1. No category

guide
Maj 2015
TEST
5 IN-EAR
HØRETELEFONER
Se flere guider på bt.dk/plus og b.dk/plus
2
C 35
M 0
Y 100
K 0
R178
G210
B 53
INDHOLD
SIDE 3
C 55
M 0
Y 100
K 10
IN-EAR HØRETELEFONER
R116
G178
B 59
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
10 kr.
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
Skift de tarvelige in-ear-hovedtelefoner, der fulgte med
din smartphone, ud med noget
bedre. Her er fem modeller, til
mellem 500 og 800 kroner, der
får englene til at synge.
PLUS udgives af Berlingske Media, Pilestræde 34, 1147 København K, Mail: [email protected]
Web: www.bt.dk/plus og www.b.dk/plus,
Ansv. chefredaktør: Olav Skaaning Andersen. Redaktør: Mette Bernt Knudsen,
Bemærk: Der kan være omtalt forhold, der ikke længere er gældende.
Se udgivelsesdato på forsiden af publikationen. Forsidefoto: Iris
IN-EAR HØRETELEFONER
3
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
10 kr.
R178
G210
B 53
R116
G178
B 59
4
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
R178
G210
B 53
IN-EAR HØRETELEFONER
R116
G178
B 59
SENNHEISER MOMENTUM
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
10 kr.
Sennheisers in-ear-udgave af Momentum har mere end svært ved at
leve op til storebrødrenes lydkvalitet.
Header 4 X
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
Sennheisers to store serier på høretelefonfronten har haft ret god succes, og både Urban og Momentum har klaret sig godt i vores
tidligere tests.
Desværre kan de
små In Ear ikke
helt leve op til
storebrødrene når
det kommer til lyd- eller byggekvalitet – men prisen er til gengæld ganske rimelig.
I første omgang har man egentlig indtrykket af, at Sennheiser Momentum In Ear er
god kvalitet.
Men jo mere man bruger dem, jo mere
går det op for en, at det er de billigste i serien, og at Sennheiser er gået på kompromis med deres ellers nådesløse tilgang til
kvalitet; der er en del plastik involveret, og
selv om det ikke er testens dårligste, havde vi forventet mere. Headsettet kommer
kun i en variant i rød og sort, og selv om
det ikke ser billigt ud, udstråler det altså
heller ikke kvalitet.
SIDDER GODT FAST
Pasformen på Sennheisers headset er
egentlig glimrende. De sidder generelt ganske udmærket fast, og vi har prøvet dem på
forskellige ører – de medfølgende gels virker
velkonstrueret, og headsettet falder sjældent
ud, og er i øvrigt heller ikke irriterende at
have på. Man skal ikke tro, at de kan bruges
til sport, for så godt sidder de heller ikke. Betjeningen på ledningen sidder tilpas oppe på
ledningen, men knapperne kan godt være
lidt irriterende; man kan komme lidt i tvivl om
man har trykket og telefonen bare ikke har
opfattet det, eller om knappen simpelthen
ikke har været trykket langt nok ned.
MIDDELMÅDIG LYDKVALITET
Udover god byggekvalitet har Sennheiser
vænet os til, at deres høretelefoner leverer
IN-EAR HØRETELEFONER
5
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
en uovertruffen lydkvalitet, men det er
desværre heller ikke tilfældet. Den er
ikke decideret dårligt, og bassen står
klart defineret og fylder godt, men mellemtonen bliver fuldstændigt trumlet, og
lytter du til andet end house og techno,
vil du simpelthen føle, at der mangler
noget. Samtidig er diskanten ekstremt
skarp – og ikke på den gode måde. Det
lyder mærkeligt, men alt for ofte får man
simpelthen fornemmelsen af, at vokalen læsper lidt fordi s’er der ikke lyder
stemt på andre headsets pludselig har
fået en smule nasal lyd.
Alt i alt er Sennheisers bud på et
headset i denne prisklasse okay uden
på nogen måde at være fantastisk. Vi
havde faktisk ventet mere fra dem, især
baseret på, at deres nylige bud på over
ear headsets har været decideret fantastiske.
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
10 kr.
R178
G210
B 53
R116
G178
B 59
6
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
R178
G210
B 53
IN-EAR HØRETELEFONER
R116
G178
B 59
PHILIPS FIDELIO S2KB
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
Fidelio-hovedtelefonerne fra Philips
er pebrede, men leverer også fremragende lyd - hvis de monteres helt
rigtigt i ørerne.
10 kr.
Header 4 X
10 kr.
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
Philips satser på et luksus-segment med Fidelio S2KB, der
er de første Fidelio-brandede
in-ear-modeller. Fra indpakningen over tilbehør til farverne, oser
hovedtelefonerne af eksklusivitet.
