Löytöretki - Kristina Cruises risteilyt
Löytöretki Valloita kiehtova maailma - risteily kerrallaan. Sivut 3-6 Varmasti erilainen Kanarian loma! Sivut 8-12 Kristina Katarina kesä 2014 Sivut 16-19 Jokiristeilyt 17. vuosikerta • Julkaisija: Kristina Cruises Oy, Kirkkokatu 16, 48100 Kotka Lehti ilmestyy 2 kertaa vuodessa. Matkalla muuttuvassa maailmassa Jokainen perinne on alkanut jostakin. Ne syntyvät vähitellen, vuosien saatossa, mutta perinteet myös muokkautuvat tapojen, tottumusten tai ympäristön muuttumisen takia. Perinteisesti vietetään jouluja, sukujuhlia tai kesälomia tutun kaavan mukaan. Mutta vanhojen perinteiden rikkominen on usein virkistävää. Vai mitä olette mieltä tulevan itsenäisyyspäivän juhlinnasta? Pitkä perinne saa piristävän poikkeuksen, kun luvassa onkin linnan juhlien sijaan pirskeet Tampereen tapaan! Nokiakin teki isot kaupat ulkomaille. Arvot ja asenteet ovat muutoksen myllyssä – kuntosalit täyttyvät nuorekkaista aikuisista, nyt senioreistakin. Pöytätietokone on vaihtunut ainakin ”läppäriksi”, monella jo ”tabletiksi”, joka on niin kätevä ottaa mukaan vaikka matkalle. Tuttu sanomalehti on monen aamukahvipöydässä muuttunut – ainakin kokonsa puolesta. Kristina Cruises -varustamo on aina toiminnassaan pyrkinyt pitkäjänteisyyteen ja perinteiden syntymiseen. Koska kaikki tekemisemme, elämisemme ja koko talouselämä perustuu toinen toistemme tarpeiden ja toiveiden täyttämiseen ja sitä vastaan annetun vastineen vastaanottamiseen, kukaan ei voi jääräpäisesti vain kulkea eteenpäin ympärilleen katsomatta. Emme mekään. Vaikka yhtiömme on tarkoituksella omassa toiminnassaan kulkenut vahvasti omaa polkuaan, on se aina tukeutunut mittavaan yhteiseen työhön. Onnistunut risteilylomakokonaisuus varauksesta matkalle lähtöön, itse matkaan sekä kotiinpaluuseen syntyy osaavan henkilökunnan käsissä. Olivatpa he sitten KC henkilökuntaa, paikallisoppaita, muona- ja polttoainetoimittajia tai lentoyhtiöiden ammattilaisia. Osaaminen ja tietotaito on nykyisin varsin globaalia, kyse on vain siitä, että tarve ja sen tekijä kohtaavat. Monissa suurissa yhtiöissä ulkomaille ulkoistetut perustoiminnot tarjoavat mahdollisuuden kotimaassa tehtävään korkeatasoiseen kehitystyöhön. Kansainvälisyys näkyy meillä Suomessakin jo aivan jokapäiväisessä elämässä niin kadulla kuin asioidessamme yrityksissä. Tämäkin on muutosta, jonka keskellä elämme. Viime keväänä uudistettiin Kristina Katarinan risteilypakettia kohti kansainvälistä käytäntöä. Mutta suomalaiseen tapaan. Puolihoitoruokailun sisältyminen risteilyhintoihin on otettu hyvin positiivisesti vastaan. Ja hienovaraisen uudistumisen linjalla jatkamme. Talvella 2013-2014 kohtaamme Kanarian kiehtovat saaret uudistuneella risteilyohjelmalla. Monipuoliset teemat, asiantuntijavieraat ja mielenkiintoiset retkiuutuudet avaavat varmasti erilaisen Kanarian - vaikka saarilla olisi tullut käytyä jo useammankin hotelliloman verran. Uusi yhteistyökumppanimme Norwegian-lentoyhtiö tarjosi meille ennakkoluulottoman tavan toteuttaa lentoyhteys Las Palmasiin. Näin saimme mahdollisuuden tarjota maakunnista tuleville asiakkaille kuljetuspalvelut lentokentälle, mukavasti päiväsaikaan matkaa tehden. ja risteilemme keskikesän juhlan aikaan Pohjois-Norjassa, yöttömän yön tunnelmissa – emmekä tutusti Itämerellä. Tuomme ohjelmistoon takaisin satujen saaren Islannin – mutta muutaman mielenkiintoisen uutuuden kera. Otamme ”kantaa” myös museohankkeisiin – ja viemme suomalaisia tutustumaan Bilbaon Guggenheim-museoon! Tänä päivänä työpäiväni täyttyvät rakenteellisten suunnitelmien ja tulevaisuuden visioiden luomisessa. Potentiaalisten risteilyasiakkaiden määrä kasvaa tulevina vuosina valtavasti ja se asettaa meille paitsi haasteita ja vaatimuksia, mutta luo myös uusia mahdollisuuksia. Pyrimme tulkitsemaan huolella näitä muutoksia ja muokkaamaan Kristina Cruises -organisaatiota siihen suuntaan, että voimme tarjota niin nykyisille kuin tuleville asiakkaille aitoja lomaelämyksiä, jotka eivät jää vain haaveeksi tässä muuttuvassa maailmassa. Tervetuloa Kristinan matkaan! Mikko Partanen toimitusjohtaja, kapteeni /KCristeilyt 2 Santa Cruz de la Palma La Palma San Sebastian de la Gomera La Gomera El Hierro Santa Cruz de Tenerife Teneriffa Las Palmas Gran Canaria Puerto de la Estaca Oletko kokenut aidon Kanarian? Kanaria, tuo klassinen matkakohde! Monelle nämä suositut lomasaaret tuovat mieleen vain perinteisen rantaloman. Saariryhmä Atlantin syleilyssä on kuitenkin paljon muutakin kuin turistirantoja, lomakyliä ja auringonpalvontaa. Oletko kuitenkaan ”ollut Kanarialla” ennen kuin olet ihaillut huikaisevaa merinäköalaa Mirador de la Peñalla syrjäisellä El Hierron saarella; tai kävellyt pitkin Santa Cruz de la Palman viehättäviä katuja vanhaa kanarialaista arkkitehtuuria ihaillen; tai kuullut perinteistä vihellyskieltä La Gomeran saaren sumuisissa vuoristometsissä unohtamatta monipuolista Gran Canariaa ja Teneriffaa vilkkaine pääkaupunkeineen? Risteily Kristina Katarinalla Kanariansaarilla on loma vailla vertaa. Jos olet aikaisemmin lomaillut vain Kanarian tunnetuissa lomakohteissa, esittelee ainutlaatuinen viikon risteilypaketti sinulle täysin uudenlaisen puolen ”Onnellisten Saarista”. Kristina Katarinan matkassa pääset kokemaan viisi saarta viikon aikana. Monipuoliset retket, teemaohjelmat ruoan, viinin ja hyvän olon ympärillä sekä myös laivan ruokaravintoloihin tuodut elementit kanarialaisesta keittiöstä takaavat aidon ja unohtumattoman lomakokemuksen! Kristina Katarinan risteilyt Kanariansaarilla Lähdöt joka torstai 7.11.2013–20.3.2014 Tutustu Kanariansaarten risteilyihimme sivuilla 4-6. Kanariansaarten risteilyillä yhteistyössä kanssamme www.tanssikurssit.fi 3 Marraskuussa mukanamme Lähtö 7.11. Nautinnollisesti viiniä! Viiniasiantuntija ANTTI RINTAHUUMO. HELENA TUOMISEN tanssikursseja. Lähtö 14.11. Koko laiva tanssii! Tanssikursseja huippuopettajien johdolla. Mukana FINLANDERS. Lähtö 21.11. Tyyliä ja juhlamieltä! Mukana muodin ja kauneuden ammattilainen LEENA SARVI. Lähtö 28.11. Teatterin ja elokuvan juhlaa! Estradilla KAIRAN KULKIJAT - KAI LEHTINEN ja HEIKKI RANTANEN. Ruokaohjelmista tuttu KATI NAPPA. 