1. No category

SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS
VUODELTA 2010
SISÄLTÖ
1
KATSAUS VUODEN 2010 TOIMINTAAN .................................................................... 3
1.1
YLEISTÄ
3
1.1.1
Suomen Naiskuoroliiton 65. toimintavuosi. ...........................................................3
1.1.2
Koulutustoiminta ..............................................................................................3
1.1.3
Yhteistoiminta..................................................................................................4
1.1.4
Kansainvälinen yhteistyö ...................................................................................4
1.1.5
Talous ............................................................................................................4
1.1.6
Jäsenistö.........................................................................................................5
2
HALLINTO ......................................................................................................... 5
2.1
LIITTOKOKOUS
5
2.2
HALLITUS
5
2.3
MUSIIKKIVALIOKUNTA
6
2.4
MUUT VALIOKUNNAT
6
2.5
TILINTARKASTAJAT
6
2.6
LIITON TOIMISTO JA TOIMIHENKILÖT
6
2.7
LIITON EDUSTUS SULASOLISSA
7
2.8
KIRJANPITO
7
3
TOIMINTA ......................................................................................................... 7
3.1
KOULUTUS
7
3.1.1
Kesäleiri, naiskuorolaulun 49. opintokurssi ...........................................................7
3.1.2
Merkkisuoritukset kentällä .................................................................................7
3.1.3
Suoritukset 2010..............................................................................................7
3.1.4
Eniten suorituksia vuonna 2010 ..........................................................................8
3.1.5
Laulajan taitomerkkisuoritukset v. 1951 - 2010 ....................................................8
3.1.6
Johtajan taitomerkkisuoritukset v. 1962 - 2010 ....................................................8
3.1.7
Liittokuoro ......................................................................................................8
3.1.8
Vox Feminae ...................................................................................................8
3.1.9
Naiskuoropäivät ...............................................................................................8
3.2
JÄSENYHDISTYSTEN TOIMINTA
9
3.2.1
Jäsenyhdistysten kilpailu- ja konserttimatkat ........................................................9
3.2.2
Jäsenyhdistysten julkaisut: .............................................................................. 11
3.3
TIEDOTUSTOIMINTA
11
3.3.1
Jäsentiedotteet .............................................................................................. 11
3.3.2
Sulasol-lehti .................................................................................................. 11
3.4
KUSTANNUSTOIMINTA
11
4
JÄSENISTÖ...................................................................................................... 11
4.1
JÄSENYHDISTYKSET
11
4.2
PUHEENJOHTAJAT
12
4.3
TAITEELLISET JOHTAJAT
12
4.4
KUNNIAPUHEENJOHTAJAT
12
4.5
KUNNIAJÄSENET
12
5
HUOMIONOSOITUKSET ...................................................................................... 13
5.1
LIITON JAKAMAT KUNNIA- JA ANSIOMERKIT
13
5.2
Laulajan ansiomerkit ja ruusukkeet v. 2010 ....................................................... 13
5.2.1
Laulajan 10 v-ansiomerkki ............................................................................... 13
5.2.2
Laulajan 20-v. ansiomerkki .............................................................................. 14
5.2.3
Laulajan 30 v-ruusuke .................................................................................... 14
5.2.4
Laulajan 40 v-ruusuke .................................................................................... 14
5.2.5
Kuoronjohtajan 20 v-ansiomerkki ..................................................................... 15
5.3
MUUT MUISTAMISET
15
6
TALOUS .......................................................................................................... 15
6.1
JÄSENMAKSUT
15
6.2
PALKKIOT
15
6.3
MATKAKORVAUKSET
15
6.4
NUOTTIVARASTO
15
6.5
VARAINHANKINTA
15
6.6
STIPENDIT
15
6.7
OK-OPINTOKESKUS
15
6.8
TULOSLASKELMA JA TASE
15
LIITTEET
MERKKISUORITUSTILASTO
JÄSENLUETTELO
TULOSLASKELMA JA TASE
LIITE NRO 1
LIITE NRO 2
LIITE NRO 3
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
1
KATSAUS VUODEN 2010 TOIMINTAAN
1.1
Yleistä
1.1.1 Suomen Naiskuoroliiton 65. toimintavuosi.
Toiminta jatkui sovitun toimintasuunnitelman mukaisesti koko vuoden. Liiton toiminnassa elettiin muutosten aikaa, kun toimisto muutti Kokkolasta Joensuuhun,
Joensuun Mieslaulajien Laulutalolle. Liiton uutena puheenjohtajana aloitti Helena
Toivanen ja sihteerinä Irma Pakarinen.
Toimintavuotena liiton jäsenkuoroja oli 74, kannattajajäseniä 10. Liiton tiedottaminen tapahtui jäsenkirjeillä (4 kpl) ja liiton nettisivuilla (snkl.sulasol.fi) sekä neljä
kertaa vuodessa ilmestyvässä Sulasol-lehdessä. Yhteydenpito jäsenkuorojen ja liiton välillä on ollut vilkasta koko vuoden ajan, mikä näkyi mm. lisääntyneenä nuottimyyntinä.
Taloudellisesti liitto selviytyi vuodesta hyvin, vaikka taloutta rasittivat kohonneet
vuokrakustannukset ja uuden kustanteen painatus- ja lupakulut. Nuottimyynti
kasvatti osuuttaan johtuen siitä, että naiskuorot ovat kiitettävällä tavalla ottaneet
käyttöönsä alkuperäiset nuotit ja kustanteet. Nuottimyynti lisäsi luonnollisesti
hankintakustannuksia, kun Joulun odotuksessa ja Naiskuorolauluja -kokoelmista
jouduttiin ottamaan uusintapainos. Liiton uusin julkaisu Vaput 100 v.–
sävellyskilpailun tuloksena syntyi uusi kokoelma, Kuoronainen aiheutti niin ikään
oman kustannuspiikkinsä.
Liiton kuorot Voi Feminae ja Liittokuoro Louhi ovat toimineet aktiivisesti ja esimerkillisellä tavalla liiton päämäärien hyväksi. Kuorojen vuotta värittivät Voi Feminaen Wienin konserttimatka toukokuussa ja Louhi-kuoron uuden ennen kuulemattoman ohjelmiston valmistelu.
