Uusirovaniemi Paper.fi Sitepaper Sitepaper Lehti
Pihkassa Lapin luontoon ry. KAUPUNKILEHTI Kovissa paikoissa koeteltu, lappilaisten peruselinkeinojen, yrittäjyyden ja luonnonolojen haasteet omasta kokemuksestaan tunteva Eeva-Maria on toiminut neljä vuotta lappilaisten äänitorvena Eduskunnassa. Viimeksi hän sai 4692 ääntä, joista 1061 tuli Rovaniemeltä. Nytkin Rovaniemellä kannattaa keskittää äänet Eeva-Marialle, jotta varmistamme hänen työnsä jatkumisen Lapin ja lappilaisten hyväksi. Eeva-Mariaa äänestämällä taataan myös, että Lapista on jatkossakin keskustalainen nainen eduskunnassa. LAUANTAI 18.4.2015 | N:O 27 EEVA-MARIA MAIJALA | WWW.UUSIROVANIEMI.FI HAVAINNEKUVA / VERSTAS-ARKKITEHDIT Hoitavia muotoja Lapin keskussairaalan laajennuksen suunnittelukilpailun voittaja yhdistää puuta ja lasia. » 12–13 2 18.4.2015 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 LAUANTAIVIERAS TOIMITTAJALTA Nyt digittää! O piskeluvuosinani puhuttiin tulevasta tietoyhteiskunnasta. Tuolloin se tuntui kaukaiselta ja vaikeasti hahmotettavalta todellisuudelta. Tänään tiedämme, mitä se on ja mitä kaikkea se käytännössä tarkoittaa. Todellisuuttamme ympäröi valtava ja jatkuvasti kasvava määrä tietoa, mutta tällä jättimäisellä tietomassalla (Big Data) emme itsessään tee mitään. Tiedon arvo kasvaa siinä suhteessa, mitä paremmin voimme sitä hyödyntää. Pöljä ehdotus K DIGITALISAATIO ON yksi voimak- MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 6657810 Mediamyynti: P. 010 6657811 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma–pe klo 9–16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 kaimpia megatrendejä, joka muuttaa tapoja tuottaa ja kuluttaa, käsitellä tietoa. Se, miten töitä tehdään ja asioita hoidetaan, on melkoisessa murroksessa. Digi vaatii jo nyt merkittäviä toimintaympäristön muutoksia aivan kaikkialla, mutta yhteiskuntamme nykyrakenteet eivät pysty vastaamaan enää maailmaan, jossa elämme. Siinä missä yritysten on kyseenalaistettava vanhat liiketoimintamallinsa, tulee julkisen sektorin kyseenalaistaa vanhat rakenteensa. Käynnissä olevan muutoksen vaikuttavuutta ja laajuutta, saatikka nopeutta on vaikea hahmottaa. Kyse on paljon muustakin kuin uusista teknologioista ja työkaluista. Digitalisaatio on myös kilpailukykyasia ja jopa kohtalonkysymys, sillä sen hyödyntämisessä Suomi on jäämässä jälkijunaan. Meillä on jämähdetty tekemään asioita niin kuin on aina ennenkin tehty, mukavuusalueella. Mutta juna menee ja vielä entistä nopeammin. Ennen kisattiin kunnallisissa ja maakunnallisissa kisoissa. Tänä päivänä yritykset ovat mukana kansainvälisissä mittelöissä. PELIÄ EI OLE kuitenkaan menetetty. Digibarometri 2015 –selvityksen mukaan meillä on maailman parhaat edellytykset hyötyä syvenevästä digitaalisuudesta. Tulisi vain tarttua toimeen ja sehän meillä Lapissa käy! Sen kun tehemä pois! Toimialasta ja toimijasta riippumatta selvitetään digin vaikutukset, mahdollisuudet ja uhkatekijät. Otetaan se luontaiseksi osaksi strategioita. Digi haastaa myös työelämän siinä ROIKANI Anne Torvinen aupunginhallituksen ehdotus Valionrannan, Koskipuiston ja Antinpuiston alueen yleiskaavasta sai toivottavasti muidenkin kuin minun kulmakarvat kohoamaan. Ehdotuksessa talviuintikeskus on taas siirretty uimarannan kohdalta Valionrantaan. Miksi ihmeessä? Uimarannalle tarvitaan joka tapauksessa kunnolliset pukeutumistilat, ja aivan hiljattain joukko rovaniemeläisiä kertoi etsivänsä sopivaa paikkaa yleiselle saunalle. Miksi siis ei yhdistetä näitä tarpeita? Uimarannalle rakennettavat pukeutumistilat ja sauna olisivat ympärivuotisessa käytössä, kun ne talvisin palvelisivat talviuimareiden tarpeita. Jos talviuintikeskus rakennetaan sillan toiselle puolelle, huutaa uimarannan alue tyhjyyttään koko pitkän talven niin kuin tähänKannattaa kin asti – paraatipaikka tutustua edelleen vain muutaman ehdotukseen. Siellä koiranulkoiluttajan käytössä! on muutakin pöljää. Tänä talvena rannalle pystytetty talviuintipaikka ei houkuttele ulkonäöllisesti, mutta siitä huolimatta on virkistävää, että siellä on elämää. Voin kuvitella miten näkymäkin muuttuisi, jos sinne pystytettäisiin komea hirsirakennus saunoineen ja tehtäisiin kunnollinen, tunnelmallisesti valaistu kulkureitti saunalta avantoon. Tuntuu hämmästyttävältä, että ravintola pysyisi paikallaan, mutta sen vieressä olisi koko talven pelkkää tyhjyyttä. Ai niin, onhan sinne ajateltu ”tapahtuma-aukiota”. Tarkoitetaanko tällä Valdemarin parkkipaikkaa? Miten tällainen suunnitelma edistää alueen käyttöä? Eikö tapahtumien järjestäminenkin olisi alueella luontevampaa, jos kokonaisuuteen kuuluisi sekä ravintola että talviuintikeskus ja niiden välissä olisi tapahtuma-alue? Kannattaa tutustua ehdotukseen. Siellä on muutakin pöljää. Antinpuiston kovassa käytössä olevien tenniskenttien tilalla ehdotuksessa on pientaloalue. Leirintäalueelle on tehty ylimalkainen suunnitelma talvisista ”urheilu- ja virkistystoiminnoista” ja toisaalta on väläytelty mahdollisuutta leirintäaluetoimintojen muuttamisesta ympärivuotiseksi. Miksei voi tehdä molempia? Antakaa nyt, hyvät kaupunkilaiset, palautetta näistä asioista, ennen kuin on liian myöhäistä! A Digitalisaatio on myös kilpailukykyasia ja jopa kohtalonkysymys. A muodossa, mihin olemme tottuneet. Työelämä 2020-hankkeessa perusajatuksena on, että Suomen kilpailukyvyn perustana ovat hyvin toimivat, tulokselliset ja uutta työtä luovat työpaikat. Tänä vuonna hankkeen Lapin alueverkosto pureutuu digitalisaation vaikutuksiin Lapissa. Digiajan kello käy eikä aikaa ole hukattavaksi! Tulevaisuuden Suomi ja Lappi tarvitsee nyt ennen kaikkea uutta asennetta ja sellaisia päättäjiä, joilla on rohkeutta ja visionäärisyyttä viedä meitä reippaammin kohti modernia digiyhteiskuntaa. Keneltähän kansanedustajaehdokkaistamme löytyisi tällaisia ominaisuuksia? Taija Jurmu Lapin kauppakamarin varatoimitusjohtaja, diginatiivi X-sukupolven edustaja VIIKON KYSYMYS Tällä viikolla kysyttiin: Milloin äänestät eduskuntavaaleissa? Ennakkoon 76% Yht. 41 vastaajaa 22% Varsinaisena vaalipäivänä 2% En äänestä Nyt kysymme: Pitäisikö Antinpuiston tenniskentät jättää rauhaan kaavoitusehdotuksessa? Vastaa viikon kysymykseen nettisivuilla www.uusirovaniemi.fi 3 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 ”Hieno homma että meillä on Lapista Sara, jota aidosti kiinnostaa porotalous, lähiruoka ja ruoan alkuperä. Sara ymmärtää Lapin elinkeinoelämän erityistarpeet sekä pientuottajien ja porotalouden yhteiskunnallisen vaikutuksen Lapin matkailulle.”- Tero Mäntykangas, Lapland Hotels Keittiöpäällikkö ”Sara on Lapin luonnon ystävä, samalla hän ymmärtää että Lapin ihmisille moottorikelkkailu on osa elämää – työ, elinkeino, harrastus, elämän laatua, perheen yhteisen luontoretken mahdollistaja.” - Aki Pihlaja, snowcrossin Suomen- ja Euroopanmestari saratuisku.com Ilmoituksen maksoi Team Sarastus ry. Rovaniemen seurakunnan diakoniatyön ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma- to klo 10 - 14. Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ma 20.4. 10-14 11 12-12.50 13 Äiti Teresan peittotalkoot. Liikuntatuokio, Seija. Yhteislaulua, Heikki Ahola ja Matti Granroth. Raamattupiiri, Anni. Ti 21.4. 10 10.45 12 13 Liikuntatuokio,Virpi. Raamattupiiri. Mummomuskari, Harriet Urponen. Vapaata yhdessäoloa. Ke 22.4. 10-12 11-12 12.30 Atk-ohjausta, Ilkka. Englantia aloittelijoille. Lähetyspiiri. To 23.4. 10.30 12 Kuka on kukin Raamatussa, Leila. Viikkohartaus Antti Lehmus, toivevirret Maie Kuusik. Huhtikuun näyttely: Taimi-Maria Nirkkosen ikonimaalauksia. Tiedustelut toiminnanohjaaja Arja Rissanen p. 0400 376472, arja.h.rissanen@evl.fi JATKA PIIRUSTUSTA 4 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 VIIKON KASVO Asiantuntijakaan ei vielä tiedä, kenelle äänensä antaa Politiikan tutkija Petri Koikkalainen kannattaa karenssiaikaa vaaligallupeille TUTKIJA Anne Torvinen Petri Koikkalaisen nimi on monelle tuttu politiikkaa käsittelevistä lehtijutuista. Lapin yliopistossa valtioopin akatemiatutkijana työskentelevään mieheen otetaan lehdistöstä usein yhteyttä, kun tarvitaan politiikan asiantuntijan näkemystä. Mikä politiikassa kiinnostaa niin paljon, että haluat tutkia sitä työksesi? ”Sitä on vaikea selittää lyhyesti. Olen opiskellut ja työskennellyt näiden asioiden parissa 24 vuotta, joten syyt ja näkemykset ovat matkan var- rella muuttuneet. On vain niin mielenkiintoista, mikä tätä maailmaa pyörittää, miksi maailma on sellainen kuin on.” Oletko koskaan ajatellut lähteväsi itse mukaan politiikkaan? ”En oikeastaan. Isäni työskenteli poliittisesti sitoutumattoman lehden päätoimittajana Varkaudessa, joka oli tuolloin hyvinkin politisoitunut paikkakunta. Ehkä sen takia minulla ei ole mitään erityistä intohimoa olla mukana puoluepolitiikassa. Tieteentekijöiden liitossa olen tosin vaikuttamassa ja tekemässä tieteen tekemisen politiikkaa.” Vaimosi Saara Koikkalainen on demareiden varavaltuutettu Rovaniemellä ja myös koulutuslautakunnan jäsen. Puhutaanko teidän aamukahvipöydässä paljon politiikkaa? ”Kyllä puhutaan, tottakai. On mielenkiintoista ja hyödyllistäkin kuulla esimerkiksi siitä, miten lautakunta valmistelee ja tekee päätöksiä. Olen myös joskus käynyt uteliaisuuttani seuraamassa valtuuston kokouksia, kun vaimoni on ollut siellä varavaltuutetun ominaisuudessa.” Mikä meneillään olevissa vaaleissa on tutkijan kannalta mielenkiintoisinta? ”Juuri tällä hetkellä se, että ennakkoäänestysprosentti oli Lapissa yli 40. Se oli vastoin odotuksiani ja annoinkin virhearvion asiasta Lapin Kansalle ennen äänestyksen alkamista. Onko niin, että ihmiset ovat sittenkin innostumassa äänestämisestä ja politiikasta lisää? Lapin viimeiset paikat saattavat olla vain muutamasta kymmenestä äänestä kiinni. A Jatkossa suurin kiinnostus kohdistuu siihen, mikä tai mitkä puolueet nousevat keskustaa lähimmäksi. Tulos tulee olemaan pienestä kiinni, se on todella jännittävää. Lapin viimeiset paikat saattavat olla vain muutamasta kymmenestä äänestä kiinni.” ■ TYÖPAIKALLA. Petri Koikkalainen työskentelee Lapin yliopistossa vielä puolitoista vuotta valtio-opin akatemiatutkijana ja palaa sitten takaisin yliopistonlehtoriksi. KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 Pitäisikö puolueiden kannatusta mittaaville mielipidekyselyille asettaa karenssiaika ennen vaaleja? ”Aikaisemmin olin sitä mieltä, että ehdottomasti. Nyt ajattelen lievemmin, mutta ehkä olisi syytä. Ilman gallupeja ihmiset kenties äänestäisivät enemmän todellisen mielipiteensä pohjalta, eivätkä taktikoisi. Toisaalta, miksi ei saisi taktikoida? Toivoisin lisää erilaisia tutkimuslaitoksia tekemään näitä gallupeja, kilpailu tekisi hyvää. Olen joskus sa- Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 MEDIAMYYNTI nonut, että puolueiden pitäisi tehdä gallupit, niin ihmiset huomaisivat kuinka paljon tulkinnanvaraisuutta niihinkin sisältyy. Raakadataa ei julkisteta, vaan tuloksia muokataan erilaisilla korjauskertoimilla. Viimeksi mentiin aika pahasti pieleen persujen kohdalla.” Veikkaan, että keskusta saa neljä paikkaa. A Ketkä ovat Lapin seuraavat kansanedustajat? ”En ole miettinyt asiaa henkilöiden kautta, mutta jos puolueiden saamia paikkoja mietitään, niin veikkaan, että keskusta saa neljä paikkaa ja vasemmistoliitto, perussuomalaiset sekä demarit yhden. Tosin demareiden paikan saattaa ottaa myös kokoomus. Kumpi sen saa, on Lapin kannalta jännittävin asia tulosiltana. Perustan veikkaukseni siihen, että täällä Lapissa on punamultasympatiaa. Lappi on pikkaisen enemmän keskustavasemmistolainen kuin keskustaoikeistolainen.” Äänestitkö ennakkoon? ”En. Äänestän vasta varsinaisena vaalipäivänä, koska en vielä tiedä ketä äänestän. En ole päättänyt edes puoluetta.” KUKA? Petri Koikkalainen ■ Syntynyt 21.3.1971 Vantaalla. Asunut Rovaniemellä vuodesta 2002 lähtien. ■ Yliopistonlehtori (politiikkatieteet), joka työskentelee tällä hetkellä valtioopin akatemiatutkijana Lapin yliopistossa. ■ Koulutukseltaan yhteiskuntatieteiden tohtori. ■ Tutkimusintressit: politiikan teoria ja poliittisen ajattelun historia, hallinta, nykyideologiat, yhteiskuntatieteen ja politiikan suhde, pohjoisen politiikka. ■ Tieteentekijöidenliiton puheenjohtaja 1.1.2015 alkaen. ■ Perheeseen kuuluvat vaimo ja kolme tytärtä. ■ Harrastaa hiihtämistä, pyöräilyä, lukemista ja valokuvausta. Saila Alakulppi myyntipäällikkö 040 5221 772 Pertti Särkikangas myyntineuvottelija 050 4422 064 5 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Äänestä! www.seurujarvi.fi JANNE SEURUJÄRVI Lappilaisen kansanedustaja Maksaja: Rakka ry 88 6 LUKIJALTA Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Paasikiven linjalla » Varoitin viime kesän puoluekokouspuheessani siitä, että oikeistovoimat pyrkivät Kokoomuksen johdolla suistamaan Suomen Paasikiven linjalta. Vaadin Keskustaa varmistamaan, että Paasikiven linjalla vaalien jälkeen jatketaan. Lupasin olla tämän taistelun etulinjassa. Vaalikampanjan aikana on usein kysytty, miksi puhun Paasikiven enkä Kekkosen linjasta. Vastauksia on kaksi. Vastaan, että haluan härnätä kokoomuslaisia. Juho Kusti Paasikivi oli kokoomuslainen, mutta ei saanut linjalleen juuri lainkaan tukea omasta puolueestaan. Kokoomus tuli Paasikiven linjalle viimeisenä, vasta 1970-luvulla, ja on siltä ensimmäisenä livennyt. Toinen syy on, että haluan pelkistää Suomen turvallisuuspolitiikan ytimen. Paasikiven mukaan meidän tulee hoitaa oma ulko- ja turvallisuuspolitiikkamme siten, että suur- valtanaapurimme ei tarvitse pelätä oman turvallisuutensa olevan Suomen alueen kautta uhattuna. URHO KEKKONEN jatkoi Paasiki- ven linjalla, mutta hän avarsi Suomen ulkopolitiikkaa länsimaiden suuntaan. Suomi liittyi Yhdistyneisiin Kansakuntiin ja Pohjoismaiden neuvostoon. 1960-luvun alussa Suomi alkoi laajentaa kauppasuhteitaan länsimaihin Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) liitännäisjäsenyyden kautta. 1970-luvun alussa solmittiin vapaakauppasopimus EEC:n kanssa. Urho Kekkonen loi puolueettomuuspolitiikan, jolla Suomi ajoi kansallisia etujaan ja edisti rauhaa ja turvallisuutta. Kekkonen joutui taistelemaan linjansa puolesta. 1950- ja 1960-luvulla oikeistovoimat Väinö Tannerin ja Väinö Leskisen johdolla yrittivät suistaa Suomen Paasikiven linjalta. 