4 Nautiskele ensi talvena auringon ja sinitaivaan hellimällä, ihanalla Kanarialla. Marras–joulukuussa risteilemme tavallista juhlavammalla mielellä – hyvä ruoka ja viini kielellä. Ainutlaatuinen gourmetteemamme näkyy sekä laivan ohjelmassa, ruokaravintoloiden tarjonnassa että retkivalikoimassa. Tällä lomalla voit kohdata tututkin kohteet uudessa, tavallista herkullisemmassa valossa. Joulukuussa joukossamme Lähtö 5.12. Juhlimme Suomea! Musiikkivieraana oopperalaulaja JAAKKO KORTEKANGAS, TIMO NÄRHINSALON Mannerheimmonologinäytelmä "Viimeinen päiväkäsky", asiantuntijavieraana Chaîne des Rôtisseurs -järjestön ARI-PEKKA PARVIAINEN. Taiteilija LASSE KEMPAKSEN maalauskurssi. Lähtö 12.12. Asiantuntijavieraina viiniasiantuntija ANTTI RINTAHUUMO ja viinikokki ALEX NURMI. Aitoon 60-luvun tunnelmaan johdattaa SUKLAASYDÄN - ANNA HANSKI, SANI ja ANNIKA EKLUND. Lähtö 19.12. Jouluristeily. Asiantuntijavieraina pappi JAAKKO HEINIMÄKI ja tähtitieteen professori ESKO VALTAOJA. Lähtö 26.12. Uudenvuodenjuhlaa! Asiantuntijavieraina viinimestari ja Chaîne de Rôtisseurs -järjestön puhemiehistön jäsen Echanson LORETTA PIETILÄ ja musiikkikirjailija PEKKA HAKO. Hinnat alk. vain 975 / hlö Lue lisää risteilyittäin vaihtuvasta teemaohjelmasta www.kristinacruises.com/kanaria a /Raxun remppa -kirj Kuva: Piia Arnould nola Kuva: Susa Jun Kun vuosi kääntyy taas uuteen, vaihtuvat talvipakkaset ja Lähtö 2.1. Hyvää oloa ja Aurinkoista asennetta! Asennemuokkaajat pimeys Kanariansaarten OLLI LINJALA ja ANNAMARIA valoon ja lämpöön! VAPAAVUORI. Lisää hyvää oloa DaySpa Maren kauneustapahtumissa. Tammi–maaliskuun matkamme huokuvat Lähtö 9.1. Rapakunnosta hyvään oloon. Mukana RAAKEL LIGNELL. hyvää oloa, energiaa ja Valokuvaaja LARI JÄRNEFELTIN elämäniloa. Uudistettu vinkeillä loistavat kuvamuistot. risteilyohjelmamme, Lähtö 16.1. Kokonaisvaltaista mielen retkitarjontamme ja ja kehon hyvinvointia HappyHeartvalmentaja SUSANNE PELTOLAN hyvinvointiteemamme johdolla. Mukana myös Positiivareiden monipuolisine sisältöineen JUHANI TÖYTÄRI. avaavat myös saaristosta Lähtö 23.1. Swing-risteily erilaisen, raikkaan puolen. SEPPO HOVIN johdolla. Tammikuussa tapaamme Lähtö 30.1. Hyvän olon aalloilla -tiimiläiset INKERI TUIKKALA, NORA LILLANDT, MARJATTA NISSINEN, KAARINA JÄRVELÄINEN. Helmikuussa hurmaavat Lähtö 6.2. Tanssin ja liikunnan iloa! Tanssinopettajat SAMI ja JUTTA HELENIUS. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Lähtö 27.2. Kanariansaarilla vietetään karnevaaliaikaa! Karnevaalitunnelmissa mukana klovni SEBASTIAN sekä dekkaristi LEILA SIMONEN. Maaliskuussa matkassa Lähtö 6.3. Tyyliä, kauneutta ja Aurinkoista asennetta! Mukana meikkitaiteilija RAILI HULKKONEN sekä asennemuokkaajat OLLI LINJALA ja ANNAMARIA VAPAAVUORI. Lähtö 13.3. Elämän iloa! Lähtö 13.2. Hyvän olon talviloma! Mukana keittiömestari PEKKA TERÄVÄ ja TAIKURI JARI. Lähtö 20.2. Koko perheen talviloma! Mukana TAIKURI JARI ja hyvinvointivalmentaja SUSANNE PELTOLA. Asiantuntijavieraina näyttelijä TUIJA PIEPPONEN ja Uudenmaan Martat ry:n järjestöpäällikkö ANNE LEMPINEN. Lähtö 20.3. Mukana maailmanvalloittaja JAAKKO SELIN ja hyvinvointivalmentaja SUSANNE PELTOLA. 5 Retkillä näet enemmän! Älä tyydy Kanarian lomallasi vain rantakatujen tunnelmiin vaan ota saarivierailustasi irti paljon enemmän! Järjestämme Kanarian risteilyjen aikana kaikilla viidellä saarella hyvin monipuolisesti retkiä, joiden aikana avautuu niin saarten upea, vaihteleva luonto, paikalliset pikkukaupungit, kuin aitokanarialainen elämä. Kanariallakin kun on oma varsin mielenkiintoinen historiataustansa. Uutuuksina talven retkivalikoimaan olemme tuoneet valintaa helpottamaan TRIO-retkipaketin, joka sisältää pääretket kolmella saarella. Aktiivisemmalle liikkujalle suosittelemme uutta TRIOvaelluspakettia, joka on tarjolla tammi-maaliskuun risteilyillä. Perinteisempiä retkiä rikastuttamaan on ohjelmistoon tuotu vaellusretkien lisäksi myös pyöräilyretki Las Palmasissa tai Jeeppisafari Teneriffalla. Viinin ystäville tarjolla on myös Makumatka viinin ja tapaksien maailmaan El Sauzalin ja Tacaronten viininviljelysalueilla Teneriffalla. Uutta! Kotiovelta Kanarialle! Talvikauden 2013–2014 Kanariansaarten risteilyille järjestämme liityntäkuljetukset Helsingin lentokentälle neljällä eri reitillä. Lähdöt kotoa mukavasti päiväsaikaan ja kotiinpaluu loman jälkeen hyvissä ajoin ennen puoltayötä. Nyt Kanariansaarten risteilylomalle lähtö on entistäkin vaivattomampaa! Lähdöt joka torstai 7.11.2013 – 20.3.2014 Meno-paluukuljetuksen hinta 25–49 / hlö lähtöpaikkakunnasta riippuen. Tarkemmat pysäkit ja hintatiedot myyntitoimistostamme ja Internet-sivuiltamme varauksen yhteydessä. Uutta! Kanaria kohdetieto -kirjanen Noin kuukautta ennen risteilysi alkua lähetämme tuttuun tapaan toimintaohjekirjeen, joka sisältää tärkeää tietoa risteilyyn, käytännön järjestelyihin ja retkiin liittyen. Tulevana talvena jo muutenkin tuhti tietopaketti täydentyy varmasti hyödyllisellä Kanaria kohdetieto -kirjasella. Tämä tiivis tietopaketti on täynnä mm. hyödyllisiä vinkkejä ja historiatietoja kaikista vierailukohteina olevista Kanarian saarista. Mukana on myös ideoita omatoimimatkaajille. Voit tutustua tähän tietopakettiin myös sähköisesti osoitteessa: www.kristinacruises.com/kanaria Reitti 3 Jyväskylä Muurame Korpilahti Reitti 4 Pori Häijää Tampere Jämsänkoski Jämsä Imatra Kiikoinen Nokia Kuhmoinen Padasjoki Joutseno Lahti Hämeenlinna Kouvola Lappeenranta Riihimäki Myllykoski Hamina Hyvinkää Inkeroinen Paimio Salo Lohja Karhula Loviisa Kotka Turku Porvoo Reitti 2 Reitti 1 Helsinki Risteilyaikataulut • 1 vko To Pe La Su Ma Ti Ke To Lento Helsinki – Las Palmas Las Palmas Gran Canaria lähtö klo 20.30 San Sebastian de la Gomera La Gomera klo 9.00–18.00 Santa Cruz de la Palma La Palma tulo klo 23.30 Santa Cruz de la Palma La Palma Santa Cruz de la Palma La Palma lähtö klo 7.00 Puerto de la Estaca El Hierro klo 12.00–18.30 Santa Cruz de Tenerife Teneriffa tulo klo 9.00 Santa Cruz de Tenerife Teneriffa lähtö klo 22.00 Las Palmas Gran Canaria tulo klo 5.30 Lento Las Palmas – Helsinki Pieniä poikkeuksia risteilyreitissä lähdöillä 7.11., 5.12., 19.12. ja 9.1. Risteilyhinnat alk. 975 / hlö (esim. 12.12.) Risteilyjen ja retkien laajat esittelyt ja hintatiedot pääesitteessämme sekä www.kristinacruises.com/kanaria Pidätämme oikeuden muutoksiin. Sääolosuhteet saattavat vaikuttaa risteilyreittiin ja aikatauluun. 