1.1.2
Koulutustoiminta
Liiton jokakesäinen koulutusleiri järjestettiin Joutsenon opistolla. Koulutus oli järjestetty perus-, taito-, mestariharjoitus- ja mestarisuoritusryhmissä. Kuoronjohdon kurssille osallistui 11 aktiivista johtajaopiskelijaa ja äänenmuodostusopetusta
saivat kaikki halukkaat. Uutena koulutuksen osa-alueena kokeiltiin lauluterapiaa,
joka täydensi hyvin jo usean vuoden aikana leirillä annettavaa voice massage –
hoitoa.
Joutsenon kurssin lisäksi jäsenkuorot ovat järjestäneet yhteistyössä mm. Sulasolin
piirien kanssa merkkilaululeirejä Jyväskylässä, Helsingissä, Kiuruvedellä ja Turussa.
Liiton kaksi erikoiskuoroa pitivät omat harjoitusleirinsä. Liittokuoron harjoitusleirit
olivat helmikuussa Varkaudessa, Naiskuoropäivillä 2010 Iisalmessa, kesällä Joutsenossa sekä lokakuussa Joensuussa, johtajana Naiskuoroliiton taiteellinen johtaja
Rita Varonen. Voi Feminae kokoontui Riihimäellä tammikuussa, toukokuussa Vantaalla ja Varkaudessa syyskuussa, johtajinaan Terttu Jauhiainen ja Raakel Solvin.
Voi
Feminae
teki
onnistuneen
konserttimatkan
Wieniin
toukokuussa
2010.
3
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
1.1.3 Yhteistoiminta
Sulasol-seminaari ja Sulasolin liittokokous järjestetään vuorovuosin. Sulasolin liittokokous pidettiin 20.-21.11.2010 Jyväskylän Laajavuoressa. Sulasol-seminaaria ei
kuluneen vuoden syksyllä järjestetty. Sulasol kehittää palvelutarjontaansa niin erikoisliitoille, piireille kuin kuoroille ja orkestereille. Kehityksen alla on kaikkia palveleva jäsenrekisterijärjestelmä. Yhteydet Sulasoliin ja muihin erikoisliittoihin ovat
toimivat. Naiskuoroliitto on hyödyntänyt Sulasolin kustannusosaamista omien julkaisujensa tekemisessä.
1.1.4 Kansainvälinen yhteistyö
Kansainvälistä yhteistyötä on vuoden aikana pidetty yllä kirjeitse, sähköpostin sekä henkilökohtaisten tapaamisten avulla. Monet jäsenkuoromme ovat tehneet ulkomaisia konsertti- ja kilpailumatkoja vieden tietoa ulospäin myös oman liiton toiminnasta.
Nordiskt Damkörsråd (Pohjoismainen Naiskuoroneuvosto) jatkoi toimintaansa. Pohjoismaiseen yhteistyöhön on tulossa muutoksia ja tällä hetkellä toiminnassa on paljon päällekkäisyyttä. Odotamme, kuinka järjestötyö tiivistyy ja olemme taas mukana mahdollisimman aktiivisesti.
Naiskuoroliiton kustanteita on tilattu ulkomaille, mm. Unkariin, Kanadaan, Ruotsiin
ja Yhdysvaltoihin. Unkarilainen Laulujoutsen-kuoro on ollut Sulasolin kautta naiskuoroliitossa tutustumisvuosikampanjan jäsenenä.
1.1.5 Talous
Liiton toimiston muutettua Joensuuhun vaihtui myös liiton kirjanpitäjä. Samalla uudistettiin liiton tilikartta, mihin painetta oli jo aikaisempina vuosina. Tilikartassa on
pyritty huomioimaan entistä paremmin nuottimyynnin jako opetus- ja muuhun
käyttöön, liiton kuorojen tilit sekä muita pienempiä yksityiskohtia.
Eurooppaa ravisteleva talouskriisi aiheutti levottomuutta raha- ja osakemarkkinoilla
eikä se voinut olla vaikuttamatta myös liiton taloudenhoitoon. Liiton pitkäaikainen
rahastosijoitus Nordea-pankista lunastettiin marraskuun lopussa ennen kuin osakemarkkinoiden heilautukset ehtivät siihen vaikuttaa. Alkuperäiseen sijoitukseen
nähden tuottoa oli kertynyt 808 euroa.
Liiton kulukasvuun vaikutti mm. toimiston muutto uusiin tiloihin, jonka vuokra on
korkeampi kuin edellisvuonna sekä useiden omien kustanteiden uusintapainokset
lupineen sekä uusi kokoelmajulkaisu Kuoronainen julkaisulupineen. Kustanteiden
uusintapainokset rasittivat kulunutta vuotta, mutta tasaavat tulevia vuosia.
Liiton tulot kehittyivät maltillisesti. Nuottimyynnin lisäys on seurausta siitä, että jäsenkuoromme ovat kiitettävällä tavalla siirtyneet käyttämään alkuperäisiä nuotteja.
Lisäksi Sulasol kantoi kortensa kekoon ja korotti lokakuun alusta lukien aikaisempaa 250 euron kuukausiavustusta 500 euroon kuukaudessa.
Liittomme talouden selkärangan muodostaa mitä suurimmassa määrin oma nuottimyynti jäsentarvikemyynnillä lisättynä.
4
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
1.1.6 Jäsenistö
Jäsenkuorojen määrässä on tapahtunut muutoksia. Jäsenkuoroja oli vuoden alussa
71, vuoden aikana liitosta ei eronnut yhtään kuoroa.
Liiton ja Sulasolin jäseniksi toimintavuoden aikana liittyivät:
* Turun NMKY:n Aino-kuoro
* Naiskuoro Välke Oulaisista
* Divina Musica –kvartetti Liperistä.
Sulasolin tutustumisvuodelle liittyi Revontulet-kuoro Pellosta.
Kannattajajäseniä oli 10.
2
HALLINTO
2.1
Liittokokous
Liittokokous pidettiin 21.3.2010 Iisalmen kulttuurikeskuksen Karl Collan –salissa.
