Vuosikirja 2014 - RedNet

HELSINGIN JA UUDENMAAN PIIRI
Vuosikirja tilikaudelta
1.1.2014 - 31.12.2014
1
Vuosikirja 1.1. - 31.12.2014
Vuosikertomus
Johdanto
3
Piirin toiminta ja toiminnan painotukset
3
Strateginen tavoite 1:
Autamme onnettomuuksissa ja katastrofeissa
4
Strateginen tavoite 2:
Vahvistamme terveyttä ja hyvää elämää
6
Strateginen tavoite 3:
Vaikutamme inhimillisyyden puolesta 8
Toimintatapa 1: Vahva vapaaehtoisuus
10
Toimintatapa 2: Toimivat rakenteet, riittävät resurssit
12
Toimintatapa 3: Hyvä kumppani
13
Hallinto ja talous13
Vuosikertomuksen liitteet
1) Osastojen jäsenmäärä14
2) Piirin hallitus, ohjaus- ja kehittämisryhmät
16
3) Edustukset17
4) Toimintaryhmät ja kouluttajat 19
5) Koulutus20
6) Huomionosoitukset 22
7) Henkilöstö
23
Tasekirja tilikaudelta 1.1.2014 - 31.12.2014
Tuloslaskelma27
Tase
28
Liitetiedot
29
Käytetyt kirjanpitokirjat 33
Allekirjoitukset
34
Tilintarkastusmerkintä34
Suomen Punainen Risti
Helsingin ja Uudenmaan piiri
Piiritoimisto
Salomonkatu 17 B, 5. krs, 00100 Helsinki
Koulutus- ja vapaaehtoistoiminnan tilat
Salomonkatu 17 B, 3. krs, 00100 Helsinki
Www-sivut
hup.punainenristi.fi
Sähköposti
[email protected]
[email protected]­­
Puhelin 020 701 2000
Kansikuva
Kehä-Espoon osaston Osaa auttaa -tapahtuma Punaisen Ristin viikolla
kauppakeskus Sellossa. Kuvassa Martiina Lahti, Taija Leppäkoski ja Tommi Nieminen. Kuva Leena Koskela.
2
Suomen Punaisen Ristin Helsingin ja Uudenmaan
piirin hallituksen kertomus toimintakaudelta
1.1. - 31.12.2014
Punaisen Ristin yleiskokous järjestettiin 7.8.6.2014 Turussa. Piiristä kokoukseen osallistui 34 (45) osastoa, joilla oli 90 (118) virallista
edustajaa. Piirin hallituksen nimeämänä virallisena edustajana kokoukseen osallistui Harri
Kainulainen. Piiri tuki osastojen osallistumista Turun yleiskokoukseen, jos osaston taloustilanne muuten esti osastoa osallistumasta
yleiskokoukseen. Tukea sai 4 osastoa.
Johdanto
Piirin alueella toimi vuoden lopussa 58 paikallisosastoa, joista 39 on suomenkielisiä, 11
ruotsinkielisiä ja 8 kaksikielisiä. Kaikki piirin 58
osastoa täyttivät toimivan osaston kriteerit:
osaston sääntömääräiset kokoukset on pidetty ja osastossa on voimassa olevat nimenkirjoittajat.
Nuorten vuosikokous järjestettiin 5.-7.10. Helsingissä. Piirillä oli kokouksessa 7 (7) virallista edustajaa. Lisäksi kokouksen järjestelyihin
yhdessä keskustoimiston ja valtakunnallisen
nuorisotoimikunnan kanssa osallistui noin 20
vapaaehtoista.
Piirin jäsenmäärä oli vuoden lopussa
21 542 (21 919), laskua edellisvuodesta oli
1,7 %. (Liite 1: Osastot ja niiden jäsenmäärä
31.12.2014)
Piirin vuosikokous järjestettiin 12.4. Helsingissä. Kokouksessa oli edustettuna 23 (30) osastoa, joilla oli yhteensä 91 (94) virallista edustajaa.
Piirin toiminta ja toiminnan
painotukset
Piirin puheenjohtajana toimi Hannu Harri ja
varapuheenjohtajana Irmeli Metsänen. Piirin
toiminnanjohtajana toimi Petri Kaukiainen.
Piirin toiminta rakentui yleiskokouksen hyväksymän toimintalinjauksen pohjalle. Toiminnassa painotettiin yleiskokouksen vahvistaman
toimintalinjauksen strategioita, pitkän tähtäimen tavoitteita ja kehittämisen kohteita. Kotimaan toimintamuodot ovat valmiustoiminta,
sosiaali- ja terveyspalvelutoiminta sekä nuoriso-, järjestö- ja monikulttuurisuustoiminta.
Piirin toiminnan keskeinen ajatus oli keskittyminen perustehtäviin ja paikallistoiminnan tukeminen.
Piirin hallituksen jäseninä toimivat vuosikokoukseen saakka Pekka Ahola, Linda Basilier,
Otto Kari, Sari Kauppinen, Leila Kinnari, Katja
Kuusela, Petri Nikkilä, Marketta Pohjanheimo,
Katri Rannisto ja Ismo Uusitalo. Vuosikokouksessa uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Senja Multala, hallituksen jäsenyyden jätti
Marketta Pohjanheimo. Hallituksen jäsen Petri
Nikkilä menehtyi vaikean sairauden murtamana syyskuussa.
Punaisen Ristin edustajana osastot vastasivat alueellaan jäsenhuollosta ja -hankinnasta,
sääntömääräisestä järjestötoiminnasta, valtakunnallisten kampanjoiden toteuttamisesta,
välittömästä katastrofiavusta sekä paikallisesta tiedottamisesta. Osastot osallistuivat aktiivisesti keräyksiin, ystävänpäivän ja Punaisen
Ristin viikon kampanjoihin ja huolehtivat katastrofiavusta paikallisissa onnettomuustapauksissa.
Piirin hallituksen alaisuudessa toimi kolme toiminnanalakohtaista ohjaus- tai kehittämisryhmää.
Ohjausryhmä toimii sellaisella toiminnanalalla, jolla on paljon vapaaehtoisia osastoissa ja
joissa toiminta on vakiintunutta. Kehittämisryhmän toiminnanalalla vapaaehtoistoimintaa
tulee voimakkaasti kehittää. Tämän mukaisesti piirissä on valmiustoiminnan ohjausryhmä,
sosiaalitoiminnan ohjausryhmä ja nuorisotoiminnan kehittämisryhmä. Ryhmien toimikausi
päättyi vuoden 2014 lopussa, hallitus nimesi
joulukuussa uudet ryhmät toimikaudelle 2015
– 2017. (Liite 2: Piirin hallituksen ja sen asettamien ohjaus- ja kehittämisryhmien kokoonpano)
Piiri tuki osastoja ja niiden toimintaryhmiä em.
tehtävien hoitamisessa sekä toiminnan suunnittelussa ja kehittämisessä. Tärkein tukimuoto oli osastokummitoiminta. Piiritoimistossa
toimi viisi osastokummia, jotka pitivät säännöllisesti yhteyttä kummiosastoihinsa. Tukea,
ohjausta ja neuvontaa annettiin myös sähköpostilla, puhelimitse ja henkilökohtaisissa keskusteluissa ja tapaamisissa osaston hallitusten
3
ja muiden luottamushenkilöiden kanssa. Myös
osastofoorumit, koulutustilaisuudet ja eri ryhmien tapaamiset tarjosivat runsaasti tilaisuuksia yhteydenpitoon.
sen osuuden ja piiri valtakunnallisten sivujen
lisäksi oman osuutensa. Lisäksi ilmestyi kaksi
piirin omaa tiedotetta. Järjestötiedote postitettiin noin 880 osaston luottamus- ja vastuuhenkilölle. Sähköpostilla tiedotteen sai noin
250 henkilöä.
Piirin vuosikokouksessa palkittiin viidennen
kerran Vuoden osasto. Kiertopalkinnon sai
vuodeksi haltuunsa Borgå avdelning – Porvoon osasto, joka on toiminnassaan esimerkillisesti vienyt eteenpäin Punaisen Ristin tavoitteita. Osasto on aktiivinen ja näkyvä toimija
omalla alueellaan. Toiminta on monipuolista
ja avointa ja osastolla on tiivistä yhteistyötä
koulujen ja eri yhteistyökumppaneiden kanssa.
Piirin hallituksen kokouksista lähetettiin osastoille tiedote parin, kolmen päivän kuluessa.
Ystävätoiminnan Sinulla on ystävä –tiedotteen
sai sähköpostilla tai postitse noin 900 toimijaa. Toimialakohtaisia tiedotteita lähetettiin
myös keräysjohtajille, nuorisotoiminnan yhdyshenkilöille, ensiapuryhmän johtajille, ensiavun ja terveystiedon kouluttajille sekä monikulttuurisen toiminnan vapaaehtoisille. Monikulttuurisen toiminnan tiedote tavoitti tuhat
lukijaa.
Piiri huolehti yhteistyössä osastojen kanssa
vapaaehtoisten jatko- ja täydennyskoulutuksesta, järjesti yhteistyössä keskustoimiston
kanssa kouluttaja- ja promokoulutusta sekä
huolehti kouluttajien ohjauksesta ja osaamisen ylläpidosta. Osastot saivat suunnittelu-,
markkinointi- ja koulutusapua vapaaehtoistoiminnan ja järjestötoiminnan peruskurssien järjestämisessä.
Piirin kotisivuja päivitettiin RedNetiin. Piirin
Facebook-sivua päivitettiin entistä aktiivisemmin. ”Tykkääjien” määrä oli vuoden lopussa yli
800, kasvua vuoden aikana oli 47,1 %. Piirissä
aloitettiin myös twitterin käyttö.
Piiri teki yhteistyötä eri järjestöjen ja viranomaisten kanssa ja sillä oli edustajia järjestön
omissa luottamuselimissä ja kehittämistyöryhmissä. (Liite 3: Edustukset)
Piiri tiedotti osastoille ajankohtaisista asioista
ja tapahtumista. Tässä ja nyt –järjestötiedote ilmestyi kuusi kertaa. Keskustoimisto tuotti tiedotteen neljään numeroon valtakunnalli-
Strateginen tavoite 1:
Autamme onnettomuuksissa ja katastrofeissa
ohella Helsinki City Maraton, EM-jalkapallon
karsintaottelut, yleisurheilun maaottelut sekä
erilaiset konsertit.
TÄTÄ TEIMME
Osastojen ensiapuryhmät pitivät yllä valmiutta harjoittelemalla ensiapua ja osallistumalla viranomaisten tukena erilaisiin hälytyksiin.
Lisäksi ryhmät osallistuivat terveyden edistämiseen liittyviin kampanjoihin. Ensihuoltoyksiköt harjoittelivat ensihuollon ja henkisen tuen
taitoja ja olivat hälytysvalmiudessa auttamaan
äkillisissä onnettomuustilanteissa.
Piiri koordinoi Vapaaehtoinen pelastuspalvelun (Vapepa) toimintaa omalla alueellaan yleisen pelastustoiminnan osalta. Piiri teki viranomaisyhteistyötä ja huolehti äkillisten avustustehtävien koordinoinnista ja niihin varautumisesta. Paikallisosastoille järjestettiin
koulutusta avustustoiminnan tehostamiseksi. Vapaaehtoisille tarjottiin myös Vapepan toimikuntien ja muiden yhdistysten järjestämiä
koulutuksia.
Piiri tuki osastoja organisoimalla erityisesti
suurten yleisötilaisuuksien ensiapupäivystyksiä. Piiri organisoi 406 (404) tilaisuuden ensiapupäivystyksen, joissa vapaaehtoisten päivystyskertoja tilastoitiin 2 468 (2 347). autettujen määrä oli 2 739 (3 481) henkilöä. Jatkohoitoa tarvitsi 92 (103) henkeä. Päivystystunteja kertyi vuoden aikana 16 533 (15 922).
Suurimpia päivystyksiä olivat vapun ja koulujen päättäjäisten nuorisohuolto-operaatioiden
Vapaaehtoinen pelastuspalvelu täytti 50 vuotta. Valtakunnallinen 50-vuotisjuhla järjestettiin
Tampereella. Juhlaan osallistui 30 vapaaehtoista Uudeltamaalta. Alueellinen juhlatapahtuma järjestettiin huhtikuussa Keravalla.
4
Kaikki piirin osastot täyttivät toimivan osaston
minimikriteerit. Kotimaan avun yhdyshenkilö
oli vuoden lopussa nimetty 43 (43) osastossa. Monessa pienessä osastossa puheenjohtaja hoitaa myös kotimaan avun yhdyshenkilön tehtävää.
