20131107 Pöytäkirja
UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Aika Paikka PÖYTÄKIRJA 6/2013 1 Torstaina 07.11.2013 klo 19.00 Virastotalo, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Käsiteltävät asiat Sivu 78 § Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 79 § Kahden pöytäkirjantarkastajan valinta 3 80 § Maan osto Ala-Jepualta 4 81 § Yhteinen jätelautakunta (Pohjanmaan jätelautakunta); Jäsenen ja varajäsenen valinta 5 82 § Vuoden 2014 tuloveroprosentin vahvistaminen 7 83 § Vuoden 2014 kiinteistöveroprosentin vahvistaminen 9 84 § Voittovarojen/akkumoloidun ylijäämän siirtäminen liikelaitokselta kaupungille 12 85 § Liikelaitos Uudenkaarlepyyn Koimalaitoksen yhtiöittäminen 14 86 § Kuntarakennelain mukainen selvitys 21 87 § Vuoden 2013 talousarvion lisämääräraha; De Gamlas Hem i Nykarleby 23 88 § Kulttuuri- ja vapaa-aikajaoston uusi nimi 25 89 § Asemakaava, Hövören, Kantlax 27 90 § Aloite Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen osallistumisesta Fennovoiman PyhäJoen ydinvoimalan rahoitukseen; Karl-Erik Wikström 31 Aloite Ala-Jepuan koulun kokooma-alueen rajan siirtämisestä; Rita Linqvist ym.t 32 91 § Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Aika ja paikka Puheenjohtaja Tiistaina 12.11.2013 Virastotalossa, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy 31.10.2013 Bo Kronqvist UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Aika Paikka Päätöksen tekijät Poissa olevat Muut osallistujat PÖYTÄKIRJA 2 6/2013 Torstaina 07.11.2013 klo 19.00 – 21.50 Virastotalo, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Kronqvist Bo, puheenjohtaja Björkman Roy Finskas Nanna-Lisa Flén Elli, I varapuheenjohtaja Frostdahl Jan-Erik Frostdahl Roger, II varapuheenjohtaja Frostdahl Steven Frostdahl-Blomqvist Siw Granlund Vald-Erik Häggblom Anneli Häggblom Leif Högdahl Jan-Erik Ingman Ronny Karv Thomas Kronqvist Leif Lawast Sören Linder Ulla Linqvist Rita Norrgård Ronny Nylund Kenneth Näs Greta Palm Maria Sandin Stefan Sjöberg Stefan Vestlin Albert Wikström Karl-Erik Holmberg Marika, T Saaren sij. Saari Ted, ilmoittanut esteensä Pykälät Willman Gösta, kaupunginjohtaja Knuts Tomas, kaupunginsihteeri, pöytäkirjanpitäjä Lillbacka Gunilla, kaupunginkamreeri 78 - 91 Allekirjoitukset Puheenjohtaja Bo Kronqvist Pöytäkirjanpitäjä Elli Flén, puh.joht. § 87 Tomas Knuts Pöytäkirjantarkastus Aika ja paikka Uusikaarlepyy 12.11.2013 Jan-Erik Högdahl Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Tiistaina 12.11.2013 Virastotalossa, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Aika ja paikka Todistaa Ronny Ingman Gunilla Widman, toimistosihteeri, sijainen UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 78 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 3 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Puheenjohtaja avaa kokouksen, suorittaa nimenhuudon ja toteaa onko valtuusto laillisesti kokoonkutsuttu ja päätösvaltainen. ______ Kv 78 § Päätös: 79 § Puheenjohtaja avasi kokouksen sekä totesi valtuuston olevan laillisesti koolle kutsutun ja päätösvaltaisen. ______ KAHDEN PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAN VALINTA Kv 79 § Päätös: Pöytäkirjan tarkastusvuorossa ovat jäsenet Jan-Erik Högdahl ja Ronny Ingman. (Seuraavina vuorossa ovat Thomas Karv ja Leif Kronqvist). KJ: Ehdotetaan että kaupunginvaltuusto valitsee vuorossa olevat pöytäkirjantarkastajat tarkastamaan pöytäkirjan. ______ Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Jan-Erik Högdahl ja Ronny Ingman. Pöytäkirja tarkastetaan kaupunginkansliassa tiistaina 12.11.2013 klo 13.00. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 80 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 4 MAAN OSTO ALA-JEPUALTA Kaupunginhallitus 276 § 09.09.2013 Liite 1/276 § Liite 1/80 § Wikblomin kuolinpesä on ilmoituksella tarjonnut ostettavaksi peltomaata ja metsää Ala-Jepualla. Toinen palstoista sijaitsee strategisesti valtatie 8. tuntumassa mahdollista hyödyntämistä varten joka tukisi matkailuliikennettä esim. huoltoaseman rakentamisen muodossa. Kh 276 § Päätös: Kaupunki on pitkään yrittänyt hankkia maata Ala-Jepuan risteyksen lähettyviltä ja päätti viime kokouksessaan asettaa tarjouksen palstasta. KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle että Uudenkaarlepyyn kaupunki ostaa 5.51 ha:n suuruisen palstan Wikblomin tilasta 893-407-17-2 104.000 eurolla. Peltoala sijaitsee valtatie 8:n tuntumassa ja siitä on liittymä Itäiselle Jokitielle. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kv 80 § Päätös: Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 81 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 5 YHTEINEN JÄTELAUTAKUNTA (POHJANMAAN JÄSENEN JA VARAJÄSENEN VALINTA Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus 370 § 28 § 44 § 307 § 10.12.2012 10.01.2013 21.01.2013 07.10.2013 JÄTELAUTAKUNTA); Liite 1/307 § Liite 1/81 § Ekoroskin toiminta-alueen yhteistä jätteidenkäsittelyä koskevan sopimuksen mu- Kh 370 § Päätös: Kv 28 § Päätös: Kh 44 § Päätös: Kh 307 § Päätös: kaan kunnan on valittava yksi jäsen ja tämän henkilökohtainen varajäsen yhteiseen lautakuntaan. KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että valitaan yksi jäsen ja yksi henkilökohtainen varajäsen yhteiseen jätelautakuntaan toimikaudeksi 2013 - 2016. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavan jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen yhteiseen jätelautakuntaan toimikaudeksi 2013-2016: varsinainen henkilökohtainen varajäsen Mikael Eklund Fredrik Backlund. ______ KJ: Päätöksestä ilmoitetaan valituille henkilöille, jätelautakunnalle sekä merkitään luottamushenkilöistä pidettävään luetteloon. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Tasa-arvolain vaatimusten täyttämiseksi tulee lautakunnan jäsenistä seitsemän olla miehiä ja kuusi naista taikka päin vastoin. Tällä hetkellä kunnat ovat nimittäneen vain kolme naista varsinaisiksi jäseniksi ja kolme naista varajäseniksi (liite). KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että Uudenkaarlepyyn kaupungin varajäseneksi lautakuntaan valitaan nainen. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kv 81 § Päätös: Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 6 Kaupunginvaltuusto valitsi Rita Linqvistin uudeksi jäseneksi Pohjanmaan jätelautakuntaan. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 82 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 7 VUODEN 2014 TULOVEROPROSENTIN VAHVISTAMINEN Kaupunginhallitus 320 § 21.10.2013 Liite 1/320 § Liite 1,2/82 § Kunnan verotulot koostuvat kunnallisverosta, yhteisöveron osuudesta ja kiinteistöverosta. Kuntien keskimääräinen tuloveroprosentti on 19,38 % vuonna 2013. Yhteensä 192 kunnassa tuloveroprosentti on vähintään 20 %. 63 kunnassa se on 21 % taikka korkeampi. Yleisin tuloveroprosentti on 20,5 %. Sitä noudatetaan 54 kunnassa. Yhteenveto eri kuntaryhmien veroprosenteista oheistetaan. Kuntaliiton veroennusteen mukaan kaupungin verotulot tulevat lisääntymään 4,3 % vuodesta 2012 vuoteen 2013, sitä vastoin muuttumaton veroprosentti tuottaa meille 1,2 %:n vähennyksen vuonna 2014 verrattuna vuoteen 2013. (liite 1). Viime vuosina meillä on ollut tapana laatia talousarvio kuntaliiton veroennusteen mukaan, joten kukaan ei voi väittää että ali- tai ylibudjetoisimme tietoisesti. Viime vuonna kaupunginvaltuusto päätti korottaa tuloveroa 0,25 prosenttiyksiköllä 20 %:iin kun taas kiinteistövero pidettiin äänestyksen jälkeen ennallaan. Tuloveroprosentti muodostaa yhden valtiovarainministeriön kuudesta kriisikuntakriteeristä siten, että kunnallisen talouden arvioidaan olevan kriisissä mikä kunnan tulo- Kh 320 § Päätös: veroprosentti ylittää maan keskiarvon enemmän kuin 0,5 prosenttiyksiköllä. Koska maan keskimääräinen prosentti vuonna 2013 on 19,38 %, tämä koskee Uuttakaarlepyytä. (Vuonna 2014 maan keskimääräinen prosentti tulee varmuudella ylittämään 19,5 % ilmoitettujen korotusten johdosta). Kaupunginkamreerin ja kaupunginjohtajan ehdotus on verotuloprosentti olisi ennallaan vuonna 2014, kun taas kiinteistöveroprosenttia tulisi korottaa, ja että palaamme asiaan tuloveroprosentin korottamisen osalta ensi vuonna, riippuen siitä miten maan ja Uudenkaarlepyyn kaupungin talous kehittyvät. KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa, että kaupunginvaltuusto päättää pitää 20 %:n tuloveroprosentin ennallaan vuonna 2014. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kv 82 § Pöytäkirjamerkintä: Keskustelun aikana SDP:n ryhmä ehdotti että tuloveroprosentti korotetaan 20,25 %:ksi. Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Päätös: Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 8 Toimitetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: Kaupunginhallituksen ehdotus: 22 ääntä SDP:n ryhmän ehdotus: 5 ääntä Äänestyspöytäkirja oheistetaan. Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 83 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 9 VUODEN 2014 KIINTEISTÖVEROPROSENTIN VAHVISTAMINEN Kaupunginhallitus 321 § 21.10.2013 Liite 1,2/321 § Liite 1,2/83 § Kunnan verotulot koostuvat kunnallisverosta, yhteisöveron osuudesta ja kiinteistöverosta. Kiinteistövero on vero joka maksetaan vuosittain kiinteistön verotusarvon mukaan kunnalle. Kiinteistövero koskee kaikkia kiinteistöjä poikkeuksena metsät, viljelysmaat ja eräät yleiset alueet. Kiinteistövero maksetaan sille kunnalle jonka alueella kiinteistö sijaitsee. Kiinteistöverolaissa kiinteistöverolle on säädetty ylä- ja alarajat. Viimeisin koko maata koskevan kiinteistöveron ylä- ja alarajat tarkistettiin vuoden 2010 alussa. Yleisen kiinteistöveroprosentin haarukka on 0,60 % - 1,35 %. Vakinaisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentin haarukka on 0,32 % - 0,75 %. Uusikaarlepyy, joka noudattaa 0,35 %, on siis todella lähellä laissa säädettyä alarajaa. Yleinen kiinteistöveroprosentti koskee kaikkia muita rakennuksia kuin niitä joita käytetään vakinaisina asuntoina, ellei muuta veroprosenttia ole säädetty huviloille, yleishyödyllisille yhteisöille ja voimalaitoksille. Muiden asuinrakennusten, eli vapaa-ajan rakennusten veroprosentti voi kuitenkin olla korkeintaan 0,60 prosenttia korkeampi kuin vakinaisen asuinrakennuksen kiinteistövero- Kh 321 § prosentti. Voimalaitoksille voidaan vahvistaa oma kiinteistöveroprosentti, jonka haarukka on 0,60 - 2,85 %. Kaupunginvaltuusto voi erikseen vahvistaa rakentamattoman rakennuspaikan veroprosentin vähintään 1,00 % prosentiksi ja korkeintaan 3,00 prosentiksi. Rakennukselle ja sen perustalle, jonka omistaa yleishyödyllinen yhteisö, voidaan vahvistaa 0,00–1,35 %. Noin 100 kuntaa korotti ainakin joitakin kiinteistöveroprosenttiyksikköjään vuodeksi 2013. Alla ehdotettu korotus tuottaa kaupungille 324.000 euron lisätulot vuonna 2014. KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto päättää vuodeksi 2014: - korottaa yleinen kiinteistöveroprosentti 0,8%:sta 0,95 %:iin - korottaa vakinaisen asumisen kiinteistöveroprosenttia 0,35 %:sta 0,45 %:iin - korottaa vapaa-ajanasuntojen kiinteistöveroprosenttia 0,95 %:sta 1,05 %:iin - säilyttää 2,00 %:n rakentamattomien rakennuspaikkojen kiinteistöveroprosentin - säilyttää 2,85 %:n voimalaitosten kiinteistöveroprosentin Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 10 Kaupunginhallitus ehdottaa myös että yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti on edelleen 0,00 %. ______ Pöytäkirjamerkintä: Keskustelun aikana Ronny Ingman ehdotti Vald-Erik Granlund kannattamana, että vuoden 2014 kiinteistöveroprosentti pidetään ennallaan. Toimitetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: KJ:n ehdotus 5 ääntä Ingmanin ehdotus 5 ääntä Äänestyspöytäkirja oheistetaan. Puheenjohtajan ääni ratkaisi. Päätös: Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kv 83 § Pöytäkirjamerkintä: Keskustelun aikana RKP:n ryhmä + KD ehdottivat vuodelle 2014 että: - yleinen kiinteistöveroprosentti korotetaan 0,08 %:sta 1.00 %:iin - vakinaisen asumisen kiinteistöveroprosentti korotetaan 0,35 %:sta 0,40 %:iin - vapaa-ajanasuntojen kiinteistöveroprosentti korotetaan 0,95 %:sta 1,00 %:iin - rakentamattomien rakennuspaikkojen kiinteistöveroprosentti 2,00 % säilytetään - voimalaitosten kiinteistöveroprosentti 2,85 % säilytetään Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti olisi edelleen 0,00 %. Keskustelun aikana SDP:n ryhmä ehdotti että kiinteistöveroprosentit säilytettäisiin vuoden 2013 tasolla. Ensimmäisessä äänestyksessä ryhmien ehdotukset asetettiin vastakkain. Toimitetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: RKP:n + KD:n ehdotus: 18 ääntä SDP:n ryhmän ehdotus: 9 ääntä Äänestyspöytäkirja oheistetaan. Toisessa äänestyksessä RKP:n + KD:n ehdotus asetettiin kaupunginhallituksen ehdotusta vastaan. Toimitetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 11 Kaupunginhallituksen ehdotus: RKP:n + KD:n ehdotus: 5 jäsentä äänesti tyhjää. Äänestyspöytäkirja oheistetaan. Päätös: 22 ääntä Kaupunginvaltuusto päätti: - korottaa yleisen kiinteistöveroprosentin 0,8 %:sta 1,00 %:iin - korottaa vakinaisen asumisen kiinteistöveroprosentin 0,35 %:sta 0,40 %:iin - korottaa vapaa-ajanasuntojen kiinteistöveroprosentin 0,95 %:sta 1,00 %:iin - säilyttää rakentamattomien rakennuspaikkojen kiinteistöveroprosentin 2,00 % - säilyttää voimalaitosten kiinteistöveroprosentin 2,85 % - yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti on edelleen 0,00 %. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 84 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 12 VOITTOVAROJEN/AKKUMOLOIDUN LIIKELAITOKSELTA KAUPUNGILLE Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus 319 § 337 § 21.10.2013 25.10.2013 YLIJÄÄMÄN SIIRTÄMINEN Liite 1,2/319 § Liite 1,2/84 § Liikelaitoksen soliditeetin pienentämiseksi kunta voi päättää että osa liikelaitoksen voittovaroista siirretään kaupungille. Siirrosta päättää valtuusto. Teknisesti tämä tapahtuu kaupungilla siirtona liikelaitoksen voittovaroista kaupungin voittovaroi- Kh 319 § hin. Tämä ei näy kaupungin virallisessa tilinpäätöksessä, koska siirto tapahtuu ryhmässä voittovarat. Teknisesti liikelaitos tekee sen voittovarojen vähennyksenä ja vastaava velka kaupungille syntyy. Tätä menettelyä tukee kirjanpitolautakunnan kuntajaoston yleiset ohjeet 16.12.2008 (ks. liite). Menettelyn yhteydessä on kysytty neuvoja KHT/JHTT -tilintarkastajalta Benita Ölingiltä. Liikelaitos Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen akkumoloitu ylijäämä on 30.8.2013 lukien 3,8 milj. euroa. Voimalaitoksen ekonomi ennustaa että vuonna 2013 ylijäämä on 489.000 euroa. SD: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto päättää että 2,2 milj. euroa liikelaitoksen akkumuloidusta ylijäämästä siirretään kaupungille. Takaisinmaksu kirjataan kaupungin ja voimalaitoksen taseeseen per 31.12.2013. Kaupunginhallitus ehdottaa että summasta laaditaan Uudenkaarlepyyn kaupungin ja uuden yhtiön, Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy:n välinen velkakirja. Kaupunginhallitus ehdottaa että laina on koroton ja lyhennysvapaa vuosien 2014-2016 aikana, jonka jälkeen otetaan uudelleen kantaa lainaehtoihin. ______ Pöytäkirjamerkintä: Kaupunginhallitus päätti käsitellä § 319 ennen § 318. Keskustelun aikana Ronny Ingman ehdotti Vald-Erik Granlundin kannattamana ettei voittovarojen siirtoa tehtäisi. Toimitetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: KJ:n ehdotus 6 ääntä Päätös: Ingmanin ehdotus 4 ääntä Äänestyspöytäkirja oheistetaan. Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kh 337 § Päätös: Sivu 07.11.2013 13 Kaupungin tilintarkastaja on ilmoittanut että verottaja vaatii markkinakoron perimistä lainasta. KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että Uudenkaarlepyyn Voimalaitos Oy maksaa lainasta 6 kuukauden euriborin + 1 % (1,34 % tällä hetkellä). ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kv 84 § Pöytäkirjamerkintä: Päätös: Kokouspäivämäärä Keskustelun aikana SDP:n ryhmä ehdotti ettei voittovaroja siirretä. Toteutetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: Kaupunginhallituksen ehdotus 18 ääntä SDP:n ehdotus: 9 ääntä Äänestystulos oheistetaan. Kaupunginvaltuusto päätti että laaditaan 2,2 miljoonan euron velkakirja Uudenkaarlepyyn kaupungin ja Liikelaitos Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen välillä per 8.11.2013. Pykälä tarkastettiin välittömästi. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 85 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 14 LIIKELAITOS UUDENKAARLEPYYN VOIMALAITOKSEN YHTIÖITTÄMINEN Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus 302 § 313 § 161 § 301 § 320 § 190 § 318 § 10.11.2011 21.11.2012 04.06.2012 05.11.2012 19.11.2012 27.05.2013 21.10.2013 Liite 1/302 § Liite 1/313 § Liite 1,2/301 § Liite 1-3/190 § Liite 1-5/318 § Liite 1-5/85 § Eduskunnalle annetaan vielä vuoden 2011 aikana lakiesitys kunnallislain muuttamisesta koskien kunnallisten liikelaitosten pakkoyhtiöittämisestä. Lain on tarkoitus astua voimaan 1.1. taikka viimeistään kevään 2012 aikana. Tämä koskee n. 100 liikelaitosta jotka toimivat kilpailutetuilla markkinoilla. Uudenkaarlepyyn voimalaitos kuuluu näihin liikelaitoksiin. Yhtiöittämisen tulee tapahtua ennen vuodenvaihdetta 2013/2014. Tarkoitusta varten kaupunginhallitus nimesi 30. elokuuta 2010 työryhmän johon kuuluvat Gösta Willman (pj), Marita Linder, Jan-Erik Högdahl, Jan-Erik Frostdahl ja Tony Eklund (siht.). Työryhmä on antanut loppuraporttinsa (oheistetaan) liitteineen. Työryhmä on käynyt perusteellisia ja intensiivisiä keskusteluja mutta on raportissaan ja ehdotuksessaan täysin yksimielinen. Työryhmän ehdotus on suurelta osin seuraava: 1. Uudenkaarlepyyn voimalaitos yhtiöitetään 1.1.2013 lukien. 2. Yhtiöittäminen tapahtuu liiketoiminnan siirtämisellä. Koko nykyinen toiminta, myös osakkuus Katternö-konsernissa, siirretään yhtiölle (edellyttää muiden Katternön osakkaiden suostumuksen). Kovjoen Vesi Oy:n osakkeet jäävät kaupungille. 3. Uudenkaarlepyyn joen pato koskioikeuksineen ei liity siirtoon (edellyttää veroviranomaisten etukäteisilmoitusta). Tämän omaisuuskannan käytöstä Uudenkaarlepyyn voimalaitos maksaa vuosittain vuokrana 400.000 euroa. 4. Liikelaitoksen taseessa on akkumoloivia voittovaroja n. 6,5 M €. Näistä kaupungille maksetaan 4 M € samansuuruisissa erissä vuosien 2012-2015 aikana. Korkoa ei peritä. Menettely toteutetaan kirjanpitolautakunnan kuntajaoston 16.12.2008 antamien ohjeiden mukaan. Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 15 5. Yhtiöittämisen jälkeen kaupunki saa Uudenkaarlepyyn voimalaitokselta tuloja vuokran, kiinteistöveron, yritysveron ja osingon (20-50 % voitosta) muodossa. Osinkoa maksetaan vuodesta 2016 eteenpäin. 6. Uudenkaarlepyyn voimalaitosta koskevat konserniohjeet kumotaan. 7. Yhtiötä johtaa hallitus, johon kuuluu viisi jäsentä ja kaksi varajäsentä sekä tj. Hallituksen jäsenen tulee olla henkikirjoitettuna Uudessakaarlepyyssä. Tällä hetkellä yhtiön hallitukseen kuuluvat Jan-Erik Högdahl (pj), Gösta Willman, Marita Linder, Jan-Erik Frostdahl ja Gunilla Lillbacka. Toimitusjohtajana toimii Tony Eklund. 8. Vuonna 2013 toteutettavan suunnatussa osakeannissa Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen sähköasiakkaille tarjotaan mahdollisuutta yhtiön osakkeiden merkitsemiseksi. Osakkeiden määrä määräytyy liittymän suuruuden mukaan. Maksuvälineenä asiakas voi käyttää maksettua liittymismaksua. Siltä osin kun liittymismaksu ei kata koko osakemerkintää, käytetään rahaa. Liittymisrahastossa (sähkö) on n. 3,6 M €, jotka annin kautta siirretään omaan pääomaan. Riippuen siitä missä laajuudessa asiakkaat ovat myös halukkaita käyttämään rahaa kaikkien tarjolla olevien osakkeiden merkitsemiseksi, asiakkaat tulevat omistamaan 15-22 % yhtiöstä annin jälkeen. Tämä on karkea, alustava arvio. Tarkka omistajajakauma tulee ilmenemään asiakasannin emissioprospektista. 