+ 14 | Harkitsetko kimppakämppää? 8-9/2015 23 Takaisin keittiöön NOPEAT ARKIHERKUT LÄHIKAUPASTASI 34 | Näin helpotan arkea älypuhelimella VARMISTA, ETTÄ SAAT KAIKKI PINS-ETUSI! Tilaa sähköpostiisi Siwan ja Valintatalon PINS-uutiskirje ja hyödynnä kaikki PINS-jäsenen edut. Saat tarjouksia ja yllätyksiä, jotka on tarkoitettu vain uutiskirjeen saajille. ISIA A T N I H U P P HUI STA I U T U T A I S TARJOUK A! TUOTTEIST TIEDOT VIIMEISIMMiSTÄ TARJOUKSISTA JA EDU ISTA AINA ENSIMMÄISENÄ! TOIMI NÄIN: • Kirjaudu PINS-tilillesi osoitteessa www.pins.fi. • Valitse viestintäasetukset • Ruksaa kohta PINS-etuohjelman uutiskirjeet > sähköposti uutuus ta i e t t o u t ! i s k e s i ilma YLLÄTYSARVONTOJA JÄ E S S N I LISÄP KKISUOSI TA! IS E T T O U T KUVA: SAMI MANNERHEIMO SISÄLTÖ NOPEA ARKIVINKKI KEVYESTI RULLATEN I hana arki! Jokainen päivä on elämys! Tee arjesta juhlaa! Ääh. Olisikos tuossa arjen ihanuuden hehkutuksessa kuitenkin hieman tekopirteää liioittelua mukana? Toisaalta: jotakin viisautta mukavan arjen tavoittelussa piilee, sillä arkeahan elämä enimmäkseen on. Hallinnan tunne vähentää tehokkaasti stressiä, joten arkea kannattaisikin ottaa tukevasti sarvista kiinni. Maailmanmenolle ja työelämän tuulille en välttämättä mahda mitään, mutta aina voin tehdä valintoja, joilla on iso vaikutus omaan arkeeni. Voin patistaa itseni sauvakävelylenkille ja saada palkinnoksi lenkin jälkeisen hyvän olon. Voin päättää pitää kiinni säällisestä nukkumaanmenoajasta, ja saada kiireettömän aamuhetken. Päivittäiset ja viikottaiset ruokarutiinit on pakko hoitaa, mutta niissäkin voin tehdä valintoja. Asiointi tutussa lähikaupassa on valinta, joka säästää aikaa ja tuo leppoisuutta omaan arkeeni. 9 13 14 17 18 20 21 23 29 30 34 36 42 44 45 46 47 Nopeat Tänään töissä: Ville Nurminen Kimppakämppään? Mies joka palasi töihin Oma merkki Lähikaupalle Puronkunnostustalkoisiin? Kolumni: Anna Perho Takaisin keittiöön: nopeita arkiruokia Pikapala Kaupan hyllyltä Kaikki irti älypuhelimesta Anna pinssien yllättää Mikä syö aikaasi? Rax Sello uudistuu Menin kauppaan Tulin kaupasta Ristikko Mukavaa elokuuta kaikille! Jaana Huttunen Päätoimittaja PS. Tutustu Lähikaupan omaan merkkiin s. 18 LUE LEHTI VERKOSSA! WWW.LAHIKAUPPA.FI >KANTA-ASIAKKAAT >ME-LEHTI >LEHTIARKISTO ISSN 0025-6269, 98. vuosikerta, Aikakauslehtien Liiton jäsen. Suomen Lähikauppa Oy:n asiakaslehti. Päätoimittaja Jaana Huttunen Toimituspäällikkö Outi Jaakkola AD Maileena Byström Sähköposti [email protected]. Puhelinvaihde 020 700 300, lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. alv 24 &), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. alv 24 %). Kannen kuva Arto Vuohelainen. Painopaikka Hansaprint Oy 8_9_2015. Painosmäärä n. 690 000. Seuraava numero ilmestyy 30.9.2015. Lehti jaetaan suorajakeluna Siwojen ja Valintatalojen lähiympäristöön, paitsi jos postiluukussa on mainoskielto. Lehden voi myös noutaa Siwasta tai Valintatalosta. Ota mukaan ruokavinkit Nopeat & helpot arkisapuskat s. 23-29 3 HHA UIKNK ATAAH HA I N S A A T I S I KS NA T I! ATRIA PERHETILAN BROILERIN FILEESUIKALEET 300 G (6,67/KG) YKSITTÄIN 2,99-3,29 RS (9,97-10,97/KG) € 4 VALIO CREA RUOKAKERMAT ERÄ HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA NNEKKSIA NNE € 1 2 RS PKT/KPL/RS PKT/ T KPL/RS T/ MAGNUM JÄÄTELÖPUIKOT 80-90 G (11,11-12,50/KG) YKSITTÄIN 1,99 KPL (22,11-24,88/KG) € 2 2 KPL TÄMÄN SIVUN TARJOUKSET VOIMASSA 12.-18.8. I 2,5 DL (6,00/L) YKSITTÄIN 2,29-2,35 KPL (9,16-9,40/L) € 3 2 KPL SAARIOINEN KOTIRUOKA MIKROATERIAT 320 G (6,25/KG) YKSITTÄIN 2,99 KPL (9,34/KG) € 4 2 KPL KARINIEMEN NUGGETIT JA POPPIKSET 200 G (7,50/KG) YKSITTÄIN 1,99-2,19 RS (9,95-10,95/KG) 3€ 2 RS LINKOSUO RUISSIPSIT 150 G (13,33/KG) SNELLMAN VOILEIPÄKINKKU 300 G (8,33/KG) YKSITTÄIN 2,99-3,29 PKT (9,97-10,97/KG) 5€ 2 PKT 280-315 G (7,94-8,93/KG) YKSITTÄIN 2,89-2,99 PS (9,17-10,68/KG) 5€ LU BELVITA AAMUPALAKEKSIT PINGVIINI KERMAJÄÄTELÖT 253-300 G (10,00-11,86/KG) 1 L (2,50/L) YKSITTÄIN 3,89 KPL (3,89/L) 3€ PKT 2,5 DL (4,00/L) YKSITTÄIN 2,99-3,59 KPL (11,96-14,36/L) 2€ 2 KPL CLOETTA AAKKOSET MAKEISPUSSIT 2€ PS FLORA KEVYT KASVIRASVASEKOITE 7% 2 PS 5€ 2 KPL ULKOKRYSANTEEMI 4€ KPL SUN LEMON KONETISKIAINETABLETIT 40 TBL 5€ A H I I U H P L A A A H ! N E T I M TÄMÄN SIVUN TARJOUKSET VOIMASSA 12.-25.8. KATSO KAIKKI TARJOUKSET: HINTAHAI.FI PKT KNORR LASAGNE JA LASAGNETTE ATERIA-AINEKSET 262-273 G (7,33-7,63/KG) YKSITTÄIN 2,99-3,29 PKT (10,95-12,05/KG) 4€ 2 PKT VAASAN RUISPALAT HK HERKKUMAKSAMAKKARA 330 G (3,03/KG) 300 G (5,00/KG) YKSITTÄIN 2,69 KPL (8,97/KG) 1€ PS 3€ 2 KPL PANDA PERINTEINEN LAKRITSI PRINGLES TUUBIT MARLI NATUR TÄYSMEHUT 300 G (6,67/KG) 175-190 G (10,53-11,43/KG) YKSITTÄIN 2,39 KPL (12,58-13,66/KG) 1 L (1,50/L) YKSITTÄIN 1,99 KPL (1,99/L) 2€ 4€ 3€ ED ENERGIAJUOMA JA NOVELLE VIRE OMO PYYKINPESUNESTEET LAMBI KUVIOIDUT WC-PAPERI 6RL TAI TALOUSPAPERI 4RL 1 L (4,00/L) YKSITTÄIN 3,89-3,99 PKT PS 0,5 L (3,60/L) YKSITTÄIN 2,49-2,79 PL (4,58-5,18/L) 4€ 2 PL SIS PANTIT 0,40 2 KPL 4€ PL A H I I U H P L A A A H ! N E T I M TÄMÄN SIVUN TARJOUKSET VOIMASSA 12.-25.8. 2 KPL 5€ 2 PKT FAZER PAAHDOT JACKY MAKUPALAT 280-335 G (2,99-3,57/KG) 120 G (3,33/KG) YKSITTÄIN 2,99-3,59 PRK (24,92-29,92/KG) 1€ PS 2€ 5 PRK NESTLE FITNESS MUROT FAZER ALKU PUUROT 350-375 G (8,00-8,57/KG) 400-500 G (4,00-5,00/KG) YKSITTÄIN 2,19-3,49 PKT (4,38-8,73/KG) 3€ PKT VALIO OLTERMANNI TAI OLTERMANNI 17% 450-500 G (8,00-8,89/KG) 4€ KPL TÄMÄN SIVUN TARJOUKSET VOIMASSA 12.-25.8. FAZER MAUSTETUT SUKLAALEVYT 190-200 G (12,50-13,16/KG) YKSITTÄIN 2,89-2,99 KPL (14,45-15,74/KG) EI SININEN JA TALOUSSUKLAA 5€ 4€ 2 PKT 2 KPL APETIT PERUNA& KEITTOKASVIS 750 G (2,67/KG) 2€ KPL I H U H AI H A N LPA A E T I M ! KATSO KAIKKI TARJOUKSET: HINTAHAI.FI KATSO KAIKKI TARJOUKSET: HINTAHAI.FI SNELLMAN MAATIAISPOSSUN LIHASUIKALE NATUREL 400 G (5,00/KG) € 2 RS ERÄ HEDELMIÄ ELMIÄ JA JA VIHANNEKSIA KSIA € 1 PKT/KPL/RS T/KPL T/ PL//RS SAUNALAHTI PREPAID SAAT 5€ LISÄSALDON, KUN LATAAT MINIMISSÄÄN 15€:LLA TÄMÄN SIVUN TARJOUKSET VOIMASSA 19.-25.8., PREPAID 12.-25.8. JAFFA, PEPSI MAX JA VICHY 0,33 TLK 6-PACK € 3 1,98 L (1,06/L) PACK SIS PANTIT 0,90 HK SININEN LENKKI KI 580 G (3,45/KG) YKSITTÄIN 2,99 PKT (5,16/KG) € 4 2 PKT A H I I U HM A LPA ! A H N ITE NOPEAT TEKSTI: HENNA LAITIO KUVA: MIRKKU MERIMAA YHÄ USEAMPI LÄHIKAUPPA LUOVUTTAA TUOTTEITA RUOKA-APUUN Oletko miettinyt, mitä tapahtuu kaupassa myymättä jääneelle ruoalle? Yhä useammasta Siwasta ja Valintatalosta tuotteita päätyy ruoka-apuun. Kuvassa Siwa Lansantien myymäläpäällikkö Tom Wuori ja Hyvä arki ry:n toiminnanjohtaja Hannu Hätönen. Tällä kertaa kaupasta lähti kuljetusauton kyytiin neljä laatikollista ruokaa, mm. hedelmiä. Hyvä arki ry jakaa ruoka-apua Espoossa viitenä päivänä viikossa. LÄHIKAUPPA MUKANA HÄVIKKIVIIKOLLA SYYSKUUSSA SUOMEN LÄHIKAUPAN SIWAT JA VALINTATALOT ovat tänä vuonna mukana valtakunnallisella Hävikkiviikolla 7.-13.9.2015. Tavoite on, että vieläkin useampi myymälä löytää sopivan luovutuskohteen, jotta yli jääneet, luovutettavaksi kelpaavat tuotteet päätyvät hyvään tarkoitukseen. Vinkkejä kohteista voi lähettää osoitteeseen [email protected]. ESPOON LANSANTIELLE maaliskuussa avatun Siwan myymäläpäällikkö Tom Wuorelle oli alusta saakka selvää, että uudessa kaupassa luovutettavaksi kelpaavat tuotteet annetaan ruoka-apuun. Naapurikaupan vinkin avulla sopiva ja luotettava luovutuskohde löytyi ja sopimus syntyi. Nyt Hyvä arki ry:n työntekijät ja vapaaehtoiset käyvät kolme kertaa viikossa kaupassa noutamassa myynnistä poistettuja tuotteita, jotka on lajiteltu valmiiksi takahuoneeseen. – Itsellekin tulee hyvä mieli, kun vielä käyttökelpoista ruokaa ei mene hukkaan. Samalla jätteen määrä kaupassa pienenee, Tom Wuori sanoo. Kokenut myymäläpäällikkö on tehnyt ruoka-apuyhteistyötä myös aiemmin kipparoimissaan kaupoissa. Suomen Lähikaupassa luovuttamiseen suhtaudutaan myönteisesti ja ruoka-apuyhteistyöstä on saatu positiivisia kokemuksia. Ruoka-avun antaminen on osa kaupan vastuullista toimintaa. Lähikaupan linjauksen mukaisesti myynnistä poistettuja tuotteita voidaan lahjoittaa hyväntekeväisyysjärjestöille, seurakunnille tai muille ruoka-apua antaville rekisteröityneille yhdistyksille. Luovuttamista varten tehdään aina kirjallinen sopimus, jossa sitoudutaan puolin ja toisin säännöllisiin noutoaikoihin. Se on molempien osapuolten kannalta vaivattominta. Espoolaisen Hyvä Arki ry:n toiminnanjohtaja Hannu Hätönen kiittelee, että kauppojen suhtautuminen luovuttamiseen on muuttunut viimeisten vuosien aikana ratkaisevasti hyvään suuntaan. – On ymmärretty, ettei ruoka-avun antaminen ole kaupalta pois. Otamme vastaan kaiken minkä saamme ja jaamme apua tarvitseville, ainoastaan kalatuotteet päätyvät listeriariskin takia roskiin. Luovutettavan ruoan määrä on kasvanut, mutta toisaalta kysyntää sille on valitettavan paljon, hän toteaa. • 9 NOPEAT HYVÄÄ MIELTÄ KESÄKAUPPAPÄIVILLÄ ILOISIA HETKIÄ vietettiin