1970-luvulla Kekkonen joutui puolustamaan puolueettomuuspolitiik- kaansa kommunistien ja vasemmistodemareiden hyökkäyksiä vastaan. Me Kekkosen linjan kannattajat voimme ylpeinä sitä puolustaa. Urho Kekkosen kaudella Suomen itsenäisyys vahvistui ja toteutimme johdonmukaista puolueettomuuspolitiikkaa, joka nautti laajaa kansainvälistä arvostusta. Ulkopolitiikkamme ”suomettui” vasta SDP:n johdolla 1980-luvulla. NYT ON KUITENKIN tärkeintä ko- mana maana ja toteuttaa rauhanpolitiikkaa. Suomen Nato-jäsenyyttä innokkaasti ajava puolustusministeri Carl Haglund tuli todistaneeksi omaa asiaansa vastaan, kun hän ryhtyi julkisuudessa spekuloimaan Suomen asemalla Naton ja Venäjän välisessä sodassa. Kukaan tuskin uskoo, että Suomi voisi liittoutumattomanakaan maana pysyttäytyä sellaisessa tilanteessa sotatoimien ulkopuolella, mutta Nato-maana olisimme varmasti Venäjän ensimmäisten ja rajuimpien iskujen kohteena. Puolustusministerin tulisi tietysti tehdä kaikkensa, ettei tuhoisaan sotaan Naton ja Venäjän välillä ajauduttaisi. Suomen Nato-jäsenyys kärjistäisi vastakkainasettelua ja horjuttaisi vakautta Suomen lähialueilla ja koko Euroopassa. rostaa Paasikiven ja Kekkosen linjan ydintä. Suomen täytyy säilyttää asemansa sotilaallisesti liittoutumatto- Paavo Väyrynen Eduskuntavaaliehdokas (kesk) Suomen täytyy säilyttää asemansa sotilaallisesti liittoutumattomana maana. A Julkinen sektori tervehdytettävä » KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Huolimatta siitä, millä hallituskokoonpanolla Suomea tulevaisuudessa johdetaan, on selvää, että lähivuosien ratkaisut vaikuttavat pitkälle tulevaisuuteen. Taloudellisen tilanteen heikot näkymät on saatava käännetyksi ylöspäin, rakenteellisia ratkaisuja pitää kyetä tekemään, ja velanotosta on luovuttava. Lähivuosina rakennetaan perusta maamme kehitykselle ja pärjäämiselle kansainvälisessä kilpailussa. Sote-uudistus on saatava valmiiksi, julkinen sektori on tervehdytettävä ja yritysten toimintaedellytyksiä pitää parantaa. Tällä hetkellä julkinen sektori elää yli varojen ja velkaantuu lisää. Jotta yksityinen sektori kykenisi tuottamaan julkisen sektorin vaatimat eurot verojen muodossa, pitää yksityisen sektorin olla kilpailukykyinen. Julkisen sektorin työntekijät eivät ole tässä ongelmana, vaan sääntelyja kieltokulttuurimme, joka ruokkii järisyttävää byrokratiaa. Julkisen sektorin ja erityisesti kuntien tehtävät pitää pystyä määrittelemään uudelleen niitä selkeästi vähentäen. Kunnilla on nyt lain mukaan rei- lusti yli 500 tehtävää, mikä on aivan liikaa. On määriteltävä yksiselitteisesti, mitkä ovat kuntien tehtävät tulevaisuudessa, ja lisättävä kuntalaisten mahdollisuuksia valita itselleen mieluiset palveluntuottajat. Lisäksi pitää käydä kipeä keskustelu siitä, mitä palveluita kunta tulevaisuudessa järjestää ja miten ne rahoitetaan. TÄMÄ KAIKKI vaatii työtä, työlli- syysasteen nostamista ja yrittäjyyden edellytysten parantamista. Tarvitsemme selkeät mittarit, joihin pyrkiä, kuten työllisyysasteen ja bruttokansantuotteen nousemisen arvot. Sääntelyviidakko on purettava, uudet mallit pitää ottaa käyttöön ja ratkaisut on tehtävä tulevaisuus edellä, vanhoista tekemisistä oppien ja niitä hyödyntäen. Yritysten kannalta tämä tarkoittaa lisäksi myös joustavien työehtojen ja paikallisen sopimisen lisäämistä, veroasteen alentamista ja pienten ja keskisuurten yritysten tukemista, sillä tulevaisuuden työpaikat syntyvät niihin. Sara Tuisku Eduskuntavaaliehdokas (kok) KIRJOITA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. Nimellä pilattu KANKKUNEN LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KOULURUOKA VIIKKO 17 Maanantai: Kasvispihvit, perunasose, jogurttikastike Tiistai: Lasagnette, porkkanaraaste Keskiviikko: Jauhelihakastike, perunat, rapeasalaatti Torstai: Uunikala, perunat, kaali-punajuuri-purjosalaatti Perjantai: Nakkikeitto, perunarieska, hedelmä Petteri Kankkunen Kirjoittaja on rovaniemeläislähtöinen yrittäjä ja sosiaalisen teknologian asiantuntija. N imi on enne, sanotaan. Näin vaalien alla olen kiinnittänyt huomiota ehdokkaiden etu- ja sukunimiin. Kaikki puoluetoimistossa keksityt, julisteita koristavat iskulauseet ja kotisivujen teesilistat tuntuvat falskeilta ja päälleliimatuilta, mutta nimi – sen voisi olettaa kertovan jotain totta itse ehdokkaasta. Ja vaikka nimi ei ehdokasta kuvaisikaan, saisi se edes olla sellainen, joka jää kerralla mieleen, eikä suostu lähtemään sieltä ennen äänestyspäivää pois. Esimerkiksi minulla on hyvä sukunimi, Kankkunen. Se nostaa ihmisten mieliin vahvoja, omakohtaisia muistoja ja monia unohtumattomia aamuja elämän varrelta. Voisin olla vahva ehdokas näin nousukau- den jälkeisenä ajanjaksona. Toinen esimerkki: Eduskunnassa vuosina 1939–1962 istunut Varma Kosto Turunen oli varmasti helppo valinta sodista toipuville suomalaisille. KATSELIN LAPIN vaalipiirin eh- dokkaita sillä silmällä, että kenen pitäisi tulla valituksi jo pelkän nimensä perusteella. Valitettavasti vahvoja kandidaatteja ei löytynyt. No, Hansi Harjunharja on tietysti mieleenjäävä nimi, mutta parempi Putous-hahmolle kuin poliitikolle. Heli Viiri voisi vahvasti ajaa Lapin itsemääräämisoikeutta ja Marko Vapa luvata vaikeuttaa ammattikalastajien elinkeinon harjoittamista. Ehkä paras ehdokas on kuitenkin Inkeri Yritys, joka voi kerskua olevansa Maija Mallikortin ja Esimerkki Henkilön sukulainen. Kaiken kaikkiaan Lapissa nimiasiat näyttävät olevan suht ongelmattomia. Toisin on täällä Helsingin vaalipiirissä, jossa meillä on yksi vaikea tapaus: Jape Lovén, joka mainostaa olevansa ”100% duunari”. AKT:n valtuuston ensimmäisenä varapuheenjohtajana toimiva Lovén putkahti julkisuuteen AKT:n Hilkka Ahteen kiusaamisjupakan yhteydessä. Nyt hän pyrkii eduskuntaan SDP:n riveissä. Vuosaaren satamassa työkseen ahtaava miehenjärkäle onkin varmaan kova työmies, mutta hänellä on uskottavuusongelma. Hän ei ole missään nimessä nimensä mittainen mies. Tarkoitan, että Jape Lovén -nimellä voi olla korkeintaan 90% duunari, jos sitäkään. Onhan se toki parempi nimi duunarille, kuin vaikka Casimir von Wahlroos, mutta silti. MIETITÄÄNPÄ, millainen mies on mies nimeltään Jape? No se on helppo kuvata, sillä Jape-nimeä esiintyy vain yhdellä ihmistyypillä. Kaikki maailman Japet ovat Porista Helsinkiin 90-luvulla muuttaneita, alkoholisoituneita suomirockbändin ex-basisteja. Omien sanojensa mukaan nämä Japet eivät ole tehneet eläessään päivääkään töitä, rokanneet vaan päivin ja öin. Kunnon duunarin nimi voi olla vain Arska. Arska Känsä. A Entäs Lovén, kenelle se sopii sukunimeksi? Kastroidulle gigololle? Ruotsinranskalaiselle gay-ikonille? Noh, ainakin sen samaisen porilaisen suomirockbändin basistille, Jape ”Gimmesome” Lovénille. On hyvä myös muistaa, että Leakin oli vaatimattomasti vain Laven, mutta tälle jätkälle ei sekään riitä, vaan pitää olla Lovén ja vieläpä aksentilla! Jape, jos haluat olla 100% duunari, sinun on tuunattava nimeäsi. Ei, en tarkoita että lisäisit sirkumfleksin etunimeesi, Jâpe. Kunnon duunarin nimi voi olla vain Arska. Arska Känsä. Sillä pääset eduskuntaan. Heikki Autto L a p i n ä ä n i 63 Puolueilla on eroja VALTION JA julkisen sektorin talo- ja tuloja hyvinvointiyhteiskunnan rahoittamiseen on saatava lisää. Työllisyyden lisääminen on tärkein keino kasvattaa verotuloja, lisätä ihmisten ostovoimaa ja vähentää sosiaalimenoja, kuten esimerkiksi työttömyydestä aiheutuneita. Työllisyys kohenee sitä mukaa, kun Euroopan talous elpyy ja vientialat saavat uusia tilauksia. Menosäästöt ja leikkaukset on kohdistettava niin, että pienituloisten (eläkkeet, palkat, sosiaalituet) asemaa ei tehdä taloudellisesti vaikeammaksi. Jos ansiotuloverotusta tässä vaikeassa tilanteessa alennetaan, verotusta kohdistetaan yhä enemmän kulutukseen, ja se on tasavero, joka on epäoikeudenmukainen veronkantomuoto verrattuna progressiiviseen veroon. Viimeistään vaaliväittelyt ovat osoittaneet, että puolueilla on eroja ja ne poikkeavat ohjelmillaan toisistaan. utta on joka tapauksessa tasapainotettava. Menot on saatava hallintaan Harri Rapo vaatimuksiin ja ollaan valmiita kilpailukyvyn nimissä puuttumaan työelämää sääteleviin lakeihin ja sopimuksiin, jotka perinteisesti ovat olleet työmarkkinajärjestöjen välillä Työllisyyden lisääminen on tärkein keino kasvattaa verotuloja. A neuvoteltavia asioita. Pitihän pääministeri Stubb jokin aika sitten konsensusta aikansa eläneenä ja huonona tapana sopia ja neuvotella muun muassa työelämää ja sosiaaliturvaa koskevista asioista. MARJATTA RIIKONEN “Politiikka on sekä taito- että kestävyyslaji. Heikillä on molemmat puolet kunnossa. Heikki on myös hienosti hankkinut rahoitusta Lapin liikuntapaikkainvestoinneille.” Leena Jääskeläinen liikuntaneuvos “Itsekin Lapin yliopistosta valmistuneena Heikki on vahva ja luotettava puolustaja Lapin oman yliopiston itsenäisyydelle ja kehittämiselle.” Micke Kari opiskelija Lisää tukijoiden perusteluja Heikin äänestämiselle myöhemmin tässä lehdessä! Maksaja: Suomen Linja ry. » Eduskuntavaalien jälkeinen uusi eduskunta ja hallitus on pakotettu tekemään kansalaisia koskettavia kipeitäkin päätöksiä, jotka johtuvat julkisen talouden suuresta alijäämästä ja velkaantumisesta. Olkoon hallituksen poliittinen väri mikä hyvänsä, niin sillä on vain se merkitys, miten edessä olevat säästöt ja leikkaukset toteutetaan ja kohdistetaan. Kohdistuvatko menosäästöt tai leikkaukset muun muassa työttömyysturvaan, pidennetäänkö työaikoja, alennetaanko palkkoja vai jäädytetäänkö palkat useiksi vuosiksi nykytasoon? Poistetaanko ”pekkaspäivät” ja heikennetäänkö työntekijöiden irtisanomissuojaa? Elinkeinoelämän järjestöt ovat aktiivisesti rummuttaneet edellä mainittujen toimien välttämättömyyttä, jotka toteutuessaan kohdistuisivat palkansaajiin ja työikäiseen väestöön. Puolueista ainakin kokoomuksessa on ymmärrystä elinkeinoelämän VAUVAT Tytöt Susanna Junttila, vaalipäällikkö 7.4. Sofia ja Miikka Hosionaho, Rovaniemi (50,5/3920) 7.4. Mari Erkkilä ja Mika Marjala, Martti (40,8/1855) 9.4. Hanna Jänkälä-Simppala ja Uula Simppala, Sodankylä (52,5/4285) 10.4. Suvi ja Mika Karusaari, Rovaniemi (46/2640) Paavo on Lapin ja Suomen tulevaisuuden turva. . Mie äänestän Paavoa, äänestä sieki. VÄYRYNEN Pojat 1.4. Ella ja Jaakko Höynälänmaa, Rovaniemi (50/3450) 2.4. Susanna Petäjävirta ja Juha Hannula, Vantaa (50/3350) 2.4. Sari Poikajärvi-Mustonen ja Tero Mustonen, Saarenkylä (51/3330) 9.4. Miia ja Petri Juho, Autti (49,5/3765) 9.4. Jaana ja Pentti Juntunen, Onkamojärvi (51/3420) 12.4. Henna Yli-Huikku ja Jani Ylihoikka, Rovaniemi (49/3505) 12.4. Linda ja Tayeb Mekki, Rovaniemi (52/4460) Luonnossa näkee jo kevään merkkejä. Marjatta Riikonen otti kuvan tiistaina Pöykkölässä. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Julkaistusta kuvasta saat pienen palkinnon. LUKIJAN KUVA TEKSTARIT ▪ Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70 €. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Miksi päästätte mopojengiä häiriköimään sisätiloihin, kun he eivät osta mitään. Häiritsevät maksavia asiakkaita. paras ystävä. Kaikille rakas lemmikki. Mihin unohtuu rakkaus silloin lemmikkiäsi kohtaan, kun jätät koirasi päiväksi kotiin yksin ulisemaan ikävää.Itsehän et häiriötä kuule.Etkä usko, vaikka asiasta sinulle sanotaan. Eiköhän silloin olisi järkevämpi valita asuinpaikaksi muu kuin kerrostalo. Sinetän Seo ja Pekkalan kauppa. naskosken sillalla pyöräillään väärällä puolella, autoissa ei ole vilkkuja, kaistan vaihto utopiaa. Kaupunginjohtaja joutais pak- Jaana, tuhannet kiitokset kirjan saamisesta Vaasasta. Mahtavaa asiakaspalvelua. kolomalle. Ei olis palkkaamassa uusia johtajia ja vois hänen palkalla vaikka palkata vanhuksille ulkoiluttajia. Jo on aikoihin eletty. Korkalokatu Kävin Napapiirillä ma 30.3., ih- 13 talon pihalta puhallettiin lehtipuhaltimella pois hiekkaa. Säikähdin kovaa pörinää. T. Sairas tyttö naapurista. mettelen kun Infopisteessä ei osattu suomen kieltä. Ollaanhan kuitenkin Suomessa ja suomalaisiakin käy siellä. Suomalainen kirjakauppa ja Sanotaan, että koira on ihmisen 90 Milloin mahtavat nämä lappalaiset oppia liikennesäännöt? Ou- JATKA PIIRUSTUSTA Lapin ääni ry 7 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 8 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 AJASSA Aamujoogaa ja seinätreeniä Seija Koskela toi salilleen joogaseinän ja kehitti oman lajin LIIKUNTA Pia Jokela ”Meidän mielestämme täältä pohjoisesta puuttui stressinhallintaan ja kehonhuoltoon erikoistunut hyvinvointikeskus. Kovan työpäivän jälkeen rankka treenitunti tuo psyykkisen stressin rinnalle vielä fyysisen stressin. Entäpä jos pysähtyisimme välillä kuuntelemaan kehoamme?” Tällainen oli rovaniemeläisen Seija Koskelan ja hänen kumppaninsa Juha Lehmosen visio siitä, että ihmiset voisivat löytää läheltä kotiaan pientä lomamatkaa muistuttavan levähdyspaikan. Pitkäaikainen unelma omasta yrityksestä kasvoi lopulta kutsumukseksi ja liikeideaksi. Pariskunta on avannut maaliskuussa Rovakadulle uuden salin, jossa kännykkähiljaisuus on voimassa myös pukuhuoneissa ja vastaanottotiloissa. Koko liikeidea on yhdessä ideoitu alkaen ruutupaperille luonnostellusta logosta, jossa toistuvat joogan kuviot yhdistettynä Lapin mystiikkaan. ■ SEINÄTREENI. Seija Koskelan kehittämässä seinätreenissä yhdistyy monta lajia pilateksesta yin-jogaan. Samanlaisia joogaseiniä löytyy Suomesta vain kolme. A JUMPPAAVAN Rovaniemen ”julk- kis”, peräti kolmelta eri yksityiseltä kuntosalilta tuttu 35-vuotias ryhmäliikuntaohjaaja Seija Koskela on Wellness Loungen henkinen ja sisäl- löllinen kätilö. Omalle salilleen treenispesialisti halusi muun muassa infrapunalamput, joiden lämmössä on lempeä venytellä. Hän toi Rovaniemelle myös Etelä-Suomessa huippusuositut aamujoogat. ”Lamppujen lämmössä herätellään kehoa, virkistetään mieltä, vilkastutetaan aineenvaihduntaa ja ruokitaan välilevyä. Näillä eväillä moni haluaa aloittaa työpäivänsä.” Yrityksen erikoisuus on Wall Trai- ning, joka tehdään kirjaimellisesti seinällä. Laji on harvinaista herkkua, sillä samanlaisia joogaseiniä löytyy Suomesta vain kolme. Yoga Wall on alun perin modernin joogan pioneerin, joogamestari BKS Iyengarin ideoima seinä, josta nykyversion on kehittänyt Kedric Wolfen 1980-luvun lopulla. Lajissa hyödynnetään erityisseinää, johon kiinnitetään välineitä kuten vöitä, tankoja ja vastusnauhoja. WELLNESS LOUNGEN erikoisuus on Seija Koskelan omalle salilleen kehittämä laji, Wall Training. Tässä harjoittelumuodossa yhdistyy koko Koskelan laaja lajirepertuaari pilateksesta kehonhuoltoon ja fysioterapiasta yin-joogaan. ”Jokainen vetämäni seinätreeni on omanlaisensa, ei mikään toistuva formaatti. Tämä treeni sopii kaikille. Ainoastaan akuuteista vaivoista kuten noidannuolesta tai välilevyn pul- Treeniseinä ei päästä helpolla Päätän lähteä yksityistunnille avoimin mielin, mutta epäileväisenä: voinko alaselkävaivaisena selvitä treenistä, jossa kaiken ytimessä on vahva keskivartalo? Harjoittelu tehdään avojaloin tai liukuestepohjaisissa sukissa. Itse ostin lajiin tarkoitetut sukat ja päätös oli ehdottomasti oikea. En olisi päässyt edes alkuasentoon ilman seinässä imukupin tavoin pysyviä sukkia. Kun Seija Koskela näyttää malliksi ensimmäisen, kyykystä etunojaan ja takaisin kyykkyyn virtaavan liikkeen, se näyttää helpolta. Mutta totuus paljastuu hyvin nopeasti. Lanteille aseteltavalla paksulla nahkavyöllä lepää koko kehon paino. Siihen on uskallettava varata. ALUKSI TUNTUI hataralta, kun lattiasta tai laitteesta ei saanut minkäänlaista tukea, vaan koko vartalo oli tuettava omilla lihaksillaan. Vatsa- ja selkälihaksissa tuntui poltetta jo parin ensimmäisen liikkeen aikana. Hikikin irtosi yllättävän pian. Seinällä ei myöskään heijata vauhdilla, vaan keskiössä ovat hengitys, keskittyminen, suorat linjat ja liikkeiden hallinta. Näihin kaikkiin tarkkuudella keskittynyt kylkinosto todisti minulle treenin tehokkuuden: muutama toisto tuntui seuraavana päivänä samalta kuin salijumpassa tehdyt kymmenet toistot. Uskallan suositella treeniä myös vähemmän liikuntaa harrastaneille, vaikka se asettaakin haasteita sekä lihaksistolle että pääkopalle. Oikeat linjaukset haetaan yhdessä, kaikessa rauhassa. Vöiden ansiosta liikkeen voi tehdä juuri siinä kohtaa, missä se tuntuu hyvältä. Vöiden ansiosta liikkeen voi tehdä juuri siinä kohtaa, missä se tuntuu hyvältä. A JO YKSI treenikerta riitti vakuutta- maan minut. Ohjaajan tarkka katse havaitsi heti, että kipuileva oikean puoleni lihaksistoni ”nukkuu” eli kaikissa liikkeissä pyrin siirtämään pai- listumasta kärsiville en suosittele seinätreeniä”, Seija Koskela kertoo. Fysioterapeuttina Seija on sitä mieltä, että liike voi olla lääkkeemme. ”Ohjaajana olen erittäin kiinnostunut anatomisista linjauksista sekä kehon oikeista linjoista, jotta voimme välttyä mahdollisilta vaurioilta. Opiskelen jatkuvasti lisää ja tuon oppimaani ohjaukseen sekä asiakkaiden tietoon.” MIKÄ? non vasemmalle, voimakkaammalle puolelle. Hän seurasi koko treenin vieressäni ja korjasi asentoja, etten pääsyt livahtamaan takaisin väärille linjoille. Piste iin päälle oli rentoutus, johon kaikki Wellness Loungen tunnit päättyvät. Lähden ulos treenitilasta myös selkeästi pidempänä kuin mitä olin tullessani. Nikamien väliin on tullut tilaa ja uutta verenkiertoa. Harjoittelu oli myös hauskaa. Siirrynkö kokonaan seinälle? En, mutta treeni saanee paikkansa liikuntakalenteristani. Hinta voi tuntua kuntosalin vuosikortin päälle korkealta, mutta parin vuoden aikana fysioterapiaan upottamani summakin on melko iso. Pia Jokela Wellness Lounge Oy ■ Avattu maaliskuussa 2015 osoitteessa Rovakatu 5. ■ Yrittäjät: Seija Koskela, joka ohjaa kaikki tunni,t sekä Juha Lehmonen, joka vastaa myynnistä ja markkinoinnista. ■ Palvelut: Ohjattuja tunteja mm. FlowJooga, Yinjooga, venyttely, kehonhuolto, Core, LesMills BodyBalance sekä ainoana Pohjois-Suomessa WallJooga / Wall Training. . ■ Erikoista: Infrapunalamput, joiden lämmössä treenaajan keho lämpenee. www.wellnesslounge.fi 9 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Professori Vesa Puuronen Royal Canin Lapille ja Suomelle uusi suunta TULOSSA PIAN: 22.