Ingen tvivl om, at Philips virkelig
har intentioner om at kræse for
øregangene her.
PASFORM
Der medfølger ikke færre end syv
forskellige gels i varierende størrelser – heraf er to af dem såkaldt
Comply-skumpropper, der kan ”nulres” til en mindre størrelse, hvorefter de svulmer op i øregangen. Vi
havde overhovedet ingen problemer
med at få S2’erne til at sidde godt og
fast, så støj udefra kunne lukkes ude.
Der medfølger også den obligatoriske
opbevaringsæske – her i rund model,
der er på størrelse med en muffe fra et
sæt on-ear hovedtelefoner.
BETJENINGEN
Den S2-model, vi havde til test, kan bruges
med både iOS og Android-enheder (der findes også dedikerede iOS-modeller, red.),
hvilket betyder, at betjeningen på fjernbetjeningen er lidt forsimplet. Et tryk sætter musik
på pause eller besvarer et opkald. To tryk
springer et nummer frem og tre hurtige tryk
springer et nummer tilbage. Der er desværre
ikke mulighed for at stille på volumen direkte
på fjernbetjeningen. Ærgerligt. Denne anmelder synes også at fjernbetjeningen sidder
lidt for højt, men det er naturligvis en smags
sag.
LYDKVALITETEN
Først og fremmest skal det siges at Fidelio
S2 giver masser af plads til musikkens mellemtoner, der får masser af detaljer frem. Det
IN-EAR HØRETELEFONER
7
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
PLUS logo
PLUS logo med header
er naturligvis en rigtig god ting.
Bunden i lydbilledet er utrolig fyldigt, den danser lige på grænsen
til det mudrede, og diskanten er
klar og defineret. Som det er tilfældet med alle in-ear-modeller
er lyden fuldstændig afhængig af,
at hovedtelefonerne sidder perfekt i øret. Det er meget ekstra
vigtigt på S2. Denne anmelder
opnåede det bedst med Comply
Active S-series propperne. Med
silikone-propperne var der for
meget diskant og for lidt bund.
Philips har snittet et par ualmindelig gode hovedtelefoner.
Jeg synes dog prisen er vel høj,
ligesom det ærgrer, at volumen
ikke kan klares fra fjernbetjeningen.
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
10 kr.
R178
G210
B 53
R116
G178
B 59
8
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
R178
G210
B 53
IN-EAR HØRETELEFONER
R116
G178
B 59
DENON AH-C120MA
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
10 kr.
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
Forrygende god lyd til prisen, men et
kedeligt design - og så har Denon lavet en decideret app-blunder.
Først skal Denon have en skideballe. En ordentlig en. I bedste mobile stil stiller Denon
en Denon Audio-app til rådighed på App Store og Google Play. Men det koster den nette
sum af 16 kroner at aktivere den equalizer,
der er hele meningen med app’en. Jeg har
lige betalt 700 kroner for jeres hovedtelefoner, og nu vil I have ekstra betaling for at få
det optimale ud af dem? 16 kroner ruinerer
ingen, men princippet er tåbeligt. Det er for
slattent – få straks lavet om på det!
PASFORM
Det er ikke produktdesign-posten, der har
været størst på udviklingsbudgettet. AHC120MA er skabt i hårdt,
sort plast
og forveksles nemt med hundreder af andre
hovedtelefoner. De er den anonyme fætter,
der leverer bedre end de ser ud til, for AHC120MA er nærmest lidt småkedelige at se
på. Kablet er også en kende for stift til vores
smag. Det giver mislyde, når man bevæger
sig og kablet rammer tøjet.
Denon har vedlagt tre silikone-propper i
forskellig størrelse, samt et sæt lavet af Comply-skum. Det skulle altså være rimelig nemt
at finde en størrelse, der passer, og vi havde
da heller ingen problemer. Hovedtelefonerne
er relativt lette og sidder fint i øret, selv når
man bevæger sig en del.
Der er naturligvis også opbevaringstaske
og en lednings-adapter til smartphones, der
ikke understøtter de gængse protokoller for
fjernbetjening. Apropos den, så har fjernbetjeningen ikke volumen-kontrol; kun pause,
frem og tilbage.
IN-EAR HØRETELEFONER
9
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
LYDKVALITETEN
Normalt er vi ret pjattede med den specielle Denon-lyd her på redaktionen, og AHC120MA skuffer bestemt heller ikke. Bevares, den er anderledes end de øvrige. Den
har en meget neutral og nærmest lidt tør lyd,
der langt fra er lige så frodig som på f.eks.
Fidelio S2. Til gengæld står stemmerne helt
skarpt og detaljerne i musikken stikker nærmest i ørerne. På ’In Da Club’ står 50 Cent
nærmest foran dig. Smukt.