Siwoissa ja Valintataloissa ympäri Suomea, kun myymälät järjestivät erikoisohjelmaa asiakkaille kesäkauppapäivänä. Myös asiakkaat saivat tehdä muita iloisiksi lahjoittamalla tuotteita paikalliseen hyväntekeväisyyteen. – Keräsimme kivan saaliin Kiviniemen Päiväkodille. Oli ihanata huomata, kuinka lahjoituspaketti aidosti ilahdutti koko päiväkodin väkeä. Kyllä oli itkussa pitelemistä, kun he ojensivat kiitokseksi itse tehdyn upean kortin ja koko porukka laulaa luikautti laulun. Tuli kyllä niin hyvä mieli, nämä ovat näitä tämän työn parhaita hetkiä, myymäläpäällikkö Jonna Pietilä Haukiputaan Kellon Siwasta kertoo. Kesäkauppapäivien asiakaslahjoitusten kohteet kukin myymälä sai päättää itse, ja kohteina olivat mm. paikalliset päiväkodit, vanhainkodit, perheiden tukipalvelut, kehitysvammaiset ja eläinsuojelu. Kellokosken Valintatalon kesäkauppapäivillä vieraili Töpseli-possu. Peppi Pitkätossuksi ja Minni-Hiireksi pukeutuneet Siwan työntekijät piristivät kesäkauppapäivää Kellossa 13.6. Etenkin pienten asiakkaiden iloksi oli paikalle hankittu paloauto, mahdollisuus ratsastaa ja päästä Herra Tossavaisen kainaloon. ”Läheisyys voi toteutua myös silmänräpäyksessä. (…) Tällainen hetkellinen yhteys leimahtaa joskus liekkeihin kahden tuntemattoman välille. Katson kaupan kassaa silmiin ja pienen hetken olemme läsnä toisillemme. Näemme toisemme ihmisinä ja jaamme pienen hymyn. Sitten poistun ovesta ulos, mutta molemmat olemme yhtä lämmintä kohtaamista rikkaampia.” Frank Martela: Valonöörit, s. 114. Gummerus 2015vv SUOMALAISET OVAT MAINETTAAN AVOIMEMPIA VALOKUVAAJA JULIANA HARKKI kuvasi ja haastatteli vuoden aikana tavallisia Siwan asiakkaita eri myymälöissä. Viimeiset kuvat otettiin Nummelan Ojakkalan Siwassa kesäkuussa. – Projekti oli hyvin antoisa. Nautin todella paljon siitä, että saan kohdata ihmisiä, joita en todennäköisesti muuten tulisi koskaan tavanneeksi ja joiden kanssa keskustelleeksi. Suomalaiset ovat mainettaan avoimempia. Ihmiset vastaavat kun heiltä kysyy. Monet saattoivat kertoa yllättävänkin henkilökohtaisista asioista, vaikka haastattelutilanteet olivat nopeita ja tulivat haastateltaville varmasti melko yllättäen. Toki moni kieltäytyikin mutta vähintään yhtä moni lähti empimättä mukaan, Juliana Harkki kertoo. Kuvat ja tarinat ovat katsottavissa vuoden loppuun asti osoitteessa www.siwaihmiset.fi 10 -lehti 8-9/2015 UUDISTUNUT ME-LEHTI LUETAAN MIELUITEN PAPERISENA Kysyimme lukijoiden mielipiteitä uudistuneesta Me-lehdestä. Vastaajista 86 % halusi lukea lehden paperilta. + o setk arkitppää? m 14 | H ä k äin ppa kim 34 | Nrkea a otanlimella help uhe älyp on tavallisia ihmisiä lähellä. "Se onSe tärkeää. Sopivan pituisia juttuja ja pieniä palstoja. Nuorekas ja ajan hengen mukainen. Aina mieluinen luettava. Todella mielenkiintoinen ja kivaa luettavaa, jatkakaa samaan malliin. Hyviä ruokavinkkejä ja -ohjeita. 15 8-9/20 Ystävälliseen sävyyn kirjoitettu. Hyviä arjen juttuja ja vinkkejä. 23 aisin Takttiöön kei NOPEAT RKUT ARKIHE SI UPASTA LÄHIKA PITÄISKÖ TEIPATA? KYLLÄ PITÄIS, nimittäin käytetyt paristot ja akut. Niihin jää jäljelle virtaa, joka voi purkautuessaan aiheuttaa räjähtävän tulipalon kotona tai kaupan keräyslaatikossa. Siispä ota tavaksi teipata paristot ja akut heti, kun poistat ne laitteesta. Katso video https://youtu.be/3-N95V3Ji_g www.teipattunavaaraton.fi ”Kyllä jäätelö on aina jäätelö!” PYYSIMME KESÄ-HEINÄKUUN Me-lehdessä lukijoita kertomaan, mitä he nappaavat mieluiten lähikaupasta mukaansa kun haluavat herkutella. Jäätelö eri muodoissaan nousi kyselyssä ylivoimaisesti ykköseksi. Hyvänä kakkosena olivat eri karkit, joista nimeltä mainittiin useimmin Fazerin sininen. Kolmanneksi suosituimpia olivat sipsit erilaisine dippeineen. Useasti mainittiin myös oluet ja limonadit, mansikat, tuoreet leivonnaiset, grillattavat tuotteet ja hedelmät. Kiitos kaikille vastanneille! Lähikaupan lahjakortit voittivat Kati Alatalo, Elina Vihtonen ja Taija Asikainen. TARKAN TALOUSVINKKI LYHYEMPIKIN LATAUS ON OK MIKÄ ON EDULLISIN tapa lämmittää? Voisitko käyttää aurinkoenergiaa tai säästää enemmän sähköä? Motivan energianeuvoja vastaa asumiseen ja kestävään kulutukseen, lämmitystapavalintoihin sekä rakentamiseen ja remontointiin liittyviin kysymyksiin tiistaisin klo 11–13 ja torstaisin klo 13–15 numerossa 01019 3030 (pvm/ mpm). Voit myös jättää kysymyksiä asiantuntijoille osoitteessa www.eneuvonta.fi. ENNEN VANHAAN matkapuhelimet piti ladata vasta, kun akku oli tyhjä, eikä puhelinta saanut irrottaa laturista ennen kuin akku on täysi. Nykyisten älypuhelinten akut on suunniteltu kestämään vaikka puhelinta ladattaisiin lyhyinä pätkinä useamman kerran päivässä. Ei ole väliä, lataako akun kerralla tyhjästä täyteen vai pikkuhiljaa osissa. TIETO LISÄÄ TURVAA VERKKO-OSTOKSISSA TURVALLINEN LIITTYMÄ LAPSELLE VERKKOKAUPPOJEN LAAJA KIRJO ulottuu kaikkiin maailman kolkkiin. Siksi kannattaa katsoa, mistä ostaa. Viimeisen viiden vuoden aikana suomalaisten verkko-ostokset ovat lisääntyneet liki viidenneksen. Tärkeimmiksi tekijöiksi verkkokauppaostamisessa ovat nousseet hinta ja valikoima.* Mikäli tuijotat vain hintaa ja valikoimaa saatat päätyä ostamaan käyttökelvottomia tai jopa vaarallisia tuotteita. Tieto lisää turvaa –kampanjan tavoitteena on lisätä valppautta verkkokauppaostoksilla. Kampanjan nettisivulle on koottu useita vinkkejä turvallisemmasta verkko-ostamisesta. Kampanjan takana on joukko viranomaistahoja, kuten Tukes ja Tulli. Tukijana toimii Kaupan liitto. MONET VANHEMMAT HANKKIVAT pienille eka -ja tokaluokkalaisille ensimmäisen kännykän. Turvallinen ja helppo valinta liittymäksi on edullinen Saunalahden prepaid-liittymä, jossa on rajattu määrä puheaikaa. Pitkiin laskutuskausiin ei tarvitse sitoutua, ja puhelimen kulujen seuranta on helpompaa. Lisää puheaikaa saa ladattua helposti lähikaupan kassalla. Siwoista ja Valintataloista. *) Lähteet: Verkkokauppatilasto 2014/TNS Gallup, Kaupan liitto ja Asiakkuusmarkkinointiliitto. Vähittäiskauppa verkossa 2014 -kuluttajakysely/Kaupan liitto. 11 MILTÄ NÄYTTÄÄ SINUN RINKELISI? Tutustu tarjoiluehdotuksiin “Keski-Rinkeli” -appissa ja nauti oma suolainen tai makea herkkupalasi. Keski-Rinkelit löydät kauppojen keksi- ja leipähyllystä. TÄNÄÄN TÖISSÄ TEKSTI: ANSSI TOIVO KUVA: PETRI BLOMQVIST Kesä-Ville valloittaa " – ITSE KUN HYMYILEE, NIIN SITTEN HYMYILEE MUUTKIN, SANAILEE VILLE NURMINEN JOUTSAN SIWASTA. HÄN ON YKSI SUOMEN LÄHIKAUPAN NOIN 750:STÄ KESÄTYÖNTEKIJÄSTÄ. Hain kesätöihin useaan kauppaan Joutsassa ja lopulta aloitin täällä työt kesäkuussa. Joka päivä on ollut mukava lähteä töihin; aamutoimet, auto käyntiin ja kohti Siwaa! Kiva astua kassan puolelle, kun asiakkailta tulee heti moikkauksia ja huomenia. Päiväkin menee työn touhussa nopeasti ja voi lähteä hyvillä mielin kotiin. Joutsa on pieni ja mukava paikka. Täällä on noin 5000 asukasta, joten melkeinpä kaikki tuntevat toisensa. Kesällä tänne tulee myös runsaasti mökkiläisiä. Meidän Siwassa käy paljon lähistön vanhempaa väkeä, jotka tykkäävät käydä tällaisessa lähikaupassa. Kaupassamme on myös Posti, jonka opettelu oli ehkä aluksi työssä haastavinta. Eniten olen pitänyt asiakaspalvelusta ja kaupan ilmapiiristä. Kun on asiakkaille kohtelias, saa kohteliaisuuksia myös takaisin. Tärkeintä on olla itse hyvällä tuulella. Positiivisuus tulee kai minulta ihan luonnostaan. Vapaa-aikana olen kova elokuvien katselija. Aika menee myös koiran kanssa ulkoillessa ja kavereiden seurassa. Valmistaudun ohessa syksyn ylioppilaskokeisiin, sillä kun kesätyöt ovat ohi, alkaa viimeinen vuosi lukiossa. Aion valmistua keväällä. Minua kiinnostaa tulevaisuudessa kaupallinen ala ja aion kouluttautua vielä lisää. Olen kanaruokien ystävä ja kesällä grillaaminen on ykkösjuttu. Meillä isä on se perheen kokki, joka yleensä tekee ruuat. Ja hyvää tekeekin. Äidin ruuat eivät kyllä ole sen huonompia.