–26.4. KOIRANPÄIVÄT Kaupan päälle väh. 3 kg ostoksesta* Tietoa ja tahtoa KUVALAHJA Äänestämällä voi vaikuttaa 26 KOIRASI KUVASTA! *Vähintään 3 kg Royal Canin -koiranruokaostoksesta etukoodi, jolla voi teettää 17 € arvosta minkä tahansa Ifolorin kuvatuotteen. Etukoodeja rajoitettu määrä. Esittävät! Googleta: - heikki suomalainen ikikivet - LISÄKSI tarjouksena www.pirkkaaalto.fi 48 90 Maksaja: KD:n Lapin piiri LAPIN IHMISTEN JA LUONNON PUOLESTA PIRKKA AALTO 54 Medium, Maxi ja Giant Adult 15 kg (3,66 €/kg) Royal Canin Koiranpäiviä vietetään hyvin varustelluissa eläintarvikeliikkeissä. Tarkista lähin kampanjamyymälä osoitteesta: www.royalcanin.fi T A V I S A K R A K HINNAT IN ALTA! T N O M REaasti tuotteita poistohinnoin! Runs ! n a a k u m y r r Varaa peräkä Vierustie 16, ROVANIEMI, ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 10 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 11 12 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 AJASSA Laajennus tuo valoa ja tilaa LKS:n suunnittelukilpailun voittajatyö pyrkii parantamaan arkkitehtuurin keinoin. Laajennus vastaa hoitotyön muuttuviin tarpeisiin: se voidaan rakentaa osa kerrallaan. ARKKITEHTUURI Veera Vasara Lapin keskussairaalan laajennuksesta järjestetyn arkkitehtuurikilpailun voitti helsinkiläisen Verstas-arkkitehtien ehdotus Itu. Suunnitelmassa nykyistä rakennusta kehystää puupintaa ja lasia yhdistävä julkisivu. Luonnonvalon pääsy sisätilaan on huomioitu tarkoin – tekijät muistuttavat, että sen parantava vaikutus tunnettiin jo antiikin Kreikassa. ”Tavoite on, että asiakas kokee miellyttäväksi ja turvalliseksi heti aulassa, että parantuminen alkaa heti sisään astuessa,” arkkitehti Ilkka Salminen, yksi voittajasuunnitelman tekijöistä sanoo. ”Arkkitehtuurissa ei ole tarpeen korostaa sitä, että kyseessä on sairaala, vaan luoda laitosmaisuuden sijaan inhimillistä mielikuvaa.” Kilpailun suunnitelmista Itu oli neliöhinnaltaan edullisin. Kokonaisuudessaan laajennukseen on budjetoitu 100 miljoonaa euroa. Se, missä laajuudessa ja millä aikataululla suunnitelma toteutetaan, on kuitenkin vielä avoinna. Seuraavaksi arkkitehtien suunnitelmaan tutustuvat Lapin sairaanhoitopiirin 15 jäsenkuntaa. ”Rakennussuunnitelmista päätetään tämän vuoden aikana”, sairaanhoitopiirin johtaja Jari Jokela sanoo. Laajennuksen arvioidaan valmistuvan vuoteen 2 020 mennessä. LAAJENNUS TUO sairaalaan lisä- tilaa ja vastaa 25 vuoden aikana hoi- totyössä tapahtuneisiin muutoksiin. Uusia tiloja tarvitsevat erityisesti sairaala-apteekki, dialyysiyksikkö, ensihoito, lastentautien yksikkö sekä osa poliklinikoista. ”Kiireellisimmin uudet tilat tarvitsee sairaala-apteekki, joka toimii ahtaissa ja epäajanmukaisissa tiloissa”, Jari Jokela toteaa. Laajennuksen yhteydessä myös psykiatrisen hoidon toiminnat keskitetään Muurolasta keskussairaalan katon alle. NYKYINEN sairaalarakennus otettiin käyttöön vuonna 1988. Muutostöitä on tehty sitä mukaa, kun erikoissairaanhoitoa on kehitetty, avohoitoa lisätty ja uusia toimintoja aloitettu. Sairaanhoitopiiri on hankkimansa omistukseensa viereisen, Lapin Kuntoutus Oy:n omistamiin Invalidiliiton kuntoutuskeskuksen (ILKK) tilat. Arkkitehtuurikilpailussa haettiinkin suunnitelmaa, joka hyödyntää mahdollisimman hyvin nykyiset rakennukset. Voittajasuunnitelmassa laajennusosan ja vanhat tilat kokoaa yhteen uusi, itä-länsisuuntainen sairaalakatu. Valintakriteereissä tuodaan esiin, että kokonaisuus on mahdollista rakentaa osa kerrallaan, jättää osa kokonaan rakentamatta tai lisätä uusia osia kokonaisarkkitehtuurin siitä kärsimättä. Hoitotyö elää muutoksessa myös tulevaisuudessa, joten tilaratkaisulta vaaditaan muunneltavuutta ja monikäyttöisyyttä. Esimerkiksi soteuudistus voi valmistuessaan tuoda muutoksia sairaalan toimintoihin ja tilatarpeisiin. Yhtenä valintaperusteena mainiANSSI JOKIRANTA MIKÄ? LKS:n laajennus ■ Lapin keskussairaala valmistui vuonna 1988, ensimmäinen laajennus 2006–2007. ■ Nyt järjestetyn arkkitehtuurikilpailun pohjalta tehtävän laajennuksen arvioidaan valmistuvan 2020. ■ Uusia tiloja tarvitsevat erityisesti sairaala-apteekki, dialyysiyksikkö, ensihoito, lastentautien yksikkö sekä osa poliklinikoista ■ Nyt mm. Muurolaan sijoitetut psykiatrisen hoidon toiminnat keskitetään nekin samaan rakennukseen. ■ Kokonaisbudjetti 100 milj. euroa, ei välttämättä toteuteta koko laajuudessaan. taan myös se, että laajennusosa on mahdollista rakentaa sairaalan toimintaa liikaa häiritsemättä. – Sairaalaa kun ei voi sulkea rakennustöiden ajaksi. A YLEISEN arkkitehtuurikilpailun ensimmäiseen vaiheeseen saapui 35 ehdotusta, josta toiseen vaiheeseen valittiin viisi. Tehtävänantona oli suunnitella elämänläheinen, viihtyisä ja toimiva, terveyttä, hyvinvointia ja toipumisprosessia edistävä, potilaslähtöinen kokonaisuus. Suomen arkkitehtiliiton (SAFA) MIKÄ? Arkkitehtuurikilpailu ■ Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhty- mä järjesti avoimen arkkitehtuurikilpailun LKS:n laajennuksesta. ■ Ensimmäiseen vaiheeseen saapui 35 ehdotusta, josta toiseen vaiheeseen valittiin viisi. ■ Palkintoina jaettiin yhteensä 245 000 euroa. ■ 1. palkinnon (60 000 euroa) sai Verstas-arkkitehtien ehdotus Itu. ■ 2. palkinnon (40 000 euroa) sai arkkitehtien Selina Anttisen ja Vesa Oivan Yhdessä. ■ 3. palkinnon (30 000 euroa) sai arkkitehtien Esa Kankaan ja Johanna Vuorisen Tazku. ■ Kaksi muuta ehdotusta lunastettiin 15 000 eurolla. Lisäksi kaikista toisen vaiheen ehdotuksista maksettiin 17 000 euron palkkio. ■ VALMISTA 2020. Lapin sairaanhoitopiirin johtaja Jari Jokinen uskoo, että laajennuksen avajaisia vietetään vuosikymmenen loppupuolella. Sairaalaa ei voida sulkea rakennustöiden ajaksi. edustaja Hannu Kjisik palkintolautakunnasta kiittää Lapin sairaanhoitopiiriä arkkitehtuurikilpailun järjestämisestä – edellisen kerran sellainen on järjestetty suomalaista sairaalaa varten vuosia sitten. Verstas-arkkitehdeillä on nyt edessään valtava suunnittelutyö yhteistyössä sairaalan käyttäjien ja asiantuntijoiden kanssa. Toimisto on menestynyt aiemminkin julkisten rakennusten suunnittelukilpailuissa, mutta sairaala on uusi aluevaltaus. Arkkitehti Ilkka Salminen mainitsee esimerkkinä potilaslähtöisestä ajattelusta odotustilojen sijoittamisen ikkunoiden äärelle. ”Perinteisesti odotustilat on sijoitettu keskelle käytävää, jolloin ikkunat ovat vastaanottotiloissa – yleensä yksityisyyden suojaamiseksi sälekaihtimilla peitettynä.” KOMMENTTI Varaa parantaa N äky parkkipaikalta tuo mieleen neuvostoaikaisen betonilähiön. Autorampin pakokaasujen jälkeen edessä on kellertävänharmaa aulatila, jossa vallitsee ikuinen loistoputken särinä, vuoden- ja vuorokaudenajasta riippumatta. Nykyisellään LKS:n aulaan astuessa olo ei parane, päin vastoin. On hatunnoston paikka, että sairaanhoitopiiri järjesti avoimen arkkitehtuurikilpailun ja sai näin korkeatasoisen suunnitelman tulevaa sairaalaympäristöä varten. Edessä on jokatapauksessa vuosikymmeniä täkäläisten ihmisten elämään vaikuttava suurinvestointi, joten suunnitteluvaiheeseen kannattaa satsata. Arkkitehtien tavoitteena on ollut suunnitella tila, jossa vointi kohentuu heti sisään astuessa. Tämä ei ole prameilua, vaan järkevää. Luonnonvalo, puumateriaali, avara, helposti hahmottuva kokonaisuus yksinkertaisesti tuntuvat paremmilta kuin ahtaat ja ikkunattomat käytäväsokkelot, joihin päivä ei paista. Tilakokemus vaikuttaa mielentilaan, joka taas vaikuttaa toipumisprosessiin. Edessä on kova vääntö siitä, mitä suunnitelman pohjalta rakennetaan – ja mihin hintaan. Selvää on, että elementtilevy on puuta huokeampi materiaalivalinta, joten voi vain toivoa, ettei jatkosuunnittelu karsi tilan viihtyvyyttä minimiin. Se ei välttämättä ole edullisin ratkaisu. Ihmillisyydestä puhumattakaan. Veera Vasara 13 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 AHJOTIE 28, 0400 690 242 Kaii Automerkit! HAVAINNEKUVA/VERSTAS-ARKKITEHDIT Citroén Subaru Peugeot Huollot • Varaosat Autosähkökorjaukset Eberspächer • Webasto-huollot Huolehdie myös autosi katsastuksesta , kesä tul0le€e! säätä pittinätäih uolto 9 ilmasto • Asuntoautot • Pakeiautot hei-hei-hei ohjauksen s 4-pistesuuntau 98€ ja kahvit päälle www.autohuoltosysmalainen.fi KAIHDINPALVELU VUORENMAA Ammattitaidolla vuodesta 1984 KOTIMAISET MARKIISIT • Sälekaihtimet • Queen parvekekaihtimet • Pystylamellit • Pimennysrullaverhot • Verhokiskot • Auringonsuojatuotteet MARKIISI ESITTELY JA KUSTANNUSARVIO. SOITA JA TILAA ESITTELY KOTIISI KUN SINULLE SOPII VAIKKA SUNNUNTAINA ! Suunnittelu, esittely ja asennus myös iltaisin ja viikonloppuisin P. 040 7518 200 [email protected] *Ei koske rakennusliikkeitä eikä erikoisikkunoita ** 10 km Sampokeskuksesta ■ LUONNONVALOA JA KODIKKUUTTA. Suunnittelukilpailun voitti Verstas-arkkitehtien ehdotus. ANSSI JOKIRANTA Oletko joutunut lapsena seksuaalisen väkivallan/hyväksikäytön uhriksi? Järjestämme aikuisille lapsuudessa hyväksikäyttöä/väkivaltaa kokeneille delfins-päivän Rovaniemellä ja -leirin Oulussa. Delfins-päivä Rovaniemellä 21.5.2015 klo 10.30 – 16.00. Paikka: Mielenterveyden keskusliitto, Hallituskatu 20 A, 2. krs. Rovaniemi. Päivän hinta 25 €. Delfins-leiri Oulussa 22.-23.5.2015 Paikka: Virpiniemen urheiluopisto, Virpiniementie 525, 90810 Kiviniemi. Puh. 08 5614 200, www.virpiniemi.fi .Leiri alkaa 22.5. klo 17 ja päättyy 23.5. klo 16.00. Paikka: Virpiniemen liikuntaopisto, Majoitus kahden hengen huoneissa, leirin hinta 55 € / henkilö (yhden hengen huoneessa 70 €). Tapahtumien vetäjänä on hahmo-, psyko- ja seksuaaliterapeutti Heidi Valasti. Teemana on: ”Tarvitsen, ojennan ja saavutan”. Kehollisia harjoituksia ja kokemuksia läheisyyden, tuen ja kosketuksen tarpeen tunnistamiseen, toista kohti ojentautumiseen ja vastaanottamiseen. Sopii henkilöille, jotka haluavat murtaa vanhoja läheisyyttä estäviä kehollisia kaavoja. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: info@suomendelfins.fi tai 050 522 6604 arkisin klo 10-14. Suomen DELFINS ry on valtakunnallinen tukijärjestö aikuisille hyväksikäytön uhreille. www.suomendelfins.fi JATKA PIIRUSTUSTA ■ VOITTAJATIIMI. Idun suunnittelivat Verstas-arkkitehdit Väinö Nikkilä, Riina ja Jussi Palva sekä Ilkka Salminen. 14 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 VAPUN PARHAAT BILEET Keskiviikkona 29.4.2015 Vapun parhaat menot kootaan 29.4.2015 lehteen! Ilmoittaja, varaa paikkasi ajoissa, niin saat porukat paikalle ja bileet pystyyn! AINEISTOT JA VARAUKSET MA 27.4. KLO 16.00 MENNESSÄ Mediamyynti: Saila Alakulppi 040 5221 772 Pertti Särkikangas 050 4422 064 ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Kukaan ei välitä niin kuin me. www.kiinteistomaailma.fi Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu 16 96100 Rovaniemi. Puh. (016) 425 0055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi Mika Lehtiniemi yrittäjä LKV 0444 250 250 Antti Pietilä myyntijohtaja LKV 0444 250 257 Outi Lehtiniemi markkinointipäällikkö 0444 250 253 Arto Mäntylä myyntineuvottelija KiAT 0444 250 252 Anne Turunen myyntineuvottelija KiAT 0444 250 255 Reijo Rissanen kiinteistönvälittäjä LKV 0444 250 262 Taru Back kiinteistönvälittäjä LKV, RKM 0444 250 263 Tiina-Kaisa Niva myyntineuvottelija 0444 250 251 Jari Tuominen myyntineuvottelija 0444 250 256 Petri Kokkonen vuokravälittäjä 0444 250 258 Inka Lehtola myyntisihteeri 0444 250 254 Mimmi Kilpivaara myyntiassistentti 0444 250 259 ALEXANDRA HEINZ Lapin kamariorkesterilla huippuvieraat: Guy ja Gili » Lapin kamariorkesterin seuraa- ■ NUORI LEGENDA. Viulisti Guy Braunstein nousi jo nuorena Berliinin Filharmonikkojen legendaariseksi ykköskonserttimestariksi. vaa konserttia johtaa jo nuorena Berliinin Filharmonikkojen ykköskonserttimestarina legendaariseksi tullut viulisti Guy Braunstein. Hän toimii konsertissa myös solistitehtävissä yhdessä huippuhuilistivaimonsa Gili Schwarzmanin kanssa. Guy Braunstein aloitti jo nuorena esiintymisen kansainvälisenä solistina ja kamarimuusikkona ja on siitä lähtien soittanut muun muassa Israelin filharmonikkojen, Zürichin Tonhallen ja Philharmonica de la Scalan kanssa. Hän on tehnyt yhteistyötä muun muassa Isaac Sternin, András Schiffin, Zubin Mehtan ja Daniel Ba- renboimin kanssa. Nykyään Braunstein keskittyy solisti-, kamarimuusikko- ja kapellimestariuraansa. Lapin kamariorkesterin konsertissa Braunstein esittää yhdessä orkesterin kanssa klassisromanttiseen painottuvan ohjelman. Siinä kuullaan Haydnin Alkusoitto d-molli, Saint-Saënsin Havanaise David Walterin sovituksena ja Suomen ensiesityksenä sekä Mozartin Sinfonia no 33 ja juhlavuosisäveltäjämme Sibeliuksen Suite mignonne. TOISEN PUOLIAJAN konsertissa aloittaa Vaughan Williamsin The Lark Asceding. Illan toinen solisti Gili Schwarzman soittaa Mozartin Huilukonserton no 2 D-duuri. Konsertto on alun perin kirjoitettu oboelle, mutta Mozart muokkasi vuotta myöhemmin sen huilulle. Kansainvälistä tunnustusta saanut Gili Schwarzman esiintyy ympäri maailmaa solistina ja tekee mielellään yhteistyötä eri kamarimusiikkikokoonpanojen kanssa. Lapin kamariorkesterin kamarisinfoniakonsertti Liidarilegendan käsissä to 23.4. klo 19 Korundissa ja pe 24.4. klo 19 Sodankylän kirkossa. 15 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 ME TUEMME HEIKKI AUTTOA Mielestämme on tärkeää, että Lapin ääni kuuluu eduskunnassa vahvana. “Itsekin isänä, Heikki tietää, mitkä ovat lasten MDSHUKHLGHQWDUSHHWȣ Pirjo Muranen, perheenäiti, Rovaniemi “Heikki arvostaa työtä ja sen tekijää. Heikki on YDOPLV XXGLVWDPDDQ W\¸HO¦P¦¦ QLLQ HWW¦ työtilaisuuteen tarttuminen on aina kannatWDYDDȣ “Heikki väsymättä, kaikissa tilanteissa, aina ja takuuvarmasti puolustaa ja ajaa vaalipiirinsä HWXD 0XWWD ˉNVXVWL DVLRLKLQ V\Y¦OOLVHVWL SHUHKW\QHHQ¦K\YLQDUJXPHQWRLGHQȣ Päivi Romo, pajaohjaaja, Pelkosenniemi Jan Vapaavuori, elinkeinoministeri Ȣ7¦OO¦YDDOLNDXGHOOD+HLNLOO¦RQROOXWNHVNHLQHQ URROL NXQ RQ VDDWX ORKL QRXVHPDDQ PXXWHWWX SHWRSROLWLLNNDD XXGLVWHWWX PHWV¦ODLQV¦¦G¦QW¸M¦MDWHKW\¦PRQLD/DSLOOH tärkeitä päätöksiä.” Ȣ9DOLQWD HGXVNXQWDU\KP¦Q SXKHHQMRKWDMLVWRRQ RVRLWWDD VXXUWD DUYRVWXVWD NROOHJRMHQ NHVNXXGHVVD 6H HWW¦ WXOHH +HLNLQ WDYRLQ YDOLWXNVLHQVLPP¦LVHQNDXGHQNDQVDQHGXVWDMDQDRVRLWWDDDLYDQHULW\LVW¦OXRWWDPXVWDȣ Petteri Orpo, maa- ja metsätalousministeri Ben Zyskowicz, kansanedustaja Ȣ+HLNNLWHNLK\Y¦¦W\¸W¦SXROXVWXVYRLPDXXGLVWXNVHVVD /DSLQ W\¸SDLNNRMHQ WXUYDD miseksi! Heikin kaltaisia aktiivisia linkkejä /DSLVWD YDOWDNXQQDQ S¦¦W¸NVHQWHNRRQ WDUYLWDDQȣ Ȣ+HLNNL SLW¦¦ KXROWD WHROOLVXXGHQ kilpailukyvystä ja työpaikoista. Tarvitsemme YDKYDW MD RVDDYDW HGXVWDMDW MRWWD S¦¦VHPPH Q¦LW¦ PDKGROOLVXXNVLD NHVW¦Y¦VWL K\¸G\QW¦P¦¦Qȣ Pekka Heikkinen, opettaja, Sodankylä Risto Liisanantti, Outokummun johtaja evp. Ȣ0HLW¦ KRLWDMLD HL YRL NRUYDWD NRQHLOOD Heikki tietää, miten terveyspalvelut M¦UMHVWHW¦¦Q LKPLVO¦KHLVHVWL MD M¦UNHY¦VWL MRNDSXROHOOD/DSSLDȣ Ulla Kemppainen, sairaanhoitaja, Inari “On erittäin tärkeää, että matkailun näkökulmat KXRPLRLGDDQ HGXVNXQQDVVD +HLNLQ K\Y¦ W\¸ Q¦N\\ PP HGXVWXVNXOXMHQ YHURY¦KHQQ\VRLNHXGHQ SDODXWXNVHVVD MD PDWNDLOXOOH W¦UNHLGHQ alennettujen arvonlisäverokantojen säilymiVHVV¦ȣ Ȣ7DUYLWVHPPHHGXVWDMLDMRLOOD\ULWW¦M¦QDVLDRQ mukana myös käytännön toimissa, ei vain MXKODSXKHLVVDȣ Ilkka Marttiini, yrittäjä, Rovaniemi Ȣ+HLNNLRQRWWDQXWYDKYDVWLSDLNNDQVD9DKYD W\¸Q¦N\\OXRWWDPXVWHKW¦YLVV¦MRLWD+HLNNLRQ VDDQXWȣ Paula Aikio-Tallgren, yrittäjä, Tornio “Heikki ymmärtää eläkeläisten asiat ja pitää LN¦LKPLVLVW¦ K\Y¦¦ KXROWD +HLNNLLQ YRLPPH OXRWWDDȣ Ritva Tuomaala, lääkäri emerita, Rovaniemi Helinä Hautamäki, matkailuyrittäjä, Enontekiö Myös me tuemme Heikkiä: Aija Aarrevaara Kaisa Aatsinki Jorma Aatsinki Seppo Aho Kaarina ja Olavi Aho Heleena Airola Raila Alanko Kaarlo Alaoja Esa Auer Paula Aula Erkki Autti Tellervo Blomqvist Seppo Blomqvist Jouni Eira Timo Enroth Arvo Forsman Heikki Haapala Mauri Haataja Seija Hagström Eelis Hagström Jari Hakkarainen Risto Hakkarainen Eino Hantula Signe Happonen Eeva Harmanen Jyri Hautamäki Sirkka Havela Pertti Heikkinen Seppo Heinonen Matti Henttunen Eila Henttunen Markku Hietanen Kaija Hiilivirta Heino Hiukka Malla ja Aki Holck Anna-Liisa Holmala Olavi Holmala Matti Honkala Veli Honkola Hanna Huhtamäki Jari Huotari Pirkko Hyvärinen Timo Hyvärinen Tommi Hyvönen Juha-Matti Hänninen Markku Ilmavirta Lasse Ilves Eila Impiö Pauli Jaakola Ville Jakkula Teo Jeskanen Riikka Juntunen Juhani Juotasniemi Juhani Juuruspolvi Asla Jääskeläinen Irma ja Pentti Kahlos Paula Kairakari Hely Kalkkinen Jouni Kaltio Mika Kansanniva Matti Karvonen Juha Kaulanen Petri Kemppainen Mikko Kemppainen Raili ja Pentti Kerola Veli-Matti Kilpimaa Kari Kilpimaa Tapani Kivimäki Ritva Kivinen Heikki Kivinen Jukka Knuutila Juha Koivuranta Marjatta Kordelin Irma Kortelainen Leena Kostamo Rauno Kostamo Joonas Kotakorva Martti Kotiranta Sirkka Krans Marja-Liisa Kuivalainen Hannu Kultima Aila Kumentola Martti Kumpulainen Jaakko Kuparinen Osmo Kurola Mikko Kurtti Mikko Kytövaara