Download Report

Welcome/Bienvenidos
Saint Patrick Church
Parroquia Católica de San Patricio
2014
“To bring the transforming love of our Triune God to those around us.”
“Llevar el amor transformante de la Trinidad a los que nos rodean”
OFFICE/OFICINA
MASS SCHEDULE/HORARIO DE LAS MISAS
703 Green Street
Saturday Vigil:
4:00 PM
Norristown, PA 19401
Vigilia del Sábado:
6:00 PM
Tel.
610-272-1408
Sunday:
10:00 AM
Fax
610-275-0238
Domingo:
8:00 AM & 12:00 PM
Website:
www.saintpatrick-norristown.net Weekdays:
8:00 AM Tuesday – Friday
Office Hours:
Holy Days:
8:00 AM - 12:05 & 7PM
Monday – Thursday 9:00AM – 4:30PM – Friday 9:00AM – 3:00PM
[email protected] CONFESSIONS/CONFESIONES
Every Saturday from:
3:00PM - 3:45PM
PASTOR/PÁRROCO
Sábados de:
3:00PM – 3:45 PM
Rev. Gus C. Puleo
610-272-1408 Ext. 127
PARISH SECRETARY/ SECRETARIA DE LA PARROQUIA
Ms. Maria-Angeles Landero [email protected]
610-272-1408 Ext. 123
BAPTISMS/BAUTISMOS
Parents must be registered and active members of the
parish. Please call to schedule your Baptism on Sunday.
Los Padres deberán estar registrados y ser miembros
activos de la parroquia.
Se celebran Bautismos Domingos: 1:15PM y/o Sábados a las 7:00PM
COORDINATOR OF RELIGIOUS EDUCATION
COORDINADOR DE LA EDUCACIÓN RELIGIOSA
Mrs. Maryann Mitchell
[email protected]
610-272-4500 Ext. 139
DIRECTOR OF PARISH SERVICES
DIRECTORA DE SERVICIOS PARROQUIALES
Sister Ann McAlpin, I.H.M. [email protected]
610-272-4500 Ext. 133
PARISH MANAGER
Christopher Lawrence
610-272-1408 Ext. 122
DIRECTOR OF MUSIC
215-628-8740
Mrs. Virginia Chiodo
[email protected]
CEMETERY OFFICE
programa
MaryLou Tague
610-272-4385
610-272-6180 FAX
Las Pláticas de Bautizo los sábados: 2:00PM.
De acuerdo al calendario que aparece en
la pagina en Español de este boletín, consúltelo para
programar su Bautizo. Padres y Padrinos [casados
por la Iglesia] deberán atender.
MARRIAGE/MATRIMONIO
Registered parishioners planning to be married should
contact Rev. Gus Puleo, 6 months in advance.
Feligreses registrados favor de empezar los planes con el
Parroco Gus Puleo, con seis meses de anticipación.
FIRST COMMUNION/PRIMERA COMUNIÓN
CONFIRMATION/CONFIRMACIÓN
Although it is encouraged to continue your child’s faith
formation instruction every year, a minimum of two
Years of study is required before the reception of First
Holy Communion and Confirmation.
Es muy importante continuar la instrucción de la formación
de fe de sus hijos cada año, un mínimo de dos años de
Preparación es requerido antes de recibir los sacramentos
de Primera Comunión y Confirmación.
Favor de pedir información sobre nuestro
de Educación Religiosa para adultos (R.I.C.A.).
[email protected]
REGISTRATION/REGISTRACIÓN
Please make sure you have registered as members of our parish.
Favor de asegurarse que se han registrado como miembros de nuestra parroquia.
Mass Intentions
4:00PM JACK DOYLE
6:00PM AMELIA CABELLO 7mo Aniversario
8:00AM BRIAN HAIN LUNA GARCIA
10:00AM JAMES FABRIZIO 52ND Anniversary
12:00PM ANDRES RESENDIZ
October 19, 2014
God is the God of earth and sea and sky. No matter how
important a task may seem, no matter how threatening the “boss”
may appear, I need to remember that God is God. Lord help me
to notice where my priorities are confused. You alone are my
God. You alone will I serve.