• ”Joutsan Siwassa on ollut tänä kesänä todella reipas, iloinen, kohtelias ja selväsanainen kesätyöntekijä. Nuori on kuin luotu asiakaspalveluun. Osaa ottaa meidän mummotkin kohteliaasti kassalla vastaan.” KERRO, MINKÄ SIWAN TAI VALINTATALON MYYJÄ TEKI SINUUN VAIKUTUKSEN! Lue QR-koodi älypuhelimella ja lähetä viesti tai laita sähköpostia osoitteeseen [email protected] 13 TEKSTI: ANSSI TOIVO KUVITUS: MARIKA MAIJALA 14 14 -lehti 8-9/2015 -lehti 8-9/2015 Kimppa-asuntoihin muutetaan yhä useammin sekä kavereiden kesken että myös tuntemattomien kanssa. Onko yhteisasuminen vain pakkoratkaisu asuntopulan tai rahan takia vai jotain aivan muuta? TOIMISIKO Kimppakämppä? K imppakämppä ei ole pelkästään ohikiitävä ilmiö, vaan pidempiaikainen ratkaisu monille. Tavaroiden kantamisesta yhteisen katon alle on kuitenkin vielä matkaa kestävään asumiseen. Pelkkä rahan säästäminen ei kanna kovin pitkälle motivaationa jakaa koti muiden kanssa. Toimiva arki edellyttää paljon muuta. KIMPPAAN KAVERIPORUKALLA Jaakko, Jarno, Niklas ja Pirkka miehittävät tyytyväisenä valtavan yhteisen olohuoneen sohvaryhmää Tampereen kehyskunnassa. Miehet ovat iältään 26—28-vuotiaita ja koko kopla käy töissä. – Pari vuotta täällä on jo asuttu, mutta olemme tunteneet toisemme jollain tapaa jo vähintään peruskoulusta, Jaakko kertoo. Kaikilla on myös aiempaa kokemusta kimppaasumisesta. – En ole itse asiassa koskaan asunut yksin, Niklas tuumii. Yhteisen asuntovuokraamisen ideassa oli mukana edullisuus, mutta kahden vuoden jälkeen taloudellisuus tuntuu vähäpätöiseltä. Asumisen vahva peruspilari on viihtyvyys. Onhan kyseessä kullan kallis oma koti. – Pääasia on se, että on kivaa asua yhdessä, Niklas summaa. KOMPROMISSEJA JA TV-TUOMAROINTIA – Esimerkiksi siivousvuorolistoja ei ole, vaan siivouspäivistä sovitaan yhdessä. Aika moni asia toimii itsestään, Pirkka kertoo. Toisten huomioiminen vaatii järjestelyjä, jotka selvitetään puhumalla. – On hyvä mainita muille, jos tarvitsee vaikka nukkua ajoissa aamuvuoron takia, Jaakko sanoo. – Jos joku kuuntelee musiikkia liian lujalla, niin ihan sanomalla se menee pienemmälle, Niklas lisää. Kompromisseja pitää osata tehdä. 15 15 Kimppakämpässä on helppo puuhata monenlaisia asioita yhdessä. – Kaikenlaista on tullut pelattua pleikkarista shakkiin asti. Sohvalla on hauska tuomaroida porukalla vaikka tosi-tv:tä, Jaakko luettelee. Asunnossa saa silti myös omaa rauhaa. – Ollaan monesti ihan vaan omissa huoneissammekin, Pirkka toteaa. JOTAIN OMAA, JOTAIN YHTEISTÄ Kimppakämppä ei tarkoita yhteistaloutta, jossa kaikki omaisuus jaetaan. Jokainen nelikosta ostaa ja tekee omat ruokansa, mutta esimerkiksi suodatinpussit saattaa tuoda kuka vaan. Yhteistä omaisuutta ovat olohuoneen televisio ja biljardipöytä. Muut tavarat kukin on tuonut mukanaan. – En kyllä muista enää, mitkä lautaset keittiössä ovat minun, Pirkka hymähtää. Kimppakämpän etuihin kuuluu paljon yksityiskohtia. – Jos tilaa verkkokaupasta jotain, niin voi äkkiä huikata muille, haluaako joku muukin tilata, Jaakko kertoo. Jouluna asunnossa riittää yksi joulukuusi, jopa ihan kirjaimellisesti. – Kierrätyskuusi on jemmassa odottamassa seuraavaa joulua. Meillä oli rankakuusi jo ennen kuin siitä tuli viime jouluna muotia, Jarno nauraa. Kun yhteisymmärrys asumisen suhteen on kunnossa, ovat ongelmatkin vähissä. – No kahvinkeittimessä saisi olla kaksi pannua, miehet tuumivat. • ”Asuin 3 vuotta kahden kaverin kanssa. Kyllästyin lopulta siivoamaan muiden jälkiä. Kämppä saattoi olla kuin pommin jäljiltä ja silti siivouspäivään tarvitsi kahden päivän varoitusajan ja suunnitelman. Olen asunut myös yhden kaverin kanssa, joka muun muassa jätti sähkölaskut maksamatta ja sähköt katkaistiin.” Mies, 26 ”Asuminen kaverin kanssa loppui alle vuodessa. Ei siitä tullut mitään, kun mistään yhteisistä asioista ei saatu sovittua, edes tiskauksesta. Ensi kerralla ottaisin paremmin selvää, että kenen kanssa muutan. Esimerkiksi selkeät säännöt ja käsitykset siisteydestä kannattaa puhua selviksi jo ennen muuttoa.’’ Nainen, 20 YHTEISÖLLISYYS VETÄÄ SAMANHENKISIÄ PUOLEENSA Riika, 31, haaveili pitkään kimppa-asumisyhteisöstä, jossa voisi asua samanhenkisten ihmisten kanssa. Lopulta hän löysi syksyllä sopivan, ison omakotitalon tarjolla vuokralle Espoosta. Seuraavaksi piti kuitenkin vielä etsiä sopivat kämppikset. – Asukasehdokkaita löytyi helposti esimerkiksi Facebook-ryhmien ja Asuntohelpin kautta, ja haastattelujen jälkeen valitsin hakijoista sopivimmat, Riika kertoo. Yhteisössä asuu 6 henkeä iältään 23–35–vuotiaita, sekä miehiä että naisia. Yhteisössä samanhenkisyys tarkoittaa yhteisiä kiinnostuksen kohteita, joista Riikalle erityisenä ovat henkiset asiat. – Olen kiinnostunut esimerkiksi joogasta ja meditaatiosta, joten etsin saman maailmankatsomuksen jakavia ihmisiä asukkaiksi. Riikan mukaan tällaiset asumisyhteisöt ovat 16 -lehti 8-9/2015 ”Muutin pariksi vuodeksi kaverin kanssa, joka tarvitsi asunnon nopeasti keskustasta. Saatiin asunto helpommin ja halvemmalla. Parasta oli seura, ja että tuli helposti tehtyä kaikenlaista työpäivän jälkeen. Asuminen päättyi, kun kaveri sai opiskelupaikan muualta, mutta toisaalta kahden vuoden jälkeen yksin asuminenkin alkoi tuntua ihan hyvältä vaihtoehdolta.” Nainen, 24 usein pitkäaikaisia, jolloin yhden asukkaan lähtiessä etsitään uusi tilalle. Sujuvan asumisen taustalle on luotu pelisäännöt. Yhteisten tilojen siivousvuorot on jaettu toimivasti vuoroviikoille ja yöunet turvataan hiljaisuudella, joka alkaa iltakymmeneltä. Ruokaa saatetaan tehdä sekä yhdessä, että yksin. – Meillä on omien ruokatarvikkeiden lisäksi myös yhteisiä ruokahyllyjä sillä periaatteella, että jos sieltä käyttää, niin tuo sitten sinne myös lisää, Riika kertoo. – Samanhenkiset ihmiset, sosiaalistuminen, yhteiset harrastukset ja huomattavasti halvempi asuminen, Riika luettelee yhteisön etuja. Mutta onko kimppa-asuminen ikuista? – Päivä kerrallaan. Jos jokin elämänmuutos tulee, niin sitten voi miettiä uudestaan, Riika tuumii. MITEN SELVITÄ LOMAN PÄÄTTYMISESTÄ? HELPOTA ARKEEN PALAAMISTA NÄILLÄ VINKEILLÄ. KOONNUT: ANSSI TOIVO KUVA: PAULA OSENIUS/TOSIKUVA MIES, vältä oravanpyörä VIRKEÄ MIELI. Pidä kiinni harrastuksistasi, jotta ajatukset irtoavat säännöllisesti arkisesta puurtamisesta. Muista kuitenkin kohtuus, sillä harrastukset eivät korvaa lepoa. ENNAKOIMALLA ONNISTUT. Onko tapanasi jättää asioita viime tippaan? Puristatko rattia? Saatat kärsiä itseaiheutetun stressin oireista. Leppoisan loman jälkeen on aika tarttua uuteen rytmiin. Resepti on seuraava: ryhdy toimeen ajoissa. Se on helpompaa kuin ajattelisi. SÄÄSTÄ ITSEÄSI KÄYMÄLLÄ LÄHIKAUPASSA. Jatkuva markettimatkailu on kuluttavaa. Voit käyttää vuorokauden rajalliset tunnit paremminkin kuin viettämällä aikaa ostosparatiisissa. PÄIVITÄ TYÖKALUT. Kertaalleen kivikkoon karannut kännykkä tai jumittava tietokone kiristävät pantaa. Sadattelukaan ei auta. Turha koetella omaa sietokykyään epäkelvoilla laitteilla, mikäli haluat saada jotain aikaiseksi. Kelvottomaan kuntoon päässyt tärkeä elektroniikka vie jaksamisen nopeasti äärirajoille. ANNA AIKAA LÄHEISILLE. Muista elämän tärkeysjärjestys. RUKKAA RUOKAVALIO. Valtasivatko jäätelöt, grillipihvit ja hiivaiset ruokajuomat ruokaympyräsi? Nautiskelu kuuluu lomaan, mutta arjessa jaksamiseen auttaa palaaminen monipuolisempiin ruokatottumuksiin. Hedelmä- ja vihannesosastolta löydät oikeat eväät päästäksesi alkuun. PYSY RYTMISSÄ. Oletpa iltatai aamuihminen, pidä kiinni luontaisesta päivärytmistä. Poukkoilu vie turhaa energiaa. UUDET KENGÄT UUDISTAVAT ILMEESI Laita hyvin palvelleet jalkineesi suosiolla vaihtoon jo ennen kuin ne jättävät tien päälle. Kauppaan asti ei tarvitse vaivautua taistelemaan, sillä voit tilata uudet monot kotisohvalta vaikkapa Zalandon verkkokaupasta. (Psst! Muista ottaa pinssit talteen siirtymällä verkkokauppaan PINS eShopin kautta). Jos arki kaikesta huolimatta tökkii, etsi vertaistukea lähipiiristäsi. 17 TEKSTI: OUTI JAAKKOLA Gran Moravia 100 g juustoraaste sopii erinomaisesti esim. pasta-annoksen päälle tai laatikkoruokiin. Vaihtoehtona on Gran Moravia viipale 120 g. Flamengo juustoviipaleet 150 g on mieto arkijuusto jokapäiväiseen käyttöön, portugalilainen vastine edamille. Vähälaktoosinen, aito kreikkalainen fetajuusto on valmistettu perinteisesti lampaan- ja vuohenmaidosta. Vaihtoehtona valmiit Fetajuustokuutiot 300 g/150g. Maukas ja kermainen Sinihomejuusto 100 g sopii herkutteluun sekä ruuanlaittoon. Tiesitkö, että Edamin oikea kotimaa on Hollanti? Nämä juustot vain Siwoista ja Valintataloista! Emmental juustoraaste on hyvä perustuote, joka antaa reilusti makua ruuanlaittoon. 