Ohjekirja
Nero ControlCenter
Tekijänoikeus- ja tavaramerkkitiedot
Tämä asiakirja ja koko sen sisältö ovat tekijänoikeudella suojattuja ja Nero AG:n ja sen tytäryhtiöiden omaisuutta. Kaikki oikeudet
pidätetään. Tätä asiakirjaa ei saa kopioida, lähettää tai siirtää toiselle tietovälineelle kokonaan tai osittain ilman Nero AG:n myöntämää kirjallista lupaa. Kaikki kauppanimet, tavaramerkit ja palvelumerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Tässä mainitut tavaramerkit on
esitetty vain informatiivisessa tarkoituksessa. Nero AG kiistää kaikki vaatimukset, jotka ylittävät takuusopimuksessa mainitut ehdot.
Nero AG ei vastaa tämän asiakirjan tietosisällön oikeellisuudesta. Tämän asiakirjan sisältöä ja liittyvää ohjelmistoa voidaan muuttaa
ilman erillistä ilmoitusta. Jotkut Nero Suite -paketin sovellukset tarvitsevat kolmannen valmistajaosapuolen kehittämiä teknologioita.
Jotkut näistä sisältyvät tähän tuotteeseen kokeiluversioina. Nämä sovellukset on aktivoitava verkossa ilmaiseksi tai lähettämällä
aktivointifaksi, jolloin aktivoija saa kyseiseen versioon rajoittamattoman käyttöoikeuden. Nero luovuttaa sen jälkeen tiedot, jotka
tarvitaan kolmannen valmistajaosapuolen teknologioiden käyttämiseksi rajoittamattomasti Nero 11- tai Nero 11 Platinum -tuotteiden
yhteydessä. Käyttö edellyttää näin ollen Internet-yhteyttä tai faksilaitetta.
Jos käyttäjällä ei ole käytettävään materiaaliin tekijänoikeutta tai tekijänoikeuden haltijan lupaa, materiaalin käyttäjä saattaa rikkoa
kansallisia tai kansainvälisiä tekijänoikeuslakeja ja on vastuussa tekijänoikeudella suojatun materiaalin monistamisen, toisintamisen,
muuntamisen tai jakelun seurauksena määrättävistä maksuista. Epäselvissä tapauksissa on syytä pyytää lisätietoja lakineuvojalta.
Copyright © 2011 Nero AG and its licensors. Kaikki oikeudet pidätetään.
Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital, Nero Express, Nero Kwik Media, Nero Kwik
Backup, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Burn, Nero Kwik DVD, Nero Kwik Faces, Nero Kwik Mobile Sync, Nero Kwik Play, Nero Kwik
Photobook, Nero Kwik Places, Nero Kwik Sync, Nero Kwik Themes, Nero Kwik Tuner, Nero MediaStreaming, Nero Recode, Nero
RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero SoundTrax, Nero Surround, Nero
Video, Nero Video Express, Nero WaveEditor Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, SecurDisc-logo, Superresolution
ja UltraBuffer ovat Nero AG:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, Gracenote-logo ja logotyyppi sekä "Powered by Gracenote" -logo ovat Gracenoten rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Valmistettu Dolby Laboratoriesin myöntämällä
lisenssillä. Dolby, Pro Logic ja kaksois-D symboli ovat Dolby Laboratories, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Luottamuksellisia
julkaisemattomia töitä. Copyright 2011 Dolby Laboratories. Kaikki oikeudet pidätetään. Valmistettu yhdysvaltalaisten patenttien
5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 ja muiden julkaistujen ja haettujen yhdysvaltalaisten ja maailmanlaajuisten patenttien mukaisesti.
DTS, symboli sekä DTS ja symboli yhdessä ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS Digital Surround-, DTS 2.0+Digital Out- ja
DTS-logot ovat DTS, Inc.:n tavaramerkkejä. Tuote sisältää ohjelmiston. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. AVCHD ja AVCHDlogo, AVCHD Lite ja AVCHD Lite -logo ovat Panasonic Corporationin ja Sony Corporationin tavaramerkkejä. Facebook on
Facebook, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. Yahoo! ja Flickr ovat Yahoo! Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. My Space on MySpace,
Inc.:n tavaramerkki. Google, Android ja YouTube ovat Google, Inc.:n tavaramerkkejä. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad,
iPod, iPod touch, iPhone, Mac ja QuickTime ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC ja logot ovat Blu-ray Disc Associationin tavaramerkkejä.