Virgin Mary Rose Memorial
If you wish to purchase one Rose for the altar in memory of a
loved one, please come to the Parish Center Offices. An
offering of $10.00 is requested.
Sacred Heart Rose Memorial
For the week of October 19th, 2014 the Sacred Heart Rose
will be in memory of: TONY CIACCIO at the request of:
St. Patrick Church Staff. If you wish to purchase one
Rose for the altar in memory of a loved one, please come to
the Parish Center Offices. An offering of $10.00 is requested.
The Sanctuary Candle Memorial
For the week of October 19, 2014 the Sanctuary
Candle will burn for the intentions of RAFAEL S.
CASTILLO-BABY & HIS MOM at the request of
Grandma Titha. If you wish to have the sanctuary
candle burn in memory of a loved one, you may make
arrangements by coming to the Parish Office. An
offering of $20.00 is requested.
Frances Doyle
Familia Cabello
Luna Garica Family
Lena & Sal Paschall
Familia Resendiz
8:00AM REGINE MBEN
The Zbyszinski Family
8:00AM DENIS ASSAMBA
The Zbyszinski Family
8:00AM JAMES MARTIN
Charles Tornetta
8:00AM JUDE PIERCE
Friend of Missionary Sisters
4:00PM PAUL & ANGIE BALDASSANA
6:00PM TERCILIA M. ESPINAL 9no. Aniversario
Laura Edsell
Ana Ramirez
8:00AM CONSUELO LOEZA
10:00AM CATHERINE & JAWOOD ELLIOTT
12:00PM EMMANUEL VELAZQUEZ COLIN 23vo Aniversario
Salvador Azcona
Nancy Carlin
Velazquez-Colin
MICHAEL HAMMOND TONY RANGO
LILLIE MAULDIN
TONY KRIER
TONY BELLO
ARMOND ANGELUCCI
LOUIS SAMBRICK
BARBARA SCHINDLER
The sick list will be updated monthly. We will be glad to keep the
name of your loved one on the list for one month. If you want to
extend a request for prayers beyond that time, please call the Parish
Center Office to let us know so we do not remove your loved one’s
name from the list.
Please remember only the names of the seriously ill should be placed on our sick list.
Please pray for our beloved deceased:
Bread & Wine Memorial
If you wish to participate in this ancient tradition of
providing the bread & wine for our liturgies, please
come to the Parish Office. An offering of $20.00 is
requested for each memorial.
Altar Flowers
If you wish to purchase flowers for the altar,
please come to the Parish Center Offices. An
offering of $40.00 is requested.
9/14/14 $ 5,263.86 2nd Coll Church Improvements
9/21/14 $ 3,926.51 2nd Coll Church Improvements
9/28/14 $ 4,607.30 2nd Coll Church Improvements
Thank you for your generosity!
$ 1,267.56
$ 1,327.00
$ 1,371.43
ADORATION EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT
Adoration is especially recommended. Please consider making
the time to visit with Jesus. He welcomes you to come and
spend time with Him, Sharing your joys, your concerns, and your
sorrows! Every Tuesday From 8:30 pm until 1:00PM.
Saint Patrick Church, Norristown, PA
Page 1 – 089
THANKSGIVING DAY
THURSDAY, NOVEMBER 27th is Thanksgiving Day.
There is no better way for us to begin this national day of
thanks than by attending Mass with our family and
receiving Holy Communion. We invite our entire parish
family to attend the 8:00AM Mass
BLESSING OF FOOD
When you attend Mass on Thanksgiving
Day, you are invited to bring a food
product (bread, pie, cake, etc.) that you
will be sharing at your Thanksgiving
Dinner. We will bless the food during
Mass and then this blessing can be extended to all that
partake in your holiday meal.
WHAT IS R.C.I.A.?
The Rite of Christian Initiation of Adults
(R.C.I.A.) is the way in which adults become
full, active, participating members of the Catholic Church.
