NUMERO 1 • 2015 MAHDOLLISTAJA GUNNAR HIPPE TEKEE IHMEITÄ OHUTLEVYSTÄ PROFESSORI ALF REHN TUNTEMATTOMIA MEGATRENDEJÄ HALJENNUT YSTÄVYYS SAAMATTA JÄÄNYT NOBEL-PALKINTO Yhdeks vakaatän mestar a iteosta HOLME NKO TURNIN LLENIS G TORSO TA ON RIKKOO RAJOJA • Kolmas teollinen vallankumous • Huippumoderni logistiikkaketju • Tutustu pohjoismaiseen Tibnoriin Julkaisija: SISÄLTÖ 1/2015 Bondin autot sivu 7 50 vuotta on kulunut. Miten James Bondin autot ovat muuttuneet vuosien saatossa? Gunnar Hippe sivu 8 Ihmeitä ohutlevystä. Norjalainen ohutlevyyritys Gunnar Hippe uskoo muutokseen. Digitalisaatio sivu 14 Bolidenin kaivoksissa käytetään laitetta apuna ihmisten ja työkalujen paikannuksessa. Taustahahmot sivu 18 Lise Meitner keksi ytimen halkeamisen salaisuuden. Hänen kollegansa voitti Nobel-palkinnon. YHDEKSÄN KAUNISTA TERÄSRAKENNUSTA Alf Rehn sivu 24 Holmenkollenista Furilleniin. Sivu 26 Suomalainen professori Alf Rehn uskoo viemäreiden innovaatiovoimaan. Kiruna Wagon sivu 30 Uusi suolakaivoksilla käytettävä vaunu saattaa muuttaa EU-standardia. Markkinaraportti sivu 32 Öljyn hinnan vaikutukset ja vahva autoteollisuus. Tibnor Pohjoismaissa sivu 35 Tutustu uuteen Tibnoriin. TIBNOR ON POHJOISMAIDEN johtava teräksen ja metallien jakelija. Haluamme olla asiakkaamme ensisijainen kumppani. Nyt teillä ja meillä on yhdessä entistä paremmat edellytykset siihen. Tibnorin ja Ruukin jakeluyksikköjen yhdistäminen on nyt selvää. Nyt suuntaamme tulevaisuuteen ilman rajoja yhdellä nimellä: Tibnor. Sivulta 35 voit lukea, miltä uusi Tibnor näyttää. Kädessäsi oleva lehti on myös todiste siitä, että meistä on tullut aiempaa pohjoismaisempi yritys. Tämä on ensimmäinen usealla eri kielellä julkaistava painos. Tibnor toimii Ruotsissa, Tanskassa, Norjassa, Suomessa ja Baltian maissa. Se tarkoittaa sitä, että tarjoamme materiaali-, esikäsittely-, logistiikka- ja sähköisiä palvelujamme Pohjoismaissa ja Baltiassa kaikille teollisuusyrityksille, jotka käyttävät terästä ja muita metalleja. Haluamme kehittyä yhdessä asiakkaidemme kanssa. Haluamme löytää toiminnastanne uusia mahdollisuuksia yhdessä kanssanne. Siirtyä kehi- 2 tyksessä seuraavaan vaiheeseen. Tässä numerossa tapaat muutamia Ruotsissa, Norjassa ja Suomessa toimivia asiakkaitamme. Kaikkea Suomen Keski-Pohjanmaalla toimivasta konepajajätti Hägg blomista itänorjalaiseen teollisuusyritys Gunnar Hippeen. Kaksi täysin erilaista yritystä, joita yhdistää kuitenkin eräs tärkeä seikka: rakkaus teräkseen kaikissa sen eri muodoissa. Se yhdistää meitä kaikkia, ja haluamme yhteistyössä kanssanne pyrkiä jatkossakin luomaan ja kehittämään lisäarvoa tehokkaalla ja tavoitteellisella otteella. Toivotan miellyttäviä lukuhetkiä ja oikein hyvää kesää. Mikael Nyquist Toimitusjohtaja Tibnor BEHIND THE SCENES 1/2015 HÄGGBLOM Tehdas ilman heikkoa tusinatavaraa. SIVU 20 Xxxxxxxx SIVU XX Tibnor on Pohjoismainen teräksen ja metallin jakelija. Toimitamme materiaaleja ja palveluita Pohjoismaiden ja Baltian teollisuusyrityksille. Teemme strategista pitkän aikavälin yhteistyötä sekä asiakkaidemme että toimittajiemme kanssa. Kehitämme yhdessä parhaat materiaali-, logistiikka-, tuotanto- ja hallintoratkaisut asiakkaidemme tarpeisiin. Siksi olemme monien mielenkiintoisten teollisuuden lopputuotteiden ja hankkeiden takana. Tibnor on SSAB:n divisioona. Meillä on 1250 työntekijää 7 maassa. Vuonna 2014 liikevaihtomme oli 8,1 miljardia SEK. Lisätietoja: www.tibnor.fi BEHIND THE SCENES 1/2015 KUVA: KASPER GUSTAVSSON Vastaava julkaisija: Mikael Nyquist Päätoimittaja: Susanne Rothlind Toimittaja: Linda Fagerlind Berkö ja Robert Långström Art director: Kristian Gustafsson Tuotanto: Spoon Kansi: Christer Jansson Painopaikka: Elanders Osoite: Tibnor AB, Box 600, 169 26 Solna (Sundbybergsvägen 1, Stockholm) Puhelin: +46 10-484 00 00 Faksi: +46 10-484 00 75 Internet: www.tibnor.fi Behind the scenes –julkaisun painosmäärä: 13 600 kappaletta. Jälkipainos ilmoitetaan mainitun lähteen kanssa. 3 ALOITUS Kylmyydenkestävä teräs palkittiin Ovakon uusi SZ-Steel (Sub-Zero Steel) ylsi maaliskuun lopussa voittajaksi Arctic Technology Conference –tapahtumassa Kööpenhaminassa. Teräslaadulle, joka säilyttää ominaisuutensa –40 °C:ssa, myönnettiin Arctic Technology Award -palkinto. SZ-Steel on äärimmäisisssä koeolosuhteissa selvinnyt jopa –101 °C:ssa. Terästä voidaan käyttää vähentämään haurastumisen ja murtumisen riskiä, suojelemaan ympäristöä ja parantamaan työntekijöiden ja huoltohenkilöstön turvallisuutta. POHJOISMAAT OVAT IT-ALAN HUIPULLA Singapore, Suomi ja Ruotsi ovat it-alan kolme huippumaata. Tämä käy ilmi vuoden Global Information Technology Report 2015 -julkaisusta. Norja on sijalla viisi ja Tanska sijalla viisitoista. Raportista käy ilmi, miten eri tekijät, poliittiset päätökset ja tahot antavat maalle mahdollisuuden hyödyntää tieto- ja viestintätekniikkaa kilpailukyvyn parantamiseen ja hyvinvoinnin lisäämiseen. Raportin mukaan 39 prosentilla maailman väestöstä on käytettävissään internet. 375. Näin monta aaltovoimalaa Seabased-yhtiö aikoo toimittaa Ghanaan. Tilauksen arvo on noin 400 miljoonaa kruunua. Tibnor on mukana hankkeessa ja toimittaa Seabasedille erilaisia teräksiä. ”Asianajajat kokevat kehityksen uhkana” ANN BJÖRK, yksi VQ Legal -verkkopalvelun perustajista. s. 12 KUVA: SEABASED 4 BEHIND THE SCENES 1/2015 ALOITUS Vauhdin hurmaa VAUHDIN HURMAA tarjoavan Ferrari World -huvipuiston punainen katto on pinta-alaltaan 200 000 neliömetriä. Puisto, jossa on tätä nykyä maailman nopein vuoristorata, valmistui vuonna 2010. Formula Rossa -vuoristora- dalla nopeus kiihtyy nollasta sataan kahdessa sekunnissa. Sen huippunopeus on 240 kilometriä tunnissa, ja siihen laite yltää viidessä sekunnissa. Vierailijat istuvat ajon aikana Ferrarin Formula 1 -autoja jäljittelevissä vaunuis- sa, jotka nousevat paikka paikoin jopa 52 metrin korkeuteen. Rata on 2,07 kilometriä pitkä. Ferrari Worldissa on myös ravintoloita, myymälöitä ja tietenkin Ferrari-autoja. ✪ Pian saapuu kevät ja kirkas aurinko. BEHIND THE SCENES 1/2015 5 ALOITUS Työtapaturmat laskuun Norjassa pyritään vähentämään työtapaturmien määrää panostamalla terveyteen, ympäristöön ja turvallisuuteen. Norjan työturvallisuusvirasto on todennut työtapaturmien lisääntyneen rakennusalalla 25 prosenttia vuonna 2014. Lukua halutaan pienentää panostamalla terveyteen, ympäristöön ja turvallisuuteen. – Työpaikasta saadaan välittömästi turvallisempi, kun sinne luodaan kulttuuri, jossa turvallisuus on aina etusijalla, Norjan yrittäjien yhdistyksen toimitusjohtaja Kari Sand berg kertoo tu.no.