DVD-logo on Format/Logo Licensing Corp.:n Yhdysvalloissa, Japanissa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. Bluetooth on
Bluetooth SIG, Inc.:n tavaramerkki. USB-logo on Universal Serial Bus Implementers Corporationin tavaramerkki. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, Bing, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7,
Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, Silverlight-logo, Visual C++, Windows Vistan käynnistyspainike ja Windows -logo ovat
Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. FaceVACS ja Cognitec
ovat Cognitec Systems GmbH:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä. DivX ja DivX Certified ovat DivX, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. DVB on DVB Projectin rekisteröity tavaramerkki. NVIDIA, GeForce, ForceWare ja CUDA ovat NVIDIAn tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Sony, Memory Stick, PlayStation ja PSP ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä. HDV on Sony Corporationin ja Victor Company of Japan, Limitedin (JVC) tavaramerkki. 3GPP on
European Telecommunications Standards Instituten (ETSI) tavaramerkki Tämä ohjelma sisältää OpenSSL-projektissa OpenSSLtyökaluja varten kehitettyä ohjelmakoodia (http://www.openssl.org/) Open SSL nauttii tekijänoikeussuojaa (C) 1998-2005 OpenSSL
Project. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä ohjelma sisältää Eric Youngin laatiman salausohjelman ([email protected]). Tämä
ohjelma sisältää Tim Hudsonin ([email protected]) laatimaa ohjelmakoodia (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Open
SSL -ohjelmaan sisältyvä salausohjelma nauttii tekijänoikeussuojaa (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Kaikki oikeudet
pidätetään. Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR ja Flash ovat Adobe Systems, Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, AMD App Acceleration, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI,
Remote Wonder ja TV Wonder ovat Advanced Micro Devices, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Linux on Linus
Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki. CompactFlash on SanDisk Corporationin rekisteröity tavaramerkki. UPnP on UPnP Implementers Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Ask ja Ask.com ovat IAC Search & Median rekisteröityjä tavaramerkkejä. IEEE on The
Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Philips on Koninklijke Philips Electronics.N.V:n
rekisteröity tavaramerkki. Unicode on Unicode, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Check Point Check Point Software Technologies
Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. Labelflash on Yamaha Corporationin tavaramerkki. LightScribe Hewlett-Packard Development
Company, L.P:n rekisteröity tavaramerkki. Intel, Intel Media SDK, Intel Core, Intel XScale ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä tai Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. MP3 SURROUND, MP3PRO ja niiden logot ovat
Thomson S.A:n tavaramerkkejä.
Muut tuotteet ja nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä eivätkä ne ilmaise yhteyttä Nero AG:hen.
Nero AG pidättää oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Tämän tuotteen käyttö edellyttää ohjelmiston asennuksen aikana tehtävää Käyttöoikeussopimuksen hyväksymistä. www.nero.com
Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Saksa
Nero ControlCenter
2
Sisältö:
1
1.1
1.2
Onnistunut käynnistys
Tietoja ohjekirjasta
Tietoja Nero ControlCenteristä
4
4
4
2
Ohjelman käynnistäminen
5
3
Yleisnäkymä
6
4
4.1
Sarjanumero
Sarjanumeron lisääminen tai poistaminen
7
8
5
5.1
Päivitä
Nero-tuotteen päivittäminen
11
11
6
Online-asetukset
13
7
7.1
Tekniset tiedot
Järjestelmävaatimukset
15
15
8
Indeksi
16
9
Yhteystieto
17
Nero ControlCenter
3
Onnistunut käynnistys
1
Onnistunut käynnistys
1.1
Tietoja ohjekirjasta
Tämä ohjekirja on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat oppia käyttämään Nero ControlCenter ohjelmistoa. Ohjekirja on koottu toiminnoittain ja siinä kuvaa haluttuihin tavoitteisiin pääsy
vaihe vaiheelta.
Ota lukiessasi huomioon seuraavat merkintätavat:
Ilmaisee varoituksia, etukäteisvaatimuksia tai ohjeita, joita on noudatettava tarkasti.
Ilmaisee lisätietoja tai ohjeita.