6 Kanariansaarten risteilyjen hintaan sisältyy kaikki tämä: • viikon lomaristeily suomalais ella m/s Kristina Katarinalla – Viisi Kanariansa arta; pitkät satamaajat ja lyhyet merimatkat • majoitus valitussa hyttiluoka ssa • lennot Helsinki – Las Palma s – Helsinki • lentokenttäkuljetukset Las Pal masissa • aamiaiset ja illalliset laivalla (ravintola Polaris) • yksi illallisista teemaillalline n viineineen • kapteenin tervetulotilaisuus • runsas ohjelma laivalla • satamamaksut Premium-luokissa lisäksi: Lounge-palvelut Helsinki-Vantaa yksi illallisista kapteenin pöydäs n lentokentällä, sä, juomavalikoima hytissä Miksi lähdin Kristina-risteilylle? Pääsiäisristeilyllä Kanarialta Aurinkorannikolle 30.3.–6.4.2013 OLEN yksityisyrittäjä/yksinhuoltaja, joten arkeni on kiireistä ja täynnä touhua ja asioita/päätöksiä pitää tehdä yksin. Jo syksyllä tehtyäni pitkään 7 päiväistä työviikkoa, syntyi ajatus että keväällä on tehtävä jotain mukavaa ja rentouttavaa. Poikani 12 vuotta on aina ollut kiinnostunut mm. lentokoneista ja laivoista. Hän oli itse jo haaveillut joskus pääsevänsä laivalle pidemmäksi aikaa. Rupesin ottamaan näistä matkoista selvää ja soitin Kristina Cruisesille. Juteltuani ystävällisen myyjän kanssa, minulle valkeni, että tälle matkalle on mentävä ja se riemu lapseni kasvoilla, kun kerroin tulevasta matkasta. Tunnen sen jo toisena päivänä laivalla, että tämä on meidän juttu. Ihana rauhallinen ilmapiiri rauhoittua vain olemaan lapseni kanssa. Todella laadukas ja maukas ruoka valmiiksi katettuna, kun itse olen ravintoloitsija niin arvostan valtavasti tätä. Hyvät hoidot, mm. itse kokeilin intialaista päähierontaa, tuo matkaan kaipaamaani luksusta. Ihanaa kun täällä kaikki on valmiina ja mitään ei tarvitse tehdä itse. Retkitarjonta on runsasta, josta helppo valita itselleen sopivaa. Retkillä hyvä asiantunteva opas. Ohjelmaa on riittävästi sitä kaipaaville. Itse koen, että tässä viikossa kokee näin enemmän kuin esim. vain etelän lomakohteissa. Lentomatka, laivalla oloa, rantakohteita, hyviä retkiä jne. on mahtavalla tavalla osattu yhdistää yhteen viikkoon. Kiitos henkilökunnalle myönteisestä asenteesta lapsia kohtaan. Me tulemme varmasti toistekin. TAPASIMME ensimmäisen kerran Mikkelin torilla 3.7.2011. Se oli rakkautta ensi silmäyksellä. Samana kesänä lupasin, että jos joskus menemme naimisiin, vien Hänet häämatkalle Välimerelle. Meidät vihittiin tänä vuonna tasan kaksi vuotta ensitapaamisesta. Tuli häämatkan aika. Silmäilin eri mainoksia, kunnes silmiini osui Kristina Cruisesin ilmoitus ”Välimeren helmet”risteilystä. Kutsua ei voinut vastustaa: jokainen satama ja matkakohde olivat meille merkityksellisiä. Vaimoni oli usein puhunut, miten hän rakastaa Nizzaa ja miten olisi hienoa matkustaa sinne yhdessä. Itsekin olen ranskalaisen kulttuurin ystävä ja lapsuudessani luin kaikki Asterixit moneen kertaan. Ehdoton suosikkini oli ”Asterix Korsikalla”. Halusin nähdä, miten todellisuus vastaa tätä sarjakuvan karikatyyriä. Roomalaisia sotilaita ei näkynyt, mutta muuten pystyin hyvin eläytymään tunnelmaan. Tein nuoruuteni ensimmäisen ulkomaanmatkan Roomaan kouluni koripallojoukkueen mukana. Olisi hienoa nähdä kaupunki uudestaan lähes 40 vuoden jälkeen. Suomessa asuva italialainen ystäväni on kotoisin Napolista. Hän on aina kehottanut minua matkustamaan Sorrentoon, joka on ”maailman kaunein paikka”. Nyt siis näkisimme sen! Kotikaupungissani Helsingissä kantaravintolani tarjoilijan nimi on Elvis; hän on todennäköisesti Helsingin ystävällisin tarjoilija. Elvis on kotoisin Montenegrosta – matkan jälkeen voin kertoa Elvikselle käyneeni hänen kotimaassan. Nuoruuteni Rooman koripallomatkalla ensimmäinen vastustajamme oli silloinen Jugoslavian joukkue, joka oli kotoisin Splitistä. Saimme aikamoisen löylytyksen, minkä muistan hyvin vieläkin. Nyt näkisin, minkälaisessa paikassa niitä jättiläisiä kasvaa. Jokaisella kohteella on erityinen merkitys. Kun kohteisiin yhdistää rennon laivamatkan vasta vihityn vaimon kanssa – mikä tietysti on reissun päätarkoitus – ei parempaa vaihtoehtoa voinut kuvitella! Nyt kun kirjoitan tätä tarinaa Civitavecchian piazzalla, puiston penkillä varjoisan puun suojassa, tuntuu että olen tehnyt hyvän valinnan. Ja mikä parasta, vaimokin tuntuu olevan tyytyväinen. 7 Pohjoisen luonnon lumoa! Pietari & Viro • Norjan vuonot Huippuvuoret • Vienanmeri Islanti • Skotlanti • Irlanti M/S Kristina Katarina seilaa kesällä 2014 perinteisesti Pohjolan kuulailla vesillä. Kausi alkaa kesän ainoalla Itämerelle suuntautuvalla risteilyllä, jonka kohteena on suloisen Saarenmaan ja hansakaupunki Tallinnan lisäksi hengästyttävän upea Pietari. Kesää jatketaan Kristina Katarinan matkatessa kohti rennon tyylikästä Kööpenhaminaa ja pohjoista Atlanttia. Upea Norja esittelee meille parhaita palojaan myös juhannuksena. Keskikesän juhlaa vietetään yöttömän yön satumaisissa tunnelmissa PohjoisNorjan rannikkomaisemissa! Norjan mahtavia maisemia pääsee ihastelemaan myös heinäkuun puolessa välissä, jolloin risteillään Pohjois-Norjasta aina Bergeniin asti. Venäjän luoteisrannikolla sijaitsevat Vienanmeren syrjäiset arktiset vedet. Viime vuonna hyvin suosittu Vienanmeren risteily saa jatkoa kesällä 2014 kahdella risteilyllä, joiden kohokohtana on 1400-luvulla perustettu mystinen Solovetskin luostarisaari. Todellista pohjoisen eksotiikkaa nähdään myös Huippuvuorten 8 risteilyllä, joka on ensi kesänä Kristina Katarinan ohjelmistossa liikennettä rajoittavien uusien säädösten takia viimeistä kertaa. Paluu Islantiin Parin vuoden tauon jälkeen palaamme tarunhohtoiseen Islantiin risteilyillä, joihin yhdistyvät Pohjolan karun kauniit maisemat sekä Atlantin pikkusaaret. Uutuuskohteena ovat Islannin etelärannikolla sijaitsevat Vestamannasaaret, ”Lännen miesten saaret”, jotka ovat saaneet nimensä orjiksi vangittujen irlantilaisten mukaan. Elokuu vie Kristina Katarinan Norjan, Skotlannin ja Irlannin kautta Espanjaan. Bergenistä 7.8. alkava risteily suuntaa UlkoHebrideille Lewisin saarelle sekä Pohjois-Irlannin pääkaupunkiin Belfastiin, jonka rosoinen menneisyys tarjoaa vastakohtia nykyiseen. Hyväntuulinen Dublin ja vierailu subtrooppisen ilmaston hellimillä Scillynsaarilla päättävät risteilyn Espanjan rannikolle Bilbaoon, joka on tunnettu mm. Guggenheim-museostaan. Ennen siirtymistä Välimerelle risteillään vielä Iberian niemimaan ympäri upeista vierailukohteista nauttien. Honningsvåg/ Nordkapp Ålesund Helsinki Tallinna Pietari Skjolden Bergen Eidfjord Uutuus! Stavanger Skagen Tromssa Helsinki Kirkkoniemi Svolvær Lofootit Murmansk Svartisenvuono Uutuus! Sandnessjøen Uutuus! Saarenmaa Kööpenhamina Trondheim Ålesund Viron helmet & Pietari Tanska & Lähtö 6.6.2014 • 6 pv Norjan vuonot Juhannusristeily Norjan rannikolla 6.6. 