-lehdelle. KUVITUS: VALTION TIELAITOS/VIANOVA Putkisilta on yksi ehdotus Norjan rantareiteille. Ruotsalainen robotti voitti EU-palkinnon Opiflex-yritys nappasi huhtikuussa Euroopan komission ”Business Innovation Observatory Award” -palkinnon sarjassa ”Most disruptive innovation”. Opiflex on kehittänyt ainutlaatuisen liikuteltavan robottialustan, jonka avulla koko robottiyksikkö voidaan siirtää sille koneelle, jossa kulloinkin halutaan käyttää automaatiota. Tuomariston perusteluissa sanotaan muun muassa seuraavasti: ”Opiflex on ratkaissut eurooppalaisen valmistusteollisuuden tärkeän haasteen”. NORJAAN SUUNNITTEILLA MAAILMAN PISIN SILTA Norjan Bjørnafjordenin yli rakennetaan kenties maailman pisin kelluva silta tai putkisilta. Teknisk Ukeblad -lehden mukaan ”Ferjefri E39” -hankkeessa on tarkoitus muuttaa Kristiansandin ja Trondheimin välinen matka täysin lautoista riippumattomaksi. Tällä hetkellä reitillä on seitsemän lauttayhteyttä. Paraikaa ollaan tekemässä luonnoksia kolmesta vuonon ylittävästä siltatyypistä: kelluvasta sillasta, putkisillasta ja riippusillasta. Jos valinta osuu kelluvaan siltaan tai putkisiltaan, siitä tulee maailman pisin kyseisen tyypin silta. KUUSI KERTAA… … kalliimpaa on valita auto polkupyörän sijaan. Tämä käy ilmi Ruotsin Lundin yliopiston ja Australian Queenslandin yliopiston tutkimuksesta. Auto kuluttaa 0,50 euroa kilometrillä ja polkupyörä vain 0,08 euroa, jos lasketaan yhteen yhteiskunnalle koituvat ja niin sanotut yksityiset, yksittäiselle ihmiselle koituvat kulut. Lähde: Intelligent Logistik 360 miljoonaa kruunua Näin paljon kuulalaakerivalmistaja SKF investoi uuden suurten laakereiden testauskeskuksen rakentamiseen Saksan Schweinfurtiin. Testauskeskuksesta tulee suurin laatuaan maailmassa ja sen rakentamista tukevat sekä Saksan hallitus että Baijerin osavaltio, joka osallistuu sen rahoittamiseen noin 28 miljoonalla Ruotsin kruunulla. Testauskeskukseen tulee kaksi testauslaitteistoa. Toisessa testataan tuulivoimaloiden pääakseleissa käytettäviä laakereita ja toisessa eri aloilla, kuten merenkulku-, kaivos- ja terästeollisuudessa käytettäviä laakereita. Rakennustöiden suunnitellaan alkavan kesällä 2015 ja valmistuvan vuoden 2017 ensimmäisellä puoliskolla. 6 BEHIND THE SCENES 1/2015 BEHIND THE SCENES 1/2015 7,1. Kiihtyy 0:sta 60:een 7,1 sekunnissa. Pa Hu ino: ipp 1 46 un 8k op g e 22 Pa 8 k us: in m/ Hu o: 16 h i 30 ppun 95 kg 5k m/ opeu h s: 4,2. Kiihtyy 0:sta 60:een 4,2 sekunnissa. 4,2. Moottori: 6 litrainen V12 510 hevosvoimaa Hinta uutena: 160 000 £ ASTON MARTIN DBS V12 Aston Martin DBS perustuu DB9-malliin. VALOKUVA: ASTON MARTIN & GETTY IMAGES, KUVANKÄSITTELY: CHRISTER JANSSON Vuoden 2015 lopussa on jälleen sen aika. Silloin ilmestyy uusin Bond-elokuva, Spectre. Siihen saakka Aston Martin DB10 -mallin ominaisuudet pidetään salaisuutena. Hinta uutena: 4 175 £ Moottori: 6-sylinterinen rivimoottori, 282 hevosvoimaa ASTON MARTIN DB5 DB5 on DB4-mallin suuremmalla moottorilla varustettu päivitetty versio. James Bond on yksi maailman tunnetuimmista elokuvahahmoista. Lähes yhtä tunnettuja ovat hänen autonsa. Miten autot ovat kehittyneet Sean Conneryn ajoista Daniel Craigin aikaan? Behind the Scenes otti selvää, miten Kultasormessa (1964) käytetty Aston Martin DB5 eroaa Casino Royale- (2006) ja Quantum of Solace (2008) -elokuvissa käytetystä Aston Martin DBS -mallista. BONDIN AUTOT KEHITYS KÄÄNNÄ SIVUA 7 TUOTANTO: GUNNAR HIPPE x Loihtii ohutlevyistä mitä vain Yli 75 vuoden kokemuksella Gunnar Hippestä on tullut nykyaikainen ohutlevyalan teollisuusyritys. Jos sinulla on idea teräksiin tai metalleihin liittyen, tämä Norjan Moelvissa toimiva yritys voi auttaa sinua kehittämään siitä valmiin tuotteen. akkaan ideasta valmiin lopputuotteen. – Meillä on suunnittelijoita ja muita ammattilaisia, jotka osaavat auttaa asiakasta alusta loppuun. Huolehdimme dokumentaatiosta, tuotantoasiakirjoista sekä valmiiksi asennetusta tuotteesta. Mistä omista tuotteistanne olet erityisen ylpeä? – Hippe Lift-Cab on yksi kehittämistämme tuotteista, joita myymme paljon. Se on trukkeihin tarkoitettu kuljettajahytti, jota voi nostaa ja laskea. Jos siirtää trukilla korkeaa kuormaa, hytin voi nostaa kuorman korkeudelle. Näin kuorman kanssa ei tarvitse peruuttaa, vaan trukilla voi ajaa normaaliin ajosuuntaan, eli kuten se on suunniteltukin ajettavaksi. Ergonomista, tehokasta ja turvallista. Toinen Gunnar Hippe AS:ssä kehitetty tuote on Hippe-perävaunu. – Vaikka emme pyri jatkossakaan valmistamaan suuria määriä Hippe-perävaunuja, olemme halunneet pitää tuotteen valikoimissamme. Erityisvalmisteiset perävaunut valmistetaan erikoislujasta teräksestä, ja valmistuksessa » TEKSTI: OLE KRISTIAN BAKKENE KUVA: MORTEN BRAKESTAD GUNNAR HIPPE, yrityksen nykyinen toimitusjohtaja, kantaa sen perustajan eli isoisänsä nimeä. Hän on kasvanut keskellä metallialaa. Tilanne näytti hieman erilaiselta, kun yritys perustettiin 76 vuotta sitten. – Paljon on tapahtunut sen jälkeen, kun isoisäni perusti peltisepänliikkeen vuonna 1939. Siitä nykyiseen teollisuusyritykseen nimeltä Gunnar Hippe AS on tapahtunut huima kehitys. Olemme erittäin monipuolisia ja mukautamme toimintaamme markkinoilla tapahtuviin muutoksiin, Gunnar Hippe sanoo. Gunnar Hippe on vuosien mittaan kehittynyt yritykseksi, jolle on tunnusomaista teollinen ja ennen kaikkea sarjatuotanto. Nykyisin yksi sen suurimmista asiakkaista on Øveraasen AS, joka valmistaa muun muassa Oslon lentokentän kiitoratojen, taksikaistojen ja lentokoneiden pysäköinti8 paikkojen auraamiseen käytettäviä lumiauroja. – OLEMME vakaa yhteistyökumppani ja alihankkija teollisuudelle sekä rakennus- ja voimalaitosalan yrityksille niin paikallisesti kuin koko maan alueella. Jatkamme omien tuotteidemme valmistusta ja autamme asiakkaitamme saamaan tarvitsemiaan ohutlevytuotteita, Gunnar Hippe sanoo. Hän kertoo monien ottavan heihin yhteyttä sillä ajatuksella, että he voivat valmistaa asi- TAUSTALLA TAPAHTUU Tibnor toimittaa Gunnar Hippelle erilaisia materiaaleja. Tibnor toimittaa muun muassa erilaisia Litec 600 -teräksiä, joissa on galvanoitu pinta ja joita käytetään perävaunujen ja muiden tuotteiden valmistuksessa. Tibnor toimittaa myös muuntyyppisiä materiaaleja muiden tuotteiden, kuten lumitykkien valmistukseen. BEHIND THE SCENES 1/2015 Gunnar Hippe on yrityksen samannimisen perustajan pojanpoika. Hän on kasvanut teollisuuden ja metallitöiden parissa. BEHIND THE SCENES 1/2015 9 Gunnar Hippellä on 32 työntekijää. Yrityksessä työntekijöitä pidetään tärkeimpänä kilpailuvalttina. » käytetään uusinta tekniikkaa ja raaka-aineita. Kehittämistyömme perustuu vankkaan osaamiseen ja kokemukseen, ja jatkamme tuotteen kehittämistä tulevina