1. Aloita …
Rivin alussa oleva numero ilmaisee suoritettavan toimenpiteen. Suorita
toimenpiteet annetussa järjestyksessä.
Ilmaisee välituloksen.
Ilmaisee tuloksen.
OK
(katso…)
[…]
1.2
Ilmaisee tekstit tai painikkeet, jotka näkyvät ohjelman käyttöliittymässä.
Ilmaisee viittaukset muihin kappaleisiin. Ne toimivat linkkeinä ja näkyvät punaisena ja alleviivattuna.
Ilmaisee komentoja vastaavat pikanäppäimet.
Tietoja Nero ControlCenteristä
Nero ControlCenter-ohjelmiston avulla voit hallita sarjanumeroita, päivityksiä, päivitysasetuksia Nero-tuotteidesi online-asetuksia. Voit lisätä tai poistaa sarjanumeroita ja hakea uusia
päivityksiä Nero-tuotteisiisi. Nero ControlCenter-ohjelmistossa voit muuttaa Nero-tuotteidesi
online-yhteyteen liittyviä toiminta-asetuksia.
Nero ControlCenter
4
Ohjelman käynnistäminen
2
Ohjelman käynnistäminen
Käynnistä Nero ControlCenter seuraavasti:
1. Valitse Käynnistä (käynnistyskuvake) > (Kaikki) ohjelmat > Nero > Nero 11 > Nero
ControlCenter.
 Nero ControlCenter-ikkuna avautuu.
Nero ControlCenter voidaan käynnistää myös Tervetuloa-sovelluksesta.
 Nero ControlCenter on käynnistetty.
Nero ControlCenter
5
Yleisnäkymä
3
Yleisnäkymä
Nero ControlCenter sisältää seuraavat asetukset Nero-tuotteille:
Näyttää käytössä olevat sarjanumerot ja tarjoaa mahdollisuuden
syöttää uusia sarjanumeroita ja päivittää tuotteen.
Sarjanumerot
Voit päivittää yhden tai useita asennettuja Nero-tuotteita.
Päivitä
Online-asetukset
Voit muuttaa Nero-tuoteparannusohjelma -ohjelman osallistumisasetuksia. Voit muuttaa myös asetuksia kohdassa Päivitysasetukset (esim. miten usein Nero ControlCenter tarkistaa
mahdolliset päivitykset).
Jotkut kuvakkeet ja näytöt saattavat puuttua käytettävästä tuotteesta esimerkiksi
syötetyn sarjanumeron tai järjestelmäkokoonpanon perusteella.
Versiopäivityksen (upgrade) ja ohjelmistopäivityksen (update) ero
Versiopäivitys päivittää ohjelmiston seuraavaan Nero-versioon tai täysversioon
(voit esimerkiksi päivittää Nero 9:stä Nero Multimedia Suite 10:een tai Essentialsversiosta täysversioon). Versiopäivitykset on hinnoiteltu edullisiksi. Ne tuovat
uusia toimintoja tai laajentavat olemassa olevia toimintoja.
Ohjelmistopäivitykset tapahtuvat saman Nero-version sisällä ja ne ovat ilmaisia.
Niillä päivitetään olemassa olevia toimintoja.
Katso myös:
 Päivitä →11
 Sarjanumero →7
Nero ControlCenter
6
Sarjanumero
4
Sarjanumero
Sarjanumerot -näyttö näyttää asennetut Nero-tuotteet. Tässä voit syöttää uusia sarjanumeroita tai poistaa vanhoja. Sarjanumero on yksilöllinen numero, jolla tunnistetaan asennettu
Nero-tuotteesi. Se määrittää tuotteen ja tuotetyypin (esim. onko kyseessä Essentials-versio,
kokeiluversio vai myyntiversio). Myös laajennuksilla on erillinen sarjanumero.
Jokaisen asennetun Nero-tuotteen kohdalla näytetään tuotteen nimi, sarjanumero, voimassaolon päättymispäivämäärä ja tila. Tuotteesta ja versiosta riippuen sarjanumeroa ei aina
näytetä tavallisena tekstinä, mutta sarjanumero on kuitenkin tallennettuna tietokoneellesi
tuotteen ja version tunnistamista varten.