Uudenmaan Vapepan paikallistoimikunnat raportoivat osallistumisesta 62 (61) hälytystehtävään, joista suurin osa oli kadonneen henkilön etsintöjä. Etsintähälytyksiä oli 34 (35),
ensihuollon hälytyksiä oli 11 (15) sekä muita
auttamistehtäviä 0 (1) ja valmiushälytyksiä 17
(11). Hälytystehtäviin osallistui 777 vapaaehtoista, jotka tekivät yhteensä 1 488 henkilötyötuntia.
Piirin jokaisella osastolla oli voimassaoleva
valmiussuunnitelma, myös piiritoimiston valmiussuunnitelma päivitettiin. Vuoden 2013
lopussa valmiussuunnitelma oli valmiina 53
osastolla, alkuvuoden 2014 aikana valmistuivat myös loput valmiussuunnitelmat.
Piirillä oli Siuntiossa erityisesti alaikäisille turvapaikanhakijoille ryhmäkoti- ja tukiasuntoyksikkö, jonka toiminta päättyi huhtikuussa.
Alaikäisten ilman huoltajaa Suomeen tulleiden turvapaikanhakijoiden määrä on laskenut,
minkä vuoksi Maahanmuuttovirasto irtisanoi
sopimuksen yksikön ylläpidosta.
Piiri tuki osastoja valmiussuunnitelmien teossa ja niiden ylläpidossa. Tavoitteena on, että
osastot vuosittain tai vähintään joka toinen
vuosi päivittävät valmiussuunnitelman. Jatkossa huomiota kiinnitetään osaston valmiuden
ylläpitoon ja kehittämiseen, kotimaan avun
valmiuteen (tulossa on uudistetut ohjeet) ja
keräysvalmiuteen. Keräyssuunnitelmat ovat
osa osaston valmiussuunnitelmaa.
Piiri tuki osastoja keräystoiminnassa koordinoimalla keräyksiä, kouluttamalla keräysjohtajia ja muita avainhenkilöitä sekä välittämällä
tietoa ja materiaalia.
Operaatio Nälkäpäivässä oli mukana 56 (55)
osastoa. Kerääjiä oli mukana vähemmän kuin
edellisellä kerralla eli 2 226 (2 392). Piirin alueen Nälkäpäivän tulos oli 285 946,79 euroa
(303 986,72 euroa). Keräystuloksen laskuun
löytyy monta syytä, yksi selkeä syy on kerääjämäärän lasku. Varsinkin pääkaupunkiseudulla kerääjiä oli aiempaa vähemmän. Syksyn aikana muutamat osastot toteuttivat keräyksen,
jolla kerättiin varoja Länsi-Afrikan ebola-alueiden avustustoimintaan. Piiritoimistolla oli katukeräysvalmius, jonka kautta erityisesti muut
järjestöt ja oppilaitokset osallistuivat keräykseen.
Piiri koulutti ja perehdytti keräysjohtajia ja kotimaan avun yhdyshenkilöitä yhteisessä koulutustilaisuudessa. Keräysjohtaja oli nimetty
49 (53) osastossa, tosin monessa osastossa
puheenjohtaja hoiti myös keräysjohtajan tehtävää. Nälkäpäivä-keräyksessä piirin tuki oli
käytännöllistä: neuvontaa, koulu- ja yritysyhteistyötä, tapahtumien tukemista ja kummikäyntejä.
Vantaan Kontti-kierrätystavaratalo oli myynniltään suurin Kontti-tavaratalo. Osastojen ja
vapaaehtoisten panos, erityisesti osastojen
järjestämät tavara- ja vaatekeräykset, olivat
Kontille tärkeitä. Kontin henkilökunnalle esiteltiin osastotoimintaa, lisäksi Kontissa järjestettiin säännöllisesti Hyvän elämän eväät -tilaisuuksia.
TÄTÄ KEHITIMME
Valmius koko piirin kattavaksi
Ensihuollon ja henkisen tuen valmius
ja osaaminen paremmaksi
Toimivien osastojen verkosto on Punaisen Ristin auttamisvalmiuden perusta. Minimissään
toimiva osasto hoitaa sääntömääräisen toiminnan niin, että osaston kokoukset on pidetty ja osastossa on voimassa olevat nimenkirjoittajat.
Tavoitteena on kuluvan yleiskokouskauden aikana kehittää ensihuollon ja henkisen tuen
osaamista siten, että valmiutta löytyy 60 %:lla
piirin osastoista. Valmiutta löytyi vuoden lopussa yli 70 %:lla osastoista.
Toimivan osaston valmiudellinen minimi on nimetty ja koulutettu kotimaan avun yhdyshenkilö. Näin osastossa on henkilöt, jotka voivat
tehdä osaston nimissä päätöksiä ja edustaa
osastoa ja näin syntyy myös valmius toteuttaa
toimintaa ja olla mukana auttajana äkillisissä
auttamistilanteissa.
Suuret ja toimivat ensihuoltoyksiköt ovat valmiuden selkäranka piirin alueella. Piirin alueella toimi viisi ensihuollollista yksikköä, joista
Keski-Uudenmaan henkisen ensiavun ryhmä
on erikoistunut henkisen tuen ryhmäksi. Lisäksi Porvoon osastolla on yhteistyösopimus
5
teissa järjestettiin ensiaputoimintaa esitteleviä
tilaisuuksia.
kaupungin kanssa. Kaikki ensihuoltoyksiköt
toimivat aktiivisesti yhteistyössä oman alueensa viranomaisten kanssa ja osallistuivat
moniin auttamistilanteisiin.
Piiri kehitti ja valvoi ensiapupäivystysten ja
koulutusten laatua mm. seuraamalla ensiaputilanteita kirjauksien, valvontakäyntien ja päivystäjätestien kautta. Kurssisisältöjen aktiivista kehittämistyötä jatkettiin. Ensiauttajakoulutus uusittiin ja uusi ”Ensiauttajan käsikirja”
otettiin käyttöön. Ensiapupäivystäjän peruselvytyskurssi (ent. PPE-d-kurssi) uusittiin, kursseja järjestettiin yhteensä viisi kappaletta.
Kursseilta valmistui 28 (11) kurssilaista. Kouluttajien jatkokoulutusta kehitettiin yhdessä
OK-opintokeskuksen kanssa, kouluttajat osallistuivat mm. koulutustaitojen täydennyskoulutuksiin.
Ensihuollon ja kotimaan avun valmiutta ylläpidettiin tarjoamalla toimijoille peruskoulutusta. Vuoden aikana toteutettiin viisi ensihuollon
peruskurssia sekä alkuvuodesta perinteinen
ensihuollon yhteistoimintaseminaari.
Piiri järjesti toukokuussa ja syyskuussa henkisen tuen peruskurssin sekä loppuvuodesta
henkisen tuen jatkokurssin. Puhelinauttamisen
koulutus toteutettiin yhteistyössä keskustoimiston kanssa.
Ensiapuryhmiin uusia toimijoita ja
monimuotoisempaa toimintaa
Ensiapuryhmille järjestettiin koulutustilaisuuksia, jotka kehittävät ryhmien kykyä toimia auttamistilanteissa sekä lisäävät mahdollisuuksia
varainhankintaan. Hupsis-päivystystietokannan käyttöä tehostettiin. Päivystystietokantaan rekisteröityneitä ensiapupäivystäjiä oli
vuoden loppuun mennessä 401, joista uusia päivystyskurssin suorittaneita on 22 (30).
Ensiauttajaksi (ent. EVY) koulutettiin keväällä
kymmenen uutta, luvallisten määrä oli 37 (54)
henkilöä. Ensiauttajien kuukausiharjoituksiin
ja niihin verrattaviin tapahtumiin oli yhteensä
194 osallistumiskertaa. Piiri järjesti viisi keskustelu- ja koulutusiltaa, joihin osallistuja tuli
yhteensä 69.
Piirin alueella toimi 37 (36) ensiapuryhmää,
joissa oli 606 (645) jäsentä. Vapaaehtoisen
pelastuspalvelun hälytysryhmänä toimi 22
ensiapuryhmää, ensiapupäivystystoimintaan
osallistui 25 ryhmää. Ryhmiä tuettiin järjestämällä koulutusta, antamalla työnohjausta sekä
osallistumalla ryhmänjohtajien tapaamisiin ja
ryhmäiltoihin.
Osastoja kannustettiin jäsenhankintaan ja toiminnan esittelyyn erityisesti Punaisen Ristin
viikolla. Viikon aikana Prismoissa ja S-marke-
Strateginen tavoite 2:
Vahvistamme terveyttä ja turvallista elämää
Huono-osaisuutta ehkäisevät hankkeet ovat
osastolle hyvä tapa käynnistää tai kehittää ystävä- tai terveystoimintaa niin, että tuetaan
ihmisten elämänhallintaa ja siten ehkäistään
syrjäytymistä. Huono-osaisuushankkeita esiteltiin osastofoorumeissa ja osastoja innostettiin hankkeiden käynnistämiseen. Vuoden aikana hankkeeseensa tukea sai yksi osasto.
TÄTÄ TEIMME
Sosiaalipalvelutoiminnan muotoja olivat ystävätoiminta kotona ja laitoksissa, kertaluonteiset palvelut, vertaistuki ja muu psykososiaalinen tuki sekä erilaiset ryhmätoiminnat.
Toimintaa järjestettiin eri kohderyhmille kuten ikäihmisille ja maahanmuuttajille. Vapaaehtoiset vierailivat myös turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksissa ja ulkomaalaisten
säilöönottoyksikössä ja järjestivät virkistystoimintaa asukkaille. Myös nuorten ja mielenterveyskuntoutujien ystävätoimintaa toteutettiin
ja kehitettiin.
Terveyspisteet tarjoavat vapaaehtoisia, maksuttomia terveyspalveluita, kuten ohjausta,
tukea ja neuvontaa. Helsingin ja Uudenmaan
piirin alueella toimii neljä osastovetoista Terveyspistettä (Lounais-Espoo, Keski-Helsinki &
Töölö, Kallio-Käpylä & Töölö sekä Vihti). Piiri
tuki osastoja toiminnan suunnittelussa.
Vuoden aikana oli toiminnassa 11 erilaista
osastojen monikulttuurista toimintaryhmää ja
27 LäksyHelppi-kerhoa. Toiminta on painottunut vahvasti pääkaupunkiseudulle.
Piiri järjesti säännöllisesti ensiavun yleisökursseja koulutustiloissaan Helsingin keskustassa.
6
nutta. Hengailuilta-ohjaajille on vuoden aikana
tuotettu perehdytyskansio, Nunu-toimijoille
järjestettiin koulutusristeily ja uutta Nunumarkkinointimateriaalia tuotettiin Yhteisvastuu nuoresta -rahoituksen turvin.
Yleisökurssien lisäksi tilauksesta järjestettiin
yrityskursseja, joissa on mahdollista huomioida yrityksen tarpeet. Piiri järjesti vuoden aikana yhteensä 777 (781) ensiapukurssia ja luentoa, joille osallistui 10 024 (10 415) henkilöä.
Ensiapukurssien lisäksi järjestettiin 46 (41)
Turvapassikoulutusta ja -kertausta.
Ystäväkursseja järjestettiin vuoden aikana yhteensä 33 (35) kappaletta, kursseista 8 oli uudenlaisia ystävätoiminnan lyhytkursseja. Uusia
vapaaehtoisia koulutettiin 417, lisäksi ystävätoiminnan vapaaehtoisille pidettiin 9 koulutustilaisuutta, joissa oli 193 osallistujaa.
Piirin alueella toimivat muut ensiapukoulutusta tarjoavat tahot järjestivät yhteensä 3 044
(noin 3 000) ensiapukurssia, joille osallistui
runsaat 32 100 (32 000) henkilöä. Yhteensä
piirin alueella Punaisen Ristin kurssisisältöjen
mukaista ensiapukoulutusta sai runsaat
42 100 (41 500) henkilöä. Todellinen lukumäärä on hieman tätä suurempi, sillä kaikkia
kurssilaisluetteloita ei ole palautettu piiriin.
Vuoden aikana koulutettiin kolme uutta sosiaalipalvelukouluttajaa ja kaksi uutta henkisen
tuen kouluttajaa.
Ystävävälityksille ja vastaanottokeskuksille on
tuotettu perehdytysmateriaali, joka helpottaa
ystävien välitystä vastaanottokeskuksissa asuvilla turvapaikanhakijoille. Materiaalia löytyy
englannin, ranska ja espanjan kielellä.
