SODANKYLÄN KUNTA, KEVITSAN KAIVOKSEN ASEMAKAAVA OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA (OAS) 11.8.2015 Suunnittelualue sijoittuu Kevitsan kaivosalueen ympäristöön, Satojärven länsi- ja luoteispuolelle. Pohjoiseteläsuuntainen, valtatie 4, Ivalontie kulkee noin 7 km:n etäisyydellä suunnittelualueen länsipuolella. Kuvissa asemakaavan alustava suunnittelualue on esitetty oranssilla vinorasterilla ja kaivospiiri on rajattu punaisella pistekatkoviivalla. Tämän osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) tarkoituksena on kuvata kaavoitustehtävää ja esittää kaavan tarkoitukseen ja merkitykseen nähden tarpeellinen osallistumis- ja vuorovaikutusmenettely sekä vaikutusten arviointitapa (MRL 63 §). Osallisilla on maankäyttö- ja rakennuslain nojalla oikeus esittää Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (ELY-keskus, PL 8060, 96101 Rovaniemi, www.ely-keskus.fi/lappi) neuvottelun käymistä osallistumis- ja arviointisuunnitelman riittävyydestä (MRL 64 §). Esitys tulee tehdä kirjallisesti viimeistään ennen asemakaavaehdotuksen asettamista julkisesti nähtäville. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman laatiminen perustuu vuoden 2000 alusta voimaantulleeseen maankäyttö- ja rakennuslakiin. Kaavoitusmenettely saatetaan osallistumis- ja arviointisuunnitelmalla osallisten tietoon. Osallistumisja arviointisuunnitelmaa voidaan tarkistaa ja päivittää kaavaprosessin aikana ehdotuksen nähtäville asettamiseen asti. Sodankylän kunta Sisältö 1. Suunnittelualue 1 2. Tausta ja suunnittelun lähtökohdat 1 3. Suunnittelutilanne ja suunnittelua ohjaavat yleiset tavoitteet 2 4. Muut kaava-aluetta koskevat suunnitelmat ja selvitykset 3 5. Arvioitavat vaikutukset 3 6. Asemakaavan suunnittelutyön osalliset ja vuorovaikutuksen järjestäminen 4 7. Tiedottaminen 4 8. Aikataulu, kaavoituksen eteneminen ja vaikutusmahdollisuudet eri suunnitteluvaiheissa 5 9. Lisätietoja 6 1. Suunnittelualue Suunnittelun kohteena oleva Kevitsan kaivosalue sijaitsee Sodankylän kunnassa, noin 165 km Rovaniemeltä pohjoiseen ja noin 35 km Sodankylän kuntakeskuksesta pohjois-koilliseen. Alueella sijaitsee Kevitsan kaivos, muutoin alue on rakentamatonta. Kaivosalueelle johtaa Sodankylästä Valtatie 4, josta haarautuu uusi kaivostie, Kevitsantie, joka on pituudeltaan noin 7 km. Kaikki kaivoksen toimintaan liittyvä liikenne kulkee uutta kaivostietä pitkin. Luonnonsuojelualueista lähimpänä (noin 0,6 km etäisyydellä) sijaitsee Koitelaisen Natura 2000-alue. Kaivosalueen itäpuolinen Satojärvi sisältyy kyseiseen Natura-alueeseen. Asemakaavan suunnittelualueen laajuus on yhteensä noin 140 ha. Suunniteltavan asemakaavan vaikutusalue on suunnittelualuetta laajempi. Suunnittelualue on kokonaisuudessaan kaivosyhtiön omistuksessa. 