18 -lehti 8-9/2015 Oma merkki Lähikaupalle SIWA UUDISTUU MYÖS VALIKOIMILTAAN. OMIEN MERKKIEN TUOTTEET TULEVAT MYYMÄLÖIHIN VÄHITELLEN ERI TUOTERYHMISSÄ. Moni etsii kaupan hyllyiltä tuotteita, joissa on hyvä hinta-laatusuhde. Uudet Siwa-merkin alta löytyvät tuotteet tarjoavat myös vaihtoehtoja, joita ei saa muualta. Ensimmäiset maistiaiset löytyvät Siwojen ja Valintatalojen juustohyllyistä elokuun lopussa. L isää Siwa-merkin alta löytyviä tuotteita tulee eri tuoteryhmiiin jo tänä syksynä ja runsaammin ensi vuonna. Joukkoon on perustuotteiden lisäksi haettu parhaita makuja maailmalta, kuten esimerkiksi juustoja Hollannista, Kreikasta ja Italiasta. Pienet pakkauskoot sopivat pienille talouksille, Lähikaupan kaupallinen johtaja Anu Ora selvittää. – Kuluttajat ovat toivoneet erityisesti Siwan valikoimiin lisää monipuolisuutta, ja sitä tuomme nyt kauppojemme hyllyille oman merkin avulla. Siwa-merkin alta tulee löytymään uutuuksia, joita aiemmin ei Suomessa ole ollut tarjolla, Anu Ora kertoo. – Parmesanin tapaan käytettävä Gran Moravia -juusto on hyvä esimerkki uutuustuotteesta, joka tuo maailman maut lähikauppaan. PINS-ASIAKKAAT SAIVAT VAIKUTTAA SIWATUOTTEISIIN Siwa-tuotteet tunnistaa Siwan logosta, joka näkyy tuotteiden pakkauksessa suosittelijana. Eri vaihtoehdoista kysyttiin mielipidettä PINS-asiakkailta. Siwa-logo sai ylivoimaisesti eniten kannatusta – myös Valintatalon asiakkaiden keskuudessa. Vastaajilta saatiin paljon arvokasta palautetta myös pakkausten ulkoasusta. Laadun suhteen ei Siwa-tuotteissa ole tehty kompromisseja. Tuotteet ovat laadultaan aina brändituotteita vastaavia, mutta silti edullisempia. Mistään halpistuotteista ei siis ole kysymys, vaan mukaan on kelpuutettu vain lajinsa parhaita tuotteita. – Oman merkin tuotteet ovat saaneet makutesteissä hyvät arviot. UUSIA TUOTTEITA PIKKU HILJAA Siwa-tuotteet uivat kaupan hyllyille sitä mukaa kun valikoimat uudistuvat eri tuoteryhmissä. Vielä tämän syksyn aikana valikoima uudistuu esimerkiksi kuumissa juomissa (kahvi, tee ja kaakao), kekseissä ja pakasteissa. Näiltä hyllyiltä tulee siis löytymään uusia Siwa-tuotteita loppuvuodesta. Niitä esitellään myös Me-lehdessä sitä mukaa kun ne saapuvat kauppoihin. • – Lähikaupan oman merkin tuotteissa on uutuuksia, joita Suomesta ei ole ennen saanut, kaupallinen johtaja Anu Ora lupaa. GRAN MORAVIA, PARMESANIN SERKKU Parmesan on italialaisen ruuan ystäville tuttu voimakkaan makuinen juusto. Parmesan-nimeä saa käyttää ainoastaan tietyissä Italian maakunnissa valmistetuista juustoista, joten samantyyppiset esimerkiksi muualla Italiassa valmistetut juustot pitää nimetä eri tavalla. Siwa-merkin Gran Moravia on esimerkki kovasta, laadukkaasta juustosta, jota saa raasteen lisäksi myös viipaleina - ja Suomessa ainoastaan Siwasta ja Valintatalosta. VINKKI! Gran Moravia -viipaleet sopivat hyvin lämpimiin voileipiin. Myös salaattiin on helpompi murentaa paloja viipaleista. 19 SIWA SPONSSAA Polta rasvaa, älä lihasta! Kotimaiset Easy Diet -ateriankorvikkeet ovat ainutlaatuinen tapa laihtua lihaksia säästäen. ACKD Easy Diet on tarkoitettu perusterveille aikuisille tehokkaaseen painonpudotukseen. KUVA: AKI JANATUINEN LÄHTISITKÖ LÄHIPURON KUNNOSTUSTALKOISIIN? SIWA TUKEE LÄHIYMPÄRISTÖNSÄ PURONKUNNOSTUSTA PÄÄKAUPUNKISEUDULLA. Mitä talkoissa tehdään? Rakennetaan kivestä suojapaikkoja ja sorasta kutusoraikkoja eli käytännössä lapioidaan soraa, kiviä ja puuainesta puroihin. Tuloksena on saatu taimenia nousemaan merestä puroihin kutemaan. Mitä talkoisiin tarvitsee? Reipasta mieltä ja lihasvoimaa. Talkoiden järjestäjä Virho eli Virtavesien hoitoyhdistys ry vakuuttaa osallistujat, tuo paikalle kottikärryt, lapiot ja hanskat sekä talkootarjoilut. Kuka voi osallistua talkoisiin? Talkoisiin voi tulla kuka vaan jolla lapio pysyy kädessä. Myös lapset ovat tervetulleita aikuisen seurassa. SIWA MIKKOLA, VANTAA Yhteistyötalkoot SLL Vantaan kanssa Vantaan Rekolanojalla la 22.8. klo 10. Kunnostusalue on Rekolan aseman kohdalla. Ilmoittaudu: Jouni Simola 040 710 8697 tai [email protected]. SIWA MELLUNKYLÄ, HELSINKI Talkoot Helsingin Mellunkylänpurolla la 29.8 klo 10. Kunnostusalue on Ojapuiston alueella Länsimäentien varrella. Ilmoittaudu: Jouni Simola 040 710 8697, [email protected]. SIWA YHDYSKUNNANTIE, HELSINKI Talkoot Itä-Pakilan purolla la 12.9. klo 10. Puron pohjaa allastetaan ja kutupaikkoja soraistetaan. Ilmoittaudu: Sakke Yrjölä 050 564 6762, [email protected]. SIWA PAJAMÄKI, HELSINKI Helsingin Perhokalastajat ry järjestää Pitäjänmäen Talissa talkoot la 26.9. Ilmoittaudu: Pekka Lindblad 050 556 7214, pekka.lindblad@ kolumbus.fi. Kehitetty ja valmistettu Suomessa. SIWA MALMINKARTANO, HELSINKI Kaarelanjoki-hankkeen talkoot ovat Mätäjoella Kannelmäen ja Malminkartanon välissä la 26.9. Uomaan palautetaan kiviä, puuainesta ja soraa. Ilmoittaudu: Mikael A. Manninen 040 580 0402, mikael.manninen @gmail.com. SIWA SUURPELTO, ESPOO Yhteistyötalkoissa Espoon Lukupurolla luodaan taimenille ja nahkiaisille kutupaikkoja la 3.10. Ilmoittaudu: Aki Janatuinen, 040 754 7778, [email protected]• Lisätietoja www.virtavesi.com 20 easydiet.fi • Facebook: ACKD - Easy Diet -lehti 8-9/2015 KOLUMNI Anna Perho KUMMAN KAA? S tandfordin yliopistossa opettavalla psykologian tohtori Kelly Mc Gonigalilla oli ongelma. Hän oli pitänyt lukuisia luentoja stressin välttelemistä. Syitä lienee turha selittää. Me kaikkihan tiedämme, miten vaarallista ja epämiellyttävää stressaaminen on. Vai tiedämmekö? McGonigal oli törmännyt tutkimukseen, jossa 30 000 ihmiseltä kysyttiin kuinka stressaantuneiksi he itsensä tuntevat, ja uskovatko he että stressi on heidän terveydelleen haitaksi. Kahdeksan vuoden seuranta paljasti, että ne jotka sanoivat olevansa erityisen stressaantuneita, olivat lähes puolet alttiimpia kohtaamaan ennenaikaisen kuoleman riskin kuin muut. Mutta tähän riskiryhmään kuuluivat vain ne vastaajat, jotka uskoivat stressin olevan terveydelle haitallista. Stressi ei siis sinänsä olisikaan meille vaaraksi, vaan meidän siihen liittämämme uskomukset. Stressitön elämä on myytti, illuusio siitä että ihminen voisi elää kaikista huolista vapaana. Tietenkin tarvitsemme taukoja arjen ponnisteluista. Mutta pitkään jatkuva toimettomuus aiheuttaa ihmiselle alakuloisuutta ja värien haalistumista koko elämästä. Jotta voimme palautua, meillä täytyy olla jotain mistä palautua. Ponnistelu itselle mielekkäitä päämääriä kohti aiheuttaa usein stressiä, mutta myös hyvää mieltä ja onnistumisen kokemuksia. Onnistumisen kokemukset ovat meille tärkeitä identiteetin muokkaajia, ja siksi niitä kannattaa hakea stressaavienkin prosessien kautta. Rakentava tapa suhtautua stressiin onkin hyväksyä se osana normaalia elämää jatkuvan pakoilun sijaan. Jos listaamme elämänarvojamme, perhe, työ ja terveys ovat yleensä kaikkein korkeimmalla. Siksi nämä asiat aiheuttavat usein myös eniten stressiä: haluamme tehdä parhaamme näiden asioiden eteen. Kun stressaat itsellesi arvokkaiden asioiden vuoksi, teet sen siksi että välität. Vastustajan sijaan voimmekin siis mieltää stressin tukijaksi, joka auttaa meitä tekemään parhaamme hankalissa elämäntilanteissa. Kumman kanssa haluat hengata silloin, kun on tiukka paikka, ystävän vai vihollisen? • 21 € -jäsenelle € -kortilla etu saat… Sinulle räätälöityjä tarjouksia €-kumppaneilta ja verkkokaupoista Verkkokauppa.comista saat 30 päivän €-hintaturvavakuutuksen kaupan päälle kaikkiin ostoksiin! € 6 € -jäsenelle -jäsenelle 12 Säästä jopa 40% kesän alennusmyynnissä ja kerää 6 €siä/EUR. Muistathan siirtyä verkkokauppaan www.eshops.pins.fi kautta. Tilaa kesän kauneustuotteet ja kerää 12 €siä/EUR. Muistathan siirtyä verkkokauppaan www.eshops.pins.fi kautta. € € -jäsenelle -jäsenelle 9 8 Täydennä kodin ja toimiston tarvikevarastot ja kerää vähintään 9 €siä/EUR. Muistathan siirtyä verkkokauppaan www.eshops.pins.fi kautta. Tutustu kauden uutuuksiin ja kerää vähintään 8 €siä/EUR. Muistathan siirtyä vverkkokauppaan www.eshops.pins.fi kautta. OHJEET: MARI MOILANEN KUVAT: ARTO VUOHELAINEN Tasoita tietä arkirytmiin kokkaamalla helppoja herkkuja. Nämä ruuat valmistat 10-30 minuutissa. Takaisin arkeen WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT 23 Juusto-peruna-frittata 4 HENGELLE 25 MINUUTTIA 6 1 ps 1/2 tl 6 rkl 4-5 munaa (130 g) mustaleimajuustoraastetta suolaa maitoa valkopippuria siivutettua, keitettyä uutta perunaa PAISTAMISEEN: voita MUSTIKKASALAATTI: KATSO VIDEO: WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT pari kourallista rucolaa kolme kevätsipulin vartta silputtuna kourallinen mustikoita muutamia minitomaatteja halkaistuna oliiviöljyä sitruunanmehua R iko kananmunat kulhoon ja vatkaa niiden rakenne rikki. Lisää joukkoon, maito ja mausteet sekä lopuksi juustoraaste. Leikkaa perunat ohuiksi suikaleiksi. Kuumenna paistinpannulla nokare voita. Paista perunasiivuja voissa pannulla hetken ajan ja levitä perunat tasaisesti pannulle. Kaada munaseos perunoiden päälle, hiljennä hellan lämpö ja anna frittatan hautua hiljakseen kypsäksi. Huuhtele rucola, tomaatit ja mustikat. Sekoita niistä pieni salaatti, mausta oliiviöljyllä ja sitruunamehulla. Koristele kypsä frittata salaatilla. NÄLKÄISEN OPISKELIJAN PELASTUS Kana-BLT (B= BACON, T= TOMATO, L= LETTUCE) TUHTI EVÄSLEIPÄ 4 HENGELLE 15 MINUUTTIA 12 palaa täysjyväpaahtoleipää 4 broilerin minuuttipihviä 1 pkt (150 g) pekonia 1/2 ruukkua lehtisalaattia 2 avokadoa 1 mango 3 tomaattia 2 dl majoneesia suolaa mustapippuria KATSO VIDEO: WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT Paista minuuttipihvit kypsiksi, suolaa ja pippuroi. Paista pekonit rapeiksi. Leikkaa mango ja avocado siivuiksi. Huuhtele salaatti ja irrottele lehdet. Siivuta tomaatit. Paahda leivät paahtimessa. Voitele yksi leipä majoneesilla, laita päälle minuuttipihvi sekä pekonia. Laita päälle toinen paahtoleipä, voitele se majoneesilla ja laita päälle salaattia, mangoa ja avokadoa. Laita päälle kolmas leipä ja leikkaa kerrosvoileipä kahdeksi kolmioksi. Annoksesta tulee kaksi kolmioleipää per syöjä. 