vuosina. Nyt yrityksessä on 32 työntekijää, jotka ovat yritykselle kilpailuetu. – He ovat valttikorttimme kilpailijoihin verrattuna. Koneet ja muut välineet voi helposti ostaa, mutta ratkaisukeskeisesti asennoituvat ja mahdollisuuksia oivaltavat työntekijät ovat kaiken a ja o. Oikeanlaisen osaamisen ja kokemuksen turvin pystymme auttamaan asiakkaitamme mahdollisimman hyvin. GUNNAR HIPPE ON aivan alusta asti toiminut Moelvissa, joka sijaitsee Norjan Hedmarkissa, Ringsakerin kunnassa. Se on 10 Gunnar Hippe on toiminut alusta asti Ringsakerin kunnassa Oslon pohjoispuolella. Kunta on nykyisin teollisuuteen keskittynyttä aluetta. maan keskeistä teollisuusaluetta. – Useimmat asiakkaamme ovat Østlandetin keskiosista. Meillä on myös paljon asiakkaita aivan tästä läheltä, kuten Lillehammerista. Ringsakerin kunta panostaa elinkeinoelämään, joten meille on hyvät toimintaedellytykset täällä Moelvissa. Täältä on lyhyt matka kaikkialle. Hippe kertoo myös laitteistosta, joka antaa hyvät edellytykset tehokkaalle tuotannolle. – Laitteisto lisää joustavuutta, mikä on tärkeää nykypäivän markkinoilla. Pystymme aina toimittamaan juuri niin monta tuotetta kuin asiakkaamme tarvitsee. ✪ GUNNAR HIPPE AS Tekee: Teollisuusyritys, ohutpeltituotanto. Tuotannossa käytetään laserleikkureita ja tehdään muun muassa leikkauksia, taivutuksia, hitsausta, hiekkapuhallusta ja lakkausta. Yrityksessä on myös hitsausrobotti, ja siellä tehdään myös asennustöitä ja kokoamistoimeksiantoja. Gunnar Hippellä on myös oma metallityöpaja Perustettu: 1939. Kaupunki: Moelv, Norja. Omistaja: Hippen perhe. Työntekijöitä: 32. Liikevaihto: Noin 45 miljoonaa Norjan kruunua. BEHIND THE SCENES 1/2015 Gunnar Hippe osallistuu tuotannossa muun muassa leikkaukseen, taivutukseen, hitsaukseen, hiekkapuhallukseen ja lakkaukseen. BEHIND THE SCENES 1/2015 11 TRENDI: DIGITALISAATIO 12 BEHIND THE SCENES 1/2015 KOLMAS TEOLLINEN VALLANKUMOUS Ykkösiä & nollia Pohjoismaat ovat edenneet digitalisaatiossa suurin harppauksin, mutta tehtävää on vielä paljon. Digitalisaatio helpottaa musiikin, tv-sarjojen ja taksien välittämistä, mutta nyt haasteena on osoittaa, miten se voisi edistää myös yritysten toimintaa, logistiikkaa ja asiakassuhteita. TEKSTI: ALFRED HOLMGREN KUVAT: CHRISTINA HAGERFORS » BEHIND THE SCENES 1/2015 13 » MAALISKUUN 30. PÄIVÄNÄ eräälle losangelesilaiselle lavalle kapusi 3 miljardia dollaria julistamaan sodan Spotifylle. Maa melkein järähteli, kun kävelevät rahasäkit asettuivat riviin: Jay Z, Beyoncé, Rihanna, Madonna, Nicki Minaj ja Kanye West. He selittivät yhteen ääneen tulleensa ”muuttamaan historiaa”, ”vaalimaan musiikin merkitystä”, antamaan ”taustamusiikin koko loppuelämällemme”. Selkokielellä: syrjäyttämään Spotifyn kalliimmalla palvelulla, joka antaa artisteille enemmän valtaa ja isomman palan kakusta. Tähtien kansoittama lehdistötilaisuus ei ollut pelkkä sodanjulistus. Se osoitti, miten pitkälle digitalisaation aikakauteen olemme jo edenneet − niin pitkälle, että artistit, jotka aiemmin niin kiihkeästi halusivat tukahduttaa Pandoran ja Spotifyn kaltaiset palvelut, ovat antaneet periksi, ostaneet oman palvelun ja kaksinkertaistaneet käyttäjämaksut. Ja kuten monet nykymusiikin historian suurimmista hiteistä ovat lähtöisin ruotsalaisten säveltäjien kynästä, pitävät pohjoismaiset yrittäjät hyppysissään musiikkialaa sen siirtyessä uudelle aikakaudelle. EI OLE SATTUMAA, että Jay-Z:n omistaman ”Spotifyn tappajan” eli Tidalin on kehittänyt ruotsalais-norjalainen Aspiro. EU:n Digital Economy and Society Index -tutkimuksen mukaan Ruotsi on digitalisaatiossa heti toisena Tanskan 14 Jay Z on yksi musiikkipalvelu Tidalin perustajista. Se todistaa omalta osaltaan digitalisaation luomista uusista mahdollisuuksista. jälkeen. Suomi on puolestaan maailman paras, kun tarkastellaan yritysten mahdollisuutta hyödyntää uusinta tekniikkaa. Edelläkävijyydestä on tullut tärkeä poliittinen tavoite, jota Ruotsissa valvoo digitalisointitoimikunta (Digitaliseringskommissionen) ja Suomessa Selkokielellä: syrjäyttämään Spotifyn kalliimmalla palvelulla, joka antaa artisteille enemmän valtaa ja isomman palan kakusta. innovaatiorahoituskeskus Tekes. – Digitalisaatiolla on paljon myönteisiä seurauksia, kuten mahdollisuus kehittää uusia työprosesseja ja uusia liiketoimintatapoja sekä tavoittaa uusia markkinoita, toteaa digitalisointitoimikunnan toimistopäällikkö Lena Carlsson. Uudet mahdollisuudet johtuvat pitkälti siitä, että tekniikasta tulee tehokkaampaa, prosessorien nopeus kasvaa, tallennustila lisääntyy ja ohjelmistot kehittyvät – yhtä rivakasti kuin niiden hinta laskee. Yhtäkkiä pienilläkin tulokkailla on Netflixin tai Amazonin kaltaiset BEHIND THE SCENES 1/2015 tekniset resurssit muodostaa valtavasta abstraktin asiakastiedon määrästä konkreettisia kuluttajatuntemuksen kultakimpaleita. Uudet materiaalit, langattomat verkkopalvelut, edulliset anturit, 3D-tulostimet ja entistä edistyksellisemmät robotit puolestaan laajentavat tuotantopuolen mahdollisuuksia. TÄTÄ TEHOSTAMISTYÖTÄ TEHDÄÄN Spotifyn, sähköautovalmistaja Teslan ja verkkopohjaisen taksiyhtiö Uberin kaltaisten loistavien menestystarinoiden varjossa. Tai 1300 metriä maanpinnan alapuolella, kuten kaivosyhtiö Boliden, joka on viime vuosina varustanut Ruotsissa Garpenbergin ja Kristinebergin kaivoksiaan kilometrien mittaisilla valokuitukaapeleilla ja sadoilla langattomilla keskustukiasemilla. Yhdessä ne muodostavat sähköisen verkon, johon kiteytyy Bolidenin tulevaisuuteen tähtäävä visio hypermodernista ja pitkälle automatisoidusta kaivostoiminnasta. Ohjelmisto pystyy paikantamaan valtavista kiemurtelevista kaivoskäytävistä niin henkilöstön kuin työvälineetkin. Sen ansiosta voidaan paitsi helpommin luoda yleiskatsaus tilanteeseen ja parantaa turvallisuutta alalla, jossa kaivospalot ovat merkittävä riski, myös ratkaista tuiki tavallinen, mutta kalliiksi käyvä ongelma: käytävien uumeniin hukkuvat työvälineet. Säästöä syntyy myös siitä, että tuuletusjärjestelmä lukee työntekijöiden ja koneiden wifi-tunnisteita ja säätää BEHIND THE SCENES 1/2015 LUOKKANSA PARAS Digitalisaatio on edennyt Pohjoismaissa jo pitkälle, mutta työ on vasta alussa. Viime vuoden syyskuussa suomalainen Marketvisio ja pohjoismaiden suurin it-palveluyritys Tieto tekivät haastattelututkimuksen yritysten suhtautumisesta digitalisaatioon Ruotsissa, Norjassa ja Suomessa. Tieto-yhtiön mukaan tutkimuksen tulos osoitti, että monet aliarvioivat tekniikan tarjoamat mahdollisuudet. − Monissa pohjoismaisissa yrityksissä ei vielä ymmärretä, kuinka tärkeää on sijoittaa asiakaskokemus liiketoimintastrategian ytimeen. Digitalisoinnin ja it:n