2. Tausta ja suunnittelun lähtökohdat Tavoitteena on laatia asemakaava Kevitsan kaivoksen keskeiselle toiminta-alueelle, johon rakentaminen keskittyy. Kaivosalueen asemakaava on hankekaava ja se laaditaan ainoastaan kaivostoiminnan tarvitsemia rakennuksia varten. Kaavalla määritellään mm. alueen rakennusoikeudet ja tarvittava infrastruktuuri. Asemakaavan suunnittelutyö on käynnistetty FQM Kevitsa Mining Oy:n aloitteesta Sodankylän kunnanhallituksen päätöksellä 17.3.2015 (§ 91). Hankkeesta on tiedotettu myös Sodankylän vuoden 2015 kaavoituskatsauksessa (Kh 31.3.2015 § 118). Osayleiskaavan laatii yhteistyössä Sodankylän kunnan kanssa arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy ja suunnittelutyötä ohjaa kunnan kaavoituksesta ja maankäytöstä vastaava henkilöstö. FQM Kevitsa Mining Oy:lle on myönnetty 2.7.2009 ympäristö- ja vesitalouslupa louhia malmia Kevitsan kaivosalueella Sodankylässä (Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto Dnro PSY-2007-Y-101). Lupa kattaa louhinnan avolouhoksesta (5 Mt/a), murskauksen ja jauhatuksen, rikastuksen nikkeli- ja kuparipitoisiksi rikasteiksi sekä toimintojen ja jätteiden sijoituspaikat. Lupaan sisältyy myös toimintaan liittyvien sähkö- ja tielinjojen rakentaminen, vedenottojärjestelyt ja jätevesienkäsittely. Kaivoksen rakennustyöt aloitettiin kesällä 2010 ja varsinainen toiminta alkoi vuonna 2012. Kevitsan kaivoksen louhinnan ja rikastuksen intensiteetin kasvattamiselle (louhinta 10 Mt/a) on myönnetty uusi ympäristölupa 11.7.2014 (PohjoisSuomen aluehallintovirasto Dnro PSAVI/144/04.08/2011). Kevitsan kaivoksen ympäristöluvan mukaisille rakennuksille on saatu Sodankylän kunnalta suunnittelutarveratkaisu. Kaivoshankkeeseen liittyvä ympäristövaikutusten arviointimenettely (YVA) on suoritettu vuosina 2004– 2007 ja 2010–2011. YVA- ja lupahakemusmenettelyiden yhteydessä laadittua selvitysaineistoa sekä kaivoksen velvoitetarkkailuaineistoa käytetään asemakaavan suunnittelun tausta-aineistona. 1 tojen minimointi sekä poronhoidon alueidenkäytöllisten edellytysten turvaaminen. Maakuntakaava Sodankylä kuuluu 28.1.2008 lainvoimaiseksi tuleen (kuulutus vahvistamisesta 30.1.2008) Pohjois-Lapin maakuntakaavan alueeseen. MRL 32 §:n mukaisesti maakuntakaava toimii ohjeena laadittaessa yleiskaavaa ja asemakaavaa. Ilmakuva suunnittelualueelta. Kaivostoiminta aiheuttaa paikallisesti mm. melua, maisemallista haittaa, haittaa porotaloudelle sekä laajalle alueelle liikenteellisiä vaikutuksia. 3. Suunnittelutilanne ja suunnittelua ohjaavat yleiset tavoitteet Valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet (VAT) Tavoitteissa osoitetaan alueiden kehittämistoimenpiteiden painopisteet valtakunnan tasolla. Valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet ovat osa maankäyttö- ja rakennuslain mukaista alueidenkäytön suunnittelujärjestelmää. Tavoitteiden keskeisenä tehtävänä on varmistaa valtakunnallisesti merkittävien asioiden huomioon ottaminen alueidenkäytön suunnittelussa ja viranomaisten toiminnassa. Valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet päätyvät käytäntöön pääasiassa kaavoituksen kautta. Suunnittelualueella voimassa olevassa oikeusvaikutteisessa Lokka-Koitelainen-Kevitsa osayleiskaavassa ei ole käsitelty lainkaan valtakunnallisia alueidenkäyttötavoitteita, koska ne ovat tulleet voimaan vasta kaavan lainvoimaisesitulon jälkeen vuonna 2001. Tarkistetut valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet ovat tulleet voimaan 1.3.2009, joten niitä ei käsitelty myöskään Pohjois-Lapin maakuntakaavassa (2008). Tästä syystä valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden toteutuminen