Nr. 06-2015 - Bryggebladet
Thomas ta’r skraldet Thomas Christoffersen gider ikke se på alt det skrald, der flyder på Bryggen. Så han snupper en snapper og gør sin del for at holde bydelen ren. LÆS SIDE 14 OG 15 Småt er godt Lige for loven Store institutioner sendes i skammekrogen i ny undersøgelse af den pædagogiske kvalitet i førskoleinstitutioner. Ifølge forsker bag undersøgelsen kan konklusionerne overføres til fritidshjem. Advokat Karin Øhlenschlæger giver gratis juridisk rådgivning to gange om måneden i Kulturhuset Islands Brygge. Hun bidrager til at loven er lige for alle. Også samfundets svageste. LÆS SIDE 4 OG 5 LÆS SIDE 8 1. SEKTiON 23. ÅrGaNG 9. april 2015 Nr. 5 Borgere på Bryggen slipper for at betale til parkeringspladser Overborgmester Frank Jensen (S) kalder det ”noget sludder”, at 4.000 nye parkeringspladser i København kan medføre huslejestigninger for lejere på Bryggen. Beboerne i Leifsgården kan ånde lettet op – de frygtede, at huslejen kunne stige med 600 kroner om måneden Tekst: Hans Buhl Foto: Ricardo Ramirez Den pensionerede Claus Quinta skal alligevel ikke til at punge ude med 600 kroner om måneden til parkeringspladser, der ligger langt væk fra adressen i Leifgården. Det forsikrer overborgmester Frank Jensen (S). [email protected] For en måned siden var Claus Quintas og hans hustru ved at indstille sig på, at de nok måtte flytte. De var ellers glade for lejligheden i Leifsgården, men nu havde udlejeren – boligselskabet FSB – regnet ud, at huslejen ville stige med 600 kroner om måneden, hvis et socialdemokratisk forslag om 4.000 nye parkeringspladser i København blev til virkelighed. Det havde Claus Quintas ikke råd til, det havde de færreste i Leifsgården råd til. Nu smider overborgmester Frank Jensen (S) flyttekasserne væk: – Vi bygger kun nye ppladser der, hvor der er brug for dem. Og hvis det er sådan ved Leifsgården, at der ikke er behov for nye parkeringspladser, så skal beboerne naturligvis ikke betale for dem. Skræmmekampagne Overborgmesteren har i Bryggebladet brugt ordet ”s k r æ m m e k a m p a g n e ”, blandt andet om debatindlæg fra SF og Enhedslisten. Han uddyber: – Nogle har bildt Claus Quintas og andre beboere med en stram økonomi ind, at de står overfor en huslejestigning, hvilket jo er no- get sludder, hvis der ikke mangler p-pladser i deres område. Frank Jensen er heller ikke imponeret over bolig- selskabet FSB’s regnestykke med 600 kroner i huslejestigning som facit. – Regnestykket er en modelberegning, som foregi- ver, at alle de p-pladser, som er blevet udskudt, skal indløses. FSB tager ikke højde for, at der kun vil blive nye p-pladser, hvor der i dag mangler. Derfor giver FSB’s beregning ingen mening for boliger som Claus Quintas’. Borgerrepræsentationen vedtog i maj sidste år med Socialdemokraternes, SF’s, Enhedslistens og De Radikales stemmer en model for håndteringen af grundejeres ”p-gæld” til kommunen – en gæld der er oparbejdet, fordi grundejerne har fået lov til at udskyde/skylde for parkeringspladser, de er forpligtet til at etablere. De oprindeligt 12.000 skyldige p-pladser blev her skåret ned til 4.000. Som Socialdemokraterne nu synes, det er tid til at få skovlen under. Enhedslisten og SF har derimod slet ikke travlt med flere p-pladser i København. LÆS MERE SIDE 6 OG 7 SIG TILLYKKE TIL SLOWMOTION OG FÅ ET GODT TILBUD I HELE APRIL Vi fejrer 11 års fødselsdag og giver 20% rabat på klippekort til