1. No category

Huntly, Aberdeenshire, Scotland
13.-16.5.2011
Paltamossa 19.5.2011
Matkaraportti
Lasse Hinkula
Paltamon kunta
SKOTLANNIN KUMPPANUUSM ATKA 13-16.5.2011
1. Matkan yleiset tavoitteet:
1. Tutustua ja luoda hyvä pohja yhteistyökumppanuudelle niin suomalaisten kuin
skottilaistenkin kumppanien kesken.
2. Pohjustaa mahdollisimman pitkälle nuorisobändien kv- hanketta ja sen sisältöä
kumppanuuksien yhteisten toimien osalta.
3. Antaa esimerkki suomalaisesta nuorisobändistä ja heidän harrastuksestaan, saada
ensimmäinen ”ulkomaan kokemus” soittamisesta ulkomailla.
4. Pohjustaa ja kartoittaa myös muuta mahdollista yhteistyötä Huntlyn kaupungin kanssa.
5. Jokainen osanottaja on tärkeä tekemään tätä pohjatyötä matkan aikana ja sen jälkeen.
Toivomme, että jokainen matkalainen tekee itselleen myös ”sisäiset tavoitteensa” omien
tarpeiden ja ideoiden sekä maaseudun kehittäjätyön kannalta.
2. Osallistujalista:
Nilsiä:
Jouko Lehtolainen, projektivastaava, Nilsiän kaupunki
Pirjo Lehtolainen, Joukon puoliso
Sampo Kinnunen, opiskelija ja musiikinharrastaja, Road Ravens-bändi
Juankoski: Andrew Atkinson, projektivastaava, Juankoski
Kaavi:
Tuomas Hirvonen, opiskelija ja musiikinharrastaja, Detour-bändi
Kari Hyvärinen, opiskelija ja musiikinharrastaja, Detour-bändi
Heikki Rissanen, opiskelija ja musiikinharrastaja, Detour-bändi
Parkano:
Reino Rauhala, vapaa-aikatoimen johtaja, Parkanon kaupunki
Aktiivinen Pohjois-Satakunta ry: Krista Antila, kv-koordinaattori (ei osallistunut matkaan)
Paltamo:
Lasse Hinkula, nuorisotyöstä vastaava, Paltamon kunta
Oulujärvi Leader ry:
Päivi Koivula, hankeneuvoja
Kalakukko ry ja Mansikka ry:
Päivi Puustinen, kv-aktivaattori, matkan vetäjä
3. Ohjelma:
When
Fri 15.50
18:30
19.30
21.30
Sat 08.45 10.00 -10.45
10.45 -11.30
11.30 -12.15
12.30 - 13.15
13.30 -14.15
14.30
17:30
19:00
Sun 10.15
11.00–13.00
13.00-14.00
14.00–16.00
18.00
19.30–10.30
Mon
09.00-10.00
10.00-10.55
11.00-12.00
12.15-13.15
13.30
Activity
Arrival at Aberdeen airport, minibus pick-up.
Check in to accommodation in Huntly
Supper at Jane Lockyer’s home, Cluny, Victoria Road, Huntly
Visit to Cooper Pavilion Youth Café Project, Cooper Park, Huntly
Official welcome, Main Ante Chamber (upstairs), Stewart’s Hall
Stewarts Hall (being held by Largue Primary School)
Walking tour of central Huntly
Visit to Huntly Castle, guided by trained local school pupils.
Soup and sandwiches at Huntly Golf Club, omakustanne
Visit to Huntly Nordic Ski and Outdoor Centre
Wider Community Project Group (inc. Andi Atkinson): Car tour of Huntly
and surroundings
Main Group: supper at The Green Tree, Banff, omakustanne
Bands Night at Macduff Arts Centre
Music session/recording in Linden Centre Basement, Huntly.
Discussion around potential trans-national co-operation.
Lunch in the Community Kitchen, Linden Centre.
Discussion on the way ahead for wider community project, in Linden.
Traditional stovie supper at the nearby Tin Hut, omakustanne
Ceilidh in the Tin Hut, Gartly.
Visit to Deveron Arts, at the Brander Museum in the Square, Huntly for a
presentation on art by Claudia Zeiske, Director of Deveron Arts.
Free time for shopping
Visit to The Gordon Schools, local secondary school
Lunch and discussion at Deveron Arts
Minibus pick-up to Aberdeen Airport
Flight departs 16.20, check-in opens 14.20.
4. Tavoitteiden toteutuminen:
1. Tutustua ja luoda hyvä pohja yhteistyökumppanuudelle niin suomalaisten kuin
skottilaistenkin kumppanien kesken.
TOTEUTUMINEN:
Mick, Lasse ja Sandy.
