OMSin upeat LED
NYLUNDIN ASIAKASLEHTI | Lokakuu 2012 Uutta näköpiirissä: OMSin upeat LED -valaisimet Beldenin audio- ja videokaapelit Case: Vikasietoinen sairaalan WLAN Fluken kaapelointitesteri on luotettavin, tarkin ja nyt myös huolettomin :t Uudet DTX myös Gold lla sopimukse *) Osta nyt DTX-1800/GLD-EU –testeri kampanjahintaan 9.995 € . Säästät 20 % normaalihintaan verrattuna ja saat samalla vuoden Gold-tukisopimuksen. Monipuolinen ylläpito- ja tukiohjelma on tarkoitettu sinulle, jolle laitteen huolettomuus, jatkuva ylläpito ja toimivuus ovat tärkeitä. Kysy lisää myynnistämme! *) Hinta voimassa 31.12.2012 asti Oy Nylund-Group Ab, Tietoverkot ja Valaistus Asiakaspalvelu puh. 010 217 0310, vaihde puh. 010 217 0300 [email protected], www.nylund.fi Gold-tuki on vain Gold-jäsenille tarkoitettu ohjelma, jonka avulla laitteesi pysyy aina huollettuna, kalibroituna ja toiminnassa. Lisätietoa Gold-tukiohjelmasta www.flukenetworks.com/content/ gold-product-support Pääkirjoitus Lokakuu 2012 Uutta kasvua metsästämään! S yyskuun lopulla alkoi vuoden tärkein metsästystapahtuma, hirvestys. Suomen Riistakeskuksen mukaan hirviä on kaadettu liikaa ja kantaa on säästettävä. Metsänomistajien mielestä taas hirviä on liikaa ja kantaa pitäisi harventaa enemmän. Myös autoilijoiden mielestä hirviä ja valkohäntäpeuroja on liikaa. Todellisuudessa metsästettävien sorkkaeläinten kanta on vääristynyt ja taso heikentynyt. Siksi tämän syksyn jahtistrategia onkin rauhoittaa jalourokset ja pitää tähtäin vasoissa ja ylivuotisissa eläimissä. Myös elektroniikkateollisuus kaipaisi tervehdyttävää strategiaa. Huoli tulevaisuudesta on kova. Jääkö Suomeen massatuotantoa vai olemmeko siihen liian kallis maa? Mikä on teknologian etujoukoissa olleen maamme tulevaisuus, jos myös tuotekehitys ja suunnittelu tapahtuvat jatkossa muualla? Suomalaisten, globaaleilla markkinoilla toimivien yritysten strategiana on toivottavasti pitää tuotekehitys lähellä ja omissa käsissä. Molemminpuoliset salassapitosopimukset ovat pitäviä Suomessa ja Euroopassa, mutta pitävätkö ne vaikkapa Aasiassa? Tietoturva-alan yritykset etsivät tekijöitä ja myyntityöhönkin kaivataan innokkaita kykyjä. Miten saamme houkuteltua elektroniikka-alalle uusia osaajia ja ideoita? Pysyykö koulutus muutoksessa mukana? Myös arvokas hiljainen tieto pitäisi saada hyödynnettyä. Ehkä konkarit voisivat toimia nykyistä enemmän mentoreina, jotta hiljainen tieto siirtyisi nuorille, eikä katoaisi eläkkeelle lähtevien mukana. Uusiutuvan energian hyödyntäminen ja energiaa säästävät teknologiat ovat nyt nosteessa. Niiden kasvu olisi Suomen kansantaloudelle nyt erittäin tervetullutta. Tässä numerossa 3 4 6 8 10 12 14 16 20 22 24 26 28 Pääkirjoitus Uutisia Täydellinen LED-valaistus Ääntä ja kuvaa digitaalisesti ja luotettavasti Nerokas konesalin kaapelointi Hiljentymiskappelin valaistus ohjautuu näkymättömästi Nestejäähdytyksellä lisää tehoa jarruvastuskäyttöihin Vikasietoinen WLAN-ratkaisu kriittiseen sairaalaympäristöön Juniperin QFabric tuo nopeutta ja tehoa konesalien tietoliikenneyhteyksiin Piirilevyt helposti itse PoE Plus ja virransyöttö parikaapelissa Ylivoimaiset KNX-tunnistimet Oikeat säädöt tunnistimiin Kalle Gottberg [email protected] myyntijohtaja Nylund Elektroniikka Toimitus Seija Ijäs-Laamanen Puh. 010 217 0351 [email protected] Osoitteenmuutokset ja tilaukset [email protected] Osoitelähde Nylundin markkinointirekisteri Julkaisija Nylund Group Masalantie 375 02430 Masala Puh. 010 217 0300 www.nylund.fi Taitto Hannu Karjalainen Hanemedia Paperi Ympäristöystävällinen kotimainen Galerie Art Silk Kansikuva Shutterstock Painopaikka Savion Kirjapaino Uudet ominaisuudet helpottavat käyttöä Yksi veto, kolme kaapelia BEG Luxomatin PD2-M ja PD4-M -läsnäolotunnistimet ovat nyt entistä helppokäyttöisempiä. Tunnistimien uudessa ohjelmistoversiossa on tehdasasetuksena valaistusvoimakkuus 500 luksia, valaistuksen kytkentäaika 10 min. ja ilmastointikanavan kytkentäaika 15 min. Tunnistimien DIP-kytkimillä voidaan muun muassa vaihtaa toimintatilaa puoli- ja täysautomaattisen toiminnan välillä. Tehdasasetusten ja DIP-kytkimien käyttö nopeuttaa asentajan työtä, eikä ylimääräistä aikaa kulu tunnistimen säätöjen miettimiseen. Lisäksi tunnistimien tehopuolella on panostettu energiatehokkuuteen ja entistä laajempaan käyttöjännitealueeseen. Tunnistimien lepokulutus on saatu painettua noin 0,4 Wattiin ja käyttöjännite voi vaihdella 90 - 255 V välillä. Luotettavat BEG Luxomat läsnäolotunnistimet löydät hyvin varustetuista sähkötukkuliikkeistä. Hybridikaapelit soveltuvat erinomaisesti kerros-talojen putkiremonttien yhteydessä tehtäviin vanhojen puhelinkaapeleiden uudistuksiin. Kaapelit asennetaan talojakamon ja kotijakamon välisiin kaapelointeihin. Hybridikaapelissa on saman vaipan alla kolme erillistä kaapelia; kaksi Cat 6 U/UTP -parikaapelia ja yksi 4xOS2-valokaapeli. Käytettäessä hybridikaapelia vedetään yhdellä kaapelivedolla siis kolme kaapelia, mikä nopeuttaa työskentelyä ja säästää aikaa sekä rahaa. 35 150 13 35 154 30 Snro Nimi 35 150 13 PD2-M-AP 35 154 17 PD2-M-FP 35 154 15 PD2-M-EN 35 154 30 PD4-M-AP 3515419 PD4-M-FP 35 154 23 PD4-M-EN Lisätietoja www.nylund.fi Lisätietoja www.nylund.fi Cat 6A-liittimen kytkentätyökalu Luotettavaa ohjausta pienjännitteellä 24 V käyttöjännitteellä aiemmin toimineet BEG Luxomatin PD2-M-24V ja Indoor 180-R24 V-tunnistimet toimivat nyt aiempaa laajemmalla jännitealueella. Tunnistimien täysin uusittu tehopuoli mahdollistaa 11 – 48 V vaihto- ja tasajännitteen käytön. PD2-M-24V -tunnistimissa on kaksi potentiaalivapaata kanavaa valaistuksen ja ilmastoinnin ohjaukseen. Indoor 180-R-24V -tunnistimissa on yksi kanava valaistuksen ohjaukseen sekä lisänä mikrofoni akustiseen tunnistukseen. RRmallien puolijohderele takaa erittäin hiljaisen kytkennän. Luotettavat BEG Luxomat liike- ja läsnäolotunnistimet löydät hyvin varustetuista sähkötukkuliikkeistä. Lisätietoja www.nylund.fi 4 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 35 154 12 35 156 26 Snro Nimi 35 1 54 0 1 PD2-M-24V-3A-AP 35 1 54 1 2 PD2-M-24V-3A-FP 35 1 54 0 4 PD2-M-24V-RR-AP 35 1 54 0 8 PD2-M-24V-RR-FP 35 1 56 2 6 Indoor 180-R-24 26 0 30 7 8 Indoor 180-R-24-RR Helppokäyttöinen Reichle & De-Massarin (R&M) Cat 6A-liittimen kytkentätyökalu nopeuttaa entisestään RJ45-liittimien liitoksen kytkentää. Työkalu kytkee ja katkaisee kaikki parikaapelin johtimet yhdellä puristuksella. Jos liitin on purettava, onnistuu sekin samalla työkalulla. Kytkettäessä suuria määriä R&M Cat 6A-liittimiä lyhentää työkalun käyttö työhön kuluvaa aikaa ja säästää kytkentätöistä aiheutuvia kustannuksia. Beldenin uusi audiokaukokaapelisarja Beldenin uuden digitaalisen 110-ohmin AES/ EBU-spesifikaation täyttävän audiokaukokaapelisarjan tuotteet ovat nyt myynnissä Nylundin varastotuotteina. Saat tuotteet tarvittaessa jopa muutamassa päivässä. Sarja valmistetaan Beldenin Euroopan tehtaalla ja siinä on otettu huomioon eurooppalaiset asennuspaikkojen vaatimukset. Kaapelit ovat halogeenivapaita täyttäen IEC60754-1 ja IEC60754-2 normit sekä IEC60332-1 paloluokan. Käyttölämpötila-alue on -30…+70 °C. Kaapeleiden nimellisimpedanssi on 110 ohm ja koska nimelliskapaistanssi johdin/johdin on vain 40 pF/m, ovat siirtohäviöt pienet eli signaalin siirtomatka voi olla pidempi, kuin useimmissa muissa vastaavissa kaapeleissa. Kaapelit ovat myös melko ohuita, joten ne sopivat hyvin tilanahtaudesta kärsiviin asennuskohteisiin. Katso tarkemmat tekniset tiedot osoitteesta www.nylund.fi. Voit tilata audiokaapeleita myös NetShop-verkkokaupastamme tai lähettää tarjouspyynnön [email protected] AES/EBU audiokaapelisarjan varastotuotteet Hakunimi Snro Nimi 70051 02 190 63 1-parinen AES/EBU, ulkohalkaisija 3,9 mm 70052 02 190 58 2-parinen AES/EBU, ulkohalkaisija 8,4 mm 70053 02 190 59 4-parinen AES/EBU, ulkohalkaisija 9,8 mm 70054 02 190 60 8-parinen AES/EBU, ulkohalkaisija 12,8 mm 70055 02 190 61 12-parinen AES/EBU, ulkohalkaisija 14,7 mm 70056 02 190 62 16-parinen AES/EBU, ulkohalkaisija 16,5 mm 70040 02 190 57 Mikrofonikaapeli, ulkohalkaisija 6,1 mm Tapaat meidät näissä tapahtumissa: Korkeakoulujen valtakunnalliset IT-päivät Rovaniemi 30. – 31.10.2012 Verkosto 2013 Tampere 30. – 31.1.2013 Data Center Management 2013 Pörssitalo Helsinki, 5.3.2012 ICT Expo 2013 Helsingin Messukeskus 