Kokouksessa oli edustettuna 25 jäsenyhdistystä ja läsnä oli 53 kokousedustajaa sekä kunniapuheenjohtaja Terttu Jauhiainen, ääniä yhteensä 85. Läsnä olivat myös
liiton hallitus, taiteellinen johtaja Rita Varonen ja musiikkivaliokunta. Tilaisuutta
kunnioitti läsnäolollaan Sulasolin puheenjohtaja Harri Lindblom.
Liittokokouksen avasi liiton puheenjohtaja Marita Pasanen. Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Tuula Ilvonen Kiuruveden Naislaulajista ja varapuheenjohtajaksi Pirkko-Leena Saari Harjavallan Naislaulajista. Kokouksen sihteerinä toimi liiton sihteeri
Kirsi Koivisto Kokkolasta.
Liittokokouksessa käsiteltiin sääntöjen 13 § määräämät asiat. Liittokokous päätti
korottaa henkilöjäsenmaksun neljään (4) euroon henkilöltä. Vuotuiskannattajajäsenmaksu pidettiin ennallaan ollen 17 euroa/henkilö ja ainaiskannattajajäsenmaksu 170 euroa/henkilö.
Liiton uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Helena Toivanen Joensuusta ja varapuheenjohtajaksi (1 vuosi) Maija-Liisa Kautonen Kerimäeltä. Hallitukseen valittiin Sirpa Saarenpää Nokialta, Paula Härkälä Laukaasta ja Marita Pasanen Kokkolasta, musiikkivaliokuntaan Sari Alakulppi Loviisasta ja Maria Autio Kokkolasta.
2.2
Hallitus
Puheenjohtaja
Varapuheenjohtaja
Taiteellinen johtaja
Jäsenet
Helena Toivanen
Maija-Liisa Kautonen
Rita Varonen
Hilkka Heikkilä
Paula Härkälä
Elina Koivula
Marita Pasanen
Sirpa Saarenpää
Kirsi Äikäs
Joensuu
Kerimäki
Jyväskylä
Vaajakoski
Laukaa
Tampere
Kokkola
Nokia
Lappeenranta
Hallituksen sihteerinä toimi Irma Pakarinen Joensuusta. Hallitus on pitänyt kertomusvuonna kahdeksan (8) kokousta, joista kolme (3) sähköpostikokousta. Muutenkin on yhteyttä pidetty ahkerasti sähköpostin avulla.
5
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
2.3
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
Musiikkivaliokunta
Puheenjohtaja, liiton taiteellinen johtaja Rita Varonen
Jäsenet
Sari Alakulppi
Maria Autio
Mari-Anni Hilander
Hallituksen edustajana
Hilkka Heikkilä
Jyväskylä
Loviisa
Kokkola
Hyvinkää
Vaajakoski
Musiikkivaliokunta on pitänyt neljä (4) kokousta ja muuten pitänyt yhteyttä sähköpostitse ja puhelimitse.
2.4
Muut valiokunnat
Työvaliokunta
Puheenjohtaja
Jäsenet
Maija-Liisa Kautonen
Paula Härkälä
Sirpa Saarenpää
Helena Toivanen
Kerimäki
Laukaa
Nokia
Joensuu
Työvaliokunta on pitänyt kaksi (2) kokousta.
2.5
2.6
Tilintarkastajat
Varsinaiset tilintarkastajat
Eija Kettunen
Tuija Väkevä
Varkaus
Hamina
Varatilintarkastajat
Marja-Leena Mattila
Sirjo Pohjonen
Kerimäki
Harjavalta
Liiton toimisto ja toimihenkilöt
Puheenjohtaja
Helena Toivanen, puh. 0500 205 525
Sähköposti: [email protected]
Sihteeri
Irma Pakarinen, puh. 040 728 4020
Sähköposti: [email protected]
Käyntiosoite
Laulutalo
Kauppakatu 51
80100 Joensuu
Internet
[email protected]
snkl.sulasol.fi
Liiton toimitila ja varasto on osoitteessa Laulutalo, Kauppakatu 51, 80100 Joensuu.
6
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
2.7
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
Liiton edustus Sulasolissa
Liittohallitus: Marita Pasanen, Kokkola, jäsen, Kaija Hapuoja, Helsinki, varajäsen.
21.11.2010 alkaen: Helena Toivanen, Joensuu, varsinainen jäsen ja Maija-Liisa
Kautonen, Kerimäki, varajäsen.
Sulasol -lehden toimikunta: Helena Toivanen, Joensuu/Pohjois-Karjalan piiri, jäsen.
Taiteellinen toimikunta: Rita Varonen, Jyväskylä, jäsen.
Sulasolin laulu- ja soittojuhlat v. 2012, taiteellinen johtaja Marita Pasanen.
2.8
Kirjanpito
Liiton kirjanpidon on hoitanut Eija Räsänen. Liiton laskutuksen, palkanlaskennan ja
maksatukset on hoitanut liiton toimistosta sihteeri Irma Pakarinen.
3
TOIMINTA
3.1
Koulutus
3.1.1 Kesäleiri, naiskuorolaulun 49. opintokurssi
Kurssi pidettiin 3.-9.7.2010 Joutsenon Opistolla. Kurssin johtajana toimi Helena
Toivanen. Kurssi oli liiton historian 25. laulukurssi Joutsenon Opistolla. Kurssilla oli
120 laulun- ja kuoronjohdon opiskelijaa, 11 opettajaa ja 2 liiton työntekijää.
Kurssin opettajat
Perusryhmä
musiikin lehtori, dir. mus. Elina Koivula
Tampere
Taitoryhmä
musiikkipedagogi
Maria Autio
Kokkola
Mestariharjoitusryhmä pianonsoitonopettaja
Leila Heikkonen
Iisalmi
Mestarisuoritusryhmä musiikin maisteri
Sari Alakulppi
Loviisa
Kuoronjohto
musiikkipedagogi
Nikke Isomöttönen Jyväskylä
dipl. kuoronjohtaja
Rita Varonen
Jyväskylä
Liittokuoro Louhi
dipl. kuoronjohtaja
Rita Varonen
Jyväskylä
Laulunopetus
musiikin maisteri
Mari-Anni Hilander Hyvinkää
Säestys
pianonsoiton opiskelija
Mirva Helske
Jyväskylä
Suoritukset kesäkurssilla
Peruskelloja
Taitokelloja
Mestarikelloja
9 kpl
18 kpl
13 kpl
Yhteensä 40 suoritusta.