24 -lehti 8-9/2015 Vihannesriisi 4 HENGELLE 30 MINUUTTIA 2 dl tummaa riisiä vettä suolaa 2 porkkanaa 1 pieni parsakaali 1 punasipuli 1 pieni punainen paprika 1 pieni keltainen paprika 1 punasipuli 1-2 valkosipulin kynttä 2 kourallista rucolaa 2 rkl silputtua korianteria 4 paistettua kananmunaa ¼ dl soijaa 1-2 tl chilikastiketta suolaa mustapippuria oliiviöljyä Keitä riisi kypsäksi ohjeen mukaan. Jäähdytä. Mausta jäähtynyt riisi lorauksella soijaa, chilikastiketta ja rouhi joukkoon hieman mustapippuria. Leikkaa porkkana ohuiksi siivuiksi juustohöylällä tai mandoliiniraastimellalla. Leikkaa paprikat paloiksi. Irrota parsakaalista nuput ja leikkaa ne vielä halki. Leikkaa punasipuli lohkoiksi. Murskaa valkosipuli. Huuhtele rucola. Freesaa valkosipulimurskaa oliiviöljyssä, lisää joukkoon vihannekset. Paista vihanneksia wokissa oliiviöljyssä, kunnes ne hieman pehmenevät, mutta älä ylikypsennä. Suolaa vihannekset kevyesti ja mausta ne rouhauksella mustapippuria. Lisää jäähtynyt riisi, kuumenna ja maista maku. Lisää suolaa tarvittaessa. Lisää rucolan lehdet, silputtu korianteri, sekoita ja ota wokki pois hellalta. Paista neljä kananmunaa ‘sunny side up’ eli älä käännä niitä paistamisen aikana. Annostele vihannesriisi lautasille ja koristele annos paistetulla kananmunalla. KASVISSYÖJÄN ARKIRUOKA 25 Amerikkalainen Cobb-salaatti 4 HENGELLE 15 MINUUTTIA 1 pkt (120g) kalkkunan fileeleikettä 1 pkt (150 g) pekonia 4 keitettyä kananmunaa 1 lehtisalaatin kerä 1 pkt homejuustoa 1 pieni rasia kirsikkatomaatteja 2 avokadoa Lisäksi krutonkeja, tummaa balsamicoviinietikkaa ja oliiviöljyä. Leikkaa jyväleivät pieniksi paloiksi ja paista niistä voissa kuumalla pannulla rapeita krutonkeja. Paista pekoni rapeaksi. Suikaloi kalkkunaleike. Halkaise tomaatit ja pilko avocado paloiksi. Halkaise kananmunat. Pese ja silppua salaatti. Kokoa salaatti astiaan laittamalla kaikki ainekset raidoittain esille. Koristele keitetyillä kananmunilla. Pirskota päälle balsamicoviinietikkaa ja oliiviöljyä. KRUTONGIT: 2 Fazerin Alku-jyväleipäpalaa voita Luumujälkkäri NOPEA SESONKIHERKKU 4 HENGELLE 10 MINUUTTIA 5-6 1/2 2 rkl 2 rkl 1 tl tummaa luumua sitruuna raastettuna fariinisokeria voita kanelia TARJOILUUN: paksua luonnonjogurttia Viipaloi luumut paloiksi. Kuumenna pieni paistinpannu ja sulata siinä pari ruokalusikallista voita. Lisää sokeri, sekoita ja lisää luumut. Anna hautua miedolla lämmöllä reilun viiden minuutin ajan. Mausta kanelilla ja raastetulla sitruunan kuorella. Tarjoa luumut paksun luonnonjogurtin kanssa. 26 -lehti 8-9/2015 Tomaattipersikkagazpacho KYLMÄ SOSEUTETTU KEITTO ELI GAZPACHO TOIMII SEKÄ KEVYENÄ LOUNASRUOKANA ETTÄ ALKURUOKANA ISOMMALLE ATERIALLE. 4 HENGELLE ALKUPALAKSI, 2 HENGELLE LOUNAAKSI 10 MINUUTTIA 3 persikkaa (tuoreita tai purkkipersikoita) 1 makea sipuli 3-4 kypsää tomaattia 1/2 punainen chili suolaa mustapippuria 2 rkl oliiviöljyä 2 rkl limemehua KORISTEEKSI: silputtua kurkkua punaista chiliä Huuhtele persikat huolellisesti, halkaise ja poista kivet. (Voit halutessasi poistaa persikoista kuoret kalttaamalla eli leikkaamalla ruksin persikan päähän ja kastamalla sen kiehuvaan veteen.) Leikkaa tomaatit, sipuli ja persikat lohkoiksi. Leikkaa chilin puolikas muutamaan osaan. Mittaa kaikki ainekset tehosekoittimeen ja aja sileäksi keitoksi. Kaada laseihin ja koristele silputulla kurkulla sekä chilillä. KEVYT LOUNASRUOKA 27 Sininen sopii suomalaisille. Kansallismakkaraksikin kehuttu HK Sininen Lenkki® on vuosien vieriessä hellitellyt makuaistia ja nujertanut nälkää monin tavoin: Sininen on ottanut väriä pintaansa sekä nuotion loimussa että saunan kiukaalla, se on kulkenut muka-na eväsleivissä ja maistunut niin höyryävissä kastikkeissa kuin herkullisena uunimakkarana. Kunnianosoituksena suomalaiselle makkaralle ja hyvälle perusruualle julistettiin vuonna 1991 Kansallinen lenkkipäivä, jota vietetään HK:n Sinisen Lenkin syntymäpäivänä aina elokuun kolmantena perjantaina. HK:n kokeneet savustajamestarit vaalivat kansallismakkaran makua ja korkeaa laatua. Mustikka antoi värin, kauppiaat nimen Pitkiä perinteitä ja suomalaista makua kunnioittaen Helsingin Kauppiaat Oy valmisti ensimmäiset lenkkimakkaransa jo 1950-luvun lopulla. Vuonna 1963 HK:n lenkkimakkaran kuoreen painettiin ensimmäisen kerran sinisellä, mustikasta saadulla värillä sana ”Lenkkimakkara”. Kauppiaat alkoivat pian tilata lenkkiä nimellä HK:n Sininen ja kohta tapa siirtyi myös tiskin toiselle puolelle. Tuleva suursuosikki oli saanut nimensä. Kotimainen liha, aidolla leppähakkeella savustaminen ja HK:n pitkät makkaranvalmistamisen perinteet takaavat, että HK Sininen Lenkki® kunnioittaa suomalaista makua sekä tänään että tulevaisuudessa. HK Sininen Lenkki® kiittää luottamuksesta ja juhlii syntymäpäiväänsä suomalaisissa ruokapöydissä kautta maan. Uudet helpot ja nopeat reseptit löydät osoitteesta Sininen.fi PIKAPALA OHJE: MARI MOILANEN KUVA: ARTO VUOHELAINEN TÄYSJYVÄPORILAINEN & HÖLSKYKURKUT 4 HENGELLE 15 MINUUTTIA 4 1 4 kokonaista Tumma Reissumies -leipää HK sininen -lenkki ananasrengasta muutamia lehtisalaatin lehtiä Dijon-sinappia Paistamiseen voita HÖLSKYKURKUT 1/2 1 dl 2 rkl 1/2 tl 1/2 rkl kurkkua valkoviinietikkaa tilliä suolaa sokeria Valmista ensin hölskykurkut. Siivuta kurkut juustohöylällä ohuiksi siivuksi. Mittaa astiaan etikka, suola ja sokeri. Saksi joukkoon tilliä. Sekoita hyvin ja lisää kurkut. Anna kurkkujen marinoitua sen aikaa, kun paistat makkaran. Leikkaa HK:n sinisen lenkin puolikkaat halki pituussuunnassa. Paista (parila)pannulla kauniin ruskeaksi ja raidalliseksi. Leikkaa palat keskeltä halki ja laita ne reissumiehen väliin. Sivele päälle sinappia, laita päälle salaatinlehtiä, hölskykurkkuja sekä ananassiivu. WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT 29 KAUPAN HYLLYLTÄ/ VALMISTAJAT KERTOVAT TUOTTEISTAAN 3 5 4 6 1 2 6 SAMETTISIA KASVISKEITTOJA 1 Voin ja kasviöljyjen seokset ovat uusi vaihtoehto voiteluun, paistamiseen ja leivontaan. PERHEENLISÄYSTÄ ARKI-SARJAAN Suosittu ja edullinen Valion Arkituoteperhe on täydentynyt uuden UUTUUS makuisilla välipalarahkoilla sekä voin ja rypsiöljyn seoksella. Valio Hyvä suomalainen Arki® välipalarahka 150 g omena-päärynä HYLA® sekä mansikka-raparperi HYLA® vaihtelevasti Siwoista ja Valintataloista. Valio Hyvä suomalainen Arki® voi ja rypsiöljy 350 g HYLA® kaikista Siwoista ja Valintataloista 26.8. alkaen. 30 -lehti 8-9/2015 2 SEN PITÄÄ OLLA SEKOITUS! Keski-Euroopassa suositaan yhtä tuotetta sisältäviä makeispusseja, mutta suoNAM malaiset kuluttajat haluavat karkkisekoituksia. – Mieluiten sellaisia, joissa on sekä hedelmän että lakritsin makuja, Haribon maajohtaja Ilkka Koskelainen kertoo. Yksi Siwan myydyimmistä makeissekoituksista on vuodesta 2008 ollut Siwasäkki, joka on sekoitus Suomen myydyimpiä irtomakeisia. SiwaSäkistä löytyy 10 erilaista hedelmä- ja lakritsi/salmiakkimakeista, sekä suosittu kinuskipallo. Siwasäkin veli, Siwasäkki Rock sisältää enemmän tummia lakritsi- ja salmiakkimakeisia. Moni valitsee mieluusti lounasruuaksi kasvissosekeiton. AtriUUTUUS an uudet täyteläiset ja värikkäät kasvissosekeitot ovat rakenteeltaan sopivan paksuja, ja niihin on käytetty kasvisgallerian kotimaisia kasviksia ja Juustoportin juustoja, kermaa ja voita. Makuina ovat trendikkäät nokkonen, punajuuri ja leipäjuusto. Atria Samettinen tomaatti-leipäjuustokeitto 300 g ja Samettinen pinaatti-nokkoskeitto 300 g kaikista Valintataloista ja Siwoista vaihtelevasti 3.9. alkaen. Atria Samettinen punajuuri-vuohenjuustokeitto 300 g vaihtelevasti Siwoista ja Valintataloista 3.9. alkaen. 4 LAADUKASTA KINKKU-ANANAS-PIZZAA EVÄÄKSI TAI VÄLIPALAKSI Saarioisten Pizza Piccolo Hawaii 120 g on näppärän kokoinen UUTUUS kinkku-ananaspizza, jossa on käytetty Saarioisten itse tekemää kotimaista palvikinkkua ja ilmakuivattua kinkkua. Raikkaiden ananaskuutioiden lisäksi pizzassa maistuu pehmeästi basilikalla ja oreganolla ryyditetty tomaattikastike sekä täyteläinen mozzarellajuusto. Vähälaktoosinen. Kaikista Siwoista ja Valintataloista 3.9. alkaen. 3 PUUROLLA PÖTKII Vanha kunnon puuro käy aamupalasta, lounaasta tai ilta-ateriasta. Ellet itse ennätä puuronkeittoon, kaupasta löytyy useita lämmitettäviä valmispuuroja. Saarioisten riisipuuro 300 g kaikista Siwoista ja Valintataloista, Saarioisten Ohrapuuro 300 g, Mannapuuro 300 g ja Speltti-kaurarouhepuuro luomu 270 g vaihtelevasti Siwoista ja Valintataloista. SAAT KAIKISTA AUKEAMAN TUOTTEISTA PINSSEJÄ SIWOISTA JA VALINTATALOISTA VINKKI! Lisää potkua puuroon saat lisäämällä siihen trendikkäitä siemen- tai pähkinäsekoituksia taikka tuoreita tai kuivattuja marjoja ja hedelmiä. 