9. Henkilöstö siirretään kokonaisuutena yhtiölle vanhoina työntekijöinä. Sst 302 § Päätös: 10. Valtuusto käsittelee yhtiöittämisehdotuksen, sekä akkumoloitujen voittovarojen maksamisen 8.12.2011 pidettävässä kokouksessaan. Toimeenpano delegoidaan samalla kokonaisuudessaan kaupunginhallitukselle ja yhtiön johdolle. SD: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto ne ehdotukset liikelaitos Uudenkaarlepyyn voimalaitos yhtiöittämiseksi, jotka sisältyvät kaupunginhallituksen työryhmän loppuraporttiin ja delegoi toimeenpanon kaupunginhallitukselle ja yhtiön johdolle. Yhtiöittäminen pannaan toimeen 1.1.2013 lukien. Työryhmälle esitetään kiitos ja vapautetaan tehtävästään. ______ Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle lisäselvitysten saamiseksi. Seuraavaan kokoukseen kutsutaan Benita Öling asiantuntijana. Kaupunginhallitus päätti että työryhmän loppuraportti lähetetään kaupunginvaltuutetuille. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kh 313 § Beslut: KJ: Päätös: Kh 301 § Päätös: Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 16 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto ne ehdotukset liikelaitos Uudenkaarlepyyn voimalaitos yhtiöittämiseksi, jotka sisältyvät kaupunginhallituksen työryhmän loppuraporttiin ja delegoi toimeenpanon kaupunginhallitukselle ja yhtiön johdolle. Yhtiöittäminen pannaan toimeen 1.1.2013 lukien. Yhtiöittämistyöryhmä on voinut todeta, että verohallinnon vuokrajärjestelyä ja koskioikeuksia koskevan etukäteisilmoituksen johdosta loppuraporttia on tietyiltä osin tarkistettava. ______ Kaupunginhallitus päätti pannan asian pöydälle kunnes eduskunta on säätänyt lain joka koskee kunnallisten liikelaitosten yhtiöittämistä. Työryhmää täydennettiin Ronny Ingmanilla ja työryhmän toimiaika pidennettiin 30.5.2012 saakka. Päätöksestä ilmoitetaan Ingmanille ja se liitetään luottamuselimistä pidettävään luetteloon. ______ Ehdotetaan työryhmän toimiajan pidentämistä 31.12.2012 saakka. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Yhtiöittämistyöryhmä on Ernst & Young’n veroasiantuntijoiden avulla saanut uuden etukäteisilmoituksen jonka mukaan kaupungin saa toiminnan luovuttamisen yhteydessä pitää voimalaitospadon ja periä verovapaata vuokraa vähintään 360.000 euroa (oheistetaan). Koskioikeuksien tulee etukäteisilmoituksen mukaan siirtyä yhtiölle. Yhtiön vankka tase mahdollistaa annin nostamisen, jonka mukaan kaupungin tuotto ei vähene nykyisestä 522.000 eurosta. Lakiehdotusta ei vielä ole tehty, mutta se on luvattu ennen vuoden vaihdetta. Yhtiöittämistyöryhmä katsoo saattaneensa tehtävänsä päätökseen ja luovuttaa loppuraporttinsa kaupunginhallitukselle. KJ: Kaupunginhallitus hyväksyy työryhmän loppuraportin ja ottaa kantaa yhtiöittämisen käsittelyjärjestykseen ja aikatauluun (sekä päättää mitkä lukuisista liitteistä tullaan lähettämään asian varsinaiseen käsittelyyn). ______ Asia pantiin pöydälle. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 17 Kaupunginjohtaja on 14. marraskuuta keskustellut lain säätämisaikataulusta hallituksen Valtiovarainministeriön vastaavan virkamiehen, hallitusneuvos Auli ValliLinnun kanssa ja hän sanoo: Laki yhtiöittämisestä ei astu voimaan vuoden vaihteessa. Keskusteluja käydään yhä, mm. EU-komission kanssa. Lakiehdotus voidaan mahdollisesti antaa ennen vuoden vaihdetta. Koska eduskunta on tammikuussa lomalla, lakiehdotus tulee käsittelyyn aikaisintaan helmikuussa ja laki astuu todennäköisesti voimaan kevään/kesän 2013 aikana. Kh 320 § Päätös: Kh 190 § KJ: Kaupunginhallitus hyväksyy työryhmän loppuraportin ja ottaa kantaa yhtiöittämisen käsittelyjärjestykseen ja aikatauluun. ______ Kaupunginhallitus päätti että asia käsitellään uudelleen vasta kun eduskunta on säätänyt kunnallisten liikelaitosten yhtiöittämistä koskevan lain. ______ Hallitus on 4. huhtikuuta 2013 antanut esityksensä kunnallislain muuttamisesta siltä osin, joka koskee kunnallisten liikelaitosten yhtiöittämistä (RP 32/2013; oheistetaan esityslistaan). Hallituksen esitys ei sisällä uusia elementtejä, jotka merkitsisivät sitä, että yhtiöittämistyöryhmän 20.syyskuuta 2012 antamassa loppuraportissa mainittuja loppupäätelmiä ja ehdotuksia tulisi tarkistaa. Hallituksen tavoitteena on, että laki astuu voimaan viimeistään 1. syyskuuta 2013. Toiminnalla jota harjoitetaan lain astuessa voimaan, tulee olla vuoden 2014 ulottuva ylimenokausi. Valtuustoryhmien 16.5. pitämässä kokouksessa kaupunginjohtaja sai tehtäväkseen viedä asia kaupunginhallituksen käsittelyyn 27.5. KJ: - Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto hyväksyy yhtiöittämistyöryhmän raportin. - Kaupunginhallitus ehdottaa että Uudenkaarlepyyn voimalaitos yhtiöitetään yhtiöittämistyöryhmän raportin mukaisesti toiminnan luovuttamisella. Yhtiöittäminen toteutetaan per 31.12.2013 siten että Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy voi käynnistää täysimittaisesti toimintansa 1.1.2014. - Uudenkaarlepyyn kaupunki on saanut Länsi-Suomen yritysverotoimiston sitovan ennakkoilmoituksen 27.7.2012 (oheistetaan käännökseen) että kaupunki saa toiminnan luovutuksen yhteydessä pitää kaupungin infrastruktuurin kannalta tärkeän voimalaitospadon ja periä vuotuista verovapaata vuokToimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 18 raa padosta, vähintään 360.000 euroa. Indeksitarkistuksen ja tulossa olevan voimalaitoksen laajennuksen kautta, tuotto vastannee parissa vuodessa nykytasoa, eli 522.000 euroa odotetun osakeannin tuoton yhteydessä. - Kaupunginhallitus delegoi yhtiöittämisen toimeen panon kokonaisuudessaan kaupunginhallitukselle ja Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy:n johdolle. - Kaupunginhallitus kiittää 30.8.2010 nimettyä työryhmää ja myöntää työryhmälle vapautuksen tehtävästään. ______ Pöytäkirjamerkintä: Keskustelun aikana Ronny Ingman ehdotti Maria Palmin ja Nils-Erik Rögårdin kannattamana että - kaupunginhallituksen aikaisempi päätös siitä että yhtiöittäminen käsitellään vasta kun laki on säädetty, on voimassa, - yhtiöittäminen toteutetaan niin myöhään kun laissa asetettu ylimenokausi sallii, - kaupunki anoo