AH-C120MA er hovedtelefonerne for dig,
der vil have en no-noncense-model med
fremragende lyd. Men, Denon, få lige lavet
noget ved den app ...
10 kr.
R178
G210
B 53
R116
G178
B 59
10
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
R178
G210
B 53
IN-EAR HØRETELEFONER
R116
G178
B 59
SONY MDR-EX650AP
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
10 kr.
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
Sony stiller op med et sæt hovedtelefoner i messing og med ualmindelig
god lyd.
Denne model fra Sony er ikke helt frisk; den
kom i butikkerne for knapt et år siden. Det gør
den ikke ringere, men det gør det til gengæld
muligt at finde den markant billigere end den
vejledende pris, vi skriver.
MDR-EX650AP skiller sig ud i mængden,
for de er fremstillet af plastik og messing. Ja,
messing – præcis som et blæseinstrument.
Både selve lydkanalen, der bærer lyden fra
den 12mm store driver til øret, samt selve kabinettet er lavet af det fineste messing. Om
man kan lide det, er en smagssag, men her
på redaktionen blev vi enige om, at der var
lidt for meget bling over dem. Der er masser
af messing. Til gengæld kompenserer hovedtelefonerne så rigeligt på andre områder.
SIDDER GODT TRODS VÆGTEN
Ærgerligt nok er hovedtelefonerne sendt på
markedet inden det blev moderne at vedlægge Comply-skumpropper, men med fire forskellige silikonepropper i æsken, burde det
være muligt at finde et sæt, der slutter tæt i
øret. Det lykkedes i hvert fald for denne anmelder; faktisk var det de hovedtelefoner der
sad bedst i øret i denne test. De rokkede sig
ikke, selv ved heftig aktivitet – og det på trods
af, at messing-kabinettet faktisk gør dem en
anelse tungere end de øvrige hovedtelefoner
i feltet.
LYD OVER PAR
Lydkvaliteten er mere end anstændig. Kablet er pakket ind i blød plastik og det kan vi
lide. Det er minimalt med støj, selv om kab-
let glider hen over tøjet, når man går. Der er
gode detaljer i både mellemtoner og diskant,
og trommerne er præcise og med bid. Vokalen klar og nærværende. Jeg tror aldrig
at Ushers ’Papers’ har lydt så godt. Lad mig
sige det på denne måde: Det er endnu ikke
lykkedes at finde noget, der ikke lyder godt i
MDR-EX650AP.
Betjeningen er – som på de øvrige modeller – via en enkelt knap, hvilket betyder at det
ikke er muligt at justere volumen på fjernbetjeningen.
Kan du leve med messing-finish og manglende volumen, er MDR-EX650AP et ualmindelig godt køb. Nærmest et kup, da de kan
findes til relativt billige penge på grund af
alderen.
IN-EAR HØRETELEFONER
11
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
10 kr.
R178
G210
B 53
R116
G178
B 59
12
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
R178
G210
B 53
IN-EAR HØRETELEFONER
R116
G178
B 59
JBL SYNCHROS S200A
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
10 kr.
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
JBL’s lydraketter ser fantastiske ud,
men mangler lidt på lyddelen.
JBL har, lige som Philips, valgt et bredt
fladt kabel til at undgå kabelfilter. Men med
sit matsorte look i aluminium og plastik, er
Synchros S200a noget mere maskulint i sit
udtryk - og meget karakteristisk med sine
raketlignende kabinetter. Det er ren steampunk. Meget stilfuldt.
Fjernbetjeningen er placeret relativt høj på
kablet, hvilket er godt for mikrofonen, men
denne anmelder finder det irriterende, når
den skal betjenes. Der er tre knapper på
fjernbetjeningen, så man teoretisk både kan
besvare opkald, skifte mellem numre og styre
volumen. Men volumen-funktionen virker kun
på Samsung, Nokia Lumia og Sony Xperiatelefoner. Ikke iPhone, HTC eler LG modeller.
Der kan kun den midterste knap bruges.
RIGELIGT MED BAS
JBL har udstyret Synchros S200a med sin
PureBass-teknologi og den slår igennem –
helt bogstaveligt. Som sin forgænger, sidste
års Synchros S100a, egner hovedtelefonerne sig fortrinligt til tekno- og dancemusik.
Til gengæld er der tendens til at detaljerne
i mellemtonerne forsvinder ud af lydbilledet.
Bedst hørt på et nummer som Radioheads
’Karma Police’, der er svøbt i mellemtoner.
Hovedtelefonen har også en spøjs tendens
til at favorisere det højre øre, hvor volumen er
en kende højere. Det bemærkes bedst ved
mere roligt musik, lydbøger eller podcasts.
Læg dertil at det flade kabel - som hos Philips Fidelio - har en tendens til at støje, når
det rammer tøjet.
