Nr. 12-2015 - Bryggebladet
B2 er Bryggebla dets Magasin, en ny 2. sektion, hv bedste historier or du hver gang og de fedeste fo vil møde de tos – kælet ind B2, Bryggeblade på siderne. ts magasin, fejre r sin fødsel med ni dele om Juliu premieren på en s og en forsvunde føljeton i n skat. Føljetone to bryggeboere, n er skrevet og og den er for bø illustreret af rn. Men voksne højt. kan sagtens læse med – eller B2, værs’go! 1. sEKtION 20. august 2015 23. ÅRgaNg NR. 12 Foto: ricardo ramirez Bryggens tomme boliger LÆS SIde 2 og 6 LOKALNYT Tag godt imod de nye bryggeboere på: Bergthorasgade 15, 1. -1 Klaksvigsgade 12, 2. mf. Islands Brygge 77A, 4. th. Estate Michael Musfelth EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S Tlf.: 33 11 61 60 mail: [email protected] Din lokale ejendomsmægler TOBIS CAFÉ LEIFSGADE 3 2 LEDER / NYHEDER BRYGGEBLADET Leder Tag byen tilbage Af Hans Buhl [email protected] Jeg er harm og vred, fyldt op af afsky og modvilje, mine moralske normer er krænket. Jeg er kort sagt hamrende forarget. Det er de tomme boliger på Bryggen, der vækker den følelse. Bryggebladet har haft adgang til de kommunale papirer, og de afslører, at rigtig mange boliger – i nogle ejendomme flere end 40 procent – i den sydlige, dyre del af Bryggen står gabende tomme. Boligerne er købt og betalt, men køberne har aldrig haft en intention om at flytte ind. Deres boligkøb er nemlig en investering med en forventning om en milliongevinst ved salg – eller er sket med henblik på at have et sted at overnatte, når man lige er hjemme på ferie fra London eller Paris. Så mens alle er enige om, at der mangler boliger i København – billige boliger til unge, hjemløse, studerende og helt almindelige mennesker med en helt almindelig indkomst – så er virkeligheden altså, at byen har tomme boliger. Virkeligheden er desværre også, at ingen lov eller regel forbyder denne usmagelige form for boligspekulation. Folkeligt pres Der skal et folkeligt pres til for at ændre denne tingenes forargelige tilstand, for man kan næppe forvente, at de tomme rigmandsboliger sælger billetter som politisk tema i regeringen og hos dens støttepartier. Her kunne vi på Bryggen godt tage udgangspunkt i sloganet ”Reclaim the Streets”, som var afsæt for en fest og protest på Nørrebro i forrige weekend. ”Vi vil have gaderne tilbage”, råbte de på Nørrebro. Det kor kunne vi på Bryggen godt råbe med i. Vi kunne også gå et skridt videre og kræve byen tilbage! For de mange tomme boliger er gift for bylivet. Og tomme boliger er ikke det eneste benspænd på bylivet. Islands Brygges Lokalråd gør i dag på debatsiderne opmærksom på en anden af side af problematikken – at bygherrer ofte får kommunens velsignelse til at skrue op for boligandelen og ned for de fælles, offentlige faciliteter, når der skal bygges nyt og dyrt. Ingen beboere, ingen butikker, ingen cafeer, ingenting. Så bliver dele af Bryggen en soveby. Hvad der nu næppe forstyrrer søvnen hos dem, der har råd til at være helt ligeglade med fælleskabet. TOMME BOLIGER PÅ BRYGGEN – læs side 6 Beboerhjørnet Leifsgade 7 · 2300 København S Kontortid hver onsdag fra 10.00 til 12.00. Tlf.: 32 96 28 15 eller mobil: 60 21 04 16 – OBS: nyt nr. [email protected] · [email protected] facebook.com/bryggebladetavis · bryggebladet.dk 20. august 2015 En spændstig bro med hårnålesving Vinderprojektet til den nye gang- og cykelbro lige nord for Langebro byder på to megaskarpe sving til cyklisterne på Brygge-siden. Men svingene bliver justeret, lyder det fra Teknik- og Miljøforvaltningen. Broen ventes klar til brug i 2018 Tekst: Hans Buhl Skitse og kort: Realdania [email protected] ”I dommerkomiteen har vi vurderet, at vinderforslagets bærende kvalitet er det flydende tværsnit, der giver broen sin udtryksfulde spændstighed.” Dommerkomiteen har talt. Og dømt. Der er fundet en vinder i konkurrencen om udformningen af den cykel- og gangbro, der fra 2018 bliver et alternativ til Langebro og Knippelsbro og ventes at få 6-10.000 daglige brugere. Men der er en torn i vinderbuketten. Vi citerer igen komiteen: ”Løsningen (ved broens landing på Brygge-siden, red.) er ikke optimal, men vil skulle bearbejdes i den videre proces”. To skarpe Lidt skammekrog til det internationale, engelskbaserede team, der fik sin bro på førstepladsen, men nu skal hjem og gentænke ”Brolanding Øst” – altså hvordan broen skal lande på Brygge-siden, og hvordan de mange tusinde cyklister og fodgængere kan komme trygt i land. Vinderprojektets ”Brolanding Øst” indebærer nemlig i sin nuværende udformning, at cyklister til og fra Bryggen skal foretage et meget skarpt (90+ grader) sving, mens cyklister til og fra Christianshavn i tillæg skal gennem et 180 grader sving! Et fladt Alpe’d’Huez midt i København. Teknik- og Miljøforvalt- Model af broen fra vest – med buen og landfæstet på Bryggesiden bagest i billedet. ningen i Københavns Kommune har også nærlæst svingene. – Vinderne er blevet bedt om at arbejde videre med brolandingen. Vi kan godt blive enige om, at svingene er lidt rigeligt skarpe, siger enhedschef Anders Asmind. Enhedschefen understreger, at pladsforholdene ved landingsstedet sætter grænser for, hvor meget svingene kan flades ud: – Men det er heller ikke uden fordele med en vis skarphed, det dæmper farten, og sikkerheden øges. Broen er for lang Det er kravet om en fri gennemsejlingshøjde på 5,40 meter (på minimum 20 meter af broen), der er årsag både til de skarpe sving, til trapper op-og-ned ved broen for gående og til den niveauforskel, der vil opleves af dem, der passerer broen på en tur langs havneløbet. Broen skal nemlig leve op til endnu et krav: Stigningen på cykel- og gangbanen må maksimalt være 45 promille. – Man kan på en måde sige, at broen i virkeligheden er for lang til havneløbet, siger projektleder i Realdania Mads Falbe-Hansen. Realdania er pengetanken og motoren bag den nye cykel- og gangbro. Hvis broen skulle gå vinkelret på havneløbet – det mest oplagte – ville den blive 60 meter længere end havneløbet for at overholde kravene om gennemsejlingshøjde og maksimum for stigningen. Derfor slår vinderbroen et sving mod nord, inden den går i land på Bryggesiden. – Det har været nødvendigt for at få længden, og derfor kan sving for cyklisterne ikke undgås, siger Mads Falbe-Hansen, der føler sig overbevist om, at det lander på en ”god og fornuftig” løsning. På vestsiden lander den nye bro uden dikkedarer vinkelret på kajen ud for Vester Voldgade og det nye Bryghusprojektet. Det er en afvejning af det samlede Udgiver: Beboerhjørnet Redaktør: Hans Buhl (ha) (ansv.) og Kenneth Dürr (knd) Redaktion: Anders Bo Petersen (abp), Charlotte Ringbæk, Aleksander Thastum, Eleonore Fenne, Hjalte Josefsen, Christina Majcher, Marianne Barfod (mb), Birgitte Reindel, Carsten Hansen, Tamara Espander Fanayei, Shanna Egelund, Emilie Falk Barkved. Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Webmaster: William Gauthier Annoncer: Jean Gauthier (ljg)(ansv.) – mobil: 28 70 06 21 DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur: Asger Jeppesen (aj) Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk Oplag: 9.700 Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude. Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen, Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne. Næste nummer udkommer: 3. september Deadline: 28. august Mod syd får cyklister ét skarpt sving, mod nord to – blandt andet et 180 grader sving. trafikbillede, der skubber svingene til Bryggesiden. 6-10.000 brugere Den endnu navnløse vinderbro – men lad os kalde den Lille Langebro – bliver klar til brug i 2018 og ventes at få 6-10.000 daglige brugere. Storebror Langebro passeres dagligt af 30-35.000 cyklister, og for mange af dem vil Lille Langebro blive et godt alternativ. Der er endnu ikke truffet politisk beslutning om, hvordan de mange cykelpendlere, der vil benytte den nye bro, skal ledes gennem Bryggen. I et kommunalt oplæg til linjeføringen har en række kirsebærtræer i Havneparken været i farezonen – cykelstien skulle gøres bredere, men den motorsav synes siden taget af bordet. Teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (Enhedslisten) slår på debatsiderne i denne avis fast, at han hellere vil fjerne parkeringspladser end kirsebærtræer, hvis en udvidelse af cykelstien bliver aktuel. NYHEDER En halv pakkeløsning på Bryggen Nu slipper – nogle – bryggeboere for en tur på Fisketorvet, hvis pakkeposten er gået forgæves Da posthuset under Langebro lukkede i foråret, fi k Bryggens beboere i stedet to små posthuse – i tilknytning til kiosker i Njalsgade og Isafjordsgade. Men for pakkeservicen gik det nedad, bryggeboerne har siden ændringen været nødt til at tage på Fisketorvet for at hente den pakke, postbudet bar forgæves til deres hjemadresse. Nu er Post Danmark så klar med en ny pakkeløsning på Bryggen. En analyse af kapaciteten og pakkemængden har ført til, at bryggeboere i og nord for Gunløgsgade nu kan hente deres pakker i ”Lucky Shop” i Njalsgade. Bor man i Bergthorasgade eller længere sydpå, skal pakker fortsat hentes på Fisketorvet. Den opdeling holder ikke på distancen. En del bryggeboere syd for Berg- thorasgade har kortere i meter – og i ærinder og følelser – til Njalsgade end til Fisketorvet. Men for Post Danmark har det været det muliges kunst – med pakkekapaciteten i de to små posthuse som ramme. Nu ser Post Danmark tiden an, og er der huller i reolerne, kan en justering af nord-syd-grænsen komme i spil. FAKTA: Islands Brygge VVS ApS · facebook.com/islandsbryggevvs Man kan fortsat bestille sine pakker til afhentning – ”uden omdeling” – i de to postbutikker på Bryggen Man kan også sende og hente pakker i de to pakkebokse – i SuperBrugsen i Njalsgade og på hjørnet af Hans Hedtofts Gade og Carl Th. Zahles Gade. Mere info på: www.postdanmark.dk sommerhilsen fra Island FOTO: Oddur á Hálvmørk Vi er specialister i renovering af badeværelser VVS-service til private: udskiftning af gasmåler, radiator, wc-reparation, vandhane, rensning af faldstamme og gulvafløb, m.v.. VVS-service til ejendomme: udskiftning af faldstamme, vandrør, sanitet, m.v.. [email protected] · tlf.: 25 34 34 34 Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Månen er ikke faldet ned, de har heller ikke puttet noget i kaffen. Det er blot en læser af Bryggebladet, der har været en tur på Island og sendt os allesammen en sommerhilsen. Tak. – ha Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 [email protected] www.islandtand.dk Bryggens Pizzaria TILBUD I DURUM MENU 1 x Stor Durum Rulle 1 x Mellem Pommes Frites 1 x 0,5l. Sodavand Kun 89,DH AL ØJ K V FROKOST TILBUD LT I US Burger Menu 1 x US Burger 1 x Mellem Pommes Frites 1 x 0,5l. Sodavand Kun 70,- IT E MØR [email protected] 3 Islands Brygge VVS HU Tekst: Hans Buhl BRYGGEBLADET A 20. august 2015 JT T OG HØ (mellem kl. 11.00 – 15.00) Vælg mellem 10 slags pizzaer, fiskefilet