20. – 21.3.2013 600Minutes Executive IT Helsinki Finlandia-talo, 20.3.2013 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 5 Teksti: Seija Ijäs-Laamanen Kuvat: OMS Nylund Group on tehnyt yhteistyösopimuksen Euroopan nopeimmin kasvavan valaisinvalmistajan OMSin kanssa. Yhteistyöllä Nylund vahvistaa kilpailukykyään ja voi nyt tarjota asiakkailleen huippuluokan LED-valaisimia. Täydellinen LED-valaistus S lovakiassa pääkonttoriaan pitävä ja 122 maassa toimiva OMS on erikoistunut LED-valaisimien tuotekehitykseen. Niiden kehitys onkin yrityksessä ollut äärimmäisen nopeaa ja korkealuokkaista. Yli sadan kansainvälisen huippuammattilaisen tuotekehitysosasto mahdollistaa uusien LED-tuotteiden nopean markkinoille tuonnin. Hintatasoltaan erittäin kilpailukykyiset OMSin LED-valaisimet soveltuvat erityisesti toimistoihin ja liiketiloihin, oppilaitoksiin sekä asuinkiinteistöihin. Kaikilla OMSin LED-tuotteilla on täysi viiden vuoden takuu sisältäen myös LED-muuntajat. Asiakkaille uusi yhteistyö merkitsee laajempaa valaisinvalikoimaa sekä valmistajan huipputasoista taustatukea tuotteiden projektikohtaiseen räätälöintiin. – Asiakkaat haluavat entistä enemmän LED-valaisimia ja tähän tarpeeseen meidän oli vastattava. Uusien valaisimien hintataso verrattuna kilpailijoihin on mielestämme hyvä. Alasvalojen valikoimamme on nyt poikkeuksellisen iso ja voimme tarjota vaihtoehtoja moniin käyttötarkoituksiin, toteaa Nylund Valaistus ja Tietoverkot -yksikön myyntijohtaja Niclas Nylund. – Olemme iloisia, että OMS valitsi meidät yhteistyökumppanikseen Suo6 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 messa. Olemme erittäin innoissamme, kun voimme nyt tarjota asiakkaillemme valaisimia globaalilta toimijalta, jolla on huikeat referenssit, hehkuttaa Nylund. – Kun vielä joitakin vuosia sitten Suomen markkinoita hallitsi muutama iso toimittaja, on kenttä nyt pirstaleisempi ja hyvä niin. Tarjontaa ja valaisintoimittajia on aiempaa enemmän ja suunnittelijatkin etsivät uusia valmistajia ja maahantuojia, toteaa valaisimien tuotepäällikkö Jani Karhapää. Nylundin ja Karhapään mukaan OMSin valaisimet täydentävät hyvin DEFA Lightingin valaisinvalikoimaa. – DEFAlla on niin uskollinen asiakaskunta, että toivomme myös heidän iloitsevan siitä, että DEFAlta tulee uusia kilpailukykyisiä tuotteita Suomen markkinoille heti vuoden vaihteen jälkeen. Olemme voimakkaasti karsineet tuotevalikoimaamme tämän vuoden aikana ja keskitymme nyt niihin tuotteisiin, joissa meillä on vankka markkina-asema tai joissa näemme hyviä kasvumahdollisuuksia. LED-valaisimet ovat siksi oivallinen lisä tarjontaamme, Nylund iloitsee. – Ja me autamme luonnollisesti valitsemaan OMSin laajasta valikoimasta juuri sen parhaan ratkaisun kuhunkin projektiin, lupaa Karhapää. Tutustu ja ihastu uusiin LED-valaisimiin osoitteessa www.nylund.fi/tuotteet/valaisimet. Wingsin alla siipien suojassa Wings on näyttävästi muotoiltu kolmelamppuinen T5-valaisin. Valaisin voidaan pinta-asentaa tai ripustaa. Näyttävällä muotoilulla voidaan antaa tilalle modernimpi olemus, kuin käyttämällä perinteisempiä kantikkaita laatikoita. Tehovaihtoehdot ovat 3x14W ja 3x24W. Vakioväri on mustavalkoinen, mutta kaikki RAL-värit ovat saatavilla, jolloin valaisin voidaan yhdistää hienosti esimerkiksi yrityksen logon tai teemavärin kanssa. Voit ripustaa Wings-valaisimia esimerkiksi aulatiloihin myös erilaisille korkeuksille installaatiotyylisesti. Himmennettävät versiot saadaan himmentymään hienosti päivänvalon mukaan BEG Luxomat -tunnistimilla tai erillisillä Dali-skenaarioilla. Cygnus LED luo täydellistä tunnelmavaloa Kun halogeeneille tai jopa juuri poistuneille hehkulampuille etsitään korvaajaa, joudutaan valon sävystä usein tinkimään. Cygnus-spoteista löytyy 2700K värilämpötila, joka täsmää täydellisesti perinteisten valonlähteiden kanssa. Lisäksi värintoistoindeksi on yli 90, joten kaikki värit, erityisesti lämpimät sävyt näyttävät täyteläisiltä. Cygnus himmentyy suoraan perinteisillä hehkulamppuhimmentimillä. Saatavana ovat myös sävyt 940 ja 930 sekä ripustettavat, seinä- ja kattoasenteiset erilliset versiot. Upotettavan mallin korkeus on vain 92 mm. Proxima antaa riittävästi kohdevaloa myös LEDillä Proximalla voit tehdä käytävien seinille korostusvalaistusta. Myös pylväät tai myymälätilojen hyllyt hoituvat erinomaisesti suunnattavalla Proximalla. Valontuotto 2100lm ja 53 asteen avautumiskulma antavat tarpeeksi luminanssia korostettaville alueille, vaikka ympäristön valotaso olisi korkeakin. Upotussyvyys on pienimmillään vain 45 mm. Vaakatasoon tuotuna upotussyvyys nousee 193 mm:iin. Esimerkiksi ravintoloiden ja taukotilojen valaistukseen on vaihtoehto 3000K erinomainen valinta. Tubus Phact LED Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 7 Teksti: Kari Nyman Kuva: Shutterstock Ääntä ja kuvaa digitaalisesti ja luotettavasti Audio- ja videokaapeleiden tarve on suurempaa, kuin koskaan aiemmin. Lähes jokainen työympäristö, toimistokompleksi, terveydenhoitoyksikkö, virasto, kunnallinen palveluyksikkö, koulutuskeskus, kauppakeskus, urheiluareena, risteilylaiva, lentokenttä, hotelli tai kongressikeskus, tarvitsee korkealaatuisen audio- ja videoverkon. A udio- ja videoverkko voi olla suhteellisen yksinkertainen perustason toiminnallisuudella tai huippuunsa viritetty järjestelmä, joka tyydyttää vaativankin käyttäjän tarpeet. Beldenin tuotteissa on vaihtoehto jokaiseen tarpeeseen. Pitkän kokemuksensa ansiosta Belden on koonnut valikoimaansa tuotteita samaan käyttökohteeseen, mutta erilaisin ominaisuuksin. Esimerkiksi audiokaapeleista on versiot ammattimaiseen käyttöön, hieman edullisemmat versiot koti- ja liike- 8 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 tilakäyttöön, taipuisat versiot tapahtumasta toiseen siirrettäviin järjestelmiin, halogeenivapaat versiot ja myös ulos tai maan alle asennettavat versiot. Suunnittelufilosofia asettaa riman Beldenin maine laadukkaana valmistajana perustuu suunnittelufilosofiaan, jonka ansiosta tuote ei vain täytä vaaditun sähköisen standardin alarajaa, vaan yleensä ylittää sen. Tämä antaa liikkumavaraa kaapelin asennukseen esimerkiksi pidemmän siirtomatkan ansiosta. Suunnittelufilosofia yksin ei takaa menestystä. Myös luotettava valmistuksen laadunvalvonta takaa, että tuotteet toimivat. Esimerkiksi kaikki videokaapelit on mitattu tuotannossa teknisissä tiedoissa annetun taajuusalueen heijastusvaimennuksen osalta ennen toimitusta asiakkaalle. Digitaalisissa videokaapeleissa Belden takaa 6 dB paremman heijastusvaimennuksen, kuin SMPTE-standardin ilmoittama alaraja. Tuo ylimääräinen ”hyvä” yleensä takaa toimivan asennuksen, vaikka kaapelia olisi käsitelty huolimattomasti asennuksen aikana tai vaikka liittimiä ei olisi asennettu täysin ohjeiden mukaisesti. Digitaalitekniikka yleistyy Markkinoilla on tapahtumassa siirtyminen analogisesta digitaalitekniikkaan. Siirtyminen sinimuotoisesta analogiasignaalista digitaaliseen dataan parantaa äänen ja kuvan laatua huikeasti, mutta toisaalta se myös vaatii enemmän käytetyiltä kaapeleilta, koska käytetty taajuusalue on paljon korkeampi digitaalisignaalilla. Kun suunnitellaan uutta digitaalista järjestelmää, on hyvä pitää mielessä myös tulevaisuuden tarpeet kaapeleita valitessa. Uusia standardeja on syntymässä koko ajan lisää. HDTV tuli juuri ja nyt 4K:sta (resoluutio 4 x HDTV) on jo ensimmäiset laitteet esitelty. Nylundin varasto-ohjelmassa on nyt uusi Beldenin digitaalisten audiokaukokaapeleiden sarja. Tuotteet saa tarvittaessa jopa muutamassa päivässä. Lue lisää sivulta 5. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 9 Teksti: Seija Ijäs-Laamanen Kuvat: Shutterstock ,Crosskey Banking Solutions ja Nylund Group Kun pohjoiseurooppalaisille pankki- ja pääomamarkkinoille IT-järjestelmiä ja -ratkaisuja toimittava Crosskey Banking Solutions tarvitsi luotettavan ratkaisun konesalin kuituverkoksi, valinta kohdistui Reichle & De-Massarin (R&M) MPO/ MPT-kaapelointijärjestelmään. Se on nerokas tapa rakentaa mittava kuituverkko konesaliin. Nerokas konesalin kaapelointi 10 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 MPO-liitin on ollut standardoituna jo 10 vuotta, mutta vasta nyt, kun 40 Gb ja 100 Gb nopeudet ovat tulossa konesaleihin, on nähty MPO/MPT-liittimen tuomat edut. Myös aktiivilaitteiden valmistajat ovat tuoneet liitinrajapintaa laitteisiinsa. MPO-liittimessä yhdistetään kaksitoista OM3-kuitua yhdellä liitoksella. Kuituverkosta tulee nopeasti asennettava ja joustava, sillä kuitupaneeleita ja kaapeleita voidaan helposti siirtää räkistä toiseen. Pankkiammattilaisia syntyjään Crosskey kehittää, toimittaa ja ylläpitää tietojärjestelmiä ja ratkaisuja pohjoiseurooppalaisille pankki- ja pääomamarkkinoille. Maarianhaminassa sijaitsevan pääkonttorin lisäksi yrityksellä on toimistot Tukholmassa, Turussa ja Helsingissä. Samalla hetkellä, kun vuonna 1919 syntyi Ålandsbanken, syntyi myös toiminta, joka nykyisin tunnetaan nimellä Crosskey. Ålandsbanken kehitti jo aikaisin omaa tekniikkaa ja vuonna 2004 pankki päätti irrottaa IT-toiminnot omaksi liiketoiminta-alueeksi ja tytäryhtiöksi. Hosting Technician Youssef Oujlouq vastaa muun muassa Crosskeyn konesalien ylläpidosta ja kaapeloinnista. – Yhteistyö Nylundin kanssa alkoi jo 2009, jolloin eräs kollegani kertoi Nylundista ja heidän tuotteistaan. Hänen vakuuteltuaan pitkään päätimme lopulta ottaa Nylundiin yhteyttä. Kun sitten viime keväänä olimme hankkimassa uutta SAN-storage -järjestelmää ja rakentamassa sille nopean kuituverkon räkistä toiseen konesalissamme, päätimme pyytää Nylundilta tarjouksen, joka johtikin sitten kauppaan. Crosskeyllä on tällä hetkellä kaksi salia, kumpikin noin 100 neliötä. Hallit on kahdennettu ja toistensa kopiot. Tämä on Oujlouqin mukaan erinomainen tapa vähentää riskejä ja parantaa järjestelmän käytettävyyttä. Kummassakin salissa on 22 räkkiä ja suunnitelmissa on hankkia niitä lisää. Laatu ratkaisi valinnan – Tärkein syy, miksi valitsimme R&Mkaapelointiratkaisun oli se, että yritys panostaa laatuun. Haluamme tarjota asiakkaillemme parhaat mahdolliset toimitukset ja toimitusajat. Jotta se olisi mahdollista, asetamme korkeat vaatimukset toimittajillemme. Koska me hoidamme yrityskriittisiä järjestelmiä, on laatu meille a ja o, josta emme tingi, hän kertoo. Valittu kaapelointiratkaisu täytti Oujlouqin mukaan erinomaisesti sille asetetut korkeat kriteerit. – Ensimmäinen edellytys oli runkokaapeloinnin skaalautuvuus sisältäen suuren pakkaustiheyden. MPO/MTPliittimiin pohjautuvan kaapelointiratkaisun avulla saimme mahdollisuuden pakata tiheämpään kuituverkkomme (Fibre Channel) sekä SAN-järjestelmämme, jossa on satoja kuituportteja, Oujlouq kertoo. – Toinen tärkeä seikka oli hallittavuus, joka paranee suuren pakkausti- Crosskey Banking Solutionsilla työskentelevä Youssef Oujloug vastaa muun muassa konesalien ylläpidosta ja kaapeloinnista. Crosskeyn konesalin kaapeloinnissa käytettiin R&M:n suurikapasiteettista MPO-liitintä. heyden omaavan MPO/MTP-runkokaapeloinnin avulla. Vianhaku sekä uudelleenkytkentämahdollisuudet paranevat, kun tarpeet konesalissa muuttuvat verrattuna perinteisiin duplex-kuituyhteyksiin. MPO/MTP-kaapelointi on myös energiaa säästävä ja siten ympäristöystävällinen. Pienimmällä kaapelimäärällä tehostetaan ilmankiertoa. MTPLC -viuhkakaapeleilla, joilla korvataan kuusi erillistä duplex-kaapelia, saadaan pienennettyä kaapelimäärää 75 prosenttia. Oujlouqin mukaan myös suorituskyky paranee Crosskeyn uudessa Fiber Channel -kuitukaapelointiverkossa, joka tukee satoja kuituportteja suurella pakkaustiheydellä olevissa SAN-kytkimissä. Yhteyksien nopeudet nousevat jopa 8 Gbit/s. -Olemme saaneet osan lopullisesta kokoonpanosta valmiiksi ja olen hyvin tyytyväinen FibreChannel -järjestelmäämme sekä sen vakauteen. Myös yhteistyö Nylundin ja myyntipäällikkö Robert Ekin kanssa on sujunut oikein hyvin. Nylund on kantanut vastuunsa ja esittänyt erilaisia ratkaisuja helpottamaan päivittäistä työtämme. Voin lämpimästi suositella Nylundia osaavana, luotettavana toimittajana, jolla on korkealuokkaiset tuotteet, Oujlouq päättää. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 11 Teksti: Niclas Nylund Kuva: Tuomas Uusheimo Hiljentymiskappelin valaistus ohjautuu näkymättömästi Jo suunnitteluvaiheessa oli selvää, ettei Helsingin Kampissa sijaitsevan hiljentymiskappelin sakraalisalin kauniisiin seinäpintoihin saanut asentaa näkyvää talotekniikkaa. Tämä asetti haastetta läsnäolotunnistimien asennukselle, koska perinteisiä läsnäolotunnistimia ei tilassa voitu käyttää. 12 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 H elsingin ydinkeskustassa, Kampin Narinkkatorin laidassa sijaitseva hiljentymiskappeli tarjoaa kiireisille kaupunkilaisille mahdollisuuden hetkeksi hiljentyä. Kappelista onkin tullut nopeasti suosittu kohde. Lokakuun alussa avattuun kappeliin oli syyskuun alkuun mennessä tutustunut jo yli 150.000 kävijää. Kappeli on osa maailman designpääkaupunki Helsinki 2012 -ohjelmaa. Hiljentymiskappelin on suunnitellut arkkitehtitoimisto K2S Oy, pääsuunnittelijanaan arkkitehti Mikko Summanen. Kappeli edustaa uudenaikaista innovatiivista suunnittelua ja puurakentamista. Kappelin arkkitehtonisesti vaikuttavin tila on yli kymmenen metriä korkea sakraalisali, jonka seinät ovat puuta. Hiljentymiskappelin sähkösuunnittelijana toimi Insinööritoimisto Nurmi Oy ja pääsuunnittelijana toimitusjohtaja Pekka Larinoja. Nylund on tehnyt yhteistyötä Insinööritoimisto Nurmen kanssa ja ollut mukana suunnittelemassa hiljentymiskappelin sakraalisalin valaistuksen ohjausta. Jo suunnittelun aikaisessa vaiheessa ehdoton vaatimus oli, ettei kauniisiin seinäpintoihin saanut asentaa mitään talotekniikkaa. Tämä asetti haastetta läsnäolotunnistimien asen- nukselle, koska perinteisiä läsnäolotunnistimia ei voitu käyttää. Pohdinnan jälkeen päädyttiin Extronicin akustiseen tunnistimeen. Se kuulee, kun sakraalisaliin astutaan. Vaikkei havaittavaa liikettä ole, se pitää valaistuksen päällä, sillä se kuulee pienimmänkin äänen. Vakiovalosäätöä varten tilaan on asennettu vakiovaloanturi, joka mittaa jatkuvasti ulkoa tulevaa valon määrää ja antaa tiedon Extronic NV-3TR -tasonsäätimelle. Se säätää valaistusta aina tilanteeseen sopivaksi. Tilassa on huomioitu myös mahdolliset erikoistilanteet. Käyttäjä voi esimerkiksi himmentää valaistusta tai sammuttaa sen kokonaan vaikkapa konsertin ajaksi. Valaisimet on asennettu sakraalisalin kattoon pois näkyvistä. Ne valaisevat kauniisti salin puuseinää, kun ulkoa tuleva luonnonvalon määrä ei riitä. – Olemme tyytyväisiä valaistuksen ohjaukseen. Se toimii juuri niin hyvin, kuin suunniteltiin. Nylundin asiantuntemus tunnistintekniikassa ja valaistuksen ohjauksessa auttoi meitä toteuttamaan näin vaativan kohteen valaistuksen ohjauksen loppukäyttäjän vaatimusten mukaisesti, toteaa Insinööritoimisto Nurmi Oy:n toimitusjohtaja Pekka Larinoja. Herkkäkorvainen tunnistin Extronic on erinomainen akustinen tunnistin ohjaamaan porraskäytävän valaistusta. Tunnistin kuulee, kun ovi avataan ja sytyttää valot ennen, kuin porrashuoneeseen astutaan. Valot pysyvät päällä niin kauan, kun tilassa liikutaan. Valot himmenevät tai sammuvat lyhyen viiveen jälkeen, kun liike lakkaa. Suosittelemme, että porrashuoneessa käytetään himmennysohjausta, jolloin valot syttyvät tilaan tultaessa ja himmenevät 1 - 2 minuutin jälkeen, kun tilasta on poistuttu. Kun tilaan jälleen astutaan, valot kirkastuvat nopeasti. Jos kukaan ei ole liikkunut tilassa pitkään aikaan (1 – 2 tuntia), valot sammuvat kokonaan. Akustista tunnistinta voi käyttää porrashuoneiden lisäksi suljetuissa käytävissä, suljetuissa parkkihalleissa ja kerrostalojen häkkivarastoissa. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 13 Teksti: Kalle Gottberg, Merja Aaltonen Kuvat: Shutterstock, Nylund Group Nestejäähdytyksellä lisää tehoa jarruvastuskäyttöihin 14 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 Tehoelektroniikassa käytetään nestejäähdytystä sekä maksimoimaan teho, että minimoimaan tilankäyttöä. Nestejäähdytystä käytetään jo suurtehokäytöissä, esimerkiksi risteilyalusten ruoripotkurilaitteissa, joissa yhden laitteen teho voi olla 5MW. Nestejäähdytys on nyt tulossa myös pienemmille tehoille ja jännitteille. L aivakäytöissä on potkurilaitteiden ja vinttureiden sähkömoottoreita ohjaavien taajuusmuuttajien jarrutusenergian syöttäminen takaisin verkkoon vaikeaa. Siksi tarvitaan nestejäähdytettyjä jarruvastuksia muuttamaan energia lämmöksi. Laivakäytöissä jarrutustehot ovat 100kW – 5MW, mikä vaatii jo melkoisen määrän jäähdytysvettä ja paineastian. Paineastioiden materiaalina käytetään ruostumatonta terästä. Jos käytössä on makeaa vettä, vastuselementit ovat haponkestävää terästä. On myös käyttöjä, joihin ei saada tuotua järjestelmästä makeaa vettä. Tällöin ainoa vaihtoehto on käyttää merivettä. Jos jäähdytysvetenä käytetään merivettä, paineastioiden materiaalit päällystetään teflonilla ja lisätään anodit. Kaikkein kriittisimmille käytöille on markkinoilla tarjolla myös titaanisia paineastioita. Paineastian sisällä kiertää rinnankytkettyjä 14 – 21 mm pak- suja ja yhdestä kolmeen metriin pitkiä teräsputkivastuksia. Käyttöpaine on yleensä 6 – 10 bar. Laitteisto on mitoitettava niin, ettei vesi lähde kiehumaan vastuksen pinnalla. Samaan paineastiaan voidaan rakentaa useampi jarrutuspiiri omilla vastusarvoilla ja tehoilla ja johdotukset sekä lämpötilavalvonta hoidetaan reilunkokoisessa kotelossa. Danothermiltä on nyt saatavana myös pienikokoisempi alumiiniprofiilivastus sisäänrakennetulla putkistolla. Se siirtää tehokkaasti hukkatehon kiertävään veteen tai glykoliseokseen. Vastuksen pintalämpötila jää alhaiseksi, eikä kaappi-ilmaan tule lisää lämpökuormaa. Vastuksissa yhdistetään sekä jarrutuskäytöissä tarvittava suuri pulssikuormitettavuus, että jatkuvan kuorman kestokyky. Tämä vaatii yleensä paljon isomman vastuksen tai puhaltimen esimerkiksi suodatin- ja verkkofiltterikäytöissä. Koska nestejäähdytteisten alumiiniprofiilivastusten vastusalue on mahdollinen välillä 40mΩ – 8kΩ, ne sopivat hyvin monenlaisiin käyttöihin. Laaja vastusalue on mahdollinen rakenteella, jossa yhdistyvät hiekkaan upotettu vastuslanka sekä erilaiset käämitystekniikat. Vastusten tiiviysluokka on IP54 – IP65 ja käyttöjännite 1kVAC. Vastukset voidaan asentaa vaaka- tai pystyasentoon sekä kätevästi yhdistää 3-vaihemoduuleiksi. Käyttöpaine on 6 bar erittäin pienellä painehäviöllä. Alumiinirunkoon voidaan kiinnittää PT100-elementti valvomaan lämpötilaa reaaliaikaisesti tai asentaa vastuksen sisälle termostaatti on/off-toiminnolla. Uuden nestejäähdytteisen alumiiniprofiilivastuksen leveys on vain 274 mm ja korkeus 45 mm ja pituus vaihtelee tehon mukaan välillä 210 - 960 mm. Sisäänrakennetulla putkistolla alumiiniprofiilivastus on erittäin tehokas ja kompakti 3-vaihemoduuli. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 15 Teksti: Simo Mäkinen, Seija Ijäs-Laamanen Kuvat: Marko Koivuporras Vikasietoinen WLAN-ratkaisu kriittiseen sairaalaympäristöön Nylund toimitti Etelä-Pohjanmaan keskussairaalalle Juniper Networksin vikasietoisen WLAN-ratkaisun. Ratkaisulla korvattiin vanha WLAN-järjestelmä hyödyntäen vanhaa laitteistoa mahdollisimman paljon. Samalla sairaala sai käyttöönsä uusimmat WLANtekniikat ja niiden tuomat hyödyt. E telä-Pohjanmaan sairaanhoitopiiriin (EPSHP) kuuluva EteläPohjanmaan keskussairaala Seinäjoella laajeni uudella Y-talolla, jonka kerrosala on noin 30.000 neliötä. Uuden kiinteistön käyttöönotto tapahtuu porrastetusti elo-lokakuun aikana. Uuteen kiinteistöön sijoittuvat päivystyskeskus ja -osasto yhteistyössä perusterveydenhuollon kanssa ja näitä tukevat laboratorion näytteenotto- ja röntgentilat. Tiloihin sijoittuvat lisäksi eräät poliklinikat ja tutkimusyksiköt, muun muassa dialyysiosasto, terapiatiloja, geropsykiatrian poliklinikka ja -osasto. Y-talossa on myös Seinäjoen terveyskeskuksen toimintoja. Muutot alkoivat syykuun puolivälissä ja vihkiäisiä juhlittiin Presidentti Sauli Niinistön läsnä ollessa lokakuun ensimmäisenä. 16 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 Vanhaa laitteistoa hyödyntäen Sairaalan jo käytössä oleva WLANverkko laajenee uuteen Y-taloon. Laajennuksen yhteydessä todettiin tarve päivittää vanha WLAN-järjestelmä uuteen, nykypäivän tarpeita paremmin vastaavaksi. Sairaalainsinööri Juhani Pöyryn mukaan WLAN-verkkoa käytetään sairaskertomusjärjestelmän (Effica) mobiilityöasemilla, liikkuvien henkilöiden työasemilla, kiertävissä EKG-laitteissa ja asiakkaiden Internet-liikenteessä. Tulevaisuudessa käyttöalueita voivat hänen mukaansa olla muun muassa VoIP-lii- kenne, tutkimuslaitteiden lisääntyvä langaton liikenne ja vihivaunuliikenne. Sairaalan aiempi WLAN-järjestelmä perustui Nortel Networksin WLAN-ratkaisuun, joka puolestaan perustui Trapeze Networksin Nortelille valmistamiin OEM-laitteisiin. Juniper Networksin ostettua Trapeze Networksin vuodenvaihteessa 2010 – 2011 loppui kaikki OEM-yhteistyö Nortelin kanssa. Olemassa olevat laitteet olivat jo sen ver- Toimiva ja tehokas Seinäjoen WLANratkaisu Järjestelmäasiantuntija Toni Pöllänen (vas.), sairaalainsinööri Juhani Pöyry ja huoltomestari Erkki Nygård tarkastavat, että tukiasemat on kytketty oikeisiin kytkinportteihin. ran iäkkäitä, ettei niille saanut enää tuotetukea Nortelin, eikä Juniperin kautta. Tavoitteena vikasietoinen verkko Sairaala päättikin hankkia uuden järjestelmän julkisen kilpailutuksen kautta. – WLAN-verkko on niin kriittinen sairaalan toiminnalle, että päädyimme kahdennettuun kontrolleriratkaisuun. Jos verkot eivät toimi, sairaalan toi- minta lamaantuu nopeasti. Valittavan WLAN-ratkaisun edellytettiin olevan mahdollisimman vikasietoinen. Y-talon myötä päädyimme uusimaan myös vanhan verkon, joka ei vastannut enää tämän päivän tekniikkaa. Ja koska vanha WLAN-tekniikka on toiminut vähintäänkin kohtuullisesti, ei ollut ongelmia hyväksyä Nylundin Juniper Networksin tuotteisiin perustuvaa > Olemassa olevassa WLAN-verkossa oli noin 140 tukiasemaa. Uuteen rakennukseen toimitettiin viisikymmentä Juniper WLA522-mallista tukiasemaa. Koska vanha laitteisto perustui samaan tekniikkaan, kuin uusi Juniperratkaisu, voitiin olemassa olevat tukiasemat hyödyntää ilman muutoksia. Kaksi vanhaa kontrolleria korvattiin uusilla Juniper MX2800-kontrollereilla ja hallintaohjelmisto päivitettiin uuteen Juniper RingMaster-ohjelmistoon. Uusien ohjelmistojen asennus, konfiguroinnin siirto vanhoista kontrollereista uusiin ja uusien kontrollereiden käyttöönotto voitiin toteuttaa yhden päivän aikana. Toimitetulla kokoonpanolla ja konfiguroinnilla voidaan hallita 256 tukiasemaa täysin vikasietoisesti. Toimitetun kokonaisuuden kokonaiskapasiteetti on 512 tukiasemaa. Järjestelmää voidaan laajentaa joustavasti edelleen jopa 16.000 tukiasemaan asti. Vanhojen tukiasemien siirto uusien kontrollereiden hallintaan tehtiin asteittain. Vanha verkko saatiin näin nopeasti uudelleen käyttöön ilman yllättäviä käyttökatkoksia WLAN-palveluihin. Sen jälkeen sairaala pääsi asentamaan uusia tukiasemia uuteen rakennukseen. Hallintarajapintana käytetään Juniper RingMaster -ohjelmistoa. Koska Nortelin vanha hallintaohjelmisto pohjautui täysin Juniper RingMaster -ohjelmistoon, ei aikaa kulunut uuden ohjelmiston opettelemiseen. Ennen uusien tukiasemien asentamista uudessa rakennuksessa suoritettiin WLAN-peittokartoitus (Site Survey) sairaalan omien resurssien avulla. Nylund toimitti vuokralle Ekahaun Site Survey -ohjelmiston ja kannettavan tietokoneen ja järjesti yhden päivän opastuksen ohjelmiston käyttöön. Uuden rakennuksen laajuuden takia peittokartoituksen kului useampi päivä. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 17 Seinäjoen sairaalassa fyysinen verkko on hallussa Järjestelmäasiantuntija Toni Pöllänen asentamassa uutta Juniper WLA522-tukiasemaa. edullisinta tarjousta, Pöyry toteaa. WLAN verkon uusinta ja laajentaminen Y-taloon näytti Pöyryn mukaan aluksi erittäin haastavalta ja paljon työtä vaativalta projektilta. – Kontrollerien vaihto sujui kuitenkin suunnitellusti ja kantasairaalan WLAN-verkko saatiin uudelleen käyttöön. Tämän jälkeen on muiden muuttokiireiden lomassa lisätty tukiasemia Y-taloon, Pöyry kertoo. – Nylundilta olemme saaneet kaiken sen tuen, jota olemme tarvinneet. EPSHP on suunnitellut ja rakentanut WLAN-verkon ja koko atk-verkon itse. Tämä johtunee siitä, että olemme täällä Etelä-Pohjanmaalla niin ”ittellisiä”. Toisaalta palvelut tahtovat olla ruuhka-Suomessa, joten on vähän pakkokin osata jotain, Pöyry hymyilee. Klusteroidut Juniper WLC2800-kontrollerit takaavat WLAN-verkon korkean käytettävyyden. 