SER TUNGERE UD END DE ER
Ud over den vanlige opbevaringsæske, har
JBL vedlagt silicone-propper i tre størrelser,
såvel som et sæt Comply-skumpropper. Her
på redaktionen foretrækker vi at bruge sidstnævnte, fordi de sidder bedre fast og samtidig udelukker uønsket støj fra omgivelserne.
Synchros S200a sidder fint i ørerne, og trods
et design, der ser tungt ud, så vejer de faktisk
ikke alverden. De kan sidde i timevis uden at
man bliver generet af det.
FOR UNUANCERET
Synchros S200a er bestemt ikke nogen dårlig hovedtelefon. Langt fra. Den er markant
bedre end de vedlagte propper fra smartphone-æsken, og så ser den ualmindelig godt
ud. Men jeg har et problem med lyden, der
er for bas-fikseret og for unuanceret til min
musiksmag. Andre vil måske elske den.
IN-EAR HØRETELEFONER
13
C 35
M 0
Y 100
K 0
C 55
M 0
Y 100
K 10
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
10 kr.
UGENS BEDSTE
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
10 kr.
R178
G210
B 53
R116
G178
B 59
14
C 35
M 0
Y 100
K 0
IN-EAR HØRETELEFONER
R178
G210
B 53
C 55
M 0
Y 100
K 10
R116
G178
B 59
PLUS logo
PLUS logo med header
UGENS BEDSTE
UGENS BEDSTE
10 kr.
7|7
INPUT #26 > APRIL 2015
10 kr.
PLUS knap
10 kr.
10 kr.
10 kr.
10 kr.
PLUS hjørnemakering til billeder
10 kr.
Header 4 X
10 kr.
Rubrik 2 X
FONT: Helvetica Condensed Bold
FAKTA
Sennheiser Philips
Denon
MomentumIn-EarFidelio S2KB AH-C120MA
Sony
JBL
MDR-EX650AP SynchrosS200a
KOMPABILITET
iOS / Android
iOS / Android
iOS / Android
iOS / Android
iOS / Android
FREKVENSKURVE
15 – 22.000 Hz
15 – 24.000 Hz
5 – 24.000 Hz
5 – 28.000 Hz
10 – 22.000 Hz
FØLSOMHED
118 dB
107 dB
106 dB
105 dB
108 dB
MAX BELASTNING
Ikke opgivet
40 mW
250 mW
Ikke opgivet
Ikke opgivet
IMPEDANS
18 ohm
22 ohm
32 ohm
32 ohm
Ikke opgivet
KABELLÆNGDE
1,3 meter
1,3 meter
1,3 meter
1,2 meter
1,3 meter
VÆGT
16 gram
14 gram
7,3 gram (u/kabel) 9 gram (u/kabel)
Ikke opgivet
PRIS
749 kr.
799 kr.
699 kr.
699 kr.
649 kr.
KARAKTER
5,5
6,2
SÅDAN TESTEDE VI
6,7
7
5,2
DET LYTTEDE VI TIL ...
I VORES BEDØMMELSE HAR VI LAGT VÆGT PÅ:
UDDRAG FRA VORES TEST-SPILLELISTE
1. Lydkvaliteten
Det væsentligste parameter er naturligvis lyden. Hovedtelefonerne blev sluttet til en smartphone (iOS og
Android, red.) og der blev spillet både lagrede musikfiler og streamet musik fra Spotify i 320kbps.
1. Usher : ’Papers’
Meget ren produktion uden nogen form for distortion.
Er der urenheder i lyden, kommer de med sikkerhed
fra hovedtelefonerne.
2. Pasformen
Lydkvaliteten kan være nok så god. Hvis hovedtelefonerne ikke sidder godt i ørerne, så lyder al musik rædsomt og, ja, de falder ud, når man bevæger sig.
3. Designet
Designet dækker ikke kun over udseendet - det er altid en subjektiv vurdering. Det dækker også over medfølgende tilbehør og eventuelle uhensigtsmæssigheder på fjernbetjeningen, kabellængden m.m.
4. Prisen
Prisen er naturligvis også en væsentlig paramter. Vi
vil have god kvalitet til billige penge - og jo tættere vi
kommer på den ligning, jo højere bliver karakteren.
AFSPIL
2. Radiohead : ’Karma Police’
Fantastisk nummer til at teste mellemtonerne, som
virkelig træder frem i dette nummer.
3. Michael Jackson : ’Billie Jean’
Er diskanten ikke i orden, vil dette nummer nærmest
skære et hul på trommehinden.
4. Daft Punk : ’Get Lucky’
Et nummer med masser af detaljer og en bund, der
bør være så blød, at man skal føle, man kan falde i
søvn på den.
5. 50 Cent : ’In Da Club
Lydmæssigt har den det hele – både bund og top og
mellemtone.