med tilbehør, husets bøf med tilbehør, stor durum rulle eller stor pizza sandwich. Kun 40,- Bryggen's Pizzaria · Leifsgade 9 · 32 54 53 33 Man. til fre.: 11.00 - 22.00 · Alle andre dage 12.00 – 22.00 (Udbringning 16.00 – 21.00 ved bestilling over 80 kroner) Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur behandling mod allergi og høfeber Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk FEST ? Skal du holde fest eller reception, så kan vi levere drikkevarerne til dit arrangement. Vi rådgiver gerne om hvad du kan servere, og i hvilke mængder. Vi tager gerne uåbnede flasker retur. Vores egen chauffør leverer varerne til jer, og vi tager gerne uåbnede flasker retur, så du kun skal betale efter forbrug. Vi har udlejning af egne fadølsanlæg, med kapacitet fra 35-150 L/time pr. anlæg. Kontakt os for et uforpligtende tilbud. Islands Brygge 25, 2300 København S tlf: 32 54 07 05, e-mail: [email protected] 4 NYHEDER BRYGGEBLADET Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk PARKERING P Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade ➜ Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 638,81 /md. Kr. 1.149,81 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2015 Henvendelse: A/S Freden-Invest, Hambros Allé 1, 2900 Hellerup, tlf. 7070 1704, [email protected] trappespecialisten.dk n Trænger jeres trapper til en kærlig hånd efter vinteren? n Korrekt vask og pleje af linoleum og andre gulvtyper n Vi laver også grundige hovedrengøringer Ejendomsservice, viceværtsarbejde, trappevask, gårdfejning, lugning, græsslåning, snerydning, vinduespudsning, renovering af linoleum og grundige hovedrengøringer. Vi bor på Bryggen! Ring og få et uforpligtende tilbud: 31 15 54 42 DK-2300 København S · [email protected] www.hotelcopenhagen.dk 20. august 2015 det kan blive lovligt at hoppe i havnen på Bryggen et nyt havnereglement har gjort det muligt at lave to nye badezoner på Islands Brygge, hvor man kan hoppe i bølgen blå på eget ansvar Tekst: Kenneth dürr Foto: ricardo ramirez [email protected] Det kan fremover blive lovligt at snuppe en dukkert på Bryggen udenfor havnebadet. Et nyt havnereglement gør det muligt at etablere to badezoner på Islands Brygge, hvor man kan bade på eget ansvar. Men for at de to badezoner kan åbnes, kræver det en ansøgning fra dem, der ejer havnearealet – enten private eller kommunen – til udviklingsselskabet By & Havn. Derudover skal der være den rette skiltning og redningskranse hver 50. meter, før det er tilladt at bade i havnen. – En af de allerskønneste ting ved København er, at her er så rent, at man kan bade direkte i havnen. Med de nye regler bliver det muligt at etablere badezoner fl ere steder end de tre badeanlæg, der i dag drives af kommunen – og jeg håber da, at ejerne af de grunde, der ligger ned til havnen, vil benytte sig af muligheden for at anlægge badezoner og åbne op for, at der bades fra deres bolværk, siger overborgmester Frank Jensen (A). Nye muligheder for lystfiskere BEgravelsesforretningen islands brygge Døgnvagt 32 95 75 75 En smuk og værdig afsked Aftale træffes gerne i Deres hjem Leifsgade 6 - 2300 København S www.info-bedemand.dk Email : [email protected] Begravelse Allan Nielsen Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage Det vil også være fl ere steder, hvor man fremover kan kaste linen ud i håb om at fange sin egen aftensmad. Tidligere har fi skerne været henvist til strækninger i Nordhavnen, ved Lynetten og i Sydhavnen, men med de nye regler får de lov til at fi ske i større områder af Nordhavnen, omkring hele Refshaleøen og på hele strækningen fra slusen i Sydhavnen til Hvidovre Lystbådehavn. De nye fi skearealer kræver ikke andet end det al- mindelige fi sketegn og har kunnet tages i brug siden 31. juli. det er yndet – men ulovligt – at hoppe i vandet udenfor Havnebadet. Men nu er der udsigt til, at man kan blive våd uden at blive kriminel. Hedebølge satte rekord for havnebade Badeshorts og bikinier blev i den grad luftet, da byens termometre viste 32 grader under weekendens hedebølge. Aldrig har så mange københavnerne besøgt Havnebadet Islands Brygge på en enkelt weekend Tanken om en svalende dukkert fi k københavnerne til at strømme til havnebadet under weekendens stærke sol. Hele 10.096 gæster sprang i bølgen den 4. og 5. juli. Det er ny rekord for Havnebadet Islands Brygge. I den mest besøgte weekend i 2014 var tallet nemlig 7.865. Rekorden begejstrer byens kultur- og fritidsborg- mester Carl Christian Ebbesen (Dansk Folkeparti). ”Det er jo helt vildt med så mange besøgende på én weekend. Det viser med al tydelighed, at byens havnebade er en rigtig god investering. I mine øjne viser det samtidig, at vi har brug for endnu flere steder i havnen, hvor der er mulighed for at bade – det synes jeg, vi skal arbejde på,” siger Carl Christian Ebbesen og fortsætter: ”At vi bor i en by, hvor vores vand er så rent, at man kan bade i det – det er ganske særligt for en storby. Det glæder mig som kulturog fritidsborgmester, at vi kan tilbyde københavnerne den mulighed – helt gratis.” Anlægget er under opsyn af livreddere. -knd FAKTA: n Hovedbassinet i Havnebadet på Bryggen er 75 meter langt, og til børnene findes to bassiner, et soppebassin og et lidt dybere børnebassin. n Havnebadet er åbent fra 15. juni til 31. august, mandag til fredag 7-19, lørdag-søndag 11-19. n Ud over Havnebadet Islands Brygge kan københavnerne hoppe i havnen ved Fisketorvet og Sluseholmen. NYHEDER 20. august 2015 BRYGGEBLADET Hurtige HOFOR Overvejer I at Udskiftningen af fjernvarmerør i Bryggens gader forventes at være færdig i slutningen af september – tre uger før den oprindelige slutdato med have og ønsker samtidig at blive i byen - så se her! Tekst: Hans Buhl Foto: Ricardo Ramirez [email protected] Solbrune mænd i neondress og med buler i ærmerne, så går det stærkt. I hvert fald er Hovedstadens Forsyningsselskab HOFOR nu så langt fremme med udskiftningen af udtjente fjernvarmerør på Bryggen, at arbejdet – om alt flasker sig i slutfasen – ventes at være færdigt i slutningen af september, tre uger før den forventede slutdato. Det oplyser en medarbejder i selskabets presseafdeling. Når den sidste skovlfuld asfalt er klappet på plads, har HOFOR-arbejderne siden maj skiftet i alt 1,3 kilometer fjernvarmerør på Bryggen – i Thorshavnsgade, Njalsgade, Isafjordsgade og Egilsgade. De nye fjernvarmerør er langt bedre isoleret end de gamle – det pynter på CO2regnskabet – og er forsynet med alarmtråde, der kan hjælpe til at lokalisere brud hurtigt. flytte i egen bolig Attraktiv villa-lejlighed i et af Amagers mest eftertragtede kvarter til 4.950.000 ❚ 146 m2 lys og rummelig lejlighed på 1. og 2. sal i et smukt gammelt byggeforeningshus på Amager ❚ 1 km fra Amager Strandpark. 300 meter fra metrostation, 3,5 km fra Rådhuspladsen ❚ Stort spisekøkken i åben sammenhæng med stor stue(i alt ca. 50 m2) ❚ Stor Sydvendt altan med udgang fra køkkenet ❚ Egen terrasse i skøn fælles have med gamle frugttræer ❚ Nærmiljøet i kvarteret er karakteriseret ved åbenhed, godt naboskab og masser af børneliv Win-win via bytte Vi har endnu ikke sat vores lejlighed til salg via normale kanaler, idet vi håber på at kunne lave en win-win løsning. Vi ønsker således at flytte på Bryggen og hvis I drømmer om bolig med have i byen, er der måske basis for, at vi kan lave et ”bytte” til glæde for begge parter Vi søger 2 lejligheder i den gamle del af Islands Brygge. Lejlighederne skal helst være minimum 3 værelser. Har I blot 1 lejlighed, hører vi også gerne fra jer. Både andels- og ejerlejligheder har interesse I kan få flere oplysninger samt få adgang til billeder af lejligheden og huset ved at skrive til os: [email protected] BOLDKLUBBEN HEKLA Kom og støt din klub! Tirsdag 25. august kl. 19.00 BK Hekla mod BK Hellas i Hekla Park Husk at tjekke www.bkhekla.dk hver dag Fjernvarmearbejdet begyndte i Thorshavnsgade i maj. Vi takker bryggeboerne for en positiv modtagelse efter vores overtagelse af Poul Martinsens VVS. Vi glæder os til at se jer til Bryggens fødselsdag den 5. september - hvor vores stand vil byde på nogle gode tilbud. BRYGGENS SPISEHUS Dagens ret August Onsdag 19/8 Bagt laks med sauté af svampe, kartofler & spinat 119,Torsdag 20/8 Svensk pølseret 99,- EJENDOMSSERVICE Fredag 21/8 Forloren hare med kartofler, ribsgelé & skysauce 109,- BAD & KØKKENER Lørdag 22/8 Chili Con Carne med ris & creme fraiche 99,- QUICK SERVICE Søndag 23/8 Hakkebøf med bløde løg & skysauce 109,- SERVICE & REPARATION dan rasmussen vvs aps blev grundlagt i 1984 af Marianne og Dan Rasmussen, som stadig er firmaets ansvarlige ledere og deltager i den daglige drift. Med virkning fra den 16. marts 2015 har Poul Martinsen VVS solgt og overdraget sit vvs-firma til dan rasmussen vvs aps. Firmaet bibeholdes i sine nuværende og velkendte lokaler i Gunløgsgade 21, dog med nyt telefonnummer og e-mail. Poul Martinsen VVS, grundlagt i 1934, er Bryggens ældste håndværkerfirma. Vi er stolte af at bygge videre på de stolte håndværkstraditioner, som Martinsen VVS har oparbejdet gennem mange år. dan rasmussen vvs aps Gunløgsgade 21 2300 København S dr-vvs@dr-vvs@dk www.dr-vvs.dk Hovedtlf.: 36 72 30 00 (personlig betjening hverdage 7-15) Vagttlf.: 36 72 30 00 (bemandet døgnvagt 365 dage) 5 Mandag 24/8 Millionbøf med kartoffelmos 99,- Tirsdag 25/8 Stegt flæsk med kartofler, rødbeder & persille sauce ad libitum 119,Onsdag 26/8 Tandoorikylling med ris & mangochutney 109,Torsdag 27/8 Brændende kærlighed 99,- Lørdag 29/8 Frikadeller med stuvet hvidkål 109,Søndag 30/8 Pasta Putanesca 99,Mandag 31/8 Ossobuco Milanese 109,Tirsdag 1/9 Stegt flæsk med kartofler, rødbeder & persille sauce ad libitum 119,- Fredag 28/8 Glaceret skinke med grønlangkål 119,- Hold øje med vores hjemmeside og facebook for yderligere information Caféens åbningstider: Mandag-Onsdag: 9.00 - 23.00 Torsdag-Lørdag: 9.00 - 24.00 Søndag: 10.00 - 22.00 Køkkenets åbningstider: Mandag-Søndag: 10.00 - 22.00 Bryggens Spisehus – Kulturhuset – Islands Brygge 18 – 2300 København S 6 BRYGGEBLADET BOLIGNYT 20. august 2015 Nye lejligheder bliver brugt som ferieboliger I fire ejendomme på Bryggen er flere end 40 procent af boligerne endnu ikke omfattet af bopælspligt, viser en analyse fra Københavns Kommune. De bliver i stedet brugt som ferieboliger Tekst: Kenneth Dürr Foto: Ricardo Ramirez af boligerne endnu ikke bopælspligt. [email protected] Det tager lang tid, før nye ejendomme på Bryggen er fuld belagt med helårsbeboelse – på trods af boligmangel i København. En analyse, som Københavns Kommune har foretaget på fire nyere ejendomme på Islands Brygge, viser nemlig, at op mod 43 procent af boligerne i en ejendom efter tre år endnu ikke er omfattet af bopælspligt. Ifølge loven er der nemlig ikke bopælspligt i nye boliger, før boligen for første gang er blevet anvendt til helårsbeboelse. Det vil som regel ske, første gang en person tilmelder sig til folkeregistret i boligen. Derfor kan man købe de helt nye boliger, der bliver bygget på Bryggen, uden at flytte ind i dem, men i stedet bruge dem som sommerhus – eller som investering. Ikke kun på Bryggen Dette er ikke kun en tendens på Bryggen, men også flere andre steder i Københavns Kommune. Ud af de 7.341 ejerlejligheder, der blev opført i kommunen fra 2000 til 2014, står hver 10. i dag registreret som ubeboet, viser en beregning fra Boligøkonomisk Videncenter. De mange tomme lejligheder uden bopælspligt, samtidig med at byen vokser med 10.000 indbyggere om året, har fået teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (Ø) til at foreslå en ændring i loven, så der vil være bopælspligt fra dag ét i nye boliger. Det er op til Folketinget, om loven skal ændres. Tomme siloer I ejendommen på Islands Brygge 36A – 36C er 27 ud af de 62 boliger ikke omfattet af bopælspligt, selvom ejendommen står færdigbygget. Det svarer til 43 procent Det samme er gældende for de gamle siloer, Gemini Residence, der stod færdigrenoverede i 2005. 