+ 8 | Miksei saisi nauttia? 32 | Yhteismökin pelisäännöt
+ 8 | Miksei saisi nauttia? 32 | Yhteismökin pelisäännöt 6-7/2015 21 Grillaa koko kesä! HERKUT OMASTA LÄHIKAUPASTASI 1 KUVA: SAMI MANNERHEIMO SISÄLTÖ NOPEA ARKIVINKKI KAUPPA KYLÄN TEKEE! M ökkipaikkakunnalla sen huomaa selvästi. Vaikka tienoolla muuten vallitsee kesäisen raukea elämänmeno, on kaupan kulmalla aina säpinää. Kyläkauppa on palveluita ja ihmisiä yhdistävä paikkakunnan sydän, jossa palvellaan niin vakituisia asukkaita kuin kesävieraitakin. Mökkiläisenä arvostan kovasti, kun minun ei tarvitse lähteä asioikseni ostoksille maalikyliin, vaan saan hankittua puutoslistani tarpeet kyläkaupasta. Kesävieraiden tuoma asiointi onkin tärkeää lisämyyntiä kyläkaupoille, jotta kauppa voi palvella talvella vakituisia asukkaita. Suomen Lähikaupalla on noin 50 kyläkauppakriteerit täyttävää Siwaa eri puolilla Suomea. Ne - ja tietysti kaikki muutkin Siwat ja Valintatalot - ovat valmiina kesään ja lomakauteen. Kuun puolivälistä alkaen Siwoissa ja Valintataloissa vietetään kesäkauppapäiviä, jolloin luvassa on mm. kesäistä ohjelmaa ja arvontoja. Hyvää kesää kaikille! Jaana Huttunen Päätoimittaja 6 8 13 15 16 19 21 28 30 32 34 38 44 45 46 Nopeat Sallittu nautinto Tänään töissä: Hanna Niskanen Oletko vetreä kesämies? Siwa sponssaa puronkunnostusta Kolumni: Anna Perho Grillisliderit & muita kesäherkkuja Pikapala Kaupan hyllyltä Yhteismökin työnjako Näin keräät kesäpinssit Kolme kivaa kesäkierrosta Ristikko Menin kauppaan Tulin kaupasta Ota mukaan grillivinkit PS. Ehkä jo huomasitkin, että Me-lehti on uudistunut. Toivottavasti viihdyt lehden parissa! LUE LEHTI VERKOSSA! WWW.LAHIKAUPPA.FI >KANTA-ASIAKKAAT >ME-LEHTI >LEHTIARKISTO ISSN 0025-6269, 98. vuosikerta, Aikakauslehtien Liiton jäsen. Suomen Lähikauppa Oy:n asiakaslehti. Päätoimittaja Jaana Huttunen Toimituspäällikkö Outi Jaakkola AD Maileena Byström Sähköposti [email protected]. Suomen Lähikaupan asiakaspalvelu puh. 0200 85800 (pvm/mpm) tai [email protected] palvelee mm. hinta-, palvelu- tai tuotereklamaatioihin, lahjakortteihin tai keräilykampanjoihin liittyvissä asioissa. Kannen kuva Arto Vuohelainen. Painopaikka Hansaprint Oy 6_7_2015. Painosmäärä n. 690 000. Seuraava numero ilmestyy 12.8.2015. Lehti jaetaan suorajakeluna Siwojen ja Valintatalojen lähiympäristöön, paitsi jos postiluukussa on mainoskielto. Lehden voi myös noutaa Siwasta tai Valintatalosta. Helpon kesän herkut s. 21-26 3 JÄÄSALAATTI SAARIOINEN RUUKUT 300 G (7,50/KG) YKSITTÄIN 3,29–3,49 KPL (10,97–11,63/KG) N. 100 G (N. 8,90/KG) SUOMI LINTATA S TA IS Ä LOI KSI VA 0 4 89 PS SNELLMAN MAATIAISPOSSUN MARINOIDUT TAI MAUSTETUT FILEEPIHVIT 420–480 G (8,31–9,50/KG) PKT 2 KPL SAARIOINEN GRILLITASSUT 3 2 99 50 300 G (6,67/KG) 00 PKT TARJOUKSET VOIMASSA 3.–9.6.2015 L KESÄN KUUMIMMAT TARJOUKSET! HK KABANOSSI ORIGINAL OLVI VIRVOITUSJUOMAT 0,95 L (0,84/L) SIS. PANTIN 0,20 400 G (5,00/KG) PERUSMAKU (EI MAUSTETUT) 2 1 00 PKT 00 PL KINGIS JÄÄTELÖPUIKOT JA -SANDWICHIT ESIKEITETTY MAISSI 2 1 53–56 G (17,86–18,87/KG) YKSITTÄIN 1,29–1,49 KPL (23,03–28,11/KG) 00 2 KPL 400 G (2,50/KG) UNKARI/ESPANJA 00 PKT TARJOUKSET VOIMASSA 13.5.–11.8.2015 NOPEAT TEKSTI: HENNA LAITIO KUVAT: LASSE LECKLIN KESÄN KIVOIN PÄIVÄ Kesäkauppapäivät tuovat iloista lähikauppameininkiä jokaiseen Siwaan ja Valintataloon. LÄHIKAUPAN TARKOITUS on pitää huolta lähialueensa ihmisistä - ja tänä kesänä myös tarjota asiakkaille tapahtumapäivä täynnä iloista hulinaa. Kesäkauppapäiviä järjestetään Siwoissa ja Valintataloissa kesä-elokuussa. Pitäiskö grillata -kuvakisassa voi voittaa kesäkauppapäivillä napatulla grillausteemaisella kuvalla esimerkiksi Särkänniemen rannekepaketteja, tandem-pyörän tai huippuravintoloiden suosiman Big Green Egg -hiiligrillin. Pallogrillin voi puolestaan voittaa arvaamalla kauppaan pystytetyn grillin ja sen täytteiden painon mahdollisimman lähelle oikeaa. Lisäksi uusille PINS-jäsenille ja etuohjelmaa suositteleville on tiedossa ilmaislahjoja. Luvassa on myös maistatuksia, tarjouksia, reseptejä ja tuotevinkkejä. Tämän kaiken päälle kaupat järjestävät valintansa mukaan omalle alueelleen sopivaa ohjelmaa, kuten mukavaa puuhaa lapsille. Kauppa toimittaa lisäksi tuoteterveiset valitsemalleen lähialueen toimijalle, kuten paikalliselle järjestölle tai urheiluseuralle. Päivän aikana kaikki voivat osallistua lahjoittamalla pakettiin kohteen toivomia tuotteita. • KESÄKAUPPAPÄIVÄT SIWOISSA JA VALINTATALOISSA: 13.6. 27.6. 11.7. 25.7. 1.8. 6 (Valtakunnallinen Kyläkauppapäivä!) -lehti 6-7/2015 KATSO, milloin omassa lähikaupassasi vietetään Kesäkauppapäivää ja millaista ohjelmaa on luvassa! www.siwa.fi/fi/menossa-nyt/ kesakauppapaiva www.valintatalo.fi/fi/menossa-nyt/ kesakauppapaiva LASI MAITOA TREENIN PÄÄLLE MAITO ON tuoreen englantilaistutkimuksen mukaan erinomainen palautusjuoma. Siitä voi olla apua myös painonhallinnassa etenkin naisille. Treenin jälkeinen maitotankkaus vähensi energiansaantia seuraavalla aterialla. Noin 20-vuotiaat naiset nauttivat 6 dl vähärasvaista maitoa tai 6 dl saman energiamäärän sisältänyttä mehua heti puolen tunnin pyöräilyharjoituksen jälkeen. Maitoryhmän naiset söivät aterialla tuntia myöhemmin merkitsevästi vähemmän kuin mehuryhmässä. Naiset olivat normaalipainoisia ja kaikkiruokaisia vapaa-ajan liikkujia. Lähde: Maito ja terveys ry (718) LUNASTA ARPAVOITTOSI KAIKISTA SIWOISTA TAI VALINTATALOISTA JOS ONNI POTKI kun ostit Veikkauksen arvan, voit lunastaa voittosi tai vaihtaa sen toiseen arpaan nyt kaikissa Siwoissa ja Valintataloissa aina 200 euroon asti. Yli 450 myymälässä myydään Veikkauksen kaikkia viittätoista arpaa. Nyt myös pienen valikoiman arpamyyntipisteissä voi kahden arvan sijaan valita viidestä. Näistä uusia ovat Massi (2 €), Onnensanat (6 €) sekä vaihtelevasti jokin muu Veikkauksen raaputusarpa. Jospa lomasi lähtisi hyvin alkuun sillä voittoarvalla? "Pienissä, ihmistä koettelevissa hetkissä arkiset eväät ovat parasta vastalääkettä. Esimerkiksi siskonmakkarakeitto sopii loistavasti työelämän murjomalle. Ainesten heittely kattilaan rentouttaa ja maksimaalisen makkaramäärän kalastelu lautaselle tarjoaa välittömiä onnistumisen kokemuksia." Johanna Lahti, Me naiset Nopeimmat re MITÄ PIDIT UUDESTA ME-LEHDESTÄ? septit ideasta kesäpöytään Herkutellaan ke sällä Kerro mielipiteesi ja voita 50 € lahjakortti! Kiva kesätuliainen VASTAA KYSELYYN 21.6. mennessä osoitteessa www. lahikauppa.fi > kanta-asiakkaat > Me-lehti. Vastanneiden kesken arvomme kaksi 50 € Lähikaupan lahjakorttia. ME-LEHDESSÄ vuosina 2012-2015 julkaistuista ruokaohjeista on koottu keittokirja. Herkutellaan kesällä -kirjassa on helppoja grilliruokia, ruokaisia salaatteja, raikkaita jälkiruokia ja leivonnaisia kesän kahvitteluihin. Nopeat pikkusuolaiset maistuvat hellepäivän iltana. Kirjan upeat kuvat ovat Arto Vuohelaisen ja reseptit pääosin ruokatoimittaja Midi Vuorelan ja Mari Moilasen käsialaa. Kun ostat Siwasta tai Valintatalosta 20 eurolla, saat keittokirjan vain 2 eurolla (norm. 10 €). 