massage. (Eks. 5 klip á 60 min. 1860 kr.) 10 klip pilates 948 kr. Book tid online på www.slovmotion.dk eller ring 40556860 for mere information. Klinik for sundhed & forebyggelse www.slowmotion.dk Bryggen_foedselsdag_86x80_Marts_2015.indd 1 TOBIS CAFÉ 3/29/15 5:56 PM LEIFSGADE 3 2 BRYGGEBLADET Leder En ny tids fællesskab Tekst: Hans Buhl [email protected] Jeg har boet på Bryggen i fem år. I fem år har jeg jævnligt mødt indfødte bryggeboere, der fortæller om sammenholdet og fællesskabet i svundne tider. Jeg tænker, de har ret. Jeg tænker, de færreste bryggeboere dengang brugte eller tænkte over ordet ”fællesskab”, men de levede det. Fællesskabet var en indlejret følelse, en selvfølgelig arv i et homogent landskab af arbejderfamilier. Man delte vilkår, og det vidste alle. Så man hjalp hinanden, det var en nødvendighed, det gav samhørighed. En dyb følelse af fællesskab. ”Jeg er bryggebo” blev sagt med vajende faner i stemmen. Dengang. Det Bryggen, jeg har lært at kende, er ikke homogent. Der er nogle af de gamle, og mange, mange tilflyttere. Det er et nyt og spraglet landskab på Bryggen. Vi bor her, men vi arbejder her ikke, handler her måske heller ikke. Vi deler sandsynligvis ikke vilkår med naboen, ved måske ikke engang, hvem hun er. Og slet ikke hvordan hun har det. Vi har ikke boet her så længe, måske skal vi snart videre. I øvrigt er vi også blevet meget gladere for ”jeg” end for ”vi”. Og de sociale medier skal jo også passes. Fællesskab som påstand Det er her, det oprindelige fællesskab, samhørigheden, bukker under. I den forstand er fællesskabet på Bryggen blevet en påstand i dag. ”Fællesskab” er generelt blevet et ord uden egentlig substans – en floskel, der altid falder i god jord, men sjældent spirer. Vi skal altså genfinde fællesskabet på Bryggen. Finde ud af, hvad det er vi kan og vil sammen. Opdage hvad vi kan skubbe, når vi alle lægger ryggen til. Det er en vigtig debat, den vigtigste måske, for ingen kan alene. Fællesskabets nødvendighed er ikke blot en materiel størrelse. Så knyt næven for en ny tids fællesskab på Bryggen. Du kan også bare begynde med en fællesmiddag i kulturhuset. Det er der en gang om måneden. Fællesmiddagen er for alle, og den er præcis tænkt som et kosttilskud til fællesskabet på Bryggen. Man melder sig til, man møder op. Sidst var vi en snes voksne i flere aldre – de fleste ukendte for hinanden - der spiste og talte sammen. Vi lærte hinanden lidt at kende, måske nogle aftalte at ses igen næste gang – eller til kaffe på en café. I hvert fald vil vi hilse på hinanden, når vi mødes i Njalsgade med en bog eller en bøf i tasken. Velbekomme, det er en bragende god ide. Beboerhjørnet Leifsgade 7 · 2300 København S Kontortid hver onsdag fra 10.00 til 12.00. Tlf.: 32 96 28 15 eller mobil: 60 74 34 08 [email protected] · [email protected] facebook.com/bryggebladetavis · bryggebladet.dk Udgiver: Beboerhjørnet Redaktør: Hans Buhl (ha) og Kenneth Dürr (knd) (ansv.) Redaktion: Anders Bo Petersen (abp), Charlotte Ringbæk, Christoffer Mejer (cmn), Aleksander Thastum, Eleonore Fenne, Hjalte Josefsen, Christina Majcher, Marianne Barfod, Birgitte Reindel, Paul Lyngbye, Cecilia Fahlström, David Draminsky Lindhardt Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Webmaster: William Gauthier Annoncer: Jean Gauthier (ljg)(ansv.) – mobil: 28 70 06 21 DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur: Asger Jeppesen (aj) Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk Oplag: 9.500 Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude. Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen, Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne. Næste nummer udkommer: 23. april Deadline: 16. april LEDER / NYHEDER 9. april 2015 Fritidstilbud: Ny høringsperiode, samme anbefaling Fremtidens Fritidstilbud er gået ind i anden høringsperiode, der giver mulighed for individuelle løsninger i hvert skoledistrikt. Forvaltningens nye anbefaling minder om den gamle. “Der er ikke rykket noget”, mener leder i Krudtuglen Tekst: Kenneth Dürr Foto: Ricardo Ramirez [email protected] Fremtidens Fritidstilbud er et forslag fra Københavns Kommune, der blandt andet vil skære fritidshjemmene ned til ét per skole. Første gang det kom i høring i starten af året, var der lagt op til to forskellige anbefalinger på, hvad der skal ske på Islands Brygge. Den ene anbefaling lød på at samle alle fritidshjemmene på KKFOskibet ved skolen, mens den anden anbefaling var, at Thorsanna skulle være tilknyttet KKFO-skibet som en slags satellit. I den nye høringsperiode, der strækker sig frem til 1. maj, er anbefalingen den samme – bare uden den første anbefaling i den tidligere høringsperiode. Det er Pia Lykke Pedersen, leder i Krudtuglen, skuffet over. Hun har arbejdet for at finde en løsning, der kan bevare de små institutioner som Krudtuglen og Bryggehuset. – Der er ikke rykket noget overhovedet, men vi skal blive ved med at kæmpe, siger hun. Pia Lykke Pedersen mener, det hele kun er en spareøvelse, og det synes hun lige så godt, politikerne og kommunen kan sige ligeud i stedet for “de her fiksfakserier”. Afvent ny skole En af de måder, de små fritidshjem kan blive på Bryggen på, er, hvis man vælger at anse KKFO-skibet som en del af skolen, og de resterende fritidshjem, Thorsanna, Krudtuglen og Bryggehuset, går sammen som et netværk med en fælles ledelse. På den måde kan man tilgodese kommunens ønske om “en-til-enledelse” med en skoleleder og en fritidsleder. Den løsning mener Klaus Mygind (SF), det ville blive svært at finde et flertal for i Børneog Ungdomsudvalget. Han har i stedet bedt om, at man afventer, hvad der skal ske med den nye skole, før man tager en beslutning om, hvordan fritidshjemmene på Islands Brygge skal organiseres. – Der er ingen grund til at presse den her beslutning igennem på Bryggen. Det fungerer okay, som det er lige nu, og om kort tid har vi en ny skole, der gør, at vi står i en helt ny situation, siger Klaus Mygind. Anna Lund (til venstre) og Asta Louise Mune kan med stor sandsynlig også fodre hønsene på Thorsanna efter Fremtidens Fritidstilbud træder i kraft. Men fritidshjemmene i Krudtuglen og Bryggehuset er truede. Husk landsindsamling på søndag På søndag går 30.000 mennesker på gaden for at samle ind til Kræftens Bekæmpelse. Indsamlerne banker på hos stort set alle husstande i Danmark, men kun hos halvdelen bliver der lukket op. Kræftens Bekæmpelse på Islands Brygge opfordrer alle til at huske landsindsamlingen på søndag Pressemeddelelse fra Kræftens Bekæmpelse Ude godt, hjemme bedst Søndag er der landsindsamling til Kræftens Bekæmpelse. Og ifølge de seneste meldinger vil omkring 30.000 mennesker gå på gaden for at støtte kampen mod kræft. – Det er fantastisk, at 30.000 frivillige ser ud til at melde sig ind i kampen på søndag. Det er en enorm og meget vigtig støtte til hele Danmarks