10 år efter er det nemlig kun 33 af de 84 boliger, svarende til 39 procent, der er omfattet af bopælspligt. De to andre ejendomme på Bryggen, som Københavns Kommune har analyseret, ligger på Islands Brygge 34A – 34C og Islands Brygge 77A – 77E. De to ejendomme stod færdige i henholdsvis 2004 og 2008, og her har 17 og 19 procent FAKTA: n Islands Brygge 77A – 77E Færdigbygget i 2008 12 ud af 71 boliger endnu ikke omfattet af bopælspligt Svarende til cirka 17 procent n Islands Brygge 36A – 36C Færdigbygget i 2012 27 ud af 62 boliger er endnu ikke omfattet af bopælspligt Svarende til cirka 43 procent n Islands Brygge 34A – 34C Færdigbygget i 2004 11 ud af 58 boliger er endnu ikke omfattet af bopælspligt Svarende til cirka 19 procent I ejendommen Gemini Residence er 33 ud af 84 boliger endnu ikke omfattet af bopælspligt. Boligerne bliver i stedet brugt som sommerhuse. n Islands Brygge 32A – 32B (Gemini Residence) Færdigbygget i 2005 33 ud af 84 boliger er endnu ikke omfattet af bopælspligt Svarende til cirka 39 procent 'LQORNDOHHMHQGRPVPJOHUSÎ,VODQGV%U\JJHOLJHRYHUIRU+DYQHEDGHW 6NDOGLQEROLJPHGWLO³EHQW+XV GDJGHQVHSWHPEHU" 4UEJOCPMJHUJMTBMHOVPHWSNFEOlSWJ IPMEFSaCFOU)VTEBHEFOTFQUFNCFS 3JOHPHBGUBMUJEUJMFOHSBUJTPH VGPSQMJHUFOEFTBMHTWVSEFSJOHBGEJOCPMJH 0WFSWFKFSEVBUTMHFTLBMEVGlEJOCPMJH NFEUJM/ZCPMJHTaCFOU)VTEBH%FUFSFO SJHUJHHPEBOMFEOJOHUJMBUWJTFEJOCPMJHGPS NBOHFLCFSF ,6/$1'6%5<**(,MBLTWJHTHBEFTUUI ,6/$1'6%5<**(4OPSSFTHBEFUW 6XPPHQGH VRPPHUOLYRJ K\JJHOLJHFDIÐHU 4VNNFOEF TPNNFSMJW Ql IBWOFO TLWF FLTJTUFOTFS J HBEFCJMMFEFUPHFUWMEBGTNlIZHHFMJHFDBGnFSIWPSEF MPLBMF EJTLVUFSFS BMU GSB GPMLFUJOHTWBMH UJM GSJLBEFMMFGBST SOLGT 6NQWDJOHMOLJKHG LKMHUWHWDI ,VODQG%U\JJH &MTLFSEV#SZHHFO 4lCSEVTFOSNFSFQlEFOOFI KFTUVFMFKMJHIFEGSBEFSCMBOEUBOEFUIBSFHFOUFS SBTTF 4BH( .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 6ECFUBMJOH #SUOUFLTLMFKFSVEH ,6/$1'6%5<**(*TMBOET#SZHHF&UW %ROLJPª 9U (WDJH TU 2SIUW %FSFSNBOHFHSVOEFUJMBU*TMBOET#SZHHFFSFUIFMUGBO UBTUJTL TUFE BU CP %FOOF TLOOF UBHMFKMJHIFE MJHHFS J IKFSUFU BG #SZHHFOT IZHHFMJHF MJW PH EFO CZEFS ClEF Ql HPEFSFFMMFSVNFODIBSNFSFOEFJOESFUOJOHPHFOTLO VETJHUUJMIBWOFO'SJTUFU 4lSJOHUJM/ZCPMJHJEBH 4BH4 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 6ECFUBMJOH #SUOUFLTLMFKFSVEH %ROLJPª (WDJH 9U 2SIUW ,6/$1'6%5<**(5IPSTIBWOTHBEF 6WRUSHQWKRXVH PHGHJHQSULYDW WDJWHUUDVVH 0WFS GJSF NFUFS UJM MPGUFU GBOUBTUJTL MZTJOEGBMEPH VIJOESFU VETJHU GSB UP TUPSF UBHUFSSBTTFS4lTLOFSEFOOFNPEFSOFPHTNVLUJOESFUUFEFQFOUIPVTFDFO USBMUQl*TMBOET#SZHHF 4BH. .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 6ECFUBMJOH #SUOUFLTLMFKFSVEH %ROLJPª (WDJH 9U 2SIUW &S EV Ql VELJH FGUFS FO CPMJH VE PWFS EFU TEWBOMJHF PH ESNNFS EV PN FHFOUBHUFSSBTTFNBTTFSBGQMBETJTNVLLFSVNPHFOGBOUBTUJTLCFMJHHFO IFE J ,CFOIBWOT IZHHFMJHTUF LWBSUFS *TMBOET #SZHHF IWPS EV ClEF FS UU QlWBOEFUPH*OESF#Z 4lFSEFOOFMLSFQFOUIPVTFMFKMJHIFEJUPQMBOFUSJH UJHHPEUCVEQlEJUOZFIKFN-FKMJHIFEFOMJHHFSWFSTUJEFUBOFSLFOEUFCZH HFSJ/JDPMJOFQBSLFOGSBEFSFSUFHOFUBGEFUWFSEFOTCFSNUFEBOTLF BSLJUFLUGJSNBTDINJEUIBNNFSMBTTFOBSDIJUFDUTIFSWJMEJOJOESFTUFUJLFS WJMFMTLFBUCP 4BH. .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 6ECFUBMJOH #SUOUFLTLMFKFSVEH Nybolig Islands Brygge - Schlichting & Nielsen A/S Vestmannagade 1, 2300 København S Tlf. 3259 7749 - [email protected] Ring når dupåskal købe eller sælge på Islands Brygge Én af 3259 vores 7749 5 butikker Amager. %ROLJPª (WDJH 9U 2SIUW 8 HURRA BRYGGEBLADET Bryggens fødselsdag Bryggen er en ældre dame, i år fylder hun 110. Men hun spræller af liv og har inviteret os alle sammen til sin runde fødselsdag i Gunløgsgade lørdag den 5. september. Bryggebladet varmer i dette og næste nummer op til fødselsdagsfesten, der strutter af mangfoldighed og byder på både cirkus og politik, musik og boder plus alt mellem himmel og jord. Hvorfor fylder Bryggen lige 110 år? Svaret er enkelt og ligetil: I efteråret 1905 flyttede de første beboere ind i det nye kvarter der fik navnet efter kajarealet – og gaden – Islands Brygge Tekst: Jean Gauthier Foto: Ricardo Ramirez [email protected] Før 1902 var Artillerivej en strandvej. Kun militæret var til stede på Amager Fælled. Men i 1903 begyndte man opfyldning af det område, vi nu kender som Bryggen. I bogen ”Islands Brygge fra skepsis til succes” fokuserer historikeren Barbara Zalewski på murermester Carl Køhler som manden, ”der spillede en væsentlig rolle i tilblivelsen af Islands Brygge”. Han var entreprenør, bygherre og medstifter af Christianshavns Oplagspladser, der stod bag opførelsen af hovedparten af ejendommene i den ældste del af Islands Brygge. Køhler stod også bag byggeriet af Langebrohus: Bryggens første boligbebyggelse. Til opgaven med at tegne Langebrohus valgte Køhler arkitekten Thorvald Gundestrup. Tegningerne til bygningen blev færdige i september 1904, og allerede i efteråret 1905 kunne de første lejere flytte ind. Gundestrup blev også bryggebo i 1905. Han flyttede selv ind med de første lejere og blev boende i lejligheden på Islands Brygge 3 frem til sin død i 1931. Ud over Langebrohus tegnede Gundestrup fem ejendomme på Bryggen: Egilshus og Njal for Chri- 20. august 2015 stianshavns Oplagspladser, Eigi for Emmanuel Hüffeldt, Islandsborg for murermester Niels Peter Toxværk og Snorreshus, som han selv stod for som bygherre og ejer. Selv indretningen af apoteket, som flyttede ind i 1919, er hans værk. En ny bydel Ejendommene skød op i rekordfart derefter. I løbet af de næste 20 år var det gamle Bryggen bygget. Op imod 20.000 mennesker boede her i slutning af 20’erne. Havnearealerne ved Islands Brygge sydede af liv og virkelyst i mere end et halvt århundrede. Her fragtedes der kul og koks i stor stil. Industriområder syd for Bryggen, den nuværende Havnestad, voksede i størrelse. Dansk Soyakagefabrik, som blev grundlagt i 1909, udviklede sig til en betydelig arbejdsplads – i 1950'erne beskæftigede fabrikken omkring 1.200 medarbejdere, hvoraf mange boede på Bryggen. Opfyldning af havneløbet fortsatte frem til 1974, og nye byggerier i form af industriområde og kolonihaver fulgte opfyldningen. I dag, anno 2015, er det utænkeligt at blande boligbebyggelse med havn, industri og losseplads, men det gjorde man i Bryggens spæde start. Fødselsdagsfrivillige søges Kunne du tænke dig at gøre en god gerning? Noget godt for din bydel? Så er der brug for dig, når Bryggen lørdag den 5. september fejrer sin 110 års fødselsdag med et brag af en fødselsdagsfest. Arrangørerne har brug for et hold frivillige, som på dagen vil hjælpe med praktiske opgaver. De frivillige får – ud over den gode fornemmelse – en let forplejning. Festen begynder klokken 11, og der er brug for frivillige fra klokken 9.30, i løbet af dagen og aftenen under fællesspisning/ musik – og til slut, når en vellykket dag er overstået (klokken 19-21). Vil du give en hånd og støtte det gode fællesskab på Bryggen, kan du sende en mail til [email protected] – ha HURRA 20. august 2015 Lokalpolitisk lys i lagkagen Bryggen fejrer den 5. september sin 110 års fødselsdag, og det bliver en fed fest – med politisk kant: Islands Brygges Lokalråd sætter Havneparken til debat Tekst: Hans Buhl [email protected] Vi er alle sammen inviteret, når Bryggen den første lørdag i september fejrer sin 110 års fødselsdag. Det er hele bydelens fest – og traditionen tro er fødselsdagslagkagen et overflødighedshorn af musik, underholdning, handels- og foreningsliv omkring legepladsen i Gunløgsgade. Men der er også en nyhed i hornet. På 110-års dagen bliver der for første gang sat et lokalpolitisk lys i lagkagen. Islands Brygges Lokalråd sætter Havneparken på fødselsdagens dagsor- den. Boet skal gøres op efter endnu en sommer med masser af mennesker og arrangementer, og der skal tages bestik af den fremtidige kurs langs vandet. – Havneparken skal være for alle. Men med de mange gæster og arrangementer følger også støj og andre gener, og det er vi nødt til at forholde os til. Det er den debat, vi gerne vil have på fødselsdagen, for det er vigtigt, at vi bryggeboere også har glæde af Havneparken, siger Lokalrådets formand Jørgen Thyregod. Lokalrådet har ikke sat vand over til hverken paneler med politikere eller lange, søvndyssende indlæg fra scenen. Jørgen Thyregod: Post-it debat – Det bliver en debat på den uforpligtende måde. Folk, der kommer hen til vores stand, vil møde tre-fire spørgsmål og kan så give deres mening til kende på en ”post-it”, der vil blive sat op, og som efter fødselsdagen kan give Lokalrådet en god fornemmelse af, hvilken kurs beboerne på Bryggen ønsker med hensyn til Havneparken i fremtiden. Lokalrådet er i øvrigt ikke den eneste politiske spiller på fødselsdagsbanen. Flere lokale politikere ventes at være kampklare ved legepladsen, når lysene skal pustes ud. Og så kan man jo passende lige høre dem, hvad de tænker om Havneparkens fremtid. BRYGGEBLADET 9 Det’ for børn: Fødselsdagslopper Tekst: Hans Buhl [email protected] Børn har altid en masse tøj, de kunne passe i går, og en hulens bunke legetøj, der også er blevet for småt. Så kan man jo sælge og bytte det, og da kunder – og helst mange kunder – giver en god dag i butikken, er det helt oplagt for alle Bryggens mange børn (og deres forældre) at springe på børneloppemarkedet, som er et af mange tilbud til de yngste beboere i vores bydel på Bryggens 110 års fødselsdag lørdag den 5. september. Børneloppemarkedet er placeret langs hegnet på legepladsen og har åbent klokken 11-17. Det koster ikke noget at have en bod, men man skal tilmelde sig senest den 23. august. Det er en god ide at være lidt vaks ved havelågen (og sende sin tilmelding til mail@islandsbrygge. net hurtigt), hvis man vil være helt sikker på at få en plads. For Bryggen er fuld af sovebamser, legoklodser, regnbukser og brandbiler, der er så klar til at flytte ind på et nyt børneværelse. Det er helt OK at have sin far og mor med i boden, og er man i tvivl om noget som helst, skriver man blot til ovenstående mail med sine spørgsmål. FAKTA: n Bryggebladets fødselsdag arrangeres af Islands Brygge Handelsstand, Islands Brygge Lokalråd, Islands Brygge Lokalhistorisk forening og KIB. n Sponsorerne er AVLU, K-I-B, Genbryggen, HK, Islands Brygges Handelsstandsforening, Brugsen, Jespersen Tryk, Kilting og Bager Sørensen. 