7 TEKSTI: PÄIVI BRINK, PETTERI POHJONEN KUVITUS: KIRSI TAPANI Kesälomalla tekee mieli aktiivisesti unohtaa kaikki ravintotieto ja keskittyä lipomaan jäätelötötteröä rantalaiturilla. Mitäs se haittaa, jos muutaman viikon grillailee makkaraa ja hörppii limsaa? Ihme ja kumma: ei se haittaakaan. Lomalla saa herkutella, luvan kanssa. Sallittu nautinto N autinto on tärkeä osa ruokailua. Ruoka antaa meille aistielämyksiä, ja syömme tuoksujen ja maun houkuttelemina. Syömisen pitäisikin tuottaa mielihyvää. – Opimme lapsuudessamme pitämään joitakin makuja hyvinä. Rintamaito on makeaa, siksi pidämme makeasta. Minulle turvaruokaa ovat vaikka ohrapiirakat, joita mummoni teki lapsuudessani. Jos ihminen yrittää jatkuvasti syödä vain sellaista ruokaa, mistä ei pidä, se ei tee hänen terveydelleen eikä mielelleen hyvää. Jos syömisestä tulee velvollisuus, ruokavaliota ei pysty noudattamaan, Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen erikoistutkija Heli Kuusipalo toteaa. > - ”Minä en juuri herkuttele. Salaatteja ja marjoja tulee kyllä syötyä, kun on tuoreita raaka-aineita tarjolla”, Maria 27. 8 -lehti 6-7/2015 ”Onhan se vähän niin, että lomalla tulee havahduttua siihen, koska tässä nyt oli se selvä päivä. Helposti tulee otettua pari lasia viiniä ja herkuteltua”, Maisa 32. ”Kesällä tulee syötyä paljon enemmän lihaa kuin tavallisesti kun grillataan”, Teemu 54. ”En syö juuri makkaraa arkena, mutta lomalla grilli on kuumana päivittäin ja helposti sinne pari makkaraa menee ja päälle ihan liikaa sinappia”, Esa 42. 9 ”Jäätelön määrä kasvaa hurjasti kun on lomalla. Päiväkahvin kanssa tulee syötyä aina jotain hyvää”, Eija 56. Asiantuntija ei ole huolissaan kesälomaherkuttelusta. – Jos vuodessa syö 310 päivää terveellisesti, ei haittaa vaikka loput 55 menisi epäterveellisemmin. Ruokavaliota pitää katsoa kokonaisuutena. Ruokakeskustelussa takerrutaan turhan usein johonkin yksityiskohtaan, eikä nähdä metsää puilta. Turhat säännöt vievät ilon syömisestä. ”En minä lomalla kotona niin paljon herkuttele, mutta lomareissut ovat sitten asia erikseen”, Jare 27. SEURASSA RUOKA MAISTUU Kuusipalo on huolestunut yhteisten ruokahetkien vähenemisestä Suomessa. – Ruuasta nauttii enemmän, kun sen valmistaa ja syö yhdessä muiden kanssa. Mielihyvä syntyy ruokailutilanteen kokonaisuudesta, ei vain ravinnosta. Kannattaa siis kutsua ystäviä grillijuhliin tai piknikille. Oxfordin yliopiston tutkimuksenkin mukaan mieliala ja seura vaikuttaa ruokailukokemukseen. Sosiaalisessa tilanteessa ja hyvässä seurassa tunnelma on korkealla ja ruoka maistuu paremmalta. Hyvällä fiiliksellä saattaa olla jopa niin suuri vaikutus, että se voi muuttaa suun ja nenän kemikaaleja, jolloin ruoka ja viini voivat maistua paremmalta hyvien ystävien seurassa. WWW. FACEBOOK. COM/ SIWA.FI 10 -lehti 6-7/2015 Psychological Science -lehden artikkelin mukaan myös erilaiset rituaalit ennen ruokailua vaikuttavat ruuan makuun. Esimerkiksi sokerin kaataminen tietyllä tavalla kahviin, suklaapatukan kääreen avaaminen omalla tyylillä tai vaikka emännän tai isännän maljapuhe ennen yhteistä ruokailua voivat lisätä nautintoa. Tämä perustuu siihen, että ihminen keskittyy siihen makunautintoon, minkä tietää olevan tulossa. KERRO MITEN HERKUTTELET JA VOITA! Mitä nappaat mieluiten lähikaupasta mukaasi, kun haluat herkutella? Kerro lempiherkkusi Siwan Facebooksivuilla 10.6.2015 mennessä. Vastanneiden kesken arvotaan 3 kpl 30 euron lahjakorttia Siwaan tai Valintataloon. Lomalla on siis lupa nauttia yksin tai seurassa, mutta mitä jos herkuttelu jää päälle loman loputtua? – Arkeen paluu tarkoittaa myös normaaliin ruokarytmiin paluuta. Ei kannata ryhtyä millekään ihmekuurille. Viisi ateriaa päivässä hyvässä seurassa toimii paremmin. Lisäksi voi vielä jatkaa ulkona liikkumista ja kutsua illallisvieraita ihanista elokuun kuutamoista nauttimaan, Heli Kuusipalo kehottaa. • MILTÄ NÄYTTÄÄ SINUN RINKELISI? Tutustu tarjoiluehdotuksiin “Keski-Rinkeli” -appissa ja nauti oma suolainen tai makea herkkupalasi. Keski-Rinkelit löydät kauppojen keksi- ja leipähyllystä. TÄNÄÄN TÖISSÄ Makkaralahden aurinko ENNEN KUIN OLET EHTINYT VETÄISTÄ MAKSUKORTTIA LUKIJAN LÄPI, ON HANNA NISKANEN JO PAKANNUT OSTOKSESI IISALMEN SIWASSA. – KAIKILLA ON OIKEUS SAADA HYVÄÄ PALVELUA! " Kaikki päivät ovat hauskoja, jos niin asennoituu. Huonoinakin päivinä ajattelen, että kaikki lopulta järjestyy. Miksi murehtia, kun asiat eivät sillä lailla etene minnekään. Positiivinen asenne myös tarttuu. Aika pienellä saa muilta hymyn takaisin. Täällä Makkaralahdessa käy vanhuksia, nuoria perheitä ja kiireisiä, jotka hakevat sen mitä äkkiä pitää saada. Yritän olla ripeä kassa, jottei kenenkään tarvitse odottaa kauaa. Istumatyö ei ole minua varten. Olen 8-henkisestä perheestä, joten olen tottunut olemaan liikkeessä ja paiskimaan töitä. Olen hoitanut kotia TEKSTI: OUTI JAAKKOLA KUVA: PENTTI VÄNSKÄ ja sisaruksia, tehnyt puusavottaa, istuttanut metsää ja poiminut marjoja. Kauppaan pääsin kesätöihin 15-vuotiaana. Huomasin tykkääväni työstä, jossa voi tavata monenkasvoista ihmistä. Saa tehdä monipuolisesti kaikkea ja työn jälki näkyy. Nyt olen ollut 10 vuotta alalla ja kouluttautunut samalla merkonomiksi. "Ystävällisin ja reipasotteisin myyjä mitä olemme koskaan tavanneet." Käyn neljä kertaa viikossa salilla reenaamassa ja aina on voittaja-fiilis kun kroppaa on saanut vähän rääkätä. Sali antaa arkeeni mahtavaa buustia! Nyt olen innostunut tekemään proteiinipannukakkua, jota olen asiakkaillekin mainostanut. Siihen tulee yksi banaani ja kaksi munaa. Yksinkertainen, mutta tosi mukava ruoka!" • KERRO, MINKÄ SIWAN TAI VALINTATALON MYYJÄ TEKI SINUUN VAIKUTUKSEN! Lue QR-koodi älypuhelimella ja lähetä viesti tai laita sähköpostia osoitteeseen [email protected] 13 www.facebook.com/turunsinappia KESÄ ON TÄÄLLÄ. OLETKO VIELÄ TALVITELOILLA? OHESSA NOPEA KORJAUSSARJA KESÄLAITUMELLE. KOONNUT: PETTERI POHJONEN KUVA: TIMO JUNTTILA NÄIN SYNTYY Vetreä kesämies HYMYILE. Mannheimin yliopistossa tehtyjen tutkimusten mukaan pelkkä hymyileminen ilman sen suurempaa syytä aiheuttaa hyvää fiilistä. Irvistä vaikka väkisin, niin johan alkaa angsti kaikkoamaan. SELKÄKIPUUN VOI AUTTAA OIKEA JA SUUNNITELMALLINEN LIIKUNTA. Selkää hoitavat erilaiset venyttelyt, suunnitelmallinen kuntosaliharjoittelu tai vaikka äijäjooga*. LANTIOSTA LÄHTEE KOKO KROPAN VOIMA. Pidä eturuumis sekä jalat paikallaan ja pyöritä lantiotasi. Edistyneemmät lantion liikuttajat voivat harkita kuumia latinalaisten tanssien kursseja mielitiettynsä kanssa. Jos partneria ei vielä ole, niin sieltä löytyy. Ja jos ei sieltä löydy, niin kurssin jälkeen löytyy varmasti. *MITÄ ON ÄIJÄJOOGA? Oletko kankea kuin rautakanki? Sitten äijäjooga voi olla sinun juttusi. Äijäjooga on miehille suunnattu kuntoilumuoto, missä ei