tulee varmistaa asemakaavaprosessin yhteydessä. Valtakunnallisien alueidenkäyttötavoitteiden asiakokonaisuuksista Kevitsan kaivoshankkeen näkökulmasta korostuvat kaivoksen tarvitseman energiahuollon ja liikenteen yhteystarpeet, luontoon kohdistuvien hait- Kevitsan alue on osoitettu maakuntakaavassa kaivosalueeksi (EK 1904). Kevitsan eteläpuolitse kulkee voimajohto ja länsireunalla moottorikelkkareitti. Itälaidaltaan kaivosalue rajoittuu Koitelaisen Naturaalueeseen (SL 3410). Kaivosaluetta koskevassa aluekohtaisessa kaavamääräyksessä todetaan, että ”kaivostoiminta tulee suunnitella siten, että se ei aiheuta Koitelaisen Natura 2000 -verkostoon kuuluvalla alueella merkittäviä päästöjä tai hydrologisia vaikutuksia tai muutenkaan merkittävästi heikennä alueen niitä arvoja, joiden vuoksi se on sisällytetty Natura 2000 verkostoon”. Ote Pohjois-Lapin maakuntakaavasta. Suunnittelualueen lähiympäristön osalta maakuntakaavaan on merkitty maaseudun kehittämisvyöhyke (mk 8025), johon kuuluvat Kevitsaa lähinnä olevat kylät Kersilö, Moskuvaara ja Petkula. Valtatie 4 on osoitettu valtakunnallisesti tärkeänä liikennekäytävänä, Jäämeren käytävänä, jonka suunnittelutavoitteita on tarkennettu erillisellä kaavamääräyksellä. Yleiskaavat ja asemakaavat Suunnittelualueella on voimassa Lapin ympäristökeskuksen 7.9.2001 vahvistama oikeusvaikutteinen Lokka-Koitelainen-Kevitsa osayleiskaava. Kaava on saanut lainvoiman 9.10.2001. Yleiskaava toimii ohjeena laadittaessa ja muutettaessa asemakaavaa MRL 42 §:n mukaisesti. 2 Yleiskaava on laadittu koko alueen osalta mittakaavassa 1:50 000 ja rakentamiseen käytettävien alueiden osalta mittaavassa 1:10 000. Suunnittelualue sijoittuu koko alueen eteläosaa kuvaavalle kartalle nro 1. Hankealue sijoittuu maankamaran ainesten ottoalueeksi (EO) osoitetulle alueelle, joka on tarkoitettu kaivostoimintaan ja maa-ainesten ottoon. Maakamaran ainesten ottoalueen (EO) kaavamääräys on seuraava: ”Kaivostoimintaan ja maa-ainesten ottoon tarkoitettu alue. Alueella sallitaan luontaistalouden sekä maa- ja metsätalouden harjoittaminen, mikäli sitä ei muilla kaavamääräyksillä tai erillislakeihin perustuvin päätöksin ja määräyksin ole kielletty tai rajoitettu” Lisämerkinnällä /sl osoitetaan EO-alueeseen kuuluvaa Koitelaisen luonnonsuojelualuevarausta, jolla ”ei saa harjoittaa metsätaloutta tai muuta suojeluarvot vaarantavaa käyttöä elleivät erillislakeihin perustuvat luvat siihen oikeuta”. Ote Lokka-Koitelainen-Kevitsa osayleiskaavasta (kartta nro 1/eteläosa). Osayleiskaavan EO-aluevaraus vastaa kooltaan maakuntakaavan kaivosalueen aluevarausta, ja sisältää myös osan Koitelaisen Natura 2000-alueesta. EOalueen sisällä on osoitettu hankealueen eteläpuolitse menevä 220 kV:n voimajohto sekä Natura-alueelta Satojärven ja Saiveljärven kautta Petkulaan ja sieltä taas kohti pohjoista kulkeva moottorikelkkareitti. Alueelle sijoittuu lisäksi kolme kiinteää muinaisjäännöstä, jotka on merkitty SM- merkinnällä. EO-alueen itäpuoli on osoitettu suojelualueeksi (SL), jolla osoitetaan luonnonsuojelulain perusteella suojellut tai suojeltaviksi tarkoitetut alueet. Pääosa EO-aluetta ympäröivästä alueesta on maa- ja metsätalousaluetta (MT). Länsiosassa Petkulan kylän kohdalla alue rajautuu maa- ja metsätalousvaltaiseen alueeseen, jolla on ympäristöarvoja (MU-1). Osayleiskaavaan sisältyy aluevarauksena Kevitsan tieyhteys Petkulasta. Kaivosalueella ja sen lähistöllä ei ole voimassa olevia asemakaavoja. Asemakaavoitettavalle alueelle laaditaan pohjakartta asemakaavahankkeen yhteydessä. 