Sain kontakteja pohjaksi Paltamon toiminnalle seuraavasti
- Mick Wheeler, Community Learning Worker, Banff
- Sandy Mack, Senior Community Learning Worker, Linden Community Centre Huntly
- Sharon Scapens, Community Learning Worker, Cooper’s Centre Huntly
- Donald Boyd, Manager, Huntly Development Trust
- Anna Vermehren, Project Manager, Devon Arts Huntley
- Hillary Musgrave, Vice Chairman, Huntly Nordic Ski Club
Hunlty Nordic Ski and Outdoor Centre
Muut toissijaiset kontaktit:
- haravointia mm. muuhun toimintaan Macduffissa, Banffiissa ja Huntlyssa,
tutustumismahdollisuuksia skotlantilaiseen historiaan, perehtymistä Aberdeenshiren
nähtävyyksiin, opiskelumahdollisuuksien kartoittamista, yms.
2. Pohjustaa mahdollisimman pitkälle nuorisobändien kv- hanketta ja sen sisältöä
kumppanuuksien yhteisten toimien osalta.
TOTEUTUMINEN:
Tavoitteen puitteista tuli seuraavaa yhteistoimintaa vireille:
BÄNDIT: Road Ravens ja Detour (Pohjois-Savo) keskustelivat mahdollisuudesta, että
minä tuottaisin bändien ensimmäiset studiolevyt syksyn 2011 aikana. Tämä olisi minulle
henkilökohtaisesti merkittävä asia, sillä poikien bändit, musiikki ja asenne tekivät minuun
positiivisen vaikutuksen ja tahtoisin olla mukana heidän toiminnassaan jossain määrin.
(Levyjen tuotanto on sivutoimintaa ja harrastus, ei kunnallista rahoitusta, MUTTA sen avulla pystyisi luomaan
yhteisiä toimintasuhteita ja kehittämään musiikkitoimintaa!)
Heikki, Tuomas, Kari ja Sampo.
NUORISOTYÖ: Lähden kesän ajaksi takaisin Skotlantiin Aberdeenshireen
työskentelemään yhdessä Sharonin, Sandyn ja Mickin kanssa seuraavin tavoittein:
- työskentelen Huntleyn kunnan nuorisotyön apuna (Sharon, Sandy)
- osallistun mahd. Banffin ja Macduffin nuorisotapahtumiin, tms. (Mick)
- perhedyn nuorisofoorumin toimintaan ja rakenteeseen (Sharon)
- perehdyn Skotlantilaiseen lainsäädäntöön koskien projektitoimintaa, toiminnan
rahoittamista, tapahtumia, nuorisotyötä yms. (Sandy)
Coopers’ Park ja Linden Community Centre.
SKOTLANTILAINEN HISTORIA JA KULTTUURI: Tavoitteinani Skotlannissa kesän
aikana on myös jatkaa tutustumista uusien yhteistyötahojen kanssa:
- opiskelen perusasioita Skotlantilaisesta historiasta, Aberdeenshiren murteesta (Doric) ja
tutustun historiallisiin paikkoihin (kontaktina mahd. Colin, Scottish Heritage)
- perhedyn Huntly Development Trustiin nuorisotyön näkökulmasta ja sen kautta uusiin
yhteistyötahoihin (kontaktina mahd. Donald, HDT)
- jollakin konstilla tahdon myös selvittää, mitä Aberdeenin yliopistoilla olisi tarjota.
Historiaa ja nykypäivää: Standing Stones on peräisin ajalta ennen
ajanlaskumme alkua ja vieressä toimiva maatila.
(Ajelimme omatoimisella reissulla yhtenä iltana).
3. Antaa esimerkki suomalaisesta nuorisobändistä ja heidän harrastuksestaan, saada
ensimmäinen ”ulkomaan kokemus” soittamisesta ulkomailla.
TOTEUTUMINEN:
Olen toiminut harrastuksekseni yhden nuorten bändin vastuuhenkilönä (manageri,
taustatyöt, yms.) ja reissu toi tähän uusia ideoita ja kontakteja. Olen järjestänyt Paltamon
kunnalle musiikkitapahtumia vuodesta 2004 ja matka tarjosi mahdollisuuden tutustua
samaan toimintaan eri puitteissa ja eri kulttuurissa.
Nuoret ovat nuoria ympäri maailman: musiikki voi yhdistää!
MUUT TAHOT: Paltamosta hankkeessa olisi mukana neljä kunnan (osittain Kainuun
Maakunnan) mittakaavassa merkittävää nuorten ryhmää: Nuorisoneuvosto, Amnesiayhtye sekä Nuorisotapahtumakurssit 8. ja 9.lk. Aktiivisia nuoria on yhteensä 22. Alustavien
tiedustelujeni perusteella heitä kiinnostaa kaksi pääteemaa: skotlantilaiset nuoret ja
skotlantilaiset (historialliset) nähtävyydet. Tässä arvokkaana apuna voisi olla Deveron Arts
ja Anna. Heillä on menossa mielenkiintoisia projekteja ja samoissa toimitiloissa sijaitsevat
kirjasto ja museo. Huntlyn linnalla on varmasti paikkansa tulevassa ohjelmassa!