tarvitse olla millään tavalla notkea tai ketterä. Äijäjoogasta on poistettu kaikki mystiikka, uskonto ja akrobatia ja siinä venytellään oman hengityksen tahdissa, omaa kroppaa kuunnellen. Lopussa on pitkä loppurentoutus, joka joskus päättyy kuorsaukseen. – Paikallisia äijäjoogatunteja löytyy esimerkiksi työväenopistoista tai joogakouluista. Myös nettisivuiltamme aijajooga.fi löytyy aiheesta lisää informaatiota, kertoo äijäjoogan perustaja ja ohjaaja Veikko Tarvainen. PIDÄ PAKETTI KASASSA. Älä murehdi työasioita lomalla vaan kirjaa työtehtävät ylös. Listaa ne asiat, mitkä teet ennen lomia ja listaa ne asiat, mitkä teet lomien jälkeen. Kun asiat ovat kirjattuna ylös, niin niitä ei tarvitse miettiä. OLKAPÄÄ ON PALLONIVEL, ja terve olkapää janoaa liikuntaa. Pyöritä olkapäitäsi oman tahdin mukaan ja laita veri kiertämään. MYÖS VATSASI ON LOMALLA. Grillaa ja nauti. Jos kaipaat vaihtelua makkaralle, niin kokeile tämän lehden grillireseptejä. POLVIKIPU SAATTAA HELPOTTUA painonpudotuksen myötä. Voit myös yrittää vahvistaa polviasi esimerkiksi nousemalla portaita tai kävelylenkeillä. Pitkälle juoksulenkille kipeän polven kanssa ei kannata lähteä. Jos korjaussarja tuottaa ongelmia, niin käänny lääkärin puoleen. 15 SIWA SPONSSAA TEKSTI: PETTERI POHJONEN KUVA: AKI JANATUINEN VAPAAEHTOISET ELVYTTÄVÄT KALAKANTOJA OLETKO INNOKAS LUONNOSSA LIIKKUJA JA LÄHILUONNON YSTÄVÄ? Hyviä uutisia! Taimen on alkanut lisääntyä luontaisesti Helsingin Viikinojan ja Espoon Finnoonojalla puroissa ja Gräsanojan vesistössä. Tästä syystä esimerkiksi Viikinojalla asukkaat ovat olleet yhä kiinnostuneempia lähiluonnosta. Suomen Lähikauppa Oy on usean vuoden ajan sponsoroinut Helsingissä ja Espoossa vapaaehtoisvoimin tehtäviä purokunnostuksia, jotka ovat Virtavesien hoitoyhdistys ry:n (Virho) organisoimia ja johtamia. Viikinojan ja Finnoonojan lisäksi talkookohteita ovat Mellunkylänpuro ja Maunulanpuro Helsingissä. Sponsorituloilla on hankittu mm. kunnostusmateriaaleja, vapaaehtoistyöntekijöiden tarjoilua ja työvälineitä. 16 -lehti 6-7/2015 Purokunnostustalkoot keräsivät paikalle innokkaita vapaaehtoisia Espoon Finnoonojalle viime vuonna. – Tällä tuella on iso merkitys meille. Yksityisen sektorin avustukset yhdistyksille tulevat yhä tärkeämmäksi tässä taloudellisessa tilanteessa. Varmasti jokaiselle yritykselle löytyy joku hyvä kumppani, jonka kanssa voi tehdä yhteistyötä. Lähikauppa on tukenut luonnonsuojelua muidenkin toimijoiden kautta, Virtavesien hoitoyhdistyksen Jouni Simola kertoo. – Julkistamme juhannuksen jälkeen tämän vuoden purotalkoiden ajankohdat Twitterissä, Facebook-sivuilla ja kotisivuillamme osoitteessa www.virtavesi.com. Näillä näkymin myös elokuun Me-lehteen on tulossa talkookalenteri sponsoripurojen osalta. Lehden kautta olemme saaneet ihmisiä osallistumaan hyvin talkoisiin aikaisemmin, Simola kiittelee. • ta s o l a t a t n i l a ai V t a t s a w i S a Ost n e m e i n n ä k r ä S t e e k k e n n a r s y m Elä min! e s i l l u d e n o o ennakk m Yli 120 cm 39 € (norm. 41 €) Alle 120 cm 33 € (norm. 35€) ta s i e k k e n n a r Nyt saat jä! myös pinsse www.sarkanniemi.fi Mistä on kaupunkilainen ruokakauppa tehty? Tarinoista moninaisista, herkuista tuoreista ja maistuvaisista. Parhaista palveluista aivan kulman takana, paketin lähettämisestä vaikka ilta-aikana. Nyt uudesta näkökulmasta, äänestä uusiutuvasta – vaan ei luonnetta muuttavasta. Kysymyksestä kesässä kaikuvasta, yhdessä naapurin kanssa lausutusta: "Pitäiskö grillata?" Valintatalon tarjouksia löydät jatkossakin Me-lehdestä - kurkista vaikka sivuille 4-5! Lähimmän kaupan yhteystiedot, aukioloajat ja kaikki tarjoukset löydät osoitteesta valintatalo.fi KUVA: JOUNI HARALA KOLUMNI Anna Perho VÄHÄN PAREMPI TIISTAI M itä on hyvä arki? Miksi puhumme arjen harmaudesta ja peräti tappavasta arjesta? Vaarallista puhetta, sillä vaikka olisit millainen kreisibailaaja tahansa, tilastollisesti elämä koostuu enimmäkseen arkipäivistä. Jos ajattelet, että ne ovat yhdentekevää mössöä, koko elämäsi on yhdentekevää mössöä. Ja kukapa sellaista haluaisi? Mökötämme, koska arjessamme tapahtuu liian vähän yllättäviä ja innostavia asioita, aivan kuin elämän pitäisi olla yhtä Linnanmäen Vekkulaa aamusta iltaan. Tämä on harhaista ajattelua, sillä nautimme vapaudesta eniten silloin, kun olemme sitä ennen ponnistelleet jonkun itsellemme tärkeän päämäärän eteen. Mutta ajattelumme on kuin Taiskan iskelmäsanoitus, joka menee näin: miksi näin / miksi kaiken parhaan ymmärrämme jälkeenpäin? Eli jos huomenna tapahtuisi jotain peruuttamatonta, et kaipaisi mitään muuta niin paljoa kuin lonkeronharmaata arkipäivää, jolloin kuljit tuttua reittiä ruokakaupan kautta pyykkikoneelle suorittamaan. Kulttuurimme toki romantisoi spontaaniutta. Puhumme ihailevasti luonnonlapsista, jotka elävät tässä hetkessä. Jokainen kuitenkin tajuaa ettei haluaisi elää arkeaan ihmisen kanssa, joka ostaisi koko kuukausipalkallaan raaputusarpoja vain, koska se sattui tuntumaan hauskalta idealta. Kaipuumme kohti parempaa arkea tunnistetaan, ja siksi meille kaupitellaan oikoteitä tasapainoiseen elämään. Välillä ratkaisu on ruokavalio, jossa syödään vain hirssin ituja ja tyrniä, välillä taas treenimuoto jossa seistään läsnäolevasti yhdellä jalalla. Muutama vuosi takaperin jokaiseen suomalaiskotiin ilmestyi ”fakiirien käyttämä” piikkimatto. Nousiko kansakunnan henkinen hyvinvointi uusiin sfääreihin? En tiedä. Mutta eräs ystäväni stressaantui siitä, että hän ei ehtinyt maata matolla tarpeeksi. Tyydyttävä arki syntyy paljon yksinkertaisemmista asioista, vaikkapa näistä: mieti millaisissa hetkissä olet onnellisin, tee sitä lisää. Etsi elämälleni päämäärä, ja kulje sitoutuneesti sitä kohti. Ole läheistesi kanssa, ja kerro että välität heistä. Auta muita. Naura. Ja ole kiitollinen, koska tänään on ihan tavallinen tiistai. • 19 Uudet rouheammat ja runsaskuituiset aamupalakeksit – kokeile! KUITUA koko AAMUPÄIVÄKSI*/ för hela MORGONEN * belVita-aamupalakekseissä on korkea pitoisuus hitaasti sulavaa tärkkelystä, joka on hitaasti vapautuva hiilihydraatti. Nautittaessa tuotteita, joissa on paljon hitaasti sulavaa tärkkelystä, veren sokeripitoisuus nousee vähemmän aterian jälkeen kuin nautittaessa tuotteita, joissa hitaasti sulavaa tärkkelystä on vähän. Muista myös muut suositut belVita Breakfast –keksit. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. V 122 g/100 g/100 g OHJEET: MARI MOILANEN KUVAT: ARTO VUOHELAINEN Vietä kesän parhaat herkkuhetket grillin ääressä. Hyvää ruokahalua! Grillaillaan WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT 21 Grillisliderit ELI MINIHAMPURILAISET 12 KPL N. 2 TUNTIA PIHVIT: 400 g hyvää naudan jauhelihaa, esim Tammisen 1 kananmuna 1 valkosipulin kynsi 2 rkl kuivattua sipulia 2 tl Dijon-sinappia n. ½ dl vettä ¾ dl korppujauhoja suolaa mustapippuria SÄMPYLÄT: 1 dl 1 rkl maitoa kuivahiivaa tai ¼ pkt tuoretta hiivaa 1/2 tl sokeria 1/2 tl suolaa 1 muna 2,5 dl vehnäjauhoja 1,5 dl täysjyvävehnäjauhoja ¼ dl oliiviöljyä V almista ensin tai jo edellisenä päivänä marinoitu punasipuli siivuttamalla sipulit aivan ohuiksi siivuiksi mandoliiniraastimella. Kuumenna saman verran omenaviinietikkaa ja sokeria. Näitä tarvitset sen verran, että purkki, mihin punasipulisiivut laitat, täyttyy. Anna etikka-sokeriseoksen kiehahtaa ja sekoita niin, että sokeri sulaa. Laita punasipulit hyvin puhdistettuun lasipurkkiin ja kaada kuuma etikkaliemi sipulien päälle. Säilytä viileässä. Valmista sämpylät. Lämmitä maito hieman kädenlämpöä kuumemmaksi. Lisää sokeri ja suola ja anna seoksen kuplia noin viiden minuutin ajan. Lisää kananmuna, sekoita hyvin. Lisää jauhot erissä, lisää viimeiseksi oliiviöljy. Vaivaa taikinaa noin 10 minuutin ajan ja anna kohota kaksinkertaiseksi. Leivo taikinasta 12 pientä sämpylää. Valmista pihvit sekoittamalla kaikki muut ainekset jauhelihan joukkoon. Anna taikinan vetäytyä hetki ja leivo siitä 12 pientä pihviä. Valmista sinappimajoneesi sekoittamalla noin desilitraan valmista majoneesia kaksi teelusikallista Dijon-sinappia. Halkaise sämpylä ja täytä se pihvillä, cheddarjuustolla, sinappimajoneesilla, marinoidulla punasipulilla sekä rucolan lehdillä tai versoilla. MARINOITU PUNASIPULI: punasipuleita omenaviinietikkaa ruokosokeria TÄYTTEEKSI: Dijon-sinapilla maustettua majoneesia marinoituja punasipuleita cheddarjuustoa rucolaa tai versoja KATSO VIDEO: WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT 22 -lehti 6-7/2015 Grillattu viljaporsaan fileepihvi & SINAPPINEN GRILLIKASTIKE 4 HENGELLE 30 MINUUTTIA 2 pkt Viljaporsaan fileepihvi Naturel oliiviöljyä suolaa mustapippuria GRILLIKASTIKE: 1 dl 3/4 dl 1/4 dl 1/4 Dijon-sinappia hunajaa omenaviinietikkaa ruokosokeria rouhaus mustapippuria Sivele pihvit oliiviöljyllä, ja suolaa ja pippuroi ne molemmin puolin. Sekoita kastikkeen ainekset kulhossa. Grillaa pihvit grillissä kypsiksi noin 3 minuuttia per puoli. Sivele pihvejä grillauksen loppuvaiheessa grillikastikkeella, ja vie loppu kastike ruokapöytään tarjolle valmiiden pihvien kera. OLUTSUOSITUS: SANDELS VEHNÄOLUT TAI ROYAL CARGO OLUTSUOSITUS: LITOVEL DARK LAGER Marjaisa halloumisalaatti 4 HENGELLE 15 MINUUTTIA 1-2 1 pkt 1 pkt 2 pkt 2 dl 15 kesäkurpitsa (70 g) rucolaa (70 g) erilaisia pieniä versoja halloumia tai Apetina grillijuustoa (pensas)mustikoita halkaistua mansikkaa pari kourallista herneenpalkoja tai tuoreita herneitä oliiviöljyä suolaa mustapippuria KASTIKE: 1/2 dl 1-2 rkl 1 ¼ dl oliiviöljyä hunajaa valkosipulin kynsi valkoviinietikkaa suolaa mustapippuria Leikkaa halloumit /grillijuustot viipaleiksi. Sivele palat kevyesti oliiviöljyllä. Leikkaa kesäkurpitsasta juustohöylällä ohuita siivuja pituussuunnassa. Sivele siivut molemmin puolin oliiviöljyllä, suolaa ja pippuroi. Grillaa juustoviipaleisiin ja kesäkurpitsasiivuihin raidat grillissä. Huuhtele salaattiainekset. Halkaise mansikat ja leikkaa herneenpalot halki pituussuunnassa. Sekoita kastikeainekset. Kokoa marjat, halkaistut herneenpalot, grillatut kesäkurpitsasiivut, halloumi, rucola ja versot tarjoiluastiaan ja valuta kastike salaatin päälle. 23 Savulohileipä 2 HENGELLE 15 MINUUTTIA Fazerin ruispuikuloita 250 g loimulohifileetä 2 keitettyä kananmunaa pari kourallista versoja ja rucolan lehtiä muutama oksa tuoretta tilliä GRILLATUT MELONIT JA AVOKADOT OVAT HAUSKA LISUKE LÄHES KAIKELLE GRILLIRUOALLE, ERITYISEN HYVIN NE MAISTUVAT KANAN, PORSAAN JA MAKKARAN KERA. LIME-KERMAVIILI 1 prk 2 tl 1 1/2 rkl 2 rkl kermaviiliä Dijon-sinappia limetin mehu ja kuori raastettuna hunajaa silputtuja kevätsipulin varsia ripaus suolaa rouhaus mustapippuria voita Paahda ruispuikuloita kevyesti grillissä. Leikkaa loimulohi ohuiksi paloiksi. Siivuta keitetyt kananmunat. Sekoita versojen ja rucolan lehtien joukkoon hieman tilliä. Sekoita kastikeainekset. Voitele puikulat. Täytä leivät lohella, verso-rucolatillisekoituksella ja kananmunan siivuilla. Tarjoa lisukkeena lime-kermaviiliä. OLUTSUOSITUS: NIKOLAI BMC CALIFORNIAN STEAM BEER OLUTSUOSITUS: GARAGE HARD BREW Grillattua melonia JA AVOCADOA 10 MINUUTTIA halkaistuja avokadoja melonisiivuja oliiviöljyä suolaa mustapippuria Sivele halkaistut avokadot ja melonisiivut oliiviöljyllä kevysti. Grillaa niihin kuumassa grillissä kauniit raidat ja asettele ne sitten tarjoiluvadille. Suolaa ja pippuroi kevyesti. 24 -lehti 6-7/2015 Kismetpirtelö 4 HENGELLE 10 MINUUTTIA 1l 3-4 dl 2 1 tl 2 dl vaniljajäätelöä punaista maitoa lakritsinmakuista Kismetiä vaniljaa tai vaniljasokeria kuohukermaa strösseliä koristeeksi Ota jäätelö sulamaan hetkeksi. Rouhi Kismetit hienoksi rouheeksi. Vatkaa kerma vaahdoksi. Laita jäätelö ja maito tehosekoittimeen ja aja pirtelöksi. Pirtelö saa olla paksua. Lisää joukkoon vanilja ja rouhitut Kismetit. Vatkaa kerma vaahdoksi. Kaada pirtelö tarjolle kapeisiin, korkeisiin hillopurkkeihin tai isoihin laseihin. Koristele kermavaahdolla, strösselillä ja pillillä. 25 Sitruunainen grillikana 4 HENGELLE 30 MINUUTTIA + MARINOITUMISAIKA 2 TUNTIA 4 ½ dl 1/2 1 1 (1 tl broilerin rintafilettä oliiviöljyä sitruunan mehu sitruunan kuori suolaa pippuria valkosipulinkynsi hunajaa tai ruokosokeria) grillitikkuja KATSO VIDEO: WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT TARJOILUUN: grillattuja sitruunanpuolikkaita Laita grillitikut likoamaan kylmään veteen. Leikkaa broilerin rintafileet pituussuunnassa kolmeen osaan. Valmista marinadi sekoittamalla kaikki muut ainekset oliiviöljyyn. Laita broilerinpalat marinoitumaan sitruunamarinadiin parin tunnin ajaksi. Mitä kauemmin marinoit, sitä sitruunaisempi maku kanavartaisiin tulee. Varrasta broilerinpalat pituussuunnassa yksi pala per varras. Grillaa kypsiksi grillissä n. 15 minuutin ajan. Grillaa samalla sitruunanpuolikkaita leikkauspinta alaspäin. Purista mehevästä grillatusta sitruunasta mehua valmiiden vartaiden päälle ja vie herkku tarjolle. # leikkaa tästä! Tällä kupongilla ja PINS-kortilla - 5% yli 15 € kertaostoksesta! Etukuponki voimassa kaikissa Siwoissa ja Valintataloissa 3.-7.6.2015 Voit käyttää kuponkia vain kerran. Etu ei koske tupakkatuotteita, äidinmaidonkorvikkeita eikä Veikkauksen, Postin, Matkahuollon tai muiden ulkopuolisten palveluntarjoajien tuotteita. Ei voida yhdistää muihin kuponkitarjouksiin. Alennus koskee vain käteis- ja korttiostoksia. 