7.6. 11.6. ke Helsinki lähtö klo 17.00 12.6. to Päivä merellä 13.6. pe Kööpenhamina Tanska klo 10.00–18.00 14.6. la Skagen Tanska klo 8.00–14.00 15.6. su Stavanger Norja klo 10.00–18.00 16.6. ma Eidfjord Norja klo 9.00–17.00 17.6. ti Bergen Norja klo 8.00–17.00 18.6. ke Skjolden Norja klo 7.00–16.00 19.6. to Ålesund Norja tulo klo 9.00 Lento Ålesund – Helsinki 19.6. to Hinnat alk. 1.245 / hlö Hinnat alk. 1.295 / hlö pe Helsinki lähtö klo 19.00 la Saarenmaa Viro klo 9.00–19.00 8.6. su Tallinna Viro klo 9.00–15.00 9.6. ma Pietari Venäjä tulo klo 8.00 10.6. ti Pietari Venäjä lähtö klo 18.30 11.6. ke Helsinki tulo klo 8.00 Viisumikäytäntö Venäjällä Maihinmeno-oikeus Venäjällä ilman henkilökohtaista viisumia edellyttää osallistumista järjestetylle retkelle. Jos haluatte kulkea kohteissa omatoimisesti, neuvomme mielellämme viisumin hankinnassa. Viisumin hankinnasta vastaa matkustaja. Viisumimaksu ei sisälly risteilyn hintaan. Pidätämme oikeuden muutoksiin mikäli viisumikäytäntö muuttuu. Hinnat alk. 765 / hlö Lähtö 11.6.2014 • 9 pv Pidätämme oikeuden muutoksiin. Sääolosuhteet saattavat vaikuttaa risteilyreittiin ja aikatauluun. Lähtö 19.6.2014 • 1 vko 20.6. pe 21.6. la 22.6. su 23.6. ma 24.6. ti 25.6. ke 26.6. to Lento Helsinki – Ålesund Ålesund Norja lähtö klo 18.00 Trondheim Norja klo 9.00–17.00 Sandnessjøen Norja klo 9.00–15.00 Svartisenvuono Norja Svolvær Lofootit, Norja klo 8.00–16.00 Tromssa Norja klo 8.00–17.00 Honningsvåg/Nordkapp Norja klo 8.00–13.00 Murmansk Venäjä klo 9.00–18.00 Kirkkoniemi Norja tulo klo 7.00 Lento Kirkkoniemi – Helsinki Katso hinnasto sivulta 12. 9 Honningsvåg/ Nordkapp Kirkkoniemi Ny Ålesund HUIPPUVUORET Tromssa Murmansk Solovetskin saari Longyearbyen Koska Huippuvuorten risteily toteutetaan arktisilla vesialueilla, vierailut satamissa ovat riippuvaisia paikallisista sääolosuhteista. Satamakäynnit ja ajat ovat viitteellisiä sääja jääolosuhteista johtuen. Aikataulu ja reitti saattavat muuttua. Arkangeli Vienanmeri & Solovetskin saari Honningsvåg/ Nordkapp Lähtö 26.6.2014 • 1 vko 26.6. to Lento Helsinki – Kirkkoniemi Kirkkoniemi Norja lähtö klo 17.00 27.6. pe Päivä merellä 28.6. la Arkangeli Venäjä klo 9.00–18.00* 29.6. su Solovetskin saari Venäjä klo 8.00–18.00* 30.6. ma Päivä merellä 1.7. ti Murmansk Venäjä klo 8.00–18.00 2.7. ke Honningsvåg/Nordkapp Norja klo 12.00–17.00 3.7. to Tromssa Norja tulo klo 8.00 Lento Tromssa – Helsinki Lähtö 10.7.2014 • 1 vko 10.7. to Tromssa Tromssa Svolvær Lofootit Hellesylt Uutuus! Bergen Nordkapp & vuonojen Norja Lähtö 17.7.2014 • 1 vko 17.7. to Huippuvuorten risteily 20.7. su 21.7. ma 3.7. to 22.7. ti Lähtö 3.7.2014 • 1 vko Lento Helsinki – Tromssa Tromssa Norja lähtö klo 18.00 Päivä merellä Longyearbyen Huippuvuoret, Norja klo 13.00–19.00 Magdalenavuono Huippuvuoret, Norja klo 9.00–15.00* Ny Ålesund Huippuvuoret, Norja klo 9.00–13.00 Päivä merellä Honningsvåg/Nordkapp Norja klo 12.00–17.00 Tromssa Norja tulo klo 8.00 Lento Tromssa – Helsinki 4.7. pe 5.7. la Hinnat alk. 1.575 / hlö Hinnat alk. 1.495 / hlö 6.7. su 7.7. ma 8.7. ti 9.7. ke 10.7. to Kirkkoniemi Murmansk Brønnøysund 18.7. pe 19.7. la Lento Helsinki – Tromssa Tromssa Norja lähtö klo 19.00 11.7. pe Honningsvåg/Nordkapp Norja klo 8.00–12.00 12.7. la Murmansk Venäjä klo 8.00–18.00 13.7. su Päivä merellä 14.7. ma Solovetskin saari Venäjä klo 8.00–18.00* 15.7. ti Arkangeli Venäjä klo 8.00–18.00* 16.7. ke Päivä merellä 17.7. to Kirkkoniemi Norja tulo klo 7.00 Lento Kirkkoniemi – Helsinki 10 Honningsvåg/ Nordkapp Magdalenavuono 23.7. ke 24.7. to Lento Helsinki – Kirkkoniemi Kirkkoniemi Norja lähtö klo 18.00 Murmansk Venäjä klo 8.00–18.00 Honningsvåg/Nordkapp Norja klo 12.00–17.00 Tromssa Norja klo 8.00–19.00 Svolvær Lofootit, Norja klo 10.00–17.00 Brønnøysund Norja klo 8.00–12.00 Hellesylt Norja klo 13.00–18.00 Bergen Norja tulo klo 9.00 Lento Bergen – Helsinki Viisumikäytäntö Venäjällä Maihinmeno-oikeus Venäjällä ilman henkilökohtaista viisumia edellyttää osallistumista järjestetylle retkelle. Jos haluatte kulkea kohteissa omatoimisesti, neuvomme mielellämme viisumin hankinnassa. Viisumin hankinnasta vastaa matkustaja. Viisumimaksu ei sisälly risteilyn hintaan. Pidätämme oikeuden muutoksiin mikäli viisumikäytäntö muuttuu. Hinnat alk. 1.295 / hlö * Venekuljetus maihin Isafjördur Akureyri Grundarfjördur Uutuus! Reykjavik Vestmannasaaret Uutuus! Torshavn Färsaaret Bergen Lerwick Shetlandinsaaret Norja, Shetlandinsaaret, Färsaaret & Islanti Lähtö 24.7.2014 • 1 vko Lähtö 31.7.2014 • 1 vko 24.7. to Lento Helsinki – Bergen 25.7. pe Bergen Norja lähtö klo 16.00 26.7. la Lerwick Shetlandinsaaret, Skotlanti klo 8.00–15.00 27.7. su Torshavn Färsaaret, Tanska klo 9.00–16.00 28.7. ma Päivä merellä 29.7. ti Akureyri Islanti klo 9.00–17.00 30.7. ke Isafjördur Islanti klo 10.00–18.00 31.7. to Reykjavik Islanti tulo klo 8.00 Lento Reykjavik – Helsinki 31.7. 1.8. 2.8. 3.8. Hinnat alk. 1.395 / hlö Hinnat alk. 1.295 / hlö 4.8. 5.8. 6.8. 7.8. to pe la su Lento Helsinki – Reykjavik Reykjavik Islanti lähtö klo 19.00 Grundarfjördur Islanti klo 9.00–17.00 Vestmannasaaret Islanti klo 9.00–17.00 ma Päivä merellä ti Torshavn Färsaaret, Tanska Kesän 2014 retkiohjelmisto julkaistaan klo 8.00–16.00 marraskuussa. ke Lerwick Shetlandinsaaret, Alustavat lentoaikataulut julkaistu Skotlanti klo 9.00–15.00 internet-sivuillamme. to Bergen Norja tulo klo 9.00 Lento Bergen – Helsinki Pidätämme oikeuden muutoksiin. Sääolosuhteet saattavat vaikuttaa risteilyreittiin ja aikatauluun. Katso risteilyjen hinnasto sivulta 12. 11 Lerwick Shetlandinsaaret Bergen Gijón Stornoway Lewis Uutuus! Bilbao Uutuus! Belfast Uutuus! Dublin Lissabon Portimão Malaga St Mary's Scillynsaaret Gibraltar Bilbao Uutuus! Iberian niemimaan risteily Norja, Skotlanti, Irlanti & Espanja Lähtö 14.8.2014 • 1 vko Lähtö 7.8.2014 • 1 vko 7.8. to 8.8. pe 9.8. la 10.8. su 11.8. ma 12.8. ti 13.8. ke 14.8. to Lento Helsinki – Bergen Bergen Norja lähtö klo 19.00 Lerwick Shetlandinsaaret, Skotlanti klo 10.00–16.00 Stornoway Lewis, Skotlanti klo 9.00–16.00 Belfast Pohjois-Irlanti klo 12.00–21.00 Dublin Irlanti klo 7.00–17.00 St Mary's Scillynsaaret, Englanti klo 10.00–17.00 Päivä merellä Bilbao Espanja tulo klo 8.00 Lento Bilbao – Helsinki Hinnat alk. 1.295 / hlö 14.8. 