18 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 Seinäjoen keskussairaalassa ja myös sen uudessa Y-talossa on toteutettu Reichle & De-Massarin (R&M) laadukas, suojattu, luokka EA standardin täyttävä kaapelointijärjestelmä. Se tukee nopeaa ja virheetöntä tiedonsiirtoa, mikä on tärkeää sairaalan kriittisessä toimintaympäristössä. Kaapelointijärjestelmä tukee jopa 10 Gbit/s nopeuksia Ethernet-verkossa. Näitä nopeuksia ei ole vielä paljon käytössä, mutta tulevaisuudessa nopeudet kasvavat ja kaapeloinnin elinkaaren pitää olla vähintään 15 vuotta. – Fyysisen verkon toimivuus ja hallittavuus ovat sairaalassa ehdottoman tärkeitä asioita, kertoo huoltomestari Erkki Nygård. – Siksi olemme ottaneet käyttöön R&M:n värikoodausjärjestelmän, jonka avulla tiedetään, mitä yhteyksiä, käyttäjiä ja palveluita mitkäkin kaapelit palvelevat. Laitetiloissa olevien paneelien ja huonerasioiden numeroinnin osalta olemme hyödyntäneet huoneen arkkitehtinumeroa ja näin dokumentointi on helposti ymmärrettävää ja täysin yksiselitteistä, valottaa Nygård. Juniperin WLAN Tehokkuutta opetukseen ja terveydenhuoltoon Juniper Networksin uuden sukupolven WLAN-ratkaisu tuo tehoa opetustyöhön ja terveydenhuoltoon. Esimerkiksi sairaaloissa tai terveyskeskuksissa potilastiedot voidaan kirjata välittömästi potilashuoneissa ja henkilöpaikannuksella voidaan parantaa turvallisuutta. Oppilaitoksissa sähköisten oppimateriaalien käyttö helpottuu, kun kannettavat yleistyvät. Langatonta verkkoa voidaan käyttää myös potilasvalvonnan, logistiikan, puheensiirron tai liikkuvan työn tarpeisiin. 802.11n-standardin mukainen järjestelmä on suorituskykyinen, luotettava, tietoturvallinen ja helppo hallita. Juniperin WLAN on turvallinen ja kannattava investointi. Tee kuten edistyksellisimmät sairaalat, terveyskeskukset ja oppilaitokset maailmalla ja Suomessa ovat jo tehneet. Valitse Juniperin WLAN. Oy Nylund-Group Ab, ICT-Infrapalvelut Asiakaspalvelu puh. 010 217 0310, Vaihde puh. 010 217 0300 [email protected], www.nylund.fi Teksti ja piirroskuva: Simo Mäkinen Juniperin QFabric tuo nopeutta ja tehoa konesalien tietoliikenneyhteyksiin Nylundin konesalitarjonta laajenee Juniper Networksin QFabric-konseptilla. Se tarjoaa vallankumouksellisen lähestymistavan yrityksen tai palveluntuottajan konesalien tietoliikenteen tehokkuuden parantamiseksi ja käyttökustannusten pienentämiseksi. J uniperin QFabric on räätälöity ratkaisu ja kulmakivi seuraavan sukupolven virtualisoitujen ja pilvipalveluja tarjoavien konesalien tietoverkkojen toteuttamiseen. Se mahdollistaa ”yksitasoisen” tietoliikenneverkon toteuttamisen, minkä avulla verkko saadaan nopeammaksi, tehokkaammaksi ja paremmin skaalautuvaksi. Tiedon määrän jatkuva kasvu ja palvelinten virtualisointi aiheuttavat konesaleille uusia haasteita. Perinteisesti suurin osa konesalin liikenteestä on ollut palvelimilta käyttäjille, jolloin puhutaan pohjois-etelä -liikenteestä (north-south), kun taas palvelinten välistä eli itä-länsi -liikennettä (east-west) on ollut suhteellisen vähän. Perinteinen kolmen tason konesaliarkkitehtuuri (reuna, kokoava ja runko) on kyennyt hoitamaan tällaisen liikenteen melko hyvin. Palvelinten virtualisoinnin myötä yhä suurempi osa, jopa 75 prosenttia, konesalien liikenteestä on muuttunut palvelinten väliseksi itälänsi -liikenteeksi. Tätä liikenteen muutosta ei perinteinen kolmen tason arkkitehtuuri enää pysty riittävän tehokkaasti hoitamaan. Mistä vaan, mihin vaan yhdellä hypyllä Kun tietoa siirretään portista toiseen, tarvitsee tiedon pahimmillaan liik20 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 kua reunalaitteesta kokoavalle, kokoavasta runkoon ja samaa polkua takaisin. Jokainen hyppy portista toiseen lisää latenssia. Kun virtualisoinnin myötä palvelimet ja palvelut voivat olla hajautettuna usealle fyysiselle laitteelle, jotka voivat sijaita missä tahansa osassa konesaliverkkoa, voi lopputuloksena pahimmillaan olla verkon ja palveluiden merkittävä hidastuminen. Nopeutta ja kapasiteettia voi kasvattaa lisäämällä ja uusimalla kytkimiä, mutta samalla verkon kompleksisuus ja kokonaiskustannukset kasvavat, mikä taas luo paineita verkon ja talouden hallintaan. Juniper Networksin QFabric-konsepti mahdollistaa konesalin tietoverkon rakentamisen yhdessä tasossa, one tier. QFabricin avulla perinteiset kolme tasoa voidaan supistaa yhdeksi ja tarjota yhden tason kytkeminen mistä tahansa portista, mihin tahansa porttiin (full mesh/any-to-any connectivity). QFabric tuo korkeaa suorituskykyä, yksinkertaista hallintaa, pienempiä kokonaiskustannuksia ja ideaalisen perustan virtualisoiduille pilvivalmiille konesaliympäristöille. Järjestelmä on erittäin skaalautuva ja tarjoaa vertaansa vailla olevaa yksinkertaisuutta. Kokonaisuus muodostaa erittäin suorituskykyisen, pieni-latenssisen alustan, jonka avulla saadaan hyödynnettyä konesalin täysi kapasiteetti ja teho yhtä yksinkertaisesti, kuin jos käytössä olisi yksi iso kytkin. Järjestelmä tarjoaa Layer 2, Layer 3 ja Fibre Channel over Ethernet (FCoE) -ominaisuudet ja näin palvelimet, levyjärjestelmät, olemassa olevat verkon muut komponentit ja konesalin muut kriittiset järjestelmät pystyvät kytkeytymään ”kaikki-kaikkiin” vain yhden hypyn yli. Vain kolme komponenttia – yksinkertaista QFabric-järjestelmä koostuu kolmesta komponentista; QFabric Node, QFabric Interconnect ja QFabric Director, jotka toimivat yhdessä ja muodostavat yhden virtuaalisen kytkimen. QFabric Node on järjestelmän “liityntäkortti”. Se on kooltaan erittäin kompakti (1U) kiinteillä porteilla varustettu reunalaite, johon palvelimet, levyjärjestelmät ja muut verkon laitteet kytkeytyvät standardin mukaisten Ethernet-liityntöjen kautta. Se voidaan asentaa esimerkiksi palvelinkaappiin. Tarjolla on kahta mallia. QFX3500 tarjoaa monipuolisen valikoiman liityntävaihtoehtoja, kuten 1GbE, 10GbE, Fibre Channel (FC) ja FC over Ethernet (FCoE). QFX3600-mallista puolestaan löytyvät 10GbE ja 40GbE -liitynnät. QFabric Interconnect toimii QFabricjärjestelmän “taustaväylänä”. Se koostuu suurnopeuksisista siirtolaitteista, jotka kytkevät kaikki QFabric Node -laitteet yhteen käyttäen full mesh -topologiaa. Node- ja Interconnect-laitteiden välinen yhteys hoidetaan kahdella, neljällä tai kahdeksalla 40G:n linkillä. Interconnect-laitteista on saatavana kaksi mallia; QFX3600-I ja QFX3008-I ja kumpaakin voidaan QFabric-järjestelmään liittää maksimissaan neljä kappaletta. Esimerkkejä kokoonpanoratkaisuista QFX3000-M QFabric Interconnect QFX3600-I QFabric Director 2xQFX3100 1G 40G QFabric Node #1 QFX3500 QFabric Node #2 QFX3500 QFabric Node #16 QFX3600 QFabric Node #3 QFX3600 •• • QFabric Interconnect QFX3008-I QFX3000-G QFabric Director 2xQFX3100 1G QFabric Node #1 QFX3500 QFabric Node #2 QFX3500 •• • 40G QFabric Director QFX3100 on QFabric-järjestelmän “hallinta- ja ohjainkortti”. Se tuottaa hallintapalvelut QFabric-järjestelmälle, jolloin järjestelmää voidaan hallita ja käyttää, kuin yksittäistä laitetta, vaikka järjestelmä koostuu useasta erillisestä laitteesta. Järjestelmä konesalin koon mukaan Itse QFabric-järjestelmästä on kaksi mallia, QFX3000-M ja QFX3000-G. QFabric QFX3000-M on suunniteltu pieniin ja keskisuuriin konesaleihin, QFabric Node #128 QFX3600 QFabric Node #3 QFX3600 konesalien etäpisteisiin ja kontteihin rakennettuihin konesaliratkaisuihin. Se tukee enintään 16:ta QFabric Nodea ja 768:aa 10GbE-porttia ja keskimääräinen latenssi on kolme mikrosekuntia portista porttiin. QFabric QFX3000-G on suunniteltu suurten yritysten, palveluntarjoajien ja pilvipalveluiden konesaliympäristöihin. Se tukee enintään 128:aa QFabric Nodea ja 6 144:ää 10GbE-porttia ja keskimääräinen latenssi on viisi mikrosekuntia portista porttiin. QFabric-järjestelmien komponentteja voidaan käyttää kummassakin vaihtoehdossa. Pienemmällä QFX3000-Mmallilla voi aloittaa ja kun tarvitaan lisää 10GbE-portteja, järjestelmä voidaan päivittää QFX3000-G -malliin vain vaihtamalla QFabric Interconnect -laitteet suurempiin QFX3008-I -malleihin ja siirtämällä aikaisemmat QFX3600-I -laitteet Nodeiksi. Näin jo tehdyt investoinnit eivät mene hukkaan. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 21 Teksti: Janne Isopahkala Kuva: Nylund Group Piirilevyt helposti itse LPKF ProtoMat S63 piirilevyn kaiverruslaitteella voit valmistaa piirilevyt kätevästi itse. Lisälaitteiden avulla voit toteuttaa kaikki piirilevyn valmistuksen työvaiheet juotosmaskilla varustettuun läpikuparoituun 8-kerroslevyyn asti. Näitä ohjeita seuraamalla työ sujuu helposti. P iirilevyn valmistus aloitetaan valitsemalla CircuitPro-ohjelman avusta piirilevyn valmistuksen suunnittelu. Ohjelmisto kysyy sinulla olevien lisälaitteiden perusteella, millaisen piirilevyn haluat valmistaa, 1- vai 2-puoleisen ja mikä on käytetty materiaali. Jos käytössäsi on eri läpikuparointilaitteita, ohjelmisto kysyy, tulevatko läpiviennit holkeilla, läpivientipastalla, kemiallisella läpikuparoinnilla vai tuleeko läpikuparointia lainkaan. 