Eniten kelloja kurssilla suoritti Jyväskylän Naislaulajat, yhteensä 7 mestarikelloa.
3.1.2 Merkkisuoritukset kentällä
Jäsenkuorot ovat pitäneet omia merkkiharjoitusleirejään kuluneen toimintavuoden
aikana Helsingissä, Jyväskylässä, Kiuruvedellä ja Turussa.
3.1.3 Suoritukset 2010
Peruskelloja
Taitokelloja
Mestarikelloja
29 kpl
46 kpl
13 kpl
7
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
3.1.4 Eniten suorituksia vuonna 2010
Eniten peruskelloja
Eniten taitokelloja
Eniten mestarikelloja
Turun Naislaulajat
Kiuruveden Naislaulajat
Jyväskylän Naislaulajat
8 kpl
10 kpl
7 kpl
KELLOKAS-kuoro v. 2010 on Turun Naislaulajat 15 kelloa.
3.1.5 Laulajan taitomerkkisuoritukset v. 1951 - 2010
Peruskelloja
Taitokelloja
Mestarikelloja
1636 kpl
788 kpl
287 kpl
3.1.6 Johtajan taitomerkkisuoritukset v. 1962 - 2010
Peruskelloja
Taitokelloja
Mestarikelloja
51 kpl
29 kpl
17 kpl
Merkkisuoritustilasto, liite nro 1.
3.1.7 Liittokuoro
Liittokuoro Louhen leirit ja konsertit pidettiin liiton taiteellisen johtajan Rita Varosen
johdolla seuraavasti:
Varkaudessa 4.-5.2.2010, konsertti 5.2. Varkauden kirkossa.
Iisalmessa 19.3.2010, yhteiskonsertti Vappujen kanssa 20.3. Iisalmen Pyhän
Ristin kirkossa.
Joutsenossa leiri 3.-7.7.2010, ja osallistuminen kirkkokonserttiin Joutsenon kirkossa.
30.-31.10.2010 Joensuussa, yhteiskonsertti 30.10. Joensuun ortodoksisen kirkkokuoron kanssa Joensuun ortodoksisessa seurakuntasalissa.
3.1.8 Voi Feminae
Voi Feminae –kuoron harjoitusleirit pidettiin Riihimäellä 20.-21.1.2010, Vantaalla
12.5.2010 sekä Varkaudessa 20.-21.9.2010, johtajinaan Terttu Jauhiainen ja Raakel Solvin.
3.1.9 Naiskuoropäivät. Naiskuoropäivien teemana oli kansanlaulu.
Sari Kaasinen perehdytti naiskuoropäivien osallistujia kansanlaulujen tulkintaan.
Muuna koulutuksena järjestettiin perus-, taito- ja mestarimerkkikoulutusta. Kouluttajina toimivat Kirsi Äikäs perusmerkkilauluissa, Maria Autio taito-, ja mestarilauluissa.
Yhtyelaulukilpailun teemana oli niin ikään kansanlaulu, jollainen tuli sisältyä kunkin
kilpailevan yhtyeen 10 minuutin esitykseen. Kilpailun tuomariston muodostivat Rita
Varonen Jyväskylästä, Sari Kaasinen Lappeenrannasta, Mari-Anni Hilander Hyvinkäältä ja Marita Pasanen Kokkolasta. Tuomariston sihteerinä toimi Hilkka Heikkilä
Vaajakoskelta. Kilpailussa 1. sijalle sijoittui naiskuoroliittoon kuulumaton Elämän
Peili Lapinlahdelta, toisen sijan jakoivat Hoijakka/Merikosken Laulu Oulusta ja
Sommelo/Iisalmen Kalevalakuoro Iisalmesta.
8
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
Vuoden kuoro 2008 –konsertti sai Eino Säisä –salin täyteen kuuntelemaan Iisalmen
Kalevalakuoron esitystä Kaipaava. Runot olivat kuorolaisten omaa käsialaa ja kuoroteokset kotimaisten nykysäveltäjänaisten tuotantoa. Konsertin lopussa julkistettiin Vuoden kuoro 2009, joka on Philomela Helsingistä.
100-vuotisjuhlavuottaan viettänyt Vaput konsertoi Louhi-kuoron kanssa Pyhän Ristin kirkossa Vuoden kuoro –konsertin jälkeen.
Karonkassa julkistettiin yhtyelaulukilpailun tulokset. Suussa sulavien savolaisherkkujen lomassa tarjoiltiin savolaista sananrieskoo mitä moni-puolisemmalla tavalla.
Naiskuoropäivät huipentuivat toisena päivänä liittokokoukseen ja aivan upeasti toteutettuun päätöskonserttiin. Lämpimät kiitokset emäntäkuorolle naiskuoropäivien
upeista järjestelyistä ja onnistuneesta viikonlopputapahtumasta.
3.2
Jäsenyhdistysten toiminta
Jäsenyhdistysten toimintakertomuksia palautettiin 67. Näistä 41 kuoroa toimi kansalais- tai työväenopiston tai seurakunnan tukemana, 26 toimi itsenäisenä, ilman
taustayhteisön tukea.
3.2.1 Jäsenyhdistysten kilpailu- ja konserttimatkat
Kotimaiset:
Iisalmen Naiskuoropäivät 2010, yhtyelaulukilpailuun osallistuivat: Lauluyhtye Ablobatur, Iisalmen Kalevalakuoro (Yhtye Sommelo), Kiuruveden Naislaulajat (Yhtye
Pilven siskot), Merikosken laulu (Yhtye Hoijakka), Pytinki-kuoro (Yhtye Rimadonnat), Savonlinnan Naiskuoro (Medonnat), Turun Naislaulajat (Mieron tammat).
Sulasolin Satakunnan piirin illatsut: Rauma Flikkatte Göör.
Sulasolin K-P:n piirin yhteiskonsertti: Kokkolan Naislaulajat.
Sulasol Pirkanmaan piirin yhteislaulutapahtumat: Laulu-Siskot.