Asennettavat sovellukset -painikkeella voit tarkistaa, oletko asentanut kaikki saatavilla
olevat sovellukset, jotka liittyvät valittuun tuotteeseen ja sarjanumeroon. Erillisessä ikkunassa näkyy, onko asentamattomia sovelluksia saatavilla. Jos asentamattomia sovelluksia on
saatavilla, voit napsauttaa Lataa-painiketta. Tämä painike ohjaa lataussivustolle.
Jos haluat poistaa tai lisätä sarjanumeroita, voit käyttää Poista sarjanumero- tai Lisää sarjanumero -painiketta.
Sarjanumero
Nero ControlCenter
7
Sarjanumero
4.1
Sarjanumeron lisääminen tai poistaminen
Voit syöttää uuden sarjanumeron seuraavasti:
1. Napsauta Sarjanumerot -valikkoa.
 Sarjanumerot -näyttö näytetään.
Sarjanumero
Sarjanumeron poisto ja lisäys edellyttävät järjestelmänvalvojan oikeuksia (ilmaistaan
-kuvakkeella). Tästä syystä järjestelmä saattaa näyttää käyttäjätilien
valvontailmoituksen, jossa pyydetään järjestelmänvalvojan oikeuksia.
2. Napsauta Lisää sarjanumero -painiketta.
 Lisää uusi sarjanumero -asennusvelho avautuu.
Nero ControlCenter
8
Sarjanumero
Lisää uusi sarjanumero
3. Kirjoita uusi sarjanumero syöttökenttään.
 Vihreä tarkastusmerkki ilmestyy näkyviin, jos sarjanumero on oikein.
4. Napsauta Seuraava-painiketta.
 Jos annettua sarjanumeroa vastaavaa Nero-tuotetta ei ole asennettu tai jos sarjanumero
tarjoaa Nero-tuotteeseen lisää sovelluksia, Uudet sovellukset -näyttö näytetään. Tässä
näytössä voit ladata puuttuvan Nero-tuotteen tai puuttuvat sovellukset.
Yleissääntönä on, että saat tässä kohdassa ilmoituksen automaattisesti, jos kirjoittamaasi sarjanumeroa vastaava tuote vaatii tietyn minimiversion tai jos voit
ladata lisää sovelluksia tai laajennuksia.
5. Napsauta Seuraava-painiketta.
 Lisää sarjanumero -näyttö näytetään. Siinä kerrotaan, että sarjanumero lisättiin järjestelmääsi.
Nero ControlCenter
9
Sarjanumero
Lisää sarjanumero
6. Sulje asennusvelho napsauttamalla Poistu-painiketta.
 Olet lisännyt sarjanumeron. Saat muuttuneet ominaisuudet käyttöösi, kun käynnistät
Nero-tuotteen uudelleen.
Katso myös:
 Päivitä →11
Nero ControlCenter
10
Päivitä
5
Päivitä
Päivitä-näyttö näyttää päivitysvaihtoehdot ja tiedot asennetuista tuotteista.
Jos painat Tarkista päivitykset -painiketta, voit käynnistää päivitysten haun manuaalisesti.
Seuraava näyttö näyttää luettelon kaikista Nero-tuotteista ja -sovelluksista, joihin on saatavilla päivityksiä. Voit ladata ja asentaa päivitykset käyttämällä Päivitä nyt -painiketta.
Nero Update
5.1
Nero-tuotteen päivittäminen
Voit päivittää Nero-tuotteesi seuraavasti:
1. Napsauta Päivitä-painiketta.
 Nero Update -näyttö näytetään.
Nero ControlCenter
11
Päivitä
Nero Update -näyttö
2. Napsauta Tarkista päivitykset -painiketta.
 Saatavilla olevien päivitysten haku alkaa. Haun aikana näkyy edistymispalkki.
 Haun päätyttyä näyttöön tulee luettelo päivitettävissä olevista tuotteista ja sovelluksista.
3. Valitse haluamasi päivitykset merkitsemällä päivitettävä tuote ja sovellus sen edessä
olevaan valintaruutuun.
Jos Nero Update-päivityspalvelu on päivitettävä, se on tehtävä ennen kuin päivitystarkistus voi jatkua.
4. Napsauta Päivitä nyt -painiketta.
 Tuotteet ja sovellukset on ladataan ja asennetaan. Voit seurata latausprosessin edistymistä ja tuloksia näytössä. Jos tietokone pitää käynnistää udelleen, saat siitä erillisen ilmoituksen.