22 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 Ohjelmisto kysyy vain vaihtoehtoja, joihin käyttäjällä on laitteet. Kyselyn perusteella ohjelmisto valitsee tarvittavat kerrokset ja työvaiheet oikeaan järjestykseen. Työ jatkuu piirilevyn suunnitteluohjelman toteuttamien Gerbertiedostojen sisään tuonnilla. CircuitPro-ohjelmisto käyttöohjeineen on saatavana myös suomeksi ja ruotsiksi. Nykyisin käytettävät Gerbertiedostot (RS-274X) ovat helppokäyttöisiä. CircuitPro-ohjelma pystyy lukemaan ne sisään automaattisesti oikein ja käyttäjän tarvitsee vain määrittää, mikä levyn kerros on kyseessä. Piirilevyn reikätiedostot tulevat Excellon-muodossa, joka on nykyisin myös erittäin hyvin luettavissa automaattisesti CircuitPro-ohjelmalla. Joissakin tapauksissa joudutaan määrittelemään mittayksiköt ja desimaalit käsin. Ohjelma opastaa alusta loppuun Tämän jälkeen jatketaan järjestyksessä ”alusta loppuun” työkaluvalikon painikkeiden toimintojen järjestyksessä. Tar- vittaessa luodaan ”ylimääräisen” kuparin poistoalueita. Jos esimerkiksi levyssä kuparitäyttömaa-alueena suositellaan poistoalueen luomista koko levylle, tulee levystä juuri sellainen, kuin on suunniteltu. Levyssä, jossa ei ole kuparitäyttöä, voidaan pelkästään johtimet ja padit eristää ja muu kupari jää ”kellumaan” ympärille. Tällöin voidaan myös määrittää ”ylimääräisen” kuparin poistoalueita piirien tai liittimien kohdalle vähentämään oikosulkujen riskiä sekä määrittää erikseen lisäeristystä padien ympärille käsijuotosta helpottamaan. Tämän jälkeen levyn nurkkien ulkopuolelle lisätään kohdistamismerkit. Ne ovat 1,5 mm reikiä kaksipuolisen levyn kamerakohdistusta varten. Seuraavan painikkeen takana olevassa valintaikkunassa valitaan levyn eristysasetukset neljästä kuvallisesta perusasetuksesta. Valinnan mukaan ohjelmisto säätää asetukset ja käytettävät terät. Vaihtoehtoja ovat pelkkä eristys, eristys, jossa padien ympäriltä jyrsitään vähän enemmän pois, osittainen kuparin poisto (aikaisemmin mainitut ”ylimääräisen” kuparin poistoalueet) tai koko levyn (”ylimääräisen”) kuparin poisto. Kokeneempi käyttäjä voi avata ”yksityiskohtaiset asetukset” -valinnan ja muokata asetuksia ja käytettäviä teriä oman valintansa mukaan. Seuraavaksi valitaan irtijyrsinnän asetukset 6 kuvallisesta asetuksesta. Kun käytössä on alipainepöytä, valitaan täysi irrotus. Jos käytössä ei ole alipainepöytää, valitaan haluttava määrä kiinnityskohtia irtijyrsinnässä levyn reunoilla tai kulmissa. Annetuilla vaihtoehdoilla CircuitPro laskee jyrsinnät tarvittavilla terillä kyseiselle levylle. Kun valitaan seuraava painike oikealla, ohjelmisto avaa työkalunvaihdon makasiini-ikkunan. Ohjelma ilmoittaa, mitä teriä tarvitaan kyseisen piirilevyn tekoon ja näyttää, mitkä ovat jo makasiinissa ja mahdollisesti sieltä puuttuvat terät, jotka käyttäjä voi lisätä. Tämän jälkeen käynnistetään piirilevyn valmistuksen avustaja, joka neuvoo eteenpäin. Aluksi avustaja pyytää asettamaan piirilevymateriaalin koneen pöydälle. Valintaikkunassa vahvistetaan LPKF:n uuden helppokäyttöisen CircuitProohjelmiston saa myös suomenkielisenä. materiaali, sen paksuus sekä kuparin paksuus. Ohjelmisto pyytää asettamaan piirilevyn käyttäjän haluamaan kohtaan ja käyttäjän kuitattua ”next”, laite ryhtyy töihin. Se poraa kohdistusreiät ja muutkin reiät ja jyrsii bottom-puolen kuvion vaihtaen kaikki terät ja säätäen jyrsintäsyvyydet automaattisesti. Käyttäjän tarvitsee ohjelmiston ilmoittaessa vain kääntää piirilevymateriaali toisinpäin. Kone jatkaa lukemalla kameralla kohdistusmerkit, jyrsimällä top-puolen kuvion sekä valmiin levyn irti piirilevymateriaalista. Piirilevy on nyt valmis. Helppoa ja nopeaa. Juotospastan annostelu ja muut lisämahdollisuudet Laitteella voi myös annostella juotospastan tehdylle piirilevylle käyttämällä laitteen mukana tulevaa annostelupäätä. Annostelu suoritetaan suunnitteluohjelmistosta tulostetun Solder paste top/bottom -tiedoston perusteella. CircuitPro-ohjelma luo automaattisesti annostelupisteet käyttäjän valitsemilla annostelupistekoolla ryhmitellen useita annostelupisteitä isompiin padeihin. Minimiannostelupistekoko on 0,3 mm, joka mahdollistaa annostelun vaativiinkin piirilevyihin. Sitten käynnistetään annostelun valmistelun avustaja, joka opastaa asentamaan ja kalibroimaan annostelupään offsetin sekä tarkan annostelukorkeuden. Annosteluprosessin avustaja opastaa käyttäjää asettamaan levyn pöydälle ja valitsemaan levyltä kaksi normaalia reikää, joita laite käyttää annostelun kohdistukseen. Sen jälkeen laite napsuttelee tarkalta etäisyydeltä levylle juotospastan ja piirilevy on valmis komponenttien ladontaa varten. Komponenttien ladonta ja reflowjuottaminen onnistuu ProtoPlace- ja ProtoFlow-laitteilla. Vaativakin 2-puoleinen piirilevy on valmis saman päivän aikana. LPKF ProtoMat S63 -laitteella jyrsit myös erilaiset etupaneelit ja muut kappaleet käyttäen laitteiston 2.5D jyrsintää. Voit tuoda tiedostot esimerkiksi DXF- tai 3D step -formaatissa. Ohjelmassa on valmiina työkalukirjastot asetuksilla kahden eri tyypin alumiinille sekä POM-muoville. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 23 Teksti: Raimo Mattsson Kuva: Nylund Group ja Shutterstock PoE Plus ja virransyöttö parikaapelissa Kategorian 6 parikaapelilla toteutettaviin tietoverkkoihin kytkettävien päätelaitteiden tehon tarve voidaan toteuttaa helposti käyttämällä yleiskaapelointistandardien mukaisia parikaapeleita. Tällaisia laitteita voivat olla esimerkiksi langattoman lähiverkon tukiasemat, ohjattavat valvontakamerat, VoIP-puhelimet ja RFID-lukijat. Käytettäessä virransyöttöön kategorian 6 parikaapelia ei erillistä vahvavirtakaapelointia kyseisille laitteille tarvita. Tämä säästää asennuskustannuksia ja helpottaa ja nopeuttaa kaapeloinnin toteutusta. Tekniikkaa kutsutaan Power over Ethernet (PoE) -tehonsyöttötekniikaksi. Alkuperäinen Power over Ethernet (PoE) -tekniikka on määritelty standardissa IEEE 802.3af (2003) ja uudempi, ns. Power over Ethernet Plus (PoE Plus), standardissa IEEE 802.3at (2009). Markkinoilla on molempia standardeja käyttäviä laitteita. Laitteiden tekniikassa on yksi huomattava ero ja siksi myös asennettavien kaapeleiden valintaan kannattaa kiinnittää erityistä huomiota. PoE Plus -standardia IEEE 802.3at tukevien laitteiden suurin sallittu tehon syöttö saa olla 30 wattia, mutta PoE-standardia IEEE 802.3af tukevien laitteiden vain 15,4 wattia. Standardien lisäksi myös laitevalmistajat ovat kehittäneet omia PoE-tekniikoita. Yksi mainittavimmista on Cisco Systemsin kehittämä Universal PoE (UPOE) -tekniikka, jossa tehonsyöttö on jopa 60 wattia. Kohtalokas lämpötila Kun kaapelointi suunnitellaan ja asennetaan ammattitaidolla ja käytettävät 24 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 komponentit ovat laadukkaita, toimivat kaikki verkkoon kytkettävät PoE-laitteet. Kaapelin valintaan on kuitenkin kiinnitettävä erityistä huomiota. Kaapelin johtimissa kulkeva virta aiheuttaa kaapelin lämpenemistä. Samoin asennusolosuhteet, kaapelien pituudet ja muut samassa kaapelinipussa olevat kaapelit lisäävät lämpövaikutusta. Nousevan lämpötilan vaikutuksesta parikaapelin kuparijohtimen resistenssi kasvaa ja kaapelissa tapahtuva vaimennus lisääntyy. Tämä näkyy hidastuneena tiedonsiirtona verkon aktiivilaitteiden välillä. Korkea lämpötila vanhentaa myös kaapelit nopeammin, koska kaapelissa käytettävä muovi haurastuu ja saattaa jopa murtua. On arvioitu, että 10 °C lämpötilan kasvu kaksinkertaistaa muovin vanhenemisajan. mennus saattaa kasvaa jopa yli 10 prosenttia, jos lämpötilaolosuhteet ovat sopivat. Suojaamaton parikaapeli on myös herkkä ulkoisille ja kaapelista toiseen siirtyville häiriöille. Koska kaapeleissa tapahtuvaa lämpötilan nousua ei voi kokonaan estää, kannattaa käyttää kaapeleita, joissa se on pienempää. Yksi parhaista ja myös eniten käytetyistä ratkaisuista on parisuojattu (U/FTP) kategoria 6A parikaapeli. Suojatuista kaapeleista puhuttaessa kannattaa muistaa lyhenne U/FTP. Se tarkoittaa, että