Sulasolin Hämeen piirin kuorokatselmus: Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukut,
Forssan Naiskuoro.
Sulasolin Etelä-Karjalan piirin kuorojen yhteiskonsertti: Imatran Immet, Lappeenrannan Naislaulajat ja Ruokolahden Laulu-Eukot, syksyllä konsertti yhdessä Vuoksen Mieslaulajien kanssa.
Sulasolin Etelä-Savon piiri: konsertti Mikkelin tuomiokirkossa, Kerimäen Naislaulajat, Mikkelin Marjukat, Mikkelin Laulusiskot, Savonlinnan Naiskuoro.
Sulasol Etelä-Savon piirin kolmikannan yhtyelaulukatselmus Savonlinnan Musiikkiopistolla, Savonlinnan Naiskuoro.
Sulasolin Keski-Savon piiri: Jyväskylän Naislaulajien joulukonsertit yhdessä Philomelan kanssa Hyvinkäällä ja Helsingissä.
Yhtyelaulukatselmus Savonlinnassa, Kerimäen Naislaulajat.
30-vuotis juhlakonsertti Savonlinnassa, Kerimäen Naislaulajat.
Kirkkokonsertti Porvoon tuomiokirkossa,Klemetti-Opiston Naiskuoro.
Sekakuoroliiton yhtyelaulukatselmus Turku, Loimaan Naislaulajat (kvartetti), Turun
Naislaulajat.
Seniorilaulukilpailu 2010, yhtyelaulusarja: Rauma Flikkatte Göör, Voi Avia 1.sija
Vaasan kuorofestivaalit: Jyväskylän Naislaulajat, Kurikan naiskuoro, Philomela,
So Many Sisters.
Kuorotapahtuma Art Goes Kapakka:Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan naislaulajat.
Imatran seudun kuorokisa: Imatran Immet ja Ruokolahden Laulu-Eukot.
Lohjan laulun päivä, Porvoon Naislaulajat.
Pori Folk - kuorojen yhteiskonsertti: Porin Teljän kirkko, Porin Naislaulajat.
Kiuruveden Herättäjäjuhlat: Chorus Voi Alauda-kuoron mukana Kiuruveden Naislaulajat.
Kuoropäivät Kokkola: So Many Sisters.
Vetelin III Vastifaalit: Turun NMKY:n Aino-kuoro.
9
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
Leksan soitto Levi, läs á cappellas Ylläs, Melodonnat.
Kansainvälinen kuorofestivaali "Kannusta laulaen", Kannus, Kokkolan Naislaulajat.
Sibelius-fantasia, Hämeenlinna, Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukut.
Reikäreuna-festivaalien avajaiset, Oriveden Naislaulajat.
Lemin musiikkijuhlat: Joutsenon Naislaulajat.
Philomela-kuoron kotimaan konserttimatkat: Kajaanin runoviikot, viihdekonsertti
Suden aika;Gustav Mahlerin 3. sinfonia RSO:n Cantores Minores poikakuoron kanssa, Iskelmä-gaala Tampere-talolla, Lauri Tähkän ja Duo Milla Viljamaa&Johanna Juholan kanssa, Yhteisvastuukonsertti Kuopion Tuomiokirkossa; piispan virkaanastujaiset, Kulttuuripolitiikan maailmankonferenssi Jyväskylässä, Kenian presidentin
juhlaillalliset presidentin linnassa, joulukonsertit yhdessä Jyväskylän Naislaulajien
kanssa Hyvinkäällä ja Helsingissä.
Ulvilan kirkkotupa: Raimo Tanskasen sävellyksen kantaesitys ’Peltosirkku’, Sunnivakuoro.
Kansainvälinen yhteistyö, Sunniva-kuoro ja Diosdin naiskuoro:
Yhteiskonsertti Diosdin naiskuoron kanssa ’Hiljenny Jouluun’, Ulvilan kirkko
Hyväntekeväisyyskonsertti unkarilaisille, yhteistyössä Diosd-kuoron kanssa kaksi
sävellystä: Kevättuuli,tulvii vesi Jami Westergård sekä Finnec és magyarok Magyar
finnek, finn magyarok Szönyi Erzsébet. Sävellysten kantaesitys yhteisessä konsertissa Ulvilan Kirkkotuvalla,Sunniva-kuoro. Diosdin naiskuoron kanssa yhteiskonsertti, Ulvilan kirkkotupa.
Ulkomaan matkat:
Konserttimatka Kiinaan NCPA Chorus Festivaaleissa Pekingissä, sekä konsertit
Shanghai EXPOn Eurooppa-lavalla; Kiina, Shanghai, Peking, Luanping, viisi konserttia ja kaksi muuta esiintymistä, Philomela-kuoro.
The Singing World -festivaali Pietarissa, Naiskuoro Revontulet.
Italia, kaksi konserttia, Ruokolahden Laulu-Eukot.
Tsekkoslovakia:festivaali Praque Advent Choral Meeting, kolme konserttia, Lahden
Naislaulajat.
Englanti Aika:9.-16.6.2010, yksi konsertti, levytys Lontoossa Michael Parsonsin
naiskuorotuotannosta, Lauluyhtye Fiori.
Saksa, yksi konsertti, osallistuminen Ist Heart of Europe Choir Festival, Gelnhause,
Osallistuminen ulkomaisiin kilpailuihin/katselmuksiin:1st Heart of Europe Choir
Competion, Gelnhause, Saksa, sarjat: contemporary-nykymusiikki ja folklorekansanmusiikki. Sijoitukset hopealeima kansanmusiikkisarjasta sekä diplomi, Iisalmen Kalevalakuoro.
Viro,yksi konsertti: Pärnu International choir festival, Folksong contest
Sijoitus: jaettu 1. sija + grand prix, Turun NMKY:n Aino-kuoro.
Norjan matka oli Nordisk Post- och Telesangerförbundetin (NPSF) järjestämä
festivaali Bergenissä, Naiskuoro femail singers.
Venäjä Aika: yksi konsertti, Forssan Naiskuoro.
Puola, kolme esiintymistä, Virtain Naiskuoro.