The R.C.I.A. is not just a “convert class” with a new
name. It looks different too. Special rites are celebrated
during the Sunday liturgies at various times throughout the
year. The R.C.I.A. involves the whole parish – in prayer as
the rites are celebrated, in hospitality, as new members
are welcomed, and in specific ministries like sponsor, team
member, etc.
The most important thing to keep in mind about
the R.C.I.A. is this: it is not merely a new way to prepare
adults for baptism; baptism is only one step. The goal of
the process is full communion, which means “full,
conscious, and active participation” in the Eucharist
and in the whole life of the Catholic faith community.
The R.C.I.A. is for: (1) any non-baptized adult
seeking to become a Catholic; (2) any baptized nonCatholic wishing to become a Catholic; (3) any
baptized Catholic who needs to receive the
Sacraments of Holy Communion & Confirmation. As a
disciple of Jesus Christ, please see the R.C.I.A. process
as a grace-filled opportunity for YOU to reach out to a noncatholic spouse, friend, co-worker or neighbor and
personally invite him/her to “Come & See” what the Lord
has planned for them.
For more information call the
Office at 610-272-4500 and ask for Sister Ann McAlpin.
RCIA will begin Thursday, September 26th at 7PM.
R. C. I. A.
(__) I am a non-baptized Adult.
(__) I am a baptized non-Catholic wishing to become a Catholic.
(__) I am a Catholic needing to receive the Sacraments of Holy
Communion & Confirmation.
Name: ____________________________________________
Address: ____________________________________________
Phone #:____________________________________________
It's that time of the year when we look ahead to our
Annual Christmas Bazaar
Friday November 7th- 5:00P.M. to 8:30P.M.
Saturday, November 8th- 10:00A.M. to 8:00P.M.
Attic Treasures: As you start your fall clean up and are
cleaning out your closets and rooms, please remember our
attic treasures booth at the bazaar. We will take anything in
good condition. We will not take books, clothes or shoes for
this booth. Thanks for sharing your treasures!
Children and Teen Booth: We need all kinds of items that
would interest children of all ages. Sports gear, stuffed
animals, posters, DVD's, toys, etc. If you could help us with a
donation of an item, I know the children would love to win a
great prize.
Tombola: This popular booth is looking for NEW items to
chance off. Anything from a set of dishes, to a toaster or a
special doll would be great! All ages play this game and the
booth has become one of the most popular at the bazaar.
Craft Booth/Country Store: If you are talented and make any
kind of craft, please think about making an item or two for your
St. Pat's Christmas bazaar. We are also looking for all those
talented people who make jellies, jams, or relishes. We would
love to share your favorite flavors with others.
"The Jewelry Booth" This booth has been such a big success
that we are now low on any kind of jewelry. As you begin your
fall cleaning and find jewelry to donate, we could use it for this
booth. We are also looking for jewelry boxes, lotions, new
combs and brushes, hair bands and barrettes, powders, etc.
“Spirit Wheel” Is looking for donations of wine, beer and other
spirits for the upcoming bazaar. Please drop your donation off
in the Parish Offices or call 610-272-1408 to schedule a pick
up. Thank you!
Thank you, in advance, for all the donations we receive from
our parishioners. This is what makes the bazaar such a huge
success every year! The other is having our parishioners and
their family and friends attend the bazaar too! We need every
ones help to make this year's bazaar a success. Come out and
have a lot of fun and good food! Thank you.
ALL SOULS DAY MASSES
On the weekend of November 1st and 2nd, 2014 – during all
Masses -we will remember all of our parishioners who have died
between: November 1, 2013 to October 31, 2014. We invite
family and friends of the deceased to be present.
OCTOBER, PRO-LIFE MONTH
Pray for the
Helpless Unborn
Daylight Saving Time ends
Sunday November 2nd, will be the end
of daylight savings time, don’t forget to
turn your clocks back one hour.