26 -lehti 6-7/2015 98100714210000000000 Tervetuloa kesäkauppapäiville! Kesäkauppapäivät ja rento tunnelma saapuvat kauppoihin! Voita grilli, hae herkulliset grillausvinkit ja ilahduta lähialuetta osallistumalla tuotekassin kokoamiseen. Kesäkauppapäiviä järjestetään seuraavina kesälauantaina: 13.6., 27.6., 11.7., 25.7. ja 1.8. Katso milloin kesäkauppapäivät järjestetään sinun lähikaupassasi! siwa.fi ja valintatalo.fi Osallistu päivän aikana #pitäiskögrillata-kisaan ja voita Big Green Egg -grilli, tandempyörä tai muita kesäisiä palkintoja! PIKAPALA OHJE: MARI MOILANEN KUVA: ARTO VUOHELAINEN MINUUTTIPIHVIT & ANANAS-KURKKUSALAATTI 4 HENGELLE 10-15 MINUUTTIA 1 1 OLUTSUOSITUS: A.LE COQ GOLD pkt Kariniemen kanan minuuttipihvejä valkosipulin kynsi oliiviöljyä suolaa mustapippuria Sekoita muutamaan ruokalusikalliseen oliiviöljyä yksi murskattu valkosipulin kynsi, hieman suolaa ja mustapippuria. Pikamarinoi kanat valkosipuliöljyssä sivelemällä ne kauttaaltaan marinadilla. Paista kypsiksi grillissä noin pari minuuttia per puoli. ANANAS-KURKKUSALAATTI 1 1 1 ½ 1 ananas (tai 1 pkt tuoretta ananasta valmiiksi viipaloituna) kurkku punainen chili ruukkua tuoretta korianteria oliiviöljyä limetin mehu ripaus suolaa rouhaus mustapippuria Leikkaa ananasviipaleet paloiksi. Leikkaa kurkku pituussuunnassa halki ja leikkaa puolikkaat viipaleiksi. Leikkaa chili pienenpieniksi kuutioiksi. Nypi korianterinlehdet irti varsista, silppua hieman tarvittaessa. Sekoita kaikki ainekset keskenään. Purista salaatin päälle yhden limetin mehu, lorauta joukkoon hieman oliiviöljyä ja mausta salaatti suolalla ja pippurilla. Sekoita hyvin ja vie tarjolle. Tämä salaatti maistuu herkulliselta myös grillimakkaran kanssa. 28 -lehti 6-7/2015 WWW. SIWA.FI/ RESEPTIT € -jäsenelle 25% €-kortilla saat... sinulle räätälöityjä tarjouksia €-partnereilta ja -verkkokaupoista. Kylpylähotelli Rantasipi Edenin kesätarjous alk. 119 € / huone – etusi 20%. Sisältää majoituksen, raikkaan aamiaisen ja kylpylän käytön. Voimassa 31.8.2015 asti. Varaukset www.hotellimaailma.fi tuotetunnuksella EDEN. € € -jäsenelle 2x 2x €sit 9.–16.6.2015 välisenä aikana. Saat kampanja-aikana 4 pinssiä euron ostoksesta. Tutustu nyt Timanttisten nettikauppaan www.timanttiset.fi, josta kertyy myös pinssejä. -jäsenelle 2x 2x €sit kaikista Synsamin ostoksista 2.-14.6.2015 välisenä aikana. Saat kampanja-aikana 4 pinssiä euron ostoksesta. Nyt Synsam-Kuukausimaksulla silmälasit alk. 6,60 € /kk. Katso lisää Synsam.fi/kuukausimaksu (Hinta alkaen sis. Trendi-kehykset ja Synsam Quality*** -linssit -25%, hionnan sekä korottoman ja kuluttoman maksuajan 24 kk.) € € -jäsenelle -jäsenelle 12 6 Tilaa kesän kauneustuotteet ja aurinkorasvat ja kerää 12 €siä /eur. Muistathan siirtyä Yves Rocherin verkkokauppaan www.eshops.pins.fi kautta. Hyödynnä kesän hotellitarjoukset ja kerää 6 €siä /eur. Muistathan siirtyä Hotels.comin verkkokauppaan www.eshops.pins.fi kautta. KAUPAN HYLLYLTÄ/ VALMISTAJAT KERTOVAT TUOTTEISTAAN 6 5 3 1 2 4 1 Vältteletkö pastaa tai riisiä? Kokeile kvinoaa, se sopii kaikille. VÄHÄKALORINEN KVINOA Gluteeniton kvinoa eli kinua (Chenopodium quinoa) on UUTUUS eteläamerikkalainen ruokakasvi, jota käytetään samaan tapaan kuin viljoja. Se on vähäkalorinen vaihtoehto riisille, pastalle tai couscousille. Vaihtelua makuun saat keittämällä kvinoan yrteillä tai liemikuutioilla maustetussa vedessä. Kuitupitoinen kvinoa sisältää hiilihydraatteja (61 g/100g), proteiinia (5,6 g/100g), kalsiumia (n. 20 mg/100 g) ja runsaasti kaliumia, fosforia ja magnesiumia. GoGreen Kvinoa 400 g Siwoista ja Valintataloista. 30 -lehti 6-7/2015 MAUSTEINEN KVINOASALAATTI (20 MIN) 1 dl GoGreen Kvinoaa 2 murskattua tomaattia 0,5 silputtua punasipulia 1 rkl silputtua chiliä 1 dl isoja ananaspaloja oliiviöljyä viinietikkaa suolaa, pippuria Keitä kvinoa pakkauksessa olevan ohjeen mukaan n. 15 min. Anna jäähtyä. Lisää muut salaattiaineet. Sekoita ja mausta öljyllä, viinietikalla, suolalla ja pippurilla. VINKKI! Sekoita kypsään kvinoaan ensin pestoa ja lisää se ruokaisaan salaattiin. 2 MAKEANNÄLKÄÄN Eldoradon suklaa-banaanilastut 100 g on päällysNAM tetty joko maitosuklaalla tai valkosuklaalla. Kuivatut mustaherukat tai vadelmat on kuorrutettu valkosuklaajogurtilla, Eldorado Valkosuklaajogurtti mustaherukka 120 g tai Valkosuklaajogurtti vadelma 120 g kaikista Siwoista ja Valintataloista. VINKKI! Käytä kesäleivosten koristeena. 3 SAAT KAIKISTA AUKEAMAN TUOTTEISTA PINSSEJÄ SIWOISTA JA VALINTATALOISTA ELDORADO-KESÄJUOMIA Edulliset Eldoradon Ice Tee Peach, Ice Tee Lemon ja Mustaherukka-mansikkajuoma litran pakkauksissa löytyvät kaikkien Siwojen ja Valintatalojen juomahyllyiltä. VINKKI! Lisää juomiin ennen tarjoilua tuoreita sitruunan-, tai persikanviipaleita tai marjoja. 4 ELDORADO-JUOMATIIVISTEITÄ Pienemmän porukan mehutukseen riittää kätevä puolen litran mehutiiviste. Eldorado Onnellinen oranssi appelsiiniomena-passiohedelmä 0,5 l ja Eldorado Kevyt hedelmä 500 ml juomatiiviste (1+9) kaikista Siwoista ja Valintataloista. 5 LISÄAINEETTOMIA BBQ-KASTIKKEITA Tykkäätkö nyhtöpossusta, tölkkikanasta tai itse tehdyistä hampurilaisista? Santa Marian uudet UUTUUS BBQ-kastikkeet sopivat niiden ja monien grilliruokien kaveriksi. Makeita ja mietoja BBQ- kastikkeita voi käyttää sekä kylmänä että kuumana, ja ne soveltuvat myös siveltäväksi grillattavien ruokien pinnalle. Kastikkeet on valmistettu Yhdysvalloissa ja pakattu kuumina lasipulloihin, jolloin niihin ei ole tarvittu lisäaineita. Santa Maria American BBQ Sauce Original 470 g kaikista Siwoista ja Valintataloista ja Santa Maria American BBQ Sauce Kentucky Whiskey 470 g vaihtelevasti. Kun haluat lihaisaa grillimakkaraa, tässä kolme maukasta vaihtoehtoa: 1. HK Kabanossi 400 g 2. Kivikylän Huilun tuhti 400 g 3. Snellman Eetvartti 400 g 6 PUIKULOISSA VARA VALITA Monikäyttöiset Fazerin Puikulat ovat saaneet jälleen UUTUUS perheenlisäystä. Fazer Puikula Kaurapaahto saa nyt rinnalleen Fazer Puikula Grahampaahdon. Etenkin lapsiperheiden suosimat leivät ovat ihanan rapeita paahdettuina, mutta maistuvat yhtä lailla sellaisinaan. Kokeile vaikka grillattua Puikula-hampurilaista! Molemmat Puikulat ovat runsaskuituisia, lisäaineettomia ja ne leivotaan Suomessa. Kaikista Siwoista ja Valintataloista. KANA-TSATSIKIHAMPURILAINEN 2 kpl 4 4 1 1 1 dl 1 ½ dl Puikula Grahampaahtoa kanan rintafileetä tomaatti viipaloituna kurkku raastettuna ruuanlaittojogurttia valkosipulin kynsi raastettuna hienonnettuja tuoreyrttejä, esim. persiljaa, tilliä tai minttua suolaa oliiviöljyä Sekoita tsatsiki kurkkuraasteesta, jogurtista, raastetusta valkosipulista, hienonnetuista yrteistä ja suolasta. Grillaa suolatut kanafileet ja oliiviöljyllä sivellyt Puikulat. Kokoa aineksista hampurilainen. Kaikista Siwoista ja Valintataloista SUOSITTELEE Yli 90 % suomalaisista grillaa kesällä. SUOMALAISET KIINNITTÄVÄT GRILLAUKSESSA HUOMIOTA TUOTTEIDEN TUOREUTEEN (64 %), MAKUUN (63 %) JA KOTIMAISUUTEEN (50 %). MIEHILLE TÄRKEÄÄ GRILLATESSA ON KYLMÄ JUOMA, NAISILLE HYVÄ SEURA. Lähde: Atrian ja Iro Researchin grillaustutkimus maaliskuu 2015 31 YHTEISET SÄÄNNÖT Yhteiselle mökille 32 -lehti 6-7/2015 TEKSTI: TAPANI MYLLY KUVAT: SUVI ELO Isovanhempien vanha kesäasunto tai yhteisomistukseen hankittu mökki voi olla sukua tai kavereita yhdistävä tekijä, mutta pahimmillaan se voi aiheuttaa kirveleviä riitoja. Niinpä mökin käytöstä ja kuluista on syytä sopia etukäteen