5 NOPEA PERSILJAPASTA Löytyykö kaapista sipuli, purkki kermaa ja persiljaa? Niistä saat helposti maittavan pastakastikkeen. MEIRA KETSUPIT VALMISTETAAN SUOMESSA Meira ketsupeista, sinapeista ja salaattikastikkeista on poistettu turhat ainesosat. Jäljelle jäivät raaka-aineiden omat maut, Meira ketsupeissa maistuu tomaatti! Meira ketsuppi (950 g ja 500 g) on valmistettu runsaasta määrästä tomaatteja. Tuote on rakenteeltaan täyteläinen ja maultaan aidon tomaattinen. Meira ketsuppi ei sisällä lainkaan lisä- tai säilöntäaineita, keinotekoisia makeutusaineita tai sakeuttamisaineita. Meira ketsupit valmistetaan Suomessa, Helsingin Vallilassa. Meira on valmistanut ketsuppia jo vuodesta 1974, suomalaiseen makuun sopivaksi. Meira ketsuppi on merkitty suomalaisella Avainlippu-tunnuksella. Kun haluat nopeasti helppoa välipalaa, tässä kolme vaihtoehtoa: 350 g 1 dl 1 2 rkl 0,5 dl Barilla-spagettia kermaa sipuli juustoraastetta (esim. Parmigiano Reggiano) ruukku persiljaa kuivaa valkoviiniä suolaa rouhittua mustapippuria Kypsennä viipaloitua sipulia lisäämällä siihen vähän vettä ja valkoviiniä. Soseuta kerman kanssa ja mausta suolalla. Kuumenna kermakastike ja lisää hienonnettu persilja. Keitä spagetit runsaassa suolalla maustetussa vedessä. Valuta pastan ollessa sopivan kypsää ja sekoita persiljakastikkeeseen. Ripottele päälle juustoraastetta. Saarioinen Vispis marjaisa välipala puolukka tai vadelma 130g Froosh Mango-appelsiini-smoothie 250 ml Valion raejuusto lakka laktoositon 130 g Kaikista Siwoista ja Valintataloista TELEE SUOSIT Suomalainen söi keskimäärin 25 kiloa juustoa vuonna 2014. JUUSTON KULUTUS ON KASVANUT VOIMAKKAASTI VIIME VUOSINA. JUUSTOJA SYÖTIIN VIIME VUONNA 1,7 KILOA ENEMMÄN HENKEÄ KOHTI KUIN VUONNA 2013. JUUSTOIHIN LASKETAAN MUKAAN MAUSTAMATON RAHKA JA RAEJUUSTO, JOTKA OVAT OSALTAAN NOSTAMASSA KULUTUSTA. Lähde: Luonnonvarakeskus (Luke) Ravintotase 2014 ennakko. 31 TEKSTI: OUTI JAAKKOLA KUVITUS: MAILEENA BYSTRÖM LINKKEJÄ ALOITTELIJOILLE Älyttömän kätevä puhelin http://kodindigiopas.fi www.puhelinliittymat.fi www.mobiilimaksuinfo.fi Toiset ovat surffailleet mobiilisovellusten meressä jo pitkään. Jos vasta aloittelet älypuhelimen käyttöä, lue asiantuntijan vinkit. Voit helpottaa arkeasi monin mukavin tavoin. Ä lypuhelimeen on tarjolla yli 3 miljoonaa mobiilisovellusta eli pientä ohjelmaa – ja päivittäin markkinoille puskee yli 1000 uutta. Vaikka osa jää tähdenlennoiksi, valinnanvaraa on siis riittämiin. Osa sovelluksista on maksullisia, toiset ilmaisia. Niitä voi ladata puhelimeen sovelluskaupasta, joka löytyy omasta puhelimesta. – Ladatuimmat tai älypuhelimen valmistajan suosittelemat sovellukset ovat yleensä turvallisimpia, sillä ne ovat käyneet läpi tiukemman seulan. Näin on esimerkiksi Applen ja Windowsin sovelluskaupassa. Itse googlettaisin ohjelman ja tarkistaisin myös käyttäjien antamat arviot ennen lataamista, varsinkin jos ohjelma maksaa, Juhani Kivikangas Teleforum ry:stä neuvoo. – Monia ilmaissovelluksia käyttäessä voi törmätä mainoksiin. Siinä ei sinänsä ole mitään huonoa, jos se ei häiritse ylen määrin käyttäjää. Myös yritysten tarjoamat sovellukset, kuten pankkisovellukset ovat ilmaisia yksinkertaisesti siksi, että ne helpottavat myös yritysten toimintaa. – Jos sovellus alkaa kysellä kysymyksiä, jotka eivät mitenkään liity aiheeseen, se kannattaa poistaa ja etsiä toinen. Ja jos on huolissaan siitä, mitä tietoja itsestään verkkoon antaa, kannattaa olla latauksissaan tarkkana, Kivikangas muistuttaa. TYÖKALUPAKKI JA ENSIAPULAUKKU Moni arkinen käyttötavara löytyy nykyisin virtuaalisena. Esimerkiksi sekuntikellon, kompassin, desibelimittarin, taskulampun ja peilin voi ladata omaan kännykkään. Monet tykkäävät myös havainnollisista maastokartoista. Omat lääkkeet voi tallentaa puhelimeen, jolloin niitä ei tarvitse etsiä apteekissa. Onpa keksitty sovellus, joka muistuttaa veden juo- 34 -lehti 8-9/2015 misesta määräajoin. Jos nukahtaminen iltaisin on vaikeaa, avuksi löytyy musiikkia ja rauhoittavia äänimaisemia tarjoava ohjelma. Jos taas haluat punnertaa 100 kertaa päivässä, siihenkin löytyy ohjelma. ”Käytän Pinterestiä dokumentoimaan askartelu- ja käsityöideoita, joita olen kokeillut luokassamme. Nyt sivuillani on jo 2000 seuraajaa, eli muutkin näitä aineita opettavat ovat löytäneet ideat avuksi koulutunneille. Usein käytän bussissa matkustamisen hetket Pinterestin selailuun.” KUKKARO, TILIKIRJA JA HENKILÖKORTTI Paula, peruskoulunopettaja Yhä useammassa paikassa voi nykyisin maksaa älypuhelimella. Jo pitkään on ollut käytössä parkkimaksuohjelmia kuten EasyPark tai Parkman. Elisa Lompakolla voit lähimaksaa ostoksesi Siwan kassalla puhelinta vilauttamalla, maksaa turvallisesti verkkokaupoissa sekä lähettää rahaa. Opiskelija voi liittää opiskelijakorttinsa Elisa Lompakkoon ja maksaa ruokailut älypuhelimellaan. Pivo on OP-Pohjolan älypuhelinsovellus, jolla voit seurata rahan käyttöäsi maksukorteilla sekä pinssien kertymistä näppärästi. Lisäksi Osuuspankin asiakkaat voivat lisätä maksukortteja ja seurata tilitapahtumiaan Pivossa. MobilePay -ohjelma sopii kuluttajien väliseen rahansiirtoon esimerkiksi kirpputoreilla tai myyntitapahtumissa. Tulojen ja menojen seuraaminen on helpompaa, kun kuitit saa tallennettua suoraan sähköisinä. Mobiilivarmenteen yleistyessä myös henkilöllisyyden voi todistaa puhelimella. SUOSITUT VIESTINTÄSOVELLUKSET Pikaviestiohjelmat kuten WhatsApp ovat korvanneet tekstarit ja sähköpostit ainakin nuorison keskuudessa. Useimmiten niillä saa kuvat ja videot napin painalluksella toisille ja myös vaikkapa Facebookiin tai YouTubeen. Paljon muistitilaa vievät kuvat ja videot voi tallentaa pilvipalveluun, josta niitä voivat käydä katsomassa kaikki, joille haluat ne jakaa. • ”Liityin Endomondoon erään kampanjan yhteydessä. Seuraan puhelimellani, paljonko tulee liikuttua eri tavoin, ja ohjelma kannustaa minua yrittämään enemmän. On kiva saada yhteenveto esimerkiksi viime kuun liikunnasta ja montako kaloria sain poltettua.” Jaana, toimistotyöntekijä ”Käytän iMessagea, Facebook Messengeriä ja WhatsAppia viestittelyyn kavereiden kanssa. Twitter on hyvä ajankohtaisten asioiden seuraamiseen, Spotify musiikin kuunteluun, iPhonen Safari nettiselainta käytän uutisten lukemiseen ja muuhun surffailuun. Näin kesällä Golfshot on käytössä jokaisella golfkierroksella, se toimii väyläoppaana ja tuloskorttina. F-Secure Key on hyvä salasanojen tallentamiseen. Google Mapsia ja iPhonen Mapsia tarvitsen reittiohjeisiin ja navigointiin, Parkmania käytän pysäköintimaksujen maksamiseen ja Fonecta Calleria puhelinnumeroiden hakemiseen.” Esa, palvelupäällikkö ”Aikaisemmin pelasin paljon, mutta nykyisin käytän enemmän kuntoilusovelluksia. Älypuhelinta käytän navigointiin, uutisten seuraamiseen, asiantuntijaluentojen katsomiseen, kodin turvajärjestelmän seuraamiseen, pysäköintiin. Mielestäni kätevä ruuhkien välttelyyn on hälytyskeskusten sovellus, jossa näkee kartalla mitä hälytyksiä on päällä. Matkoilla ollessani laitan kännykällä ne TV-ohjelmat tallentumaan, jotka haluan katsoa kotona.” Juhani, toimitusjohtaja SIWAN NETTISIVUILTA VOI ÄLYPUHELIMELLA TARKISTAA KÄTEVÄSTI MM. LÄHIMMÄN MYYMÄLÄN, AUKIOLOAJAT, TARJOUKSET JA RESEPTIT. Vuonna 2020 ÄLYPUHELIMEN OMISTAA MAAILMAN IHMISISTÄ 70% Yhteisöpalveluita KÄYTTI SUOMESSA VUONNA 2014 (MIEHET/NAISET) 100 % 80 % 60 % Mobiililaajakaistaliittymien MÄÄRÄ MAAILMASSA KASVAA VUODESSA. 40 % 20 % 30% Älypuhelimet KOTITALOUKSISSA 2015 70% 2013 60% 2012 46% 2011 33% 49% 52% 0% Yhteisöpalveluista SUOSITUIN OLI 100 % 80 % 95% 60 % 40 % 20 % 20% 17% 13% 0% 35 PINS TEKSTI: OUTI JAAKKOLA KUVA: MIKKO VÄHÄNIITTY ANNA PINS-ETUOHJELMAN YLLÄTTÄÄ! Kun tilaat PINS-uutiskirjeen, saat yllätyksiä ja tarjouksia, joita muut eivät saa. Kirjaudu PINStilillesi ja valitse viestintäasetukset osoitteessa www.pins.fi PINSSEJÄ AUTOKOULUSTA Nuoren olisi hyvä saada ajokortti, mutta useamman lapsen perheelle se on iso raha. Jyväskyläläinen Autokoulu Koljander tarjoaa nyt pinssejä ajoopetuksesta. UUSI PINSPIENYRITYS 36 -lehti 8-9/2015 H alusimme liittyä PINS-ohjelmaan, koska se on ainoa valtakunnallinen etuohjelma, mihin pienyritys pääsee mukaan. Asiakkaittemme ostot ovat aika isoja, joten pinssejäkin kertyy mukavasti, 2 pinssiä/ostoeuro. Kortti voi myös sitouttaa suorittamaan harjoittelu- ja syventävän vaiheen opinnot meillä, ja useamman nuoren ajo-opetuksen samasta perheestä, liikenneopettaja Eira Möttönen uskoo. Autokoulu Koljander on vuonna 1965 perustettu jyväskyläläinen perheyritys. Se palvelee kaikkia ajamisessa tai kuljettajana kehittymisestä kiinnostuneita. Koulu opettaa mopo-, moottoripyörä-, mönkijä/mopoauto-, henkilöauto- ja kuorma-autokuljettajia Jyväskylän seudulla sekä tarjoaa taloudellisen ajamisen EcoDriving-koulutusta yrityksille ja yksityishenkilöille. – Olemme satsanneet joustaviin opetusaikatauluihin. Teoriakurssimme pidetään sekä ilta- että päiväaikaan ja ajotunteja voi varata itselle sopivaan aikaan. Meillä on mahdollista saada myös englanninkielistä opetusta, liikenneopettaja Eira Möttönen kertoo. – Nykyisin voi autokoulun aloittaa jo 17-vuotiaana, joten tunnit kannattaa sovitella koulun ja muiden harrastusten keskelle jo syksyllä ja talvella. Teoriakokeenkin voi suorittaa kuukautta ennen kuin täyttää 18, ja ajokokeen vaikka syntymäpäivänä. Kannattaa myös ilmoittautua ajoissa jatko-opetukseen, koska harjoittelujaksolle ja syventäviin opintoihin