Piiri toimii niin sanottuna vastuupiirinä, joka
hoitaa valtakunnallisesti ensiapukoulutuksen
myyntiä ja markkinointia muiden piirien puolesta ja tukena. Tavoitteena on vahvistaa valtakunnallista Punaisen Ristin ensiapukoulutusverkostoa ja tarjota asiakkaille palvelua yhden
luukun periaatteella.
Omaishoitajien tukitoiminta
Omaishoitajien tukitoiminnan tavoitteena on
edistää ja vahvistaa omaishoitajien ja heidän
perheidensä terveyttä, hyvää elämänlaatua ja
selviytymistä arjessa. Toiminta on ammatillisesti koordinoitua, vapaaehtoisten toteuttamaa ja omaishoitajille maksutonta. Osallistuminen on avointa kaikille omaistaan tai läheistään hoitaville riippumatta siitä, saavatko he
kunnallista omaishoidon tukea.
TÄTÄ KEHITIMME
Enemmän ja monimuotoisempaa ystävätoimintaa
Yleiskokouskauden tavoitteenamme oli enemmän ja monimuotoisempaa ystävätoimintaa.
Ystävätoimintaa toteutti 43 osastoa piirin alueella.
Omaishoitajien tukitoimintaa on toteutettu
Keski-Helsingin, Tuusulan ja Rajamäen osastoissa. Syksyllä toiminta laajeni Porvoon ja
Pornaisten osastoihin. Kuntien ja muiden järjestöjen kanssa tehdään tiivistä ja hyvää yhteistyötä.
Kolmivuotinen Raha-automaattiyhdistyksen
rahoittama Ystävätoiminnan tukipiste -projekti päättyi. Projektin viimeisen vuoden aikana
keskityttiin erityisesti ystävävälitysten tilan ja
tulevaisuuden tarpeiden analysointiin, avainvapaaehtoisten (kouluttajat, ryhmänohjaajat
ja sosiaalipalvelupromot) kouluttamiseen ja
ystävätoiminnan mallien juurrutukseen.
Omaishoitajille on järjestetty vertaistukea, virkistystä, koulutusta, hyvinvointileirejä sekä
terveyttä ja fyysistä toimintakykyä ylläpitävää
toimintaa. Keski-Helsingin osastossa kanssakulkijatoiminnan vapaaehtoiset vierailevat
omaishoitoperheiden luona yksin tai pareittain
tuoden virkistystä ja tukea omaishoitoperheiden arkeen.
Projektin loppuseminaari pidettiin joulukuussa
Hanasaaren kulttuurikeskuksessa. Seminaarin
teema oli Ajatuksia ystävyydestä ja yksinäisyydestä. Loppuseminaarissa esiintyi Kansallisteatterin kiertuenäyttämön Sivuun-ensemblen Vieraskirja-esitys. Esitys pohjaa työpajatyöskentelyyn, johon osallistui 11 vapaaehtoista ystävätoimijaa ja ystävätoiminnan asiakasta piirin alueelta.
Koko Suomi leikkii –hanke
Koko Suomi leikkii –hanke on Suomen Kulttuurirahaston valtakunnallinen hanke, jota toteuttavat Suomen Punainen Risti ja Mannerheimin Lastensuojeluliitto yhdessä. Hankkeen
tavoitteena on muistuttaa leikin merkityksestä
ja perustaa vuoden 2016 loppuun mennessä
Nuori nuorelle ystävätoimintaa (Nunu) kehitettiin edelleen. Yhteistyö Helsingin nuorten turvatalon ja Nyyti ry:n kanssa on ollut onnistu7
eväät –hanke toimi toista vuottaan piirin. Hanketta rahoittaa HOK-Elanto, minkä vuoksi tapahtumat keskittyvät HOK-Elannon toimialueen osastoihin.
Terhokerho, eli sukupolvien kohtaamispaikka,
jokaiseen Manner-Suomen kuntaan – Uudellamaalla 27 kuntaan. Alueelliset työntekijät eli
leikkilähetit ovat vapaaehtoisten apuna ja tukena Terhokerhoja perustettaessa.
Hankkeen teemoja ovat henkinen hyvinvointi,
terveys ja turvallisuus. Keskeisiä toimintamuotoja ovat kaikille avoimet liikkuvat kohtaamispisteet ja hankkeen teemoja käsittelevät teematilaisuudet. Useimmat tapahtumat toteutetaan HOK-Elannon toimipisteissä, ne tarjoavat
osastoille mahdollisuuden toiminnan markkinointiin ja jäsenhankintaan.
Toimintavuonna Uudellemaalle perustettiin yhteensä 13 SPR:n ja MLL:n paikallisosastojen
ja –yhdistysten yhteistä Terhokerhoa 10 eri
kunnan alueelle. Punaisen Ristin osastot olivat
vuoden loppuun mennessä mukana 10 Terhokerhossa, MLL:n yhdistykset 12 Terhokerhossa.
Tapahtumia oli yhteensä 78 niitä järjestettiin
yhteistyössä Kallio-Käpylän, Länsi-Helsingin,
Pohjois-Helsingin, Tikkurilan, Kehä-Espoon,
Keski-Espoon, Korson, Itä-Helsingin, Herttoniemen sekä pääkaupunkiseudun ensihuollon vapaaehtoisten kanssa. Nuoria tavoitettiin
Helsingin koulujen Ruutiexpo-tapahtumassa
sekä talvilomatapahtuma Reaktorissa yhdessä Helsingin nuorten turvatalon kanssa. Hyvän
elämän eväät osallistui myös Maailma Kylässä
tapahtumaan.
Tilastointiaikavälillä 1.3. – 30.9. Terhokerhoissa oli mukana 42 vapaaehtoista, joista 19 oli
aivan uusia. Lasten ja aikuisten Terhokerhokäyntikertoja oli syyskuun loppuun mennessä
Uudellamaalla yhteensä 302 kappaletta.
Koko Suomi leikkii –hanke näkyi vuoden aikana säännöllisesti mediassa Uudenmaan alueella ja hankkeen puitteissa järjestettiin Lasten oikeuksien päivän avoin yleisötapahtuma Rajamäellä. Hanke sai hyvän vastaanoton
myös paikallisosastoissa ja –yhdistyksissä ja
paikallistason yhteistyötä kiiteltiin.
Uutuutena toteutettiin joulukahvilat Itä-Helsingin ja Keski-Espoon osastoissa. Punainen
Risti avasi ovensa ensimmäistä kertaa joulun
pyhinä ja tarjosi mahdollisuuden saada yksinäiseen oloon helpotusta.
Hyvän elämän eväät -hanke
Henkiseen hyvinvointiin, terveyteen ja turvallisuuteen liittyvä kolmivuotinen Hyvän elämän
Strateginen tavoite 3:
Vaikutamme inhimillisyyden puolesta
Ystävänpäivän tapahtumia järjestettiin 26
osastossa, Nälkäpäivä-keräykseen osallistui
56 osastoa.
TÄTÄ TEIMME
Punaisen Ristin tärkeimpiä keinoja vaikuttaa
ovat jokapäiväinen toiminta, suora vaikuttaminen verkostoissa ja mielipidevaikuttajiin, aktiivinen viestintä sekä yhteiset valtakunnalliset
kampanjat.
Rasismin vastaisella viikolla järjestettiin 10
tapahtumaa. Lisäksi järjestettiin Aamukahvit
ennakkoluuloisille –seminaari, missä osallistujia oli noin 80. Ennakkoluuloton edelläkävijä
–tunnustuksen sai Golalah Lotfollahi. Nuorena kurditaustaisena naisena hän onnistunut
saavuttamaan työkavereiden varauksettoman
arvostuksen perinteisellä miehisellä alalla Helsingin tullissa.
Piiri ja osastot osallistuivat seuraaviin valtakunnallisiin tapahtumiin ja kampanjoihin: ystävänpäivä, rasisminvastainen viikko, Punaisen Ristin viikko ja Operaatio Nälkäpäivä. Piiri
tuki osastoja kampanjoiden toteuttamisessa.
Kampanjoinnin tavoitteena oli rekrytoida uusia ihmisiä osallistumaan järjestön toimintaan
sekä vaikuttaa asenteisiin ja päätöksiin.
Punaisen Ristin viikolla tapahtumia järjesti 37
osastoa, viikon teemana oli ensiapu. Piiri tuki
osastoja toteuttamaan keskustoimiston tar-
8
joilla saatiin medianäkyvyyttä sekä paikallisissa että valtakunnallisissa tiedotusvälineissä.
joamaa ohjelmamallia, ensiavun taitoratoja ja
ensiapulaukkujen esittelyä. Viikon aikana Sryhmän toimipisteissä järjestettiin Punaisen
Ristin viikon ensiaputoimintaa esitteleviä tilaisuuksia. Tilaisuuksia järjestettiin piirin alueen
Prismoissa sekä lisäksi monissa S-Marketeissa,
Alepoissa ja Saleissa. Punaisen Ristin viikolla
järjestettiin myös muita tapahtumia.
Joulukuussa esitetty Vain elämää -ohjelman
erikoisjakso tarjosi paljon näkyvyyttä Punaisen Ristin kotimaan toiminnalle. Ohjelma tähdet tutustuivat syksyn aikana itse valitsemiinsa Punaisen Ristin toimintamuotoihin. Jonne
Aaron tutustui terveyspisteeseen Tampereella
ja Katri Helena ensiapupäivystykseen Helsingissä. Juha Tapio osallistui ystävätoimintaan
Porvoon Ukkokerhon kanssa ja Anna Abreu
vieraili Nuorten turvatalossa Vantaalla. Elastinen osallistui etsintäharjoitukseen Porvoossa
ja Paula Koivuniemi auttoi koululaisia läksykerhossa Vantaalla.
Punaisen Ristin toimintaa esiteltiin kouluissa,
oppilaitoksissa, messuilla ja erilaisissa tapahtumissa sekä piirin järjestämissä koulutuksissa. Piiri oli mukana mm. Helsingin kaupungin
nuorisoasiankeskuksen järjestämässä Reaktori-tapahtumassa, Maailma kylässä –festivaaleilla ja Kansalaisareenan järjestämillä Menumessuilla. Raha-automaattiyhdistyksen rahoittamia hankkeita esiteltiin Kaivopihalla Helsingissä järjestetyssä tapahtumassa. Nuorisotoimintaa esiteltiin ensiavun kautta helsinkiläisille nuorille Reaktori-tapahtumassa hiihtolomaviikolla sekä GoExpo-messuilla yhdessä keskustoimiston varainhankintatiimin ja Veripalvelun kanssa.
Valtakunnallinen pakolaistelttakampanja käynnistettiin, osittain yhdessä työ- ja elinkeinoministeriön kanssa, reaktiona Syyrian kriisiin ja
kuntapaikkojen lisätarpeeseen. Vuoden aikana
pakolaisteltta oli piirin alueella esillä viidessä eri kohteessa, mm. piirin vuosikokouksessa
Helsingissä.
Piirin alueella lapsille oli tarjolla toimintaa
Reddie Kids -ryhmissä, joissa annetaan tietoa
Punaisesta Rististä ja harjoitellaan käytännön
taitoja ensiavussa ja pelastuspalvelussa. Nuoret ja nuoret aikuiset toimivat osastoissa aikuisten rinnalla ensiapu- ja valmiustoiminnassa, ystävätoiminnassa, humanitaarisen oikeuden ryhmässä ja monikulttuurisessa toiminnassa sekä huono-osaisuuden ehkäisyhankkeissa.
Reddie Kids –varhaisnuorisotoiminnan
laajentaminen
Reddie Kids –varhaisnuorten kerhot kasvattavat Punaisen Ristin arvomaailmaan. Tavoitteena on kehittää Reddie Kids -toimintaa niin,
että varhaisnuorten kerhotoiminnan jatkuvuus
varmistetaan ja varhaisnuorille tarjotaan myös
leiritoimintaa. Piirin alueella toimi 8 (10) Reddie Kids –kerhoa. Reddie Kids –ohjaajakoulutus järjestettiin yhteistyössä Länsi-Helsingin
osaston kanssa.
Läksykerhotoiminnassa vapaaehtoiset auttavat lapsia ja nuoria läksyjen teossa ja tukevat
koulunkäyntiä. Läksykerhojen kohderyhmää
ovat erityisesti maahan muuttaneet nuoret,
joilla on puutteita suomen kielen taidossa.