10 BRYGGEBLADET VALGET PÅ BRYGGEN 20. august 2015 Bryggeboerne stemte på de nye partier De såkaldt nye partier – SF, Liberal Alliance, Enhedslisten, Dansk Folkeparti og Alternativet – fik stor fremgang og tilsammen 52 procent af stemmerne på Bryggen ved folketingsvalget i juni Tekst: Kenneth Dürr [email protected] Det seneste folketingsvalg har på Bryggen været rigtig godt for de såkaldt nye partier. Faktisk så godt at SF, Liberal Alliance, Dansk Folkeparti, Enhedslisten og Alternativet ville have et flertal i folketingssalen, hvis det stod til bryggeboerne. Ved det valget i 2011 fik de nye partier 40,5 procent af stemmerne. I år fik partierne 52,3 procent. Det passer fint med tendensen på landsplan, med at flere stemmer på de nye partier. Alternativt valg Men bryggeboerne er dog lidt vildere med de nye partier end hele landet i gennemsnit, hvor partierne fik 46,2 procent af stemmerne. Den helt store højdespringer på Bryggen er Uffe Elbæks nye parti Alternativet, som fik hele 11,9 procent af stemmerne på Bryggen. Hvilket gør Alternativet til det sjette største parti i bydelen. Det ligger noget over landsgennemsnittet, hvor det nye parti fik 4,8 procent af stemmerne. Derimod gik det ikke så godt for Uffe Elbæks gamle parti Radikale Venstre, der gik fra at være topscorer ved sidste valg med 20,3 procent af stemmerne til 12 procent af stemmerne ved folketingsvalget i år, det er dermed det parti på Bryggen, der er faldet mest i procentpoint. En anden højdespringer er Liberal Alliance, der er gået fra 8,6 procent af stemmerne i 2011 til 13,5 procent af stemmerne i år. Det gør dem til det andet største parti på Bryggen sammen med Enhedslisten, der også fik 13,5 procent af stemmerne. Det største parti er Socialdemokraterne med 19,7 procent. Bryggen er stadig rød Hvis det kun stod til Bryggen, så havde vi fået en rød regering. Hele 62,6 procent af stemmerne gik til partierne i den røde blok. Det er stort set uændret i forhold til sidste valg, hvor rød blok fik 62,4 procent af stemmerne på Bryggen. Det er da også kandidaterne fra rød blok, der har fået flest personlige stemmer. Helle Thorning-Schmidt (A) løb med førstepladsen med 753 personlige stemmer. Og man skal helt ned til femtepladsen, før man finder en blå kandidat. Det er Simon Emil Ammitzbøll (I) der fik 229 personlige stemmer på Bryggen. Valget 2015 Cirkeldiagram der viser, forholdet mellem nye og gamle partier på Bryggen i 2015 i forhold til Bryggen 2011. Nye partier Stemmeslugerne på Bryggen 1. Helle Thorning-Schmidt (A), 753 personlige stemmer 2. Johanne SchmidtNielsen (Ø), 666 personlige stemmer 3. Uffe Elbæk (Å), 381 personlige stemmer 4. Ida Auken (B), 311 personlige stemmer 5. Simon Emil Ammitzbøll (I), 229 personlige stemmer Gamle partier Valget 2011 Søjlediagram der viser, hvor mange procent de forskellige partier har fået på Bryggen i 2015 og 2011, samt hvor mange procent partierne har fået på landsplan. 30 25 Alternativet (Å) Enhedslisten (Ø) Venstre (V) Dansk Folkeparti (O) 20 Kristendemokraterne (K) Liberal Alliance (l) Socialistisk Folkeparti (F) 15 Det Konservative Folkeparti (C) Radikale Venstre (B) Socialdemokraterne (A) 10 5 0 Valget 2015 Valget 2011 Hele landet 2015 BRYGGEMIX 20. august 2015 BRYGGEBLADET 11 Tre konger på rad Sommerfest på Nokken Genhør med Paul Banks, Jørgen Lang og Martin Andersen i Nokkens Nefa Hvornår kommer de igen? Det spørgsmål toppede hitlisten, sidst trioen Banks, Lang og Andersen havde lagt vejen forbi Nefa’en, Nokkens spillested. Så gode var de, så gode er de, og på fredag klokken 20 er det tid til et genhør med de tre musikalske konger. Banks, Lang og Andersen spiller dejlig lyttemu- sik. Det er sange om sorg og glæde, stilhed og happy days, og der er altid en helt særegen stemning, når de tre musikanter slippes løs. Paul Banks er ganske enkelt en fremragende guitarist og sanger, Martin Andersen er en mester på sin violin, og Jørgen Lang spiller en følsom og medrivende mundharpe. Så har du lyst til at give dine ører en oplevelse ud over det sædvanlige, så er det Nefa’en på fredag. På Nefa’en er entré er en by i Rusland. Men musikerne spiller ”på hatten”, den går rundt et par gange – og ”Kom så til lommerne – I kunne jo godt lide musikken!”, som gårdmusikanterne sagde i gamle dage. Lasses Pølsevogn er som sædvanlig på plads, hvis musikken skulle føre til rumlen i maven. Nefa’en ligger først på Nokken Strandvej 2, efter højhusene ”de tre våde køkkenruller” og rækkehusene – og har et observatorium som hat. – ha Hekla klar til serie 2 Bryggens fodboldhold – nu med Lasse Ljungberg på sidelinjen – sæsondebuterer mod Hellas på tirsdag Tekst: Hans Buhl [email protected] Bryggens fodboldhold Hekla sluttede forårssæsonen på en nedrykningsplads i serie 1. På tirsdag tager holdet så fat på opholdet i serie 2 – Hekla møder hjemme på Hekla Park nedrykningskollegaen Hellas. Og hvad skal vi så regne med? Hvad er målsætningen for Hekla i denne sæson? Vi spørger Lasse Ljunggren, som har afløst Peter Jensen som cheftræner i Hekla: – Det ville være helt åndssvagt at melde noget ud nu om vores ambitioner for sæsonen, for alt afhænger af, hvilken trup jeg har til rådighed, siger Lasse Ljunggren. Svære betingelser Spillertrafikken mellem klubberne i serierækkerne er intens, og ofte ved trænerne først i allersidste øjeblik før sæsonstart, hvilke spillere de kan råde over. – Det er svære betingelser, siger Heklas nye cheftræner, der dog kan glæde sig over, at både målmand Søren Nielsen og midtbanemanden Henning Elshave er tilbage i folden efter en afstikker til Tårnby. Hekla har også fået tilgang af et par unge talenter – forsvarsspilleren Thomas Nistrup og Jakob Bedini, der befinder sig bedst på den offensive midtbane. Det er første gang, Lasse Ljungberg står med ansvaret som cheftræner. Ukendt med trænergerningen er han dog ikke. Han har tidligere været spillende assistenttræner i Hekla – og regner da også med at ud- tage sig selv ind imellem i den kommende sæson. Aftalen mellem Hekla og Lasse Ljungberg, der får Martin Fischer som assistent på sidelinjen, gælder foreløbig et halvt år. Lasse Ljungberg er 34 år, bor på Amager og er uddannet kok. Han arbejder som køkkenchef i Hvidovre. Tirsdag den 25. august klokken 19: Hekla-Hellas (Hekla Park) Lørdag den 29. august klokken 13: Bk. Stefan-Hekla (Rådvadvej, Kbh. NV) Bryggen har fået to historiske skilte Tekst: Helen Majew, Bryggen for Alle Foto: Ricardo Ramirez De to oversigtsskilte i Havneparken er nu blevet sat op. Det ene står ved Kirsebæralléen ud for Njalsgade, i nærheden af gyngerne ved Kulturhuset. Det andet står tættere ved vandet, ved græsplænen i picnic-området ved den røde mur. Skiltene har på begge sider fotos og tekster, også på engelsk, og et kort over Havneparken. På den ene side fortælles historien om havneområdet ved Islands Brygge fra 1901 og fremad. Skiltenes anden side fortæller, hvordan 400 bryggeboere på en weekend i 1984 skabte en forløber til den Havnepark, som kommunen senere anlagde. Mottoet i 1984 var: Parken er din, pas på den! Og et foto viser en stolt Poul Jensen med skiltet med denne tekst. Vi håber, at skiltene vil skabe forståelse hos besøgende for Havneparkens enestående historie og inspirere de mange besøgende til at efterleve mottoet fra 1984. Tak til AVLU og Københavns Kommune for at sponsorere skiltene, tak til kommunens dygtige værkstedsfolk og tekstkyndige, tak til Poul Jensen for tekstforlæg, tak til Islands Brygges Lokalhistoriske Forening og Arkiv, og her specielt til Sussie Paddison og Inger Christmas for deres store indsats med at skaffe tekst og fotos. De er gode til fester på Nokken – gode til at holde dem, gode til at give den gas og gøre det smadderhyggeligt. Så hvis ikke du lige skal giftes eller begraves på lør- dag den 22. august, kunne du jo tage til sommerfest på Nokken. Alle er velkommen, der er mad, og der er musik, og festen begynder klokken 11. -ha Knipledag på biblioteket Lørdag den 29. august fra klokken 10 sidder Addy Elmegaard som repræsentant for foreningen ”Knipling i Danmark” ved kniplebrættet i bibliotekets udlån. Addy vil fortælle og vise sine færdigheder, så her har man mulighed for at få et indblik i, hvad man kan med knipling. Foreningen "Knipling i Danmark", der står for Årets Knipledag, vil med dagen gerne vise, at fortiden kan inspirere til at forstå fremtiden, og at knipling hele tiden udvikles som håndarbejde og kunst. – ha Bryggeinstruktørs film får DR2-premiere Bryggeinstruktøren Andreas Dalsgaards dokumentarfilm “Colombias kamp for fred” får dansk tv-premiere på DR2’s Dokumania tirsdag den 1. september. Kan man ikke vente helt til september, så kan filmen ses til DR2’s OpenAir-visning på Bispeengbuen i København tors- dag den 27. august. Filmen handler om politikeren Antanas Mockus, der ved hjælp af blyanter, mimere, flashmobs og superheltekostumer bekæmber korruption og vold i Colombia. “Colombias kamp for fred” blev nomineret til en Robert i år for bedste lange dokumentarfilm. – knd Mere tid til at lege Den bemandede legeplads i Gunløgsgade har i sommermånederne haft længe åbent – til klokken 17.45 mandagfredag. Det har været et hit blandt Bryggens børn og unge, og derfor har kommunen nu besluttet at bevare det sene slutfløjt på legepladsen helt frem til oktober – en måned længere end oprindelig planlagt. – ha Trommer for børn Dansebælter hører sig til, når man skal danse til junglens trommer. Så er der ”Jungletrommer for Børn” i Kulturhuset Islands Brygge. Det foregår i ”Undergrunden” fra den 29. august – klokken 10 fra børn op til tre år og klokken 11 fra tre-årige og opefter. Der trommes hver anden lørdag, prisen er 40 kroner, og man melder sig til hos Elisabeth Lange på telefon 61 68 13 41. –ha Yderligere info på: www.afrikanskdans.dk Bryggebladet fra Cuba Historien om Havneparken kan nu læses på to skilte. Normalt uploades den elektronisk version af Bryggebladet fra Canada, hvor avisens webmaster bor. Men denne gang bliver avisen overført til www. bryggebladet.dk fra Cuba, hvor vores medarbejder holder ferie. Den første melding er, at der kun er en times internet om dagen på hotellet, så det kan være, at netversionen af avisen bliver lidt forsinket. ljg 12 BRYGGEBLADET TIL KAMP MOD SPILD 20. august 2015 Ny app kan afhjælpe mad- og ressourcespild Hvert år smider danske virksomheder over 160.000 tons mad ud. Detailbutikker brænder inde med madvarer, som de er tvunget til at kassere grundet sidste salgsdato, og behandlere står med afbudspladser. Med appen YourLocal kan man tage kampen op mod madspild og spildte ressourcer – og nu er turen kommet til Islands Brygge Tekst: Charlotte Ringbæk Foto: Ricardo Ramirez [email protected] ”Pling”, lyder det fra mobilen. Den lille lyd indikerer, at der er ny besked fra YourLocal. En besked jeg selv har bedt om at modtage – nemlig når mine favoritbutikker eller spisesteder har et godt tilbud til mig på en vare eller ydelse, der ellers ville gå tabt. Siden efteråret 2014 er det gået stærkt for makkerparret Sebastian Dueholm og Kasper Kastoft Nielsen, der er ophavsmænd til den gratis app YourLocal. Begge er optagede af det enorme ressourcespild, der dagligt er fra forretninger og spisesteder. Med udgangspunkt i en simpel sms-kæde satte de i december 2014 et forsøgsprojekt op på Vesterbro. 