 Olet päivittänyt Nero-tuotteesi.
Nero ControlCenter
12
Online-asetukset
6
Online-asetukset
Online-asetukset -näytössä voit muuttaa Nero-tuotteidesi online-yhteyteen liittyviä toimintaasetuksia.
Nero-tuoteparannusohjelma -alueella voit vaihtaa Nero-tuoteparannusohjelma -ohjelman
osallistumisasetuksia.
Päivitysasetukset -alueella voit määrittää, milloin Nero ControlCenter tarkistaa päivitykset
automaattisesti.
Voit myös tarvittaessa määrittää tässä välityspalvelinasetukset manuaalisesti. Tämä on tarpeen, jos olet sellaisen välityspalvelimen takana, joka estää automaattisen päivityksen esimerkiksi automaattisen tunnistuksen tuen puuttumisen vuoksi. Voit määrittää välityspalvelimen osoitteen ja portin niitä vastaaviin kenttiin. Lisäksi voit käyttöjärjestelmän ja sen ominaisuuksien mukaan määrittää välityspalvelimelle tunnistautumisessa käytettävän käyttäjänimen ja salasanan.
Mukautettujen välityspalvelinasetusten käyttäminen
Älä käytä Käytä mukautettuja välimuistiasetuksia -asetusta, jos et ole välityspalvelimen takana. Huomaa, että tätä asetusta tarvitaan vain, jos olet sellaisen
välityspalvelimen takana, joka ei tue automaattista tunnistusta. Jos havaitset ongelmia päivitettäessä välityspalvelimen takana Nero ControlCenterin kautta etkä
tiedä, mitä asetuksia pitäisi tehdä, ota yhteys pääkäyttäjään.
Tietosuojatiedot -alueella on linkki Neron tietosuojatietoihin.
Online-asetukset
Nero ControlCenter
13
Online-asetukset
Jos Nero ControlCenter saa tarkistaa päivitykset automaattisesti ja päivityksiä on
saatavilla, luettelo päivitettävissä olevista tuotteista ja sovelluksista näytetään
Nero Update -näytössä.
Nero ControlCenter
14
Tekniset tiedot
7
Tekniset tiedot
7.1
Järjestelmävaatimukset
Nero ControlCenter on osa asentamaasi Nero-tuotetta. Sillä on samat järjestelmävaatimukset. Tämän ja kaikkien muiden Nero-tuotteiden tarkat järjestelmävaatimukset löytyvät Tukiosiosta Web-sivustosta www.nero.com.
Nero ControlCenter
15
Indeksi
8
Indeksi
Alku
Käynnistä-valikon kautta ................................. 5
Esitystavat, ohjekirja .............................. 4
Järjestelmävaatimukset ....................... 15
Nero-tuoteparannusohjelma ................ 13
Näyttö
Online-asetukset ........................................... 13
Päivitä ........................................................... 11
Ohjekirja, esitystavat .............................. 4
Ohjelma
Ohjelman käynnistys ....................................... 5
Ohjelman käyttäminen ........................... 6
Päivitä
Tarkista automaattisesti ................................ 13
Tarkista päivitykset........................................ 11
Tuotteet ........................................................ 11
Päänäyttö ............................................... 6
Sarjanumero
Syötä .............................................................. 8
Tietosuojatiedot .................................... 13
Välitysasetukset ................................... 13
Nero ControlCenter
16
Yhteystieto
9
Yhteystieto
Nero ControlCenter on Nero AG:n tuote.
Nero AG
Im Stoeckmaedle 18
Internet:
www.nero.com
76307 Karlsbad
Ohje:
http://support.nero.com
Saksa
Faksi:
+49 724 892 8499
330 N Brand Blvd Suite 800
Internet:
www.nero.com
Glendale, CA 91203-2335
Ohje:
http://support.nero.com
Amerikan Yhdysvallat
Faksi:
(818) 956 7094
Sähköposti:
[email protected]
Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2
Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku
Internet:
www.nero.com
Yokohama, Kanagawa
Ohje:
http://support.nero.com
Nero Inc.
Nero KK
Japani 224-0003
Copyright © 2011 Nero AG and its licensors. Kaikki oikeudet pidätetään.
Nero ControlCenter
17