Pitkäkestoisen nuorisotoiminnan
mallintaminen ja kehittäminen
Tavoitteena on mallintaa ja kehittää pitkäkestoista nuorisotoimintaa ja lisätä nuorisoryhmien määrää. Piirin alueella toimi kolme nuorisoryhmää, määrä on sama kuin edellisenä vuonna.
Osastot tekivät yhteistyötä koulujen kanssa ja
järjestävät kampanjoita. Koulu- ja oppilaitosyhteistyön kautta tavoitetaan mahdollisia uusia toimijoita niin osasto- kuin piiritasollakin.
TÄTÄ KEHITIMME
Vaikuttamistyö eläväksi – toiminta,
viestintä, kampanjat
Itä-Helsingin aloitti kansainvälisen nuorisoryhmän osastonsa alueella, Järvenpään ja LänsiVantaan osastot jatkoivat nuorisoryhmätoimintaansa.
Toimintalinjauskauden tavoitteena oli, että
kaksi kolmasosaa osastoista toteuttaa 2+1 –
valtakunnallista kampanjaa, joita ovat ystävänpäivä, rasisminvastainen viikko, Punaisen
Ristin viikko ja Nälkäpäivä. Piirin osastoista
noin 35 % toteutti 2 + 1 kampanjaa. Kampan-
Länsi-Helsingin osasto aloitti varhaisnuorten
leiritoiminnan yhteistyössä muiden alueen
osastojen kanssa. Suunniteltu leiriohjaajakoulutus jouduttiin perumaan, mutta kiinnostuneet osallistujat osallistuivat Hämeen piirin järjestämään koulutukseen. Leirityöryhmä
9
aloitti toimintansa ja sen toimintaan osallistui
seitsemän vapaaehtoista eri osastoista.
mä oli yhteydessä piirin osastoihin tarjoten
tukea ja ideoita yhteistyössä koulujen kanssa.
Nuorisotoiminnan kehittämisryhmä jatkoi toimintaansa ja aktiivista vaikuttamista. Kehittämisryhmä teki opintomatkan Makedoniaan ja
Kosovoon Folke Bernadotten muistosäätiöltä
saadun tuen avulla.
Teemakoulusopimus on tehty seuraavien koulujen kanssa: Haukilahden lukio (Tapiolan
osasto), Pihkapuiston ala-aste (Pohjois-Helsingin osasto), Pikku-Huopalahden koulu (LänsiHelsingin osasto) ja ranskalais-suomalainen
koulu, (Länsi-Helsinki). Toimintaa laajennetaan
asteittain yhdessä osastojen kanssa, neuvotteluja käytiin seuraavaksi Teemakouluhanketta
käynnistävien kolmen osaston kanssa.
Kouluyhteistyö, painopisteenä yhteistyö yläkoulujen (7.-9. Luokat) kanssa
Kouluyhteistyö piirin alueella tapahtui ensisijaisesti osastojen ja koulujen välillä. Kouluyhteistyötä ovat esimerkiksi koulussa toimivat
osaston toimintaryhmät kuten aamunavaukset, kouluvierailut, koulujen kanssa järjestetyt
tapahtumat, kurssit tai teemapäivät, toiminta,
jonka kautta ja tavataan oppilaita.
LäksyHelppitoiminta jatkui. Läksykerhot auttavat maahanmuuttajataustaisia lapsia ja nuoria
koulutehtävissä, mutta niiden ovet ovat avoinna myös muille koululaisille. Uusia LäksyHelppi-kerhoja perustettiin 3, niitä oli vuoden lopussa yhteensä 27. Toimintaan saatiin uusia
vapaaehtoisia oppilaitosyhteistyön avulla.
Tavoitteena on kehittää yhteistyötä yläkoulujen (7.-9. luokat) kanssa niin, että puolet piirin osastoista osallistuu yläkoulujen kanssa
tehtävään yhteistyöhön. Toimintavuonna piirin osastoista 26 teki yhteistyötä yläkoulujen
kanssa.
Humanitaarisen oikeuden koulutus ja
tietouden levittäminen
Piirin alueella humanitaarisen oikeuden tietouden leviäminen nuorten aikuisten keskuudessa
keskittyy Suomenlinnan osaston humanitaarisen oikeuden ryhmän toimintaan. Humanitaarisen oikeuden kursseja järjesti aktiivisesti
myös Pohjois-Helsingin osasto.
Teemakouluhanketta, jonka tarkoituksena on
vahvistaa pitkäjänteistä yhteistyötä koulujen
ja osastojen välillä, jatkettiin. Teemakouluryh-
Toimintatapa 1: Vahva vapaaehtoisuus
ryhmiä ja käydä keskusteluja. Palvelu on osastoille ilmainen. Jokaisella osastolla on oma sivu RedNetissä, aktiivisesti se oli käytössä kolmasosalla piirin osastoista.
TÄTÄ TEIMME
Piirin jäsenmäärä oli vuoden lopussa 21 542.
Jäsenmäärä laski 377 jäsenellä eli 1,7 %. Uusia jäseniä piirin osastoihin liittyi 1 036. Osastoista 12 osastoa kasvatti vuodentakaiseen
verrattuna jäsenmääränsä, mutta 2 ei saanut
yhtään uutta jäsentä. Nuorisojäseniä jäsenistä oli 1 389 (1 460) eli 6,7 % (6,9 %) jäsenistöstä.
Vapaaehtoisverkko RedNetin kautta ilmoittautui 1 533 vapaaehtoistoiminnasta kiinnostunutta, jotka ohjattiin eteenpäin oman alueensa osastoon. Joulukuussa piiri järjesti ensimmäisen Punainen Risti tutuksi -kurssin, jota
tarjottiin kaikille toiminnasta kiinnostuneille.
Jatkossa kurssi järjestetään kerran kuussa.
Vapaaehtoistoiminnassa mukana olevia kannustettiin liittymään jäseneksi, säännöllisiin
ryhmätoimintoihin osallistuvilta edellytettiin
pääsääntöisesti jäsenyyttä.
Parempaa ohjausta ja johtamista
vapaaehtoistoimintaan
TÄTÄ KEHITIMME
Osastoja tuettiin uusien avainhenkilöiden rekrytoinnissa ja perehdytyksessä. Piiri kutsui
osaston eri toimintojen avainhenkilöitä, mm.
puheenjohtajia, keräysjohtajia, jäsenmestareita, promoja ja kouluttajia, omiin tapaamisiinsa.
Osastoja kannustettiin kutsumaan jäseniään
mukaan toimintaansa entistä aktiivisemmin.
Vapaaehtoisverkko RedNet on vapaaehtoisten
ja muiden toimijoiden oma verkkoympäristö,
johon voi rakentaa osastolle kotisivut, julkaista uutisia, tiedottaa tapahtumista, perustaa
Promot ovat osaston vapaaehtoistoiminnan
osaajia, jotka innostavat vapaaehtoisia mu10
kaan, ohjaavat ryhmiä, järjestävät kampanjoita ja tempauksia ja kehittävät toimintaa
osaston tarpeen mukaan. Piiri järjesti yhden
suomenkielisen promo-koulutuksen yhteisen osan, jossa koulutettiin yhteensä 13 uutta
promoa. Lisäksi syksyllä järjestettiin promokoulutuksen sosiaalipalveluiden sisältöosa.
misten ja ohjausiltojen avulla. Piiri koulutti yhden uuden monikulttuurisuustoiminnan kouluttajan. Tietoa rasismista syvennettiin vapaaehtoisille järjestetyssä opintopiirissä ja MODkurssilla.
Piirin alueella toimii 40 monikulttuurisen toiminnan kerhoa, joista 27 Läksyhelppi-kerhoja.
Uusia toimintamuotoja olivat esimerkiksi Tapiolan ja Vantaan kansainväliset clubit, Culture
Cafe, englanninkielinen ensiapuryhmä ja suomen kielen kesäkerhot.
Moninaisuus ja yhdenvertaisuus koko
järjestöön
Maahanmuuttajataustaisia henkilöitä pyrittiin
entistä paremmin tavoittamaan tiedotuksen,
koulutuksen ja rekrytoinnin keinoin. Rekrytoimisessa onnistuttiin parhaiten oppilaitosten
kautta.
Jäsenhankinta ja jäsenhuolto
Osastojen ja niiden toimintaryhmien tapaamisissa kannustettiin jäsenhankintaan ja muistutettiin myös jäsenhuollon tärkeydestä. Yli puolet osastoista lähetti jäsenkirjeen joko postitse tai sähköisesti, muutama osasto järjesti
myös jäsenillan uusille jäsenille.
Yhteistyö opinlaitosten kanssa on laajentunut,
yhteistyötä on tehty tiiviisti Vantaan ja Helsingin aikuisopistojen, Metropolian, Galimatias,
Laajasalon opiston, Espoon työväenopiston,
Amiedun, Axxellin (Helsingin, Vantaan ja Espoon toimipisteet) ja Laurea-ammattikorkeakoulun kanssa. Punainen Ristin tutuksi –tietoiskuja järjestettiin viidessä oppilaitoksessa
yhteensä yhdeksän kappaletta. Osallistujia oli
noin 230.
Vapaaehtoisten rekrytointia käsiteltiin mm.
osastofoorumeissa ja piirin vuosikokouksen jälkeen järjestetyssä teemaseminaarissa.
Osastot ovat kertoneet hyvistä käytännöistään osastofoorumeissa.
Kaikilla piirin järjestämillä kursseilla kerrottiin
järjestön vapaaehtoistoiminnasta ja tarjottiin
jäsenyyttä. Monet kurssilaiset liittyivät kurssin
yhteydessä jäseneksi, jos kurssi oli jäsenille ilmainen tai halvempi kuin normaalihinta.
Oppilaitoksille laadittiin laaja koulutuspaketti, johon sisältyy ilmaista koulutusta ja joka
tarjoaa opiskelijoille mahdollisuuden kokeilla erilaisia toimintamuotoja ja kehittää omaa
osaamistaan. Vapaaehtoestoisena toimiminen
kuuluu opintoihin ja oppilaat saavat opintopisteitä. Opiskelijat toimivat osana opintojaan
vapaaehtoisena piirin alueella kaikissa monikulttuuristoiminnoissa. Vapaaehtoistoiminta on sisällytetty opintoihin ja oppilaat saavat
osallistumisesta opintopisteitä. Osastot ovat
saaneet uusia vapaaehtoisia toimintaan oppilaitosyhteistyön avulla, esimerkiksi Laurean
opiskelijat ovat lähteneet mukaan LäksyHelppi-kerhon toimintaan Korson osaston alueella.
Yhteistyötä oppilaitosten kanssa jatketaan ja
sitä kehitetään. Espoon työväenopiston opiskelijat lähtivät Nälkäpäivän aikana keräämään
varoja katastrofirahastoon yhteistyössä Tapiolan osaston kanssa. Mukana oli noin 100 opiskelijaa.
Vapaaehtoisille järjestettiin virkistystapahtumia, mm. vapaaehtoisten yhteinen kesäretki
ja EnsiapuGaala ensiapuryhmäläisille. Cinema
Mondo tarjosi Punaisen Ristin vapaaehtoisille
kaksi elokuvan ennakkonäytöstä, joihin osallistui yhteensä yli 300 henkilöä. Ystävätoimijoille järjestettiin ystävätoiminnan syysstartti
Weegeessä Emmassa, ryhmänohjaajien koulutus- ja virkistyspäivä Tuusulassa sekä monikulttuurinen Ystävän Joulu. Osallistujat pitivät
virkistystilaisuuksia tärkeinä ja motivoivina.
Monikulttuurisuustoiminnan vapaaehtoisille ja
LäksyHelppi-ohjaajille järjestettiin kesäretki ja
yhteinen kehittämisilta. Myös Helsingin ystävävälitykselle järjestettiin kehittämisilta, jonka
teemana oli maahanmuuttaja vapaaehtoisena.
Opettajien tueksi kehitettiin pedagoginen tuote vapaaehtoistoiminnan kurssin opetusmenetelmien suunnitteluun. Vapaaehtoistoiminnan
kurssi muodostuu kahdesta osasta: teoriaosasta vapaaehtoistoimintaan tutustumisesta.
Finlandssvenska vänträff järjestettiin Ahvenanmaalla. HUPista tapaamiseen osallistui
kymmenkunta henkilöä. Matka oli onnistunut
ja tapaamista pidettiin tärkeänä ruotsinkielisten vapaaehtoisten kohtaamispaikkana.
Monikulttuurisen toiminnan vapaaehtoisten
ohjausta toteutettiin kurssien, osastotapaa11
Toimintatapa 2:
Toimivat rakenteet, riittävät resurssit
myös osaston kehittämisseminaarissa ja kahdeksan osaston kanssa tehtiin swot-analyysi
osaston toiminnasta.