Mauri Laakso Tuomo Laitila Tellervo Laitila-Gröndahl Olavi Lankila Jorma Lappalainen Tuulikki Leskinen Marko Leskio Ari Maaninka Kirsi Markula Aapomikko Matti Henri Mella Kyllikki Mielikäinen Seija ja Raimo Miettunen Niilo Muotka Juho Mutka Erkki Muukkonen Pentti Mäkitalo Lasse Mäkitalo Kari Narva Juha Niemelä Osmo Niemelä Jouko Niemivaara Kalervo Näykki Tapio Oja Anu Oksanen Sirpa ja Erkki Orre Inga-Liisa Paavola Janne Paksu Torsti Patakangas Reetta Peuraniemi Aune Peuraniemi Asko Peuraniemi Leo Pitkänen Heikki Poranen Lahja Soikkeli Hannu Posti Reijo Puranen Terttu Pursiheimo Ossi Pursiheimo Kaisa Pusa Pekka Pyrhönen Erkki Pääkkönen Rauno Riekkinen Heikki Ruokanen Leena Ruosteinen Joonas Rytkönen Seppo Räty Raili Salla Tarja Salo Tapio Saloheimo Anna-Maija Savola Kalevi Savola Aarno Selander Anja Seppälä Pekka Seppänen Riikka Setälä Ilse Seurujärvi Unto Silvennoinen Jari Simola Hannele Simonen Raimo Sirviö Dina Solatie Markus Sotaniemi Ilkka Springare Tuomas Stöckel Jarmo Suomäki Seija Säkkinen Juhani Taivalaho Tytti Teppola Liisa Tervahauta Ruusu Tervaskanto Onni Tirkkonen Meeri Toivanen Sanna Tolppi Antti Tonteri Antto Trög Paavo Tuomaala Tomi Tuominen Ritva Tuominen Seppo Valtanen Kauko Vartiainen Normunds Veinbergs Leena Vieltojärvi Ahti Wikström Marjatta ja Mikko Virrankoski Ossi Vuorilampi Yrjö Vuorinen Aleksi Välikangas Veikko Väänänen Laura Ylinampa Sini Yli-Suvanto Suoma Yli-Suvanto Raimo Yli-Suvanto HEIKKI AUTTO Kansanedustaja 63 16 MENOKSI Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 JENNI GÄSTGIVAR Pilkkeessä pääs PARTIOVIIKKO ■ VALMENTAJA. Salkkareista tuttu Jaana Saarinen valmentaa Rovaniemen teatterin väkeä heittäytymään improvisaatioon. Teatteri improilee Jaana Saarisen valmentamana » Rovaniemen Teatterin Lava soi- koon! -iltamiin saadaan uutta virtaa, kun teatterin esiintyjäkaarti kouluttautuu improvisaation maailmaan ja tuo opintojensa annin katsojien nautittavaksi. Improvisaatiovalmentajana teatterin näyttelijöillä on Jaana Saarinen, joka on suurellekin yleisölle tuttu muun muassa Salatut elämät -sarjan Maarit Salinina. Kouluttajana Jaana Saarinen valmentaa yrityksiä, julkisia organisaatioita sekä oppilaitoksia erikoisalanaan vuorovaikutus- ja esiintymistaidot. Rovaniemen Teatteriin Saarinen tuo kanadalaisen Keith Johnstonin metodin, jonka tarkoituksena on opettaa spontaanisuutta ja kerronnan taitoa sekä päästää mielikuvitus ja alitajunta vapaasti hyötykäyttöön. Saarinen kuvaa menetelmiä heittäytymiseksi, antautumi- seksi ja yhdessä tekemiseksi. ”Ensisijaisesti pidetään hauskaa ja opitaan, kuinka turhasta itsekritiikistä pääsee pois. Menetelmät ovat helppoja ja vaativat vain valmiutta sanoa tyrmäämisen sijaan, että joo, olen mukana. Voit luottaa siihen, että oma pää toimii. Sieltä tulee kaikenlaista kun vain antaa tulla.” Improvisaatiota tehdään tosissaan muttei totisina. ”Esityksessä on pieniä tarinoita ja kohtausten alkuja, joita tehdään erilaisin tavoin ja erilaissa muodoissa. Ei näytellä sketsejä väkisin ja hampaat irvessä vaan pidetään hauskaa.”, Saarinen lupaa. Rovaniemen Teatterin esiintyjät improvisoivat Lava soikoon! –iltamissa ti 21.4. klo 20.30 ja to 30.4. klo 20.30 teatteriravintolassa, Maakuntakatu 3–5. Liput 15/10 e. Valtakunnallista partioviikkoa vietetään 20.–26. huhtikuuta. Rovaniemellä partiotoimintaa esitellään päivittäin Tiedekeskus Pilkkeessä, ja viikko huipentuu sunnuntaina partiolaisten kansalliseen kirkkopyhään. Partio on monelle lapsuudesta tuttua, mutta miltä näyttää partio nykyään? Tiedekeskus Pilkkeessä järjestetään tiistaista lauantaihin pop up -koloiltoja, joissa voi seurata partioryhmien viikkokokouksia. Paikalla on partiotoiminnan esittelijöitä. Lauantaina 25.4. rovaniemeläinen lippukunta Lapin Samoilijat järjestää kaikille aikuisille avoimen retkimuotoisen Tervetuloa partioon -kurssin. AIKUISTEN PARTIOTOIMINTAA esitellään keskiviikkona 22.4. kello 16.30–18 myös Pilke Café -tilaisuudessa, jonka otsikkona on ”Partio on seikkailu myös aikuiselle”. Tilaisuuden järjestäjää rovaniemeläinen PARTIOVIIKKO Partiotoimintaa Pilkkeessä ■ Tiistaina 21.4. klo 17–18.30 tarpojat (12–15 v.) ■ Keskiviikkona 22.4. klo 16.30–18 aikuiset, klo 18–19 sudenpennut (7– 10 v.) ■ Torstaina 23.4. klo 17–18.30 seikkailijat (10–12 v.) ■ Perjantaina 24.4. klo 17–19 samoajat (15–17 v.) ■ Lauantaina 25.4. klo 14–16 vaeltajat (18–22 v.) aikuispartioryhmä, joka tutustuttaa partioon järjestönä ja esittelee, mitä aikuiset voivat partiossa tehdä. ”Aikuispartio sopii kaikenikäisille aikuisille, jotka hyväksyvät partion arvot. Ryhmässä on mukava tehdä asioita ja rentoutua hyvässä seurassa. Olen ollut viisi vuotta mukana ja odotan jokaista kokousta innokkaasti. Mieleenpainuvinta ovat olleet laavuretket sekä avantouinti ja suun- MENE VAIKKA TÄNNE Juhannustanssit jo huhtikuussa Tietoa nokkosihottumasta Kun Lappi palasi evakosta Monet opiskelijat jättävät Rovaniemen toukokuun koittaessa ja lähtevät kesätöihin muualle Suomeen. Keskikesän juhlaa olisi kuitenkin hauska viettää kavereiden kanssa. Miksi ei siis vietettäisi juhannusta hieman etukäteen? Tästä oivalluksesta syntyi Juhannustanssit ensimmäisen kerran kahdeksan vuotta sitten, ja perinne on jatkunut samankaltaisena tähän päivään saakka. Juhannustansseihin kuuluu merkittävänä osana tapahtuman henkeen sopiva pukeutuminen. Naisilla tämä voi tarkoittaa esimerkiksi kesämekkoa heiluvine helmoineen ja miehillä charmikasta kauluspaitaa, liiviä tai puvuntakkia yhdistettynä suoriin housuihin. Tanssilattialla vallitsee sekahaku. Tanssien tahtia luovat juurevasti svengaava Pietarin spektaakkeli ja rovaniemeläinen Autiomaa. Illan nostalgisesta dj-musiikista huolehtii Roger Gregor. Urtikaria eli nokkosihottuma aiheuttaa nopeasti ilmeneviä iho-oireita, kuten punaisia, turvonneita ja kutiavia paukamia sekä turvotusta ihon syviin kerroksiin. Urtikarian oireet muistuttavat nokkosen polttamaa. Paukamiin ja turvotukseen liittyvä voimakas kutina, polttelu ja kipu voivat aiheuttaa muun muassa unen puutetta, masennusta ja ahdistuneisuutta. Joka viidennellä suomalaisella on nokkosihottumaa ainakin kerran elämässään. Äkillisesti alkava urtikaria on lapsilla yleisempi kuin aikuisilla. Iholiitto järjestää urtikariaa käsittelevän kaikille avoimen luentotilaisuuden Rovaniemellä. Ihotautien erikoislääkäri Erika Wikström puhuu urtikariasta ja sen hoidosta. Iholiiton kuntoutussuunnittelija Teija Launis käsittelee ihosairauksia ja ihmissuhteita ja lisäksi Iholiiton aluetyöntekijä Riitta Matinlompolo esittelee Iholiiton toimintaa. Kansalliseepoksemme Kalev a l a o n e l i nvo i m a i n e n 180-vuotias. Se on valanut meille iloa ikirunojen käyttötaiteessa, kuvakirjoissa, sarjakuvissa, roolipeleissä, näytelmissä ja elokuvissa. Kuvittajien käsissä kansalliskuvastosta on tullut ankalliskuvastoa, koiratkin ovat saaneet Kalevalansa ja Väinämöisellä voi olla rastatukka. Monien ulkomaisten kuvittajien jäljiltä Louhi esiintyy lapinlakissa ja Väinämöinen soittaa harppua. Tietokirjailija Sisko Ylimartimo kertoo kuvittajien Kalevalasta ja aihetta käsittelevästä uudesta kirjastaan Kultia kujille, hopehia tanhuville kirjastossa. Lisäksi lausuntataiteilija Marjatta Aunola esittää runosikermän Maailman synty. 70 vuotta sitten palasi Lapin väki evakkomatkalta Ruotsista ja Pohjanmaalta takaisin kotiin. Täällä oli vastassa poltetut kodit, räjäytetyt sillat ja raunioita kaikkialla. Myös miinavaara oli suuri. Vain muutamat rakennukset olivat välttyneet tuholta ja vain harvoista kodeista oli jäljellä kellari ja leivinuuni, mutta siitä oli elämä aloitettava ikäänkuin alusta. Saarenkylän omakotiyhdistyksen ja kirjaston järjestämässä tilaisuudessa koulutustarkastaja Hannes Viiri kertoo aiheesta sanoin ja kuvin sekä omakohtaisin kokemuksin. Urtikaria-tilaisuus ti 21.4. klo 17 Santa Claus -hotellin auditoriossa. Vapaa pääsy. Sisko Ylimartimo kertoo kuvittajien Kalevalasta ke 22.4. klo 18 pääkirjaston Lapponica-salissa. Vapaa pääsy. 1 LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Lauantaisin juttuja ja kuvia. Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Juhannustanssit la 18.4. klo 21 Valdemarissa. Liput 10 e. 2 Kuvittajien Kalevala 3 4 Hannes Viiri kertoo evakosta paluusta to 23.4. klo 17.30 Saarenkylän kirjastossa. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu. 17 ee partiokololle MERVI SAUKKORIIPI Maksaja: Katrin tukiryhmä Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Maastopyöräkoulu nyt myös aikuisille Viime vaaleissa Katri jäi 276 äänen päähän valinnasta. Varmistetaan nyt uuden sukupolven läpimeno. » Ounaksen Pyörä-Pojat järjestää jokakeväisen maastopyöräkoulun. Pyöräkoulu on perinteisesti järjestetty 6–13 -vuotiaille lapsille, mutta tänä vuonna järjestetään myös aikuisten ryhmä. Lasten kanssa tutustutaan maastopyöräilyn perustekniikoihin ja samalla leikin kautta Rovaniemen maastoihin. Aikuisten kanssa käydään läpi myös maastopyöräilyn tekniikkaa ja samalla luodaan valmiudet maastopyöräilytapahtumaan osallistumiselle. Maastopyöräkoulun kautta osallistujille esitellään OPP:n kuntopyöräilyä tukevat tapahtumat ja harjoituskilpailut, joiden avulla pyörätapahtumaan osallistumiseen voi valmistautua kesän läpi. Harjoitustapahtumat sisältävät yhteislenkkejä ja harjoituskilpailuja (tempo, rata, maasto). Ensi syksynä OPP järjestää Rollo-MTB -tapahtuman, johon voi tähdätä maastopyöräkoulun opein. Katri tavattavissa klo 8.15-9.50 prisma, klo 10-11.15 Lordiaukio Lo ord dia iauk u io uk i Keskusta järjestää avoimet vaalivalvojaiset vaalituvalla Koskikatu 18 su 19.4. klo 19.00 alkaen. en. Paikalla ke-ehdokkaita. Pikkusuolaista tarjolla! Tervetuloa! PYÖRÄKOULU järjestetään keski- ■ TEKEMÄLLÄ OPPII. Aile-Maria Karvonen Korvatunturin Kävijöistä Savukoskelta kokeili sahan käyttöä Lapin Partiolaisten partiotaitokilpailuissa Rovaniemellä viime toukokuussa. nistaminen”, muistelee rovaniemeläinen aikuispartioryhmän jäsen Leena Pernu. Partioviikon päättää partiolaisten kansallinen kirkkopyhä, joka tänä vuonna järjestetään Rovaniemellä. Paikalle tulee noin 250 partiolaista ympäri Lapin ja myös eteläisemmästä Suomesta. Kirkkopyhän päätapahtuma on partiomessu piispa Samuel Salmen johdolla sunnuntaina 26.4. kello 12 Rovaniemen kirkossa. Sen jälkeen partiolaiset siirtyvät kulkueena Pilkkeen ja Arktikumin alueelle. Pilkkeeseen pääsee partioviikolla kustannuksitta sisään partiohuivilla tai huivikaulaisen kaverina. viikkoiltaisin 29.4.–24.6. Kouluun voi ilmoittautua ennakkoon Sportia Rovaniemessä ensi torstaina 23.4. kello 16–18 järjestettävässä ilmoittautumis- ja esittelytilaisuudessa. Pyöräkoulun hinta on lapsille 20 euroa ja aikuisille 30 euroa. Lisäksi tulee maksaa OPP:n jäsenmaksu, joka sisältää OPP:n kaikki harjoitustapahtuma- ja kilpailumaksut. Tiedustelut: Olli Lehtoranta, [email protected], p. 040 142 6870. LAULUN SIIVIN 25 VUOTTA La 2 5 .4 . k lo 1 8 .0 0 KORUN D ISSA Säesty s V ESA N ORVAN TO Tervetuloa! Lisätietoja tapahtumista ja ilmoittautumisohjeet Tervetuloa partioon -kurssille www.partioviikko.fi. Liput 15 €/10 € KANSIEN VÄLISSÄ Kaupunginkirjaston työntekijät esittelevät kokoelmien uutuuksia Antaudu luonnolle! Etiäinen: Rovaniemen retkeilyopas. Rovaniemen kaupunki, 2014. toista luontopolkua, joista jokaisella on erityispiirteensä ja kiinnostavat teemansa, kutsuvat meitä lähiluontoon. Rovaniemeltä löytyy laajaa valikoimaa kesäretkeilyreittejä, päivätupia ja laavuja. Lintujen bongaajat ja maisemaihailijat saavat tietoa myös torneista. KIRJA EI OLE pelkästään retkei- Luonnon herääminen valloittaa sielumme lintujen laululla ja auringon kirkkaalla valolla. Huhtikuussa lumet sulavat, muuttuvat vedeksi ja purojen lorina houkuttelee meitä metsään. Ei tarvitse etsiä retkipaikkoja kaukaa. Monilla on suosittuja reittejä ja polkuja lähellä, ja Rovaniemen seudun upeat luontokohteet avautuvat kaiken ikäisille retkeilijöille. Alueen vaihtelevat vesistöt kutsuvat veneilemään. Rovaniemen retkeilyoppaassa esitteellään ulkoilualueita, reittejä, osa näistä on esteettömiä. Kaksi- lyopas, vaan sen teemasivulla kerrotaan muun muassa jokamiehenoikeuksista, jätkäkulttuurista ja vanhojen metsien suojelusta. Oppaan QR-koodien avulla voit siirtyä älypuhelimella retkeilyoppaan kohteelta suoraan kyseisen paikan tietoihin. Julkaisun hakemistoon on merkitty kaikki kohteet, niiden vaativuusasteet ja retkeilypalvelut. Upeat luontokuvat ja tarkat reittikartat täydentävät opasta. Olga Haataja Kirjastonhoitaja LISTALLA Varatuin kirjallisuus Rovaniemen kaupunginkirjastossa 1. Aila Ruoho: Usko, toivo ja raskaus 2. Antti Heikkinen: Risainen elämä: Juice Leskinen 1950-2006 3. Osmo Soininvaara: Jäähyväiset eduskunnalle 4. Brjörn Wahlroos: Talouden kymmenen tuhoisinta ajatusta 5. Emilia Kullas: Nainen ja rikastumisen taito 6. Anna Perho: Pientä säätöä 7. Henna-Kaisa Sivonen: Mummoillen: henkisen mummon käsikirja 8. Heidi Haapalahti: Lavatarhuri: 9. Timo Helle: Porovuosi 10. Kirsi Ranto: Pehmeä kuin kukka, kova kuin timantti Opiskelijatöiden kevätnäyttelyn avajaiset 22.4.2015 klo 18.30 Kauppakeskus Revontulessa. Näyttely avoinna 23.-28.4.2015 Naiskuoro Lapin Ruskan 20-vuotiskonsertti su 19.4.2015 klo 14.00 Korundissa Musiikkimatinea ma 20.4.2015 klo 18.00 Rovalassa ********** Ilmoittautuminen kursseille opiston toimistossa ja netissä www. rovala.fi/rovaniemen-kansalaisopisto. Maksu suoritetaan ilm. yhteydessä. Valssin perusteet A 3.5. Ilm. 27.4. menn. Valssin perusteet B 31.5. Ilm. 27.5. menn. Paritanssia 7.5.-4.6. Ilm. 30.4. menn. Toimisto auki 24.4. saakka ma-to 12-18, pe 12-16 puh. 040 487 3010, Rovala 5, 96100 ROVANIEMI Rovalan Setlementti ry ELOn sisarusten päivä 25.4.2015 Klo 12 -15 Mondella Erityislasten Omaiset ELO ry. kutsuu Lapin erityislasten kouluikäiset ja sitä vanhemmat yhteiseen päivään. Tule mukaan tapaamaan toisia, kokkailemaan, pelaamaan pingistä ja biljardia! Ohjelmassa paljon mukavaa tekemistä! Ilmoittautumiset 22.4. mennessä Riikalle 040 197 6060 / riikka@erityislastenomaiset.fi 18 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 LIIKEHAKEMISTO KAMPAAMOJA HIERONTAA/LUONTAISHOIDOT • PERINTEINEN HIERONTA • HERMORATAHIERONTA • VYÖHYKETERAPIA (Ersdal) • KORVAKYNTTILÄHOITO HIEROJA Tanja Kultti 040-5200 643 Koskikatu 36-38 PARTURILIIKE IIVARI uusi osoite 2.2. alkaen: Jäämerentie 48, 96200 Roi. (vastapäätä Valion tonttia). P. 0400 125 820 HOITOHUONE HANIEL • Aura-Soma • energiahoidot ja -hieronnat • korttitulkinnat • meedioistunnot • naurujooga • regressio-ohjaus PALVELUJA PALVELUJA Seitakuoron mukana maahikseksi araTaivas Tav Ajantasku » OSTAA & MYY Pohjois-Suomen hyötyajoneuvokeskus * Vanhaa tavaraa * Sisustus- ja lahjatavaraa * Antiikkia Mercedes Vito ja Sprintter pakettiautovuokraus alk. 50 €/vrk P. 0400 287 542•KOSKIKATU 28 ti-pe 10-17, la 11-15. Teollisuustie 9 96320 Rovaniemi Puh: 010 5698 383 Maikku Jokela-Räsänen Ajanvaraus 040 5751795 www.hoitohuonehaniel.fi t hinnat! Ilmainen parkki ja halva POLTTOÖLJYT Tilaa numeroista 0400 532 301/Reijo 040 590 6441/Mika LP AUTOHUOLTO OY Tervetuloa! pe sopim. mukaan Perinteinen jäsenkorjaus Energiahoito/selvänäkökanavointi www.seomaki.fi pello@seomaki.fi TIETOKONE / TV / MOBIILI ASENNUS / HUOLTO / OPASTUS Diblomivyöhyketerapeutti Martin Hansén-Haug Kampaamoparturi Koskikatu 36-38 p.0405339521 www.uranus.sivuni.fi TYYLITUKKA Koelaulu produktiota varten ti 21.4. klo 17.30 Rovalassa. Kotikäynnit alk. 29 € Puh: 040 513 1169 Pohjolankatu 12 p. 016 310 500 Tervetuloa! TERVEYSPALVELUT parturi-kampaaja Tiina Haapala KAUNEUSHOITOLAT Belcanto laulun siivillä KOTIPALVELUJA Siivous, ikkunanpesu, asiointi, vaatehuolto, pihan siistiminen, seurustelu, tueksi omaisten rinnalle. KAUNEUSHOITOLAT p. 0400 543 277, www.aitoapu.fi Päivi Leinonen P. 040-726 7041 www.kosmetologipalvelu.fi 040-770 6952 -10% PALVELUJA ROVAKATU 8 • P. 016 310 410 Uudet ompelukoneet, saumurit, teollisuuskoneet sekä tarvikkeet. Huollamme kaikki merkit! Rovaniemellä korjausompelupalvelu. KAMPAAMOJA PARTURI-KAMPAAMO NOPEAT AJAT! MARIA 044-536 4208 Maakuntakatu 21 PITOPALVELUJA ANNELI 044-210 1078 PALVELUJA KOTIAPU JOHANNA mm. siivous, vaatehuolto, kauppa-asiat ja muut asioinnit. Juhlapalvelua ammattitaidolla Rovakatu 11, 96100 Rovaniemi P. 016 344 688 Avoinna: ma-ke 10-17, to 11-18, pe 9-16, la 10-14 >,dEd/EW/Zdd/ DƵŝƐƚŽƟůĂŝƐƵƵĚĞƚŝůŵĂŶ ƟůĂǀƵŽŬƌĂĂ͘ Ɖ͘ϬϰϰϮϬϬϲϴϴϬ Huoltoliike J Paukkunen Oy Vappu Alapeteri PITOPALVELUJA Ompelukone Puh. 040 8520 167 0400 161938, 0400 300 938 PALVELUJA KYLMÄLAITEPALVELUA koko Lapin alueella Asennus Huolto Myynti LVELU PITOP**A ***** Sipolantie 8, Rovaniemi Le ik tal kaap tee p n a Puh. 0400 151 316 www.huoltoliikepaukkunen.fi MYÖS HIUSTENLEIKKAUKSET KOTIKÄYNTINÄ. Seitakuoro osallistuu syksyllä 2015 ja keväällä 2016 Kansalaisfoorumin ja Rovaniemen teatterin yhteiseen Kumiseva hanki -suurproduktioon. Musiikkia ja teatteria yhdistävä fantasiateos pohjautuu vahvasti Lapin mytologiaan. Kuorolaiset vastaavat teoksen joukkokohtauksien toteuttamisesta niin laulullisesti kuin näyttelemälläkin ja pääsevät heittäytymään maahisiksi, tuuliksi ja revontuliksikin. Seitakuoro etsii produktioon vahvistuksia riveihinsä.Teatterista ja kuorolaulamisesta kiinnostuneita otetaan vastaan kaikkiin ääniin. Mukaan lähteminen edellyttää laulutaidon ja heittäytymiskyvyn lisäksi vahvaa sitoutumista harjoitusperiodeihin sekä esityksiin. Laulajat kiinnitetään ensisijaisesti teatteriproduktioon, mutta halukkailla on mahdollisuus jatkaa kuoron riveissä myös produktion jälkeen. Koelaulu sisältää haastattelun ja ääniharjoituksia, omaa kappaletta ei välttämättä tarvitse esittää. » Rovaniemeläisen Belcanton 25. toimintavuosi huipentuu ensi viikon lauantaina Laulun siivin -juhlakonserttiin Korundissa. Belcanto on vahvistettu sekakvartetti, joka esittää pääosin a cappella -musiikkia. Konsertin ohjelmisto koostuu vuosien varrella lauletuista Belcantolle rakkaista sävelmistä, kansanlauluista viihdemusiikkiin. Säestyksellisestä osuudesta vastaa Vesa Norvanto. Konsertin johtaa Satu Tuisku. Belcanto la 25.4. klo 18 Korundissa. Liput 15/10 e. Maahanmuuttajien kevättapaaminen » Maahanmuuttajien kevättapaa- misessa keskustellaan runsaan vuoden toimineen Arktiset maahanmuuttajat -yhdistyksen AMA:n entisestään laajenevasta toiminnasta. AMA:n puheenjohtaja Nafisa Yeasmin sanoo, että uutena aloitetaan muun muassa maahanmuuttajanuorten kulttuurikurssit. ”Samoin lisätään opintotoimintaa ja hankkeita, joilla edistetään maahanmuuttajien kouluttautumista ja työnsaantia.” Tiistain tilaisuudessa pidetään myös yhdistyksen kevätkokous, joka on avoin kaikille Arktiset maahanmuuttajat ry:n toiminnasta kiinnostuneille. Rovaniemen kaupungin uutta ilmaista kokoustilaa esittelee asukastoiminnasta vastaava Maarit Alikoski. Maahanmuuttajien tapaaminen ja AMA:n kevätkokous ti 21.4. klo 17 asukastuvalla Monden talossa, Pohjolankatu 4-6, käynti kauppatorin puolelta. Kahvitarjoilu. 