15 forretninger og 120 lokale Vesterbro-borgere var med på ideen, hvor en sms sendtes afsted, hvis en erhvervsdrivende var ved at brænde inde med en vare eller dagens ret. Hurtigt viste sms-kæden sig at være en succes, og testerne opfordrede makkerparret til at lave en app. Og her starter eventyret – og arbejdet. For fra den spæde idé om at afhjælpe mad- og ressourcespild lokalt spirede iværksætterdrømmen om at udbrede ideen til alle brokvarterer og på sigt hele samfundet. Trends og iværksætteri I dag tæller flokken bag YourLocal 25 frivillige, ressourcebevidste personer, der blandt andet kommer som studerende fra ITuniversitetet, RUC og CPH Business School. Med ud- viklingen af appen YourLocal tog udbredelsen nemlig fart. Masser af københavnere kunne se fidusen i at styrke handel i nærmiljøet, spare ressourcer og samtidig selv gøre en god handel. Successen kunne skimtes i horisonten, og jublen i gruppen var stor, da YourLocal i forsommeren, blandt 10 udvalgte iværksættervirksomheder, blev udråbt som vinder af iværksætterkonkurrencen SEED Discovery Day. Begrundelsen var, at YourLocal favner flere af verdens globale megatrends – den kæmper for bæredygtighed og understøtter et lokalt miljø. Hovedpræmien var en kapitalindsprøjtning på et iværksætterlån på 500.000 kroner fra investeringsfonden SEED Capital, der er kendt for at have solgt løbeappen Endomondo for en svimlende millionbeløb. Med den tiltrængte saltvandsindsprøjtning blev FAKTA: n Læs mere om appen YourLocal her: yourlocal. dk n Hent appen YourLocal her: yourlocal.dk/app nDu kan selv vælge de butikker, du vil følge n YourLocal er gratis for butikker og brugere n YourLocal har været omtalt i Politiken og vist i TV2 Lorry n Med YourLocal kan du købe varer og services hos lokale favoritbutikker med besparelser. Varer eller ydelser, der ellers ville gå tabt, sættes til salg for en hurtigt handel i lokalområdet. Eksempler på et YourLocal-tilbud kunne være: Et takeaway/spisested, som har tilbud på en ret, de ikke når at få solgt, før dagen er omme. Den lokale frisør eller massør, der har fået et afbud og sælger tiden med rabat for ikke at stå uden kunder. Teater eller biograf med tomme sæder til en forestilling. det muligt at lønne nogle af de frivillige og ansætte en projektleder, der kunne trykke en ekstra gang på speederen. Accelerationen afstedkom, at YourLocal nu dækker Vesterbro, Frederiksberg, Nørrebro, Østerbro, Islands Brygge og senest indre by. Gør en god handel En af de første erhvervsdrivende fra Bryggen, der kunne se det smarte i YourLocal, var Catrine Høybye fra MIN Helsekost. Catrine fortæller: – Jeg kunne med det samme se muligheder i appen, da Kasper Kastoft Nielsen kom forbi og introducerede mig for ideen. Jeg har varer, som nærmer sig en sidste salgsdato, men som sagtens kan spises eller benyttes, inden udløbsdato oprinder. Det er ærgerligt at må smide gode varer ud. Nu kan jeg fortælle bryggefolket, at de kan gøre en hurtig og god handel. Det er ren win/ win. Ønsker en kunde at følge Catrines gode tilbud, kan de trykke på hjertet i appen – så kommer der en notifikation om, at der venter et tilbud hos MIN Helsekost, når Catrine har en vare til hurtigt salg. Siden Catrine lod sit første tilbud om sunde snacks og chokolade indtage appen, har MIN Helsekost fået 771 hjerter, så der er mange bryggeboere, der gerne vil gøre en god handel. Kampen mod spild af tid og mad er rykket ind i mobiltelefonerne. En ny app skaber kontakt mellem erhvervsdrivende og kunder, der har et fælles ønske om at undgå ressourcespild. Islands Brygge RING TIL OS ALLE UGENS 7 DAGE MELLEM KL. 7.00 OG 21.00 edc.dk Tag et billede og deltag i konkurrencen om 100.000 kr. Se mere på edc.dk/elskerbyen 9L ,VODQGV%U\JJH #elskerbyen Scan koden og bestil et møde eller tilmeld dig vores nyhedsbrev Her er køberen til din lejlighed PDOWDQ YUVJHV YUVJHV YUHOVHV YUVJHV /HMOLJKHGSÏPLQPVJHV 3DUIUD9DQOVHVJHUHQHMHUOHMOLJ KHGEHOLJJHQGHSÏ,VODQGV%U\JJH 'HGUPPHURPHQOHMOLJKHGPHG PLQGVWPRJPHGDOWDQ 3ULVQLYHDXNU /HMOLJKHGPHGDOWDQJÏUGVJHV 3DUIUD)UHGHULNVEHUJVJHUOHMOLJ KHGPHGHOHYDWRURJDOWDQJÏUG PLOMVDPWSSODGV'HWHUYLJWLJWDW GHUHUJRGWPHGRSEHYDULQJVSODGV 0LQYUHOVHU'HKDUVROJWRJHU KHOWNODUWLODWNEH 3ULVQLYHDXNU (MHUOHMOLJKHGSÏ,VODQGVVJHV 3DUIUD+XPOHENVJHUHQHMHUOHM OLJKHGSÏ,VODQGV%U\JJHPHGPLQ YURJPPHGHQEUXJEDU DOWDQ'HUXGRYHUPÏOHMOLJKHGHQ PHJHWJHUQHOLJJHKMWLHMHQGRP PHQVDPWKDYHEDGHYUHOVHU 3ULVQLYHDXNU *DPPHONODVVLVNOHMOLJKHGVJHV 3DUIUD³UKXVVJHUYUHOVHV HMHUOHMOLJKHGLÑQDIGHJDPOHNODV VLVNHHMHQGRPPHQSÏ,VODQGV %U\JJH'HKDUPXOLJKHGIRUDWN EHNRQWDQWRJPHGKXUWLJRYHUWD JHOVH 3ULVQLYHDXNU ,QGIO\WQLQJVNODUOHMOLJKHGVJHV 3DUIUD$DOERUJVJHUHMHUOHMOLJKHG SÏ,VODQGV%U\JJH/HMOLJKHGHQVNDO YUHLQGIO\WQLQJVNODURJOLJJHSÏ VDOHOOHUKMHUH6WUUHOVHQHULNNH VÏYLJWLJWGRJPLQGVWYUHOVHU RJFDP 3ULVQLYHDXNU .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW 0DUWLQ1\VWUDQG 0DUWLQ1\VWUDQG ,VODQGV%U\JJH*XQOJVJDGH 0DUWLQ1\VWUDQG 0DUWLQ1\VWUDQG 0DUWLQ1\VWUDQG ,VODQGV%U\JJH,VODQGV%U\JJH&VW ³EHQWKXV ³EHQWKXV VQGDJGDXJ NO VQGDJGDXJ NO 2SODJWWLO IRUOGUHNE C 3HUIHNWVWXGLHEROLJSÏ,VODQGV%U\JJHPHGVWRUWEDGHYUHOVH 'HWWHHUGHQRSODJWHEROLJWLOIRUOGUHNEEHJ\QGHUOHMOLJKHGPHGVXYUHQ EHOLJJHQKHG SÏ GHW DWWUDNWLYH ,VODQGV %U\JJH +HU ERU GX L GHQ K\JJHOLJH JDPOHE\GHOPHGNXQPWLO0HWURVWDWLRQRJ.8$LQGNEHUOLJHRPKMU QHW RJ +DYQHEDGHW OLJJHU IRU HQGHQ DI JDGHQ %HOLJJHQKHGHQ NDQ QVWHQ KHOOHULNNHEOLYHPHUHFHQWUDOPHGNXQFDPLQSÏF\NHOWLO5ÏGKXVSODGVHQ 3ULVXGEHWDOLQJ %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª (WDJH B 6DJ 5XP 2SIUW YU .RQWDNWWOI YUHOVHUYDQGXGVLJWRJSULYDWWHUUDVVH /HMOLJKHGHQE\GHUYHONRPPHQLHQÏEHQHQWUÑPHGJRGJDUGHUREHSODGV5LJ WLJVWRUWIRUOGUHVRYHYUHOVHPHGLQGE\JJHGHVNDEHRJHJHQXGJDQJWLOSUL YDW VWYHQGW WHUUDVVH PHG PRUJHQVRO RJ EUQHYUHOVHU 6WXHQ UXPPHU SODGVWLOEÏGHHQVSLVHRJHQVRIDDIGHOLQJ+HUHUXGJDQJWLONYPYHVW YHQGWDOWDQPHGKDYQHXGVLJW'HUHUVWRUHIOOHVDUHDOHUPHGJUQWPLOMOH JHSODGVEOÏNDQDOHURJPXOLJKHGIRUNRPIRUWDEHOSSODGVLNOGHUHQ 6DJ 3ULVXGEHWDOLQJ %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª (WDJH 5XP 2SIUW YU 67 .RQWDNWWOI (JLOVJDGH .EHQKDYQ6 .RPJRGWYLGHUH *¦UGXLVDOJVWDQNHU" 6¦NRQWDNWHQP§JOHUGHUV§OJHU 9LKDUKDIWHWIRUU\JHQGHLYRUHV EXWLNNHUS¦$PDJHURJYLOJ¹UHDOWIRUDW IRUWV§WWHVXFFHVHQL 0YK1LNRODM1LNL :(,'(.$036*$'(7+ 6725($/7$1(50('62/2*8'6,*7 .¹EHQKDYQ6 (QGHMOLJO\VEROLJPHGHQULJWLJSUDNWLVNSODQO¹VQLQJRJWRPHJHWVWRUHDO WDQHU.¹NNHQHWKDUDOWLK¦UGHKYLGHYDUHURJHULIRUELQGHOVHPHGVWXHQ IUDVWXHQKDUPDQGLUHNWHXGJDQJWLOHQGHMOLJVWRUV\GYHVWYHQGWDOWDQGHU YHQGHULQGWLOGHWK\JJHOLJHJ¦UGPLOM¹+HUNDQPDQQ\GHVROHQRJXGVLJWHQ GHWPHVWHDIGDJHQ)UDN¹NNHQHWHUGHUXGJDQJWLOVWRUHDOWDQPRGQRUG ¹VW+HUNDQPRUJHQVROHQQ\GHVPHQVPDQKDUHWJRGWNLJWLOYROGHQHRJ E\HQVW¦UQH6WRUWRJO\VWEDGHY§UHOVHPHGEUXVRJYDVNHV¹MOHJRGHY§ UHOVHUKYRUDIGHWHQHKDUHQJRGVNDEVY§J 1<+(' (MHUOHMOLJKHG .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL 1<+(' ./$.69,*6*$'(0) 8'(1%23/63/,*7 .¹EHQKDYQ6 /HMOLJKHGHQIUHPVW¦ULULJWLJJRGVWDQGRJLQGIO\WQLQJVNODU*RGHQWUªPHG SODGV WLO RYHUW¹MHW 6WRUW N¹NNHQ DOUXP KYRU O\VHW Y§OWHU LQG IUD GHW VWRUH YHVWYHQGWHYLQGXHVSDUWLKYRUIUDGHUHUXGJDQJWLOGHQVWRUHYHVWYHQGWHDO WDQ+HUHUJRGSODGVWLODWQ\GHDIWHQVROHQPHGYHQQHURJIDPLOLH+HOHOHM OLJKHGHQYHQGHUXGPRGGHQJU¹QQHJ¦UGV¦KHUHUPHJHWVWLOOH.¹NNHQHW HU O\VW RJ IUHPVW¦U VWRUW VHW VRP Q\W 6WRUW VRYHY§UHOVH PHG JRG VNDEV SODGV%DGHY§UHOVHWHUO\VWRJLQGE\GHQGHPHGEUXVRJYDVNHV¹MOH & (MHUOHMOLJKHG .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL & .¹EHQKDYQ6 (MHUOHMOLJKHG (-(1'200(19HOKROGWRJYHOGUHYHWHMHQGRPPHGHWLQGE\GHQGHJ¦UGPLO M¹KYRUPDQKDUODYHWPDQJHK\JJHOLJHWLOWDJPHGEORPVWHUWU§HURJOHJH SODGV)§OOHVYDVNHULLN§OGHUHQ'HUPHGI¹OJHUHWVWRUWORIWVUXPWLOGHQQH OHMOLJKHG'HUHUPXOLJKHGIRUDWHWDEOHUHDOWDQS¦OHMOLJKHGHQGHWNRVWHU FD NU ,1'5(71,1*.ODVVLVN KHUVNDEVOHMOLJKHG PHG VWRUH VWXHU ªQVXLWHVWXNRJFKDUPH/HMOLJKHGHQHUEHOLJJHQGHS¦KM¹UQHWRJYHQGHU PRGV\GYHVWV¦KHUHUPDVVHUDIO\VRJVWRUWVHWVROKHOHGDJHQ)UDOHMOLJ KHGHQ KDU PDQ HW ILQW NLJ PRG +DYQHO¹EHW *RG HQWUH RJ IRUGHOLQJVJDQJ PHGJRGSODGVWLORYHUW¹MHW6WRUVWXHRJVSLVHVWXHLªWKYRUO\VHWVLPSHO WKHQY§OWHULQGHWVXSHUUXP)UDVSLVHVWXHQKDUPDQIUDQVNHG¹UHLQGWLO HWJRGWVWRUWY§UHOVHPHGJRGVNDEVSODGV*RGWVRYHY§UHOVHPHGYLQGXH LQGWLOJ¦UGHQ.¹NNHQHWHUYHOKROGWRJK\JJHOLJWPHGPXOLJKHGIRUHQOLOOH VSLVHSODGV1\HUHEDGHY§UHOVHPHGEUXV6¦HUPDQS¦XGNLJHIWHUHQO\V RJFKDUPHUHQGHEROLJPHGHQHIWHUWUDJWHWEHOLJJHQKHGHUGHWWHGHQULJWLJH EROLJ 5(<.-$9,.6*$'(7+ +-51(/(-/,*+('0('/<68'6,*72*0$66(5$)&+$50( .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL GDQEROLJ,VODQGV%U\JJHx,VODQGV%U\JJH'.¹EHQKDYQ6x7OIxLVODQGVEU\JJH#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHUx6XQGE\YHVWHU3ODGV.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHU#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHU6WUDQGxUHVXQGVYHM.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHUVWU#GDQEROLJGN GDQEROLJ1LHOV+DOG$PDJHU$PDJHU6WUDQG&LW\)UHGHULNVEHUJ,VODQGV%U\JJH6YDQHP¹OOHQVWHUEUR (MHQGRPVP§JOHURJ9DOXDU0'(xZZZGDQEROLJGN ' .¹EHQKDYQ $QGHOVEROLJ (-(1'200(1 (MHQGRPPHQ -XWODQGLDKXV HU RSI¹UW DI -0 'DQPDUN .YDOLWHWVE\JJHUL PHG O\VH RSJDQJH YLGHRWHOHIRQ JXOYYDUPH L DOOH OHMOLJKHGHU *RGH SDUNH ULQJVPXOLJKHGHUIRUDQHMHQGRPPHQPHQRJV¦PXOLJKHGIRUOHMHDISSODGV L N§OGHUHQ $QGHOVEROLJIRUHQLQJHQ KDU HQ PHJHW DNWLY EHVW\UHOVH HQ PH JHWVXQG¹NRQRPLVDPWRUGHQLYHGOLJHKROGHOVHQ )DQWDVWLVNO\VRJXGVLJW¹YHUVWRSSHVWRUHWHUUDVVHUPRGKHQKROGVYLV ¹VW RJ YHVW +HUIUD KDU PDQ HQ VXEOLP XGVLJW RYHU $PDJHU )§OOHG RJ S¦ GHQDQGHQVLGHE\HQVW¦UQHRJ%U\JJHQ*RGHQWUªPHGPDVVHUDISODGVWLO JDUGHUREHQ +HUIUD DGJDQJ WLO OHMOLJKHGHQV SUDNWLVNH EU\JJHUV PHG YDVNH PDVNLQH RJ W¹UUHWXPEOHU 6WRUW EDGHY§UHOVH PHG EUXV 'HMOLJW VWRUW N¹N NHQDOUXP KYRU O\VHW Y§OWHU LQG +HUIUD XGJDQJ WLO GHQ VWRUH YHVWYHQGWH WHUUDVVH KYRU XGVLJWHQ RJ DIWHQVROHQ NDQ Q\GHV .¹NNHQHW HU ¦EHQW O\VW RJKDUDOWLK¦UGHKYLGHYDUHU6WRUWVRYHY§UHOVHPHGJRGVNDEVSODGV+HU IUD HU GHU XGJDQJ WLO GHQ ¹VWYHQGWH WHUUDVVH PHG PRUJHQVRO RJ XGVLJW WLO $PDJHU)§OOHG*XOYYDUPHLKHOHOHMOLJKHGHQ6¦V¹JHUPDQHQSHQWKRXVH PHGWRGHMOLJHWHUUDVVHURJXGVLJWHUGHQQHOHMOLJKHGGHWKHOWULJWLJH %(17+86 (5,.(5,.6(16*$'(79 %(17+8661'$*./ .¹EVSULV %ROLJ\GHOVH )RUEUXJVDIKXGJLIWHU %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13$ (QHUJL & .