TÄTÄ TEIMME
Osastokummien toiminta on tärkein piirin
osastoille tarjoama tuki. Kummitoiminnan tavoitteena on osaston toiminnan tukeminen ja
kehittäminen yhdessä osaston kanssa. Osastokummit olivat vuoden aikana yhteydessä jokaiseen osastoon ja vierailivat 40 (40) osastossa, monessa osastossa useammin kuin yhden kerran.
Osastokummit tapasivat säännöllisesti ja sopivat asioista, joita kaikkien osastojen kanssa
käsiteltiin. Piirin sisäistä tiedonkulkua kummien ja ohjelmatyöntekijöiden välillä vahvistettiin järjestämällä kahdesti vuodessa yhteinen
tilannekatsaus.
Osastokummien lisäksi osastoissa ja niiden
toimintaryhmissä vierailivat myös muut piirin
toimihenkilöt. Osastojen vapaaehtoisia tavattiin myös osastofoorumeissa ja piirin eri tapahtumissa. Puheenjohtajaseminaari järjestettiin osastojen puheenjohtajille ja varapuheenjohtajille, aiheena oli vaikuttaminen. Yli 500
jäsenen osastoille järjestettiin kehittämisseminaari, aiheina mm. monikulttuurisuustoiminta
ja Nälkäpäiväyhteistyö koulujen kanssa.
Varainhankinnan kehittäminen
kansainväliseen apuun ja kotimaan
toimintaan
TÄTÄ KEHITIMME
Kotimaan Hyväpäivä-keräys on kehitetty tukemaan Punaisen Ristin vapaaehtoista ja humanitaarista toimintaa kotimaassa, kotimaan vapaaehtoistoiminnan kehittämistä ja jatkuvuutta. Osastoilla oli mahdollisuus hakea avustusta toimintansa kehittämiseen ja/tai uusien
toimintalinjausta tukevien toimintamuotojen
aloittamiseen kerätyistä Hyväpäivä-tuotoista.
Osastoja kannustettiin kehittämään hätäapukeräysvalmiuttaan ja varmistamaan osaston
nopea reagointikyky vetoomuksiin. Nälkäpäivä-keräykseen osallistuivat lähes kaikki osastot. Muutama osasto järjesti myös Hyväpäiväkeräyksen.
Osastojen toimintakyky kuntoon
hyvällä lähituella
Osastokummi- ja osastofoorumitoimintaa jatkui vahvana. Osastofoorumeja järjestettiin
seitsemällä alueella, ne kokoontuivat vuoden
aikana 2-4 kertaa. Aiheina olivat mm. yleiskokous, Punaisen Ristin merkki, Ystävänpäivä, rasisminvastainen viikko ja Punaisen Ristin
viikko.
Hyvä Joulumieli -lahjakortteja jaettiin piirin alueella yhteensä 1 260 kappaletta. Yhteensä
38 osastoa sekä Helsingin, Espoon ja Vantaan
Nuorten turvatalot osallistuivat Hyvä Joulumieli -lahjakorttien jakamiseen joko itse tai yhteistyökumppanien kautta
Piirin osastokummit olivat yhteydessä osastoihin sähköpostitse, puhelimitse ja vierailivat
osastoissa. Joissakin osastoissa kummi vieraili
12
Toimintatapa 3: Hyvä kumppani
työ tarjosi paikallistasolla mahdollisuuksia
mm. jäsenhankintaan ja keräystoimintaan.
Punainen Risti koordinoi Vapaaehtoisen pelastuspalvelun (Vapepa) toimintaa yleisen pelastustoiminnan osalta ja toimii yhteysjärjestönä.
Vapepa on 50 eri organisaation yhteenliittymä, jonka tarkoituksena on tukea viranomaisia.
Maahanmuuttajien kotoutumisesta vastaavien
kuntien ja valtion viranomaisten kanssa tehtiin yhteistyötä ja tavattiin yhteistyöverkostoissa. Tavoitteena oli välittää tietoa Punaisen
Ristin kotoutumista tukevasta vapaaehtoistoiminnasta viranomaisille ja maahanmuuttajien
parissa toimiville järjestöille. Tärkeää on saada
tietoa viranomaisten ja järjestöjen toiminnasta.
Vuoden aikana viranomaisten kanssa tehtiin
yhteistyötä hälytystilanteissa, ensiapupäivystyksissä ja niiden suunnittelussa sekä harjoituksissa ja koulutustilaisuuksissa. Piiri jatkoi
varautumisyhteistyötä osana Helsinki-Vantaan
lentokentän hätätilanneorganisaatiota.
Ruotsinkielisten ja kaksikielisten piirien puheenjohtajat ja toiminnanjohtajat tapasivat
vuoden aikana kaksi kertaa. Aiheina kokouksessa olivat mm. yhteistyö tapahtumissa ja
koulutuksissa sekä yleiskokous.
Järjestön valtakunnalliset pääyhteistyökumppanit ovat LähiTapiola ja S-ryhmä. Piiri ja sen
osastot tekivät yhteistyötä piirin kanssa samalla alueella toimivien alueosuuskauppojen
(HOK-Elanto, Varuboden-OSLA, Suurseudun
Osuuskauppa ja Hämeenmaa) kanssa. Yhteis-
Hallinto ja talous
Vuoden tilinpäätös oli 12 258,54 euroa alijäämäinen (-154 785,15 euroa vuonna 2013). Tulos oli
kuitenkin 155 692 euroa budjetoitua parempi. Tulokseen vaikuttivat erityisesti sijoitustoiminnan
budjetoitua selvästi suuremmat tuotot.
Varsinaisen toiminnan kulujäämä oli 698 980 euroa (861 505 euroa). Piirin toiminnan kulut olivat
305 1862,99 euroa (489 9393,48 euroa). Keskustoimiston piirille maksama taloussuunnitelmatuki oli 110 000 euroa eli saman verran kuin edellisenä vuonna. Varainhankinnan tulos oli 311 849
euroa, josta Kontin tuottoa piirille maksettiin 120 000 euroa ja keskustoimiston maksamaa varainhankinnan korvausta 102 344 euroa.
Helsingin ja Uudenmaan piirin työntekijöiden lukumäärä muuttui vuoden aikana suuresti. Vuoden
alussa piirillä oli työntekijöitä 53 ja vuoden lopussa 25. Muutoksen syy oli piirin vastuulla olleen
turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksen, Siuntion tukiasunnot ja ryhmäkoti -yksikön toiminnan päättyminen 30.4.2014 maahanmuuttoviraston irtisanottua ylläpitoa koskenut sopimus.
Samalla päättyi myös yksikön koko henkilökunnan työsuhteet. Vastaanottokeskuksen ylläpidosta maksettujen hallintokulukorvausten loppumisen takia jouduttiin myös piiritoimistosta irtisanomaan kolme työntekijää.
13
Liite 1: Osastojen jäsenmäärä 2010 - 2014
Borgå - Porvoo
Ekenäs
Esbo svenska
Etelä-Lohja
Grankulla - Kauniainen
Hangö
Helsingfors svenska
Helsingin Energia 1
Helsingin Posti-Tele
Herttoniemi
Hyvinkää
Ingå
Itä-Helsinki
Jokela-Nuppulinna
Järvenpää
Kallio-Käpylä
Karis
Karjalohja
Karkkila
Kehä-Espoo
Kerava
Keski-Espoo
Keski-Helsinki
Kirkkonummi
Klaukkala-Lepsämä
Kontula
Korso
Kyrkslätt svenska
Laajasalo
Lapinjärvi
Lappträsk
Liljendal
Lohja
Lounais-Espoo
Loviisanseutu 2
Länsi-Helsinki
Länsi-Vantaa
Myrskylä
Mäntsälä
Nummi - Pusula
Nurmijärvi
Orimattila 3
Pohjois-Espoo
Pohjois-Helsingin osasto
Pojo - Pohja
Pornainen
4
2010
2011
2012
2013
2014
+/-
798
303
117
81
288
219
938
33
62
318
409
200
833
90
471
1 247
233
39
173
872
451
266
1 829
357
161
331
309
342
265
44
66
55
425
603
325
1 021
920
119
255
179
133
234
97
1 896
113
71
768
299
120
87
280
216
921
748
290
121
95
273
214
899
736
276
130
94
271
205
877
725
266
138
84
263
200
846
- 11
- 10
+8
- 10
-8
-5
- 31
osasto lakkautettu v. 2011
58
298
382
193
817
89
449
1 209
220
36
172
830
429
270
1 745
363
158
318
294
333
264
43
61
56
408
576
317
1 022
881
117
250
181
125
223
94
1 853
115
71
14
59
294
377
186
830
81
427
1 209
217
36
187
834
422
280
1 706
357
149
307
296
332
264
57
57
54
395
562
294
1 022
857
115
243
180
126
207
91
1 842
111
74
57
303
353
188
812
85
433
1170
212
32
191
835
425
277
1 673
342
143
298
288
320
256
59
58
55
395
552
283
997
842
123
247
176
122
195
90
1 840
112
74
80
319
346
174
798
87
435
1158
210
32
184
826
427
282
1 651
334
138
284
293
306
246
54
57
54
379
557
268
956
812
122
238
192
110
192
86
1 793
105
73
+ 23
+ 16
-7
- 14
- 14
+2
+2
- 12
-2
0
-7
-9
+2
+5
- 22
-8
-5
- 14
+5
- 14
- 10
-5
-1
-1
- 16
+5
- 15
- 41
- 30
-1
-9
+ 16
- 12
-3
-4
- 43
-7
-1
Liite 1: Osastojen jäsenmäärä 2010 - 2014
Pukinmäki
Pukkila
Rajamäki
Sibbo - Sipoo
Sjundeå - Siuntio
Snappertuna
Suomenlinna
Tapiola
Tenala
Tikkurila
Tuusula
Töölö
Vihti
Yhteensä
2010
2011
2012
2013
2014
207
44
98
321
85
34
86
1 339
83
867
271
801
361
198
43
92
310
86
31
118
1 302
79
837
265
850
343
191
44
88
308
83
29
119
1 278
82
817
263
859
336
185
46
89
301
70
26
134
1 240
79
803
250
862
332
183
47
86
295
68
26
145
1 225
75
792
250
859
311
2
1
3
6
2
0
+ 11
- 15
-5
- 11
0
-3
- 21
23 188
22 565
22 274
21 919
21 542
- 377
1) Helsingin Energian osasto lakkautettu 2011.
2) Vuosina 2010 - 2010 Loviisanseudun ja Pernån osaston yhteenlaskettu jäsenmäärä.
3) Vuosina 2010 - 2012 Artjärven ja Orimattilan osaston yhteenlaskettu jäsenmäärä.