paperilla. V apaa-ajan asukkaiden liiton puheenjohtaja Pentti Heikkurinen neuvoo toimimaan kuten virallisemmissa osakeyhtiöissä. – Koska ihmiset käyttävät mökkiä eri tavoin ja ovat kiinnostuneita eri asioista, kannattaa mökille luoda ihan samanlaiset järjestyssäännöt kuin asunto-osakeyhtiöissä on. Niissä voi samalla sopia mökin käytöstä sekä jokaisen velvollisuuksista ja oikeuksista, Heikkurinen sanoo. Erityisen tärkeänä Heikkurinen pitää sopimusta siitä, kuka saa mökkiä käyttää ja milloin. Jos kaikki eivät mahdu tai sovi mökille samaan aikaan, voi käyttöön ottaa kiertävän vuorojärjestelmän. – Jos vaikka neljä perhettä käyttää mökkiä, tulee jokaiselle vuodessa kolme kuukautta käyttöä. Nämä viikot voi sopia niin, että kaikilla on hyviä kesäviikkoja, ja vuorot siirtyvät seuraavana vuonna aina kaksi viikkoa eteenpäin, Heikkurinen neuvoo. KULUT YHTEISELTÄ TILILTÄ Mökin kunnossapito on kaikkien omistajien etu. Rakennusten kunnostustarpeiden seuraaminen on syytä sälyttää jonkun vastuulle, vaikka työt sitten tehtäisiinkin yhdessä tai teetettäisiin. Toistuvista kunnostustöistä olisi hyvä tehdä lista, ja yhdessä sopia kuka hoitaa mitäkin. Näin haravoinnit, kunnossapitomaalaukset ja uunien pesut eivät jää tekemättä. – Yksi tykkää kuopsia puutarhassa, toinen taas voi olla taitava käsistään muulla tavoin. "Asumme eri paikkakunnilla, mutta koska mökkeilemme yhdessä, saamme kesäisin olla paljon lastenlastemme kanssa. Myös omaa rauhoittumisaikaa ja -tilaa tarvitaan, ja tontillemme rakentuukin nyt toinen mökki." Sinikka Elo VINKKI! Sopikaa, mitä jääkaappiin sopii jättää seuraaville mökkivuorolaisille. Tämä kannattaa ottaa huomioon kun töitä jaetaan, Heikkurinen neuvoo. Yhteisiä pelisääntöjä voi sopia esimerkiksi jätteenlajittelusta. Jokainen siivoaa omat jälkensä ja jättää mökin siihen kuntoon, että seuraavan on sinne mukava tulla. Jos saunan lämmitykseen on käytetty viimeiset halot, niin silloin on hyvä tehdä uusia seuraaville valmiiksi. Kunnossapitokustannukset voi jakaa kaikkien omistajien kesken tasan, mutta mökin käyttökustannukset pitää Heikkurisen mielestä jakaa käytön mukaan. Jokaiselle käyttöviikolle voi laskea arvon, jonka mukaan mökkiläiset siirtävät jo etukäteen rahaa yhteiselle tilille. – Jos mökki on tullut perintönä, on perikunnalla usein valmiiksi yhteinen tili, jota voi käyttää tässäkin, Heikkurinen sanoo. Suvut ovat kuitenkin hyvin erilaisia, toisille sopii paremmin pienempienkin yksityiskohtien sopiminen paperille, toiset taas voivat pärjätä hyvin myös vapaammilla järjestelyillä. Samoin siinä on suuria eroja, kuinka suuri omistajakunta saa asiat sovittua ilman riitoja. – Ehkä neljä perhettä pystyy vielä hyvin sopimaan asioista, sitä suuremmalla porukalla on jo yleensä niin eri halut, että sovun syntyminen voi olla vaikeaa. Sukumökkien omistajien kannattaakin sopia omistussuhteista hyvissä ajoin ennen sukupolvenvaihdoksia, Heikkurinen neuvoo. • KOKEMUKSIA YHTEISMÖKISTÄ: " Yhteismökissä voi järjestää yhteisiä ruuanlaittohetkiä tai esimerkiksi siivoustalkoot keväisin. Lapsillakin on seuraa. Aina löytyy kuitenkin niitä lusmuilijoita, jotka mielellään vain lämmittäisivät saunan valmiilla puilla, mutta eivät jaksaisi tehdä niitä halkoja. Samoin on esimerkiksi kompostivessan kanssa. Se vaatii hoitoa ja tyhjentämistä! - Nainen 50 " Kesämökin jakaminen sukulaisten kanssa on harvoin helppoa. Miten uskaltaa sanoa asioista ilman isoja riitoja, pyytää selviä pelisääntöjä ja saada ne vielä toimimaan sukulaisten kesken, myös vanhempien? Jos joka kesä istut laiturin nokassa mielesi pahoittaneena ja mietit taas kerran, onko tämä sen arvoista niin nautitko todella lomastasi? Silloin on ehkä aika hankkia oma mökki, niin kuin minä tein. - Nainen 46 " Meillä oli sukulaisten kanssa mökki yhteiskäytössä. Homma toimi hyvin, sillä vaimoni ja minä ollaan perusluonteeltaan siistejä ja tykätään tehdä erilaisia piha- ja kunnostustöitä. - Mies 35 33 PINS TEKSTI: OUTI JAAKKOLA KUVA: LIISA TAKALA KERÄÄ KESÄPINSSIT! Lomalla on loistava mahdollisuus saada helposti tuhansia pinssejä. Pidä silmät auki ja poimi matkalippujen, hotellien ja ravintoloiden pinssit talteen! Ensi vuonna voit päästä pinsseilläsi lomalle. PINSSEJÄ REISSUISTA – Se menee niin, että kun lähtee reissuun, on seuraava matka jo varattuna. On aina jotain, jota odottaa, helsinkiläinen himomatkustaja Riikka Taskinen kertoo. K olmekymppiset Riikka ja Taneli Taskinen tekevät vuodessa 3-4 matkaa, 1-2 pidempää ja muut lyhyempiä. Kaikkia mantereita ei ole vielä korkattu, mutta Aasiaa on koluttu ja Australiassakin käyty. Jenkeissä molemmat ovat matkustaneet erikseen. Afrikka ja EteläAmerikka ovat vielä haaveissa. Yleensä Taskiset tekevät omatoimimatkoja eli hankkivat lennot ja hotellit erikseen. Hotellivalinnoissa he hakevat hyvää hintalaatusuhdetta, ja myös muiden käyttäjien suositukset painavat vaakakupissa. Aika usein hotellit varataan Hotels.com -palvelusta, ja kerätään pinssit talteen ostamalla liput www. eshops.pins.fi -sivuston kautta. – Myös ebookersin kautta olemme saaneet pinssejä, muuten niitä kertyy satunnaisemmin verkkokaupoista, Siwoista ja Valintataloista, Riikka laskee. Pääsiäiseksi pariskunta lensi Istanbuliin. Kesälomalla he lähtevät Kanadan kautta Karibian ABC-saarille eli Arubaan, Bonaireen ja Curacaoon. – Meille matkustaminen on yhteinen harrastus ja asia, johon mieluiten käytämme aikaa ja rahaa. • MISTÄ SAA PINSSEJÄ? KOTIMAAN MATKAILUSTA: Restelin hotellit ja ravintolat (katso sivu 38!), Hotel Kokkola, Boutique Hotel Artos (Iisalmi), Matkahuollon liput nettikaupasta ostettuina, Europcar-autonvuokraamot ULKOMAAN MATKAILUSTA: www.eshops.pins.fi kautta Hotels.comin ja ebookers.fin sekä Apollomatkojen varauksista. Kaikista airBalticin lentolipuista. 34 -lehti 6-7/2015 VAATTEISTA, JALKINEISTA, KORUISTA JA KELLOISTA: Esim. ASOS*, Bianco.fi, Boozt. com*,Cellbes.fi*, ellos.fi*, Feminett Boutique (Helsinki), Fortesport (Kuopio), Halens.fi*,Nelly. com*, Red Shoe (Helsinki), Timanttiset-liikkeet, Zalando* KAUNEUDESTA & TERVEYDESTÄ: Aleksin Optiikka, Fitnesstukku*, Groupon*, Hyvinvoinnin tavaratalo*, Kauneushoitola Astara (Es- poon Leppävaara ja Tapiola), Lenson*, Parturi-Kampaamo Villi Vanilja, Kauneus- ja terveyshoitola Katmarine Oy (Kerava), parturiKampaamo Oranssi Kulma (Kiiminki), kaikki Synsam-liikkeet, Saarenkylän Näkökolmio (Rovaniemi), Studio Fancy (Kaarina), Yves Rocher* AUTOILUSTA: AD-autokorjaamot, AD-varaosaliikkeet, Herttoniemen Autokatsastus Oy HAKUS, Hernesaaren autokatsastus, HAKUS Autokatsastus Espoo, Kirkkonummen Autokatsastus oy, Turun Katsastus Center, Iso-Heikkilän Katsastus, Suomen Katsastusmies Oy ja Reilukatsastus. MUUSTA: Pohjantähden vakuutukset, RTV, Seven Art -liikkeet *Yli 400 verkkokaupasta* kun tilaat osoitteessa www.eshops. pins.fi ENEMMÄN PINSSEJÄ PINS MASTERCARDILLA! PINS MASTERCARD on maksu- ja luottokortti, jolla maksamalla