¹EHQKDYQ6 (MHUOHMOLJKHG (MHQGRPPHQ%U\JJHQV +XVH HU RSI¹UW L (MHQGRPPHQ KDU HQ ULJWLJ YHOIXQJHUHQGH HMHUIRUHQLQJ PHG VW\U S¦ WLQJHQH /\VH RJ LQGE\GHQGH RS JDQJHRJHWK\JJHOLJWJ¦UGPLOM¹+HUHUHQGHMOLJVWRURJSRSXO§UOHJHSODGV ,HMHQGRPPHQHUGHUYLGHRWHOHIRQF\NHON§OGHUGHSRWUXPSDUNHULQJVN§O GHU VDPW IDVWH SODGVHU S¦ WHUU§Q 'HW HU PXOLJW DW WLON¹EH HQ SSODGV S¦ WHUU§QWLOGHQQHOHMOLJKHG,QGUHWQLQJ*RGRJSUDNWLVNSODQO¹VQLQJKYRUSODG VHQHUXGQ\WWHWRSWLPDOW5XPPHOLJRJO\VVWXHPHGDGJDQJWLOGHQYHVW YHQGWHDOWDQKYRUIUDGHUHUHWJRGWNLJWLOKDYQHO¹EHW+HUIUDNDQPDQQ\GH VROHQIUDRPHIWHUPLGGDJHQRJKHQRYHUDIWHQHQ6WRUWVRYHY§UHOVHPHG JRGVNDEVSODGV%DGHY§UHOVHWHUKROGWLO\VHIDUYHUPHGEUXVHQLFKHRJYD VNHV¹MOH.¹NNHQHWKDUDOWLK¦UGHKYLGHYDUHURJSODGVWLOHQOLOOHVSLVHSODGV 6XSHUOHMOLJKHGPHGHQULJWLJDWWUDNWLYEHOLJJHQKHG %(17+86 -(162772.5$*6*$'(6779 %(17+8661'$*./ ,6/$1'6%5<**($7+ .¹EHQKDYQ6 5LJWLJ JRG SODQO¹VQLQJ PHG IDQWDVWLVN XGVLJW WLO +DYQHO¹EHW PRG YHVW PRG ¹VW HU GHU XGVLJW PRG )§OOHGHQ *RG HQWUª PHG SODGV WLO RYHUW¹MHW 6WRUW JDQJ DUHDO PHG ULJWLJ PHJHW VNDEVSODGV %DGHY§UHOVHW HU O\VW RJ PHGEUXV)UDJDQJHQHUGHUDGJDQJWLOHWVWRUWVRYHY§UHOVHPHGYLQGXHV SDUWLPRGV\GRJNLJWLOYDQGHW.¹NNHQPHGPDJHWVNDEVSODGVLIRUELQGHO VH PHG DOUXPPHW )UD DOUXPPHW KDU PDQ HQ ILQ XGVLJW PRG ¹VW RJ GHQ JU¹QQHNLOHRJVDPWXGJDQJWLOHQGHMOLJV\GYHQGWDOWDQPHGXGVLJWWLO+DY QHO¹EHW .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL & 720.5,67(16(169(-7+ 67256<'9(1'77(55$66( (MHUOHMOLJKHG .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 1$/ (QHUJL % .¹EHQKDYQ6 6WRUHQWUªPHGJRGSODGVWLORYHUW¹MHW)UDHQWUªHQKDUPDQDGJDQJWLOED GHY§UHOVHWVDPWN¹NNHQDOUXPPHWRJVWXHQ.¹NNNHQHWHUO\VWRJKDUDOWL K¦UGHKYLGHYDUHU6WXHQHUUXPPHOLJPHGSODGVWLOE¦GHVSLVHERUGRJVRID RJKHUIUDHUGHUXGJDQJWLOGHQVWRUHV\GYHVWYHQGWHWHUUDVVHPHGXGVLJW WLOGHWJU¹QQHJ¦UGPLOM¹%HJJHY§UHOVHUKDUHQJRGVW¹UUHOVHPHGPXOLJ KHG IRU VNDEVSODGV V¦ V¹JHU PDQ HQ JRG Y§U PHG VWRU WHUUDVVH PHG JRGXGVLJWRSWLPDOSODQO¹VQLQJVDPWHQSHUIHNWEHOLJJHQKHGHUGHWWHGHQ ULJWLJHOHMOLJKHG (MHUOHMOLJKHG .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL GDQEROLJ,VODQGV%U\JJHx,VODQGV%U\JJH'.¹EHQKDYQ6x7OIxLVODQGVEU\JJH#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHUx6XQGE\YHVWHU3ODGV.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHU#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHU6WUDQGxUHVXQGVYHM.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHUVWU#GDQEROLJGN GDQEROLJ1LHOV+DOG$PDJHU$PDJHU6WUDQG&LW\)UHGHULNVEHUJ,VODQGV%U\JJH6YDQHP¹OOHQVWHUEUR (MHQGRPVP§JOHURJ9DOXDU0'(xZZZGDQEROLJGN 67 % ,VODQGV%U\JJH 0RGHUQHU£NNHKXVPHGILUHVRYHY£UHOVHU 581'+2/769(-Ö.%(1+$916 .217$17Ö(-(58'*,)70' 0DVVHUDIPRGHUQHNRPIRUWJRGSODGVDWLQGUHWWHVLJS¢RJHQI£QRPHQDOEHOLJJHQ KHGS¢%U\JJHQKYRUGXNRPPHUWLODWERJDQVNHI¢VNULGWIUDYDQGHWRJ$PDJHUI£O OHGVVPXNNHQDWXU'HWHUEORWQRJOHDINYDOLWHWHUQHYHGGHWWHO\VHRJO£NUHDUNLWHNW WHJQHGHU£NNHKXVL+DYQHYLJHQIUD+XVHWHULHQHUJLNODVVH$RJGHWUXPPHU EODQGWDQGHWILUHY£UHOVHUWREDGHY£UHOVHURJHWVWRUWPRGHUQHNµNNHQDOUXP6$* )+ 5..( +86 %2/,* 0 *581' 0 678(5 95 23)57 (JHQWDJWHUUDVVHKHOWXJHQHUHW :(,'(.$036*$'(/(-/Ö.%(1+$916 .217$17Ö(-(58'*,)70' 8'%Õ%1(;(-(58'* 'HQQHOXNVXULµVHGXSOH[OHMOLJKHGIUDOLJJHULVWDUWHQDI,VODQGV%U\JJHW£WS¢ KDYQHEDGHWRPJLYHWDINDQDOHURJW£WS¢LQGNµEPHWURILWQHVVRJ,QGUH%\/HMOLJ KHGHQHUOLJHV¢VWRUVRPHQYLOODRJIRUGHOHUVLJS¢WRVWLOIXOGHSODQPHGKYHUVLQDO WDQ0HQLNNHQRNPHGGHW,I¢URJV¢MHUHVKHOWHJHQWDJWHUUDVVHPHGXGHNµNNHQ 'HUPHGIµOJHUGHVXGHQWRSDUNHULQJVSODGVHU6$*%* (-(5 /(-/ ())(.7,9,7(7 (5)$5,1* 75295',*+(' +8025*2'(1(5*, %2/,* 0 $/7$1 -$ 678(5 95 7/) 23)57 ,VODQGV%U\JJH 62/*7 3~'$*( 6ROJWWLOXGEXGVSULVHQ 581'+2/769(-/(-/Ö.%(1+$916 .217$17ÌÖ(-(58'*,)70'Ì 8'%ËÕ%1(;(-(58'*ËË +YLVGXKDUHQOLJQHQGHOHMOLJKHGVRPGXRYHUYHMHUDWV£OJHV¢ULQJWLO/RNDO%ROLJ 9LKDYGHIOHUHIUHPYLVQLQJHUDIOHMOLJKHGHQRJGHUYDUIOHUHLQWHUHVVHUHGHNµEHUHGHUV\QWHVDWOHMOLJKHGHQYDUPHJHWLQWHUHVVDQW6$*%* (-(5 /(-/ *~5'8,6$/*67$1.(5" .217$.7/2.$/%2/,* )25(18)253/,*7(1'( 6$/*6985'(5,1* %2/,* 0 $/7$1 -$ 678(5 95 23)57 7/) ,VODQGV%U\JJH +HOWXJHQHUHWXGVLJWRYHUJUµQQHRPU¢GHU 581'+2/769(-Ö.%(1+$916 .217$17Ö(-(58'*,)70' 8'%Õ%1(;(-(58'* 0¢VNH%U\JJHQVEHGVWHDUNLWHNWWHJQHGHU£NNHKXV"+XVHWIUDE\GHUS¢HQODQJU£NNHXQLNNHNYDOLWHWHUV¢VRPHQIDQWDVWLVNWDJWHUUDVVHPHGXGVLJWWLO$PDJHU )£OOHG1RNNHQRJKDYQHOµEHW+XVHWHURSIµUWLXGVµJWHNYDOLWHWVPDWHULDOHUO\VHWVWUµPPHULQGLGHVWRUHUXPRJKDYHQHUJUµQOXNNHWRJVROULJ%HOLJJHQKHGHQ EOLYHULNNHPHJHWEHGUHGHWQ\HUHNYDUWHUS¢%U\JJHQOLJJHUI¢PLQXWWHUVJDQJIUDE¢GHYDQGHWRJI£OOHGHQRJLNRUWF\NHODIVWDQGIUD9HVWHUEURRJ.µEHQKDYQ. 1DERVNDEHWHUXV£GYDQOLJWJRGWRJNYDUWHUHWVPDQJHEµUQOHJHUWU\JWS¢WUDILNIULVWLHURJJUµQQHI£OOHVDUHDOHU6$*%* 5..( +86 ())(.7,9,7(7 (5)$5,1* 75295',*+(' +8025*2'(1(5*, %2/,* 0 *581' 0 678(5 95 23)57 7/) ,VODQGV%U\JJH 5ROLJWLOEDJHWUXNNHWEHOLJJHQKHG :(,'(.$036*$'(/(-/Ö.%(1+$916 .217$17Ö(-(58'*,)70' 8'%Õ%1(;(-(58'* 'HWDWPRVI£UHI\OGWHNYDUWHUE\GHUS¢DOWIUDYHODVVRUWHUHGHVXSHUPDUNHGHURJK\J JHOLJHFDIHHUWLOO£NUHVSLVHVWHGHURJGHWVNµQQH+DYQHEDGHW'HUXGRYHUHUGXRJV¢ W£WS¢.XOWXUKXVHWVPDQJHWLOEXGRJS¢,VODQGV%U\JJH0HWURVWDWLRQGHUEULQJHUGLJ QHPWRJEHNYHPWLQGWLO&LW\6$*&% (-(5 /(-/ %2/,* 0 $/7$1 -$ 678(5 95 23)57 $IWHQVRORJYDQGNLJIUDDOWDQHQ -(162772.5$*6*$'(7+Ö.%(1+$916 .217$17Ö(-(58'*,)70' 8'%Õ%1(;(-(58'* )RUHVWLOGLJDWVLGGHS¢DOWDQHQRJQ\GHXKLQGUHWXGVLJWRYHU.µEHQKDYQV+DYQL VN£UHWIUDDIWHQVROHQ'HWI¢UGXPXOLJKHGHQIRUPHGGHQQHO\VHOHMOLJKHGIUD S¢,VODQGV%U\JJH6XSHUPDUNHGHU(PPHU\VRJJRXUPHWUHVWDXUDQWHUOLJJHUOLJHRP KMµUQHWRJGHWVDPPHJµUKDYQHEDGHWRJ$PDJHU)£OOHG.RUWVDJWHQGUµPDIHQ EHOLJJHQKHG6$*)+ (-(5 /(-/ *~5'8,6$/*67$1.(5" .217$.7/2.$/%2/,* )25(18)253/,*7(1'( 6$/*6985'(5,1* %2/,* 0 $/7$1 -$ 678(5 95 7/) 23)57 FAGREGISTER 20 BRYGGEBLADET 20. august 2015 Advokat Computer Frisører Kiropraktorer Psykoterapi FÜRST advokatfirma Islands Bgge 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Have’s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 Cabello Grøn frisørsalon Islands Brygge 21 32 12 70 03 · www.Cabello.dk Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A · 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Konfliktrådgivning Brian Sebens, psykoterapeut MPF – medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 2 29 70 37 37 · sebens.dk Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur www.SeniorITStuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl. 16-17 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 · 35 36 92 22 Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30 Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 · www.amoxa.com Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 · 32 96 14 11 Apoteker Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3-5 · 32 95 63 61 Mandag og tirsdag kl 9.30-17.30 Onsdag kl 9.30-18.00 Torsdag og fredag kl 9.30-17.30 Lørdag kl 9.30-13.30 Atelier Art-Lui Gunløgsgade 3 22 43 47 27 www.hellelouise.com Diætister Dyreartikler Dortes Foder og Dyreartikler. Njalsgade 24 a 32533403 HPReptiles. Egilsgade 12, kld. Tir & Tor. 15.00 – 18.00 28349260 www.HPReptiles.dk Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Ejendomsmæglere Banker base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 [email protected] www.danskebank.dk/islandsbrygge EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk · www.poulerikbech.dk Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 [email protected] www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 · www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Børnetøj dinBabuska Gunløgsgade 19 kl. th. 32 54 55 51 · www.dinbabuska.dk Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 · www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 – OnlineBooking på www.KimQHairDesign.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk Fysioterapeuter FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld. tv 50 57 23 14 www.feetback.dk Bryggens Hjemmefysioterapi v/ aut. fys. Birgitte Abigail Brogaard tlf. 4232 0304 Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for »kejserinder« 41 40 10 94 · [email protected] Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 · www.amoxa.com Ejendomsselskaber Genbrug Ejendomsselskabet Huffeldt & Rydmann Udlejning : www.huffeldtrydmann.dk Administration : Qvortrup Administration A/S Sortedam Dossering 43 2200 København N Tlf 35354300 www.qvortrup-adm.dk Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Elektrikere Gulvservice P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Foreninger Bryggen For Alle (tidligere: Bryggebeboere Mod Støjforureningen (BMS)) www. Bryggenforalle.dk Islands Brygge Badminton www.ibbadminton.dk [email protected] SAM – Sammen om Bryggen 32 95 88 01 [email protected] Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Glarmestre DANSK GLAS A/S · Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 · www.glasinfo.dk A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Nethe Plenge 51 33 05 67 · www.plengenet.dk Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds www.HenrikHartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Helle Bobjerg, eksam. gestaltpsykoterapeut, Havnestadsklinikken Kigkurren 8D, st. tv. 31 75 22 23 · www.helle-bobjerg.dk Lokalråd Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck Njalsgade 17 B, 4. sal 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Islands Brygge Lokalråd/ Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet – Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Clean as we go v. Morten Jacobsen Weidekampsgade 7 25 21 24 68 · www.cleanaswego.dk EMS – Euro-multiservice Mobil: 25 85 40 44 · Tlf.: 36 95 94 02 E-mail: [email protected] · www.ems.dk Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 · www.karenvinding.info Malerfirmaer Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut Egilsgade 45, 1. th. 28 55 49 48 · jimmysterapi.dk Massører slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 · www.slowmotion.dk Klangmassage og healing v/ Maria Fobian · Artillerivej 63, hus 20-24 22 91 80 91 · [email protected] www.klanghuset.