4) Vuonna 2010 Helsingin pohjoisen osaston, Kaarelan osaston ja Pakilan osaston
yhteenlaskettu jäsenmäärä
15
+/+
-
Liite 2: Hallitus, ohjaus- ja kehittämisryhmät
Piirin hallitus 12.4.2014 saakka
(kokouksia 7)
Rantanen-Niiranen Silja, Ingå
Nikkilä Petri, Tikkurila (U 24.9.14))
Heiskanen Taina, Borgå - Porvoo
Puheenjohtaja
Hannu Harri, Kerava
Esittelijä/sihteeeri: Rina Oksanen
Varapuheenjohtaja
Irmeli Metsänen, Itä-Helsinki
Sosiaalitoiminnan ohjausryhmä
(kokouksia 6)
Puheenjohtaja
Marketta Pohjanheimo, Länsi-Helsinki (20.5.14
saakka)
Leila Kinnari, Pohjois-Helsinki (20.5.14 alkaen)
Jäsenet
Pekka Ahola, Tapiola
Linda Basilier, Kyrkslätt svenska
Otto Kari, Länsi-Helsinki
Sari Kauppinen, Myrskylä
Leila Kinnari, Pohjois-Helsinki
Katja Kuusela, Pohjois-Helsinki
Petri Nikkilä, Tikkurila
Marketta Pohjanheimo, Länsi-Helsinki
Katri Rannisto, Keski-Espoo
Ismo Uusitalo, Klaukkala-Lepsämä
Jäsenet
Katri Rannisto, Keski-Espoo
Raija Rajala, Pohjois-Helsinki
Mirja Saarinen, Herttoniemi
Marja Björkell, Sibbo–Sipoo
Outi Nyman, Vihti
Anita Hartikka, keskustoimisto, asiantuntijajäsen, RAY-projektin seuraaminen
Esittelijä: Petri Kaukiainen
Sihteeri: Tuula Korhonen
Esittelijä/sihteeri: Heidi Juslin-Sandin ja Outi
Mustonen/Seija Salminen
Piirin hallitus 12.4.2014 alkaen
(kokouksia 4)
Nuorisotoiminnan kehittämisryhmä
(kokouksia 7)
Puheenjohtaja
Hannu Harri, Kerava
Puheenjohtaja
Otto Kari, Länsi-Helsinki (2.9.14 saakka)
Senja Multala, Itä-Helsinki (2.9.14 alkaen)
Varapuheenjohtaja
Irmeli Metsänen, Itä-Helsinki
Jäsenet
Pekka Ahola, Tapiola
Linda Basilier, Kyrkslätt svenska
Otto Kari, Länsi-Helsinki
Sari Kauppinen, Myrskylä
Leila Kinnari, Pohjois-Helsinki
Katja Kuusela, Pohjois-Helsinki
Senja Multala, Itä-Helsinki
Petri Nikkilä, Tikkurila (U 24.9.14)
Katri Rannisto, Keski-Espoo
Ismo Uusitalo, Klaukkala-Lepsämä
Varapuheenjohtaja
Senja Multala, Itä-Helsinki (2.9.14 saakka)
Teemu Väisänen, Itä-Helsinki (2.9.14 alkaen)
Jäsenet
Alec Aalto, Kallio-Käpylä
Viljami Aarbakke, Pohjois-Helsinki
Tytti Hast, Messukylä
Pilvi Kyrönlahti, Kehä-Espoo
Kaisa Laitila, Suomenlinna
Kaisa Loikkanen, Kallio-Käpylä
Anastasia Lowe, Länsi-Vantaa
Henriikka Lääperi, Tapiola
Anna Pilkama, Suomenlinna
Olli Pulkkinen, Länsi-Helsinki
Kalle Valkama, Tapiola
Johanna Noreila, Töölö
Alisa Pasanen, Tapiola
Esittelijä: Petri Kaukiainen
Sihteeri: Tuula Korhonen
Valmiustoiminnan ohjausryhmä
(kokouksia x)
Puheenjohtaja
Katja Kuusela, Pohjois-Helsinki
Esittelijä/sihteeri: Katriina Kallio
Jäsenet
Huovinen Erkki, Hyvinkää
Strömman Mika, Kehä-Espoo
16
Liite 3: Edustukset
Piirin edustajat Suomen Punaisen Ristin valtuustossa 8.6.2014 asti
-
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
Linda Basilier, varajäsen Leif Olin
Katja Kuusela, varajäsen Vesa Kirjavainen
Max Lindholm, varajäsen Viljami Aarbakke
Heikki Paajanen, varajäsen Riikka And
Seppo Seppänen, varajäsen Ira Kantelinen
Piirin edustajat Suomen Punaisen Ristin valtuustossa 8.6.2014 alkaen
-
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
Linda Basilier, varajäsen Tuula Salo
Katja Kuusela, varajäsen Ulla Laukkanen
Max Lindholm, varajäsen Kati Pekonen
Juhani Parkkari, varajäsen Simo-Pekka Hämäläinen
Veli-Matti Salo, varajäsen Olli Pulkkinen
Lisäksi valtuuston puheenjohtaja Eero Rämö (Järvenpään osasto) on Helsingin ja Uudenmaan
piirin alueelta.
Piirin edustajat Suomen Punaisen Ristin hallituksessa 8.6.2014 asti
- Hannu Harri, jäsen
- Irmeli Metsänen, jäsen
Lisäksi järjestön puheenjohtaja Erkki Liikanen (Töölö) ja varapuheenjohtaja Eero Rämö
(Järvenpään osasto) ovat Helsingin ja Uudenmaan piirin alueelta.
Piirin edustajat Suomen Punaisen Ristin hallituksessa 8.6.2014 alkaen
- Hannu Harri, jäsen
- Irmeli Metsänen, jäsen
Lisäksi järjestön varapuheenjohtaja Otto Kari (Länsi-Helsingin osasto) on Helsingin ja Uudenmaan piirin alueelta.
Piirin kehittämistyöryhmät
- Teemakoulu-hankkeen kehittämistyöryhmä: Pekka Piri (pj.), Hakala Ari, Wallenius Taru, Pekka
Laukkanen, Olli Pulkkinen; Henriikka Lääperi, Leila Juusola, Annemaria Pitkänen ja Monna Suomi.
Piirin edustajat Suomen Punaisen Ristin kehittämis- ja työryhmissä
-
CRM On Demand -projekti: Helena Heinonen ja Mirja Sjöberg
hoito- ja huolenpito kotona –koulutuksen kehittämisryhmä: Mirja Sjöberg
laajennettu johtoryhmä: Petri Kaukiainen
laajennettu YT-lautakunta: Jarmo Hollstein
terveys- ja hyvinvointipromo –koulutuksen kehittämisryhmä: Mirja Sjöberg
tuotemyynnin kehittämisryhmä: Mirja Sjöberg
valtakunnallinen vankilatoiminnan neuvottelukunta: Outi Mustonen/Seija Salminen
Vantaan Kontin työllistämishankkeen ohjausryhmä: Petri Kaukiainen (pj.)
varainhankinnallisen ensiapukoulutuksen kehittämisprojekti: Mirja Sjöberg
varainhankinnallisen ensiapukoulutuksen ohjausryhmä: Petri Kaukiainen
Rasisminvastaisen kampanjan ohjausryhmä: Vesa Kukkamaa, jäsen
17
Liite 3: Edustukset
Lisäksi piirillä oli edustaja seuraavissa
viranomaisten ja järjestöjen työryhmissä ja foorumeissa
- Espoon monikulttuuriasiain neuvottelukunta: Vesa Kukkamaa
- Etelä-Suomen alueellinen valmiustoimikunta: Petri Kaukiainen
- Etelä-Suomen ETNO (etnisen tasa-arvon neuvottelukunta): Vesa Kukkamaa
- FIKA, ESR-projektin ohjausryhmä: Heidi Juslin-Sandin, jäsen, Vesa Kukkamaa, varajäsen
- Helsingin kaupungin pelastuspalveluneuvottelukunta: Petri Kaukiainen, jäsen
- Helsingin kaupungin pelastuspalveluneuvottelukunnan suunnittelu- ja koulutusjaos: Jarmo
Hollstein
- Helsingin vapaaehtoistyön neuvottelukunta: Doinita Negruti, jäsen
- Helsinki-Vantaan lentoaseman hätätilanneorganisaation varautumista suunnitteleva ja toteuttava SAR-työryhmä: Jarmo Hollstein
- Helsinki Team (helsinkiläisten varhaisnuorisojärjestöjen yhteistyöjärjestö): Taru Wallenius
- Hengenpelastusmitalitoimikunta: Jarmo Hollstein, varajäsen
- HOK-Elannon ja sen yhteistyökumppaneiden pääkaupunkiseudun markkinointityöryhmä:
Ari Hakala
- HUS-erityisvastuualueen VIRVE-työryhmä: Jarmo Hollstein
- Kansalaisareenan vapaaehtoismessujen koordinaatioryhmä: Jemina Vainiomäki
- Maahanmuuttaja vapaaehtoiseksi -verkosto: Doinita Negruti, jäsen
- MOD-koulutusta (Mångfald och dialog) koordinoiva kirkkohallituksen ohjausryhmä: Vesa
Kukkamaa
- Rikosuhripäivystyksen Etelä-Suomen aluetyöryhmä: Outi Mustonen/Seija Salminen
- Santra – Espoon vapaaehtoisverkosto: Ari Hakala
- tuottavuutta ja tulosta monimuotoisuudella –verkosto, oppilaitoksia ja yrityksiä: Doinita
Negruti, asiantuntija
- Työ- ja elinkeinoministeriön somalityöryhmän alaryhmä ”Osallisuus”: Vesa Kukkamaa, jäsen
- Vapaaehtoisen maanpuolustuksen Etelä-Suomen neuvottelukunta: Petri Kaukiainen
- Vapaaehtoisen pelastuspalvelun ensihuoltotoimikunta: Jarmo Hollstein
- Vapaaehtoisen pelastuspalvelun Uudenmaan maakuntatoimikunta: Jarmo Hollstein
- Vety - vapaaehtoistyö yleishyödyllisissä organisaatioissa: Ari Hakala
18
Liite 4: Toimintaryhmät ja kouluttajat
VALMIUS- JA ENSIAPURYHMÄTOIMINTA
Ensiapuryhmiä, kpl
- joissa jäseniä
- joista hälytysryhmiä
- joissa jäseniä
Ensiapupäivystyksiä (piiri ja osastot yhteensä), kpl
- autettuja
Hälytystehtävät (+ lääkinnälliset tehtävät)
Testattuja päivystäjiä
2012
2013
2014
36
645
24
472
36
627
22
37
606
22
400
594
4 476
404
3481
406
2739
58 (+30)
61 (?)
62
320
228
SOSIAALIPALVELUTOIMINTA
Toimivien ystävien ja tukihenkilöiden määrä, henk.
2 008
1 974
1 914
~ 80
~ 80
89
14
13
13
~ 470
yli 500
yli 500
- valmius
19
19
19
- ensivaste
11
11
7
16
- sosiaalipalvelu
30
31
- järjestö
15
15
3
3
- humanitaarinen oikeus
16
16
- henkinen tuki
22
22
155
177
Ystäväkerhoja ja -ryhmiä, kpl
NUORISOTOIMINTA
Nuoriso- ja varhaisnuorisoryhmiä
KOULUTTAJAT JA PROMOT
Kouluttajat
- ensiapu (ETK)
- nuoriso
- monikulttuurinen toiminta
Promot
19
34
Kurssilaisten
lukumäärä
2013
Koulutusten
lukumäärä
2014
Kurssilaisten
lukumäärä
2014
Piirin järjestämä koulutus
Koulutusten
lukumäärä
2013
Liite 5: Koulutus
781
10 415
777
10 024
ENSIAPUKOULUTUS
Ensiapukoulutus (piirin järjestämä)
Ensiapukoulutus piirin alueella (piiri, osastot ja muut tahot)
Turvapassikoulutus ja -kertaus
~3 000 ~32 000
3 044 ~32 100
41
1 321
46
1 315
ETK-koulutusillat
-
-
3
90
Päivystysensiapukurssi (sisältää PPE-D, 12 h)
2
24
2
18
Päivystyksen jatkokoulutus
1
11
5
28
Rinnepäivystyskurssi
-
-
-
-
Ensivastekurssi
-
-
1
10
Maskeerauskurssi
-
-
-
-
53
377
26
342
2
15
7
49
Vapepa-peruskurssi
3
46
3
66
Ensihuollon peruskurssi
1
9
5
45
Etsintäkurssi
4
74
4
102
Viestikurssi
1
12
3
30
14
467
1
13
Henkisen tuen peruskurssi vapaaehtoisille
1
13
2
32
Henkisen tuen jatkokurssi
-
-
1
15
Muu henkisen tuen koulutus
-
-
1
14
35
380
25
305
Ystävätoiminnan lyhytkurssi
-
-
8
112
Muu sosiaalipalvelukoulutus
7
124
9
193
Reddie Kids -ohjaajakoulutus
2
23
2
16
Läksyhelppi -ohjaajakoulutus
5
80
2
50
Muu nuorisotoiminnan koulutus
1
20
-
-
Muu ensiapukoulutus (alle 3 tuntia)
Muu ensiapukoulutus (yli 3 tuntia)
VALMIUS- JA PELASTUSPALVELUKOULUTUS
Muu valmiuskoulutus
HENKISEN TUEN KOULUTUS
SOSIAALIPALVELUKOULUTUS
Ystävä- ja vapaaehtoistoiminnan peruskurssi
(piirin ja osastojen yhteistyössä järjestämät kurssit)
NUORISOTOIMINNAN KOULUTUS
20
Kurssilaisten
lukumäärä
2013
Koulutusten
lukumäärä
2014
Kurssilaisten
lukumäärä
2014
Piirin järjestämä koulutus
Koulutusten
lukumäärä
2013
Liite 5: Koulutus
1
13
1
13
JÄRJESTÖKOULUTUS
PROMO, yhteinen osa
Punainen Risti -tutuksi
Osastojen ohjaus ja tuki (alle 3 tuntia)
Muu järjestökoulutus
(ml. keräysjohtajakoulutus)
3
40
5
85
13
260
15
303
-
-
-
-
11
315
4
115
3
30
3
20
-
-
MONIKULTTUURISUUSTOIMINTA
Moninaisuus-oivallus-dialogi -peruskurssi (MOD)
Osastojen ohjaus ja tuki (alle 3 tuntia)
Muu monikulttuurinen koulutus
MUU KOULUTUS
RedNet-koulutus
21
Liite 6: Huomionosoitukset
Suomen Punaisen Ristin kultainen
ansiomitali
Suomen Punaisen Ristin ansiomerkki
Piirin hallitus myönsi ansiomerkin seuraaville
henkilöille:
Tasavallan presidentti myönsi järjestön hallituksen esityksestä Suomen Punaisen Ristin
kultaisen ansiomitalin seuraaville henkilöille:
Antonius Irene, Kehä-Espoo, Collin Kåre, Ekenäs, Dannberg Anneli, Keski-Helsinki. Ekholm
Gunvor, Ekenäs, Fagerholm Pirkko, Karis, Gustafsson Berit, Ekenäs, Heikkonen Sara, Järvenpää, Heinikainen Tuula, Keski-Helsinki, Heinämäki Tuula, Keski-Helsinki, Helander Annette,
Keski-Helsinki, Henriksson Marja-Liisa, Borgå-Porvoo, Herranen Marjatta, Keski-Helsinki, Hollmerus-Nilsson Ingrid, Karis, Holmström
Björn, Borgå-Porvoo, Kantonen Seppo, KehäEspoo, Kleiman Anne, Kehä-Espoo, Korsinkin
Pekka, Korso, Kotamäki Tuija, Korso, Kumpuvaara Outi, Keski-Helsinki, Laakkonen Eino,
Kehä-Espoo, Laakkonen Ulla-Maija, Kehä-Espoo, Laukkanen Marika, Länsi-Helsinki, Linden
Sirpa, Kehä-Espoo, Mäkeläinen Terhi, Järvenpää, Nurmi Leena, Kehä-Espoo, Palmu Arja,
Borgå-Porvoo, Periaho Leo, Kallio-Käpylä, Pietiläinen Reija, Korso, Pälväjärvi Iina, Borgå-Porvoo, Ragnell Camilla, Ekenäs, Reunanen Mirja,
Pohjois-Helsinki, Rostedt Irma, Keski-Helsinki,
Ruhanen Viivi, Järvenpää, Saari Helka, BorgåPorvoo, Salonen Terhi, Järvenpää, Sarkonen
Minna, Korso, Stolpe Micaela, Ekenäs, Tarvainen Aino, Kehä-Espoo, Tenlenius Kristina, Karis, Tsurkka Raija, Järvenpää, Tuominen Ville,
Kallio-Käpylä, Valppu Sirpa, Kehä-Espoo, Vanhanen Satu, Järvenpää, Vihiniemi Pirkko, KehäEspoo ja Virkki Marita, Järvenpää.