Saint Patrick Church Norristown, PA
Page 2 - 089
CHURCH MINISTRY PROGRAM AT ST. PATRICK IN NORRISTOWN
Catholic laity certification program
We are inviting those that wish to deepen their knowledge of the
Catholic faith to participate in this three-year program, of the
Archdiocese of Philadelphia, offered at: St. Patrick,
Norristown 703 Green Street, Norristown, (Parish Office
Building) Monday, October 13 from 7:00 – 9:30 PM Only
$30 per person per course ($5.00 per class); six, once a week
classes, in Spanish; no tests; a certificate will be issued per
course. Courses of Year 1 •OLD TESTAMENT • NEW
TESTAMENT •HISTORY OF THE CHURCH •MARIANEUCHARISTIC DEVOTION. For information and/or registration: Sr.
Ann McAlpin, IHM, at 610-272-4500.
SAVE THE DATE!!! An Evening of Wine and Music Saturday,
October 25, 2014 - Gwynedd Mercy Academy High School ~
7:00PM. Two local non-profit organizations, Angel Flight East and
Gaudeamus Music Ministry are partnering for a unique fund-raising
event which will benefit children and adults. "AN EVENING OF WINE
AND MUSIC" will be held on Saturday, October 25th at Gwynedd
Mercy Academy High School from 7:00 - 10:00 PM. The event will
feature Karamoor Estate Wines; hors d’oeuvres, a special musical
concert by GAUDEAMUS, and coffee and dessert. Please plan to
attend this first time event and enjoy a great evening of wine and
music. Tickets are $75.00 per person and $125.00 per couple. For
ticket information, please visit www.angelflighteast.org or contact Ellen
Williams at 215-358-1900
19
Youth Choir Rehearsal 9AM -Mass 10AM
20
21
22
23
24
25
SCHOOL NEWS…
We have completed replacement of all the School
Building windows. 5 have been dedicated in memory of
different parishioners. Anyone wishing to dedicate a
window, please contact the Church Office at 610-272-1408.
$500.00 minimum is requested.
FOOD COLLECTION
Our food collection for the Patrician Society is every 3rd weekend
of the month. If you forgot to bring your groceries to church, you
may drop them off at the Parish Center Offices at 703 Green
Street during the week. Thank you, and God Bless You!
Homework Helpers - Back at St. Patrick!
Students from Immaculata University are back for free tutoring,
homework help and fun activities. St. Patrick’s Parish Center,
703 Green St., Mondays from 4PM to 5:15 PM. FREE service.
What’s happening at the National Shrine of St. Katharine Drexel:
Saturday, November 1, 2014 ** 10 a.m.—4 p.m. Retreat given by Sr.
Joanne Bauer, SBS. “How Blessed Are You!” Includes lunch and
praise music by ACEDOWN. $25 per person ~ RSVP by October 24.
Saturday, November 8, 2014 ** 9 a.m. – 3 p.m. Craft Show *** Vendors
needed. Call 215-244-9900 X380 or email. [email protected]
“The Church is pro-life, of course, but being a biology major in
college might have let me gain an even greater appreciation for the
sanctity of life. …it’s obvious that life begins at
conception…when you go through the science classes…this basic
fact is confirmed again and again. DNA for a unique human
being, made in the image and likeness of God, is there from the very
beginning.” Alex Kupper Houston Texans’ Offensive Lineman,
Expecting the Unexpected in the NFL, National Catholic Register,
August 24-September 6, 2014,
40 DAYS FOR LIFE–-September 24 to November 2, 2014. In
his recent letter to the Archdiocese of Philadelphia,
Archbishop Charles Chaput has encouraged Catholic
participation in this internationally coordinated Pro-Life
peaceful and prayerful vigil at abortion centers. Contact
Victoria
Naoe
at
484-347-8569
or
www.40daysforlife.com/norristown to help save innocent
lives. Be a Hero, Save a Baby.