kamp mod kræft, siger Annette Rudolph, der er projektleder i Kræftens Bekæmpelse. På Islands Brygge vil omkring 80 frivillige banke på dørene i lokalområdet. Og hos Kræftens Bekæmpelse håber man på at komme til at møde så mange af borgerne som overhovedet muligt. – Opbakningen på Islands Brygge er altid overvældende. Vi kommer rundt til stort set alle husstande, og de steder, hvor der bliver lukket op, er støtten og bidragene fantastiske. Men ofte er det desværre sådan, at det kun er hos omkring halvdelen, at der er nogen hjemme. Så i år håber vi på, at endnu flere vil åbne dørene og støtte kampen mod kræft, siger Mille Geschwendtner Eitmann, der er leder af landsindsamlingen på Islands Brygge. Er man ikke hjemme på indsamlingsdagen, er det muligt at støtte landsindsamlingen via SMS, MobilePay, Swipp og på indsamling.dk. Læs mere på www. indsamling.dk Landsindsamlingen gav sidste år 35,6 millioner kroner til kampen mod kræft. På Islands Brygge samlede 80 frivillige indsamlere 85.000 kroner ind, hvilket svarer til, at hver indsamler fik mere end 1.000 kroner i indsamlingsbøssen. For hver 100 kroner, der samles ind til landsindsamlingen, går de 53 til forskning, 23 til patientstøttearbejde og 17 kroner til oplysning og forebyggelse. De sidste 7 kroner går til administration. Du kan stadig nå at melde dig som indsamler ved at klikke her http://www.indsamling.dk/bliv-indsamler/ NYHEDER Pakkerne hjem til Bryggen BRYGGEBLADET 3 Bryggens Pizzaria Durum Menu 1 x Stor Durum Rulle 1 x Mellem Pommes Frites 1 x 0,5l. Sodavand Kun 89,lt i dh US Burger Menu 1 x US Burger 1 x Mellem Pommes Frites 1 x 0,5l. Sodavand Kun 70,- al øj k v Frokost Tilbud it e mør Tilbud I hu Hvis du ikke er hjemme, når pakkeposten kommer, skal du hente din pakke på Fisketorvet – ikke i en af Bryggens to nye postbutikker. Det har vakt undren og irritation i vores bydel. Nu lover Post Danmark at ”arbejde for en løsning” A 9. april 2015 jt t og hø (mellem kl. 11.00 – 15.00) Vælg mellem 10 slags pizzaer, fiskefilet med tilbehør, husets bøf med tilbehør, stor durum rulle eller stor pizza sandwich. Kun 40,- Bryggen's Pizzaria · Leifsgade 9 · 32 54 53 33 Man. til fre.: 11.00 - 22.00 · Alle andre dage 12.00 – 22.00 (Udbringning 16.00 – 21.00 ved bestilling over 80 kroner) Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Tekst: Hans Buhl Foto: Ricardo Ramirez [email protected] En borger på Bryggen bestiller nogle lamper i Illums Bolighus og beder om at få dem sendt til sin bopæl i Klaksvigsgade. Desværre er borgeren så ikke hjemme, da pakkeposten ringer på. ”Lidt ærgerligt”, tænker borgeren, ”men så kan jeg jo bare hente pakken i en af de nye postbutikker lige om hjørnet i Njalsgade eller Isafjordsgade.” Men sådan spiller pakkeklaveret ikke i Post Danmark: Hvis en borger på Bryggen ikke er hjemme, når pakkeposten ringer på, bliver pakken omdirigeret til postbutikken i Føtex på Fisketorvet. Bryggen for Alle Pressemeddelelse fra Bryggen for Alle Br yggen for Alle inviterer til møde den 2 2 . 4 . 