Johansson Iris, Lappträsk, Karttunen Tuula,
Lounais-Espoo, Liekso Ulla-Maija, Hgin PostiTele, Maunu Leena, Ingå, Nissilä-Ahola Heli, Hyvinkää, Pohjola Marju, Lounais-Espoo ja
Sundell Tuuli, Korso.
Suomen Punaisen Ristin hopeinen
ansiomitali
Tasavallan presidentti myönsi järjestön hallituksen esityksestä Suomen Punaisen Ristin
hopeisen ansiomitalin seuraavalle henkilölle:
Bredenberg Maria, Ingå, Häkkinen Martti, Myrskylä, Johansson Marianne, Ingå, Lumio Olavi, Pohjois-Espoo, Stjernvall Christine,
Lappträsk ja Talvitie Marja, Helsingin PostiTele.
Suomen Punaisen Ristin pronssinen
ansiomitali
Tasavallan presidentti myönsi järjestön hallituksen esityksestä Suomen Punaisen Ristin
pronssisen ansiomitalin seuraaville henkilöille:
Ahlfors Lotta, Ingå, Anttila Iiris, Nummi-Pusula, Finerus Katri, Nummi-Pusula, Forsström
Ann-Mari, Ingå, Haltia Eila, Kehä-Espoo, Honkinen Maarit, Borgå-Porvoo, Hämäläinen Kaija,
Kehä-Espoo, Häyhä Eila, Borgå-Porvoo, Kalliomaa Satu, Lounais-Espoo, Kauppinen Sari,
Myrskylä, Kivelä Pirkko, Korso, Lindfors Greta,
Ingå, Nyman Elof, Borgå-Porvoo, Nyrén Ritva,
Borgå-Porvoo, Pennanen Riitta, Kehä-Espoo,
Pohtola Sinikka, Orimattila (Artjärvi), Repo
Ritva, Borgå-Porvoo, Saarisalo Mikko, Tuusula, Siltala Leea, Orimattila (Artjärvi), Ståhlberg
Heikki, Hgin Posti-Tele, Söderström Camilla, Ingå, Tanskanen Anja, Töölö ja Westerholm Gungärd, Ingå.
22
Liite 7: Henkilöstö
Piiritoimisto
Antikainen Jukka ensiavun ja terveystiedon kouluttaja
31.10.2008
Hakala Arijärjestöpäällikkö1.11.1986
Heinonen Helena
järjestöavustaja9.11.1987
Heiskanen Tuijavälinehuoltaja11.5.2000
Jokiaho Emiliakoulutussuunnittelija10.8.2009
(työlomalla 26.10.13 alkaen)
Hollstein Jarmovalmiuspäällikkö23.10.1988
Höijer Virve
ensiavun ja terveystiedon kouluttaja
1.9.2010
Jarho Antti
ensiavun ja terveystiedon kouluttaja
19.10.2010
Juslin-Sandin Heidi
ohjelmapäällikkö1.8.2001
Jäkkö Juliaryhmätoiminnan kehittäjä17.9.2009-30.4.2014
(työlomalla 9.12.11 alkaen)
Kallio Katriina
vt. nuorisotoiminnan suunnittelija
27.1.2014-31.12.2014
Karvinen Päivikurssisihteeri7.1.2009
Katavisto Nanna
järjestötoiminnan koordinaattori
15.8.1988-16.6.2014
Kaukiainen Petri
toiminnanjohtaja1.11.2009
Koivisto Janniohjelma-avustaja7.12.2012
Korhonen Tuulatiedotusihteeri17.4.1990
Koskinen Pyrymyyntisihteeri11.2.2013
Kukkamaa Vesa
pakolais- ja monikulttuurisuustyön suunnittelija1.8.1995-31.12.2014
Kyrönlahti Pilvi
ensiavun ja terveystiedon kouluttaja
29.10.2012-29.8.2014
Lempinen Markku
ea-päivystysvastaava19.12.2005
Lepistö Leenakoulutussihteeri3.10.2005
Miettinen Elsetoimistosihteeri11.3.2002-16.4.2014
Mustonen Outi
sosiaalitoiminnan suunnittelija
1.3.2010
(työlomalla 3.6.13-28.4.14)
Negruti Doinita
monikulttuurisuustoiminnan kehittäjä
2.4.2008
Oittinen Sari
aluetyöntekijä, omaishoitajien tukitoiminta 1.3.2010
Oksanen Rina
ensiaputoiminnan koordinaattori
1.8.2013
Palojärvi Henna-Liisa vt. ryhmätoiminnan kehittäjä
8.1.2014-31.12.2014
Rissa Sirpahallintosihteeri28.1.1991-16.6.2014
Salin Mikaautonkuljettaja9.5.2011
Salminen Seija
vt. sosiaalitoiminnan suunnittelija
1.8.2013-30.4.2014
Savas Seijanälkäpäiväsihteeri18.8.2014-30.9.2014
Sjöberg Mirja
ensiapukoulutuksen päällikkö7.1.2008
Vainiomäki Jemina
vt. ryhmätoiminnan kehittäjä
7.11.2011-5.10.2013
vt. koulutussuunnittelija6.10.2013
Wallenius Taru
nuorisotoiminnan suunnittelija
1.10.2011
(työlomalla 1.1.-31.12.2014)
Vesala Pirjoprojektipäällikkö15.4.2013
23
Liite 7: Henkilöstö
Siuntion ryhmäkoti ja tukiasunnot
Abdulrahman Bahast
ohjaaja11.5.2009-30.4.2014
Bayliss-Strover Terry
ohjaaja1.12.2011-30.4.2014
Ben Ammar Sara
ohjaaja14.12.2012-30.4.2014
Bussman Hanna
ohjaaja1.4.2009-30.4.2014
Elmi Salahudinvastaava ohjaaja30.3.2009-30.4.2014
Gahramani Davud
ohjaaja27.4.2009-30.4.2014
Geitel Hans Mikael
ohjaaja1.6.2009-30.4.2014
Godah Mahadvastaava ohjaaja1.6.2009-30.4.2014
Heinonen Mariohjaaja29.4.2009-30.4.2014
Hilowle Mohamed
ohjaaja13.4.2009-30.4.2014
Junger Janohjaaja3.8.2009-30.4.2014
Kallio Katriinavastaava ohjaaja4.5.2009-26.1.2014
Korkia Leenasairaanhoitaja20.5.2013-30.4.2014
Koskinen Aliisaohjaaja1.6.2009-30.4.2014
Mohamed Abdullahi ohjaaja1.4.2009-30.4.2014
Mäkinen Päiviohjaaja1.4.2009-30.4.2014
Nilsson Olavastaava ohjaaja21.11.2011-30.4.2014
Nyholm Timojohtaja1.1.2013-30.4.2014 Pursiainen Jaakko
ohjaaja1.4.2009-30.4.2014
Raudanpää Hanna
ohjaaja1.9.2103-10.2.2014
Savas Seija
talous- ja toimistosihteeri
16.3.2012-30.4.2014
Sokolova Rozaohjaaja20.4.2009-30.4.2014
Takar Ibrahimohjaaja1.4.2009-30.4.2014
Uimonen Tuuliohjaaja1.1.2011-30.4.2014
Westermark Silja ohjaaja1.4.2009-30.4.2014
Tuntipalkkaiset
Almrew Wondimu Abede, ohjaaja21.12.2012-30.4.2014
Assad Mohammad
ohjaaja22.12.2012-30.4.2014
Kihlman Jerkerohjaaja10.5.2011-30.4.2014
Lindström Kimohjaaja13.5.2013-30.4.2014
Mehdipour Shirzad
ohjaaja21.12.2012-30.4.2014
Mohamed Shurie
ohjaaja28.12.2009-30.4.2014
Nur Mohamed ohjaaja11.12.2012-30.4.2014
Nylander Ingridohjaaja20.2.2012-30.4.2014
Oikkonen Marianne
ohjaaja17.12.2012-30.4.2014
Rakkola Jennyohjaaja4.12.2012-30.4.2014
Renholm Päiviohjaaja19.9.2011-30.4.2014
Salah Sugulleohjaaja24.6.2011-30.4.2014
Sarkamies Tinoohjaaja21.6.2012-30.4.2014
Toivonen Mirjaohjaaja18.12.2012-30.4.2014
Yased Mehaletohjaaja19.11.2010 -30.4.2014
24
HELSINGIN JA UUDENMAAN PIIRI
Tasekirja tilikaudelta
1.1.2014 - 31.12.2014
25
Tasekirja tilikaudelta 1.1.-31.12.2014
Tuloslaskelma27
Tase
28
Liitetiedot
29
Käytetyt kirjanpitokirjat 33
Allekirjoitukset
34
Tilintarkastusmerkintä 34
26
Suomen Punaisen Ristin
Helsingin ja Uudenmaan piiri
Y-tunnus: 0116989-5
Kotipaikka: Helsinki
TULOSLASKELMA
1.1.-31.12.2014
1.1.-31.12.2013
Varsinainen toiminta
Tuotot
2 283 958,27
3 999 245,47
-1 879 930,01
-13 614,21
-1 089 393,58
-3 174 467,52
-12 940,28
-1 673 342,72
-698 979,53
-861 505,05
Lahjoitukset
Jäsenmaksut
Muut tuotot
25,00
101 978,00
273 624,71
581,25
103 566,00
356 227,95
Kulut
Henkilöstökulut
Poistot
Muut kulut
-18 979,29
-1 202,12
-43 596,98
-4 794,04
-1 202,12
-28 393,74
-387 130,21
-435 519,75
270 018,47
-5 146,80
174 987,66
-4 253,06
-122 258,54
-264 785,15
Yleisavustukset
110 000,00
110 000,00
Tilikauden ali-/ylijäämä
-12 258,54
-154 785,15
Kulut
Henkilöstökulut
Poistot
Muut kulut
Varsinaisen toiminnan kulujäämä
Varainhankinta
Kulujäämä
Sijoitus- ja rahoitustoiminta
Tuotot
Kulut
Kulujäämä
27
Suomen Punaisen Ristin
Helsingin ja Uudenmaan piiri
Y-tunnus: 0116989-5
Kotipaikka: Helsinki
VASTAAVAA
TASE
TILINPÄÄTÖS
31.12.2014
TILINPÄÄTÖS
31.12.2013
PYSYVÄT VASTAAVAT
Aineettomat hyödykkeet
Muut pitkävaikutteiset menot
38 891,50
38 891,50
53 033,90
53 033,90
Aineelliset hyödykkeet
Koneet ja kalusto
39 761,69
39 761,69
0,00
0,00
40 345,43
40 345,43
38 527,04
38 527,04
218 971,10
218 971,10
105 334,21
105 334,21
126 106,27
103 710,45
57 947,05
287 763,77
76 676,78
388 740,69
57 930,10
523 347,57
1 225 008,51
231 795,40
1 456 803,91
1 740 285,01
12 960,25
1 753 245,26
VAIHTUVAT VASTAAVAT
Vaihto-omaisuus
Valmiit tuotteet/tavarat
Saamiset
Pitkäaikaiset saamiset
Lainasaaminen Keskustoimistolta
Lyhytaikaiset saamiset
Myyntisaamiset
Siirtosaamiset
Muut saamiset
Rahoitusarvopaperit
Muut osakkeet ja osuudet
Rahat ja pankkisaamiset
VASTAAVAA YHTEENSÄ
2 082 537,40
2 473 487,98
VASTATTAVAA
OMA PÄÄOMA
Sidotut rahastot
Ed. tilikausien ylijäämät
Käyvän arvon rahasto
Tilikauden ali-/ylijäämä
190 977,71
1 211 516,94
57 599,55
-12 258,54
1 447 835,66
190 977,71
1 366 302,09
167 505,61
-154 785,15
1 570 000,26
VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikainen
Velka Keskustoimistolle
Lyhytaikainen vieras pääoma
Ostovelat
Velka Keskustoimistolle
Siirtovelat
Muut velat
100 995,00
109 425,81
42 626,00
334 977,68
46 677,25
VASTATTAVAA YHTEENSÄ
533 706,74
2 082 537,40
28
143 621,00
90 863,80
42 626,00
583 297,33
43 079,59
759 866,72
2 473 487,98
Suomen Punaisen Ristin
Helsingin ja Uudenmaan piiri
TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT 31.12.2014
TILINPÄÄTÖKSEN LAATIMISTA KOSKEVAT LIITETIEDOT
Järjestötiedot
Suomen Punainen Risti (SPR) on julkisoikeudellinen yhdistys, jonka säännöt on vahvistettu asetuksella.