Deveron Arts aivan keskusaukion laidalla ja Huntly Castle kiinnostaisivat nuoria.
4. Pohjustaa ja kartoittaa myös muuta mahdollista yhteistyötä Huntlyn kaupungin kanssa.
TOTEUTUMINEN:
Tähän kategoriaan saattaa jotakin ilmetä, mutta se ei varsinaisesti kuulu minun toimintaani
tai tehtäviini (toisaalta jos siihen liittyy nuoriso, musiikki, jne. - ideat ovat tervetulleita).
Huntlyn kaupunkimaisemaa.
5. Jokainen osanottaja on tärkeä tekemään tätä pohjatyötä matkan aikana ja sen jälkeen.
Toivomme, että jokainen matkalainen tekee itselleen myös ”sisäiset tavoitteensa” omien
tarpeiden ja ideoiden sekä maaseudun kehittäjätyön kannalta.
Maaseudun rauhaa: meri ja peltoja.
TOTEUTUMINEN
Henkilökohtaiseksi tavoitteeksi minulle asetettiin ”toimintani esittely” Skotlantilaisille
kumppaneillemme ja muutamalle paikalliselle nuorelle. Ymmärtääkseni kollegani olivat
kiinnostuneita Paltamon nuorisotyölle luodusta rakenteesta. Harmi vain, että minulle jäi
yhteistä aikaa omaan esitykseeni aika vähän muiden esitysten jälkeen ja varsinaiset
hedelmälliset keskustelut syntyivät pienemmissä kokoonpanoissa.
Otteita nuorisotyömme suunnitelmasta (löytyy suomesi: www.paltamo.fi  nuoret).
5. Yhteenveto:
Tutustumismatka toimi yli odotusteni. Kontakteja syntyi ja tavoitteet selkeytyivät. Nyt voin
käydä nuorten kanssa keskustelua ryhmä kerrallaan ja kysyä jokaiselta heidän toiveitaan
ja tavoitteitaan matkalta. Kuitenkin matkan päätavoitteet ja suuret yhteiset linjaukset
pysyvät
aiemmin
suunniteltuina. Matkan
jälkeen
aikataulutus ja
erilaiset
toteutusmahdollisuudetkin selkenivät. Niihin palaan hankesuunnitelman tiimoilta
seuraavalla viikolla. Alustavasti minun mielestäni tulevan hankkeemme pääkohdat ovat:
A) RYHMÄKOHTAISET TOIMINNALLISET TAVOITTEET:
-
-
-
Amnesia-yhyteen esiintymistä yhdessä Road Ravensin ja Detourin kanssa
Paltamossa, Pohjois-Savon alueella (Nilsiä, Juankoski, Kaavi?) sekä
Aberdeenshiressa (Huntly, Banff, Macduff, Gartly, Aberdeen?).
Nuorisotapahtumakurssien (8. ja 9.lk) yhteistoiminta/tutustuminen esim.
skotlantilaisiin asiaan liittyviin toimintoihin (koulu ja draamakurssit, Devron Arts ja
näyttelyt, nuorisotoimintatilat ja kaupunkien nuorisotyöt?)
Nuorisoneuvoston yhteistoiminta skotlantilaisen nuorisofoorumin kanssa
B) YHTEISET SIVISTÄVÄT TAVOITTEET (tutustumiset):
-
skotlantilainen koulu- ja opiskelujärjestelmä
skotlantilainen nuorisotyö ja nuoret
skotlantilainen ruokakulttuuri
Aberdeenshiren historia, perinteet ja kieli
Grampianin alueen elinkeinot: kalastus (joki ja meri), viskitislaamot, teollisuus
legendat: Loch Ness, Orkney Islands, George MacDonald
C) NUOREN HENKILÖKOHTAISET TAVOITTEET:
-
kyky toimia ryhmässä ja edustaa omaa tahoaan sekä Paltamon kuntaa
rohkeus käyttää englantia puhuen ja ottaen selvää arkiasioista eri tavoin
perehtymistä matkustamiseen aina valmistautumisesta itse matkustukseen
unohtumattomia kokemuksia ja elämyksiä maailmalta yhteisen ryhmämme kanssa
Jos käytännön syistä ei yhteisprojektia synny, olen valmis vastaamaan omien nuorteni
puolesta ja tekemään yksin oman kansainvälisen hankkeemme skotlantilaisten
kontaktiemme kanssa sellaisen mahdollisuuden avautuessa.
Järjestelen hankkeemme yksityiskohtia työskennellessäni Skotlannissa ”kesälomani” aikana!
Kuvat ja teksti: Lasse Hinkula 2011