19 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 PÖRSSI JÄTÄ PÖRSSI-ILMOITUS » www.uusirovaniemi.fi » ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 11 mennessä. Pörssin ilmoitusmaksu 10,60 € (1–2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 €/rivi. Lauantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 11 mennessä. Seurapalstan ilmoitusmaksu 6,10 € (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 €/rivi. MYYDÄÄN TYÖSUORITUKSIA Rovaniemellä aitoa tervaa, á hinta 12 euroa / l. Puh. 045 3199 440 Pihojen harjaukset. T:mi Seppo Kursula, p. 040 5963 239. PALVELUTORI Maksutonta oikeudellista neuvontaa Rovaniemen kaupunginkirjastossa maanantaisin klo 15-17 www.artus.fi OSTETAAN Perustuspalvelu. Puidenkaadosta sokkeliin. Sis. maanvaihdon, tiivistyksen, viemäri-, vesijohto-, salaoja, hule- vesiputket, routaeristeet sekä perustuksen asennettuna. Tapio 0407396593 Jari 0405100281 Vettä se satelee ja lumet sulaa. Nyt olisi hyvä aika kaataa pihapuut! Oksien ym. poiskulj. Ilm. arviok. P. 0408446090 OSTETAAN KUOLINPESÄT Olisiko nyt remontin aika? Remontit, talonmiestyöt, saunaremontit, maalaus ym. kodin työt. P. 040 775 7798. sekä muutto- ja muut jäämistöt. Nouto ja käteismaksu. Lumenpudotukset + muut lumityöt edullisesti. Myös muuttopalvelu Rovaniemi + muut alueet. Soita 045-6096033, tehdään tarjous. TUHAT-TORI Puh. 0400 694 496 Ompelukone- ja saumurihuollot, takuutyönä. Puh. 0400 394 531. SEKALAISIA Thaihieronta Boonmee. Valtakatu 19. Puh.0466572851. Tervetuloa HENKILÖASIAT Pihatöiden suunnittelun aika. Pyydä ilmainen arvio pihapuiden kaadosta, risujen poisviennistä sekä kantojen jyrsinnästä. Kotita.väh.vastuuvah.vak. [email protected] p. 0505176981. Vuokrattavana pienkaivuri 3,2. Korjaavat Kädet Jouko Puska. Rautiosaari puh. 0400 441161 www.korjaavatkadet.fi Body hierontaa P. 041-7409650 AUTOJA JA TARVIKKEITA Pihakiveykset ja muut pihatyöt. Minikaivuri ja minikuormaaja työt. 040-7444541 www. rovakivi.fi Jaatilassa edullinen kesärengasmyynti ja asennus. Alk. 10:-. Talvirenkaat -50 % ale. Myös ilt. ja vk-lopp. Korttimaksukin käy. 040-7657890 HALUTAAN VUOKRATA Äiti, lapsi+koira haluaa vuokrata 1.6. alk. Roi keskusta/3.s kpos 2h+k+p, min. 50 m², (astianpesukone) P. 0408356862 Rovaniemelle muuttava Rovaniemen Energia Oy:n liiketoimintajohtaja etsii vuokralle yksiötä tai kaksiota Rovaniemen keskustan ja Mäntyvaarantien väliseltä alueelta. Yhteydenotot puh. 044 311 4147. VUOKRATTAVANA www. .fi Keskustassa 3 h+k+p, 64 m², 720 e/kk. P. 040 5270 563, p. 040 5319816. SEURAPALSTA SEURAPALSTA SEURAPALSTA Neuvokas, Kansankatu 8 Koululta mahdollisesti jäävän ylimääräruoan jakelu ikääntyneille arkisin. Vuorolappujen jako klo 12 alkaen saapumisjärjestyksessä. Ruoan jakelu klo 12.30-13.30. Ruokaa jaetaan yksi annos/ kävijä omaan astiaan tai sen voi ruokailla Väärtissä. Pääruoka on maksuton, mahdollisuus ostaa ruokajuoma & leivät yht. 1 €. Käynnin yhteydessä ei saa olla päihteiden vaikutuksen alaisena. Tiloihimme pääsee hissillä. HeKeRoi Vko 17. Pe 24.4. klo:18-19.30 Hannele Ilmolan yleisömeediotilaisuus 10/15€. Su 26.4. klo:12-16 Workshop: Merkkihetkemme henkimaailman näkökulmasta 30€/ hlö. Valonsali, Maakuntakatu 12. Sydämellisesti tervetuloa! www.henkinenkehitys.fi Rovaniemen Perussuomalaiset ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään perjantaina 24.4. klo 18.00 Tiroli-salissa, Rovakatu 2, käynti Hallituskadun puolelta. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen koollekutsujana hallitus. Tervetuloa. Neuvokas, Kansankatu 8 Raha-asiat solmussa? Omille jaloille -toiminnan vapaaehtoiset tukihenkilöt auttavat sinua velkojen selvittelyssä ja talouden hallinnan tukemisessa. Tukihenkilöt ottavat tuettaviaan vastaan Neuvokkaassa, soita ja varaa tapaaminen P. 016 356 0337 (ma-to 9-16, pe 9-15). Neuvokas, Kansankatu 8 Toimisto on avoinna ma-to klo 9-16, perjantaina 24.4. toimisto suljettu. Ma 20.4. klo 14-15.30 omille jaloille –tukihenkilöiden työnohjaus. Ti 21.4. klo 11-12 Elvi – ja Eemeli –hetki ikääntyneille Väärtissä, ohjelmahetki Heikki Aholan, Matti Granrothin ja Mauri Ala-Loukon johdolla, nykyiset ja uudet kävijät tervetuloa! Ke 22.4. klo 16.15-17.40 yhteislauluhetki Laulunlyömät, laulattajana Antero Pallari, kaikille laulun ystäville avoin tilaisuus. To 23.4. klo 17-18.30 asioimisrenkaan työnohjaus Väärtissä. Lapin Sieniseuran vuosikokous to 23.4.2015 klo 16:30 Pilkkeessä, Ounasjoentie 6, Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa päättämään seuran toiminnasta! EKL Rovaniemen Seudun Eläkkeensaajat ry Maanantaina Potkurissa klo 10:00 tanhukerho, keskiviikkona klo 10:00 laulukerho, 11:00 yleiskerho, jossa suoritetaan pilkkikilpailujen palkintojen jako, torstaina käsityökerho klo 10:30, tiistaina 10:00 muli-sali boggia. Ilmoittautumiset elokuussa järjestetävälle ruskamatkalle Ylläkselle Tiurahoviin tämän kuun loppuun mennessä. Jäsenmaksu suoritukset maksamalla tilille tai kerhossa. Rovaniemen 1. kaupunginosan asukasyhdistys ry:n Vuosikokous 22.4. klo 17.00 ja keskustelutilaisuus Rovakadun koulun tulevaisuudesta klo 18.00 Tirolisalissa, Rovakatu 2. Tervetuloa! Rovaniemen Eläkeläiset ry Vko 17 Työväentalo ti 21.4. tanhu klo 10.00, jumppa klo 12.00 opiskelijat ohjaa. Potkuri to 23.4. laulu klo 9.00, Usiasti Unohtavat klo 10.00, kerho klo 11.00 vieraana sairaanhoitaja Helena Norokorpi, aiheena terveys ja lääkkeet/ apteekkipalvelut. To 23.4. Johtokunnan kokous klo 13.00 Tervas kokoushuone. Tervetuloa mukaan osallistumaan. Rovaniemen Reumayhdistys ry. Iltapäivähetki ma 20.4. klo 14.00 Neuvokkaan Väärtissä Kansankatu 8. Vieraina kenkä-, koru- ja pesuaine-esittelijät. Kahvitarjoilu, tervetuloa. Lisät. Iirikseltä puh 0400 428 025. *Reumalasten ja -nuorten tapaaminen toimistolla, Kansankatu 8, ke 22.4. klo 18.30. Lisät Taina puh. 040 763 7572 tai Teemu 040 580 7452. *Kävelytapahtuma to 23.4. klo 12.00. Lähdetään yhdessä ulkoilemaan päiväkävelylle toimiston edestä, Kansankatu 8. Lisät. Paulilta puh 0400 949070. Lukuviikon ohjelmaa kirjastoissa ja kaupungilla » Ensi viikolla Rovaniemen kirjas- toissa ja kaupungilla vietetään lukuviikkoa. Varaslähtö viikkoon otetaan jo lauantaina kello 12–15 Tarinankerronnan aluemestaruuskilpailulla pääkirjastossa. Kirjavinkkausta on luvassa maanantaina Ounasjoen ja Meltauksen kouluilla, tiistaina Tyttöjen talolla ja keskiviikkona kello 13–15 kahvila Antinkaapossa Rovakadulla. Tiistai alkaa kello 9.30 satutunnilla Saarenkylän kirjastossa. Luvassa on askartelua, leikkejä ja muuta kirjan Sáhpán Bánni báhtara. Kuulolla voidaan olla missä tahansa, kunhan käytettävissä on internetyhteA ys. IN A T PERJAN PERJANTAINA vinSuosittele suosikN A A VINKAT kataan virtuaalisesti kikirjaasi ja henkilöSI SAAMEK saameksi kello 11–11.30 kunnan tekemät kirETISSÄ! ja klo 11.45–12.15. jatrailerit ovat nähtä- MYÖS N villä koko viikon pääVinkkaustuokio sovelkirjaston Aalto-salissa, tuu parhaiten esi- ja alakoufacebookissa sekä Lapin luikäisille. Petra Biret MaggaVars vinkkaa draaman keinoin verkkokirjastossa osoitteessa muun muassa Rávdna Gaup-Eiran https://Lappi.verkkokirjasto.fi. puuhaa. Kello 17 tiistaina katsellaan koululaisten Kirja minuutissa -trailerihaasteen satoa pääkirjastolla. Erityislasten Omaiset ELO ry. ELOisät kokoontuvat ti 21.4. klo 18-20, cafe Zoomit biljardia & iltapalaa. Ilmoittaudu ma 20.4. mennessä Riikalle 0401976060 / riikka@ erityislastenomaiset.fi Lapin ensi- ja turvakoti ry:n Kriisikeskus järjestää väkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille naisille avoimen Päänavaus-ryhmän. Ryhmässä keskustellaan naisten kokemasta väkivallasta, jota voi tapahtua parisuhteessa ja lähi- tai tuttavuussuhteissa. Ryhmässä saa tietoa väkivallasta, sen luonteesta ja selviytymiskeinoista. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille väkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille naisille. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua etukäteen ja siihen voi osallistua missä vaiheessa kevättä hyvänsä. Ohjaajat ovat kokeneita ammattiauttajia. Lisäksi ryhmässä on mukana kokemusasiantuntija. Ryhmä kokoontuu Lapin ensi- ja turvakodin tiloissa osoitteessa Lähteentie 5 (A -rappu), Rovaniemi joka toinen keskiviikko ajalla 8.4 - 17.6 klo 17.30 – 19.00. Kokoontumispäivät ovat: 8.4, 22.4, 6.5, 20.5, 3.6, 17.6 Lisätietoja kriisikeskuksesta ma-pe klo 8-18 p.0405537508 tai kriisikeskus@ lapinensijaturvakoti.fi Onko alkoholi ongelmasi? AA-auttava puhelin 040 5210 863 klo 19-21. AA-ryhmät kokoontuvat osoitteessa Sairaalakatu 1 (takapiha) joka päivä klo 19, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kokoontuvat alkoholistin läheiset klo 18.30.( AL-Anon auttava puhelin 045 2755 399, to klo 17.30-20.00.) www.al-anon.fi Oikaraisen Haka ry:n latukahvio suljetaan huonojen kelien vuoksi. Kiitos hiihtäjille tästä keväästä ensi keväänä uudelleen. Kiitokset myös talkooväelle. Erityislasten Omaiset ELO ry. Sisarustenpäivä 25.4. klo 12-15 Mondella. Tervetuloa mukaan kaikki erityislasten kouluikäiset sisarukset vanhempineen, ympäri Lappia. Ohjelmassa hauskaa seuraa, kokkailua, biljardia& pingistä, pelejä sekä paljon mahtavaa tekemistä! Ilmoittaudu Riikalle 040 1976060 / [email protected] Revontulitanssijat, Lavatanssikurssi 25.4.2015. Lajeina West Coast Swing kaikki tasot ja Tango alkeis-jatko ja jatkotaso. Ounasvaarantie 15, lisätiedot www.revontulitanssijat.com Tervetuloa tanssimaan! Rovaniemen Sotilaskotiyhdistys ry. Ylimääräinen kokous sotilaskodilla ke 29.4.2015 klo 18.00. Käsiteltävät asiat: puheenjohtajan valinta sekä neljän varsinaisen johtokunnan jäsenen ja varajäsenen valinta. Johtokunta. Vanttausjärven kylätoiminta ry:n sääntömääräinen vuosikokous Kyläkeskus 27.4.2015 klo 18. Kahvitarjoilu. Tervetuloa ! Kauppatorin asukastupa – kaikille avoin! Pohjolankatu 4-6, ma-pe 9-15. Ohjelma 20-24.4. *Ma klo 12 levyraatI * Ti klo 10 koruaskartelua, klo 12 Ahdin tietovisa - kahvipakettipalkinnot *Ke klo 11 Kehitetään tupaa yhdessä - asukkaiden tupafoorumi *13 luova kirjoittaminen *To klo 10 käsityöpiiri, klo 13 lukupiiri * Pe 17.4. klo 12 vappua odotellessa-bingo! Asukastupa: puhelin/ tilavaraukset: 050 4544 604. Huom! Uusi parturipäivä ti 28.4. Varaukset tuvalta. TYÖSUORITUKSIA ASIANAJOTOIMISTO MARKUS KAIRALA Valtakatu 4 A 1 Rovaniemi Puh. 040 735 7263 www.kairalalaw.fi markus.kairala@kairalalaw.fi OSTETAAN TURHAT TAVARAT RAHAKSI VINTIKISSÄ Vuokraa kirppispöytä, tai tuo ne meille myyntiin. Hoidamme myös kuolinpesät. Varastotie 2, Rovaniemi, 040 179 3254 KOULUNKÄYNNIN JA AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINNAN OHJAUKSEN AMMATTITUTKINTO 2015 - 2016 Haku: 24.4. menn. sähköinen haku nettisivuilla tai opiston toimistosta saatavalla lomakkeella. Hakeutumistilaisuus 4.5. (klo 8.30-16.00) kaikille hakijoille ilman erillistä kutsua. KESÄKURSSIT: Ilmoittautumiset 13.5. mennessä. LAULUKURSSI 2.-4.6.2015 Tehokurssi laulamisesta kiinnostuneille! Ei tarvitse olla syvällistä musiikin tuntemusta tai nuotinlukutaitoa, innostus laulamiseen riittää. Opettajina Janne Raappana, Esko Ollila ja Vesa Norvanto. KOSKETTAVA VUOROVAIKUTUS 2.-5.6.2015 Kosketus vuorovaikutuksen ja rentoutumisen menetelmänä. Opettajana Petri Sipari (fysioterapeutti, satuhierontaohjaaja). Lisätiedot: www.rovala.fi/rovala-opisto Rovala 5, 96100 ROVANIEMI, puh. 040 487 3010 20 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Rovaniemen Perussuomalaiset ry:n kansanedustaja ehdokkaat. Saat mitä tilaat 37 39 Liisa Helin Jarmo Juntunen Jouko Lampela Kasvatustieteen maisteri, yrittäjä Yrittäjä, toimittaja Järvikalastaja/torikauppias, pyydysrakennusopettaja 40 46 Liisa Mariapori Matti Torvinen Verokonsultti, KTM Varatuomari, johtavalakimies 81 ÄÄNESTÄ KOKO LAPIN LOHI JATKOON Vaalipäivä 19.4. Vain annetut äänet lasketaan! ROVANIEMI TARVITSEE OMAN KANSANEDUSTAJAN, JOLLA ON VAHVA AHVA VISIO KOKO LAPIN KEHITTÄMISESTÄ. TÄ. Suomi nousuun Lapista Ilmoituksen on maksanut Rovaniemen Perussuomalaiset yhdistys Markus Lohi on sellainen. Hänellä on kokemusta vuosien anedustajan ajan Rovaniemen kunnallispolitiikasta sekä kansanedustajan ntee työstä viimeisen neljän vuoden ajalta. Markus tuntee yrittäjän ja lapsiperheen arjen. Hänellä on jalat maassa ja sydän paikallaan. Lapin liiton hallituksen puheenjohtaja Oikeustieteen maisteri MARKUS TARJOAA GRILLIMAKKARAA 40 VUOTTA JUHLAVIIKONLOPUN OHJELMAA 18.4. klo 10-14 Lordin aukiolla ja vaalituvalla 18.4. klo 14.30 Prisman parkkipaikalla www.markuslohi.fi Lyseonpuiston lukio (Ruokasenkatu 18) La 18.4. Oppilastöiden näyttely klo 10–16, musiikkia, tanssia ja työnäytöksiä klo 12–14 Su 19.4. Oppilastöiden näyttely klo 10–16 ja 40-vuotisjuhla klo 13-15 Wiljamin tapahtumat (Urheilukatu 1) Pe 17.4. klo 18.00–19.30, Folkista poppiin - nuorten bändit ja Siepakat Su 19.4. klo 17 ja 19 Teatteriryhmä Sakin näytökset Sydän kylmänä, joka kertoo naisten evakkomatkasta. Ohjelmalehti 5 €. Kaupungintalon aula (Hallituskatu 7) Oppilastöiden näyttely ti-to 14.