avulla tulisi kehittää asiakasuskollisuutta ja erottuvuutta ja luoda pelkkien transaktiomekanismien sijasta uutta liiketoimintaa, ei vain suojata nykyistä markkinaosuutta, Tiedon asiakaskokemuksen johtamisen liiketoimintayksikön johtaja Mikko Leinonen toteaa raportissa. Kaivoskonserni Bolidenin käyttämällä tekniikalla pystytään paikantamaan sekä työntekijät että työvälineet. ilmastointia sen mukaan, missä kukin on ja mitä koneita parhaillaan käytetään. Boliden arvioi, että uudistuksen myötä satojen miljoonien Ruotsin kruunujen vuosittaiset energiakulut voivat pienentyä 30−40 prosenttia. Muutosprosessi saattaa vaikuttaa kalliilta. Tosiasiassa Boliden toteuttaa tarvittavat muutokset edullisilla standardijärjestelmillä, jotka on alun perin kehitetty muihin tarkoituksiin. Kaivoksessa käytettävät vesitiiviit IP-puhelimet on alkujaan suunniteltu sairaalakäyttöön. Wifi-järjestelmät ovat samat kuin yrityksen omissa toimistoissa. » 15 VQ Legalin perustaja Ann Björk mullistaa lakialan palveluja. KUVA: SAMMY STEEN » 16 Työntekijöitä ja työvälineitä jäljittävät lähettimet maksavat yksikköä kohti noin yhden Ruotsin kruunun. Vie kuitenkin vielä muutamia vuosia, ennen kuin konserni pääsee kunnolla korjaamaan teknisten investointiensa hedelmiä. Tulevaisuuden kaivoksessa työntekijöitä tarvitaan lähinnä vain toiminnanohjauskeskuksiin, joista kauko-ohjataan louhintaa. Tavoite? Tuottavuuden kasvu 40−60 prosentilla, ilman että nykyistä konekantaa tarvitsee vaihtaa. Yhtenä digitalisaation seurauksena on havaittavissa, että samanlaisina toistuvat pienimuotoiset työprosessit automatisoidaan ja niiden kustannukset painetaan alas, jolloin resursseja voidaan ohjata vaativampiin tehtäviin. Tämä pätee niin Västerbottenin kaivosjärjestelmiin kuin Tukhol man asianajotoimistoihin. – Juridiikassa on pitkään pidetty kiinni perinteistä myös laskutuksessa: tehdystä työstä on laskutettu tuntipohjalta, mikä ei ole tähän asti kannustanut tehostamiseen ja digitalisaatioon. Tekniikan kehitys merkitsee lakialalle suurta muutosta, toteaa Ann Björk, joka on yhdessä Helena Hallgarnin kanssa perustanut VQ Legal -nimisen verkkopalvelun. VQ LEGAL AUTOMATISOI esimerkiksi maksullisiin osakeanteihin liittyvien juridisten asiakirjojen laatimisen, jolloin viiden tunnin työ lyhenee viiteentoista BEHIND THE SCENES 1/2015 VERKKOKAUPPA Verkkokauppa oli ensimmäisiä aloja, joilla hyödynnettiin digitalisaatiota. Alan jätti, Amazon, perustettiin jo vuonna 1994. Kun ottaa huomioon laajakaistan kattavuuden pohjoismaissa, ei ole mikään yllätys, että PostNordin selvityksessä Pohjoismaisen verkkokaupan arvoksi laskettiin 34,5 miljoonaa Ruotsin kruunua vuoden 2014 kolmannella vuosineljänneksellä. Verkkokaupan suosituimpia tuotteita ovat vaatteet, mediatuotteet ja viihde-elektroniikka. Pelkästään verkkokauppaa harjoittavien yritysten lisäämä kilpailu on painostanut vähittäiskauppaa kaventamaan verkon ja fyysisten kauppojen välistä kuilua: myymälöissä on otettu käyttöön digitaalisia ratkaisuja, ja asiakkaat voivat hakea verkosta ostamansa tuotteen myymälästä. minuuttiin ja säästää merkittävästi asiakkaiden kuluja. − Monet asianajajat kokevat kehityksen uhaksi. Me haluamme kuitenkin osoittaa, millaisia mahdollisuuksia avautuu isompiin voittomarginaaleihin ja miten aikaa jää kiinnostavampiin tehtäviin, jos vain keskittyy oikeisiin asioihin ja tarkistaa työprosessejaan. Amazon on ollut verkkokaupan pioneeri monella alueella. Viimeksi esittelemällä kuljetuslennokit, mutta myös tehostamalla varastointiratkaisuja. Sama kehitys näkyy myös Amazonin kotimaassa Yhdysvalloissa. – Valtaosa meidän liikenteestämme muuttuu pikapuoliin digitaaliseksi sen sijaan, että ihmiset ”Digitalisaatiokehitystä ei pidä jäädä seuraamaan passiivisena sivusta vaan siitä pitää hyötyä.” Suomalainen NetMedi on puolestaan digitaalinen alusta, joka lähettää lääkärille reaaliaikaista tietoa syöpäpotilaan tilasta. SUOMESTA ON TULLUT tervey Samalla periaatteella Scania denhoitoalan innovaatiokeskus. minimoi kuljetuskaluston polttoainekulutusta keräämällä Sooma on startup-yritys*, joka langattomasti tietoa tarjoaa masennuksen kuorma-autojen ”mushoitoon käytetyille psyykenlääkkeille sähköisiä tista laatikoista”. vaihtoehtoja. Yrityksen Ei ehkä kuulosta yhtä kannettavat laitteet futuristiselta kuin Amazonin lennokkitoimitukstimuloivat aivoja heikoilla sähköiskuilla, set, Googlen itse ajavat jotka lievittävät oireita. Mehmet Kaplan. autot tai 3D-tulostimet, BEHIND THE SCENES 1/2015 kävisivät itse liikkeissämme, toteaa amerikkalaisen vaatejätti Gap Incin tuore toimitusjohtaja Art Peck Buzzfeed-verkkolehdelle. joilla voi valmistaa kaikkea mahdollista rakettimoottoreista keinoelimiin. Mutta kuten Ruotsin it-ministeri Mehmet Kaplan totesi Swedish ICT -konferenssissa: − Digitalisaation myötä elämämme on muuttunut, ja muutoskehitys tulee jatkumaan yhteiskunnassa. Tätä kehitystä ei pidä jäädä seuraamaan passiivisena sivusta, vaan meidän täytyy rakentaa sen avulla toiveitamme vastaava yhteiskunta, jonka voimme huoletta jättää lapsillemme. ✪ *Startup-yritys eroaa perinteisistä kasvuyrityksistä siinä, että se haluaa kasvaa erittäin nopeasti. Yritykset ovat usein vasta tiensä alussa ja ottavat usein isoja riskejä, mutta niissä piilee myös suuria mahdollisuuksia. 17 Lise Meitner ja Otto Hahn, 1913. 18 BEHIND THE SCENES 1/2015 TAUSTAHAHMOT HALJENNUT YSTÄVYYS Fyysikko Lise Meitner selvitti ydinten halkaisemisen salaisuuden. Keksinnöstä seurasi kemian Nobelin palkinto – hänen kollegalleen. TEKSTI: JOHAN SVENLIN KUVAT: GETTY IMAGES JOULUNA 1938 LISE Meitner asui Kungälvissä, Ruotsissa. Juutalainen Meitner oli paennut natseja Ruotsiin muutamaa kuukautta aiemmin. Häneltä oli riistetty Itävallan kansalaisuus ja virka berliiniläisessä Kaiser Wilhelm -instituutissa. Kungälvissa asuessaan hän sai kirjeen instituutissa työskentelevältä kollegaltaan Otto Hahnilta. Lise oli osallistunut kokeeseen, jossa uraania pommitettiin neutroneilla, ja Hahn kirjoitti, että tuloksissa oli jotain outoa. Hahn pyysi häntä analysoimaan kokeen tulosta. VASTAUKSESSAAN Lise Meitner esitti ensimmäisenä maailmassa hypoteesin siitä, miten neutroni tekee uraanin ytimestä epävakaan. Se halkaisee uraanin ytimen kah- Palkinnon perusteluissa ei mainittu sanallakaan Lise Meitnerin työtä. Otto Hahn ei itsekään halunnut antaa hänelle julkista tunnustusta ytimen halkaisun keksimisestä. VUOSIEN 1901 JA 2014 teen pienempään osaan bariumiksi ja kryptoniksi ja vapauttaa samalla valtavasti energiaa. Yhdessä sisarenpoikansa Otto Frischin kanssa hän teki kokeen, joka vahvisti hypoteesin. Otto Hahn esitteli keksinnön tammikuussa 