kaapelin rakenteessa jokaisella neljällä parilla on ympärillään suojana oma metallipintainen teippi. Rakenne parantaa lämmön poistumista ja hajaantumista. Koska jokainen pari on suojattu, ei kaapeli ole herkkä myöskään häiriöille. Parisuoja on paras RJ45-liitin kipinöi Jos tietoverkossa on tarkoitus käyttää PoE-laitteita, ei suojaamattoman (U/ UTP) parikaapelin käyttö ole suositeltavaa. Suojaamattoman parikaapelin vai- Kaapelin lisäksi työpisteiden ja ristikytkennän RJ45-liitinmoduuleilla on suuri merkitys kytkettäessä laite verkkoon. Kun laite (RJ45-urosliitin) kytketään verkkoon (RJ45-naarasliitin), on virran siirto liittimien kosketuspintojen välillä jatkuvaa ja kosketuspinnat ovat kiinni. Ongelmia saattaa syntyä, kun laite irrotetaan verkosta. Irrotushetkellä on käytännössä havaittu kipinöintiä liittimien kosketuspintojen välillä. Kipinöinti vaikuttaa liitinpinnan sähköisiin sekä mekaanisiin ominaisuuksiin ja heikentää verkon tiedonsiirtokykyä. Vaikka komponenttistandardit määrittelevät, kuinka paljon liitinpintojen on kestettävä virtaa, on markkinoilla liittimiä, jotka eivät kyseisiä standardeja täytä. Laadukkaista materiaaleista valmistetut RJ45-liittimet kestävät kipinöintiä hyvin, kun taas huonolaatuiset voivat olla käyttökelvottomia muutaman kytkennän jälkeen. PoE-kytkennöissä on syytä aina muistaa mahdollinen kipinöinti ja ottaa se huomioon tiloissa, joissa on syttymistai räjähdysvaara. R&M Freenet on toimiva kaapelointiratkaisu myös virransyöttöön Nylund myy korkeasta laadustaan tunnetun sveitsiläisen Reichle & De-Massarin (R&M) kaapelointijärjestelmiä. Ne mahdollistavat kaikkien tunnettujen Power Over Ethernet -standardien mukaisten laitteiden käytön ja toimivuuden kaapelointistandardeissa mää- ritellyillä kaapeleiden maksimipituuksilla. Myös Cisco tukee Universal PoE -sovelluksensa käyttöä R&M-kaapelointijärjestelmissä. PoE-laitteet, kuten valvontakamerat, ovat myös osa yrityksen tietoturvaa. On selvää, että niiden toimivuutta ei missään asennusympäristössä kannata vaarantaa huonolaatuisilla kaapelointikomponenteilla. Korkealaatuisen kaapelin ja RJ45-liittimen lisäksi R&M on kehittänyt toimivan, yksinkertaisen RJ45-porttien lukitustekniikan. Se estää PoE-laitteen irrottamisen verkosta ilman erikoistyökalua ja varmistaa siten katkeamattoman tiedonsiirron. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 25 Teksti: Niclas Nylund Kuvat: Nylund Group ja iStockphoto Ylivoimaiset KNX-tunnistimet BEG Luxomatin KNX-tunnistimet ovat moniin kilpailijoihinsa verrattuna helpommin ja monipuolisemmin ohjelmoitavissa. Valikoimassa on tunnistimia myös tiloihin, joihin ei muilta toimittajilta löydy tuotteita. BEG Luxomatin liike- ja läsnäolotunnistimilla on hyvä asema Suomen markkinoilla. Jo muutaman vuoden markkinoilla olleet Luxomatin KNX-tunnistimet ovat kuitenkin jääneet vielä melko tuntemattomiksi. BEG Luxomat on erikoistunut nimenomaan tunnistintekniikkaan. Siksi KNXväylään kannattaa valita tunnistimet valmistajalta, jonka osaaminen on juuri tunnistintekniikassa. Luxomatin KNXvalikoimassa on tuotteita alueille, joihin muilta toimittajilta ei löydy ratkaisua, kuten korkeat tilat, käytävät ja seinäasennukset. Luxomatin KNX-ratkaisu perustuu läsnäolopohjaiseen ohjaukseen. Tunnistimet tunnistavat liikkeen tai läsnä26 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 olon tilassa, sekä mittaavat vallitsevan valaistustason. Tätä tietoa voidaan hyödyntää KNX-ohjausjärjestelmissä. KNXtunnistimet on tehty helpoiksi käyttää ja ohjelmoida KNX-järjestelmissä. Milloin kannattaa valita KNXohjausjärjestelmä? KNX-ohjausjärjestelmä perustuu KNXväylään, johon voi liittää erilaisia antureita ja aktuaattoreita. Anturit voivat olla esimerkiksi lämpötila-anturi, hämäräkytkinanturi, asentoanturi, läsnäoloanturi ja tila-anturi. KNX-järjestelmään päädytään usein silloin, kun halutaan tehdä monipuolista ohjausta ja käyttää useiden antureiden tietoa ohjauksen toteutuksessa. KNX taipuu siis hyvin monipuolisiin ohjaustilanteisiin. Koska KNX-järjestelmä vaatii ohjelmointia, sitä ei kannata käyttää pienissä kohteissa, joissa halutaan ohjata tunnistimella käytävän tai vain yhden huoneen valaistusta. Suomessa on useita KNX-järjestelmien ohjelmointiin ja käyttöönottoon erikoistuneita yrityksiä. Luxomat KNX-tunnistimien käyttö valaistuksen ohjauksessa Erittäin herkkätoimiset Luxomat-tunnistimet tunnistavat pienimmänkin liikkeen. Luxomatin KNX-tunnistinvalikoimassa on läsnäolotunnistimia sisätiloihin, korkean tilan tunnistimia ja BEG Luxomat KNXtunnistimien viisi toimintatapaa 1. Tunnistin voi toimia master- tai slavetunnistimena. 2. Tunnistin voi toimia automaattitai puoliautomaattitoiminnolla. Automaattitoiminnossa tunnistin sytyttää valot heti, kun tilaan tullaan. Puoliautomaattitoiminnossa valot syttyvät vasta, kun painonappia painetaan. Tästä voi olla hyötyä tiloissa, joissa on ikkunat. Jos koemme, että tilassa on tarpeeksi luonnonvaloa, emme välttämättä sytytä valaistusta. ulkotunnistimia. KNX-tunnistimissa on siis valinnan varaa joka lähtöön. Tunnistimiin on sisäänrakennettu hyvin monipuolinen laskentamalli, jolla hallitaan ulkoa tulevan luonnonvalon vaikutusta huoneessa vallitsevaan valaistustilanteeseen. Lisäksi Luxomat KNX-tunnistimien KNX-ohjelma on selkeästi jaoteltu ja helppokäyttöinen. Valaistuksen ohjaus KNX-väylällä KNX-väylä itsessään ei kykene ohjaamaan valaistusta, vaan sitä varten tarvitaan aktuaattori, esimerkiksi KNX/Releyksikkö, KNX/1-10V -himmennysyksikkö tai KNX/DALI-yksikkö. Releyksiköllä voidaan ohjata kuormia päälle ja pois ja 1 – 10V himmennysyk- siköllä voidaan ohjata 1 – 10V säätyviä valaisimia. Kaikkein monipuolisin on KNX/DALI-yksikkö, jolla saadaan paras hyöty irti Luxomat-tunnistimista KNXväylässä. Nämä kaikki yksiköt ovat BEG Luxomatin omassa valikoimassa. Valikoimassa ovat myös KNX-näyttöpaneeli, KNX/IP Gateway ja KNX/IP interface Multicontrol, jolla voi toteuttaa monipuolisia JOS-toimintoja. Esimerkiksi valot voidaan ohjelmoida sammumaan päivän päätteeksi seuraavasti: Jos kello on yli 16, eikä mikään tunnistin näe liikettä, sammuta valot heti. 3. Päälle ja pois ohjaus tai vakiovalosäätö. Tunnistin voi lähettää väylälle tiedon, että paikalla on läsnäolo. Tunnistin myös jatkuvasti mittaa tilan valaistustasoa ja voi lähettää tämän tiedon väylälle. BEG Luxomat-tunnistimissa on kaksi luksitason lähtöä ja näiden kahden välille voi asettaa offsetin, josta on hyötyä erityisesti esimerkiksi luokkahuoneissa. Valaisimet ikkunan lähellä voivat säätyä eri tasolle, kuin seinän lähellä olevat valaisimet 4. Tunnistin voi toimia myös pelkästään vakiovaloanturina. Tällöin se lähettää vain valaistustason KNX-väylään, minkä perusteella voidaan ohjata valaistusta. 5. Tunnistimessa on kaksi HVACilmastointilähtöä, joilla voidaan ohjata ilmastointia tai jotain muuta laitetta. Ilmastointilähdöt ovat ohjelmallisesti myös painonappiohjattavia. Lisätietoja KNX-tunnistimista www.nylund.fi Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 27 Tunnistimen lukitus Tunnistimen lukituksen avaus Valaistusvoimakkuus Valaistuksen kytkentäaika 20 % opastusvalaistuksen kytkentäaika Lukko auki, luksit, kytkentäaika, lukko kiinni. Valmis. 