saat Suomessa, ulkomailla ja verkkokaupoissa aina 7,5 pinssiä/10 € ostos. Pinssejä kertyy myös automaattinostoista ja tilisiirroista. Myös lähimaksamalla pinssit kirjautuvat automaattisesti. • luottokorttina korko on 3 kk euribor + 12 %-yksikköä, laskutuspalkkio 5 €/lasku. • kortin voi hakea osoitteessa www.liitypins.fi. Se allekirjoitetaan henkilökohtaisilla verkkopankkitunnuksilla. Kortin saa noin kahdessa viikossa. • ostoksille saa keskimäärin 30 päivää korotonta maksuaikaa. • 30 euron vuosimaksu veloitetaan vuosittain jälkikäteen. • maksuaikakorttina PINS MasterCard ei vie korkoa eikä kulua, kun maksat laskun aina kerralla pois. PINS MasterCard –korttiluoton (jatkuvakäyttöinen luotto) todellinen vuosikorko tyypilliselle 1500 euron luottomäärälle on 22,58 %, kun nimelliskorko on 12,02% (04/2015). Luoton myöntää Pohjola Pankki Oyj. Teollisuuskatu 1b, 00510 Helsinki. UUSI PINSPIENYRITYS PINSSEJÄ HEMMOTTELUSTA Kauneushoitola Katmarine (Kerava) palvelee läpi kesän. Kesäetuna geelilakkaus jalkahoidon yhteydessä 25 € (norm. 35 €). www.katmarine.fi KERAVALAISESSA KAUNEUS- ja terveyshoitola Katmarinessa pinssien kerääminen menee jo nautiskelun puolelle. Jalkahoidot, kasvohoidot ja hieronnat ovat hoitolan halutuimpia palveluja, mutta valikoimasta löytyy myös mm. käsi- ja vartalohoitoja sekä sokerointeja. Tavoitteena on tarjota asiakkaille kokonaisvaltaista hyvää oloa. – Meillä käy paljon vakioasiakkaita, joilla on PINS-kortti, ja kun kortti löytyy omastakin lompakosta, ajattelin heti, että pinssien kartuttaminen myös täällä meillä olisi asiakkaille hieno juttu. Yrittäjänä toivon tietysti myös, että PINS-kortin kautta hoitolan löytävät myös uudet asiakkaat, SKY-kosmetologi ja hierontaterapeutti Marjut Nevalampi kertoo. – Nyt kesällä ajankohtaista on ihon suojaaminen auringolta sekä riittävä kosteutus, ihonpuhdistukset sekä tietysti jalkahoidot, joiden päätteeksi varpaankynnet kaunistuvat esimerkiksi kestävällä geelilakkauksella. Jalkahoidot, kasvohoidot ja hieronnat ovat myös miesten suosiossa. • PINSSEJÄ SÄRKÄNNIEMEN RANNEKKEISTA! Tiesitkö, että saat Siwoista ja Valintataloista Särkänniemen Elämysrannekkeet edullisemmin etukäteen? Nyt rannekkeista saa myös pinssejä. KOKEILE ONNEASI - VOIT VOITTAA ARVONNASSA! Joka kuukausi arvotaan 5 palkintoa vähintään 5 kertaa Siwassa tai Valintatalossa asioineiden kesken. Kesäkuun arvonnan voittajat saavat kukin 2 kpl Särkänniemen Elämysranneketta. Lue lisää http://www.siwa.fi/fi/pins/arvonta/ TUPLAPINSSEJÄ TULOSSA! Saat tuplapinssit yli 20 euron ostoksista 10.-16.6. kaikista Siwoista ja Valintataloista! KESÄKUUN PINS-TÄRPPI Fitnesstukku juhlii kesäkautta tarjoamalla bonuspinssejä koko kesäkuun ajan! Kerää 10 pinsssiä/ € normaalin 6 pinssin sijaan. Tarjous saatavilla vain PINS e-Shopin kautta: www.eshops. pins.fi 35 PINS KOONNUT: ANNA KARMILA NOUDA TUOTTEET KÄTEVÄSTI HALUAMASTASI SIWASTA TAI VALINTATALOSTA, JONNE MATKAHUOLTO KULJETTAA NE NOPEASTI. HIEKKARANNAN HERKUT TURVALLISTA MERIMATKAA MODERNI KUKKAHATTUTÄTI Pirteän pilkulliset Baltic kelluntaliivit 52 € (koot xs-xl/ 25-90 kg), cdon.com 1 pinssi/€ Kukkakuosillinen Anna Field hellehattu 13,95 €, zalando.fi 6 pinssiä/€ Kuviollinen rantapyyhe (75x100 cm) 15,95 €/kpl, ellos.fi 6 pinssiä/€ PINSSEJÄ KESÄTUOTTEISTA Saat pinssejä yli 400 verkkokaupasta shoppaamalla tuotteita osoitteessa www.eshops.pins.fi. AURINGONPALVOJAN VALINTA Kurvikkaaksi muotoiltu Seafolly bikini-yläosa 84,95 €, zalando.fi 6 pinssiä/€ UIMAMAISTERIN LEMPPARI Naisten nopeasti kuivuvat, sporttiset Chiemsee uimashortsit 54,95 €, zalando.fi 6 pinssiä/€ TRENDIKÄS TERVEYSKENKÄ Korkkipohjaiset, mukaviksi muotoillut Birkenstock-sandaalit 94 €, ellos.fi 6 pinssiä/€ 6 TUNNIN LÄMPÖTAKUU Tiivis termospullo ruostumatonta terästä 18,95 €, cdon.com 1 pinssi/€ RUUSUNPIIKKI PISTÄVÄ... Suojapinnoitetut, varrelliset puutarhakäsineet 34,90 €, ellos.fi 6 pinssiä/€ PIENTEN PIHAPARTY Lasten kokoontaittuva puutarhakalustesetti 59,90 € (myös autokuvioisena), ellos.fi 6 pinssiä/€ TÄYDELLINEN TYÖVAATE Käytännöllinen, puutarhurille suunniteltu lappuhame 69,90 €, ellos.fi 6 pinssiä/€ LOMAILIJAN MIKROTUKI Tietokoneelle suunniteltu näppärä Nifteen reppu 34,90 €, verkkokauppa.com 1 pinssi/4 euroa 36 -lehti 6-7/2015 Tämän sivun ostoksista saa pinssejä vain www.eshops.pins.fi kautta. DURACELLIN PISIMPÄÄN KESTÄVÄ PARISTO * *koskee alkaline AA -kokoa, keskimäärin kaikissa laitteissa. KAIKKIIN LAITTEISIIN Sopivat Duracell-paristot löydät Siwoista ja Valintataloista TEKSTI: OUTI JAAKKOLA KUVITUS: KIRSI TAPANI KOLME KIVAA KESÄKIERROSTA PINSSEJÄ RESTELIN HOTELLEISTA JA RAVINTOLOISTA www.hotellimaailma.fi www.ravintolamaailma.fi Pakkaa perhe autoon ja poimi pinssit ruuasta ja majoituksesta. Näissä kohteissa viihtyvät myös lapset. JÄRVI-SUOMEN KIERROS Mikkeli • Savonlinna • Kuopio • Jyväskylä LASKETELLEN LÄNSIRANTAA Mikkelin Visulahdessa vierähtää koko päivä. Varaa majoitus Cumulus Mikkelistä. Juvalta tai viimeistään Savonlinnasta löytyy HelmiSimpukka taukoruokailuun. Kun linna on katsastettu, jatka Kuopioon yöksi Rantasipiin tai Cumulukseen. Vie lapset Puijon näkötorniin. Aja Jyväskylään ja majoitu Rantasipi Laajavuoreen. Bongaa kaikki erilaiset saunat kylpyläosastolla. Testatkaa yhdessä uutta seikkailupuistoa. • Oulu • Kokkola • Vaasa • Pori Vie perhe Tiedekeskus Tietomaahan ja yöksi Cumulus Ouluun. Aamulla suuntaat uimaan kohti Kalajoen hiekkasärkkiä. Ruokaa saa matkan varrelta Kempeleen, Kalajoen tai Kokkolan HelmiSimpukoista. Tähtää illaksi Rantasipi Tropiclandiaan Vaasaan. Vietä siellä seuraava päivä huvipuistossa ja kylpylässä. Varaa aikuisille hemmotteluhoitoja. Illaksi ajelet taas meren rantaan Porin Yyteriin. Yövy Cumulus Porissa ja nauti illallista Huviretkessä. • TAKAPENKIN NATISIJOIDEN ETELÄ-SUOMEN KIERROS Helsinki • Kouvola • Hämeenlinna • Forssa • Turku • Helsinki Hurauta burgerilounaalle Kouvolan Mario-ravintolaan. Loppupäivä Tykkimäen huvipuistossa ja yö Cumulus Kouvolassa. Aja Hämeenlinnaan Rantasipi Aulangolle keilaamaan, uimaan ja vesiliukumäkeen. Varaa aikuisille rentouttavat hoidot. Reilussa perhehuoneessa nukutte sikeästi, ja aamulla odottaa uudistettu aamiaisbuffet. Hämeen vanha linna kiehtoo monia lapsia. 38 -lehti 6-7/2015 Matkalla Turkuun ruokailette Forssan Raxissa tai viimeistään Turun Martinassa ennen Aurajoen jokilaivojen bongausretkeä. Yöpykää Cumulus-hotellissa. Tankkaa paluumatkalla Halikon HelmiSimpukassa sekä auto että perhe. Helsingin ja Vantaan Holiday Inn -hotelleissa on Kids Eat free -ravintolaetu. Respasta saa Linnanmäen rannekkeet kätevästi. • Siwoista ja Valintataloista aina enemmän etuja PINS-jäsenille! HK uunilenkki 400 g (2,50/kg) Ilman PINS-korttia 1,49 kpl (3,73/kg) TÄHTITARJOUS! 1 € KPL 33% Atria mikroateriat 300 g (5,00/kg) Ilman PINS-korttia 1,99-2,09 kpl (6,63-6,97/kg) TÄHTITARJOUS! 