1939. Sillä oli ratkaiseva merkitys ydinenergian hyödyntämisessä, ja siitä käynnistyi prosessi, joka johti atomipommin kehittämiseen. Vuonna 1944 Hahnille myönnettiin keksinnöstä Nobelin palkinto. välisenä aikana on lääketieteen, fysiikan tai kemian Nobelin palkinnon saanut yhteensä 17 naista. Samojen alojen palkinto on vastaavasti myönnetty 555 miehelle. Tutkijayhteisö on vasta jälkikäteen nostanut esiin Lise Meitnerin keksintöön johtaneen työn. Vuonna 2006 perustettiin hänen nimeään kantava Meitner-palkinto, joka jaetaan Ruotsin Göteborgissa sijaitsevassa Chalmersin teknillisessä korkeakoulussa. Palkinto myönnetään uraa uurtavan keksinnön tehneelle fyysikolle. ✪ 19 TUOTANTO: HÄGGBLOM Jätti tarvitsee vankat jalat Konepajayritys Häggblom kilpailee työkoneiden raskaassa sarjassa. Se ei kavahda suuriakaan haasteita. ”Vahvuutemme pääsee parhaiten esiin, kun saamme ratkaista vaikeita tapauksia”, Jukka Oravainen sanoo. TEKSTI: JOHAN SVENLIN KUVAT: KASPER GUSTAVSSON PIENTEOLLISUUSALUE MESI- LISSÄ KOKKOLAN laidalla kaikki rakennukset näyttävät samanlaisilta. Olemme matkalla Hägg blomin konepajayritykseen. Se tunnetaan muun muassa jättikokoisista kauhoistaan, jotka ahmaisevat kerralla puolikkaan rangaistusalueen kokoisen palan maata, ja alavaunuistaan, 20 jotka kantavat ja siirtävät pilviä hipovia satamanostureita. Valtava kauha sisäänkäynnin vieressä kertoo, että olemme löytäneet perille. Täällä ei valmisteta mitään haurasta tusinatavaraa. – Me tunnumme vetävän puoleemme maailman vaikeimmat tapaukset. Voi sanoa, että olemme sitä kilpailukykyisempiä, mitä suurempi ja vaativampi hanke on tiedossa, toteaa Häggblomin hankintapäällikkö Jukka Oravainen esitellessään meille yhtä tuotantohalleista. Hän kertoo esimerkkinä, miten suunnitteluosasto ratkaisi Kokkolasta käsin australialaisen kaivosyhtiön visaisen kone- » BEHIND THE SCENES 1/2015 BEHIND THE SCENES 1/2015 21 Häggblom on haalinut itselleen useita merkittäviä tilauksia sen jälkeen, kun se päätti ulkoistaa leikkaamisen alihankkijalleen. » 22 teknisen ongelman ja miten toisessa tapauksessa Metso Minerals halusi yhdistää kaksi jättikonetta yhdeksi. – Meidän piti sovittaa toisiinsa 450 tonnin painoinen siirrettävä murskain ja 350 tonnin painoinen syötin. Se oli kokoluokaltaan ja teknisesti poikkeuksellinen hanke, joka vaati erikoisratkaisun. Jukka Oravainen sanoo edustavansa yritystä, jolle laatu on ehdoton vaatimus myös tällaisena aikana, jolloin monen ”Olemme saaneet useita merkittäviä tilauksia, koska pystymme toimittamaan tavaran kilpailijoitamme nopeammin.” TAUSTALLA TAPAHTUU Tibnor toimittaa Häggblomille määrämittaan leikattuja teräsosia. Vuodenvaihteen jälkeen Häggblom on toteuttanut uutta hankintastrategiaa parantaakseen kilpailukykyään kiristyvillä maailmanmarkkinoilla. Tibnorin Seinäjoen yksikkö osallistuu strategian toteuttamiseen. KESÄLLÄ 2014 hänet palkattiin Häggblomiin tehostamaan hankintaprosesseja. Yksi tärkeimmistä tehtävistä on parantaa yhtiön kilpailukykyä tehostamalla komponenttivirtaa. – Häggblom on muiden suomalaisten konepajayritysten teollisen investoinnin tärkein kriteeri on halpa hinta. – Halvan työvoiman maat ovat toki kaapanneet osan meidän markkinastamme, mutta vaativissa oloissa toimivat asiakasyritykset osaavat arvostaa luotettavaa kalustoa. Tulee kalliiksi, jos tuotanto seisoo siksi, että on säästetty konehankinnoissa. tapaan tehnyt kaiken perinteisesti itse. Nyt yrityksen organisaatiota nykyaikaistetaan niin, että toiminnoista siirretään hieman suurempi osa alihankkijoille, hän selittää. Häggblom on vuosien mittaan rakentanut useita pitkäaikaisia yhteistyösuhteita eri kumppaneiden kanssa, joihin kuuluvat muun muassa italialaiset Gerco ja ITM, amerikkalainen Esco sekä Seinäjoella sijaitseva Tibnorin tuotantoyksikkö. Vuodenvaihteen jälkeen yhteistyö Tibnorin kanssa on tiivistynyt entisestään, kun Häggblomin omaa polttoleikkauskapasiteettia on supistettu. – Leikkaaminen tapahtuu BEHIND THE SCENES 1/2015 – Meidän alavaunujemme täytyy kestää, vaikka koneen muut osat romahtaisivat kasaan, sanoo Jukka Oravainen vieressään pari valtavaa sinistä telaketjua, jotka pian joutuvat kantamaan kymmentonnista työkonetta. enenevässä määrin Seinäjoella, ja valmiit osat toimitetaan sieltä suoraan meidän hitsaajillemme ja asentajillemme täsmälleen oikeaan aikaan. Esimerkiksi kauha valmistetaan monesta eri osasta, joiden varastoiminen on kallista, Jukka Oravainen sanoo. LYHYET TOIMITUSAJAT ovat globaaleilla markkinoilla entistä ratkaisevampi kilpailuetu, ja Häggblomilla on jo nähty uuden toimintatavan kantavan hedelmää. – Olemme saaneet useita merkittäviä tilauksia, koska pystymme toimittamaan tavaran kilpailijoitamme nopeammin. Nyt kun markkinat ovat hiljaisemmat ja investointipäätöksiä harkitaan pidempään, asiakkaat vaativat entistä nopeampia toimituksia. BEHIND THE SCENES 1/2015 Tibnorin toimittamat erikoiskomponentit ovat omalta osaltaan tuottaneet asiakkaille lisäarvoa. – Olemme onnistuneet keventämään kauhaamme 30 prosenttia heikentämättä silti sen iskunkestävyyttä, mikä tarkoittaa asiakkaillemme suuria säästöjä. Ja kaivurinkuljettajat pitävät kovasti meidän kauhoistamme, Jukka Oravainen sanoo hymyillen. SAMALLA KUN osa toiminnoista siirretään muille toimittajille, Häggblomilla pidetään kivenkovaan kiinni omasta suunnitteluosastosta ja hitsauskapasiteetista. Vaikka markkinat ja tilausmäärät pienenivät vuonna 2008, Häggblom halusi ehdottomasti pitää omat hitsaajansa. – Meillä on pari hitsausrobot- tia, jotka ovat hyviä tietyissä työvaiheissa, mutta yksikään kone ei pysty korvaamaan taitavia hitsaajiamme. He ovat laatuketjun viimeinen lenkki ja äärettömän tärkeitä lopputuotteen kannalta. Häggblomin tuotteet ovat löytäneet maailman kaikkiin kolkkiin, mutta yhtiö pitää kotimarkkinoinaan Suomea ja Ruotsia. ✪ HÄGGBLOM Tekee: Räätälöityjä terästöitä raskaisiin työkoneisiin. Kolme liiketoiminta-aluetta: Track Systems (rakentaa metsäkoneiden ja nostokurkien alavaunuja), Buckets and Mining (rakentaa kauhoja ja kaivosteollisuuden erikoislaitteita) sekä Spare Parts and Service (raskaiden työkoneiden varaosat ja huolto). Perustettu: 1954. Kotipaikka: Kokkola, Suomi. Toimitusjohtaja: Jukka Karhula. Työntekijöitä: 90 Liikevaihto: 22 miljoonaa euroa. 