolmas Linja, Kallio, Helsinki
Nyt myös: Vilhonvuorenkatu, Kurvi, Helsinki
SPONSORIT
onnelllinen.
Se ei ollut siinä.
Odota elokuuhun, jolloin
on luvassa seuraava Wolf ja
Flow. Silloin olet ehkä
WOLF
Wolf on Flow’n äänenkannattaja. Lehti ilmestyy tänä vuonna (2014) kolme (3) kertaa. Lehdestä vastaa [K] Kasino Creative Studio, [email protected].
Ilmoitusmyynti Milla Valjus (040–583 0168). Tämän lehden tekivät Pekka Toivonen, Antti Grundstén, Aurora Rämö, Tero Kartastenpää, Raymond Banner,
Juliana Harkki, Iida Sofia Hirvonen, Kaarle Hurtig, Janne Iivonen, Juuso Janhunen, Ida Karimaa, Heli Kärkkäinen, Tapio Köli, Jonathan Mander, Kristiina
Markkanen, Antti Pikkanen, Suvi Pout, Hertta Päivärinta, Mikko Ryhänen, Kaisa Saario, Niklas Sandström, Mari Suonto, Nick Tulinen, Elina Vitikka,
Veera Voutilainen, Erkki Vuokila, Laura Väinölä ja Marko Ylitalo. Vastaava toimittaja Aurora Rämö. ISSN 2342–3455. Flow on festivaalien festivaali.
FLOW
Tehty Kalliossa, painettu Kokkolassa (Lönnberg, 2014).