Our 2nd Collection today is for MISSION SUNDAY
Spanish AA 1:30PM School building
Immaculata after School Program 4pm
Intercultural Class 6-8;30PM
Spanish Classes 6pm
Spanish Choir 7pm – School Building
Choir Rehearsal 7pm
CCD CLASSES 5:00PM – 6:15PM
ESL CLASSES 10AM & 7PM
ADORATION: 8:30am – 1pm
Mercy Suburban Hospital Pastoral Coverage
CCD CLASSES 5:00PM-6:15PM
XV Class 3:30PM
S.A.T. CLASSES 7PM
Spanish Choir 7pm – School Building
Choir Rehearsal 7PM
AA GRUPO 7PM
Fortneiters 4-6pm church hall
ESL CLASSES 10AM & 7PM
Grupo de Oración 7PM IN THE HALL
Union Meeting 10-12PM –School Building
Confessions/Confesiones 3:00pm – 3:45pm
Spanish Youth Choir 9AM-2PM SchooL
Our 2nd Collection today is for CHURCH IMPROVEMENTS
26
Youth Choir Rehearsal 9AM and 10AM Mass
Our 2nd Collection today is for CHURCH IMPROVEMENTS
Spanish AA 1:30PM School building
NEWS FROM THE CHOIR DIRECTOR
"Serve the LORD with gladness: come before His
presence with singing." Psalm 102 -You are
invited to join the choir! Rehearsal, Thursday, 7
PM, Church. For more information call Ginny
Chiodo
at
215-628-8740
or
email
[email protected].
Let's Make Music! And Sing to God for Joy!!
Come join our St. Patrick's Youth Choir at 9 AM on Sundays.
The Youth Choir sings once a month for the 10am Mass and also
Thanksgiving, and Christmas Eve. For more information, please
call
Ginny
Chiodo
at
215-628-8740
or
email
[email protected].
Please support our 2014 Irish Festival Corporate Sponsors
Saint Patrick Church, Norristown, PA
Page 3 – 089
El BAZAR NAVIDEÑO
Está a pocas semanas, no olviden que
es un gran evento de la Parroquia y
cuando se recaudan fondos para
mantener en buenas condiciones
nuestra Parroquia y continuar dándoles
los mejores servicios religiosos. Diviértase
en el bazar, Viernes en la noche 5PM-8:30PM. El Sábado
10:0AM-8PM
Desayúnese o coma lunch en el Hall y
disfrute con toda la familia.
Invite a sus amigos y
familiares y no olvide Noviembre 7 y 8. ¡Los esperamos!
Arquidiócesis de Filadelfia la Misa televisada los
domingos 6:00AM en Univisión. La archidiócesis
agradece su generosidad en difundir la Misa en la
televisión.
ALL SOULS DAY MASSES
On the weekend of November 1st
and 2nd, 2014 – during all
Masses. We will remember all of
our parishioners who have died
between: November 1, 2013 to October 30, 2014. We
invite family and friends of the deceased to be present.
PLATICAS
PRE-BAUTISMALES
Sábados, 2:00PM
Salón Parroquial
BAUTISMOS
DOMINGOS: 1:15PM
SÁBADOS: 7:00PM
(después de la Misa)
Noviembre 15
Diciembre 6
Enero 17
Octubre 26
Noviembre 9 y 22
Diciembre 13
Enero 10 y 25
CLASES DE INGLES MARTES Y JUEVES 10AM Y 7PM
Celebrando mis XV
Todas las quinceañeras deberán asistir a las clases los
martes a las 3:30PM-5:00PM. Si no atienden a las
clases no celebraran la Misa en nuestra Parroquia. Para
más información comuníquese con la Hermana Ann
McAlpin al 610-272-4500.
NUESTRO RITO DE LA INICIACIÓN CRISTIANA
DE LOS ADULTOS (R.I.C.A.).
RCIA comenzará en
septiembre.
Cualquier adulto que esté interesado en la
recepción de los Sacramentos del Bautismo, de la Confirmación
y/o del Comunión, llame a la Hermana Ann, Directora de los
Servicios Parroquiales al 610-272-4500. Llene esta forma y
tráigala a la Oficina.
R.I.C.A.
(__) No estoy bautizado.
(__) No católico, bautizado. Quiero convertirme en católico.
(__) Soy Católico, necesito 1a. Comunión y Confirmación.