23 ALF REHN Työ: Åbo Akademin yritys- talouden professori. Taustaa: Professoriksi jo 31-vuotiaana. Hän on työskennellyt myös Tukholman Kuninkaallisen teknisen korkeakoulun innovaatioiden ja yrittäjyyden professorina. Hän on kirjailija, kolumnisti, neuvonantaja ja luennoitsija, ja omasta mielestään hänellä on maailman paras työ. 24 BEHIND THE SCENES 1/2015 ALF REHN x Alf tähtää alaspäin Kun kaikki yrittävät ylöspäin samaa reittiä, jonkun on aika valita eri suunta. Professori Alf Rehn näkee viemäreissä tulevaisuuden parhaat innovaatiot. TEKSTI: SAMI ANTEROINEN JA MATTIAS WIKDAHL KUVA: TUUKKA KOSKI ALF REHNISTÄ ON MONEKSI: Hän on johtamisen professori, kansainvälisesti tunnettu yritysmaailman ajattelija, kirjailija ja luennoitsija. Kahdessa jälkimmäisessä roolissa hän puhuu paljon normien rikkomisesta, uskalluksesta toimia toisin kuin muut. Samalla kun maailmaa ohjaa muutama kuuma trendi, Rehn näkee useita megatrendejä, jotka hädin tuskin erottuvat tutkassa. Hän itse on esimerkiksi kiinnostunut eläkeläisistä. Siinä missä moni näkee paljon ongelmia, kuten eläkkeiden suuruuden ja eläkeläisten terveyden, hän näkee edessään uudenlaisen "harmaan talouden", jonka voima piilee suurissa ikäluokissa. Heillä on sekä rahaa että terveyttä. – Olen huomannut, ettemme rohkene kehittää uusia tuotteita ja palveluita vanhoille ihmisille, Rehn toteaa. Eläkeläiset eivät kuulosta hohdokkaalta kohderyhmältä. Monille suunnittelijoille he eivät ole riittävän kiinnostava ryhmä, jolle tekisi mieli suunnitella vaikkapa jokin hieno sovellus. Alf Rehnin mukaan vanhukset eivät kuitenkaan BEHIND THE SCENES 1/2015 ole ainoa ryhmä, joka jää vaille maailmanluokan suunnittelijoiden huomiota, kun he kehittelevät suurisuuntaisia ideoitaan. Hän itse esimerkiksi pitää lupaavana kohteena "kaupunkien rumia loukkoja” eli viemäreitä. Se ei ehkä ole kovin tyylikäs puheenaihe cocktail kutsuilla, mutta kyseinen infrastruktuuri on välttämätön elämänedellytys miljoonille ihmisille. – On niin paljon tärkeitä asioita, jotka jäävät muita vähemmälle huomiolle. Tarvitsemme enemmän innovaatiojohtajuutta, millä tarkoitan, että meidän on lähestyttävä alueita, joita ei tällä hetkellä pidetä mielenkiintoisina ja muodikkaina. Tarvitsemme johtajia, jotka osaavat kohdistaa toimintaa alueille, jotka eivät tunnu innovatiivisilta. HÄN PUHUU PALJON siitä, että jokaisen olisi haastettava itse itsensä. Alf Rehn on huomannut, että ihmiset tuntuvat liittävän innovaatiot ja luovuuden johonkin hienoon ja eleganttiin, kuten vaikkapa jazz-musiikkiin. Jos luovuudelle olisi soittolista, kuulisimme huomattavasti särmikkäämpää musiikkia. Vaikkapa punkkia tai räppiä. Hänen mielestään todellinen luovuus syntyy silloin, kun poistuu omalta mukavuusalueeltaan. Innovaation ääniraidan pitäisi herättää vähintäänkin lievästi epämukavia tuntemuksia. SUURISSA YRITYKSISSÄ JA epämuodikkailla aloilla on suurta potentiaalia, mutta niihin olisi luotava parempia edellytyksiä, jotta edes jonkinlaisilla ad hoc -ratkaisuilla olisi tilaa syntyä. Tarjottava rakenteita sille, mikä ei synny rakenteista. Volvo on esimerkiksi ottanut käyttöön palveluiden kehittämisprosessin. Yritys järjestää ”innovaatiojameja”, joissa haetaan vastauksia erilaisiin kysymyksiin ja tavataan yhdellä kertaa suuri joukko konsernin työntekijöitä. Toinen esimerkki on SKF, jolla on oma erillinen prosessinsa "formalisoidulle skunk work -työlle”, eli projekteille, joita pidetään mielenkiintoisina mutta yrityksen perinteiseen rakenteeseen sopimattomina. Entä mikä on Alf Rehnin mukaan seuraava epämukava kehittämisalue? – Finanssiteknologiasektori. Odotan mielenkiinnolla, miten kehitys voi synnyttää siellä uudenlaisia innovaatioita. ✪ 25 TERÄSRAKENNUKSIA 9 Vakaata kaunotarta Eiffelin torni on rakennettu ruotsalaisesta teräksestä. Omilla kotikulmillaan pohjoismaiset rakennuttajat eivät kuitenkaan ole toteuttaneet upeita rakennuksia pelkästään raudasta tai teräksestä. Meidän leveysasteillamme teräs on useimpien rakennusten tärkeä rakennusmateriaali, mutta vain harvoin se on pääosassa. TEKSTI: SAM SUNDBERG Trollstigenin matkailukeskus. 26 BEHIND THE SCENES 1/2015 1. KRYSTALLEN Kööpenhamina, Tanska Nykredit-pankin pääkonttori on Kalvebodin sillan kupeessa. Sen vuonna 2011 valmistunut sivurakennus on näkemisen arvoinen veistosmainen teräs- ja lasirakennus. Se lepää vain muutaman tukipisteen varassa, ja rakennuksen alle mahtuu hyvin kävelemään. Vuonna 2011 Krystallen voitti odotetusti arvostetun European Steel Design Award -palkinnon. 3. BEHIND THE SCENES 1/2015 3/2013 HOLMENKOLLENIN HYPPYRIMÄKI Holmenkollen, Norja Belgialainen arkkitehti Julien De Smedt voitti perinteikkään Holmenkollenin uuden hyppyrimäen suunnittelukilpailun, johon osallistui hänen lisäkseen 103 arkkitehtia. Hyppyrimäen siro teräsrakenne saa sen näyttämään siveltimenjäljeltä taivasta vasten. Samalla rakennuksessa on kuitenkin kaikki tarpeelliset toiminnallisuudet, kuten katsomo, tuomariaitio, matkamuistomyymälä ja näköalatasanne. 2. KULTTUURIKUUTIO Furillen, Ruotsi Gotlannissa sijaitseva, arkkitehti Andreas Forsbergin suunnittelema punainen teräslaatikko on lievästi ilmaistuna ainutlaatuinen talo. Se on tarkoitettu taiteilijoille ja arkkitehdeille ateljeeksi, jonne he voivat vetäytyä tekemään luovaa työtään rauhassa. Corten-teräksestä valmistetussa laatikossa ei ole ikkunoita lainkaan. Sen seinät voidaan sen sijaan laskea mekaanisesti alas kaikkiin neljään ilmansuuntaan, jolloin valo ja luonto pääsevät sisään rakennukseen. Lasketut seinät toimivat myös sisääntuloväylinä ja terasseina. » 27 » 4 TVERRFJELLETIN MATKAILUKESKUS Dovre, Norja Dovren Tverrfjelletissä sijaitseva matkailukeskus on aivan omaa luokkaansa. Norjalainen arkkitehtitoimisto Snøhetta on suunnitellut rakennuksen teräslaatikoksi, jonka lasinen julkisivu avautuu kohti Snøhetta-vuoristoa ja jonka takaosa on aaltoilevaa mäntyä. Keskuksessa on istumapaikat 35 henkilölle. Kun teräksinen julkisivu peittyy vähitellen jäkälään, rakennus sulautuu ympäröivään luontoon entistä paremmin. KUVA: DENNIS ALEKSEEV 5 6 TROLLSTIGENIN MATKAILUKESKUS. Romsdal, Norja Trollstigen on yksi Norjan kauneimmista paikoista. Jotta kävijät pääsevät sinne turmelematta luontoa, arkkitehtitoimisto Reiulf Ramstad suunnitteli sinne kiemurtelevia kulkuteitä ja paviljonkeja materiaaleista, jotka sulautuvat luontoon ja kestävät hyvin kulutusta: teräksestä ja betonista. 28 HIGH TECH CENTER Helsinki, Suomi High Tech Center on hieno esimerkki suomalaisesta 2000-luvun teräs- ja lasiarkkitehtuurista. Rakennus on suunniteltu Suomen innovatiivisimpia it-alan yrityksiä varten, mutta samalla se nivoutuu telakkaympäristön historiaan teollisen muotokielensä ja värisävyjensä vuoksi, muistuttaen paikalla aiemmin olleista nostokurjista. BEHIND THE SCENES 1/2015 7 ÖRESUNDIN SILTA Malmö–Kööpenhamina Silta, joka yhdistää Ruotsin Tanskaan, on 7 845 metriä pitkä ja rakennettu auto- ja rautatieliikennettä varten. Ylempi ajoväylä on valmistettu betonista, kun taas rautatielle varattu alaosa on valmistettu teräksestä. Sen lisäksi, että tämä vinokaapelisilta on hyvin pitkä, se on 204 metriä korkeine siltapilareineen Ruotsin korkein rakennus. 