15.8. 16.8. 17.8. 18.8. to pe la su ma Lento Helsinki – Bilbao Bilbao Espanja lähtö klo 18.00 Gijón Espanja klo 9.00–17.00 Päivä merellä Lissabon Portugali klo 9.00–18.00 19.8. ti Portimão Algarve, Portugali klo 9.00–17.00 20.8. ke Gibraltar Iso-Britannia klo 9.00–19.00 21.8. to Malaga Espanja tulo klo 7.00 Lento Malaga – Helsinki Hinnat alk. 1.245 / hlö Risteilyhinnat / hlö 2 hengen hytissä Lähtö 6.6. Lähtö 11.6. Lähtö 19.6. Lähdöt 26.6. 10.7. Lähtö 3.7. Lähtö 17.7. Lähtö 24.7. Lähtö 31.7. Lähtö 7.8. Lähtö 14.8. 765 1245 1 295 1 575 1 495 1 295 1 395 1 295 1 295 1 245 Pinta (5.) Cornelia (5.) 840 890 1345 1495 1 395 1 545 1 675 1 825 1 595 1 745 1 395 1 545 1 495 1 645 1 395 1 545 1 395 1 545 1 345 1 495 Nina (4.) Antonia (5.) 965 1695 1 745 2 025 1 945 1 745 1 845 1 745 1 745 1 695 1115 1895 1 945 2 225 2 145 1 945 2 045 1 945 1 945 1 895 Comfort Kristina (7.) 1240 2095 2 145 2 425 2 345 2 145 2 245 2 145 2 145 2 095 1315 1365 2295 2345 2 345 2 395 2 625 2 675 2 545 2 595 2 345 2 395 2 445 2 495 2 345 2 395 2 345 2 395 2 295 2 345 Premium Odysseus (5. ja 7.) 1415 2545 2 595 2 875 2 795 2 595 2 695 2 595 2 595 2 545 1465 2745 2 795 3 075 2 995 2 795 2 895 2 795 2 795 2 745 Standard Fanny (4.) Classic Regina (8.) Maisemahytit Kolumbus (5. ja 7.) Suluissa hyttien sijaintikansi. Standard-hytit ovat sisähyttejä. Lisämaksu 1 hengen hytissä Standard-luokissa Classic ja Comfort Odysseus-luokassa Lapset (2–15 v) ylävuoteessa 140 250 250 250 250 250 250 250 250 250 180 500 295 300 600 695 300 600 695 300 600 845 300 600 845 300 600 745 300 600 745 300 600 695 300 600 695 300 600 695 ENNAKKOVARAAJAN ETU / aikuinen Etuhintaisia paikkoja myydään lähdöittäin vain rajoitettu määrä. Standard-luokissa Classic, Comfort ja Premium 120 100 100 100 100 100 100 150 150 150 170 150 150 150 150 150 150 200 200 200 PolarikHintaan sisältyy risteily, lento/lennot Helsingistä (ei lähdöllä 6.6.), kenttäkuljetukset, aamiaiset ja illalliset ravintola yksi illallisista matkoilla sessa, kapteenin tervetulotilaisuus, runsas ohjelma laivalla sekä satamamaksut. Viikon ja sitä pidemmillä teemaillallinen viineineen. ). Viikon ja sitä pidemmillä Premium-luokissa lisäksi: juomavalikoima hytissä sekä myöhäisempi hytin luovutus (mikäli mahdollista . Helsingissä velut Lounge-pal lento: mukana joissa risteilyillä, risteilyillä yksi illallisista kapteenin pöydässä. Lisäksi 12 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Sääolosuhteet saattavat vaikuttaa risteilyreittiin ja aikatauluun. Kevät 2014 Välimeren risteilylle! Suomalaisten omalla risteilylaivalla m/s Kristina Katarinalla Kevätristeily Kanarialta Välimerelle Löytöretki Välimerellä Viiden valtion visiitti Risteilyn TOP3: Casablanca, Gibraltar, Barcelona Risteilyn TOP3: Monaco, historian ja taiteen Firenze, Tunis & Karthago Risteilyn TOP3: Malta, Alberobello, Kotorin huikeat maisemat Lähtö to 27.3.2014 • 10 pv Lähtö la 5.4.2014 • 1 vko Marseille Barcelona Ibiza Gibraltar Nizza Livorno Asiantuntijavieraana tietokirjailija, professori OLLI ALHO JAANA SAARINEN näyttelijäkollegoineen koskettaa ja hauskuuttaa - luvassa mm. hulvatonta ja ennalta arvaamatonta improvisaatiota Hinnat alk. 1.595 / hlö Split Marseille Kotor Bari Olbia Sardinia Crotone Trapani Sisilia Casablanca Arrecife Lanzarote Las Palmas Gran Canaria Lähtö la 12.4.2014 • 1 vko La Goulette/ Tunis Valletta Malta Valletta Malta Korfu Syrakusa Sisilia Asiantuntijavieraana FT, YTT Asiantuntijavieraana dosentti, FT JAANA SAARINEN Artistivieraana OSMO PEKONEN näyttelijäkollegoineen koskettaa ja hauskuuttaa - luvassa mm. hulvatonta ja ennalta arvaamatonta improvisaatiota Hinnat alk. 1.375 / hlö SEPPO SIVONEN JOHANNA PAKONEN Hinnat alk. 1.395 / hlö Risteilyjen ja retkien laajat esittelyt ja hintatiedot www.kristinacruises.com sekä pääesitteessämme. Esitetilaukset 24 h puh. 05 211 4229 13 Välimeren risteilyt Huhtikuu 2014 Pääsiäisristeily Välimerellä Adrianmeren kierros Keski-Välimeren kierros Risteilyn TOP3: Mosaiikkien Ravenna, Venetsia, Kroatian rannikkomaisemat Risteilyn TOP3: San Marino, kanavien Venetsia, Kroatian rannikko Risteilyn TOP3: Mystinen Albania, Rooma – Ikuinen kaupunki, Marseille Lähtö la 19.4.2014 • 1 vko Venetsia Lähtö la 26.4.2014 • 1 vko Lähtö la 3.5.2014 • 1 vko Venetsia Koper Ravenna Ravenna Koper Marseille Split Split Durres Durres Preveza Preveza Asiantuntijavieraana arabiankielen ja islamin tutkimuksen professori JAAKKO HÄMEEN-ANTTILA Esiintyjävieraana Duo Festival – SANNA KOKKO (viulu) & HENRIK NISSINEN (piano) Asiantuntijavieraana uskontotieteilijä, FM IRA MULTAHARJU Esiintyjävieraana Duo For You – ELISA JÄRVELÄ (viulu) Ajaccio Korsika Civitavecchia/ Rooma Split Crotone Asiantuntijavieraana Speakersforumin Vuoden Puhuja 2012 ANDRÉ NOËL CHAKER Esiintyjävieraana Duo For You – ELISA JÄRVELÄ (viulu) & HENRIK NISSINEN (piano) & HENRIK NISSINEN (piano) Hinnat alk. 1.345 / hlö 14 Hinnat alk. 1.345 / hlö Durres Hinnat alk. 1.345 / hlö Välimeren ja Länsi-Euroopan risteilyt Toukokuu 2014 Länsi-Välimeren risteily Länsi-Euroopan kierros Risteilyn TOP3: Gaudín arkkitehtuurin Barcelona, Gibraltar, Alhambran palatsi Risteilyn TOP4: Lissabon, Santiago de Compostela, maihinnousurannikko, Brugge Lähtö la 17.5.2014 • 13 pv Lähtö la 10.5.2014 • 1 vko Helsinki Marseille Barcelona Cartagena Malaga Ibiza Kielin kanava Amsterdam Oostende Asiantuntijavieraina meteorologi LEA SAUKKONEN sotatieteiden tohtori, liikuntatieteiden lisensiaatti HARRI RINTALA Esiintyjävieraina SHOWHAT – OSKU HEISKANEN & JARKKO VALTEE Cherbourg La Coruña Gibraltar Melilla Asiantuntijavieraana luonnontieteilijä, professori ANTO LEIKOLA Esiintyjävieraina SHOWHAT – OSKU HEISKANEN & JARKKO VALTEE Leixões/Oporto Lissabon Portimão Malaga Gibraltar Hinnat alk. 1.695 / hlö Risteilyjen ja retkien laajat esittelyt ja hintatiedot www.kristinacruises.com sekä pääesitteessämme. Esitetilaukset 24 h puh. 05 211 4229 Hintaan sisältyy Hinnat alk. 1.325 / hlö Pidätämme oikeuden muutoksiin. Sääolosuhteet saattavat vaikuttaa risteilyreittiin ja aikatauluun. riksessa, et, aamiaiset ja illalliset ravintola Pola risteily, lennot Helsingistä, kenttäkuljetuks us, , kapteenin tervetulotilaisu yksi illallisista teemaillallinen viineineen sut. amak satam sekä lla runsas ohjelma laiva ut Helsingissä, yksi illallisista kapteenin alvel ge-p Loun si: lisäk issa luok Premiumta). äisempi hytin luovutus (mikäli mahdollis myöh sekä pöydässä, juomavalikoima hytissä 15 Joulukuu 2013 MATKAOHJELMA Torstai 5.12. HELSINKI – FRANKFURT – STRASBOURG RYHMÄ 1. Lento Frankfurtiin, josta kuljetus Strasbourgiin. Vapaa-aikaa. Kuljetus laivalle, laivaannousu ja majoittuminen hytteihin. RYHMÄ 2. Lento Frankfurtiin, kuljetus Strasbourgiin, missä m/s Swiss Crown odottaa. Laivaannousu ja majoittuminen hytteihin. Miehistön esittäytyminen tervetulotilaisuudessa ja illallinen. Perjantai 6.12. STRASBOURG – SPEYER Joulutunnelmaa Reinjoen varrella Risteily 5.