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 [email protected] Sexologer Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 · [email protected] www.sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk · [email protected] Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 · www.jagbeauty.dk Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 · www.smuk.dk Heste Taxa Musikforeninger Smørrebrød Københavns Hestedrosche Hestetaxa.dk 50 58 50 32 Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 · www.tssmørrebrød.dk Historiefortælling Parterapi Systuer Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck Njalsgade 17 B, 4. sal 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Hoteller Politiske partier Shhhy vi sy’r – også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk Interiør L'Unica By Elisabeth Herlufsdóttir Artillerivej 52, st. 2300 København S [email protected] +45 41 43 10 71 SF – Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S 24 69 28 45 [email protected] Psykologer Heidi Sahlgreen Leifsgade 16, 5. th 26 55 28 27 · aktivforandring.dk Tandlæger Tandklinik på Islands Brygge v/Lars Nielsen, Pernille Molin Mathiasen, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 44 [email protected] www.islandtand.dk Tryllekunstnere Michael Frederiksen [email protected] www.trylle-michael.dk 20 92 70 03 Undervisning / kurser www.surf.dk · tlf. 26 73 39 38 kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Viktualier Charcuteriet – kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Vinhandlere Toft Vin Islands Brygge 25 32 54 07 05 Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 · [email protected] VVS Islands Brygge VVS ApS Tlf.: 25 34 34 34 [email protected] VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Økobutikker min helsekost Islands Brygge 25 30 23 95 68 www.facebook.com/minislandsbrygge Perfect Look Gunløgsgade 29, kld.tv. 60747155 - www.perfectlook.dk Murermester Niclas Rask Egilsgade 42 Kld. tv. 3013 6444 • www.murermesternrask.dk Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Rengøring Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th. www.havnestadens-lægehus.dk 32 64 18 56 Kasper Hougaard Hilversumvej 17, 2791 Dragør 32 59 50 38 mob 21 67 51 95 Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 · www.sushiya.dk Take Away Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge 5 40 55 11 76 Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 00 82 · www.bryggens.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk Optagelse i Fagregisteret: Send mail til [email protected] Pris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk DEBAT 20. august 2015 Havnevigen – soveby Debat af Jan Oster, Islands Brygges Lokalråd Islands Brygges Lokalråd afgav indsigelse mod den ønskede dispensation fra lokalplanen i forbindelse med byggeriet Strandtorvet, som omtalt i Bryggebladet den 7. maj 2015. Vores store bekymring er, at området vil ende med at blive en ”soveby” og ikke som beskrevet i lokalplanens formål et levende bykvarter med rekreative aktiviteter, udeservering, udstillinger, optræden med videre. Da de aktuelle markedspriser for boliger er meget højere end til serviceerhverv, ønsker bygherren for at få en større fortjeneste at reducere lokalplanens krav om erhvervsandel og i stedet etablere mange flere boliger. Københavns Kommune valgte desværre ikke at tage hensyn til indsigelsen fra Islands Brygges Lokalråd og udstedte en dispensation og en byggetilladelse med det indhold, bygherren ønskede. Lokalplanens krav om fællesarealer i de enkelte bebyggelser kombineret med publikumsrettede serviceerhverv skulle skabe grundlaget for at etablere et levende bykvarter. Resultatet af beslutningen om dispensationen er, at arealet til publikumsrettede serviceerhverv reduceres til en meget lille cafe/bar. I stedet for vil der blive etableret væsentlig flere boliger i området. Rent teknisk betyder dispensationen fra lokalplanen, at en stor del af forpligtelsen til at etablere areal til erhverv umiddelbart flyttes til et endnu ikke udbygget BRYGGEBLADET 21 Kirsebærtræerne er ikke i fare område. Samtidig ændres kravene om publikumsrettede serviceerhverv i hele stueetagen i bebyggelsen Strandtorvet til kun at omfatte en meget lille del af bygningen – cafe. Bygherren får også lov til at bygge en ekstra bolig i stueetagen i stedet for erhverv. Den største del af arealet i stueetagen omdefineres også ved samme lejlighed til at være fælleslokalerne for alle bygherrens bebyggelser i området. Det indebærer, at bygherren herefter kan etablere væsentlig flere boliger i de andre bygninger i området, da forpligtelsen til fælleslokaler i dem er flyttet væk. Den flyttede erhvervsandel forventer forvaltningen efterfølgende fjernet som forpligtelse, inden området, den umiddelbart flyttes til, bebygges. Dette tænkes gennemført ved at reducere kravene til erhvervsandelen i den kommende kommuneplan og gennem en efterfølgende opdatering af lokalplanen. Resultatet bliver, at hele området vil ende med at få en meget lille andel til serviceerhverv, og der vil blive bygget mange flere boliger end planlagt i lokalplanen. For bygherren vil det betyde en meget større fortjeneste på byggerierne. For borgerne i området bliver resultatet et nyt kvarter med mange boliger uden et fælles levende byliv (soveby). Islands Brygges Lokalråd er dybt bekymret for denne udvikling hen mod at skabe en ny soveby. Vi har derfor valgt at anke afgørelsen og er indstillede på at forfølge sagen. Debat af Morten Kabell (Enhedslisten), teknik- og miljøborgmester Pia Pilgaard er bekymret for, om den nye cykel- og gangbro ved Langebro betyder, at vi må fælde træerne på Islands Brygge for at udvide cykelstierne her. Min forvaltning er netop nu i gang med at se på, hvordan vi afvikler den øgede cykeltrafik, der vil komme, når den nye cykel- og gangbro står klar. Og der er ingen planer om at udvide cykelstierne på Islands Brygge og i den forbindelse fælde kirsebærtræerne. Skulle der som følge af de flere beboere på Islands Brygge på et tidspunkt blive brug for at udvide cykelstierne, så bliver det ikke de smukke kirsebærtræer, der må betale prisen herfor. Den ekstra plads vil jeg finde ved at nedlægge parkeringspladserne i den modsatte side af vejen. Jeg husker udmærket, hvad jeg gik til valg på. Det var at sætte bilerne bagerst i byudviklingen. Det løfte står jeg naturligvis ved. Den nuværende skole er den bedste for de mindre skolebørn Debat af Klaus Mygind, MBR for SF I sidste nummer af Bryggebladet bliver der stillet fire spørgsmål til politikerne i Børne- og Ungdomsudvalget, som jeg her vil svare på. Det drejer sig om tryghed, trafik, overgangsperioden under byggeriet samt hvad vi vil gøre, hvis der kommer endnu flere børn. Hvordan kan vi sikre en tryg indskoling med 750 børn? Tryghed handler ikke om organisatorisk størrelse, men om hvordan elever og forældre oplever hverdagen i den enhed, som de er en del af. Set fra børnehøjde skal børnene opleve, at de er i en overskuelig enhed, hvor der samtidig er de fysiske muligheder for varierede undervisningsformer, gode værksteder og udendørsplads. Derfor er det også klart for mig, at indskolingen med syv klasser på hvert klassetrin skal organiseres i mindre enheder. Om det skal være på klassetrinnet eller på en anden måde afhænger, hvad der er de pædagogiske mål. Det vigtige er, at skolens organisation og bygninger er fleksible, så ledelse og medarbejdere kan træffe de rigtige valg. De fysiske rammer og muligheder for de små børn er bedst på den nuværende Skolen på Islands Brygge. Den har meget større udendørsarealer, direkte udgang til Fælleden og fysisk sammenhæng med de eksisterende fritidshjem. Det er et helt unikt område for børn på seks til 12 år. Der er endda direkte adgang til metroen, så de små nemt og hurtigt kan komme ud i byen, når undervisningen skal foregå andre steder. Vejen til skole bliver længere for børnene ude ved Nokken, men der er en sikker cykelvej gennem Fælleden. En skolevej, som børnene hurtigt selv vil kunne tage, når forældrene har sørget for, at børnene er kommet over Artillerivej. Det er klart, at der er fare for, at nogle forældre vil køre deres børn i bil til skole, men det skal løses ved at gøre det nemmere at vælge cyklen i det hele taget. Der er ingen tvivl om, at Skolen på Islands Brygge både nu og de kommende år vil være presset. Det skal politikere have særlig opmærksomhed på og sikre ordentlige arbejdsvilkår for børn og voksne. Det gør jeg ved at have så stor kontakt med skolen som overhovedet mulig, så jeg ved, hvor skoen trykker, så der kan tages de nødvendige hensyn. Der skal være plads til fremtidens børn på Islands Brygge. Hvis der kommer flere børn, end vi hidtil har regnet med, så skal det løses, og vi skal gøre det hurtigt. Men det kan lige så godt løses inden for en organisatorisk enhed som inden for to – det drejer sig om at skabe plads. Jeg ser frem til fortsat konstruktiv debat, så vi finder de bedste løsninger. Skolen på Islands Brygge: Hørringssvar nytter Debat af Steffen Rasmussen, Jens Otto Krags Gade Børne- og Ungdomsudvalget har her før sommerferien truffet beslutning om at bibeholde et skoledistrikt her på Islands Brygge. Denne beslutning var stik imod forvaltningens oprindelige anbefaling, og hvorfor nu det? Her i de sidste to numre af Bryggebladet har både en politiker og en bryggebo ytret, at denne beslutning er i modstrid med borger- nes ønsker her på Bryggen, og ikke mindst at folkehøringen, som Københavns Kommune har foretaget, ikke havde nogen effekt. Kan dette nu også være rigtigt? Personligt har jeg været fortaler for den vedtagne løsning, så jeg er selvfølgelig forudindtaget – men de netværk, jeg har her på Bryggen, støtter i det store hele også denne beslutning. Kort fortalt havde Københavns Kommune givet os fire muligheder at vælge imellem, hvoraf alle høringssvarene koncentrerede sig om de følgende to: ■■ Scenarie 1: Opdeling af Islands Brygge i to skoledistrikter, en skole til hvert distrikt. ■■ Scenarie 3: Bibehold et skoledistrikt på Islands Brygge, to skoler fordelt med 0.-6.-klasse på den ene og 7.-9.-klasse på den anden. Politikerne vedtog scenarie 3. Kigger vi nu på hørings- svarene og ser, hvor stor en andel der var fortaler for de to scenarier, får man følgende resultat: ■■ For Scenarie 1: 39,29 procent. ■■ For Scenarie 3: 60,71 procent. Nu er dette jo ikke en afstemning, og høringssvar er en måde, hvorpå vi som borgere kan komme med argumenter for og imod Københavns Kommunes fremtidige planer. Argumenter kan forhåbentlig få vores politikere til at se forslagene i borgernes perspektiv. Hvis vi nu kigger på den samlede information, det vil sige antallet af ord, der er indgået i høringssvarene, så stemmer mængden rigtig godt overens med antallet af høringssvar for de to scenarier: ■■ Scenarie 1: 39,06 procent. ■■ Scenarie 3: 60,94 procent. Selvfølgelig kan man analysere dette yderligere, og argumenter kan vægtes forskelligt, men det overordnede indtryk er, at flertallet af Københavns Kommunes politikere rent faktisk har lyttet til os borgere i vores høringssvar. Så høringssvar nytter. KIRKE 22 BRYGGEBLADET GUDSTJENESTEPLAN 2015 HANS TAUSENS KIRKE www.hanstausenskirke.dk Søndag 23/8 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Lørdag 5/9 kl. 12 Lars Almann Olesen – dåbsgudstjeneste Søndag 27/9 kl. 15 Lars Almann Olesen – babysalmesangsgudstjeneste TILMELDING TIL BABYSALMESANG FORLØB 2, EFTERÅR 2015 Lørdag 3/10 kl. 12 Ghita Katz Olsen – dåbsgudstjeneste Søndag 4/10 kl. 11 Ghita Katz Olsen – højmesse Søndag 18/10 kl. 11 Lars Almann Olesen – højmesse Tilmelding til efterårets babysalmesang er begyndt. Forløb 2 begynder 19. oktober og slutter 7. december og forløber over otte mandage. Deltagerbetalingen er kr. 250,Musikundervisningen er for babyer i alderen 3-6 måneder samt 7-12 måneder og deres mor/far. Undervisningen ledes af Regitze Tetzlaff. Der synges salmer, læres små børnerim, remser