4. Muut kaava-aluetta koskevat suunnitelmat ja selvitykset Kaivoshankkeeseen liittyvä ympäristövaikutusten arviointimenettely (YVA) on suoritettu vuosina 2004– 2007 ja 2010–2011 (Yhteysviranomaisen lausunnot 20.6.2007, LAP-2004-R-12-531 ja 7.4.2010, LAPELY/65/07.04/2010). Asemakaavoituksen tavoitteena on osoittaa kaivosalue kaivospiirin sisäpuoliselle rakennettavaksi tarkoitetulle alueelle, joka sisältyy molempien em. YVA-menettelyiden selvitysalueeseen. Kaavatyössä hyödynnetään suurelta osin olemassa olevia ja hankkeen YVA-menettelyn yhteydessä laadittuja selvityksiä, joita täydennetään tarpeen mukaan. Kaivoshankkeen ja sitä varten haettujen ympäristölupien yhteydessä on laadittu mm. seuraavat selvitykset a) Kaivoksen YVA-raportit 2007 ja 2011, jossa vaikutuksia vertailtiin kolmesta toteuttamisvaihtoehdosta ja näihin liittyvät luontoselvitykset, kuten alueen kasvillisuus ja luontotyyppiselvitykset, linnustoselvitykset, kiiltosirppisammalen esiintymiskartoitukset, Satojärven viitasammakkoselvityksen maastoraportti, Lettonuppisaran esiintymät kaivosalueella ja kompensaatioesitys sekä kaivoshankkeen kasvillisuusvaikutusten seuranta b) YVA-hankkeisiin liittyvät Natura-arvioinnit c) Kevitsan kaivospiirin YVA-alueen muinaisjäännösten inventointi d) Melumallinnukset e) Tärinävaikutusten arviointi (yleispiirteinen) f) Kevitsan kaivoksen laajennuksen YVA:n sosiaalisten vaikutusten arviointi g) Kaivoksen tekniset toteuttamissuunnitelmat h) Kaivoksen ympäristötarkkailun vuosiraportoinnit 2012, 2013 ja 2014 5. Arvioitavat vaikutukset Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan kaavaa laadittaessa on selvitettävä suunnitelman toteuttamisen 3 merkittävät ympäristövaikutukset (MRL 9§ ja MRA 1§). Koska kysymyksessä on kaivostoiminnan tarvitsemia rakennuksia varten laadittava hankekaava, laadittavan asemakaavan vaikutusten ei voida katsoa merkittävästi poikkeavan kaivoshankeen ympäristövaikutusten arviointimenettelyn yhteydessä selvitetyistä vaikutuksista. Kaavoitustyön yhteydessä arvioidaan kuitenkin myös kaavan laadinnan aikana esiin nousseiden ongelmien huomioonottamista ja tavoitteiden toteutumista. Asemakaavoituksen kannalta merkittävimpiä arvioitavia vaikutuksia ovat: ilmasto ja ilman laatu maa- ja kallioperä pinta- ja pohjavedet kasvillisuus ja eläimistö liikenne luonnonvarat ja niiden hyödyntäminen porotalous ja poroelinkeinon harjoittaminen taloudelliset vaikutukset 6. Asemakaavan suunnittelutyön osalliset ja vuorovaikutuksen järjestäminen Osallisten toivotaan ottavan osaa kaavoitukseen liittyvään suunnitteluun tässä osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa esitettyjen periaatteiden ja tavoitteiden saavuttamiseksi. Oheinen luettelo pyrkii kattamaan pääosan osallisista, mutta ei ole ketään poissulkeva. Luetteloa voidaan täydentää, jos itsensä osallisiksi kokevia tahoja ilmenee lisää. Kevitsan kaivoksen