3 € 2 KPL 28% Sivun tarjoukset voimassa 9.6.2015 asti Hae oma PINS-korttisi maksutta Siwasta tai Valintalosta! Kellogg‘s Corn Flakes Nice ‘n Easy thaikuutiot 500 g (3,98/kg) 350 g (8,54/kg) Ilman PINS-korttia 2,39-2,79 pkt (4,78-5,58/kg) 1 Ilman PINS-korttia 3,49-3,59 kpl (9,97-10,25/kg) 2 99 99 PKT KPL 28% Belvita aamupalakeksit 253-300 g (9,97-11,82/kg) Ilman PINS-korttia 3,49-3,89 pkt (11,63-15,37/kg) 2 99 PKT Pringles tuubit 175-190 g (10,53-11,43/kg) Ilman PINS-korttia 2,39 kpl (12,58-13,66/kg) 4 € 2 KPL Felix salaattikastikkeet 375 g (5,31/kg) Ilman PINS-korttia 2,19-2,59 kpl (5,84-6,90/kg) 1 99 KPL Keskitä ostoksesi ja saat jopa 4 pinssiä/€. Lue lisää pinssien keräämisestä: pins.fi Eldorado suklaapäällysteinen banaanilastu Fairy All in one konetiskiainetabletit 22 kpl 100 g (14,90/kg) Ilman PINS-korttia 1,99 ps (19,90/kg) 1 Ilman PINS-korttia 5,39 ps 4 49 29 PS PS 25% Fairy käsitiskiaine original Original Cool Grape lonkero 0,33 l tlk 12-pack 450 ml (4,42/l) 3,96 l (4,34/l) Ilman PINS-korttia 2,39 kpl (5,31/l) Ilman PINS-korttia 22,90 pack (5,33/l) 1 99 KPL Aukeaman tarjoukset voimassa 30.6.2015 asti. Cool Grape ja Karjala voimassa 11.8.2015 asti. 18 99 PACK sis. pantit 1,80 Karjala III 4,5% 0,33 l pl 12-pack 3,96 l (2,72/l) Ilman PINS-korttia 12,99-13,45 pack (2,98-3,09/l) 11 99 PACK sis. pantit 1,20 Kerää tukku extrapinssejä näillä tuotteilla... Fazer jäätelötuutit ja -puikot 61-91 g +5 extra pinssia Vaasan Pieni pyöreä ruisnäkkileipä 250 g +5 extra pinssia Fazer suklaavohvelit 215 g +5 extra pinssia Sivun tarjoukset voimassa 9.6.2015 asti AINA ENEMMÄN ETUJA! ...ja muista, että saat pinssejä kaikista ostoksistasi! Salaattilinko Kulhon vetoisuus 3 l, kannessa kaatoaukko salaatinkastikkeelle Ilman PINS-korttia 16,99 kpl TÄHTITARJOUS! 11 99 KPL 29% Säilytysrasiasetti Koot: 0,3 l, 0,6 l, 0,83 l, 1 l ja 1,5 l. Pakastuksen ja astiapesukoneen kestävää muovia. Aterinsetti Setissä 16 osaa: 4 kpl haarukoita, veitsiä, ruokalusikoita ja pikkulusikoita Ilman PINS-korttia 14,99 setti Ilman PINS-korttia 19,99 setti 9 14 99 33% Sivun tarjoukset voimassa 28.7.2015 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Valikoima vaihtelee kaupoittain. SETTI 99 SETTI 25% HUOM: Aterinsetit ovat saatavilla 26.6. lähtien. Ratkaisu löytyy www.lahikauppa.fi > kanta-asiakkaat > Me-lehti > ristikkoratkaisut RISTIKKO Uutuuslevy Marabou Japp nyt Siwoissa ja Valintataloissa! Muista myös muut Marabou-suosikit. UUTUUS! 44 -lehti 6-7/2015 Valikoima vaihtelee myymälöittäin. MENIN KAUPPAAN/ ASIAKKAAT KERTOVAT KAUPPAREISSUSTAAN TEKSTI JA KUVAT: MARJO KOIVUMÄKI SIWA LAAKSOLAHTI ESPOO 1. Miksi valitsit tämän kaupan? 2. Mitä tulit hakemaan ja miksi? Maija Hämeri, 87 1. Siwa on lähikauppa, koti on aivan lähellä. Siwassa tulee käytyä joskus useastikin päivässä, jotta saa liikuntaa ja kerralla ei jaksa kantaa niin paljoa ostoksia. Lähikauppa on välttämätön. 2. Pikkuruokaa; maitoa, viiliä ja jälkiruokaa Perhe Pihlajaniemi: Kerttu 30, Teemu 33, Elja 1,9 ja Saaga 10 kk. 1. Siwa on lähikauppa, jossa on helppo käydä pienenkin ostoksen takia. 2. Lompakkoa, jonka hukkasin aamulla ostoksilla käydessä. Siwastaoli soitettu, että ekaluokkalaiset pojat olivat löytäneet paperinkeräyslaatikon luota lompakon ja tuoneet sen kassalle. Joni Luomala, 23 ja Isla 1 1. Perheemme asuu aivan kaupan vieressä, lähes naapurissa. 2. Jotain grillattavaa olisi hyvä löytää illaksi. 45 TULIN KAUPASTA Mitä tuli ostettua? SIWA LAAKSOLAHTI ESPOO Maija Hämeri, 87 Kaupassa käytetty aika: 35 minuuttia Viiliä, kalakeitto, pinaattikeitto, appelsiini, vispipuuro, maitoa, jäätelöä, sen verran kuin omaan koriin mahtuu. Nykyään valmiit keitot ovat helppoja lämmittää ja tehdä illallista. Naapurustossa asuvat lastenlapset tulevat syömään jäätelöä. Kerttu Pihlajaniemi, 30 3 minuuttia Sain lompakkoni takaisin eikä mitään ollut kadonnut! Jäi hieman harmittamaan, että en päässyt itse kiittämään poikia lompakon palauttamisesta. Aiemmin aamulla tuli ostettua Saagalle valmiita purkkiruokia. Joni Luomala, 23 ja Isla 1 5 minuuttia Kasslerpihviä marinadissa löytyi helposti ja nopeasti tutusta kaupasta. Grilli on jo kuumana ja nälkä kova, joten pihvit syödään heti kotia päästyä. Illallinen nautitaan yhdessä vaimon ja tyttären kanssa. 46 -lehti 6-7/2015 KESÄN PARHAAT LOMATARJOUKSET ETU 10% ETU 10% 87,- 80,- alk./yö/huone alk./yö/huone LOMA ON LÄHELLÄ - KOKOA OMA KESÄPAKETTISI LOMAYÖT SUOMEN KESÄKAUPUNGEISSA Cumulus-hotellit sijaitsevat lähellä kesän ykköskohteita: huvipuistoja, vesipuistoja, kesäteattereita, Vantaan asuntomessuja. Räätälöi oma kesälomasi ja osta varauksen yhteydessä pääsyliput - vältyt lippujonoilta kohteessa. Nauti lomapäivistä ja kaupunkien tapahtumista kotimaan suosituissa kesäkohteissa. Lapsiperheet voivat hyödyntää Kids Eat Free -ravintolaedut: alle 13-vuotiaat lapset ruokailevat maksutta vanhempien seurassa. alk. / huone / yö alk. / huone / yö 80,- Helsinki | 94,- Airport Vantaa | 94,- Tampere | 99,- Turku 87,- Turku | 94,- Helsinki West – Ruoholahti | 94,- Helsinki – Messukeskus 103,- Helsinki-Vantaa Airport | 126,- Helsinki City Centre Lisätiedot www.cumulus.fi Varaukset www.hotellimaailma.fi Lisätiedot www.finland.holidayinn.com Varaukset puhelimitse 020 045 646 (0,59 € / min + pvm/mpm) ETU 10% 72,alk. yö/huone IHAN OIKEA LOMA! Rantasipi-hotelleissa lomasta nauttii koko perhe. KYLPYLÄLOMAT alk. / huone / yö HOTELLILOMAT alk. / huone / yö 84,117,120,122,129,134,- 72,82,89,90,93,118,- Rantasipi Siuntion Kylpylä Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori, Jyväskylä Rantasipi Ikaalisten Kylpylä Rantasipi Imatran Valtionhotelli Kylpylähotelli Rantasipi Aulanko, Hämeenlinna Kylpylähotelli Rantasipi Eden, Nokia Hotelli Rantasipi Rukahovi, Kuusamo Hotelli Rantasipi Pohjanhovi, Rovaniemi Hotelli Atlas Kuopio Hotelli Rantasipi Airport, Vantaa Hotelli Rantasipi Sveitsi, Hyvinkää Hotelli Rantasipi Tropiclandia, Vaasa Lisätiedot www.rantasipi.fi Varaukset www.hotellimaailma.fi Hinnat ovat alkaen-hintoja PINS-kortilla 19.6.-9.8.2015, Rantasipi-hotelleissa 1.6.-31.8.2015. Hinta vaihtelee hotellin ja päivän mukaan, etusi PINS-kortilla päivittäin 10%. Hinta ilman korttia alk. 89,-. Lisäksi PINS-tilillesi kertyy pinssejä. Hinnat sisältävät majoituksen 1 yöksi 2 hengen Standard-huoneessa, buffet-aamiaisen ja asiakassaunan, kylpylähotelleissa lisäksi allasosaston käytön. Alle 14-vuotiaat lapset majoittuvat veloituksetta vanhempien huoneessa ilman omaa lisävuodetta (pois lukien kylpylähotellit). Lisäpeti lapselle alk. 10,-, kylpylähotelleissa alk. 15,-, hinta vaihtelee hotelleittain. Tarjous koskee vapaa-ajan matkustusta, maksu käteisellä tai henkilökohtaisella maksukortilla. 2 X PINSSIT yli 20 € ostoksista ke 10.- ti 16.6. 2 Arvo 11 042 pinssiä Tule PINS-päiville Siwoihin ja Valintataloihin ja tuplaa pinssit yli 20 € ostoksilla! Osallistu tyylikkään pallogrillin päivittäiseen arvontaan käyttämällä PINS-korttiasi kaupassa!
© Copyright 2024