OCTUBRE, MES DE PRO-VIDA
Oremos por los Indefensos no nacidos
LITURGIA DE LA PALABRA PARA NIÑOS:
Kinder al 5to grado. Todos los domingos
en la Misa de 12:00pm. Explicación
apropiada de la proclamación de las
lecturas dominicales.
Nombre: ____________________________________________
Domicilio: ___________________________________________
Teléfono: ___________________________________________
Clases de Primera Comunión y Confirmación
MARTES Y MIÉRCOLES 5PM
NOVIEMBRE 27, 2014 - 8AM MASS
COLECTAS DOMINICALES PARROQUIA DE
SAN PATRICIO
9/14/14 $ 5,263.86 2nd Coll Church Improvements
9/21/14 $ 3,926.51 2nd Coll Church Improvements
9/28/14 $ 4,607.30 2nd Coll Church Improvements
¡Gracias por su generosidad!
$ 1,267.56
$ 1,327.00
$ 1,371.43
Saint Patrick Church, Norristown, PA
Page 4 – 089
Plumbing & Heating Co., Inc.
Funeral Home, Inc.
Hot Water & Steam Heating
Water Heaters • Bathrooms
610-277-7000
Walter J. Bell, Supervisor
Personalized Funeral and
Cremation Services
Funeral Financing Available
2130 Carol Lane
Casa Bonita
International
Cuisine
801 Dekalb Street, Norristown
www.casabonitainternational.webs.com
ELECTROLUX EMPOWERED
1502 E. Ridge Pike
610-275-9841
JOSHUA I CHUNG
Abogado
354 West Elm Street, Norristown, PA 19401
J
R R
PA
ym
g,
out
h Meetin
Pl
610-277-3937
General
and Cosmetic
Dentistry
For All Ages
AUTO
BODY
SHOP
INC.
Complete Wreck Service
Criminal • Domestic • Ley De Negocios • Deportacion • Immigracion • Lesiones Personales
Botas . Sombreros . Ropa Vaquera . Lo que no encuentre se lo podemos ordenar
Cataracts • Glaucoma
Surgery • Retina
Diabetes • Eye Exams
815 DeKalb Street
Norristown, PA 19401
English Español
610-278-8680
• On & Off Road Diesel Fuel
INTERNATIONAL PRODUCTS
• Premium Heating Oil
MEAT • SEAFOOD • PRODUCE • BAKERY
• Fleet Service
HISPANIC FOODS • MEXICAN GROCERY
• On Site Fueling Of
WESTERN UNION • WIC • ALL CREDIT CARDS
Equipment & Tanks
WE DELIVER
RJR FUEL SERVICES
484-681-5030
Email: [email protected]
GUTTER
CLEANING
610-776-2000
GUTTER DOCTORX
Store Hours: Mon-Sat 8am-8pm
Sunday: 8am-6pm
Licensed & Insured PA 050067
Smile Line Dentista
X-Ray y Examen $19
Habla Español 484-574-4738
For the Finest in Quality & Service
• Free Consultation
E
• Painless and Affordable Dentistry
JOHN'S CATERING SERVIC
• Most Insurance Accepted
John Davis, Proprietor
• Consultas Gratis!!!
FOR ALL OCCASIONS
• Sin dolor y a bajo costo.
• No Insurance - No Problem
• ¿Sin seguro? Le podemos ayudar.
• Dentadura
All NEW Patients
GET FREE WHITENING!!!
Su Primera Consulta!!!
(Call for details)
(Llámenos para preguntar.)
1548 Dekalb St, Norristown, PA
(610) 277-SMILE (7645)
www.primetimedental.com
610-270-8881
MAESTRO CHIROPRACTIC
& REHAB
Consulta y Examen Gratis
Get in. Get out. Get well.