asemakaavan laatimisessa osallisia ovat ainakin seuraavat tahot: Alueen maanomistajat ja asukkaat: Kaikki ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa: elinkeinonharjoittajat, yritysten ja muiden palveluiden omistajat, työntekijät ja käyttäjät, maanvuokralaiset. Kunnanhallitus ja muut Sodankylän kunnan hallintokunnat Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Lapin liitto Lapin luonnonsuojelupiiri Lapin pelastuslaitos Museovirasto / Lapin maakuntamuseo Metsähallitus / Luontopalvelut Yhteisöt ja yritykset, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään Asukkaita ja maanomistajia edustavat järjestöt ja yhteisöt Oraniemen paliskunta / paliskuntain yhdistys Sodankylän riistanhoitoyhdistys Sodankylän kalastusalue Alueen metsästysseurat Maankäyttö- ja rakennuslaki määrittelee, miten asemakaava on laadittava ja käsiteltävä. Lain mukaan osallisille on järjestettävä mahdollisuus osallistua ja vaikuttaa kaavan sisältöön. Osallisten osallistumismahdollisuudet sekä vuorovaikutuksen järjestäminen on kuvattu tarkemmin kohdan 8 taulukossa. 7. Tiedottaminen Yhteistyöllä ja tiedottamisella varmistetaan, että kaavoitustoimikuntatyöskentelyn ulkopuoliset tahot saavat suunnittelutyön aikana esittää mielipiteensä suunnitteluun liittyvistä tekijöistä. Kaavahankkeen vireilletulosta, osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtävilläolosta, yleisötilaisuuksista, kaavan valmisteluaineiston ja – ehdotuksen nähtävilläolosta, mielipiteen ja muistutuksen esittämismahdollisuuksista, muutoksenhakumahdollisuudesta sekä kaavan voimaantulosta tiedottaminen tapahtuu kunnan ilmoitustaulun ja lehtikuulutuksen (Sompio-lehti) lisäksi kunnan nettisivulla osoitteessa: www.sodankyla.fi/ kaavatori. Kaava-aineisto asetetaan nähtäville Sodankylän kunnanviraston tekniselle osastolla (Jäämerentie 1) ja kunnan nettisivuille. Mielipiteet/muistutukset ja lausunnot toimitetaan kaavan nähtävänäoloaikana osoitteeseen: Sodankylän kunta, Tekninen osasto, PL 60, 99601 Sodankylä. Ehdotusvaiheen muistutuksen tehneelle lähetetään kunnan perusteltu kannanotto, mikäli hän on sitä kirjallisesti pyytänyt ja samalla ilmoittanut osoitteensa (MRL 65 §). Tieto kaavan hyväksymispäätöksestä lähetetään muistuttajille ja kuntalaisille, jotka ovat sitä kaavan nähtävillä ollessa kirjallisesti pyytäneet ja samalla ilmoittaneet osoitteensa. (MRL 67 § ja MRA 94 §). 4 8. Aikataulu, kaavoituksen eteneminen ja vaikutusmahdollisuudet eri suunnitteluvaiheissa Kaavan laadintavaiheessa osalliset voivat osallistua kaavoitusmenettelyyn virallisten nähtävilläoloaikojen lisäksi yleisötilaisuuksissa, joita tämän kaavan laatimisen yhteydessä on tarkoitus järjestää vähintään kerran. Mielipiteisiin, muistutuksiin ja viranomaislausuntoihin laaditaan kirjalliset vastineet. Kaavoituksen etenemisvaiheet ja kaavan alustava tavoiteaikataulu: SUUNNITTELUVAIHE SUUNITELMAN TYÖSTÄMINEN KUNNAN JA VIRANOMAISTEN KÄSITTELY VAIKUTUSMAHDOLLISUUDET JA OSALLISTUMINEN TIEDOTTAMINEN ALOITUSVAIHE Yleisten tavoitteiden asettelu, lähtötietojen kokoaminen Asemakaavan laatimisen käynnistäminen ja asemakaavan vireilletulo Kuulutus kaavan vireilletulosta ja OAS:n nähtävilläolosta. OAS:n laadinta Aloituskokous pidetty 