SPR jakautuu keskushallintoon, piireihin ja osastoihin, joilla on jokaisella omat hallintoelimet.
Jokainen SPR:n piiri ja osasto tekee oman itsenäisen tilinpäätöksen. SPR ei ole kirjanpitolaissa
tarkoitettu konserni, joten konsernitilinpäätöstä ei tehdä.
Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet
Aineelliset ja aineettomat hyödykkeet on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä
suunnitelman mukaisilla poistoilla.
Poistoajat
Muut pitkävaikutteiset menot
Koneet ja kalusto
5 vuotta
5 vuotta
Sijoitusomaisuuden arvostaminen
Sijoitusomaisuuden arvostusperiaate on markkinahintainen. Hankintamenon ja markkina-arvon erotus
on kirjattu käyvän arvon rahastoon.
Vaihto-omaisuuden arvostus
Vaihto-omaisuus on kirjattu hankintamenon tai sitä alemman jälleenmyyntihinnan määräisenä.
Kulujen kohdistus toiminnanaloille
Toiminnanaloille on kohdistettu toiminnanalan erilliskulut ja osuus yhteisistä kuluista aiheuttamisperiaatteen mukaisesti.
TULOSLASKELMAN LIITETIEDOT
Varsinainen toiminta
1. Valmiustoiminta
Saadut avustukset
Tuotot
Kulut
Yhteensä
2. Ensiapu- ja terveyspalvelutoiminta
Saadut avustukset
Tuotot
Kulut
Yhteensä
3. Sosiaalipalvelutoiminta
Saadut avustukset
Tuotot
Kulut
Yhteensä
4. Nuorisotoiminta
Saadut avustukset
Tuotot
Kulut
Yhteensä
29
2014
2013
60 891
15 593
-92 017
-15 533
54 992
10 399
-98 600
-33 210
54 476
1 211 378
-1 164 323
101 532
47 869
1 227 096
-1 297 925
-22 959
232 933
9 597
-410 243
-167 712
215 886
9 344
-439 311
-214 081
22 100
205
-74 886
-52 582
26 900
2 062
-78 863
-49 901
Suomen Punaisen Ristin
Helsingin ja Uudenmaan piiri
5. Pakolais- ja maahanmuuttajatoiminta
Saadut avustukset
Tuotot
Kulut
Yhteensä
6. Muu varsinainen toiminta
Saadut avustukset
Tuotot
Kulut
Yhteensä
43 364
542 046
-542 046
43 364
173 016
2 162 700
-2 162 700
173 016
72 834
18 542
-685 809
-594 433
48 966
20 016
-770 411
-701 429
-13 614
-12 940
-698 980
-861 505
102 578
-1 550
101 028
103 566
-2 031
101 535
273 050
-61 026
-1 202
210 821
356 809
-31 157
-1 202
324 450
311 849
425 985
-387 130
-435 520
18
270 001
626
174 362
-298
-4 848
264 872
-176
-4 077
170 735
SPR taloussuunnitelmatuki
110 000
110 000
Tilikauden tulos
-12 259
-154 785
2 014
2 013
53 034
0
-14 142
38 892
67 176
0
-14 142
53 034
Varsinaisen toiminnan poistot
Varsinaisen toiminnan kulujäämä
Varainhankinta
1. Jäsenmaksut
Piirin osuus jäsenmaksuista
Kulut
Yhteensä
2. Muu varainhankinta
Tuotot
Kulut
Varainhankinnan poistot
Yhteensä
Varainhankinnan jäämä
Kulujäämä
Sijoitus- ja rahoitustoiminta
Tuotot
Korkotuotot
Muut sijoitus- ja rahoitustuotot
Kulut
Korkokulut
Muut sijoitus- ja rahoituskulut
Sijoitustoiminnan jäämä yhteensä
TASEEN VASTAAVAA KOSKEVAT LIITETIEDOT
AINEETTOMAT HYÖDYKKEET
Muut pitkävaikutteiset menot 1.1.
Lisäykset
./. Poistot
Muut pitkävaikutteiset menot 31.12.
AINEELLISET HYÖDYKKEET
Koneet ja kalusto 1.1.
Lisäykset
./. Poistot
Koneet ja kalusto 31.12.
0
40 436
-674
39 762
VAIHTO-OMAISUUS 1.1.
Varastonmuutos
Vaihto-omaisuus 31.12.
38 527
1 818
40 345
30
23 736
14 792
38 527
Suomen Punaisen Ristin
Helsingin ja Uudenmaan piiri
SAAMISET
Pitkäaikaiset saamiset
Lainasaaminen Keskustoimistolta
218 971
218 971
105 334
105 334
41 666
4 162
80 278
126 106
21 588
1 482
53 607
76 677
67 610
36 101
103 710
130 803
257 938
388 741
57 947
57 947
57 930
57 930
57 656
1 691 172
-523 819
1 225 009
49 113
1 930 222
-239 050
1 740 285
97 066
93 911
190 978
97 066
93 911
190 978
57 600
1 211 517
-12 259
1 256 858
167 506
1 366 302
-154 785
1 379 023
VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikaiset velat
Suomen Punainen Risti Keskustoimisto laina
100 995
143 621
Lyhytaikaiset velat
Suomen Punainen Risti Keskustoimisto laina
42 626
42 626
Ostovelat Keskustoimistolle
Ostovelat muille järjestön yksiköille
Ostovelat, muut
73 638
9 194
26 594
109 426
34 900
5 752
50 212
90 864
Siirtovelat Keskustoimistolle
Siirtovelat muille järjestön yksiköille
Siirtovelat, muut
0
21 190
334 978
356 168
37 809
15 039
530 449
583 297
25 487
25 487
43 080
43 080
Lyhytaikaiset saamiset
Myyntisaamiset Keskustoimistolta
Myyntisaamiset muilta järjestön yksiköiltä
Myyntisaamiset, muut
Siirtosaamiset Keskustoimistolta
Siirtosaamiset, muut
Muut saamiset
SIJOITUKSET
Elisa Oyj
Pohjola Varainhoito Oy/arvopaperisalkku 1.1.
Vähennykset
Sijoitukset 31.12.
TASEEN VASTATTAVAA KOSKEVAT LIITETIEDOT
OMA PÄÄOMA
Rahastot
Mobergin rahasto
Korhosen rahasto
Rahastot yhteensä
MUU OMA PÄÄOMA
Käyvän arvon rahasto
Edellisten vuosien tulos
Tilikauden tulos/alijäämä
Muu oma pääoma
Muut velat
31
Suomen Punaisen Ristin
Helsingin ja Uudenmaan piiri
VASTUUT
Yrityskortit 31.12.
Nostamatta 31.12.
Käytössä oleva määrä 31.12.
Leasing-vastuut 31.12.
Seuraavana vuonna erääntyvät maksut
Myöhemmin erääntyvät maksut
Vuokravastuut 31.12.
Parator Oy/Salomonkatu 5. krs + varasto
Tilikauden 2015 osuus
Tilikausien 2016-2017 osuudet
LähiTapiola Oy/Salomonkatu 3. krs
Senaatti-kiinteistöt/Suitian kartano/VOK
Vuokravakuudet
Parator Oy/Salomonkatu 5. krs + varasto
LähiTapiola Oy/Salomonkatu 3. krs
Lisäeläkelaina SPR Keskustoimisto
Tilikaudella 2015 erääntyvä
Tilikausilla 2016-2018 erääntyvä
HENKILÖSTÖKULUT
Palkat
Palkkiot
Eläkemaksut
Henkilövuokraus
Henkilöstösivukulut
Henkilöstökulut yhteensä
60 000
-58 262
1 738
45 000
-44 077
923
17 833
22 770
40 603
12 307
12 985
25 292
183 613
367 225
6 309
0
557 147
175 548
549 144
18 779
62 210
805 681
45 165
12 782
57 947
45 148
12 782
57 930
42 626
100 995
143 621
42 626
143 621
186 247
1 409 739
31 577
248 101
97 660
111 832
Palkatun henkilöstön lukumäärä (keskiarvo)
Piiritoimisto
Siuntion vastaanottokeskus 1.1.-30.4.2014
26
22
32
1 441 316
457 593
1 898 909
2 428 806
35 349
435 492
80 887
198 727
26
26
2 464 155
715 106
3 179 262
Suomen Punaisen Ristin
Helsingin ja Uudenmaan piiri
TILINPÄÄTÖS 31.12.2014
Luettelo käytetyistä kirjanpitokirjoista
Intime-taloushallinto
Analysten kokopankkiohjelma
M2-matkalaskuohjelma/Integrata
Analysten ostolaskujen sähköinen käsittelyjärjestelmä E-office
Päiväkirja, ATK
Pääkirja, ATK
Myyntireskontra, ATK
Ostoreskontra, ATK
Wintime
Palkkakirjanpito, ATK
Sidotut kirjat
Tasekirja
Tilinpäätöksen erittelyt
Tase-erittelyt
Muut erittelyt
TietoEnator Intime-järjestelmän menetelmäkuvaus
Tositelajit
11
14
20
21
30
40
41
42
45
Pankki- ja kassatositteet 1-490
Myyntireskontrasuoritukset 1-396
Ostolaskut 40001-41930
Ostoreskontrasuoritukset 1-112
Myyntilaskut 38152-40868
Muistiot 1-367
Wintime-palkkojen siirto kirjanpitoon 1-12/2014
M2-kululaskut 668-1058
Sosiaalikulukirjaukset 1-12/2014
Arkistointi ja säilytys
Kassatositteet, ostolaskut ja M2-arkistointi sähköisesti
Muu aineisto paperitulosteena
Tilikauden tositteet ja muu kirjanpitoaineisto 6 v arkistointi
Tasekirja, tase-erittelyt ja muut tilinpäätöksen liitteet 10 v arkistointi
33
34