-23.4. klo 8-16, pe 24.4. klo 8-12 Kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Tervetuloa viihtymään! www.katsastuspiste.fi 100% SUOMALAINEN VAIHTOEHTO Alakorkalontie 1, 96300 Rovaniemi Puh. 020 730 9403 MA-PE 8–17 NYT henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus 35€ + tarvittavat mittaukset TYÖSUORITUKSIA HUOPAKATTO & REMONTTIPALVELUT TOTUOMENHARJU KAT LLOT 30 v. ammattitaidolla HUO Pentti p. 040 419 6863, Jani p. 045 163 1734 s-posti: huopakattoremontti@suomi24.fi Janne Olsen SOSIONOMI (AMK), YRITTÄJÄ TORNIO Uutta maustetta eduskuntaan! JATKA PIIRUSTUSTA 12 Martti Rauhala 13 VASTAAVA ALUETOIMITSIJA TORNIO ”Älä ennusta tulevaisuutta – tee siitä mahdollisuus” Lappilaisten puolesta puole ry 36 SEURAAVA ASUNTOLEHTI 9.5.2015 KYSY LISÄÄ Ilmoitusvaraukset: Pertti Särkikangas 050 442 2064 Saila Alakulppi 040 5221 772 ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi ASUNTOLEHTI 8/2015 Autamme löytämään sen oikean. KERROSTALOT III kaup. osa Kt, 3h, k, s, p 72m² Ylimmän kerroksen uudenkarhea kulmahuoneisto. Vapaa! Uittomiehentie 14 Mh. 76 683,05€ Vh. 195 000€ Esittely su 13.45-14.15/Siru Kohdenumero 9510812 Kuusirinne Rt 3h, k, s 70,5m² Porrastettu yksitasoinen koti, johon pääset muuttamaan vaikka heti. Hyvä kokonaisuus, katettu terassi ja piha-alue. Mh. 122 935€ Vh. 129 000€. Esittely su 12.45-13.15/Sari Kohdenumero 9741756 UUDISKOHDE Keskusta Kt, 2h, k, p 72m² Tällaista ei toista ole! Lattiasta kattoon tyylikkäästi saneerattu koti, tule toteamaan itse ja ihastumaan. Rovakatu 18. Mh. 158 000€. Esittely su 15.45-16.15/Sari Kohdenumero 9602376 Keskusta Kt, 3h, k, p 74m² Aivan keskusta kupeessa juuri julkisivuremontin läpikäyneessä yhtiössä ensimmäisen kerroksen läpitalonhuoneisto. Siisti kunto. Vuokrattu. Pohjolankatu 18-20. Mh. 99 791,26€ Vh. 112 000€. Sovi esittely! Kohdenumero 9407268 Keskusta Kt, 3h, k, s 72m² Vuonna 2008 valmistuneesta talosta nappipaikalta kolmannen kerroksen huoneisto. Hieman erilainen pohjaratkaisu tekee tästä persoonallisemman. Vuokrattu. Kairatie 11. Mh. 116 188,64€ Vh. 192 500€. Sovi esittely! Kohdenumero 9436600 Vennivaara Rt, 3h, k, khh, s 70m² Kerrassaan ihastuttavia kolmioita enää kaksi jäljellä. Korotettu sisäkatto tuo oleskelutiloihin lisää avaruutta, yhtenäinen olohuone/ keittiö tila, jossa myös takka. Vanhan asunnon voit tarjota vaihdossa. Juolukka 4. Mh. alkaen 65 132,68€ Vh. alkaen 154 300€. Esittely su 13.00-13.30/Siru Kohdenumero 9987862 OMAKOTITALOT Ylikylä Okt, 4h, k, th, khh, s 115m² Siistikuntoinen, 1987 valmistunut talo 1036m²:n vuokratontilla. Autotalli. Kihlakangas 5. Mh. 164 800€ Esittely su 13.30-14.00/Sari Kohdenumero 9473863 Vanttauskoski Okt, 4mh, oh, k, wc, s 97m² Lähellä kouluja ja kauppaa hyvin pidetty koti. Virallisten neliöiden lisäksi ”taloussiipi”. Hulppeasti säilytystilaa; lämmin ja kylmä autotalli sekä varastoja. Kuntokartoitettu. Oma, 2000m²:n tontti. Mäntymäentie 7. Mh. 89 000€. Sovi esittely! Kohdenumero 9875318 MÖKKI Sinettä Okt/Vapaa-ajan asunto LUHTITALOT 3h, rt, k, s 76m² Lyhyen matkan päässä kaupungista erinomaisten ulkoilumaastojen välittömässä läheisyydessä, täällä luonto on läsnä. Kaikki mukavuudet löytyy. 2000m²:n vuokratontti. Karhurinteentie 22. Mh. 115 000€. Sovi esittely! Kohdenumero 9505829 III kaup. osa Kt, 2h, k, s, p 52m² Uutta vastaava huoneisto keskusta läheisyydessä. Vuokrattu. Uittomiehentie 14 Mh. 55 244,32€ Vh. 142 000€ Sovi esittely! Kohdenumero 9554378 RIVITALOT Someroharju Rt, 3h, k, s 83m² Tämä koti hurmaa sinut heti ovelta, harmoninen ja kaunis kokonaisuus. Kaiken kruunaa upea, iso aurinkoinen terassi, jossa voit istuskella omassa poreammeessa. Vattajanpolku 1. Mh. 121 000€. Esittely su 14.30-15.00/Siru Kohdenumero 9721936 Syväsenvaara Rt, 2h, k, s 60m² Päätyhuoneisto rauhallisella paikalla Syväsenvaarassa. Lähikauppa aivan vieressä ja hyvät ulkoilumaastot äärellään. Kuukkelitie 3 Mh. 89 000€ Esittely su 15.15-15.45/Siru Kohdenumero 9868063 Välityspalkkiomme alkaen 2740 € (sis.alv) III kaup. osa Lt, 2h, k, s, p 57,5m² Todella hyvän mallinen pohjaratkaisu ja keittiössä paljon laskutilaa. Oma sauna ja lasitettu parveke, muuttovalmis kokonaisuus. Konkelotie 17 A. Mh. 102 569,47€ Vh. 105 000€. Esittely su 14.15-14.45/Sari Kohdenumero 9442548 III kaup. osa Lt, 2h, k, s 45m² Ihastuttava vaalea saunallinen koti, jossa kaksi lasitettua terassia. Muuttovalmis kokonaisuus! Jokkatie 14. Mh. 117 500€ Esittely su 15.00-15.30/Sari Kohdenumero 9535618 Rantavitikka Lt, 1h, s 30m² Hyvällä ja keskeisellä sijainnilla mainio saunallinen pikkukoti omaan käyttöön tai sijoitukseen. Vuokrattu, 500€/kk. Väinämöisentie 20 A Mh. 74 900€. Sovi esittely! Kohdenumero 9569214 Ranua, Pohjasperä Mökki, 2h, tupakeittiö, s 64m² Siikalammen läheisyydessä kaikilla mukavuuksilla varustettu mökki, joka soveltuu myös ympärivuotiseen käyttöön. Oma, 2110m²:n tontti. Näskäjärventie. Mh. 45 000€ Sovi esittely! Kohdenumero 9458079 Tervetuloa tutustumaan PANKKIIN, JOKA ON OLEMASSA ASIAKKAITAAN VARTEN Me palvelemme Sinua paikallisesti ja henkilökohtaisesti. Haluamme tarjota asiantuntemuksemme taloutesi parhaaksi – olemme tavoitettavissa, kun tarvitset meitä. Varaa aika Säästöpankin Oman Talouden Tuokioon ja tule tutustumaan tapaamme toimia asiakkaamme kumppanina. TIINA 029 041 2745 PEKKA 029 041 2741 SANNA 029 041 2746 RAUNI 029 041 2742 SAKARI 029 041 2743 PAULA 029 041 2747 TONTIT Saarenkylä Okt tontti Saarenkylässä tila, jossa huonokuntoinen rakennus päällä. Sähkö- ja viemäriliittymä valmiina. Rak. oikeus 334 k-m². Asemakaavan tontin mukainen koko 1671m². Pannunkorva 1. Mh. 74 000€ Kohdenumero 9445114 VUOKRATAAN Korkalovaara Kt, 2h, k, rp 62m² Siisti ylimmän kerroksen läpitalon kaksio. Vuokra 640 €+vesi. Vapaa! Sudentie 5 Kohdenumero 9573368 Tule tapaamaan meitä Rovaniemen Rakentajamessuille 25. – 26.4. Kutsu meidät maksuttomalle arviointikäynnille! Palvelemme ma-to 10.00-16.30, pe 10.00-16.00 Ainonkatu 1, 96200 Rovaniemi | Puh. 029 041 2740 Puhelun hinta: lankapuh. 8,35 snt + 6,91 snt/min, matkapuh. 8,35 snt + 16,69 snt/min saastopankki.fi/rovaniemi /saastopankkioptia 2 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Turvallista asuntokauppaa vuodesta -96 alkaen Rovaniemellä! ENSIESITTELY 15 Kauppa käy!!! Pyydä ilmainen arvio ja palvelutarjous. ESITTELY KLO 14 Soita 040 820 3790 Tauno Hedemäki LKV SOVI ESITTELY OKT SYVÄSENVAARA 100/145 m² 4h,k,wc,2vh,tah,kph,s+at/tyh/var. Hyväkuntoinen talo kadun päässä puiston laidalla viihtyisällä pientaloalueella. Koulut ja palvelut lähellä. Hp 129.000 €. Korsipolku Etuovi b28484 KT KESKUSTA 75 m² 4h,k,2vh,kph+2p. Ylimmän kerroksen remontoitu pihanpuoleinen kulmahuoneisto rauhallisen kadun varrella keskellä kaikkia palveluja. Vh 89.500 €. Maakuntakatu 19 Etuovi a84438 ENSIESITTELY 16 SOVI ESITTELY RT 3. KAUP.OSA 73 m² 3h,k,kph+p. Etelärinteessä suositun alueen pintojen päivitystä kaipaava koti. Vh. 69.000 €. Evakkotie 75 Etuovi b28864 OKT SAARENKYLÄ 150/253 m² 4h,k,rkt,2wc,khh,vh,kph,s+2ter+at/tyh/var+aitta. HARVINAISUUS!!! Joen rannalla luonnonkauniissa ympäristössä hyväkuntoinen talo, josta avarat näkymät Ounasvaaralle. Hp 380.000 € Puikuojantie 16 Etuovi a24783 Turvallinen tie asuntokauppaan. KT KESKUSTA 50 m² 2h,kk,vh,kph+p. Ylimmän kerroksen upea kaksio hissitalossa keskellä kaupunkia. Iso etelänpuoleinen parveke, josta näkymät Ruokasen puistoon. Vh 92.000 €. Ruokasenkatu 10 Etuovi a26829 HEDEVÄLITYS LKV Kauppatori, Rovaniemi puh. 040 820 3790 Uusi Rovaniemi tavoittaa opiskelijat Rovaniemellä. KaupunkiPluslehdillä tavoitat tulevaisuuden toivot 73 muussa kaupungissa. Nyt tuplasti enemmän lukijoita! KaupunkiPlus-lehdillä tavoitat paikallisesti 74 kaupungissa. KaupunkiPlus on valinta silloin, kun haluat ilmoitella useilla paikkakunnilla. Silloin kun haluat tavoittaa suomalaiset valtakunnallisesti, mutta kuitenkin paikallisesti. Nettojakelupeitto kattaa 77 % Suomen kotitalouksista – yhteensä 1,6 miljoonaa lukijaa*. Ota yhteyttä: DVLDNDVSDOYHOX#NDXSXQNLSOXVÀ tai soita 010 322 9800 ZZZNDXSXQNLSOXVÀ * Nettolukijamäärä TNS Atlas 2013 Alue kerrallaan, yhdellä kerralla. 3 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Nyt on paras aika naulata päätös omasta kodista. Keittiöremontti mielessä? Valitse talo mallistostamme, muokataan näköiseksesi tai tehdään piirustuksistasi. Rakennuta tai tee kokonaan itse. Valitse kotikentän joustavin ja muunneltavin talopaketti! MEILTÄ KODINREMONTIT TAKUUTYÖNÄ AVAIMET KÄTEEN -PERIAATTEELLA Kylpyhuoneet Saunat WC:t Keittiöt Sisustusremontit Kutsu suunnittelija käymään! Veloituksetta! KOTI ”Lakkapää-koti on sarjassaan kilpailukykyisin vaihtoehto joustavuutta ja kustannustehokkuutta haluavalle rakentajalle.” Arto Kerimaa, kotikenttämies Puh. 050 576 26 84 nousee pystyyn, vaan eipä hinta! arto.kerimaa@lak kapaa.com Pyydä tarjous! Petteri Joki, kotikenttämies Puh. 040 531 9922 [email protected] lakkapaa.com Kun remontti alkaa, e eläminen lakkaa – vaan ei meillä! lakkapaatalot.com Kotikentän vahvuudella. SA 2,0 m² KPH 6,0 m² VEITIKANTIE 29–31, 96100 ROVANIEMI lemminkainen.fi/veitikanranta Veitikanranta sijaitsee ainutlaatuisella paikalla kauniin Kirkkolammen rannalla ja keskustan palvelujen äärellä. Varaa nopeasti omasi vielä vapaana olevista kodeista! Oheisen esimerkkikodin lisäksi vapaana myös mm. 99 m2 ja 109 m2 huoneistoja. Asunto Oy Rovaniemen Siljonhovi VH 2,1 m² as 33 2H+K+S 50,5 m² KE 11,6 m² OH 12,2 m² MH 10,7 m² 50,5 m2 2H+K+S Mh. alk. 49 430 €, vh. alk. 168 670 € KK 8.0 m2 ARV. VALMISTUMINEN 11/2015 PARVEKE OH 14.5 m2 SILJOTIE 3 B, 96100 ROVANIEMI lemminkainen.fi/siljonhovi Siljonhovin viihtyisät kodit nousevat kattavien palvelujen äärelle, Eteläkeskuksen ja rautatieaseman tuntumaan. Fiksu vaihtoehto myös asuntosijoittajalle! Oheisen esimerkkikodin lisäksi vapaana myös mm. 42,5 m2, 51,5 m2 ja 61,5 m2 huoneistoja. ET 4,1 m² Havainnekuva VAIVATONTA ASUMISTA KAUPUNGIN SYDÄMESSÄ Asunto Oy Rovaniemen Veitikanranta Havainnekuva Tutustu kotikentän sujuvimpaan remonttiratkaisuun, jolla saat kotisi kukoistamaan. ET 5.5 m2 SH 4.0 m2 SA 1.5 m2 MH 8.5 m2 44,0 m2 2H+KK+S Mh. alk. 42 470 €, vh. alk. 140 900 € VÄLITTÄJÄYHTEISTYÖSSÄ OPKK P. 01025 39307 ARV. VALMISTUMINEN 9/2015 TUTUSTU TARJONTAAMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI: LEMMINKÄINEN TALO OY ASUNTOMYYNTI ROVANIEMI ROVAKATU 29, 96200 ROVANIEMI RAIJA NIEMELÄ, P. 050 3715 915 [email protected] 4 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Koti on sydämenasia VENNIVAARA, OKT MUUROLA , OKT 6 h, k, khh, ph, s, wc (2 kpl). 166/193 m². Tässä on uuttavastaava koti isommallekin perheelle ja pihapiiristä löytyy kahdenauton talli 67 m², liiterilato sekä grillikota. Tontti 1562 m². B. Mh. 328.000 €. Apilakuja 10. 4 h, k, ph, s. As.pa 107/kok.pa 171 m². Täystiilitalo Muurolan palveluiden välittömässä läheisyydessä. Tontti 1316 m². Mh. 74.000 €. Pekantie 2. Es. sunnuntaina 12.30-13.00/Jouko. MODERNIN VALOISAT KODIT KUOKOSAUKEAAN! Asunto Oy Rovaniemen Kuokosaukea 2 seitsemän huoneiston rivitalon suunnittelun lähtökohtana on ollut yksi ajatus ylitse muiden: tehdään modernilla arkkitehtuurilla, viihtyisän valoisia ja toimivia koteja, jotka sijaitsevat lähellä kaikkia palveluja. Jokainen koti on harkittu ja nykypäivän vaatimuksia vastaava kokonaisuus. Oleskelutilojen isot ikkunat ja normaalia korkeampi huonekorkeus antavat kotiin valoa ja avaruutta. Etelän puolella olevat terassit lasitetaan kokonaisuudessaan ja varustetaan kaasugrilleillä, joissa 3 poltinta. Grillien yläpuolella tulee kiinteällä poistoimurilla varustettu huuva. Yhtiöllä on oma tontti. Jäljellä olevat huoneistot: 1 kpl 2 h, k, s, var 3,5 m² 56 m² mh. 50.400 € vh. 168.000 € 1 kpl 3 h, k, s, var 3,5 m² 67 m²mh. 58.200 € vh. 194.000 € Kuokosaukea 2, 96100 Rovaniemi. UUDISTUOTANTOA SKV-avain 8113923 SKV-avain 8193716 Lisää koteja www.skv.fi Rakentaja: ENSIES. 3 mh, k/oh, th, khh, vh, 2 wc, sauna ja 2 varasto. As.pa 130/kok. pa 172 m². Pöykkölän uudelta alueelta uuttavastaava iso omakotitalo kahden auton katoksella. Kaukolämmössä. Tontti 840 m². Mh. 278.000 €. Aitakatu 5. Es. sunnuntaina 13.30-14.00/ Jouko. SAARENKYLÄ, RT, 4 h, k, s 90 m² + 4,5 m² Heti vapaa! Uutta vastaava rivitalokoti hyvällä sijainnilla Saarenkylässä. Oma ihana iso terassi länteen, mahtuu loistavasti ruokaryhmä ja grilli kesän viettoon. Varaava takka lämmittämässä sekä myös ilmalämpöpumppu viilennykseen tai lämmitykseen. Lämmin ulkovarasto ja autolle katospaikka. Mh.198500 €. Kuusistontie 1 A. Ensies. sunnuntaina 14.20-14.50/Janica Flinck UUDISTUOTANTOA PÖYKKÖLÄ , OKT SKV-avain 8129602 SKV-avain 8182696 KIINTEISTÖ OY MÄNTYVAARA 3 Uudet toimi-/harrastetilat juuri sinulle. Rovaniemen Mäntyvaaran teollisuusalueelle on rakennettu 16 varasto/ tuotantotilan rakennus. Laadukkaasti rakennetut ja siistit tilat takaavat sinulle huippuhienon harrastetallin tai toimipisteen pienyrityksellesi. Jokainen tila sisältää vesipisteen, lattiakaivon, erillisen käynti- ja nosto-oven sekä wc:n. Kaikki lattiat ovat käsitelty Mastertop -pinnoitteella, joka kestää kovaakin kulutusta. Jokaiseen tilaan sisältyy yksi autopaikka pihalta, jossa voit säilyttää vaikka peräkärryäsi. Tilat ovat heti käytettävissäsi, ota yhteyttä ja voit aloittaa toimintasi uusissa tiloissa jo huomenna! Tallit/tuotantotila 36 m² Mh. 14.280 € vh. 35.700 € Sipolantie 8 C, 96100 Rovaniemi. SKV-avain 8159549 SKV-avain 8120365 ASUNTO OY ROVANIEMEN RAKAN VETERAANIT Nyt myydään taloyhtiön kaikki huoneistot. Huoneistoista suurin osa myydään vuokrattuina. Heti vapaita huoneistoja on 8 kpl. Huoneistot: 10 kpl 2 h, k, p, 63,5 m², vh. alk. 47.000 €, Mh. alk. 31.974 €. 6 kpl 3 h, k, p, 74 m², vh. alk. 53.000 €, Mh. alk. 35.490 €. Karhuntie 17. KORKALONRINNE, RT, 4 h, k, s KESKUSTA, KT, 3 h, k, kh, p Huippupaikalla rannan läheisyydessä läpitalon huoneisto, jonka lasitetun parvekkeen suunta on etelään. Huoneisto keittiö ja pinnat on uusittu 2014. Taloyhtiössä on peruskorjaus hankesuunnitelmasta päätetty. E. Mh. 77.000 €. Valtakatu 30 B. Es. sunnuntaina 15.15-15.45/Jouko. SKV-avain 8162563 SYVÄSENVAARA, OKT OUNASRINNE , KT, 3 h, k, p 6 mh, oh, k, khh, s, aula, kylmävarasto. As.pa 128,5/kok.pa 140,5 m². Aurinkoisella omalla tontilla omakotitalo isommallekin perheelle. Erillinen autokatos varastolla. Muuttamaan pääsee heti. Kuntotarkastettu. Tontti 1601 m². Mh. 87.000 €. Rinteenmäki 42. Es. sunnuntaina 14.15-15.00/Jouko. Hyväkuntoinen kolmio 2. kerroksessa Ounasrinteellä palveluiden ja Ounasvaaran ulkoilumaastojen läheisyydessä. Huoneisto on heti vapaa. Mh. 57.657 €, Vh. 66.000 €. Salmenperä 3 C. 76,5 m² 68 m² SKV-avain 8134635 KESKUSTA, KT, 2 h, kk, kph, vh KORKALOVAARA, LT, 2 h, k, p 63,5 m² Korkalovaaran erinomaisten ulkoilumahdollisuuksien vieressä pintaremontoitu kaksio. Asuntoon uusittu mm. kylpyhuoneen laatoitus sekä muiden tilojen lattia- ja seinäpinnat. Parvekkeelta näkymät länteen. Asunto on heti vapaa. Mh. 37.471 €, Vh. 39.000 €. Karhuntie 15 A. HIRVAS, Tontti Näitä on harvoin tarjolla! Hulppea 2.666 ha tila Kemijoen länsipuolella Valajaskosken voimalan lataan rannassa vain 10 min. ajomatkan päässä Rovaniemen keskustasta. Tilalla on kaksi kaavan mukaista rakennuspaikkaa. Mh. 240.000 €, Valajaisen uittotie 44. ROVAKATU 36, Rovaniemi, puh. 010 228 5400 HEIKKI PULKAMO Myyntipäällikkö, LKV, 040 700 7803 JANICA FLINCK, Myyntineuvottelija, 040 667 2509 JOUKO MÄKINEN Myyntineuvottelija, 0400 408 693 Edessä merkittävä siirto? SKV Kiinteistönvälitys Oy, Valimotie 17-19, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0835 €/puh + 0,06 €/min ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puh + 0,1717 €/min (alv. 24 %). 44 m² Hyvässä kunnossa pidetty kaksio loistavalla sijainnilla, aivan ydinkeskustan palveluiden läheisyydessä. Hissillisen talon ensimmäinen asuinkerros. Asunto on valmiiksi vuokrattu. Mh. 73.900 €. Korkalonkatu 6 A. SKV-avain 818850 78 m² Pintaremontoitu valoisa iso kolmio Korkalovaaran kysytyltä alueelta. LVIS-remontti päätetty aloittaa 1. 6.2015, joten odotettavissa uutta vastaava asunto. Mh. 47.000 €. Vanamokatu 6 A . Es. sunnuntaina 16.45-17.15/Jouko. SKV-avain 8170693 5 h, k, s, khh. 128/163 m². Tämä talo on lähes uudenveroinen ja siinä on 4 makuuhuonetta, joten tilaa on isommallekin perheelle. Valoisa ja avara oh, jossa on varaavatakka / leivinuuni. Autokatos ja varastot. Tontti 1200 m². E. Mh. 212.000 €. Hietakummuntie 20. Es. sunnuntaina 13.30-14.00/Janica. SKV-avain 8110999 SKV-avain 8149716 SKV-avain 8143479 KORKALOVAARA, KT, 3 h, k, p VENNIVAARA, OKT 86 m² + 43 m² Alvar Aallon arkkitehtuuria! Asunto on kivasti remontoitu, viimeksi saunaosasto. Tilat on järkevästi jaettu kolmeen tasoon; sisääntulo kerroksessa oleskellaan ja syödään, ylhäällä nukutaan, kellarikerroksessa kylvetään, saunotaan ja harrastetaan. Oma suojaisa takapiha on etelän suuntaan. Huoneistolla on kylmä autotalli. A. Mh. 123.734,38 €. Vh. 125.000 €. Tanhuantie 1 K. Es. sunnuntaina 16.00-16.30/Jouko. SKV-avain 8177923 SAARENKYLÄ, OKT 3 h, k, s. 116/151 m². Hyvin pidetty asunto Oy muotoinen tiilitalo vehreällä upealla omalla puutarhatontilla, joka rajoittuu Saarenputaaseen. Olohuoneessa varaavatakka. Hyviä remontteja vuosien varrella, pintojen lisäksi mm. saunaosasto, takka ja katto sekä vesijohdot 1997. Lisäksi tontilla on 30 m² aittarakennus. Tontti 1690 m². Mh. 225.000 €. Halvarinranta 9. Pyydä arvio voita Aaltodesign-tuoli 5 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Asunto-osakeyhtiö Rovaniemen Kotikivi Valmistuminen 3/2016 Kivikatu 21, 96400 Rovaniemi ESITTELY SU 19.4. KLO 13.30-14.30 E N N A K KO M A R K K I N O I N T I Vielä jäljellä: etuovi.com . kohdenro. esim B23684 1 kpl 42 m 2 2h+tupak+s Rakentaja Myyntihinta 53 760 € Velaton myyntihinta 134 400 € Lapin Rakennusmesta Oy 1 kpl 45,5 m2 2h+tupak+s Myyntihinta 57 320 € Velaton myyntihinta 143 300 € RS-pankki A r k k i t e h t i s u u n n i t t e l u Vo u t i l a i n e n O y Myynti: 1 kpl 52,5 m2 3h+tupak+s Myyntihinta 65 100 € Velaton myyntihinta 162 750 € Raija Lehtisalo, kiinteistönvälittäjä, LKV, LQIR#ODSLQUPĆ Hemmo Lehtisalo 040-590 4768 RÄÄTÄLÖI MIELEISESI KOTI Koti syntyy intohimoista. Tutustu ainutlaatuiseen Kotiräätäli-palveluumme ja räätälöi mieleisesi koti Design-Talon kanssa: D E S I G N TA L O . F I Kysy lisää: Tapio Hintikka, 050 383 8564 Tarkemmat tiedot myymälästä. Varaa ilmainen suunnitteluaika myymälään tai mittakäynti kotiisi. Rovaniemi: Teollisuustie 13, 96320 Rovaniemi, puh 010 229 4900 Kevätedut alkaneet (puh. hin. yritysnum. (sis. alv 23%): lankapuh. 