28 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 Teksti: Janne Anderson Kuva: Katja Vauhkonen Oikeat säädöt tunnistimiin BEG Luxomat liike- ja läsnäolotunnistimilla säästät sähköä ja ohjaat valaistusta tarpeen mukaan. Kuitenkin vasta oikeat säädöt mahdollistavat täyden hyödyn valaistuksen ohjauksesta. Tunnistimien ohjelmointi on helppoa, kun muistaa muutaman perussäännön. L ähes kaikki sisätilojen läsnäolotunnistimet voidaan ohjelmoida sekä tunnistimen potentiometreillä, että erillisellä kaukosäätimellä. Poikkeuksen muodostavat vain PD9-pienoistunnistimet ja korkean tilan PD4-M-GH -tunnistimet, joiden ohjelmointiin tarvitaan aina kaukosäädin sekä KNX-tunnistimet, jotka ohjelmoidaan ETS-ohjelmistolla. Muiden tunnistimien osalta on pitkälti makuasia, käytetäänkö ohjelmointiin potentiometrejä vai kaukosäädintä. Jos kohteessa on vain vähän tunnistimia, on helpointa kääntää potentiometrit asennusvaiheessa haluttuihin arvoihin. Oikeat asetukset oikeaan paikkaan Valaistusvoimakkuus 4 Käytävät, aulatilat 100 – 200 lx 4 Toimistot, kokoushuoneet, luokkahuoneet 500 – 750 lx 4 Hyvää näkyvyyttä vaativat työt 750 – 1000 lx Valaistuksen kytkentäaika 4 Käytävät, aulatilat 10 min. 4 Toimistot, kokoushuoneet, luokkahuoneet 5 – 10 min. Opastusvalaistuksen kytkentäaika himmentävillä tunnistimilla 4 Käytävät, aulatilat 10 – 60 min. 4 Toimistot, kokoushuoneet, luokkahuoneet 10 – 30 min. Kaukosäädin on ohjelmoinnissa erinomainen työkalu silloin, kun tunnistimia on kohteessa paljon tai niiden asetuksia halutaan muuttaa asennusvaiheen jälkeen. Asennusvaiheessa kannattaa tunnistimen DIP-kytkimien asento kuitenkin varmistaa ja valita puoli- ja täysautomaattisen toiminnan välillä. Myös kytkentäajan potentiometri kannattaa kääntää pois testiasennosta, sillä testiasennossa tunnistin kytkee valaistuksen hetkeksi päälle jokaisesta havaitsemastaan liikkeestä. Lisäksi himmentävät DIM- ja DALItunnistimet hävittävät kaikki kaukosäätimellä tehdyt asetukset sähkökatkon aikana, jos potentiometrit ovat asennoissa aurinko ja testi. Asetukset käyttötarkoituksen mukaan Tunnistimen oikeat asetukset ovat tärkeä osa laadukasta ja energiatehokasta valaistusta. Asetusten määrityksessä pitääkin ottaa huomioon tilan käyttötarkoitus, mutta myös käytettävät valaisimet ja ohjaustapa. Toimistoissa ja luokkahuoneissa valaistusvoimakkuudeksi asetetaan 500 – 750 lx, kun taas käytävissä ja aulatiloissa riittää 100 – 200 lx. Koska valaisimien toistuvat päälle ja pois kytkennät kuluttavat valaisimien liitäntälaitteita ja lamppuja, kannattaa kytkentäaika säätää työskentelyalueilla 5 – 10 minuutin välille. Valaistusta ei siis turhaan sammuteta esimerkiksi haettaessa tulosteita kopiohuoneesta. Toimistorakennusten käytävissä kytkentäaika voi olla yli 10 minuuttia, jotta käytävien satunnainen liikenne, sekä jatkuvasti syttyvä ja sammuva valaistus eivät häiritse toimistossa työskentelyä. Opastusvalaistuksella oma kytkentäaika Himmentävillä läsnäolotunnistimilla saadaan ikkunoista tulviva ilmainen luonnonvalo hyödynnettyä on/off-tunnistimia tehokkaammin. Valaistuksen kytkentäaikaa voidaan samalla lyhentää, sillä ensimmäisen kytkentäajan jälkeen valaistus vasta himmennetään 20 prosentin tasoon. Tälle niin kutsutulle opastusvalaistukselle on vielä oma kytkentäaikansa, jonka kuluttua valaistus sammuu kokonaan. Toimistohuoneissa ja käytävissä valaistus voidaan himmentää alatasolle jo 1 – 5 minuutin poissaolon jälkeen ja sammuttaa 10 – 60 minuutin kuluttua tästä. Kytkentäaikaa voidaan myös tarvittaessa pidentää, jos esimerkiksi työntekijällä on tapana istua toimistossa pitkiä aikoja paikallaan, eikä tunnistin siten havaitse läsnäoloa. Itse ohjelmointi on kaukosäätimellä helppoa ja nopeaa. Kaukosäätimestä painetaan vain lukituksen avausnappia, asetetaan haluttu luksitaso ja kytkentäajat, sekä lukitaan tunnistin. Jos esimerkiksi kytkentäaikaan halutaan myöhemmin tehdä muutoksia, ei luksitasoa tarvitse syöttää tunnistimelle uudestaan. Kaikki asetukset säilyvät tunnistimen muistissa myös sähkökatkon aikana, mikäli potentiometrit eivät ole asennoissa aurinko ja testi. Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 29 Nylund Group ja Greenlux Finland yhteistyöhön Nylund on solminut yhteistyösopimuksen LEDvalaisimia valmistavan Greenlux Finland Oy:n kanssa. Greenluxin GLG-valaisimet täydentävät Nylundin valaisinvalikoimaa erityisesti teollisuusympäristöissä. Yhteistyön ansiosta asiakkaille voidaan tarjota mahdollisimman energiatehokas valaistusratkaisu erityisesti teollisuuden ja pysäköintihallien valaistukseen. Nylundin edustamien Greenluxin GLG-valaisimien valontuotto on jopa 125 lm/W. – Olemme ylpeitä saadessamme aloittaa yhteistyön Nylundin kanssa. Heidän ammattitaitonsa niin valaistuksen, kuin ohjauksen puolella sekä olemassa olevat asiakassuhteet antavat hyvän pohjan tuotteidemme myynnin kasvulle Suomessa, toteaa myynti- ja markkinointijohtaja Roope Ropponen Greenlux Finland Oy:stä Greenlux Finland Oy on vuodesta 2007 toiminut LED-valaisimien kotimainen valmistaja, joka on toimittanut jo yli 18 000 kpl GLG-sarjan valaisinta lähinnä parkkihalleihin, varastoihin ja tuotantotiloihin. www.greenlux.fi Tukholman Arlandan lentokentän T4-parkkitaloon asennettiin vuoden 2011 lopulla yli 700 Greeluxin GLG1578-1 (38W) valaisinta. Stop tarralapuille! Laitekaapeleiden tunnistaminen kaapelinipusta on usein hankalaa, eikä kukaan halua irrottaa vahingossa käytössä olevia kaapeleita. Mitä pidempiä kytkentäkaapelit ovat, sen hankalammin ne risteilevät keskenään, eikä kaapelin seuraaminen päästä toiseen enää onnistu. Yksi ratkaisu on RJ45/RJ45-kytkentäkaapeleiden koodaus Reichle & De-Massarin (R&M) helppokäyttöisillä värikoodipaloilla. Värikoodeilla saadaan erotettua esimerkiksi eri käytöissä olevat kaapelit. Värit evät kuitenkaan riitä yksilöimään kaapeleita. Sama merkintätarve on myös kytkentäkuiduissa, joille ei kuitenkaan ole ollut selkeää tapaa tehdä merkintöjä. Näihin haasteisiin vastaavat numeroidut laitekaapelit sekä kupari- (RJ45) että kuitukytkentöihin. Laitekaapelin molemmissa päissä on sama, yksilöllinen numerointi, joka on tehty kaapeliin valmiiksi tehtaalla. Näin epävarmoille tarralappumerkinnöille tai muille tilapäisratkaisuille kaapeleiden merkinnässä ei ole enää tarvetta. Numeroidut RJ45/RJ45-laitekaapelit ovat häiriösuojattuja ja luokka EA-tasoisia (10 Gbit/s). Ne sopivat siis normaaleihin laitekytkentöihin, mutta myös vaativimpiin ympäristöihin suurissa ristikytkennöissä ja palvelinsaleissa. Tarvittaessa Nylund voi toimittaa numeroituja kaapeleita myös suojaamattomalla rakenteella. Numeroidut kytkentäkuidut täyttävät korkeat laatuvaatimukset niin tiedonsiirron, kuin mekaanisen kestävyyden osalta. Mekaanista kestävyyttä parantaa kytkentäkuitujen kaksoisvaipparakenne. Ne voidaan siis huoletta asentaa laitekaapista toiseen yläkautta arinoita pitkin tai korotetun lattian ali. Tyypillisimmät kuitutyypit ovat OM3 ja OS2. Liitinyhdistelmistä yleisimmät ovat LC/LC ja SC/LC. Uusi RAMOS valvoo entistäkin tehokkaammin RAMOS Ultra RAMOS Optima RAMOS Mini 30 Nylundin asiakaslehti Lokakuu 2012 Uudistunut Contegin RAMOS-tuoteperhe on oikea ratkaisu, kun haluat mitata räkkien lämpötilaa, kosteutta tai ilman virtausta tai valvoa ovien tilaa tai liikettä räkkien läheisyydessä. RAMOS Ultra-, Optima- ja Mini-laitteilla valvot palvelin- tai tietoliikenneräkkien tilaa kokonaisvaltaisesti. RAMOS skaalautuu yhden valvottavan suureen valvonnasta aina 500 sensorin järjestelmäksi. SNMP-trappien avulla RAMOS voidaan liittää kaikkiin verkonvalvontajärjestelmiin. RAMOS Ultrassa on itsessään kahdeksan porttia sensoreille. Expander-yksiköillä järjestelmää voidaan laajentaa aina 500 sensorin järjestelmäksi. Se on TCP/IP-yhteensopiva ja siinä on helppokäyttöinen web-pohjainen käyttöliitty- mä sensoreiden konfigurointiin, datan keräykseen ja laajojen grafiikoiden luomiseen. RAMOS Optimasssa on kahdeksan porttia sensoreille. Sillä voidaan tehdä itsenäinen valvontaverkko tai sitä voidaan käyttää lähiverkon läpi osana RAMOS Ultran muodostamaa suurempaa kokonaisuutta. RAMOS Mini puolestaan sopii yhden räkin valvontaan. Siihen voidaan liittää lämpötila- ja kosteusanturin lisäksi jokin kärkitehoa välittävä sensori, kuten vuotovahti tai ovikontakti. Kestävä Ferro LED Kun haluat, että LED-valaisimessasi kestää myös runko, valitse DEFA Lightingin Ferro LED. Se on todella vankkarakenteinen ja valaisimen hapertumattomat metallipäädyt varmistavat, että kupu pysyy paikoillaan ikuisesti. Valaisimella on täysi viiden vuoden takuu. Valaisimen valovirta 3350lm. 44W 4000K. Ferro LEDit ovat myynnissä hyvin varustetuissa sähkötukkuliikkeissä kautta maan. Oy Nylund-Group Ab, Tietoverkot ja Valaistus Asiakaspalvelu puh. 010 217 0310, vaihde puh. 010 217 0300 [email protected], www.nylund.fi Osoitelähde Nylund Groupin markkinointirekisteri Uutta! Täydellinen LED-valaistus! Becrux Huippuluokan LED-valaisimet Hintatasoltaan erittäin kilpailukykyiset OMSin LED-valaisimet soveltuvat erityisesti toimistoihin ja liiketiloihin, oppilaitoksiin sekä asuinkiinteistöihin. Kaikilla OMSin LED-tuotteilla on täysi viiden vuoden takuu sisältäen myös LED-muuntajat. Me autamme valitsemaan juuri sen parhaan ratkaisun kuhunkin projektiin OMSin laajasta valikoimasta. Ota yhteyttä! Oy Nylund-Group Ab, Tietoverkot ja Valaistus Asiakaspalvelu puh. 010 217 0310, vaihde puh. 010 217 0300 [email protected], www.nylund.fi
© Copyright 2024