Venäjä, Pietari, 23.-25.4. 2010, yksi esiintyminen, Haminan Naislaulajat.
Ruotsi,Täby, yksi konsertti, Savonlinnan Naiskuoro.
Liettua, Vilna, 20.-23.5.2010, kaksi konserttia, Järvenpään Naislaulajat Ainottaret.
Viro, 15. - 18.7.2010, neljä esiintymistä, Naiskuoro Fiores.
10
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
3.2.2
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
Jäsenyhdistysten julkaisut:
Sadonkorjuu-levyllä kaksi laulua (Järvenpään opiston tuottama levy), Järvenpään
Naislaulajat Ainottaret.
Joulun Tähti-CD, Naiskuoro Revontulet.
Vuosisadan kuoromatka, Vappujen historiikki ja Naiskuoroliiton kanssa Kuoronainen-nuottijulkaisu, Vaput.
3.3
Tiedotustoiminta
3.3.1 Jäsentiedotteet
Jäsenistö sai vuoden aikana 4 jäsentiedotetta. Näiden välityksellä on tiedotettu tulevasta toiminnasta sekä ajankohtaisista tapahtumista. Naiskuoroliiton www-sivujen
osoite on snkl.sulasol.fi ja sähköpostiosoite [email protected].
3.3.2 Sulasol-lehti
Oman järjestölehden kautta jäsenistö ja liitto tavoittavat toisensa parhaiten. Jäsenkuorot ovat käyttäneet lehteä yhä enenevässä määrin myös oman toimintansa esittelemiseen.
3.4
Kustannustoiminta
Kertomusvuoden aikana julkaistiin Vaput 100-vuotta sävellyskilpailun sadosta poimittuja lauluja kokoelmaksi, jonka nimeksi annettiin Kuoronainen.
4
JÄSENISTÖ
Jäsenkuoroja oli vuoden alussa 71. Vuoden aikana liitosta ei eronnut yhtään kuoroa. Naiskuoroliiton ja Sulasolin jäseneksi liittyivät:
Aino-kuoro Turusta
Naiskuoro Välke Oulaisista sekä
Divina Musica (kvartetti) Liperistä.
Tutustumisvuodeksi Sulasoliin on liittynyt Revontulet Pellosta.
Kannattajajäseniä oli 10.
4.1
Jäsenyhdistykset
Liite nro 2.
11
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
4.2
Puheenjohtajat
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
4.3
1945
1956
1966
1976
1987
1990
1993
2006
2010
Hilkka Siipola
Mari Koistinen
Leila Heikkonen
Saara Elomaa
Rita Varonen
– 1956
– 1966
- 1976
– 1987
– 1990
– 1993
– 2006
– 2010
–
1972-1993
1999-2003
2003-2005
2005-2007
2007-
Kunniapuheenjohtajat
1.
2.
3.
4.
4.5
Anna Mäkelä
Elvi Kunnas
Karin Räikkönen
Kaija Ventola
Marjatta Salmi
Marja Estlander
Terttu Jauhiainen
Marita Pasanen
Helena Toivanen
Taiteelliset johtajat
1.
2.
3.
4.
5.
4.4
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
Anna Mäkelä
Elvi Kunnas
Kaija Ventola
Terttu Jauhiainen
1956
1966
1987
2006
Alli Hannikainen
Eino Linnala
Juhani Pohjanmies
Arvo Räikkönen
Maija Lunnasvaara
Lempi Ahlström
Lyyli Raunio
Aino Mitro
Taru Linnala
Rakel Suominen
Irja Eerikäinen
Tauno Marttinen
Suoma Korma
Kirsti Saariaho
Hilkka Siipola
Anna-Liisa Valkonen
Maijaleena Rouhiainen
Raakel Solvin
1946
1956
1956
1963
1966
1969
1969
1969
1977
1977
1978
1981
1982
1986
1994
1996
1999
2005
Kunniajäsenet
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
12
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
5
HUOMIONOSOITUKSET
5.1
Liiton jakamat kunnia- ja ansiomerkit
Vuonna 2010 ei myönnetty kunniamerkkejä.
5.2
Laulajan ansiomerkit ja ruusukkeet v. 2010
5.2.1 Laulajan 10 v-ansiomerkki
Fiores
Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukut
Iisalmen Kalevalakuoro
Joutsenon Naislaulajat
Jyväskylän Naislaulajat
Järvenpään Naislaulajat Ainottaret
Kausalan Naislaulajat
Kerimäen Naislaulajat
Kiuruveden Naislaulajat
Kauppakorkeakoulun
Ylioppilaskunnan Naislaulajat
LapinRuska
Seinäjoen Naislaulajat
Sulkavan Naislaulajat
Vaput
Laulajan 10-vuotisansiomerkkejä yhteensä 34.
13
Tuula Marttila
Anne Pirinen
Leena Räty
Taina Karvonen
Nanna Koivistoinen-Repo
Päivi Jauho
Hannele Haapsalo
Minna Jurvanen-Bagdasarov
Johanna Keskinen
Pirjo Tiihonen
Marja-Leena Askolin
Anna-Mari Koski
Helena Kauppinen
Leena Nousiainen
Leena Koski
Virve Kyllönen
Marja Lipponen
Seija Mikkonen
Hennika Pakka
Heidi Sullström
Marjaana Hemmi
Riitta Kallio
Rauna Sarvi
Hilkka Suorsa-Saarnilehto
Tiina Tervo
Leena Laitila
Raili Röyskö
Tuula Dahlbom
Susanna Lassila
Riitta Liukko
Salme Siren
Minna Karjalainen
Leena Kruuti
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
5.2.2 Laulajan 20-v. ansiomerkki
Fiores
Forssan Naiskuoro
Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukut
Iisalmen Kalevalakuoro
Kiuruveden Naislaulajat
Riihimäen Naislaulajat
Sulkavan Naislaulajat
Vantaan Naislaulajat
Vaput
Sari Kokki
Eeva-Liisa Saneri
Maija Toikka
Maija Jaakkola
Tarja Lintunen
Minna Niemi
Asta Tuppurainen
Eeva Peltola
Valma Pietikäinen
Sisko Piippo
Irene Kanniainen
Tuija Musakka
Satu Virta
Eija Kangas-Virtanen
Riitta Kurki-Suonio-Porio
Pirjo Marjamäki
Leena Reijonen
Leena Olli
Laulajan 20 v-ansiomerkkejä yhteensä 18.