välittömästi verottajan patovuokraa koskevan ennakkotiedon pidentämistä. Toimitetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: KJ:n ehdotus 3 ääntä Ingmanin ehdotus 7 ääntä Äänestyspöytäkirja oheistetaan, liite 4/190 §. Päätös: Ingmanin ehdotus hyväksyttiin. ______ Pitkän valmisteluajan jälkeen eduskunta on hyväksynyt yhtiöittämislain. Eduskunta hyväksyi nimittäin 18. kesäkuuta 2013 kuntalain (32/2013) ja kilpailulain (40/2013) muutokset ja muutos astui voimaan 1. syyskuuta 2013. Kaikki lakiin liittyvien liikelaitosten tulee olla yhtiöitettyinä viimeistään 31.12.2014. Tähän esityslistaan oheistetaan, aikaisemmin jaettujen liitteiden ohella, kaupunginkamreerin yhdessä liikelaitoksen ekonomin laatima liikelaitoksen tulos- ja taselaskelma vuosilta 2006–13 sekä laskelma yhtiön taloudellisesta kehityksestä vuosina 2013–2017, mikä perustuu per 30.8.2013 laadittuun välitilipäätökseen sekä liikelaitoksen suunnittelemat investoinnit. Välitilinpäätös muodostaa perustan suunnitellulle nettoraportille kaupungilta Uudenkaarlepyyn Voimalaitos Oy:lle. Uuden yhtiön soliditeetti on korkea, 70,2 %, liittymismaksut mukaan lukien, kun laskelmissa lähdetään siitä että vielä 2,2 milj. euroa liikelaitoksen akkumoloidusta ylijäämästä kaupungille per 31.12.2013. Soliditeetti on korkea Ernst % Young’n tekemän vertailun mukaan, korkeampi kuin muutamassa poimitussa, vertailukelToimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kh 318 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 19 poisissa yhtiöissä. Näillä olettamuksilla soliditeetti on vuonna 2017, 72,6 % (3,8 milj. Euron siirtäminen antaisi 63,8 %:n lähtökohtaisen soliditeetin.) Esityslistaan oheistetaan myös uusi vuotta 2014 koskeva veroilmoitus mitä tulee patovuokraan. Verottajan vahvistama verotuksessa vähennyskelpoinen ja verovapaa patovuokra on 370.000 euroa sidottuna rakennuskustannusindeksiin. Kaupunginkamreeri Lillbacka on kokouksessa läsnä ja esittelee Uudenkaarlepyyn voimalaitos OY:n osalta laaditut laskelmat. KJ: Ehdotetaan tehtyjen selvitysten, puheenjohtajistojen ja tilintarkastajan kanssa sekä valtuuston 14.10. järjestetyssä talousseminaarissa käytyjen keskustelujen perusteella että: 1. Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto hyväksyy yhtiöittämistyöryhmän 20.9.2012 jättämän loppuraportin päälinjat. 2. Kaupunginhallitus ehdottaa että Uudenkaarlepyyn voimalaitos yhtiöitetään yhtiöittämistyöryhmän raportin mukaisesti toiminnan siirtämisellä ja että kaupungin liikelaitoksen yhtiöittäminen toteutetaan per 1.1.2014. 3. Uudenkaarlepyyn kaupunki on saanut Länsi-Suomen yritysverotoimiston sitovan ennakkoilmoituksen (27.8.2013) että kaupunki saa toiminnan luovuttamisen yhteydessä säilyttää kaupungin infrastruktuurin kannalta tärkeän voimalaitoksen padon ja periä verovapaan, yhtiön kannalta vähennyskelpoisen 370.000 euron vuokran sidottuna rakennuskustannusindeksiin. 4. Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupungin Kovjoen Vesi Oy:n osakkeet säilyvät kaupungin omistuksessa. 5. Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy:n soliditeetti on suhteellisen korkea, 70 %, 2,2 milj. euron siirto huomioiden. Yhtiön osakepääomaksi ehdotetaan 2,75 milj. Euroa ja Vapaasti maksetun oman pääoman rahasto (SVOP) on lisäksi runsaat 6,4 milj. Euroa (suositeltu suhde Ak-SVOP 30%-70%). Yhtiön tulee vuosittain talouskauden eli vuosien 2014-2016 aikana, maksaa vapaan oman pääoman rahastosta taikka voittovaroista, 200.000 euroa osinkona omistajalle (Kolmevuotista suunnittelua sovelletaan myös esim. Vaasan kaupungissa ja Vaasan Sähkö maksaa tämän suunnittelukauden aikana vuosittain keskimäärin 11 milj. euroa kaupungille). Tuottoehtoja voidaan säätää Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy:n tulevassa konserniohjesäännössä. 6. Kaupunginhallitus nimittää kaupunginvaltuuston yhtiöittämispäätöksen jälkeen työryhmän joka juridisen asiantuntemuksen avulla laatii konserniohjesäännön, vaihtoehtoisesti osakassopimuksen kosken omistajan, Uudenkaarlepyyn kaupunki ja yhtiön, Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy, välistä suhToimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 20 teesta. Konserniohjesäännön tulee varmistaa omistajan osallistumisen yhtiössä ja sen ohjauksessa, mutta sen on myös turvattava yhtiön toiminnan kestävä kehitys. 7. Kaupunginhallitus ehdottaa että yhtiöllä on hallitus, jossa on 7 jäsentä ja 3 ei henkilökohtaista varajäsentä. Hallitusta nimitettäessä tulee sukupuolten välinen tasainen jako huomioida tasa-arvolain mukaisesti. Absoluuttinen sääntö 60-40 ei koske tinkimättömästi kunnallisia yhtiöitä. 8. Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto vasta myöhemmässä vaiheessa ottaa kantaa mahdolliseen kuluttajille suunnattuun osakeantiin. Tässä vaiheessa Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy tulee olemaan täysin Uu- Päätös: denkaarlepyyn kaupungin omistuksessa oleva yhtiö. 9. Kaupunginvaltuusto delegoi yhtiöittämisen toteuttamisen kaupunginhallitukselle ja Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen johdolle. 10. Kaupunginhallitus esittää kiitoksensa 30.8.2010 asetetulle työryhmälle ja vapauttaa työryhmän tehtävästään. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kv 85 § Pöytäkirjamerkintä: Keskustelun aikana SDP:n ryhmä ehdotti että kaupunginhallituksen ehdotuksen kohdan 5 teksti koskien sitä, että yhtiön tulee vuosittain maksaa 200 000 euroa osakeantina omistajalle, poistetaan. Toteutetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: Kaupunginhallituksen ehdotus: 18 ääntä SDP: ehdotus: 9 ääntä Äänestystulos oheistetaan. Pöytäkirjamerkintä: Päätös: Keskustelun aikana SDP:n ryhmä ehdotti että yhtiöittämisen ajankohtaa lykättäisiin ja se toteutettaisiin 31.12.2014. Toimitetussa äänestyksessä äänet jakaantuivat seuraavasti: Kaupunginhallituksen ehdotus: 19 ääntä SDP:n ehdotus: · 8 ääntä Äänestyspöytäkirja oheistetaan. Kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunginhallituksen ehdotuksen kohdissa 1 – 3 ja 5 – 10, mutta päätti että Kovjoen Veden osakkeet siirtyvät Uudenkaarlepyyn voimalaitos Oy:lle (kohta 4). ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 86 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 21 KUNTARAKENNELAIN MUKAINEN SELVITYS Kaupunginhallitus 322 § 21.10.2013 Liite 1/322 § Liite 1/86 § Kuntarakennelaki astui voimaan 1.7.2013. Lain mukaan kaikkien kuntien tulee ennen 30.11.2013 ilmoittaa minkä kunnan taika kuntien kanssa se aikoo selvittää yhdistymistä. Ilmoitus tapahtuu webropol-kyselyn kautta joka on lähetetty kunnille 11.10. Yhteenveto kyselystä oheistetaan esityslistaan. Valtiovarainministeriön yleiskirje Kuntarakennelaki löytyy esim. osoitteesta www.kunnat.net/yleiskirjeet. Suoritetun selvityksen jälkeen kuntien valtuustot päättävät kunnan tulevaisuudesta. Selvitysten aikaraja sidottiin kuntarakennelain eduskuntakäsittelyssä sosiaalija terveydenhoitolain hyväksymiseen siten, että aikaraja umpeutuu kuusi kuukautta sen jälkeen kun sosiaali- ja terveydenhoitolaki on säädetty. Tämä hallitusesitys annettaneen myöhään keväällä 2014. Tämä merkitsee sitä että selvitysten tulee olla valmiina aikaisintaan vuoden 2014 lopussa, luultavasti vuoden 2015 puolella, eli suurin piirtein seuraavien eduskuntavaalien aikaan. Ainoa kriteeri minkä vuoksi Uudenkaarlepyyn kaupunki selvittää kuntaliitosta on nk. Palvelukriteeri, koska Uudenkaarlepyyn väkiluku alittaa 20.000 asukkaan rajan. Palvelukriteerin mukaan sellaisten kuntien, joiden asukasluku on alle 20.000 tulee muiden kuntien kanssa selvittää liittymistä alueella 1) jolla on riittävä väestöpohja palvelun järjestämisen, rahoittamisen ja kehittämisen kannalta sekä kyky tuottaa omia palveluja, 2) joissa sosiaali- ja terveyden huollon osalta erityisesti on ainakin noin 20.000 asukasta, sekä 3) joissa mitä tulee korkealuokkaisen ja tasa-arvoisen perusopetuksen järjestämiseen on ainakin 50 alle 1-vuotiasta lasta. Mitä tulee sellaisiin kriteereihin kuin yhteiskuntarakenne, työvoiman sukkulointi ja taloudellinen asema, Uudenkaarlepyyn kaupunki täyttää kirkkaasti hallituksen elinvoimaiselle kunnalle asettaman kriteerin. Tästä syystä Uusikaarlepyy voi valita selvittämisvaihtoehtonsa. Valtiovarainministeriö myöntää anomuksen perusteella 70 % selvityskustannukKh 322 § sista, kuitenkin enintään 50.000 euroa per selvitys. KJ: Kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että: 1. Uudenkaarlepyyn kaupunki ilmoittaa valtiovarainministeriölle että kaupunki selvittää kuntaliitosta/lisääntyvää kunnallista yhteistyötä Pietarsaaren, Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 22 Luodon, Pedersören sekä myös Kruunupyyn kanssa, mikäli Kruunupyy päättä osallistua selvitykseen. 2. Selvityksen tulee: a) vastata niihin kysymysten asetteluiin, joita vaaditaan kuntarakennelain mukaisen selvityksen tekemiseksi b) selvittää mahdollisuudet lisääntyvään kunnalliseen yhteistyöhön Pietarsaaren seudulla. 3. Selvityksen valmistuttua kaupunginvaltuusto päättää selvityksen pohjalta mikäli Uudenkaarlepyyn tulee jatkaa itsenäisenä kuntana taikka yhdistyä toiseen tai tosiin kuntiin.. Päätös: Kv 86 § Pöytäkirjamerkintä: Päätös: 4. Kaupunginvaltuusto antaa kaupunginhallitukselle tehtäväksi valvoa aktiivisesti Vaasan seudulla toteutettavaa kuntaselvitystä ilman että kaupunki suoranaisesti osallistuu tähän selvitykseen. 5. Kaupunginvaltuusto delegoi selvitysmiehen ja muut selvityksen ohjaamista koskevat kysymykset kaupunginhallitukselle, kuitenkin siten että kaupunginhallituksen tulee jatkuvasti tiedottaa kaupunginvaltuustolle selvitystyön kulun. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Uudenkaarlepyyn kaupunki ei vastusta muiden kuntien osallistumista selvitykseen. Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 87 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 23 VUODEN 2013 TALOUSARVION LISÄMÄÄRÄRAHA; DE GAMLAS HEM I NYKARLEBY Kaupunginhallitus 325 § 21.10.2013 Liite 1/325 § Liite 1,2/87 § Uudenkaarlepyyn kaupungilla on aikaisempina vuosina ollut sopimus De Gamlas Hemin kanssa, jonka mukaan kaupunki on vastannut yhdistyksen alijäämän maksamisesta. Tammikuussa 2013 kaupunginhallitus hyväksyi uuden sopimuksen, joka perustuu kiinteään vuosittaiseen avustukseen. Vuodesta 2013 talousarviomääräraha on siirretty sosiaali- ja terveyslaitokselta kaupunginhallitukselle ja on vuoden 2013 talousarviossa 270.000 euroa. Vanhushoidolle henkilöstön lisäämisen vaatimuksena aiheutuvan kestämättömän kustannuslisäyksen vuoksi, pakottaa Föreningen De Gamlas Hem i Nykarleby r.f. –yhdistyksen etsimään rakennemuutoksia tarjoamassaan palvelussa. Näitä muutoksia ei luonnollisestikaan voi toteuttaa välittömästi vaan vaativat oman aikansa. Kaupungin avustus vuonna 2013 ei tulee kattamaan vielä syntyviä kustannuksia ja yhdistyksen vuokrataso on tällä hetkellä kohtuullisella tasolla. Vuonna 2012 vuokratoiminnan tulot olivat 107.285,45 € ja kustannukset 102.603,14 €. Mitä tulee palvelutoimintaan vuonna 2012 tulot olivat 566.190,10 € ja kustannukset yhtä suuret, eli 566.190,10 €, koska sopimuksen mukaisesti Uudenkaarlepyyn kaupunki oli korvannut De Gamlas Hem i Nykarleby r.f.:n kokonaisalijäämän. Palvelutoiminnan tuloista 182.872,43 koostui vuokralaisten maksamista palvelu- ja ruokamaksuista. De Gamlas Hem i Nykarleby r.f:n järjestämän palvelun vuorokausikustannukset olivat vuonna 2012 59,96 €/vuokralainen/vrk. Vuonna 2013 vuokratoiminnasta saatavat tulot on laskettu olevan 114.931,61 € ja kustannukset 132.843,47 €. Vuonna 2013 palvelutoiminnasta saatavat tulot on laskettu olevan 487.671,95 € ja kustannusten arvioiden olevan 638.603,56 €. Siksi De Gamlas Hem i Nykarleby r.f. –yhdistyksen hallitus anoo tälle vuodelle 70.000 euron lisäavustusta (vuonna 2012 Uudenkaarlepyyn kokonaisavustus oli 383.317,67 €). Kaupungin avustus oli siten 10.625,00 euroa per Florakodin asukas vuonna 2013 (2012 11.978 euroa/asukas). Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 24 Kh 325 § KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto myöntää De Gamlas Hem i Nykarleby r.f. –yhdistykselle 70.000 euron lisäavustuksen vuoden 2013 talousarvioon. Vastaavasti alennetaan vuodeksi 2014 budjetoitu summa 70.000 eurolla 200.000 euroon. De Gamlas Hemin johto arvioi että summa riittää toiminnan ylläpitämiseksi huomioiden senioriasumisen rakennemuutos, joka tullaan toteuttamaan vuoden 2014 aikana. ______ Pöytäkirjamerkintä: Bo Kronqvist ilmoitti esteellisyydestään ja poistui asian käsittelyn ajaksi. Päätös: Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kv 87 § Pöytäkirjamerkintä: Päätös: Bo Kronqvist ilmoitti esteellisyydestään. Elli Flén toimi puheenjohtajana asian käsittelyn ajan. Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 88 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 25 KULTTUURI- JA VAPAA-AIKAJAOSTON UUSI NIMI Kulttuuri- ja vapaa-aikajaosto Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Sivistyslautakunta Kulttuuri- ja vapaa-aika jaosto Sivistyslautakunta § 11 § 31 § 163 § 183 § 50 § 58 § 59 20.02.2013 27.03.2013 29.04.2013 13.05.2013 12.06.2013 16.09.2013 02.10.2013 Kaupunginhallitus 330 § 21.10.2013 KUV 11 § ”Kaupunginhallitus päätti seuraavista muutoksista sivistyslautakunnan talousarvioon: Työväenopisto siirretään ruotsinkieliseltä koulujaostolta kulttuuri- ja vapaa-aikajaostoon.” (Sivistyslautakunta 30.01 2013 § 4). Työväenopiston siirtyessä kulttuuri- ja vapaa-aikajaostoon ehdotetaan jaostolle uutta nimeä, jossa kaikki jaoston alaisuuteen kuuluvat yksiköt ovat mainittuina. TOR: Uudeksi nimeksi ehdotetaan: Työväenopiston, kirjaston ja kulttuurin & vapaa-ajan jaosto. ______ Päätös: SL 31 § Päätös: Kh 163 § Päätös: Jaosto hyväksyi ehdotuksen. Lähetetään sivistyslautakunnan hyväksyttäväksi. _____ KTJ: Lautakunta hyväksynee jaoston ehdotuksen ja lähettää asian kaupunginhallitukselle jatkokäsittelyä varten. ______ Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. _____ KJ: Kaupunginhallituksen ehdotetaan päättää että jaoston nimenä säilyy Kulttuurija vapaa-aikajaosto. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. _____ Anders Wingren, Uudenkaarlepyyn työväenopiston rehtori ja kirjastonjohtaja Margit Westerlund, ovat jättäneet oikaisuvaatimuksen kaupunginhallituksen pää- Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kh 183 § Päätös: SL 50 § Päätös: Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 26 töksestä olla muuttamatta Kulttuuri- ja vapaa-aikajaoston nimeä Työväenopiston, kirjaston ja kulttuuri & vapaa-aikajaostoksi (liite). KJ: Kaupunginhallitus pysyy mielipiteessään, mutta antaa sivistyslautakunnalle mahdollisuuden antaa vielä lausunnon asiasta. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ KTJ: Lautakunta palauttaa asian kulttuuri- ja vapaa-aikajaostolle. ______ Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. _____ KUV 58 § Päätös: SL 59 § Päätös: Kh 330 § Päätös: Kv 88 § Päätös: Kulttuuri- ja vapaa-ajanjaosto ovat yhtä mieltä siitä, että jaoston uuden nimen tulisi kuulua Vapaa-ajanjaosto. Lähetetään sivistyslautakunnan hyväksyttäväksi. Työväenopiston rehtori vastaa mielellään kysymyksiin sivistyslautakunnan käsitellessä asiaa. _____ KTJ: Lautakunta hyväksynee jaoston uuden ehdotuksen ja lähettää asian kaupunginhallitukselle jatkokäsittelyä varten. ______ Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. _____ KJ: Kaupunginhallitus hyväksyy lautakunnan uuden ehdotuksen että jaostoa kutsutaan ”Vapaa-ajanjaostoksi”. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Merkitään tiedoksi. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 89 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 27 ASEMAKAAVA, HÖVÖREN, KANTLAX Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus 65 § 116 § 336 § 16.04.2013 20.08.2013 25.10.2013 Liite 1/336 § Liite 1/89 § RK on päätöksen johdosta käynnistänyt kaavoitusprosessin. Osallistumis- ja arviointiohjelma (OAO) on esitelty ja viranomaiset ja asianosaiset ovat päässeet asiasta osallisiksi. Prosessissa selvitetään mm. kiinteää asumista aikaisemmin kaavoitetulla vapaa-ajanalueella. Tässä tapauksessa maanomistajien/hakijoiden tulee vastata asemakaavan toteuttamisesta YRL 91. §: määräysten ja kaupungin kaavoituspäätöksen mukaisesti. RK on yhdessä konsultin, FCG, kanssa laatinut kaavaluonnoksen, joka käsittää kaksi kiinteään asumisen tarkoitettua pientalokorttelia. Pienvenesatamaa ja yleisiä alueita (virkistys- ym. alueet). Yleisellä alueella on osoitettu erillinen rakennusala vanhaa mökkiä varten joka voidaan säilyttää. Pientalokorttelissa 9002 olemassa olevat vapaa-ajan mökkitontit on merkitty RA/AO-tonteiksi. Nämä RA/AO-tontit voidaan ottaa kiinteän asumisen käyttöön Tl 65 § Pöytäkirjamerkintä: Päätös: rakennusluvan muutoksen nojalla. Ehdotetaan että tekninen lautakunta tutustuu laadittuun alustavaan kaavaluonnokseen (luonnospiirustus). Alustava luonnos ja sen vaikutukset esitellään kokouksessa. Laaditusta valmisteluaineistosta tulee pyytää näkökannat viranomaisilta ja asianosaisilta. GEO: Ehdotetaan että tekninen lautakunta kuulee asianosaisia Hövöunin alueen kaavaluonnoksesta. Asemakaava koskee kortteleita 9001 ja 9002 ja yleisiä alueita 90. kaupunginosassa. Lausunnot ja näkökannat pyydetään OAO:n mukaisesti. Kaavoitushanke etenee ohjelman ja YRL/YRA:n määräysten mukaisesti. ______ Katarine Svanbäck ilmoitti esteellisyydestään ja poistui asian käsittelyn ajaksi. Hyväksyttiin kaupungingeodeetin ehdotuksen mukaisesti. Pykälä julistettiin välittömästi tarkastetuksi. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 28 Kaavaluonnos on ollut yleisön nähtävänä ja näkökantoja on saatu viranomaisilta ja asianosaisilta. PM:n, PPL:n, ELY:n ja muiden asianosaisten näkökantojen johdosta RK ja konsultti ovat tehneet tarkistaneet luonnokset uudelleen. Tarkistuksen yhteydessä alueella on tehty maastokatselmuksia. Tarkistuksen jälkeen hanke etenee laaditun osallistumis- ja arviointiohjelman (OAO) mukaisesti. Laadittu kaavaehdotus esitellään asetettujen tavoitteiden ja mainittujen tarkistusten nojalla. Tekninen lautakunta tutustuu laadittuun kaavaehdotukseen ja siihen liittyvään kaavaselostukseen. Ehdotus ja sen vaikutukset esitellään lähemmin kokouksessa. Laaditusta valmisteluaineistosta tulee pyytää näkökantoja (YRL:n/YRA:n mukaisesti) niin viranomaisilta kuin asianosaisiltakin. Tl 116 § GEO: Ehdotetaan että tekninen lautakunta päättää että Kantlaxin Hövöunin pientaloalueen kaavaehdotus asetetaan nähtäville. Asianosaisia ja viranomaisia kuullaan OAO:n mukaisesti. Laadittu asemakaavaehdotus koskee kortteleita 9001 ja 9002 ja yleisiä alueita 90. kaupunginosassa. ______ Pöytäkirjamerkintä: Katarine Svanbäck ilmoitti esteellisyydestään ja poistui asian käsittelyn ajaksi. Päätös: Hyväksyttiin kaupungingeodeetin ehdotuksen mukaisesti. ______ Laadittu kaavaehdotus, Hövöunin asemakaava, on ollut yleisön nähtävänä. Asemakaava koskee kortteleita 9001 ja 9002 ja läheisiä yleisiä alueita 90. kaupunginosassa. Kaavaehdotuksesta on pyydetty lausuntoja viranomaisilta ja vastaavilta asianosaisilta. Asemakaavan myötä ehdotetaan alueen rantakaavan kumoamista. Lausunto tai vastausilmoitus on saatu Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta (EPOELY), Pohjanmaan Liitolta, Pohjanmaan museolta, Pohjanmaan pelastuslaitos/Uudenkaarlepyyn yksiköltä ja Sosiaali- ja terveyslaitokselta (STL, Pietarsaaren terveystarkastus). Laaditusta kaavaehdotuksesta ei ole tehty suoranaisia muistutuksia. Pohjamaan liitto on todennut ettei asemakaavalla (kaavamuutoksella) ole alueellista taikka maisemallista merkitystä, ja sen vuoksi lausuntoa ei anneta. Pohjanmaan pelastuslaitos/Uudenkaarlepyyn yksikkö on esittänyt toimeenpanoon, katujen /pelastusteiden mitoitukseen liittyviä näkökantoja. STL ei ole huomauttanut kaavaehdotuksesta, mutta ottaa esiin suunnitellun tuulivoiman mahdollisen vaikutuksen (PL:n etappisuunnitelma 2/tuulivoiman yleiskaava, Kröpuln). Pohjanmaan museon lausunnossa huomautetaan kuitenkin että Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 29 kaavaselostuksen tietoja tulisi täydentää. Näkökannat koskevat teknisiä tietoja vanhasta kalastajamökistä, joka ehdotetaan säilytettävän. Lisäksi huomautetaan, että rakennettuun ympäristöön ja maisemaan kohdistuvat vaikutukset on arvioitava. Rakennuskonttori (RK) on tutustunut lausuntoihin/ilmoituksiin. Suoranaisia näkökantoja kaavaehdotusta vastaan ei ole esitetty. Kaavaehdotusta laadittaessa on suoritettu tarkistuksia verrattuna aikaisemmin esiteltyyn kaavaluonnokseen. Tarkistukset on tehty esitettyjen näkökantojen johdosta. RK on tehnyt uuden tarkistuksen kaavasiasta. Mitä tuulivoima-alueisiin tulee, niin kaava-alueen pohjoispuolella on PL:n etappisuunnitelmaehdotuksessa mainittu aluevaraus. Meren läheisten kylien yleiskaavassa mainitaan myös ET/LS-varaus Kanäsissä (kd 9, Monå). ET/LS-merkinnällä on kuitenkin kaavoitusohje; mikäli alueelle suunnitellaan tulivoimaa, on tarkat selvitykset tehtävä. Tällä hetkellä alueelle valmistellaan vain yhtä tuulivoimalahanketta, Kröpulnin tuulivoimapuiston osayleiskaava. Kaavaluonnoksen mukaan Hövöunin pientalotonttien välimatka lähimpään suunniteltuun tuulivoimalaan on n. 3 km. Erillistä meluarviointia/-tutkimusta ei voida pitää tarpeellisena välimatkaan ja ympäristöministeriön kaavoitusohjeisiin, Tuulivoimarakentamisen suunnittelu opas. Lisäksi on todettava että tämä asemakaava-alue on jo osittain rakennettu, minkä vuoksi tarkistus (melututkinta ja –vaikutus) liittyy yleiskaavan selvityksiin. Mitä varjojen muodostumiseen ja vilkkuvaloihin tulee, niin merkittäviä ongelmia ei syntyne tällä paikalla. Suunniteltujen voimaloiden ja pientalojen rakennuspaikkojen välinen välimatka on pitkä, ≥ 3 km ja rakennuspaikat on sijoitettu merelle päin. Mitä PM:n näkökantoihin tulee RK katsoo että selostuksessa olisi voitu mainita hankkeen vaikutus rakennettuun ympäristöön ja maisemaan. Meren läheisyydessä olevien kylien yleiskaavan laatimisen yhteydessä on kuitenkin arvioitu laajemman rantarakentamisen vaikutus vanhoihin kalastajakyliin. Ehdotetaan että kaupunginhallitus ottaa kantaa siihen, että täydennetäänkö selostusta yhdessä RK:n esittämien muutosten kanssa. Edellä esitetty huomioon ottaen rakennuskonttori ehdottaa että kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle yllä mainitun Hövöunin asemakaavan muutoksen hyväksymistä. Ennen kaavaehdotuksen toimittamista kaupunginvaltuuston hyväksymistä varten ehdotetaan kaava-asiakirjojen korjaamista. Korjauksia tulisi tehdä ainakin kaavakartalla ja mitä tulee talousrakennuksen m2-merkintään AO-15 ja rakennusalan merkintään. Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kh 336 § Päätös: Kv 89 § Päätös: Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 30 RK voi yhdessä konsultin kanssa korjata kaavaehdotuksen. Ehdotetut muutokset ovat teknistä laatua eikä niitä voida pitää olennaisina, minkä vuoksi kaavaehdotusta ei tarvitse asettaa uudelleen nähtäväksi. Ehdotetaan asianosaisten kuulemista korjaustoimenpiteiden johdosta. RK toivoo saavansa antaa uuden lausunnon, mikäli kaava-asiassa ilmenee uusia näkökantoja. KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle asemakaavan muutoksen hyväksymistä. ______ Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. ______ Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 90 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 31 ALOITE UUDENKAARLEPYYN VOIMALAITOKSEN OSALLISTUMISESTA FENNOVOIMAN PYHÄJOEN YDINVOIMALAN RAHOITUKSEEN; KARL-ERIK WIKSTRÖM Liite 1/90 § Karl-Erik Wikström teki aloitteen ettei Uudenkaarlepyyn Voimalaitos enää osallistuisi Fennovoiman ydinvoimalahankkeen rahoitukseen Pyhäjoella (liite). Kv 90 § Päätös: Aloite merkittiin tiedoksi ja lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto 91 § Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 32 ALOITE ALA-JEPUAN KOULUN KOKOOMA-ALUEEN RAJAN SIIRTÄMISESTÄ; RITA LINQVIST YM.T Liite 1/91 § Rita Linqvist ensimmäisenä allekirjoittajana teki aloitteen Ala-Jepuan koulun kokooma-alueen rajan siirtämisestä (liite). Kv 91 § Päätös: Aloite merkittiin tiedoksi ja lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. ______ Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Sivu 07.11.2013 33 OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSOSOITUSOHJE Valituskielto Koska alla mainittu päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa kunnallisvalitusta ei voi esittää päätöksestä kunnallislain 91 § mukaan Pykälät: 88, 90, 91 Hallintoprosessilain 5 § 1 mom./muun lainsäädännön mukaan valitusta ei voi esittää alla mainittuihin päätöksiin. Pykälät ja peruste valituskieltoon: Valitusohjeet Alla mainittuihin päätöksiin voi hakea muutosta valituksen kautta Kunnallisvalitus, pykälät: 78-87, 89 Hallintovalitus, pykälät: Valitusviranomainen: Vaasan hallinto-oikeus, Osoite: PL 204 Korsholmanpuistikko 43, 65101 Vaasa Sähköposti: [email protected] Muu valitusviranomainen, osoite, pykälät: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaamisesta. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen pöytäkirjaotteen lähettämisestä asianosaiselle. Päätös joka on annettu näytteillepanon jälkeen, katsotaan tulleen asianosaisten tietoon päätöksen antamisen päivänä. Valituskirjassa on oltava seuraavat tiedot: o Muutoksenhakijan allekirjoitus o Jos sen allekirjoittaa ainoastaan valituskirjan laatija, myös hänen ammattinsa, asuinpaikka ja postiosoite on ilmoitettava o Mistä päätöksestä valitetaan o Mitä muutoksia vaaditaan tehtäväksi o Perusteet muutosvaatimukseen Valituskirjaan on liitettävä päätös josta valitetaan, alkuperäisenä tai oikeaksi todettuna jäljennöksenä, ja todistus siitä päivästä josta valitusaika lasketaan. Valituksen voi tehdä sillä perusteella että o Päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä o Päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai o päätös on muuten lainvastainen Toimeenp. Pöytäkirjantark. allek. Lautakunta Kh Jaosto Kv Otteen oikeaksi todistaa: Uuskaarlepyy
© Copyright 2024