8,28 snt/min, matkapuh. 8,28 snt/puh.+17,04 snt/min.) topi-keittiot.fi 6 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Viikon kohde Omakotitalot Rovaniemi, Saarenkylä okt 116/145 m2 Metsäkukkarinne 5. 5h,k,khh,s,var. E*. Uudenveroinen kaunis koti toimivalla pohjaratkaisulla. Lisäksi lämmin varasto ja autokatos. Ensies. su 19.4 klo 14-14.30/Maarit. Mh. 204.500 530979 Viikon kohde Viikon kohde Kerrostalot Rovaniemi, Korkalovaara kt 126 m2 Mustikkapolku 7 A. 5h,k,p. D2007*. Kaunis ensimmäisen kerroksen huoneisto, jossa on tilaa isommallekin perheelle. Ensies. su 19.4. klo 13.45-14.15/Tarja. Mh. 115.207 Vh. 116.900. 531142 Rovaniemi, Ahkiomaa kt 60 m2 Ahkiomaantie 20-22 C. 2h,k,s,p. B2007*. Tilava saunallinen kaksio sijaitsee rakennuksen päädyssä, joten valoa tulee kahdesta suunnasta. Ensies. su 19.4.klo 12.30-13/Helena. Mh. 109.899 Vh. 113.500 530956 Omakotitalot Rovaniemi, Saarenkylä okt 125/143 m2 Ounasjoen itäpuolentie 290. 4h,k,khh,s. D*. Monien mahdollisuuksien hyväkuntoinen toivekoti ja lisärakennus (verstas/ hoitola) 5000 m² omalla tontilla. Sovi esittely! Mh. 295.000 528489 Rivi- ja paritalot Rovaniemi, Saarenkylä okt 92/120 m2 Räätälintie 2. Tupak,2mh,khh,s. D*. Arvostetulla alueella Saarenkylän palveluiden läheisyydessä pienen perheen omakotitalo. Sovi esittely! Mh. 165.000. 530562 Rovaniemi, Ounasrinne okt 87/125 m2 Koparakuja 5. 3h,k,vh,s + at,var. ei e-tod*. Rauhallisella asuinalueella pienen perheen kodikas omakotitalo. Sovi esittely! Mh. 118.000. 529594 Rovaniemi, Katajaranta rt 122,5 m2 Poropolku 10 B. 5h,k,varasto. D2007*. Erinomaisella sijainnilla avara, kaunis koti Ounasvaaran ja ydinkeskustan palvelujen läheisyydessä. Kaukolämpö. Sovi esittely! Mh. 178.760 Vh. 179.000. 508794 Rovaniemi, Pöykkölä paritalo 113,5 m2 Leimaajankuja 4 D. 4h,k,s. A2007*. Hurmaava koti, jossa 4 makuuhuonetta, takka ja lasitettu terassi. Es. su 19.4 klo 14.50-15.20/Maarit. Mh. 189.000. 510440 Rovaniemi, Ounasmetsä paritalo 109 m2 Soidinpolku 3 A. 4h, k, s,varasto, piha. D*. Tähän viihtyisään kotiin pääsee muuttamaan pikaisesti. Lisämukavuutta asumiseen antaa lasitettu terassi. Kaukolämpö. Es. su 19.4 klo 15.30-16/Maarit. Mh. 219.000. 698258 Rovaniemi, Ounasrinne rt 90 m2 Säpikäsmutka 2-4 A. 4h,k,s. E*. Päätyasunto, jossa autokatos ja hyvä eteläinen piha. Sovi esittely! Mh. 99.800 . 524833 Rovaniemi, III kaupungin osa rt 73 m2 Evakkotie 75 D. 3h,k,p. D2007*. Remontoitu kaunis kolmio aurinkoiselta etelärinteeltä. Oma tontti. Es. su 19.4 klo 12.10-12.30/Maarit. Mh. 73.500. 530706 Rovaniemi, Syväsenvaara rt 65 m2 Mastopolku 16 B. 3h,k,s. G*. Kaunis, rauhallisella alueella oleva rivitalokoti on loistava ensiasunto tai koti pienelle perheelle. Söpö koti! Sovi esittely! Mh. 112.000. 530094 Kerrostalot Rovaniemi, Ahokangas rt 55 m2 Ahokankaantie 12 A. 2h,k,s. ei e-tod*. Halutulla asuinalueella hyvin pidetty kaksio. Kaunis terassi piha-alueineen. Sovi esittely! Mh. 105.000. 522473 Rovaniemi, Korkalovaara rt 48 m2 Lanttotie 5 A. 2h,kk,s. E*. Viehättävä kaksio rauhallisen umpitien varrella. Kaukolämpö. Es. su 19.4 klo 13.10-13.40/Maarit. Mh. 80.503 Vh. 84.900. 522853 Rovaniemi, Ounasmetsä rt 41 m2 Kuukkelintie 26 A. 2h,kk,s. E*. Hyvänmallinen rivitalon päätyhuoneisto hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Sovi esittely! Mh. 84.291 Vh. 84.900. 525382 Rovaniemi, Katajaranta kt 119,5 m2 Ounasvaarantie 2 A. 5h,k,p. D2007*. Tilava kaunis koti erittäin hyvällä paikalla. Taloyhtiössä on esim. uima-allas. Sovi esittely! Mh. 197.000. 523829 7 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Kerrostalot Asunto Oy Rovaniemen Kaarnikkarakka Sinulle, joka etsit laadukasta ensikotia, kotia eläkepäiviksi tai vaikkapa sijoituskohdetta, tässä voisi olla täydellinen valinta. Rakan kehittyvällä alueella luonnon läheisyydessä ja kuitenkin niin lähellä keskustaa. Osa huoneistoista myydään vuokrattuna. Autopaikat ja autokatospaikat myydään omina osakkeinaan. Esittely ke 22.4. klo 18-18.30/Maarit 2h,k,s,p 3h,k,s,p 3h,k,s,p 3h,k,s,p 3h,k,s,p 3h,k,s,p P-ala 51,5 m2 61,0 m2 63,0 m2 63,0 m2 63,5 m2 66,5 m2 Mh 44 074,61 € 48 414,46 € 49 351,62 € 53 077,89 € 48 286,25 € 49 188,04 € Vh alk. 138 680,00 € 151 150,00 € 158 000,00 € 166 900,00 € 152 500,00 € 154 880,00 € Rovaniemi, Korkalovaara kt 91,5 m2 Louhikkotie 18 A. 4h,k,parv. G*. Korkalovaaran monipuolisten palvelujen ytimessä viihtyisä, tilava ja valoisa huoneisto. Sovi esittely! Mh. 93.000. 517523 Rovaniemi, Kirkonkangas kt 85,5 m2 Kellonsoittajankatu 8-10 A. 3h,k,s. A2007*. Kemijoen rantaidylli tarjoaa turvallisen ja kauniin asuinympäristön palvelujen läheisyydessä. Sovi esittely! Mh. 222.611 Vh. 249.000. 530210 Kohdenumerot 527816, 527872, 527941, Piha-autopaikka Vh. 3 000 € 527853, 527870, 527871 Autokatospaikka Vh. 7 000 € Rovaniemi, Korkalovaara kt 83 m2 Hillapolku 3 C. 3h,k. E2007*. Monien mahdollisuuksien valoisa koti. Oma tontti, kaukolämpö. Es. su 19.4 klo 12.40-13/Maarit. Mh. 69.500. 522444 Rovaniemi, Ahkiomaa kt 76,5 m2 Ahkiomaantie 24-26 C. 3h,k,p. D2007*. Muuttovalmis valoisa koti vehreässä ympäristössä. Ensies. su 19.4.2015 klo 13-13.30/Tarja. Mh. 116.000. 529818 Rovaniemi, Keskusta kt 72,5 m2 Karhunkaatajantie 15-17 A. 3h,k,p. C2007*. Läpitalon huoneisto, oma tontti ja kaukolämpö. Autokatospaikka myydään erikseen 3.500. Es. su 19.4 klo 18-18.20/Maarit. Mh. 84.000. 529055 Rovaniemi, Katajaranta kt 68,5 m2 Kivikatu 11 E. 3h,k,p. F*. Hyvin pidetty koti pienkerrostalossa mukavalla paikalla lähellä keskustaa ja Ounasvaaran urheilumahdollisuuksia. Sovi esittely! Mh. 119.500. 527901 Rovaniemi, Katajaranta kt 68,5 m2 Kivikatu 20 A. 3h,k,kh,parv + at. E2007*. Koti, joka sijaitsee erinomaisella alueella. Autotalli myydään erikseen. Oma tontti ja kaukolämpö. Es. su 19.4 klo 16.20-16.40/Maarit. Mh. 67.473 Vh. 89.500. 699755 Rovaniemi, Etelärinne kt 61 m2 Asemieskatu 11 As. 2h,k,p. B2007*. Vapaa kolmannen kerroksen asunto hissillisessä talossa. Sovi esittely! Mh. 68.326 Vh. 69.000. 530413 Rovaniemi, III kaupungin osa kt 61 m2 Rakkatie 5 A. 3h,k,s,p. B2007*. Heti vapaa kulmahuoneisto, josta löytyy hieman extra varustusta. Autokatos myydään omina osakkeina. Es. su 19.4 klo 17.30-17.50/Maarit. Mh. 64.289 Vh. 158.000. 521970 Rovaniemi, Ahkiomaa kt 52,5 m2 Ahkiomaantie 20-22 B. 2h,kk,s. B2007*. Mukavalla paikalla lähellä yliopistoa sekä Eteläkeskusta oleva saunallinen kaksio. Es. su 19.4. klo 13-13.20/Helena. Mh. 100.973 Vh. 104.500. 527574 Toimitilat Rovaniemi, Lainaanranta kt 50 m2 Valtakatu 38 As. 2h,kk. D2007*. Huipulta (ylin kerros) ja arvopaikalta remontoitu huoneisto, josta esteetön jokinäkymä. Oma tontti ja kaukolämpö. Myydään vuokrattuna. Es. su 19.4 klo 18.40-19/Maarit. Mh. 92.500. 527933 Rovaniemi, Keskusta kt 40 m2 Maakuntakatu 2 A. 2h,kk,p. B2007*. Kielasta kehittyy ilmeikäs, tyylikkään ehyt, autoton viherkylä keskelle kaupunkia. Löytyykö sieltä sinun uusi kotisi? Sovi esittely! Mh. 46.829 Vh. 142.600. 524361 Rovaniemi, Keskusta kt 39,5 m2 Maakuntakatu 2 A. 2h,kk,p. B2007*. Ylimmän 6. kerroksen uudesta huoneistosta avautuu upea näkymä. Sovi esittely! Mh. 50.942 Vh. 155.800. 524315 Rovaniemi, Keskusta liiketila 74 m2 Kansankatu 12 L2, V1 ja V2. Liikehuoneisto L2 ja varastotilat V1 ja V2. D2007*. Katutasossa sijaitseva noin 74 m2:n suuruinen liiketila. Näyteikkunat suuntautuvat Kansankadulle. Lisäksi alakerrassa olevat varastotilat V1 ja V2 vh yht. 25.000. Sovi esittely! Mh. 28.910 Vh. 35.000. 527543 Löydät lisää myynnissä olevia kohteita netistä opkk.fi Mikko Kokkonen Toimitusjohtaja VT, eMBA, LKV 040 761 3112 Aulis Tervonen Myyntipäällikkö, LKV julkinen kaupanvahv. 040 7598 445 Helena Ylinampa Kiinteistönvälittäjä, LKV 0400 691 280 Maarit Uusi-Autti Myyntineuvottelija 040 514 8343 Tarja Leppänen Kiinteistönvälittäjä, RKM, LKV 040 7078 359 Nina Joki Kiinteistönvälittäjä LKV 0400 669 325 Heli Kenttälä Kiinteistösihteeri, LKV 040 635 0109 Pohjolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rovaniemi Koskikatu 10 puh. 010 2539 307 Kittilä, Kolari Leviraitti 7 LH 1 puh. 010 2539 607 Esa Parviainen Myyntineuvottelija 050 575 9789 Levi, Ylläs, Olos Hellevi Heikkinen Kiinteistönvälittäjä LKV 050 330 5896 Ylläs, Levi, Olos Sodankylä Jäämerentie 14 puh. 010 2539 523 etunimi.sukunimi@op.fi Välityspalkkiomme on 4,2 % velattomasta kauppahinnasta. Min. 2.950 €. Asiakirjakulut 195 € (hinnat sis.alv. 24 %). Kysy välitystarjoustamme! Kaisu Mikkola Kiinteistönvälittäjä LKV 0400 381 767 Sodankylä, Luosto, Pyhä 8 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 TERVETULOA KEVÄISEEN SISUSTUSTALOON ROVAMATTO OY:N EDUSTAJA PAIKALLA ESITTELYSSÄ UUSI MONIPUOLINEN VALTTI KALUSTEÖLJY ruskea spray Q-TILE SISUSTUSLAATTA 5 Liuoteohenteinen ruskea puuöljy ulkokäyttöön. Suojaa puuta kosteudelta ja lialta, vähentää pinnan halkeilua sekä tasoittaa ruskeaa väriä. TYYLIKÄS, PERSOONALLINEN, KESTÄVÄ, HELPPOHOITOINEN SOVELTUU SISÄ- JA ULKOTILOIHIN HELPPO ASENTAA JA PUHDISTAA 90 plo 375 ML (15,73€/L) - terassille - parvekkeelle - autotalliin - kodinhoitotiloihin jne. BIOCOMB PARVEKEJA TERASSIMATTO LISÄKSI ESITTELYSSÄ sisäänkäynnin matot, tekstiilimatot ja kumipäällysteet valmistajan ratkaisuihin eteistilojen puhtaanapitoon! LEVEYDET 1,33 JA 2 M 6 TULE TUTUSTUMAAN 90 /m² 39 00 5l/ast. (7,80€/L) Käyttövalmis liuos, kertakäsittely riittää. K Sopii käsitellyille ja käsittelemättömille S puupinnoille. Estää tehokkaasti p sinistymistä, lahoamista ja homehtumista. s Vaikutusaika normaaleissa sääolosuhteissa V jopa 5 vuotta. Ei sisällä klooria. jo 5 litraa tiivistettä riittää 90-150 neliön käsittelyyn. Käsittely suositellaan k ttehtäväksi 3-5 vuoden välein. Paras lopputulos saadaan kun käsittely tehdään lo ennen ja jälkeen pintakäsittelyä. e AVOINNA: MA-PE 7.00-17.30, LA 10.00 -15.00 AITTATIE 8, ROVANIEMI Puh: 020 766 1630 Fax: 020 766 1639 KAHVIPISTE www.sisustustalo.net [email protected].fi etunimi.sukunimi@rovasisustus.fi LIVE- Seuraa Livevaalivalvojaisia Vaalivalvojaiset LIVE LÄHETYKSEMME VERKOSSA www.lapinkansa.fi su 19.4. klo 19.45 Tuloksia kommentoivat tuoreeltaan konkaripoliitikot Hannes Manninen, Maija Rask ja Esko-Juhani Tennilä. kautta! www.lapinkansa.fi K Paikalla jännittämässä ja kommentoimassa joukko Lapin ehdokkaita tukiryhmineen. Tilaisuus ei ole yleisölle avoin. Yleisöllä on vapaa pääsy Vaalivalvojaisiin verkko-osoitteen www.lapin kansa.fi kautta. Seuraa myös tuloslaskentaa www.lapinkansa.fi SINUN ÄÄNESI ON VAIN A SINULL 9 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 /$6,786 .$,'(/$6,786 SDUYHNH P 0+ P 33..8,9 /72 6 P 2+ P (7 P -.3. / .$,'( SDUYHNH P .7 P $3. .3+ P 3< 6. 5. 08 2+ P $ ,/ 7 2,1 $9 0+ P ,/$ 7 ($ 5. .2 -.3. 3< / 08 5. 3$59, P + QP $3. /72 6 P .$,'( + QP 33..8,9 SDUYHNH P 7,..$$7 3$59(//( .7 P 9+ P .$,'( (7 P .3+ P 6. 0+ P .b<7 9+ :& P P P /$6,786 0+ P 9+ P 0+ P SDUYHNH P .$,'(/$6,786 0+ P /72 6. 5. .3+ P (7 P 6 P /72 33..8,9 .++ P /72 3. -. :& P .3+ P 6 P 7+ P 3< (7 P .3+ P 6 P 6. 5. 0+ P $3. .7 P 08 2+ P 33..8,9 3< /72 33..8,9 3< 33..8,9 .b<7 P (7 P 3. -. 08 7$..$ 9$5$86 $3. 5. 08 .7 P 6. . P /$6,786 / $3. 2+ P / SDUYHNH P -. / 3. .$,'(/$6,786 QXUPL P WHUDVVL P .$,'(/$6,786 .$,'( SDUYHNH P .$,'( 2+ P .$,'( 0+ P /$6,786 SDUYHNH P 0885, /$6,786 LOMAKOTI TURKISTA? KERROSTALOT KT, Rovaniemi, keskusta 4h, k + lasitettu parv. 103 m2. E lk=F Mh./vh. 109.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9525813 Kansankatu 3 A Esittely su 19.4. klo 14-14:30 Tuukka 050 311 7742 KT, Rovaniemi, keskusta 3h, k, p 74 m2 E lk=E Mh./vh. 92.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9456758 Pohjoisranta 27-29 B Esittely su 19.4. klo 14:45-15:15 Tuukka 050 311 7742 RT, Rovaniemi, Ounasrinne 3mh, oh, kt, kph/wc, s, erill.wc + varasto 98,5 m2. Tilava yksitasoinen perheasunto. E lk=E Mh./vh. 128.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9725354 Jutaajantie 19 B Esittely su 19.4. klo 14-14:30 Riitta 050 311 774 8 OKT, Rovaniemi, Saarenkylä 5mh, oh, kt, khh, kph, s, 2wc 160 m². + autok. + varasto Isommallekin perheelle sopiva koti, omalla tontilla, venevalkama oikeus. Mh. 265.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9732439 Hiukanhaka 7 Esittely su 19.4. klo 16:15-16:45 Riitta 050 311 7748 UUSI KOHDE KT, Rovaniemi, 3. kaupunginosa 3h, k, kph/wc + parveke 65 m2. Erinomainen sijainti. E lk=C Mh. 100.795 €, vh. 106.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9567239 Kairatie 5 B Esittely su 19.4. klo 14-14:30 Esa 050 311 7745 RT, Rovaniemi, Korkalovaara 3h, k, s 82,5 m2. E lk=E Mh./vh. 105.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9406746 Näädänpolku 6 B Ensiesittely su 19.4. klo 16:45-17:15 Tuukka 050 311 7742 RIVITALOT OMAKOTITALOT UUSI HINTA OKT, Rovaniemi, Pirttikoski mh, k, oh, takkah, ph, s, wc, tekninentila 80 m². Osta kodiksi tai vapaa-ajan asunnoksi! Mh./vh. 38.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 949 0907 Poronmutka 22 Soita ja sovi esittely! Risto 050 311 7743 OKT, Rovaniemi, Saarenkylä 4mh, oh, kt, rh, khh, 2kph, 2wc + vilpola 158 m² at, ak+varastot. Jokinäkymät, maalämpö, oma tontti 1719 m². E lk=C. Mh. 327.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9783100 Viirintie 10 Esittely su 19.4. klo 17-17:30 Riitta 050 311 7748 OKT, Rovaniemi, Hirvas 5h, tkh, khh, ph, s, et 131 m². Mh. 195.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9612575 Hirvasmäenpolku 4 Esittely su 19.4. klo 15:30-16 Esa 050 311 7745 TOIMITILAT Alanyaan on helppo paeta Suomen kylmiä ja pimeitä vuodenaikoja. Suurimmassa osassa kohteitamme on uima-altaiden (sisä- ja ulkoallas) lisäksi kuntosali ja saunat. UUSI KOHDE Alanyassa on hyvä elää, sen on jo todennut yli 3.500 Alanyassa asuvaa suomalaista. LT, Rovaniemi, Ounasrinne 2h, k, kph, s, wc + varasto 63 m2. Portaaton, läpitalon huoneisto. Mh./vh. 79.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9511065 Kiekerötie 5 B Esittely su 19.4. klo 15-15:30 Riitta 050 311 7748 OKT, Rovaniemi, Saarenkylä 4mh, oh, k, s + at, vierasmaja 120 m². Mh. 185.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9880646 Tuomaantie 25 Soita ja sovi esittely! Tuukka 050 311 7742 OKT, Rovaniemi, Etelärinne Koti 3:ssa kerroksessa, lisäksi varastot, autokato, harrastetila ja erill. saunarakennus. Hyvällä sijainnilla iso ja suojaisa tontti! Mh. 147.