8 KIERTYVÄ TORSO Malmö, Ruotsi Santiago Calatravasin ikonisen pilvenpiirtäjän runko on kymmenen metriä leveä betoniputki. Sen ympärille on pystytetty päällekkäin yhdeksän asuntosegmenttiä, jotka kiertyvät neljänneskierroksen kohotessaan 190 metrin korkuiseen huippuun. Julkisivu on lasia ja alumiinia, mutta oleellinen osa rakennusta on sen ulkopuolinen kantava rakenne, jossa on 900 tonnia terästä. Se minimoi rakennuksen huojumisen tuulessa ja kannattelee rakennusta pystyssä, kun betoni ajan myötä kutistuu. BEHIND THE SCENES 1/2015 3/2013 9 SIBELIUS-MONUMENTTI Helsinki, Suomi ”Arkkitehtuuri on jäätynyttä musiikkia”, sanoi Johann Wolfgang von Goethe. Taiteilija Eila Hiltusen säveltäjä Jean Sibeliuksen muistomerkiksi suunnittelema Sibelius-monumentti (1967) on 24 tonnin ruumiillistuma juuri tuosta ajatuksesta: se muodostuu yli 600:sta haponkestävästä teräsputkesta. Monumentti on niin suuri, että sen alla voi kävellä, jolloin putkista kuuluvat kaiut ja äänet ovat osa taideteosta. » 29 KEHITYS KIRUNA WAGON x EU:n tulevaisuutta rakennetaan Kiirunassa Tuhannes valmistunut vaunu maalattiin merkkitapauksen kunniaksi kullanväriseksi. Se kuuluu Ruotsin nykyajan suurimpaan rahtivaunuhankkeeseen, ja siihen käytettyä teräslaatua käytetään jatkossa myös Iberpotashin vaunuihin. 30 BEHIND THE SCENES 1/2015 Kiruna Wagon kehittää vaunua espanjalaiseen suolakaivokseen. Sen toivotaan nostavan koko EU:n massatavaralogistiikan uudelle tasolle. TEKSTI: MARKUS NORDIN YHDEKSÄN EUROOPPALAISTA yritystä ja järjestöä on saanut tehtäväkseen kehittää huippunykyaikaisen logistiikkaketjun espanjalaiselle suolantuottajalle Iberpotashille. EU:n käynnistämä hanke kuuluu Horisontti 2020 –ohjelmaan, jolla edistetään tutkimusta ja kehitystä. Tavoitteena on parantaa eurooppalaisen massatavaratuotannon kilpailukykyä uuden logistiikkaketjun avulla. Yksi tehtävään valituista yrityksistä on Kiruna Wagon. Kolmen seuraavan vuoden aikana sen on määrä suunnitella aivan uudentyyppinen massatava- BEHIND THE SCENES 1/2015 viimeisintä vaunuluomustaan ravaunu sekä siihen sopiva ”Turn Dumperia”. Se on niin lastausratkaisu Iberpotashin kutsuttu kääntökorivaunu, jostuotantoyksiköihin. sa alusta pysyy paikalKehityshankkeen laan kiskoilla, kun koria nimi on HERMES. kallistetaan. Kiruna Wagonille se – Yleensä vaunujemmerkitsee suurta mahdollisuutta. me tärkein ominaisuus – Me voimme palkata on kestävyys, mutta kolme kokopäiväistä uudessa massatavaratyöntekijää kehittäFredrik Kangas. vaunussa on ajateltava mään uutta massatamyös keveyttä, kettevaravaunua, Fredrik Kangas ryyttä ja suurinta mahdollista kertoo. kuljetusvolyymia. Hanke kattaa kaiken vauVaunun ulkomitoille, niin nujen rakentamisesta aina kutsutulle kuormaulottumalle, lastausratkaisun vaatimaan on määritelty tarkat ehdot. Vaunun on mahduttava eräänlailogistiikkajärjestelmään. Apua suunnittelussa antavat materiaa- sesta rajatusta tunnelista seiniä liasiantuntijat sekä SSAB:sta että hipomatta. Jotta uusi vaunu täyttää ”tunnelin” mahdollisimman Luulajan teknillisen yliopiston tehokkaasti, siitä on suunniteltamateriaalitekniikan ja kiinteän va teräväkulmainen ja suoraseiaineen mekaniikan osastolta. näinen. Näin tavoitetaan suurin He keskittyvät erityisesti lujuusoppiin, jonka avulla selvitetään, mahdollinen volyymi. miten tuottavuutta voi parantaa – Siinä on meille haastetta. vähentämällä samalla lastaukYleensä korirakenteissamme sen ja lastin purkamisen aiheuton paljon pyöristettyjä kulmia tamaa kulumista. ja putkirakenteita. Tämä hanke Kiruna Wagon käyttää antaa meille loistavan mahdollisuuden siirtyä aivan uudelle uusien vaunujen perustana tasolle, Fredrik toteaa. Vaunuja rakennetaan PohTAUSTALLA TAPAHTUU jois-Ruotsin Kiirunassa LKAB:n Kiruna Wagon ja Tibnor ovat tehneet yhteistyötä vuodesta 2006. Yritykset teollisuusalueella, ja siellä ne järjestävät yhteisiä seurantakokoukmyös alustavasti testataan. Vausia 8–10 kertaa vuodessa. Fredrik nun prototyypin ja lastausratKankaan mukaan yhteistyö on sekä kaisun on oltava valmiit kolmen ideointia että käytännön asioiden hoitoa. Tibnor toimittaa Kiruna Wago- vuoden päästä. Sitten vaunu nin tarpeisiin tuotteita sekä SSAB:stä otetaan laaja-alaisempaan koeettä Tibnorin omista, Ruotsissa ja käyttöön muun muassa IberpoSuomessa sijaitsevista esikäsittelytashin Espanjassa sijaitsevassa ja varastointiyksiköistä. suolakaivoksessa. ✪ 31 MARKKINARAPORTTI Öljyn hinnan vaikutukset ja vahva autoteollisuus Kiina siirtyy määrällisestä laadulliseen kehitykseen. Euroopan autoalalla saavutettiin paras huhtikuun myynti vuoden 2009 jälkeen. NOSTAMME EUROALUEEN kasvuennustettamme, toteaa Swedbank uusimmassa suhdannekatsauksessaan. Ennustetta perustellaan öljyn hinnan laskun, ekspansiivisen rahapolitiikan ja erityisesti Saksan lisääntyneen taloudellisen aktiivisuuden myönteisillä vaikutuksilla. Tibnorin kotimarkkinoilla eli Pohjoismaissa ja Baltian maissa finanssikriisin jälkivaikutukset näkyvät yhä Suomessa, Tanskassa ja Baltian alueella. Suomi kärsii myös omasta rakenteellisesta kriisistään: sen riippuvuus suurista televiestintäyrityksistä, paperitehtaista ja muutamasta raskaan teollisuuden alasta on jyrkentänyt alamäkeä enemmän kuin Ruotsissa, jonka elinkeinoelä32 mä on monimuotoisempaa. timahdollisuuksia. Vahvojen Lisäksi Suomen työllisyysaste kotimarkkinoidensa ansiosta on matalampi. Tämä käy ilmi Baltian maat ovat selviytyneet ruotsalais-suomalaisesta hyvin Venäjän aiheuttamasta yhteisraportista, joka valmyllerryksestä huolimatta. mistui juuri ennen Suomen Suhdannelaitoksen katsaus osoittaa, että eduskuntavaaleja. rakennusalojen Swedbankin arvion mukaan vuoluottamusinden 2015 aikana dikaattori on Suomen talous Ruotsissa noussut Kiinan BKT:n kääntyy kasvuun. jo kahtena peräkkasvuennuste on nyt seitsemän prosenttia. käisenä kuukautena. Myös Tanskaa Se on nyt selvästi koskeva arvio on pitkäaikaista keskiarvoa kormyönteinen, sillä maa on keammalla, mikä kertoo poikpankin mukaan vahvistanut keuksellisen hyvästä tilanteeskilpailukykyään. Norja supistaa öljyinvestointejaan öljyn ta. Valmistavan teollisuuden alhaisten hintojen vuoksi. asema on suhdannelaitoksen Sen investointihalut jäävät mukaan heikompi, mutta Ruotsin ostopäällikköindeksi nousi Swedbankin mukaan muutenkin vaisuiksi, mutta toisaalta huhtikuussa ja on nyt kasvusuunnassa (yli 50) eli 55,7. heikko kruunu parantaa vien- 7% BEHIND T HE SCENES 1/2015 Markkinahinnat toukokuu 2015 Pelti – Saksan markkinahinnat Euro/tonni 1200 1000 800 600 400 