og danselege. Formålet er blandt andet at styrke båndet mellem det lille barn og dets mor/far gennem musik og sang. Undervisningen foregår i selve kirkerummet. Søndag den 27. september kl. 15 og søndag den 22. november kl. 15 er der babysalmesangsgudstjenester ved sognepræst Lars Ahlmann Olesen, underviser Regitze Tetzlaff og naturligvis babyer og forældre der har deltaget i undervisningen. Alle er velkomne til gudstjenesterne. Hold I: børn i alderen 7 til 12 måneder Undervisningsdag: mandag Start: 19. oktober 2015 kl. 9.00-9.45 NY FOLDER du kan gøre en forskel Kulturhuset Islands Brygge inviterer til åbent møde i Gruppen for Trivsel og Kultur på Bryggen Islands Brygges trivsel vil endnu engang være på dagsordenen i Kulturhuset Islands Brygge. Alle bryggeboere, som har ideer og lyst til at drive sjove, skæve og indsigtsfulde aktiviteter, er meget velkommen. I gruppen er der et fælles engagement for at gøre vores bydel til et endnu dejligere sted. Sammen udvikler vi brugerdrevne aktiviteter, som gør en meningsfuld forskel for lokalområdet. Aktiviteterne kan henvende sig til børn, unge, iværksættere, pensionister, forældre, nytilflyttere, studerende med flere – så længe det gavner lokalmiljøet på Islands Brygge. Kulturhuset har midlerne Kulturhuset har penge til Hold II: børn i alderen 3 til 6 måneder Undervisningsdag: mandag Start: 19. oktober 2015 kl. 10.00-10.45 Du kan downloade indmeldelsesblanketten på vores hjemmeside www.hanstausenskirke.dk eller hente den på kirkekontoret i åbningstiden 10-13 på hverdage. Blanketten kan sendes, lægges i vores postkasse eller afleveres på kirkekontoret Halfdansgade 6, 2300 København S. Bemærk, at holdene fyldes op i den rækkefølge, blanketterne modtages, derfor kan et hold være optaget. Der er maks. 13 børn pr. hold. Se yderligere beskrivelse på hjemmesiden under aktiviteter – babysalmesang i menuen til venstre. Vi glæder os til at se jer. ÅBEN KIRKE Hans Tausens Kirkes folder med aktiviteter og gudstjenester for efteråret 2015 er klar medio september. Folderen kan afhentes på kirkekontoret i åbningstiden eller downloades på hjemmesiden www.hanstausenskirke.dk. Folderen ligger naturligvis også til fri afhentning ved gudstjenester og andre kirkelige handlinger fra medio september. Vi glæder os til at byde velkommen til et efterår med mange spændende arrangementer i Hans Tausens Kirke. Pressemeddelelse 20. august 2015 at støtte arrangementerne og kan også facilitere med lokaler og udstyr. Gruppen har for eksempel været med til at starte Salon på Bryggen, der blandt andet har budt på gratis foredrag med fi lminstruktører i kulturhusets sal og livlige værtshusfortællinger på Café Haraldsborg. Ud over konkrete midler til at skabe aktiviteter agerer gruppen også som sparringspartner og tilbyder et rigtig godt netværk fra erhverv og foreningslivet og blandt andre bryggeboere. Vi mødes i mødelokalet ’Salonen’ i Kulturhuset Islands Brygge den 25. august klokken 17. For yderligere information om Gruppen for Trivsel og Kultur, kontakt rasmus Walsøe Gyldenkærne på [email protected] – eller ring til 3366 4698. Kirken er åben for besøgende (dog ikke hvis handlinger) Mandage kl. 14-16 Fredage kl. 14-16 Hans Tausen giver rum til pausen. Her er stilhed, her er ro, plads til fordybelse, bøn og tro. Bryggens cirkusprinsesse Celine er en helt almindelig pige på syv år, der bor på Bryggen sammen med sin mor og går i 2. klasse. Det vil sige…Helt almindelig er Celine ikke. For hun er sådan en pige, der kan fi nde på at slå 233 vejrmøller i træk, bare fordi der er tid og plads til det. Eller stå på hovedet og slå knuder på sig selv samtidig med at hun sidder i sofaen og ser en fi lm. Men ikke på lørdag og søndag, for der er Celine udvalgt til at være cirkusprinsesse og optræde som slangeakrobat i Cirkus Arena i Dragør og Kastrup. – ha Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: 32 54 03 94. E-mail: [email protected] Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17 onsdag-fredag kl. 12-13 Mandag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen (lao) Tlf: 38 87 84 14 E-mail: [email protected] Træffes i kirken og på tlf: 32 57 56 98 Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Inger Lundager (ilk) Træffes på telefon 40 14 64 26 Mail: [email protected] Kirkens kontor Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. [email protected] Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg (hmst) Tlf: 61 20 18 76 E-mail: [email protected] Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen (peh) Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), [email protected] Tlf: 27 12 14 09 / 32 54 41 86. Mandag fridag. OPSLAGSTAVLEN 20. august 2015 Kristenved Tom e r e en 30. o d b d e up. B loppemarke delse k t e r ø r G holde forbin sens vejfra kl. 10 til 15 iage ØX15. det t d r s u u aug restad Kult legeplads med Ø d vores fælles sens vej nr. 20t. sker ve g Tom Kristen liver hyggelig . omkrin ig forbi - det bvarende regn) til 30. Ks dog ved ved (Af lyse BRYGGEBLADET 23 Tysk kon telse/korrversation/lek tiehjæ Astrid på: ek turlæsning tilby lp/oversætde nouvelle@ gmx.net s. Kontak t Nyt Massageapparat. Tens - til smertebehandling. Har du ondt i nakken, dårlig ryg, benet eller andre steder. Med dansk brugsanvisning og nye batterier. Pris kun 199 kr. m. porto. Sendes med posten. [email protected] Tlf. 60 65 11 63. indre Værelse/m ofællesskab søges: b søges til /b d e h llesska lighed ig jl le ærelse/bofæ gerne mu -katte g o Lejlighed/v e d o ø mm mig, min kokommende lille Fem d til MIG! for at haved, men vig tigst: et steaf Amager, killing me nds Brygge, starten dre by. Gerne Isla avn, Nørrebro og Inhavn! Christianshen er, det er i Køben Hovedsag arest mulig t: m Ønskes sn [email protected] U t: k ta n Ko lejligh Jeg er eed søges pr. 1 søger b n k vinde sids . oktober t i 30’er På gru olig. ne, som beliggend af mit arbe n jd h e eden af er de t v fentlig b ig kørsel frtranspor t og oligen er tæt p tig t, at m Har ing a luf thavnen aks. en halv å oftimes r yger. en børn eller . husdyr Husleje o g er ikk eKontak maks. 7.000 t: r. Fre ,- alt ink derikse l. n, 23 42 9 0 58 . ? e din hund skal vi luftfor en ½ time. r. For 20 k kt Marie 11 år og Så konta år 53 81 10 02 daniel 9 s mor Susanne eller vore52 21 63 78 OPSLAGSTAVLeN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til [email protected]. redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. Nyt fra bryggenet Referater fra repræsentantskabsmøder Ny internet-kanal fra Eurosport Referaterne fra såvel året ordinære repræsentantskabsmøde den 21. maj som det ekstraordinære møde den 17. juni er udsendt til repæsentanterne og lagt på Bryggenets hjemmeside. I løbet af sommeren lanceres også Eurosport 360, som er syv eventkanaler. På pc, tablet og smartphone supplerer Eurosport 360 både Eurosport og Eurosport Danmark med andre kameravinkler eller andre sportsbegivenheder end dem, der sendes på hovedkanalerne. Kanalændringer pr. 1. juli 2015 Fra 1. juli blev Canal 8 og Eurosport 2 lagt sammen i den nye kanal Eurosport Danmark. Eurosport Danmark giver jer det bedste fra Eurosport – på dansk. Kanalen fokuserer på de sportsbegi-venheder, som danskerne allerbedst kan lide at se, blandt andet fodbold fra den hjemlige Alka Superliga og den tyske Bundesliga, cykling med blandt andet Post Danmark Rundt og masser af Grand Slam-, ATP- og WTAtennis. Eurosport Danmark kan fra 1. juli findes på kanalplads 41 – samme plads som Eurosport 2 ligger på i dag. Samtidig bliver fire andre kanaler lukket og udgår fra tv-pakkerne: – Kanal Sport – Star! – Showtime – Silver HD. . Med de syv eventkanaler får du en helt ny og unik dækning af både større og mindre sportsbegivenheder. Og det er uanset om jeres beboere/medlemmer ønsker at se Tour de France fra helikopterperspektiv eller følge aktiviteterne i pitten til Formel 1. Man kan også se de sportsbegivenheder, som Eurosport ikke har plads til at sende på hovedkanalerne. Så kan man stadig følge Wozniacki, selv om hovedkanalen sender Williams. Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S www.bryggenet.dk · [email protected] Kundeservice: 70 222 229 · [email protected] Er der noget galt? Kundeservice Bryggenets priser Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Internet 1. Se, om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg, om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det fx blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice per e-mail Yousee stiller Eurosport 360 til rådighed frem for telefonisk, da for alle, der har en af Eurosports tvbåde du og de dermed har kanaler, og den kan ses på youseeplay. på skrift, hvad du har opdk eller på YouSee Tv & Film appen. lyst dem om og hvornår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betjening mandag til fredag kl. 09:00-20:00, lørdag og søndag kl. 10:0016:00. Basis abonnement: 63 kr./md. (50/50Mbit/s) Stort abonnement: 135 kr./md. (250/250Mbit/s) Tv Grundpakke: 120 kr./md. Mellempakke: 310 kr./md. Mellempakke med Bland Selv: 310 kr./md. (OBS: Kræver kort) Fuldpakke: 415 kr./md. Fuldpakke med Bland Selv: 415 kr./md. (OBS: Kræver kort) Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Du kan også sende en e-mail til [email protected]. Læs mere på bryggenet.dk 110 ÅR BRYGGENS FØDSELSDAG Lørdag 5. september kl. 11:00-20:00 Gunløgsgade omkring legepladsen AKTIVITETSSCENEN Kl. 11.00 – 11.30 Bootcamp træning ved lenergy.me Kl. 11.30 – 12.00 Pilats træning ved Slowmotion MUSIKSCENEN Kl. 12.00 – 13.00 Sølvertrioen Kl. 14.00 – 15.00 Frede Norbrink og Jesper Agerskov Kl. 16.00 – 17.00 Direstraits Projekt Kl. 17.30 – 18.30 Los CuBraz Kl. 13.00 – 13.30 Tigertræning for børnefamilier Kl. 13.30 – 14.00 Hiphop Anton Danmarksmester Kl. 15.00 – 15.15 Diamonds and Rust, catwalk – Modeshow Kl. 15.30 – 16.00 Modeshow ved butik L’UNICA Kl. 19.00 – 20.00 The Neros RUNDT OM LEGEPÅ PLADSEN PLADSEN Kl. 14.00 Byvandring ”det hemmelige Islands Brygge” med Sussie Paddison Kl. 11.00 – 17.00 Hestevognskørsel Med Guide fra Lokalhistorisk forening. Billetter afhentes på foreningens stand Kl.. 17.30 – 20.00 Udendørs fællesspisning Tilmeding direkte hos restaurant IL BUCO ([email protected]) senest den 29.08. Kl. 11:00-17:00 n Snobrød, saft, frugt n KSSK - København Sport Stacking Klub n Hekla – spil, konkurrencer, hårde skud n Børneloppemarked Kl. 11.00 – 12.00 Cirkus Panik Kl. 11.15 Theis Svendsen – Danmarks hårdeste skud SØNDAG Kl. 11.30-12.30 ”Det nye Islands Brygge” Guidet tur med arkitekt Kreiner. Mødested forhallen Kulturhuset Islands Brygge. Afgang kl. 11:30 Gratis Kl. 14.00-16.00 ”Fra syd til nord” Guidet bådtur med Lokalhistorisk Forening og By & Havn. Billetter fra kl 13:00. Mødested forhallen Kulturhuset Islands Brygge. Gratis og først til mølle SAMARBEJDSPARTNERE OG SPONSORER: Brødrene Lokalhistorisk Sørensen Forening Islandsbrygges Lokalråd
© Copyright 2024