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9857830 Etelärinne 33 Esittely su 19.4. klo 13-13:30 Riitta 050 311 7748 LOMAKYLÄ, Pelkosenniemi, Pyhätunturi 9 paritalomökkiä, ravintola, majatalo ym. Liiketoimintaan mökkikylä upealla 1,2 ha:n tontilla Pyhäjärven rannalla lähellä Pyhätunturia. Majoitusta noin 100 hengelle. Mh. 450.000 € Lapin Arvokiinteistöt ID 9813697 Oravanranta 15 Soita ja kysy lisää Esa 050 311 7745 Lähtöpäivät tutustumismatkoille 30.4., 28.5. ja 4.6. Hinnat alk. 36.000 €. Kysy lisää Turkin kohteista ja esittely matkoista 040 8459581 / Jukka Ruskola Rovaniemi Riitta Talviaho Asuntokauppias 050 311 7748 Tuukka Härkönen Asuntokauppias 050 311 7742 Esa Jurvelin Kiinteistönvälittäjä, LKV 050 311 7745 Jouni Hirvioja LKV, eMBA 040 877 1380 Jukka Ruskola Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 845 9581 Risto Goman Asuntokauppias, KiAT 050 311 7743 Leviraitti 7 99130 SIRKKA p. 045 116 9320 10 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 VAPUN PARHAAT BILEET Vapun parhaat menot kootaan 29.4.2015 lehteen! Ilmoittaja, varaa paikkasi ajoissa, niin saat porukat paikalle ja bileet pystyyn! Keskiviikkona 29.4.2015 AINEISTOT JA VARAUKSET MA 27.4. KLO 16.00 MENNESSÄ Mediamyynti: Saila Alakulppi 040 5221 772 Pertti Särkikangas 050 4422 064 ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Me välitämme. välitämme. KT/Aronrinne 10 1h+kk+p.................................... n.26,0 m² Lapin ammattiopiston Kairatien toimipisteen läheisyydessä hyväkuntoinen, parvekkeellinen yksiö. Vh. 46.980 €. Sovi esittely. KT/Sudentie 12 1h+kk....................................... n.33,0 m² Korkalovaarassa palveluiden läheisyydessä sekä hyvien kulkuyhteyksien päässä oleva yksiö ulkoilumaastojen tuntumassa. Vh. 30.000 €. Sovi esittely. KT/Korkalonkatu 34 1h+k.........................................n.36,0 m² Keskustassa hissillisen talon hyväkuntoinen yksiö. Vuokrattu. Vh. 55.000 €. Sovi esittely. KT/Kaartokatu 18 2h+kk+p...................................n.47,0 m² III kaupunginosassa hissitalon vapaa parvekkeellinen kaksio. Huoneisto täysin pintaremontoitu. Vh. 79.800 €. Sovi esittely. HYVÄT VUOKRANANTAJAT! VÄLITYSPALKKIOMME 240€ (sis. alv) Välitys-palkkiomme on minimi 1.950 € RT/Rommantie 38 2h+kn. ........................................ 55,0 m² Luonnonkauniilla paikalla Rautiosaaressa tilava ja hyväkuntoinen rivitalohuoneisto. Vh. 39.500 €. Sovi esittely. RT/Rommantie 38 4mh+oh+k+khh ..................... n.125,0 m² Luonnonkauniilla paikalla Rautiosaaressa tilava ja hyväkuntoinen huoneisto. Vh. 94.500 €. Sovi esittely. MYYNTI - VUOKRAUS - ISÄNNÖINTI W WW .U sis. alv 24 % tai sopimuksen mukaan. Paula Pallari Kiinteistönvälittäjä, LKV 020 7999 811 040-5595 505 Rovakatu 19, 96200 ROVANIEMI, puh. 020 7999 810 Välityspalkkiomme on minimi 1.950 €. Sis. alv 24% tai sopimuksen mukaan. EENKO UT .N TIIN ET LT/Kuusirinteentie 2 2h+kk+s ................................... n.47,0 m² Kuusirinteellä kävelymatkan päässä keskustasta luhtitalon ensimmäisen kerroksen kaksio. Vh. 83.500 €. Sovi ensiesittely. Löydät meidät myös JOKAKOTI.FI ja ETUOVI.COM Juha Pallari Vuokra-asunnot, LVV 020 7999 812 11 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 Pääsky on omalla tontilla kilometrin päässä keskustasta Vapaina vielä 3. ja 4. kerroksen koteja. Esittely ja myynti yhteistyössä Rovaniemen Kotipesä Oy:n kanssa (p. 050 4949 332). Perheasunnon ostajan veroetu. Lisää senttejä sisustukseen. Tule tutustumaan koteihin ja upeisiin maisemiin! ESITTELY Su 19.4. klo 14.30–15.30 Kiertotie 19 3. KAUPUNGINOSA Rovaniemen Pääsky Kerrostalo | Kiertotie 19 Omalla tontilla. Arvioitu valmistuminen 11/2015. Energialuokka C2013. Esim. 1h+kk+alk 2 h+kk+s 2h+kk+s 2h+kk+s 2h+kk+s 2h+k+s 3h+k+s 30,0 m2 44,5 m2 39,0 m2 44,5 m2 48,0 m2 52,0 m2 67,5 m2 krs 3/4 4/4 3/4 3/4 3/4 4/4 1/4 mh. 34 200 42 900 40 200 41 100 41 700 46 800 52 200 vh. 114 000 143 000 134 000 137 000 139 000 156 000 174 000 yitkoti.fi/paasky KIELA Uusi perheasunto ilman varainsiirtoveroa! Rovaniemen Kuusela Kerrostalo | Korkalonkatu 1 Kuuselassa asut vihreässä Kielan keskustakorttelissa. Asukkaiden ilona on viihtyisä, puistomainen sisäpiha. Arvioitu valmistuminen 6/2015. Elk. B2013. Kun teet kaupat uudesta, vähintään kolmen huoneen YIT Kodista 29.5.2015 mennessä, maksamme varainsiirtoveron (2 %) puolestasi. Etusi on jopa tuhansia euroja! Toimi heti, aikaa on toukokuun loppuun. Etu koskee vain uusia varauksia ja 3 h+k tai isompia muuttovalmiita tai viimeistään 30.6.2015 valmistuvia asuntoja. Esim. 3 h+kk+s 3 h+k+s 3 h+k+s Tutustu koteihin, joissa etu on voimassa: yitkoti.fi/perheasunnot krs 61,0 m2 2/4 72,5 m2 1/4 80,0 m2 1/4 mh. alk. vh. alk. 56 700 189 000* 63 600 212 000 69 300 231 000 *) Huoneiston hintaan lisätään muutostyöt ja materiaalien vaihdot yitkoti.fi/kuusela Su 19.4. klo 13–14 ESITTELY Korkalonkatu 1 KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA YIT Asuntomyynti, Rovakatu 5, 96100 Rovaniemi p. 040 519 5900, 050 560 1941, facebook.com/YitKoti, yitkoti.fi Lähellä kotia. Lähellä Sinua. Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsenyritys {A} KERROSTALOT VUOKRATAAN/MYYDÄÄN TOIMITILAA Ennakkomarkkinoinnissa 30 kpl asuntoja joko omaan tai sijoituskäyttöön. 1h+kk+kh 33,5 m² vh. 29.500 e 2h+kk+kh+p 40,0 m² vh. 35.000 e 2h+kk+kh+p 41,5 m² vh. 36.400 e 2h+kk+kh 52,0 m² vh. 41.600 e 2h+kk+kh+p 54,5 m² vh. 43.600 e 2h+kk+kh+p 61,0 m² vh. 48.800 e 3h+kk+kh+p 80,0 m² vh. 60.000 e 4h+kk+kh+p 94,5 m² vh. 69.000 e Kysy lisää 040-5619706. PIENVARASTOT 4,1-9,2 m2 43 e/kk - 74 e/kk Pienvarastokohde koti-irtaimistolle yms. 1de96 BÄNDITILOJA 10-21 m2 Vuokrataan orkestereille hyviä harjoitustiloja. Kysy lisää! KESKUSTA, liike 36 m2 K-supermarket kauppatorissa erillinen tila. Sopii hyvin esim. suutarille tai myyntitoimintaan. a5644 ROVAKATU, liike 58,0 m2 Myydään vuokrattu liiketila ydinkeskustassa. Hyvä tuotto sijoituskäytössä n. 12-13% ennen veroja. Vh.75.400 e. eda70 HALLI, Mäntyvaara 70,0 m² Vuokrataan uudehko hallitila. Wc, paineilma, hälytys, nosto- ja kulkuovi. korkeus 4,5 m. 86f19 040 519 5900 050 560 1941 u sää. u t ih a v , t äivä Vaihtuu p nää. ä ä t s e k lo Jetta-Ta OUNASJOENTIE 19 63,0 m2 2h,k,kph,p. Läpitalonpäätyhuoneisto, jossa parvekkeelta näkyy Ounasjoki. Hyväkuntoinen ja valoisa huoneisto rauhallisella alueella. Hyvä pohjaratkaisu, isot huoneet ja ”oikea” keittiö. Sopii hyvin esim. ensiasunnoksi tai sijoituskäyttöön. Vuokrattu, tuotto 6-7 % ennen veroja. (H) Mh.56.000 e, lo. 22.000 e. 1025b3 KESKUSTA 104,5 m2 5h,k,kh,p. Ydinkeskustassa paljon tilaa tarvitsevalle loistokoti edulliseen hintaan. Parkettilattiat. Kattoterassi. Vh. 95.735,58 e, lo. 4.585 e KIVIKATU 3-5 34,5m2 eea2b USEITA HALLEJA, 66 - 570 m² 1h,kk,kph,vh. Hyväkuntoinen iso PARI- JA OMAKOTITALOT Toimitilaa tai varastotilaa. Vapaa. Pa(34,5 m²) alkovilla varustettu yksiö. 251/302 m2 riovella tai nosto-ovella. Korkeus 3,7 Lähellä ydinkeskustaa ja oppilaitok- METSÄKUJA 9 tai 4 m. Esim. nosto-ovi, lev. 4 m ja sia. Vuokrattu. Sopii omaan tai sijoi- Myydään paritalokiinteistö omalla kork. 5 m. Hallin pituus n. 24 m ja letuskäyttöön. (C) Vh.69.000 e dcdd0 tontilla. 7h,k,3erill.wc,khh,ph,s, 180,0 veys 5 m. Kysy lisää. m2 ja 3h,k,kh 71,0 m2. Vuokrattu. Sopii hyvin omaan tai sijoituskäyttöön. Tuotto n. 19 % ennen veroja. Vaihto käypään tavaraan. (H) Vh.48.000 e. 5ae66 TONTTI MAAKUNTAKATU 19 44,0 m2 2h,k,kph,p. City-ihmisen unelmakoti! Kulmahuoneisto viihtyisällä ja rauhallisella asuinalueella. Perinteinen hyvä pohjaratkaisu ja tilavat huoneet. Tyylikäs uusittu keittiö. Hissi. Asunto joko omaan tai sijoituskäyttöön. Tuotto n. 5-6 % en3515 m² nen veroja. Pitkäaikainen vuokralainen. HILLAPOLKU 9 (H) Vh.75.000 e. 1128bb Peruspalvelujen vieressä. Puistoon rajoittuva tasamaantontti. Hyvät ulSUDENTIE 3 55,5 m2 koilumahdollisuudet ja kulkuyhteydet. 2h,k,kph,p. Kaunis etelään avautuva Korttelin 615 tontilta 1 muodostettu kulmahuoneisto. Tyylikäs uusittu keit- AR II merkinnällä oleva 3515 m²:n tiö ja myös kph remontoitu Pitkäaikai- suuruinen alue, jossa on rakennusnen vuokralainen. Hyvä sijoituskäyt- oikeutta yht. 1.100 kem². Vh.165.000. töön. (C) Vh.59.000 e. b94e6 1158da HALLI, MYYDÄÄN 300 m² Vuokrattu halli omalla 2700 m² tontilla. Tuotto 13-15 %. Kaava ALR ½I, rak. oik. 450 kem², Vh. 82.000 e 100a8e ROVAKATU, liike 121,0 m2 Myydään tai vuokrataan liiketila ydinkeskustassa suurilla näyteikkunoilla. 1008d0 tai e1fa3 VUOKRATAAN ASUNTOJA KESKUSTA 1h,kk,kh ..............20,0/390e ETELÄKESKUS 1h,tk,kh,s.....21,0/345e Urheilukatu 5-7, puh 040 561 9706 Minimipalkkio 2000 € + alv 24%=2480 €. Välityspalkkio 3.72 % velattomasta hinnasta. Kotinkonkari on Jetta-Talon asiantuntija, jonka kanssa oman kodin rakentaminen sujuu vaivatta ja ilman karikoita. Mika Huuskonen 040 762 4517 Urheilukatu 5-7, 96100 ROVANIEMI mika.huuskonen@jetta-talo.fi 12 Uusi Rovaniemi | Lauantai 18.4.2015 MEILTÄ SAAT ENEMMÄN! ALENNETUIN HINNOIN KOHTI KEVÄTTÄ! As Oy Rovaniemen Viirinkankaantie 8 Fiksuja pikkukoteja omaan tai sijoituskäyttöön Huhtikuun ajan tehdään kaupunkialueen myyntitoimeksiantosopimukset edulliseen keväthintaan As Oy Rovaniemen Viirinkankaantie 8 valmistuu paikalla rakentaen yhtiön omistamalle tontille. Puistomainen tontti sijaitsee rauhallisella alueella lähellä keskustaa, yliopistoa ja muita oppilaitoksia. Keskustaan kävelee vartissa. Myynnissä olevat huoneistot ovat pohjaratkaisultaan toimivia yksiöitä ja kaksioita. Jokaiseen asuntoon on saatavilla autopaikka. Pitkä laina-aika ja edullinen rahoitus kannattaa huomioida kun valitset sijoituskohdetta. Käy tutustumassa asuntoihin ja lataa esite (sis. hinnasto) osoitteessa www.eesa.fi (uudiskohteet). Tyyppi 1hkk 2hkk(s) 2hkk(s) 1hks+alk 2hks 2hks 2hks Koko 30 m² 34 m² 36 m² 42 m² 44 m² 48 m² 52 m² Myyntihinta (€) 44 395,30 38 981,34 41 274,36 39 153,42 39 446,44 40 032,48 41 618,52 - 40% Velaton hinta (€) 115 000€ 119 000€ 126 000€ 138 000€ 143 000€ 153 000€ 164 000€ NORMAALIHINNASTOSTAMME (alennus ei koske asiakirjakuluja ja minimipalkkioita) Hinnasto on nähtävillä kotisivuillamme osoitteessa www.eesa.fi Mistä saat aktiivista ja osaavaa palvelua näin edullisesti? Tee nyt myyntitoimeksiantosopimus ja säästä! Soita 040 761 1261 / Eero Saarijärvi AANLE! T E NN NTIL E K RA LLE TO A OM Asuntokauppaa Rovaniemellä jo vuodesta 1999 T TYÖETTU! IT ALO KERROSTALOT OMAKOTITALOT Korkalovaara, Hillapolku 11, 3h+k, 71 m² Valoisa ja hyvän mallinen kolmio Korkalovaaran palvelujen ja koulujen läheisyydessä. Mh. 62 717,88 €Vh. 75 000 €. Esittelyt:To 23.4. klo 17.30-18.00, Su 26.4. klo 15.00-15.30 / Tiina. Etuovi-kohde: 9427143 Syväsenvaara, Visatie 2, 3h,k,rt,th,ph,s, wc,varasto,autotalli, 90,0 m² Viihtyisä, omalla tontilla sijaitseva kytketty omakotitalo. Kuntotarkastettu 10/2014! Mh. 132 000 €. Esittelyt: Ke 22.4. klo 17.30-18.00, Su 26.4. klo 14.00-14.30 / Tiina. Etuovi-kohde: 9748821 Eero Saarijärvi Tiina Saarijärvi Kiinteistönvälittäjä LKV Rakennusinsinööri AMK 040 761 1261 eero.saarijarvi@eesa.fi Kiinteistönvälittäjä LKV Myyntisihteeri 040 418 8049 tiina.saarijarvi@eesa.fi KIINTEISTÖ- JA INSINÖÖRITOIMISTO EERO SAARIJÄRVI OY Kansankatu 13 96100 Rovaniemi www.eesa.fi Katso kohteemme myös: etuovi.com Välityspalkkiot: huoneistot 4,00%, minimi 2200 € + asiakirjakulut 180 €, Kiinteistöt 4,25%, minimi 3000 € + asiakirjakulut 180 €. Hinnat sis. alv 24 % www.kotijoukkue.fi/lappi Pohjoisranta 27-29, Pohjoisranta 2h+k+lasitp=53,5 m². Hyväkuntoinen, keskustan palvelujen läheisyydessä, sijaitseva remontoitu läpitalon huoneisto. Muuttovalmis sisäpinnoilta 2013-2014 remontoitu koti. Vapautuu sopimuksen mukaan. (EL E). Vh.81.900€ Soita ja sovi esittely! / Jari KERROSTALOT Siljotie 10, Etelärinne 3H+k+lasit.p=76 m2. Uutta vastaavaan kuntoon remontoitu, kaunis läpitalon, valoisa kolmio. Huoneiston värimaailma tyylikäs harmaa/valkoinen. Viehättävässä keittiössä kaikki kaapistot ja kodinkoneet uusittu. Kaikki huoneet ovat tilavia, helposti sisustettavia. Talossa on hissit ja taloyhtiön saunaosasto ihan huoneiston vieressä. Sijainti on erinomainen lähellä palveluja, keskustaan kävelymatka. Tutustumisen arvoinen kohde. (EL B). Vh.107.800€ Ensies. Ma18.00-18.30 / Riitta Karhunkaatajantie 30-32, 3. kaup.osa 1h+kk=37,5 m2 Keskustan läheisyydessä parvekkeellinen valoisa yksiö. Tässä kodissa on hyvä pohjaratkaisu, olohuoneen yhteydessä alkovi ja säilytykseen tilava vaatehuone. Heti vapaa! Tule tutustumaan ja hanki itsellesi joko omaan tai sijoituskäyttöön. Vh.67.000€ Esittely Su 13.00-13.30 / Virpi Louhikkotie 26, Korkalovaara 2mh+oh+k+2*vh+p=78m2. Siisti 4:nen kerroksen kolmio hissillisessä talossa. (EL C). Vh.69.500€ Soita ja sovi esittely! / Riitta Jokiväylä 34, Rantavitikka 3h+k+kph+lasit.p=77 m2. Hyväkuntoinen ja avara huoneisto, hissitalossa, yliopiston välittömässä läheisyydessä. Hyvä taloyhtiö. Loistava kohde omaan- tai sijoituskäyttöön. Heti vapaa huoneisto jossa on hinta-laatusuhde kohdallaan. (EL C). HOX hinta! Vh. 99.000€ Soita ja sovi esittely! / Jari Karhunkaatajantie 7, 3.kaup.osa 4h+k+p=70,7m2. Kodikas ja valoisa vanhanajan tyylillä remontoitu, parvekkeelinen huoneisto. Taloyhtiössä suoritettu mittavia remontteja. Hyvä taloyhtiö! Muuttovalmis Valtakatu 36, Lainaanranta 4H+k=99 m2. Hissillinen hulppea keskustan huoneisto, vapautuu sopimuksen mukaan. kaupunkiasunto, ainutlaatuisin vesistönäky- (EL D). Vh.119.800€ min. Huoneisto täysin saneerattu ja nykyai- Soita ja sovi esittely! / Jari kaistettu mm. keittiössä kivitasot n.6,5m, induktioliesi ym. Lattiapinnat lämmintä korkkia. Kuukkelintie 25, Ounasmetsä 2 Taloyhtiössä suoritettu mittavat perusparan- 3mh+oh+k+2*wc+p=95m . Iso alimman kerroksen perheasunto jossa vaivatonta nukset katto, käyttövesiputket, salaojat, pihaasumista. Palvelut ja hyvät liikunta- mahdolkorjaukset ym. (EL E). Vh.237.000€ lisuudet lähellä. (EL B). Mh.85.746,59€ / Kuukkelintie 15, Ounasmetsä Esittely Su 14.00-14.30/Juha Vh.97.000€ Soita ja sovi esittely! / Riitta 3h+k+s, 71 m² Hyväkuntoinen, kaukolämmössä oleva rivitalohuoneisto hyvien kulkuHeinämiehentie 8, Rantavitikka Hoitotie 4, Ounasmetsä yhteyksien varrelta. Tiiliverhoiltu, rauhaisan 2 2 2mh+oh+k+vh+s+p, 74 m . Uutta vastaava 2h+kk+kph+p=47m . Keskussairaalan ja alueen kokonaisuus! Vapautuu sopimuksen kaunis kolmio v. 2012 valmistuneessa talossa. urheiluopiston läheisyydessä sijaitseva 1.ker- mukaan! Vh.139.000€ Länsipuolen lasitettu parveke, ylin kerros.Tu- roksen huoneisto. Myydään vuokrattuna, hyvä Soita ja sovi esittely! / Jari le tutustumaan! (EL C). vuokratuotto. (EL D). Vh.53.500€ Mh. 73.143,89€ / Vh. 190.000€ Soita ja sovi esittely! / Virpi Soita ja sovi esittely! / Riitta Pekankatu 5, Keskusta Korkalonkatu 13, Keskusta 3h+k+p=72m². PUTKIREMONTOITU, kes2 2h+k+s+p=54,5m . Hyväkuntoinen, valoisa kustan, tilava huoneisto, kaikkien palvelujen kaksio 1999 valmistuneessa talossa ydinkes- läheisyydessä. Omaan tai sijoitus käyttöön! kustassa. Huoneistossa iso lasitettu parveke, Heti vapaa (EL C). tilavat pesutilat ja oma sauna. Ylimmän ker- Mh.140.673€ / Vh.143.500€ roksen huoneisto, taloyhtiössä hissi. Mahdol- Soita ja sovi esittely! / Jari lisuus ostaa myös autotalliosake (17,5m²), RIVITALOT velaton hinta 13.000€. Myydään vuokrattuna. (EL C). Vh.125.000€ Vattajanpolku 3, Someroharju Soita ja sovi esittely! / Riitta 3h+k+s+vh+terassi =83 m². Kaukoläm- Sudentie 25-27, Länsikangas Hillapolku 6, Korkalovaara mössä, muutama vuosi sitten remontoitu 3h+k+s+p=78 m². Hyväkuntoinen, kaksitaTilava, remontoitu, ylimmän kerrkoksen huo- rivitalon päätyhuoneisto. Tyylikäs ja kodikas soinen rt-päätyhuoneisto. Alhaalla k+oh+wc, neisto, lähellä Korkalovaaran palveluja (koulu, kokonaisuus. Taloyhtiössä suoritettu mittavat yläkerrassa 2*mh+s/kph/wc+p. Etelänpuolen kauppakeskus). Hyvät kulkuyhteydet! (EL D). remontit, mm.käyttövesiputket, huoneisto- terassi, jossa upotetut valaisimet. Huoneisto Vapautuu sopimuksen mukaan! kohtaiset viemäröinnit, sähköt yms. Vapautuu heti vapaa. Tervetuloa tutustumaan! (EL D). Vh.84.700€ sopimuksen mukaan. Vh.115.000€ Vh.119.000€ Soita ja sovi esittely! / Jari Soita ja sovi esittely! / Jari Soita ja sovi esittely! / Riitta Lapin Kotijoukkue Oy Maakuntakatu 16, 96200 Rovaniemi 040 910 6555 rovaniemi@kotijoukkue.fi Sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@kotijoukkue.fi Aukioloajat: Arkisin 10-17, lauantaisin ja sunnuntaisin sop.mukaan Jari Mölsä LKV, LVV, vuokranvälitys 040 910 6555 Kaivotie 10-14, Pirttikoski, Rovaniemi 4h+k=90 m². Maalämpö valmius / sähkölämmityksellä toimiva päätyhuoneisto. Huoneisto osin pintaremontoitu, omat vesimittarit. Heti vapaa, vakituiseen- tai vapaa-ajan käyttöön! Soita ja sovi esittely! Vh.18.300€ / Jari OMAKOTITALOT Kivirinne 3, Syväsenvaara 4h+k+takkah.+s+wc=118 m2 Tiiliverhoiltu, omalla tontilla, kaukolämmössä oleva kodikas omakotitalo. Talon yhteydessä lämmin autotalli. Pintaremontoitu, käyttövesiputket, kate sekä terassin valokate uusittu 2013. Muuttovalmis koti vapautuu sopimuksen mukaan! Hp.184.000€ Soita ja sovi esittely! / Jari TONTIT 2 kpl omakotitontteja Ojanperällä. Tied. Riitta 040 5268 775 Välityspalkkiomme: - Kiinteistöt, huoneistot 4,5% (sis.alv.24%) - Minimi palkkio 2900€ (sis.alv.24%) - Vuokravälitys 350€ (sis.alv.24%) Kari Köngäs Juha Ryhänen Virpi Nurmela Riitta Vitikka Myyntineuvottelija Myyntineuvottelija 040 664 0454 045 639 5253 Myyntineuvottelija LKV, kaupanvahvistaja 040 124 5757 040 526 8775
© Copyright 2024