on tunkua. Kahden vuoden määräaika kuluu nopeasti, ja moni viime tinkaan jättänyt on joutunut suorittamaan teoria- ja ajokokeen uudelleen, Möttönen muistuttaa. www.ajokorttikoljander.fi • HALUATKO YLLÄTYKSIÄ? – Pins-uutiskirjeiden tilaajille on usein aivan omia tarjouksia ja yllätyksiä, joita muut eivät saa. Esimerkiksi viime keväänä uutiskirjeen tilanneet saivat ilmaisen Kismetin ystävänpäivänä ja keväämmällä Jättis-tuutin ilmaiseksi, kertoo seniori markkinointipäällikkö Satu Puumala Suomen Lähikaupasta. Usein uutiskirjeissä on erilaisia kyselyitä, joihin vastanneiden kesken arvotaan palkintoja, esimerkiksi Lähikaupan lahjakortteja. – Erityisesti kuukausiarvontojen ja PINS-päivien aikaan kannattaa olla hereillä, koska silloin myymälässä asioineiden kesken arvotaan palkintoja. Kesäkuun kuukausiarvonnassa palkintoina oli Särkänniemen Elämysrannekkeita ja PINSpäivillä arvottiin joka päivä grilli kaikkien Siwoissa ja Valintataloissa asioineiden kesken. Lue lisää PINS-arvonnoista www.siwa.fi/fi/pins ARPAVOITTO PELKÄLLÄ KAUPASSA KÄYNNILLÄ Monet PINS-arvonnat osuvat siis Siwassa tai Valintatalossa asioivien kohdalle. Kannattaa siis tarkkailla, milloin PINS-päiviä vietetään ja tehdä asiaa lähimpään Siwaan tai Valintataloon noina päivinä. Näin kävi esimerkiksi lauttasaarelaiselle Lore Hakalalle, joka voitti maaliskuun PINS-päivien arvonnassa 10 000 pinssiä. – Se oli iloinen yllätys! Muutaman kerran niillä pinsseillä on tullut maksettua kummassakin vakiokaupassani. Lähin kauppani on pikkuruinen Siwa Isokaaren varrella. Se on"hätäkauppani", sillä sinne ei mahdu kuin rajallinen määrä tuotteita. Tykkään käydä Mäkelänkadun Valintatalossa, ja sieltä tulen useimmiten kassit täynnä tavaraa kotiin, Hakala kertoo. Yksin asuvaa Hakalaa kiinnostavat PINSetuohjelmassa myös airBalticin lennot, vaikka hän ei ole lentoyhtiötä toistaiseksi käyttänytkään. Esimerkiksi Baltian maihin ja Pohjoismaihin lentäisi jo noin 4200 pinssillä ja moniin keski- ja itäEuroopan maihin 5300 pinssillä. ELOKUUN PINS-TÄRPPI Säästä jopa 40% Hotels.comin kesän alennusmyynnissä ja kerää 6 pinssiä/euro! Varaukset on tehtävä PINS e-Shopin kautta osoitteessa www. eshops.pins.fi VOITA ELOKUUN PINSKUUKAUSIARVONNASSA! Elokuussa kaikkien vähintään 5 kertaa Siwassa tai Valintatalossa asioineiden kesken arvotaan 5 kpl Gift4You Leffaelämys kahdelle -lahjakorttia. www. siwa.fi/fi/pins/kuukausiarvonta/ MISTÄ SAA PINSSEJÄ? Kotimaan matkailusta: Restelin hotellit ja ravintolat, Hotel Kokkola, Boutique Hotel Artos (Iisalmi), Matkahuollon liput nettikaupasta ostettuina, Europcar-autovuokraamot Vaatteista, jalkineista, koruista ja kelloista: Esim. ASOS*, Bianco.fi, Boozt. com*,Cellbes.fi*, ellos.fi*, Feminett Boutique (Helsinki), Fortesport (Kuopio), Halens.fi*,Nelly.com*, Red Shoe (Helsinki), Timanttisetliikkeet, Zalando* Lenson*, Parturi-Kampaamo Villi Vanilja, Kauneus- ja terveyshoitola Katmarine Oy (Kerava), parturiKampaamo Oranssi Kulma (Kiiminki), kaikki Synsam-liikkeet, Saarenkylän Näkökolmio (Rovaniemi), Studio Fancy (Kaarina), Yves Rocher* Kauneudesta & terveydestä: Autoilusta: Aleksin Optiikka, Fitnesstukku*, Groupon*, Kauneushoitola Astara (Espoon Leppävaara ja Tapiola), AD-autokorjaamot, AD-varaosaliikkeet, Herttoniemen Autokatsastus Oy HAKUS, Hernesaaren auto- Ulkomaan matkailusta: www.eshops.pins.fi kautta Hotels.comin ja ebookers.fin sekä Apollomatkojen varauksista. Kaikista airBalticin lentolipuista. katsastus, HAKUS Autokatsastus Espoo, Kirkkonummen Autokatsastus oy, Turun Katsastus Center, Iso-Heikkilän Katsastus, Suomen Katsastusmies Oy ja Reilukatsastus, Autokoulu Koljander, Jyväskylä. MUUSTA: Pohjantähden vakuutukset, RTV, Seven Art -liikkeet *Yli 400 verkkokaupasta* kun tilaat osoitteessa www.eshops. pins.fi 37 PINS OSALLISTU JOPOARVONTAAN ELOKUUSSA! Onko sinulla asiaa AD-varaosaliikkeeseen? Jos sinulla on PINS-kortti ja teet elokuun aikana AD-varaosaliikkeessä vähintään 150 € ostoksen, osallistut Jopon arvontaan (arvo 369 €). – AD-autokorjaamoilla on käytössään nykyisin huollon sijaisautojen lisäksi myös Jopo-sijaispolkupyöriä halukkaille, kertoo toimitusjohtaja Antti Valtavaara AD-Finlandista. Kaikista AD-autokorjaamoista ja AD-varaosaliikkeistä saa pinssejä. www.ad-finland.com PINSSEJA AD-VARAOSALIIKKEISTÄ UUSIA PINSPIENYRITYKSIÄ FIX-ENERGIAPALVELUT Tarvitsetko lämmitystä tai jäähdytystä? Porilainen FIX-energiapalvelu on Electroluxin valtuutettu asennus- ja takuuhuoltoliike, joka myy esimerkiksi ilmalämpöpumppuja. www. fixenergia.fi/ UUSI PINSPIENYRITYS HOTEL GREENSTAR Edullinen, ympäristöä säästävä ekohotelli Joensuun ydinkeskustassa tarjoaa hotelliyön viihtyisässä 2hh + 1 huoneessa samaan hintaan 1-3 majoittujalle. Aamiaisen, paikoituksen ja muut lisäpalvelut voi ostaa erikseen. www.greenstar.fi CLUB EXPULSE LOHJA Päihteettömiä ja interaktiivisia transmusiikin livetapahtumia Lohjalla. http://clubexpulse.fi/ NYT PINSSEJÄ MYÖS HAMMASHOIDOSTA! Helsinkiläinen Näkin Hammashoito palvelee Hakaniemessä, Ruoholahdessa ja Vuosaaressa arkisin klo 8.00-20.00. Nyt hammashoidosta saa myös pinssejä. – Usein ihmiset siirtävät hoitoon menoa tarpeettoman pitkään. Haluamme helpottaa ihmisten päätöstä tulla hammaslääkäriin. Pinssien kerryttäminen voi olla yksi tapa saada ihmiset huolehtimaan suun terveydestään, ja se auttaa meitä myös markkinoinnissa. Tutkimme myös mahdollisuutta käyttää tulevaisuudessa pinssejä hammaslääkärimaksuihin, 38 -lehti 8-9/2015 toimitusjohtaja Ari Oksanen Näkin Hammashoidosta kertoo. Näkin hammashoito on helsinkiläinen hammaslääkäripelkoon erikoistunut hammaslääkäriasema, joka tarjoaa mahdollisuuden hoidattaa hampaat myös nukutuksessa tai hypnoosin avulla. Suukirurgia, hammasproteesit, keinojuurihoito ja hampaiden valkaisu kuuluvat palveluihin. Lääkäreiden lisäksi asemilla työskentelee myös suuhygienistejä. www.nakinhammas.fi • EHDOTA PIENYRITYSTÄ PINS-ETUOHJELMAAN! Onko paikkakunnallasi liike, jossa tykkäät asioida ja josta haluaisit saada pinssejä? Lähetä vinkki pienyrityksestä, jonka toivoisit mukaan ohjelmaan, osoitteeseen pins@ fonecta.com. Fonecta ottaa yhteyttä ehdotettuihin yrityksiin syksyn aikana. PINS NOUDA TUOTTEET KÄTEVÄSTI HALUAMASTASI SIWASTA TAI VALINTATALOSTA, JONNE MATKAHUOLTO KULJETTAA NE NOPEASTI KOONNUT: ANNA KARMILA KEVYET KEHYKSET Kerbholzin ruusupuiset aurinkolasit takaavat UVsuojan, 149,95, zalando.fi 66 pinssiä/... LUOTTOASUSTEEN UUSI ILME Cowboysbagin punottu nahkavyö 41,95 €, zalando.fi .6 pinssiä/ ..... CASUAL FRIDAY Burton Menswearin klassisen linjakkaat chinot 33,95 € zalando.fi .6 pinssiä/..... REIKÄKUVIOT KOHDALLAAN TYYLIÄ TÖIHIN Miehen trendikkäin työpukeutuminen on nyt siistin klassista. HUOLITELLUN HUOLETONTA MODERNIIN MATKUSTUKSEEN Ellos Menin puuvillainen palmikkoneule toimii aina, 35,95 € ellos.fi .6 pinssiä/... Ferun turkoosi laukku kestää kolhut, 44,90 € Ted Bakerin mokka- verkkokauppa.com .1 pinssi/4... nahkaiset nauhakengät 184,95 € zalando.fi .6 pinssiä/..... TSEMPPIÄ! Garminin GPSälykello kannustaa liikkumaan, 239,90 € verkkokauppa.com .1 pinssi/4 ..... SIISTINÄ SISÄTÖISSÄ 1 SIISTINÄ SISÄTÖISSÄ 2 Selected Hommen ’slim fit’ kauluspaita 54,95 € zalando .6 pinssiä/ Jack and Jonesin t-paita on kukitettu toimistokelpoiseksi, 17,95 € ellos.fi .6 pinssiä/... TYYLITIETOINEN VALINTA LG:n G4 Android-puhelin tuo vaihtelua puhelinmuotoiluun, 678,90 € verkkokauppa.com.1 pinssi/4... KOTONA KAIKKI HYVIN Opticamin valvontakamera tuo lisäturvaa työpäiviin, 149,90 € verkkokauppa.com .1 pinssi/4 .. HUOM! Tämän sivun ostoksista saa pinssejä vain www.eshops.pins.fi. kautta. 39 ...saat pinssejä kaikista ostoksistasi! Kannellinen teräskulho Halkaisija 20 cm, korkeus 12 cm HUOM: teräskulhot ovat saatavilla 4.9. alkaen. Ilman PINS-korttia 14,99 kpl TÄHTITARJOUS! 10 € KPL Keraaminen tarjotin puisella leikkuulaudalla Tarjotin 28x21 cm ja lauta 21,5x21 cm Ilman PINS-korttia 14,99 kpl TÄHTITARJOUS! 10 € KPL Aukeaman tarjoukset voimassa 12.8.-29.9.2015 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Teräskulhot saatavilla 4.9. alkaen. Valikoima vaihtelee kaupoittain. 33% 33% Hae oma PINS-korttisi maksutta Siwasta tai Valintatalosta... Paistinpannu ja keittokasarisetti Setissä pinnoitettu 24 cm paistinpannu ja 1,4 l keittokasari Ilman PINS-korttia 24,99 setti TÄHTITARJOUS! 15 € SETTI Metallilyhty ripustuskoukulla Koko 12x12x26 cm, värinä antiikin valkoinen tai musta Ilman PINS-korttia 14,99 kpl TÄHTITARJOUS! 10 € KPL 33% 39% TEKSTI: PIRKKO KOIVU KUVA: MIRKKU MERIMAA Mihin aika hupenee? VINKKI! Tutussa lähikaupassa teet ostokset helposti vartissa. Aikaa riittää myös rentoon rupatteluun kassan tai kohdalle sattuneen naapurin kanssa. 