Kuumasinkitty Kylmävalssatut nauhat Kvarttolevy Kuumavalssatut nauhat 200 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Pitkät tuotteet – Saksan markkinahinnat Euro/tonni 1200 1000 800 600 400 Teräksen kysyntä kasvaa Teräsvalmistaja ArcelorMittal arvioi, että Euroopan valmistava teollisuus saa uutta puhtia muun muassa heikosta eurosta ja alhaisesta öljyn hinnasta, ja ennustaa, että teräksen kysyntä kasvaa tänä vuonna noin kaksi prosenttia. Näin kertoo Steel Business Briefing (SBB), jonka oman Steel Index -selvityksen mukaan kolmasosa kyselyyn vastanneista eurooppalaisista yrityksistä odottaa kysynnän kasvavan. Myös Maailman teräsjärjestö (World Steel Association) uskoo kysynnän kasvavan Euroopassa yli kaksi prosenttia ja arvioi, että vuonna 2015 terästä käytetään maailmassa 1 544 miljoonaa tonnia. >> BEHIND T HE SCENES 1/2015 Palkki Tanko Raudoitusteräs 200 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Euro/tonni 1900 Ruostumaton kylmävalssattu ohutlevy – Saksan markkinahinnat ilman seoslisiä 430 (Ferriittinen) 304 (Austeniittinen) 1700 1500 1300 1100 900 700 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 33 MARKKINARAPORTTI ”Kiina on uskoaksemme edennyt vaiheeseen, joka muistuttaa enemmän kypsiä markkinoita, joten odotamme nyt uutta ehdokasta edistämään teräksen kulutusta” Kiinan BKT:n kasvuennuste on nyt seitsemän prosenttia. Kiinan terästuottajien (China Iron and Steel Associationin) edustaja toteaa, että Kiina on siirtymässä määrällisestä kehityksestä laadulliseen kehitykseen, mikä puolestaan johtaa vääjäämättä siihen, että maan talouskasvu hidastuu. SBB:n haastattelemat teräsmarkkina-analyytikot eivät kuitenkaan usko, että Kiinan terästuotanto tänä vuonna laskisi verrattuna edellisvuoteen. Silloin terästä tuotettiin 800 miljoonaa tonnia, mikä merkitsi lievää kasvua siitä huolimatta, että teräksen kysyntä oli laskenut. OECD:n arvion mukaan puolet teräsvalmistuksen ylikapasiteetista on peräisin Kiinasta. Platts Metals Insight paneutuu toukokuun katsauksessaan perusteellisesti suojatulleihin ja muihin toimenpiteisiin, joiden avulla muilla teräsvalmistajamarkkinoilla yritetään torjua polkuhintoja. – Kiina on uskoaksemme edennyt vaiheeseen, joka muistuttaa enemmän kypsiä markkinoita, joten odotamme nyt uutta ehdokasta edistämään teräksen kulutusta, sanoo Maailman teräsjärjestön pääjohtaja Edwin Basson. Kiinan viime vuosikymmenen aikaiselle kasvulle ei mikään pysty vetämään 34 vertoja, mutta me uskomme teollisuudella on ruplan devalvoinnin ansiosta nyt hyvät mahKaakkois-Aasian alueeseen dollisuudet, mutta se ei näytä ja Intiaan. Siellä väestön ja talouden kokoluokka on riittävä tarttuvan niihin kovin innokkaasti, Laptev toteaa. Laptevin kysynnän kasvulle. Kasvu on melko vahvaa myös Lähi-idässä kirjoitusta lainasi SBB. ja Pohjois-Afrikassa, mutta ne Autokauppa kasvaa EU:ssa eivät kuitenkaan ole riittävän Autokauppa jatkaa EU:ssa suuria tekijöitä vaikuttaakseen kasvuaan, raportoi ACEA eli globaaliin kokonaiskuvaan. Afrikan muissa osissa on poten- Euroopan autonvalmistajien tiaalia, mutta niiden aika on liitto. Huhtikuun myyntitulos uskoaksemme myöhemmin oli paras sitten vuoden 2009. emmekä tee niistä tässä vaiItaliassa kasvua oli 24 prosentheessa ennusteita. tia, ja sen tuntumassa olivat tässä Maailman järjestyksessä Sakteräsjärjestö arvioi, sa, Iso-Britannia ja että vuonna 2019 Italian autokauppa kasvoi Ranska. teräksen valmis24 prosenttia, ja sen tuksesta noin ArcelorMittal tuntumassa olivat tässä 70 prosenttia on kommentoi SBB:ljärjestyksessä Saksa, IsoBritannia ja Ranska. le, että autoteollimasuunipohjaista. suus on kuukauUusia terästehtaita desta toiseen ylittänyt odotukperustetaan maihin, joissa ei set, ja myös kodinelektroniikan ole tarpeeksi romurautaa tai ja pakkausteollisuuden kasvulle sähköä muunlaiseen valmistusprosessiin, Basson toteaa on hyvät edellytykset. lopuksi Steel Business BriefinSaksan terästeollisuus raporgille (SBB). toi hyvästä tilaustilanteesta, ja Venäläisen terästuottajan The Steel Index -julkaisu kertoi 14. toukokuuta, että useat Severstalin strategiajohtaja eurooppalaiset teräksenostajat Andrei Laptev kirjoittaa yhtiön ennakoivat hintojen nousua Facebook-sivulla julkaistussa blogissaan, että teräksen kolmen seuraavan kuukauden kysyntä voisi nousta Venäjällä aikana. 25 prosentilla 50 miljoonaan TEKSTI: SUSANNE ROTHLIND tonniin, jos kaikki terästä sisäl LÄHTEET: MEPS EUROPEAN STEEL tävät tuontitavarat korvattaisiin REVIEW, STEEL BUSINESS BRIEFING kotimaisilla tuotteilla. Venäjän 24 % BEHIND T HE SCENES 1/2015 Kaksi perintöä – yksi tulevaisuus Vuonna 2014 SSAB ja Ruukki yhdistyivät. Tibnorista tuli silloin yksi uuden SSAB:n viidestä divisioonasta. Nyt on otettu seuraava askel. Tibnorin ja Ruukin jakelutoiminnot on yhdistetty yhteisen Tibnor-nimen alle. Uusi Tibnor SAAMMEKO ESITELLÄ UUDEN Tibnorin – yrityksen, jonka palveluvalikoimaan kuuluu materiaalien toimittaminen, neuvonta, esikäsittely, logistiikka sekä sähköiset ratkaisut. Yritys palvelee kaikkia terästä ja metallia käyttäviä teollisuusyrityksiä Pohjoismaissa ja Baltian alueella. Tibnor on Pohjoismaiden johtava toimittaja omalla alallaan. Tibnorilla on yksikköjä, jotka sovittavat materiaalin kunkin tuotannon tarpeisiin, mikä tarkoittaa sitä, että yksikössä huolehditaan asiakkaan tuotannon ensimmäisestä vaiheesta niin, että asiakas voi käyttää materiaalia suoraan ydinprosesseissaan. Varastointi ja esikäsittelypalvelut tuottavat noin 80 prosenttia liikevaihdosta, ja suorat toimitukset terästehtaalta muodostavat loput 20 prosenttia. Tibnor tarjoaa kaikkea yksittäisen asiakkaan erikoistilauksista aina 24 tunnin toimituksiin suoraan varastolta. Tibnor toimii Ruotsissa, Tanskassa, Norjassa, Suomessa ja Baltian maissa. TIBNOR LUKUINA Työntekijöitä: noin 1 250 Maita joissa Tibnor toimii on yhteensä: seitsemän. Liikevaihto 2014: 8,1 miljardia kruunua Asiakkaiden määrä Pohjoismaissa ja Baltian maissa: noin 10 000 Myyntikonttori Varasto/Palvelukeskus » BEHIND THE SCENES 3/2013 37 Palautusosoite: Tibnor AB, Box 600, 169 26 Solna, Sverige Seisomme pohjoismaisen teollisuuden takana olemalla aina askelen edellä. Uusi Tibnor on Pohjoismainen teräksen ja metallin jakelija. Toimitamme materiaaleja ja palveluita Pohjoismaiden ja Baltian teollisuusyrityksille. Teemme strategista pitkän aikavälin yhteistyötä sekä asiakkaidemme että toimittajiemme kanssa. Kehitämme yhdessä parhaat materiaali-, logistiikka-, tuotantoja hallintoratkaisut asiakkaidemme tarpeisiin. Siksi olemme monien mielenkiintoisten teollisuuden lopputuotteiden ja hankkeiden takana. Lue lisää tibnor.fi
© Copyright 2024