–9.12.2013 • 5 pv Strasbourg – Speyer & Heidelberg – Mainz – Frankfurt Joulutunnelmainen risteilymme vie Keski-Euroopan sydämeen – Ranskaan ja Saksaan Reinjoelle. Laivaan nousemme Strasbourgissa, missä pääsemme jouluiseen tunnelmaan kaupungin joulumarkkinoilla. Saksassa vierailemme romantiikan kaupunkina tunnetussa Heidelbergissä ja piipahdamme Mainzissa, missä jää mukavasti aikaa kävelylle kaupungin houkutteleville joulutoreille. Risteilymme LAIVA EILYLLÄ KOKO ST RI Ä LL TÄ päättyy Frankfurtiin. Tämä matka on upea aloitus joulunodotukseen ja itsenäiES IS U CR VAIN KRISTINA SSÄ! Ö YT syyspäivämme viettoon! KÄ LYVIERAIDEN Hinnat alk. 1.195 / hlö RISTEI Hintaan sis. lennot, risteily m/s Swiss Crown**** -laivalla kahden hengen hytissä, ohjelma ja täysihoito laivalla (aamiaiset, lounaat ja illalliset), matkaohjelman mukaiset retket, jotka tulkataan suomeksi, kuljetukset lentokenttä – laiva – lentokenttä, Kristina Cruises -matkanjohtajien palvelut sekä lentokenttäverot ja satamamaksut. Katso laivaesittely ja tarkemmat hintatiedot www.kristinacruises.com sekä pääesitteessämme. TÄLLÄ RISTEILYLLÄ KOKO LAIVA VAIN KRISTINA CRUISES RISTEILYVIERAIDEN KÄYTÖSSÄ! Strasbourg on ollut vuosisatojen ajan vuorotellen Ranskan ja Saksan hallitsijoiden vallassa ja tämä näkyy myös kaupunkikuvassa. Aamiaisen jälkeen kaupunkikierroksella näemme myös Euroopan parlamentin rakennuksen. ”Petit France” -kaupunginosassa kuljemme kapeilla, viehättävillä kujilla. Paluu laivalle, lounas. M/s Swiss Crown lähtee risteilylle. Illallisen jälkeen laiva kiinnittyy laituriin Speyerissa. Lauantai 7.12. SPEYER & HEIDELBERG – WORMS – MAINZ Aamiainen laivalla. Retki Neckarjoen varrelle ”Romantiikan kaupunkina” tunnettuun Heidelbergiin, missä sijaitsee Saksan vanhin yliopisto. Vierailemme maalauksellisessa raunioituneessa linnassa. Sen ensimmäinen osa rakennettiin 1300-luvulla ja uudet omistajat laajensivat linnaa, kukin oman aikakautensa tyylillä. Kuljetus keskustaan, missä kuljemme vanhan kaupungin kauneimmilla alueilla ja kuulemme enemmän sen historiasta. Ennen paluuta laivalle on vielä aikaa nauttia Joulumarkkinoiden tunnelmasta tai herkutella paikallisessa kahvilassa. Lounas laivalla, joka on siirtynyt retkemme aikana Wormsiin. Risteily jatkuu Mainziin, jonka keskustaan voi halutessaan lähteä KC-matkanjohtajien seurassa. Illallinen laivalla. Sunnuntai 8.12. FRANKFURT Aamuyöllä laiva jatkaa risteilyään. Frankfurtiin saavutaan aikaisin aamulla. Aamiainen. Mainjoen varrella, Saksan ja Euroopan sydämessä sijaitsevan suurkaupungin silhuetti korkeine rakennuksineen on vaikuttava. Kontrastina pilven piirtäjille ovat Ebbelwein viihtyisät pubit ja keskustan historialliset rakennukset. Kaupunkikierros. Lounas ja illallinen nautitaan laivalla. Iltapäivällä ja illalla kaupunkiin ja sen kulttuuritarjontaan voi tutustua omatoimisesti. Maanantai 9.12. FRANKFURT – HELSINKI RYHMÄ 1. Aikainen aamiainen, hyttien luovutus ja laivastanousu. Kuljetus lentokentälle ja lento Frankfurt – Helsinki. RYHMÄ 2. Aamiainen, hyttien luovutus ja laivastanousu. Kuljetus lentokentälle ja lento Helsinkiin. 16 Strasbourg Tourist Office Euroopan jokiristeilyt Hurmaava Elbe 11.–18.4.2014 • 1 vko Uutta! A LLÄ KOKO LAIV TÄLLÄ RISTEILY CRUISES VAIN KRISTINA Ä! IDEN KÄYTÖSS RISTEILYVIERA Berliini – Potsdam – Brandenburg Beetzsee – Burg Bei Magdeburg – Dessau – Wittenberg – Elster – Meissen – Dresden – Bad Schandau – Königstein – Litomerice – Horin – Praha Troja – Praha • Saksa • Tsekki MATKAOHJELMA Perjantai 11.4. Helsinki – Berliini – Potsdam Lento Berliiniin. Kaupunkikierroksella tutuiksi tulevat Kurfürstendamm, Keisari Vilhelmin muistokirkko, Brandenburgin portti, Potsdamer Platz ja Aleksanderplatz. Lounas ja vapaa-aikaa. Kuljetus m/s Swiss Rubylle ja risteily alkaa. Tervetulotilaisuus. Illallisen jälkeen saapuminen Potsdamiin. Lauantai 12.4. Potsdam – Brandenburg Beetzsee – Burg Bei Magdeburg Aamiaisen jälkeen retki Potsdamiin, joka puistoineen ja barokkilinnoineen on Unescon maailmanperintökohde. Näemme historiallisen keskustan, katedraalin ja kaupungintalon, vuosina 1826-27 rakennetun venäläisen korttelin Alexandrowkan ja 1700-luvulta olevan Hollantilaisen korttelin. Cecilienhofin linnassa pidettiin vuonna 1945 konferenssi, jossa määriteltiin Saksan sodan jälkeiset rajat. Sanssoucin palatsin näkeminen (ulkopuolelta) täydentää päivän. Paluu laivaan Brandenburg Beetzseessä. Lounas. Risteily Burg bei Magdeburgiin, jonne saavutaan illallisen jälkeen. Sunnuntai 13.4. Burg Bei Magdeburg – Dessau – Wittenberg – Elster Aamulla laiva suuntaa Elbejoelle. Aamiainen ja lounas nautitaan maisemia seuraten. Dessausta bussikuljetus Wittenbergiin. Näemme Martti Lutherin talon, kuljemme hänen jalanjälkiään läpi kauniin vanhankaupungin linnan kirkolle, jonka oveen hän kiinnitti teesinsä ja missä sijaitsee hänen hautansa. Laivaannousu ja matka jatkuu Elsteriin. Illallinen. Maanantai 14.4. Elster – Meissen – Dresden Aamiainen. Seuraamme aamupäivän jokivarren maisemia. Posliinistaan kuuluisaan Meissenin pikkukaupunkiin saavutaan lounaan jälkeen. Vierailu Euroopan ensimmäiseen ja mahdollisesti tärkeimpään posliinitehtaaseen. Näytöshallissa esitellään valmistustapoja ja tehtaan tuotantoa. Jatkamme bussilla linnakukkulalle, mistä kävelyretki historialliseen keskustaan. Kaupunkikuvaa hallitsevat 1400-luvulta oleva Albrechtsburgin linna, komea katedraali ja Piispan palatsi. Linnakukkulaa ympäröivät goottilaisen ja renessanssiajan talot. Paluu laivaan illalliselle. Risteily Dresdeniin. Tiistai 15.4. Dresden – Bad Schandau Dresden on yksi Euroopan vihreimmistä suurkaupungeista. Vuosisatojen saatossa se on kokenut sekä mahtavia että traagisia aikoja. 