5.2.3 Laulajan 30 v-ruusuke
Harjavallan Naislaulajat
Pirkko-Leena Saari
Liisa Grönroos
Maija Penttala
Raili Turpeinen
Elli Partio
Seija Seppänen
Pirjo Tolonen
Helga Reinikainen
Mirja Holm
Marja-Liisa Jylhä
Terttu Kuikka
Pirjo Mykkänen
Tuulikko Ojanperä
Mirja Ollila
Riitta Pelander
Leena Rosendahl
Soili Tanner
Esteri Turunen
Heleena Vainio
Ritva Kuivanen
Tarja Kuusisto
Leena Nykänen
Sinikka Väänänen
Kiuruveden Naislaulajat
Mikkelin Laulusiskot
Riihimäen Naislaulajat
Sulkavan Naislaulajat
Vantaan Naislaulajat
Vaput
Laulajan 30 v-ruusukkeita yhteensä 23.
5.2.4 Laulajan 40 v-ruusuke
Porvoon Naislaulajat
Seija Kaarnakangas
Laulajan 40 v-ruusukkeita yhteensä 1.
14
SUOMEN NAISKUOROLIITTO RY
TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2010
5.2.5 Kuoronjohtajan 20 v-ansiomerkki
22.
Seija Strömberg
Ruokolahden Laulu-Eukot
Kuoronjohtajan 20 v-ansiomerkkejä yhteensä 1.
5.3
Muut muistamiset
Vaput
Savonlinnan Naiskuoro
Riihimäen Naislaulajat
Mikkelin Laulusiskot
Kerimäen Naislaulajat
6
TALOUS
6.1
Jäsenmaksut
100
65
60
60
30
v.
v.
v.
v.
v.
Liiton jäsenmaksu oli kertomusvuonna 4 euroa/henkilö, 17 euroa/kannattajajäsen
ja 170 euroa/ainaiskannattajajäsen.
6.2
Palkkiot
Puheenjohtajan ja sihteerin palkkio on kertomusvuonna ollut 350 euroa/kk brutto.
6.3
Matkakorvaukset
Matkakorvaus on maksettu noudattaen valtion voimassaolevia matkakustannusten
korvauksia koskevia sopimusmääräyksiä. Hallituksen jäsenille on maksettu oman
auton käytöstä 30 snt/km.
6.4
Nuottivarasto
Nuottivarasto on liiton toimistossa, os. Laulutalo, Kauppakatu 51, 80100 Joensuu.
Varastossa on sekä omia että välitettäviä nuotteja.
6.5
Varainhankinta
Myyntiartikkelit: nuotit, laulukirjat, peruskello- ja taitokellostemma-cd:t, nuottikansiot, tarrat, adressit, kortit, T-paidat, merkit, kylpypyyhkeet, pipot ja nuottisalkut.
6.6
Stipendit
Naiskuoroliiton koulutusstipendin (265 euroa) käyttivät v. 2010 Ruokolahden LauluEukot, Naiskuoro Pihlaja ja Imatran Immet. Karin Räikkösen rahasto on käytetty
loppuun.
Kuoronjohtajille ja varajohtajalle suunnattu stipendi (170 euroa) myönnettiin Kouvolan Naiskuorolle. Sen käytti Mari Lavikainen Joutsenossa.
6.7
OK-Opintokeskus
OK-Opintokeskuksen tuella on järjestetty liiton koulutusta Naiskuoropäivillä sekä
useilla laululeireillä ja viikonloppukursseilla. OK-asioita hoitaa Suomen Naiskuoroliitossa Helena Toivanen.
6.8
Tuloslaskelma ja tase
Liite nro 3.
Suomen Naiskuoroliitto ry kiittää lämpimästi kaikkia jäseniään sekä niitä järjestöjä
ja yksityisiä henkilöitä, jotka ovat tukeneet toimintaamme kuluneen vuoden aikana.
SUOMEN NAISKUOROLIITTO R.Y. Hallitus
15
Merkkisuoritustilasto 2010
Sija
Kuoro
1.
Turun Naislaulajat
2.
3.
Liite 1
1 (2)
Perus
Taito
Mestari
Yhteensä
113
53
21
187
Jyväskylän Naislaulajat
88
38
18
144
Iisalmen Kalevalakuoro
59
43
19
121
Rauma Flikkatten Göör
74
37
10
121
4.
Riihimäen Naislaulajat
52
35
15
102
5.
Kiuruveden Naislaulajat
55
34
12
101
6.
Merikosken Laulu
51
25
11
87
7.
Naiskuoro Vaput
49
24
13
86
8.
Lappeenrannan Naislaulajat
51
27
5
83
9.
Kokkolan Naislaulajat
49
19
7
75
10.
Joutsenon Naislaulajat
34
27
13
74
11.
Joensuun Naiskuoro
44
21
5
70
12.
Tampereen Naislaulajat
42
17
8
67
13.
Järvenpään Naislaulajat
45
18
3
66
14.
Harjavallan Naislaulajat
36
19
8
63
15.
Hämeenlinnan Laulu-Siukut
38
19
5
62
16.
Savonlinnan Naiskuoro
28
19
10
57
17.
Vantaan Naislaulajat
37
13
3
53
18.
Warkauden Naiskuoro
28
16
6
50
Porin Naislaulajat
33
12
5
50
19.
Porvoon Naislaulajat
31
14
4
49
20.
Mäntän Naislaulajat
21
18
9
48
21.
Haminan Naislaulajat
24
14
6
44
Forssan Naiskuoro
37
5
2
44
22.
Kouvolan Naiskuoro
22
15
5
42
23.
Nokian Naiskuoro Nota Bene
23
11
4
38
24.
Kausalan Naislaulajat
21
12
4
37
Pieksämäen Naislaulajat
18
12
6
36
Kerimäen Naislaulajat
18
13
5
36
Naiskuoro Vikla
19
11
4
34
Parkanon Naiskuoro
19
12
3
34
Seinäjoen Naislaulajat
30
4
26.