Urgent Care
107 Town Center Rd.
King of Prussia, PA 19406
610-994-0066
www.expressmedkop.com
610-696-0100
Follow us on:
SPECIALIZING IN BASEMENT WATERPROOFING
& MOLD REMEDIATION SINCE 1984
DRAINAGE SYSTEMS • PUMPS • COATINGS
FOUNDATION REPAIR • OUTSIDE WATER MANAGEMENT
EMERGENCY SERVICE • FREE INSPECTIONS
LICENSED & INSURED
Check out our reviews on:
www.morganbasementwaterproofing.com
We participate in LIHEAP
610-883-2442 ~ www.hunterheatingoil.com
Familia en Wayne, PA está buscando
una ama de casa interna fiable y
enérgica Posición de tiempo completo
disponible para inicio inmediato!
5 días a la semana. Solamente las
candidatos no fumadoras, mujeres,
30-55 años pueden aplicar. Amas de
casa experimentadas preferidas.
Salario competitivo, amplia
habitacion con baño privado.
Las interesadas deben llamar al
267-847-1079
entre 11 y 21:30
Commercial Rates are at an All Time Low. Contact us today to get a free analysis
to see if we can help Save you money with your monthly payments on your
commercial property. Multi-Family, Retail, Office Building, Apartment and Condos.
Can close in as little as 45 days! Four season customer service is our top priority.
Call us today 215-586-1575 or 267-251-0341
www.duqcapital.com
3900 City Avenue, Suite 107 • Philadelphia, PA 19131
Waterproofing
Mold Remediation
Structural Repairs
Log Onto
www.jppc.net
conveniently from your home or office.
Online Catalog • Online Ordering • Online Proofing
FREE UPS GROUND SHIPPING!
089 St. Patrick - Norristown, PA - Rt. R
Se Habla Español
"Place your order online for additional savings."
Wedding Invitations
&
Holiday Cards
All Major Credit Cards Accepted
At the Amazing Sportsplex
Feasterville, PA
Swim Lessons, Tennis, Soccer,
Music, Nature, Arts & Crafts, Science,
Computers, Lunch Inc., Indoor/Outdoor
Fun for Ages 3-15 yrs., Early/Late Care
Avail., Flexible Summer Weeks Avail.,
Call Today for a Camp Tour!!!
Mention this ad and receive
$15.00 OFF your 1st order
Lesiones de carro, en el trabajo, deportes, graves/crónicas
Serving PA, NJ & DE
SUMMERPLEX
DAY CAMP
Serving Norristown
& all surrounding
areas
2949 Swede Rd, East Norriton PA 19401
• Implants
[email protected]
215-909-3474
MAESTRO CHIROPRACTIC
• Dentures
800 W. Main St., Norristown, PA 19401
(610) 292-0422
www.richardjohnsonfuneralhome.com
Patrice Agger, Camp Dir., St. Vincent Parishioner
Office: 610.239.1836
[email protected]
• Aceptamos seguro médico.
BLANQUE GRATIS EN
619 Dekalb St., Norristown, PA 19401
Tel: 610.275.1880 • Fax: 610.275.3310
[email protected]
1537 DeKalb Pike, Blue Bell, PA
Dentista Cosmetico
Familiar
• También hacemos implantes
On New Memorial Purchase with this ad
BLACK
807 DeKalb Street, Norristown HORSE
SERVING OUR NEIGHBORS ONE AT A TIME
Tel. Tienda
(610) 279-5080
Tel. Taqueria (610) 279-5088
Fax
(610) 279-2861
Taquería • Envios de Dinero
Tarjetas Telefónicas
CD's, DVD's y mucho más.
100 W. Fornance St., Norristown
610-539-1073
$100.00 Discount
Donald E. Moore, Supervisor
(610)277-2140
610-278- 0500
610-278-0100
Specializing in American, Mexican
There's a New Coin Laundry In Town.
& Korean Cuisine
Gran Variedad de Productos
Mexicanos y Centroamericanos
Fugo Eye Institute
at Riverside Cemetery
200 S. Montgomery Ave.
Norristown, PA 19403
Residential • Commercial • Industrial
"A Life Celebration Home"
200 West Germantown Pike
Norristown, PA 19404-0777
Riverside
Monuments
John Di Rosato
BOYD-HORROX
15% OFF
1.888.799.3056
John Patrick Publishing Company 1-800-333-3166 • www.jppc.net