1700-luvun Euroopassa Dresden oli merkittävä politiikan, kulttuurin ja talouselämän keskus ja toisessa maailmansodassa kaupunki tuhoutui lähes täysin. Aamiainen. Bussikierroksen jälkeen kuljemme vanhassa keskustassa, näemme Zwingerin palatsin, Teatteriaukion ja maailman suurimman posliinitaideteoksen sekä ihailemme näkymää Brühlsche Terrasse´lla - “Euroopan parvekkeella“, jonka vallit ovat vanhin renessanssiajan rakennelma kaupungissa. Paluu laivaan lounaalle, jonka jälkeen voi omatoimisesti palata kaupungille. Alkuillasta lähtö kohti Bad Schandauta, jonne saavutaan iltamyöhällä. Illallinen laivalla. Keskiviikko 16.4. Bad Schandau & Königstein – Litomerice Aamiainen. Retki vuoristokaupunki Königsteiniin. Kaupungin linnoitus sijaitsee 240 m Elben pinnasta ja sinne siirrytään hissillä. Retki jatkuu Elben vastarannalle, omituisten kallioiden maisemiin. Teemme lyhyen kävelymatkan kallioille, mistä avautuvat henkeäsalpaavat maisemat. Lounas laivalla ja risteily jatkuu kalliovuorimaisemia ihaillen. Illallisen jälkeen tulo Litomericeen. Torstai 17.4. Litomerice – Horin – Praha Troja – Praha Aamiainen ja lounas. Horinista retkibussimme vievät Prahaan, joka on yksi Euroopan kiehtovimmista kaupungeista. Kävelykierros alkaa Linnavuorelta, missä näkymää hallitsevat entinen kuninkaanlinna - nykyinen presidentin virka-asunto, Pyhän Vituksen tuomiokirkko sekä useat palatsit. Ylitämme Vltavajoen Kaarlensiltaa pitkin ja saavumme historialliseen keskustaan. Vanhankaupungin aukion kuuluisimpia nähtävyyksiä ovat raatihuone ja astrologinen kello. Jatkamme kulkua Vaclavin aukiolle, missä vapaa-aikaa. Paluu laivalle Praha Trojassa. Illallisen aikana ihailemme iltavalaistua kaupunkia. Kiinnittyminen laituriin Prahassa puoli yhdentoista tienoilla. Perjantai 18.4. Praha – Helsinki Aamiaisen jälkeen laivastanousu, kuljetus lentokentälle ja lento Helsinkiin. Lentoaikataulut sitoumuksetta 11.4. Menolento AY2911 Helsinki 08.10 – Berliini 09.05 18.4. Paluulento AY2716 Praha 11.35 – Helsinki 14.40 Risteilyhinnat / hlö 1. kansi 2 hh 2 195 2. kansi 2 hh 2 345 1 hengen hyttilisä 895 Hintoihin sis. lennot, risteily m/s Swiss Ruby -laivalla kahden hengen hytissä, ohjelma ja täysihoito laivalla (aamiaiset, lounaat ja illalliset), lounas Berliinissä, matkaohjelman mukaiset retket, jotka tulkataan suomeksi, kuljetukset lentokenttä – laiva – lentokenttä, Kristina Cruises -matkanjohtajien palvelut sekä lentokenttäverot ja satamamaksut. M/S SWISS RUBY • 44 hyttiä, joissa parivuoteet. Suihku ja wc, radio, TV, minibaari, tallelokero, hiustenkuivaaja. Ranskalainen parveke 2. kannen hyteissä. • panoraamalounge, ravintolasali, baari, laaja aurinkokansi. • Sähkö 220 V, ilmastointi • Pituus 85 m, leveys 10,6 m • Rakennettu 2002 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Sääolosuhteet saattavat vaikuttaa risteilyreittiin ja aikatauluun. 17 Pääsiäisristeily Reinillä Sveitsistä Hollantiin 19.–26.4.2014 • 1 vko Zürich & Basel – Strasbourg – Mannheim & Heidelberg – Rüdesheim – Koblenz – Köln – Düsseldorf – Amsterdam MATKAOHJELMA Lauantai 19.4. HELSINKI – ZÜRICH – BASEL Lento Zürichiin. Tutustumme viehättävään Zürichiin kaupunkikiertoajelulla. Yhteinen lounas ja vapaa-aikaa. Kuuluisin ostoskatu Bahnhofstrasse houkuttelee runsaalla tarjonnallaan ja viehättävät katukahvilat herkullisilla leivonnaisillaan. Kuljetus Baseliin, missä m/s Swiss Tiara odottaa. Sisäänselvitys ja majoittuminen hytteihin. Iltakuuden aikaan laiva suuntaa Reinjoelle. Tervetulotilaisuus ja illallinen. Sunnuntai 20.4. STRASBOURG Aikaisin aamulla laiva saapuu Strasbourgiin. Aamiaisen jälkeen kaupunkikierroksella näemme Euroopan parlamentin rakennuksen ja kuljemme ”Petit France” -kaupunginosan kapeilla kujilla. Hieman vapaa-aikaa ennen paluuta laivaan lounaalle. Risteily Reinin maisemia ihaillen jatkuu. Illallinen laivalla. Maanantai 21.4. MANNHEIM & HEIDELBERG – RÜDESHEIM Mannheimiin saavutaan aikaisin. Aamiaisen jälkeen retki ”Romantiikan kaupunkina” tunnettuun Heidelbergiin. Vierailemme vanhassa kaupungissa sekä maalauksellisessa raunioituneessa linnassa. Paluu laivaan lounaalle, risteily jatkuu Rüdesheimiin. Ajamme kierroksen minijunalla ja käymme mielenkiintoisessa Mekaanisen Musiikin Museossa. Illallinen laivalla. Iltaa voi jatkaa kuljeskellen vanhankaupungin kujilla sekä kuuluisalla Drosselgassella nauttien musiikista, paikallisista viineistä ja Rüdesheimkahvista. Laiva yön laiturissa. M/S SWISS TIARA Tiistai 22.4. RÜDESHEIM – Romanttinen Reinin laakso – KOBLENZ Aamiaisen nautittuasi voit vielä kulkea Rüdesheimin kujilla. Puolen päivän aikaan laiva jatkaa risteilyä. Lounas. Risteilemme läpi Romanttisen Reinin kauneimpien maisemien. Jokilaakson rinteille levittäytyvät viiniviljelmät, vanhat linnat kaunistavat näkymää ja näemme myös Lorelei-kallion. Saapuminen Koblenziin. Illallisen jälkeen voit lähteä matkanjohtajien seurassa keskustaan ja tutustua siihen omatoimisesti. Puolen yön aikaan laiva jatkaa kohti Kölniä. kuten kuninkaallisen palatsin, kaupungintalon ja Rijksmuseumin. Lounaan jälkeen mahdollisuus lähteä lisämaksusta 47 eur maailmankuuluun Keukenhofin puistoon. Vuosittain kaksi kuukautta avoinna olevassa kasvitieteellisessä puutarhassa on mahtava määrä kukkia, kauniisti tehtyjä järvialueita, pieniä puroja, tuulimyllyjä ja kahviloita. Muodot, värit ja tuhannet kukkaistutukset tarjoavat vaikuttavan elämyksen. Puistossa ei ole opastettua kierrosta, vaan jokainen voi kulkea alueella omien mieltymystensä mukaan. Vaihtoehtoisesti vapaa-aikaa Amsterdamissa. Paluu laivaan illalliselle. Keskiviikko 23.4. KÖLN – DÜSSELDORF Lauantai 26.4. AMSTERDAM – HELSINKI Aamiaisen jälkeen kaupunkikierros, joka alkaa bussimatkalla vastarannalle, missä sijaitsee Kölnin messualue. Joentörmältä avautuu kaunis näkymä vanhaan kaupunkiin, jonka silhuetissa erottuu useita torneja. Niistä komeimmat ovat kuuluisan goottilaistyylisen katedraalin. Jatkamme modernimpaan osaan ohi Rooman ajan monumenttien. Retken lopuksi on mahdollista tutustua katedraaliin. Lounas laivalla ja risteily jatkuu. Illallisen jälkeen saapuminen Düsseldorfiin, jonka ilta- ja yöelämään ehtii hyvin mukaan. Laiva yön laiturissa. Torstai 24.4. DÜSSELDORF Aamiainen. Kiertoajelu Düsseldorfissa. Paluu laivaan. Päivä risteillään Reinin jokivarren maisemia katsellen. Lounas ja illallinen laivalla. Perjantai 25.4. AMSTERDAM Aamiaisen jälkeen bussikierroksella näemme Amsterdamin tärkeimmät nähtävyydet, • 76 hyttiä, joissa suihku ja wc, radio, TV, minibaari, tallelokero, hiustenkuivaaja. Ranskalainen parveke 3. ja 2. kannen hyteissä. • lounge, panoraamabaari, ravintolasali, matkamuistomyymälä, laaja aurinkokansi. W-lan. • Sähkö 220 V, ilmastointi, hissi • Pituus 110 m, leveys 11,4 m • Rakennettu 2006 18 Aamiaisen jälkeen laivastanousu, kuljetus lentokentälle ja lento Helsinkiin. Lentoaikataulut sitoumuksetta 19.4. Menolento AY857 Helsinki 07.55 – Zürich 09.40 26.4. Paluulento AY842 Amsterdam 11.55 – Helsinki 15.20 Risteilyhinnat / hlö 1. kansi 2 hh 1 995 2. kansi 2 hh 2 195 3. kansi 2 hh 2 345 2. ja 3. kansi 2 hh tilavampi hytti 2 445 1 hengen hyttilisä 895 Kevätristeily Reinillä Hollannista Sveitsiin 26.4.