10.4.2015 Osallisella on mahdollisuus esittää Lapin ELYkeskukselle neuvottelun käymistä OAS:n riittävyydestä 3-8/2015 Perusselvitykset, tiedonkeruu ja analyysi Kaavaneuvottelu 17.6.2015 Tavoitekeskusteluun osallistuminen. OAS julkisesti nähtäville (30 vrk:n ajaksi, MRL 63 §) VALMISTELUVAIHE 8-11/2015 Maankäytön vaihtoehdot sekä niiden arviointi. Tarvittaessa täydentävä maastotyöskentely Asemakaavan valmisteluvaiheen aineiston laadinta. Vaikutustenarviointi 1. Viranomaisneuvottelu ennen kaavan valmisteluaineiston nähtävilleasettamista Kaavan valmisteluaineisto nähtäville 30 pv. Kaavan valmisteluaineistosta pyydetään lausunnot viranomaisilta. Kaavan vireilletulosta tiedotetaan paikallislehdessä, virallisilla ilmoituspaikoilla sekä www-sivuilla OAS nähtävillä Mielipiteen esittäminen Sodankylän tekniselle osastolle valmistuneesta aineistosta kirjallisesti tai suullisesti nähtävilläolon aikana 1. Yleisötilaisuus Esittely kunnanhallitukselle ja luottamusmiehille sekä valmisteluaineiston käsittely kunnanhallituksessa Kaavan valmisteluaineisto nähtävillä kunnanvirastossa ja www-sivuilla Tiedottaminen paikallislehdessä, virallisilla ilmoituspaikoilla sekä www-sivuilla Kaavaneuvottelut Lapin ELYkeskuksen kanssa tarvittaessa EHDOTUSVAIHE 12/2015–2/2016 Vastineet valmisteluvaiheen palautteeseen Kaavan valmisteluvaiheen aineistosta saatujen mielipiteiden ja lausuntojen jälkeen työstetään asemakaavaehdotus Ehdotusvaiheen palautteen analysointi HYVÄKSYMISVAIHE 3-4/2016 Kaavan hyväksymisen päätöksenteko Kaavasta tiedottaminen Kaavaneuvottelu Lapin ELYkeskuksen kanssa ennen kaavaehdotuksen nähtävilleasettamista Mahdolliset muistutukset Sodankylän tekniselle osastolle kirjallisesti nähtävilläolon aikana Kaavaehdotus asetetaan nähtäville 30 pv. Kaavaehdotuksesta pyydetään lausunnot viranomaisilta. Ehdotus nähtävillä kunnanvirastossa ja www-sivuilla 2. Viranomaisneuvottelu Kunnanhallitus käsittelee kaavaehdotusaineiston ja esittää kunnanvaltuustolle kaavan hyväksymistä Kunnanvaltuuston päätös kaavan hyväksymisestä Kaavaehdotuksen nähtävilleasettamisesta tiedottaminen paikallislehdessä, virallisilla ilmoituspaikoilla sekä wwwsivuilla Mahdolliset valitukset Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle (valitusaika, on kunnallisvalituksessa 30 päivää hyväksymispäätöksen nähtävilleasettamisesta) Hyväksymispäätöksestä kuulutetaan lehdessä Kaava lähetetään tiedoksi viranomaisille Kaavan hyväksymispäätöksen jälkeisen valitusajan kuluttua kaavan hyväksymispäätös saa lainvoiman, jollei päätöksestä ole tehty määräaikana valitusta tai MRL:n 195 §:n mukaista oikaisukehotusta tai valitukset on ratkaistu hallintooikeudessa tai korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Kaava tulee voimaan kun lainvoiman saaneesta hyväksymistä koskevasta päätöksestä on kuulutettu paikallislehdessä, virallisilla ilmoituspaikoilla sekä www-sivuilla (MRA 93 §). 5 9. Lisätietoja Sodankylän kunta: Ari Pesonen, maankäyttöpäällikkö puh. 040 769 5950 [email protected] Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy: Joona Koskelo, arkkitehti SAFA puh. 044 728 3302 [email protected] Heini Kaskela, arkkitehti SAFA puh. 044 728 3309 [email protected] 6
© Copyright 2024