Lahden Naislaulajat
28
3
2
33
27.
Virtain Naiskuoro
16
11
5
32
28.
Loimaan Naislaulajat
26
1
29.
Sulkavan Naislaulajat
15
7
3
25
Mikkelin Laulusiskot
18
5
2
25
25.
34
27
Merkkisuoritustilasto 2010
Sija
Kuoro
Liite 1
2 (2)
Perus
Taito
Mestari
30.
Pytinkikuoro
15
7
31.
Laulu-Siskot, Tampere
15
2
17
32.
Discantus
11
5
16
33.
Valtimon Naislaulajat
9
6
15
Keravan Naislaulajat
15
34.
Vihannin Laulusiskot
9
4
35.
Ablobatur
2
3
Kuusankosken Naislaulajat
6
5
11
Sairaanhoitajalaulajat
8
3
11
Kurikan Naiskuoro
9
2
11
36.
Heinolan Naislaulajat
7
1
8
37.
Punkaharjun Naislaulajat
7
38.
Äänekosken Naiskuoro
5
1
39.
Mikkelin Marjukat
2
2
1
5
Sunnivakuoro
3
1
1
5
Timotei, Loppi
5
5
Vaasan Naiskuoro
5
5
Helianthus
4
4
Lapin Ruska
4
4
41.
Ruokolahden Laulu-Eukot
1
42.
Solina
2
2
43.
Mystica
1
1
Tervakosken Naiskuoro
1
1
Vartin Yli
1
1
40.
2
Yhteensä
24
15
13
6
11
7
2
6
3
SUOMEN NAISKUOROLIITTO
JÄSENYHDISTYKSET
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Liite nro 2
1 (2)
Yhdistyksen nimi
Piiri
Perustamis- ja
liittymisvuosi
Ablobatur
Discantus
Divina Musica
Forssan Naiskuoro
Haminan Naislaulajat
Harjavallan Naislaulajat
Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukut
Iisalmen Kalevalakuoro
Imatran Immet
Joensuun Naiskuoro
Joutsenon Naislaulajat
Jyväskylän Naislaulajat
Järvenpään Naislaulajat Ainottaret
Kauppakorkeak. Ylioppilaskunnan Naislaulajat
Kausalan Naislaulajat
Kerimäen Naislaulajat
Kiuruveden Naislaulajat
Klemetti-Opiston Naiskuoro
Kokkolan Naislaulajat
Kouvolan Naiskuoro
Kurikan Naiskuoro
Kuusankosken Naislaulajat
Lahden Naislaulajat
LapinRuska
Lappeenrannan Naislaulajat
Lauluryhmä Helmi
Lauluryhmä Vartin Yli
Laulu-Siskot
Lauluyhtye Fiori
Loimaan Naislaulajat
Melodonnat
Merikosken Laulu
Mikkelin Laulusiskot
Mikkelin Marjukat
Mystica
Mäntän Naislaulajat
Naiskuoro Aiolis
Naiskuoro femail singers
Naiskuoro Fiores
Naiskuoro Pihlaja
Naiskuoro Solina
Naiskuoro Vikla
Naiskuoro Välke
Nokian Naiskuoro Nota Bene
Oriveden Naislaulajat
Parkanon Naiskuoro
PK
HE
PK
HÄ
KY
SA
HÄ
PS
EK
PK
EK
KS
UU
HE
KY
ES
PS
HE
KP
KY
EP
KY
PH
LA
EK
HE
EP
PI
KS
VS
LA
OU
ES
ES
UU
PI
UU
HE
PH
HE
UU
KS
OU
PI
PI
SA
2001/2002
1978/2000
2004/2010
1944/1946
1947/1951
1971/1980
1971
1943/1950
2008/2009
1966
1972/1973
1952
1963/1967
1981/1990
1948/1968
1980/1983
1946/1953
1984
1981/1982
1946
1975
1957/1958
1923/1945
1995/1997
1949/1950
2005/2008
1989/1993
1943/1945
1993/1996
1979
1994/1996
1947
1950
1992/1994
1971/1985
1956
1998
1949/1960
1986/1987
2003/2003
1984
1981/1984
2008/2010
1954
1964
1963/1964
Jäs.
5
38
5
26
25
33
35
33
30
17
26
44
32
52
16
24
27
23
37
20
22
23
36
24
37
16
1
30
7
18
10
48
22
13
21
19
21
21
20
18
26
13
15
25
18
16
SUOMEN NAISKUOROLIITTO
JÄSENYHDISTYKSET
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Liite nro 2
2 (2)
Yhdistyksen nimi
Piiri
Perustamis- ja
liittymisvuosi
Philomela
Porin Naislaulajat
Porvoon Naislaulajat
Punkaharjun Naislaulajat
Pytinki-kuoro
Rauma Flikkatten Göör
Res Mira
Resonus
Riihimäen Naislaulajat
Ruokolahden Laulu-Eukot
Sairaanhoitajalaulajat
Savonlinnan Naiskuoro
Seinäjoen Naislaulajat
So Many Sisters
Sulkavan Naislaulajat
Sunniva-kuoro
Tampereen Naislaulajat
Tervakosken Naiskuoro
Timotei
Turun Naislaulajat
Turun NMKY:n Aino-kuoro
Tutti Da Capo
Vaasan Naiskuoro
Vantaan Naislaulajat
Vaput
Warkauden Naiskuoro
Virtain Naiskuoro
Äänekosken Naiskuoro
HE
SA
UU
ES
OU
SA
UU
VS
HÄ
EK
HE
ES
EP
KP
ES
SA
PI
HÄ
HÄ
VS
VS
KP
EP
UU
KS
PS
PI
KS
1984/1985
1945
1949/1950
1979
1993/1996
1944/1945
1996/1997
1994/2000
1949/1951
1988
1944
1945/1954
1941/1945
2003/2003
1928/1945
1984/1986
1929/1946
1955
1987
1944/1945
1995/2010
2000/2008
1927/1957
1976/1978
1910/1945
1944/1945
1978
1941/1945
Jäs.
46
28
22
15
21
36
4
27
38
32
20
25
21
14
14
24
36
29
21
17
20
1
13
61
42
20
19
17