–3.5.2014 • 1 vko A ILLÄ KOKO LAIV NÄILLÄ RISTEILY A CRUISES VAIN KRISTIN Ä! IDEN KÄYTÖSS RISTEILYVIERA Amsterdam – Nijmegen – Düsseldorf – Köln – Koblenz – Rüdesheim – Mannheim & Heidelberg – Strasbourg – Basel & Zürich MATKAOHJELMA Lauantai 26.4. HELSINKI – AMSTERDAM Lento Amsterdamiin. Suuntaamme maailmankuuluun Keukenhofin puistoon. Vuosittain kaksi kuukautta avoinna olevassa kasvitieteellisessä puutarhassa on mahtava määrä kukkia, kauniisti tehtyjä järvialueita, pieniä puroja, tuulimyllyjä ja kahviloita. Muodot, värit ja tuhannet kukkaistutukset tarjoavat vaikuttavan elämyksen. Puistossa ei ole opastettua kierrosta, vaan jokainen voi kulkea alueella ja nauttia lounaan omien mieltymystensä mukaan. Siirtyminen m/s Swiss Tiara -laivalle. Tervetulotilaisuus. Illallisen jälkeen voi omatoimisesti tutustua öiseen Amsterdamiin. Sunnuntai 27.4. AMSTERDAM – NIJMEGEN Aamiainen. Bussikierros Amsterdamiin - kaupunkiin, jossa on enemmän kanavia kuin Venetsiassa ja enemmän siltoja kuin Pariisissa. Paikallinen alus vie kanavaristeilylle. Retken jälkeen kuljetus Utrechtiin, jonne laiva on siirtynyt. Lounas. Iltapäivän risteilemme ohilipuvista maisemista nauttien. Illallinen. Nijmegeniin laiva saapuu illalla ja viipyy yön laiturissa. Maanantai 28.4. DÜSSELDORF Aamuyöllä laiva lähtee kohti etelää. Aamiainen ja lounas nautitaan matkan aikana. Iltapäivällä saavutaan Düsseldorfiin, joka on Reinin metropoli, vilkas liikenteen keskus, muodin ja kulttuurin kaupunki. Bussikierroksella näemme tärkeimmät nähtävyydet ja perehdymme kaupungin historiaan ja käymme kulkemassa Kö-bulevardilla. Illallinen. Laiva jatkaa risteilyä ja saapuu Kölniin yöllä. Tiistai 29.4. KÖLN Aamiainen. Kaupunkikierros alkaa bussimatkalla vastarannalle, missä sijaitsee Kölnin messualue. Joentörmältä avautuu kaunis näkymä vanhaan kaupunkiin, jonka silhuetissa erottuu useita torneja. Niistä komeimmat ovat kuuluisan goottilaistyylisen katedraalin. Jatkamme modernimpaan osaan ohi Rooman ajan monumenttien ja retken päätteeksi tutustumme katedraaliin. Lounas laivalla. Iltapäivä risteillen Reinillä. Illallisen jälkeen saapuminen Koblenziin. Keskiviikko 30.4. KOBLENZ – Romanttinen Reinin laakso – RÜDESHEIM Aamiaisen jälkeen voit kulkea matkanjohtajiemme kanssa keskustaan ja tutustua Koblenziin omatoimisesti. Lounas laivalla. Risteily jatkuu läpi Romanttisen Reinin kauneimpien maisemien. Jokilaakson rinteille levittäytyvät viiniviljelmät, vanhat linnat kaunistavat näkymää ja näemme myös 133 metriä korkean Lorelei-kallion. Illallisen jälkeen saavumme Rüdesheimiin. Minijuna vie vierailulle mielenkiintoiseen Teknisen Musiikin Museoon. Iltaa voi halutessaan jatkaa vanhankaupungin kuuluisalla Drosselgassella nauttien elävästä musiikista, paikallisista viineistä ja Rüdesheim-kahvista. Laiva jatkaa risteilyä puolen yön jälkeen. Torstai 1.5. MANNHEIM & HEIDELBERG Aamiaisen jälkeen laiva saapuu Mannheimiin, jossa vapaa-aikaa. Lounaan jälkeen retki ”Romantiikan kaupunkina” tunnettuun Heidelbergiin. Vierailemme vanhassa kaupungissa sekä maalauksellisessa raunioituneessa linnassa. Paluu laivaan illalliselle. Laiva jatkaa risteilyä kohti Strasbourgia. Perjantai 2.5. STRASBOURG Aamiaisen aikaan saapuminen Strasbourgiin. Kaupunkikierroksella näemme Euroopan parlamentin rakennuksen ja kuljemme ”Petit France” -kaupunginosan kujilla. Hieman vapaa-aikaa ennen paluuta laivaan lounaalle. Laiva jatkaa kohti Baselia. Illallinen. Lauantai 3.5. BASEL – ZÜRICH – HELSINKI Aamiaisen jälkeen laivastanousu. Kuljetus Zürichiin – Sveitsin suurimpaan kaupunkiin, joka sijaitsee Zürich-järven pohjoisella rannalla levittäytyen Limmat-joen molemmille puolille. Kaupunkikierroksen jälkeen yhteinen lounas ja vapaa-aikaa. Kuuluisin ostoskatu Bahnhofstrasse houkuttelee runsaalla tarjonnallaan ja viehättävät katukahvilat herkullisilla leivonnaisillaan. Kuljetus lentokentälle ja lento Helsinkiin. Lentoaikataulut sitoumuksetta 26.4. Menolento AY841 Helsinki 08.15 – Amsterdam 09.45 3.5. Paluulento AY864 Zürich 19.10 – Helsinki 22.50 Risteilyhinnat / hlö 1. kansi 2 hh 2 095 2. kansi 2 hh 2 295 3. kansi 2 hh 2 445 2. ja 3. kansi 2 hh tilavampi hytti 2 545 1 hengen hyttilisä 895 Hintoihin sis. lennot, risteily m/s Swiss Tiara -laivalla kahden hengen hytissä, ohjelma ja täysihoito laivalla (aamiaiset, lounaat ja illalliset), lounas Zürichissä, matkaohjelman mukaiset retket, jotka tulkataan suomeksi, kuljetukset lentokenttä – laiva – lentokenttä, Kristina Cruises -matkanjohtajien palvelut sekä lentokenttäverot ja satamamaksut. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Sääolosuhteet saattavat vaikuttaa risteilyreittiin ja aikatauluun. 19 Uutta! Haluatko maksuaikaa matkasi maksuun? Kun olet varaamassa Kristina-risteilyä, jonka lähtöpäivään on aikaa 2 kuukautta tai vähemmän, voit pyytää laskun, jolle saat halutessasi maksuaikaa jopa 48 kuukautta. Lue lisää tästä uudesta maksutavasta ja sen ehdoista www.kristinacruises.com/maksuaikaa tai soita myyntitoimistoomme, niin kerromme lisää. Loppuvuoden tarjous: Korotonta maksuaikaa vuoden 2013 loppuun saakka! Kristina-risteilysi Lasku/Osamaksu-palvelu tuotetaan yhteistyössä Collector Credit Ab:n kanssa. Lasku / Osamaksu Esitykset 13.9.–30.11.2013 16.1.–30.4.2014 Subtitles in english! Liput 58/56/52 € ILLALLISBUFFET pe ja la 25 €/hlö Lippumyymälä (03) 2160 500 Lippupiste 0600 900900 (1,98 €/min+pvm) Yhteistyössä: www.tampereenteatteri.fi Kirkkokatu 16, 48100 KOTKA • Puh 05 211 44 • Fax 05 211 4500 [email protected] • www.kristinacruises.com
© Copyright 2024