42 42 -lehti 8-9/2015 8-9/2015 -lehti Montako tuntia viikossa teet asioita, joita et haluaisi? Mihin aikasi uppoaa - ja miten siihen suhtaudut? A ika on rahaa –sanonnan kehitti tiettävästi Benjamin Franklin 1700-luvulla. Eipä arvannut Benjamin, mihin kaikkeen 2000-luvulla ihmisten aika kuluu. Tapaisimme mielellään ystäviä, katsoisimme lintuja, lukisimme kehittäviä kirjoja tai tekisimme töitä, mutta emme ehdi, sillä jokin vie kaiken ajan. Aikasyöppöjä voivat olla markettien pitkät kassajonot tai jatkuvasti päivittämistä kyselevät tietokoneohjelmat. Minuutteja kuluu, kun etsimme pysäköintipaikkaa, kirjaudumme sisään nettipalveluihin, muistelemme salasanoja ja vilkaisemme, kuka nyt viestittikään WhatsAppiin. Mitähän Franklin ajattelisi selfien otta- misesta auton ratissa tai taulutietokoneella surffailusta koulutuntien aikana? Ovatko ne yritystä käyttää aikaa tehokkaammin vai lisäävätkö sittenkin stressiä? Kumpi on itse asiassa tehokkaampaa, jokaisen minuutin tiukka kellottaminen ja ohjelmoiminen vai levollinen ja kiireetön ote arkeen? On elämänvaiheita, jolloin näkee selvemmin, miten keinotekoisia monet kiireet ovat. Näin miettii Anni, jolla on 4,5 kuukauden ikäiset kaksoset. Hänellä on tekemistä vuorokauden ympäri, toisella kädellään hän hyssyttää toista vauvaa samalla kun syöttää toista. Öisin tytöt heräävät 2-3 kertaa, mutta eri aikoihin. – Ennen oli kaikki aika itselle, nyt on kaikki aika vauvoille. Teen koko ajan monta asiaa "Kiireettömyyttä tuo, kun lakkaa stressaamasta ajankäyttöään ja vähentää itselle asettamiaan vaatimuksia. Välillä pitää osata olla ihan rauhassa ja ottaa iisisti." rinnakkain ja vaikka tämä on kiireistä, tämä ei ole stressaavaa. Anni menee mietteliääksi, kun häneltä kysytään aikasyöpöistä. Sellaisia hänellä ei ole: joka ikiselle vuorokauden minuutille on oikeaa, tähdellistä käyttöä. Lyhyet vapaahetket ovat täynnä merkitystä, ja arjen luksusta ovat suihku, sauna tai ruokakaupassa käyntikin. – Käyn lähimmässä kaupassa, mutta jo se tuntuu omalta ajalta, kun saa istua hiljaisessa autossa vähän aikaa. Jollekulle toiselle kauppareissu voi merkitä uuvuttavaa vaeltelua tarjousten perässä tai ajoa peltomarkettiin ja kassajonossa seisomista maha kurnien. Aikaa ostoksiin menee matkoineen yhteensä vähintään tunti. Jos reissun tekee kahdesti viikossa, siitä kertyy vuodessa sata tuntia. Me-lehden tuoreeseen aika- ja rahakyselyyn* vastanneista noin 78 % haluaisi käyttää ruokaostosten tekemiseen korkeintaan 20 minuuttia. Jos säästäisit joka kauppareissulla nuo 40 minuuttia käymällä lähikaupassa, minkä arvoisia ne sinulle olisivat? • *Me-lehden aika- ja rahakyselyyn 6/2015 vastasi 2730 lukijaa. Nettikyselyyn vastasivat sähköisen PINS-uutiskirjeen tilanneet asiakkaat. Jaakko, 29 MIKÄ SYÖ AIKAASI? " " " " Isossa kaupassa tavaroiden paljouden vuoksi joutuu kävelemään ja hakemaan tavaroita ja sitten jos joku unohtuu, harmittaa kun pitää palata takaisin. Aikaa hukkuu turhaan murehtimiseen. On päiviä, jolloin mitään ei saa tehokkaasti aikaiseksi, koska mielessä ovat seuraavat päivät tai jonkin asian lähestyminen. Rahahuolet ja epävarmuus vievät työtehoa. " Kotona aikaa kuluu jahkailuun, menee kauan ennen kuin saan aloitetuksi kotityön. Töissä meiltä vaaditaan paljon erilaisten asioiden kirjaamista, ja se vie aikaa. " Sähköposti, Facebook jne. ovat aikasyöppöjä, koska aika usein tulee keskeytettyä käsillä oleva työ ja vilkuiltua kännykän messengeria ja sähköpostia saman tien, kun pilpahdus kuuluu. Sitten pitää taas koota ajatuksensa työtehtävään. Arjesta puuttuu organisointi, joudun odottelemaan muita ja tekemään monta asiaa yhtä aikaa. Mulla on sellainen pää, että lähden siltä istumalta tekemään jotakin hommaa, vaikka ei olisi pakko. Kaaoksessa organisointi pettää. Minun aikaani syö se, että ihmiset eivät vastaa sähköposteihin, eivät vahvista esimerkiksi osallistumistaan johonkin tilaisuuteen. Joudun odottelemaan ja kyselemään. Samoin postilaatikkoon tuodut mainokset syövät aikaa, kun joutuu lajittelemaan papereita. MIKÄ TUO KIIREETTÖMYYDEN TUNNETTA ARKEEN? " Tulen sytyttäminen puuhellaan on kiireetöntä. Siinä mitään ei voi jouduttaa vaan kaikki vie aikansa. Kun on aikaa, keitän puuliedelläkahvit tai lämmitän pihasaunan. " " " Kävely koiran kanssa. " " Kun ehtii juoda rauhassa teekupillisen ja lukea lehteä samalla. Arjen ja esimerkiksi eri päivien ruokien suunnittelu säästää paljon aikaa. Menen jonnekin, jossa nettiyhteys toimii huonosti. Aikaa on yhtäkkiä vaikka kuinka paljon. Ylipäätään nettipaasto silloin tällöin tekee hyvää. Vien mennessä ja tuon tullessa, yritän yhdistellä asioita. Kiireettömyys tulee kasvien hoitamisesta. " Esimerkiksi junassa voi välillä vain katsella ikkunasta ulos ja mietiskellä syntyjä syviä, sen sijaan että yrittää ’käyttää hyödyksi’ ne minuutit näpräämällä uutisia kännykästä tai lukemalla tenttikirjoja.” 43 TEKSTI: OUTI JAAKKOLA KUVAT: SARI SAVELA MONIPUOLISEMPI RAX PINSSEJÄ RAX-RAVINTOLOISTA www.rax.fi Haluaisitko testata uudistettua Rax-ravintolaa Espoon kauppakeskus Sellossa? Käy maistamassa uusia vaihtoehtoja ja anna palautetta! RAX-KETJU RYNNISTI Suomeen vuonna 1994. Silloin uutta oli pizzabuffet salaattipöytineen, josta sai syödä niin paljon kuin jaksoi. Nyt kauppakeskuksissa tai kaupunkien ydinkeskustoissa sijaitsevia ravintoloita on 27. Ajat muuttuvat, samoin kuluttajien tarpeet ja odotukset. Myös Rax-ketju on uudistumassa. RUOKAISA JA RUNSAS SALAATTIPÖYTÄ – Asiakkaat ovat toivoneet Raxin salaattipöytään enemmän raikkautta ja ruokaisuutta, sekä erilaisia lounasvaihtoehtoja. Esimerkiksi näitä olemme nyt testaamassa Sellon Raxissa syyskuun loppuun saakka, kehityspäällikkö Nina Lyytinen Restelistä kertoo. Salaattipöydästä on haluttu tehdä vähemmän linjastomainen ja enemmän kotona laitetun nä- 44 -lehti8-9/2015 köinen. Ainekset on laitettu esille kulhoihin, ja mukaan on tuotu myös ruokaisampia, pasta-, peruna- ja couscouspohjaisia vaihtoehtoja. Tasokkaampien ja proteiinipitoisten ainesten määrää on lisätty. Näin pelkkä salaattipöytäkin käy lounaasta. Sen voi ostaa myös mukaan eri kokoisiin Take away -rasioihin. Muutakin ruokaa voi ostaa kotiin vaikka perjantai-illaksi. – Tarkoitus on myös vaihdella salaattipöydän sisältöä useamman kerran vuodessa. TÄYSJYVÄPIZZAA, KEITTOJA JA PÄIVÄN PASTA Pizza on aina ollut olennainen osa Raxin tarjontaa. Nyt tomaattipohjaisten pizzojen lisäksi tarjolla on myös pesto- ja bearnaisekastikkeella pohjustettuja vaihtoehtoja, jotka on leivottu täysjyväpohjaan. Ainesosia on parannettu, esimer- kiksi tuoreena pakastetut ananaspalat ovat nyt isompia ja maukkaampia. Lasagne ja kermaperunat on ollut Raxin tunnetuimpia lounasruokia. Nyt niiden rinnalle on tulossa keittiön itse tekemä, päivittäin vaihteleva pastaruoka, joka maistuu sekä lounasasiakkaille että lapsille. Lisäksi testataan keittobuffetia, jossa vaihtelee kaksi erilaista keittoa. Buffetista voi napata myös uuniperunan, jonka voi täyttää kymmenillä eri vaihtoehdoilla salaattibuffetista. – Nyt jos koskaan on mahdollisuus antaa palautetta ja vaikuttaa siihen, millainen uudesta Raxista tulee. Parhaiten toimivat osat otetaan käyttöön vuoden 2016 aikana myös muissa Raxeissa ympäri Suomea. Myös ravintoloiden ulkoasua muutetaan hieman kotoisammiksi, Nina Lyytinen lupaa. • MENIN KAUPPAAN/ ASIAKKAAT KERTOVAT KAUPPAREISSUSTAAN TEKSTI JA KUVAT: ANSSI TOIVO SIWA VUORES, TAMPERE 1. Miksi valitsit tämän kaupan? 2. Mitä tulit hakemaan ja miksi? Marja-Leena Lahtinen, 60 Sami Majaniemi, 41 ja Elsa, 1 Sini Vähä-Heikkilä, 37 ja Veera, 8, Elias, 3 sekä Vuokko, 5 1. Tämä kauppa on kotia lähellä, joten tässä tulee käytyä silloin tällöin. Ylipäätään tällaisia lähikauppoja pitäisi käyttää enemmän. 1. Tämä on meidän lähikauppa, jossa käydään muutaman kerran viikossa. Täältä löytyy yleensä se mitä haetaankin. 1. Tämä uusi Siwa on ihan uusi tuttavuus, sillä olemme vain käymässä täälläpäin, eikä lähellämme ole Siwaa. 2. Olen kotimatkalla reissulta maaseudulta ja matkassa on sieltä jo tuliaisia, mutta aamukahvista puuttuu maito. 2. Olimme läheisessä leikkipuistossa. 2. Nyt olen neitiä rattaissa nukuttelemassa ja hakemassa samalla itselleni ja Tuli jano ja välipalanälkä niin tultiin hakemaan vähän herkkuja. vaimolle lounasta. SUOMALAISILLE SUUNNITELTUA RAIKKAUTTA. Lue lisää serto.fi TULIN KAUPASTA Mitä tuli ostettua? SIWA VUORES, TAMPERE Kaupassa käytetty aika: Marja-Leena Lahtinen, 60 Sami Majaniemi, 41 ja Elsa, 1 Sini Vähä-Heikkilä, 37 ja Veera, 8, Elias, 3 sekä Vuokko, 5 Nyt on maito aamuksi. Käytän maitoa vain kahvin kanssa, joten purkki riittää noin viikoksi. Ostin meille salaattiateriat ja paistopisteestä Ciabatta-leivän. Tuli ostettua mitä piti, juotavaa ja vähän namuja. Näitä lasten lempinamuja on etsitty vaikka kuinka ja täältä löytyi! 1 minuutti 2 minuuttia 2 minuuttia Myslit ylelliseen nautiskeluun – runsaasti hedelmiä, marjoja ja pähkinöitä Poimi omasi Siwoista ja Valintataloista. Ratkaisu löytyy www.lahikauppa.fi > kanta-asiakkaat > Me-lehti > ristikkoratkaisut RISTIKKO 47 T N I HUKK A AAHHAI H A S A I S I NNA I KS I ! T TA lpaa! Huihai, miten ha a hinnat a k k u a h i a h ta in H .8.! tasaisiksi 12.-25
© Copyright 2024