2 01 5 fra kl. 19.00 - 21.00 i Kulturhuset Islands Brygge, Salonen. Formålet er at fortælle om de resultater, der er opnået siden sidste sommer og drøfte og fordele opgaver, der venter. Kaffe og the kan købes i caféen. Dagsorden for mødet kan findes på: www.bryggenforalle.dk se under arkiv Bryggeboere skal helt over til Fisketorvet for at hente pakker, de ikke har været hjemme til at modtage. Men det er også muligt, at få dem sendt direkte til en af de nye ”posthuse” i Njalsgade og Isafjordsgade. Det må være en særlig form for postal logik. – Når du fortæller, at vores kunder på Bryggen er utilfredse med, at de skal hente pakker på Fisketorvet, så lytter vi. Og jeg kan love, at vi vil arbejde aktivt for at finde en løsning, så pakkerne bliver på Bryggen, siger Troels Jensen, chef for Post Danmarks posthuse i Danmark. Uden omdeling Posthuschefen vil sætte en undersøgelse i gang og vur- derer – uden at lægge pakken på blokken – at det nok hurtigt skal vise sig muligt at finde en løsning, der kan spare bryggeboere for en tur/retur over vandet. Indtil da – og Troels Jensen kan ikke på stående fod ryste en dato ud af ærmet – kan man undgå ”fisketuren” ved at få sin pakke sendt ”uden omdeling” og adresseret til en af de to postbutikker på Bryggen. Det er i øvrigt den løsning, langt de fleste Post Danmark-kunder vælger. – Men selv om det nok drejer sig om ganske få pak- FAKTA: n Du kan hente dine pakker lokalt, hvis de er adresseret til en af de to postbutikker på Bryggen. n Njalsgade: Dit navn, Njalsgades Afhentningssted, Njalsgade 35, 2300 København S. n Isafjordsgade: Dit navn, Isafjordsgades Afhentningssted, Isafjordsgade 4, 2300 København S. n Man kan også få sine pakker leveret i en af de to pakkebokse på Bryggen. Info og tilmelding på Post Danmarks hjemmeside. ker på Bryggen, der ender på Fisketorvet, så handler vi alligevel på det, understreger posthuschefen. Lokalrådet: Talerør til kommunen Pressemeddelelse af Bryggens Borgerforening/ Islands Brygges Lokalråd Islands Brygges Lokalråd er dit talerør til myndighederne i København. Handler det om skole, brugen af Havneparken eller de dårlige busforbindelser er vi på pletten. Lokalrådet er din vagthund overfor tiltag, der kan være imod Bryggens interesser - og initiativtager til at forbedre forholdene på Bryggen (blandt andet er vi medarrangør af mødet om skolen). Hvis du vil være med til at støtte lokalrådet og dets legitimitet overfor myndigheder, skal du melde dig ind i Lokalrådets basisforening, Bryggens Borgerforening. Jo flere vi er, des bedre bliver vores gennemslagskraft. Havneparken er et af årets helt store områder. Hvordan får vi det område til ikke kun at være hele byens legeplads, men også et sted hvor bryggeboerne kan nyde deres fritid? Det arbejder vi med at finde ud af – bl.a. vil vi bruge arrangementet Bryggens Fødselsdag (som vi er medarrangør af) til at høre, hvad bryggeboerne mener om Havneparken og dens brug. Samtidig holder vi kommunen i ørerne for at styre de trafikale forhold i området og for at få dem til at vedligeholde området, der er en smule i forfald. Vi har også gang i et projekt, der vil gøre en lille del af parken til et mere stille område. Bryggen udvider sig voldsomt mod syd, og vi er meget interesserede i at få hele Bryggen til at hænge sammen – blandt aandet arbejder vi på højtryk med at få forbedret bustransporten hele vejen ud til Nokken og alle de nye beboelser. Et meget stort ønske for os er stadig at gøre Bryggen mere grøn og beboervenlig. Vi har et projekt i den ”gamle” del af Bryggen, hvor vi ønsker cyklerne væk fra husmurene - bedre plads til butikker, gående og mere grønt i gaderne. Det er efterhånden et gammelt projekt, men vi arbejder stædigt ved. www.islandsbryggeslokalraad.dk. Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 [email protected] www.islandtand.dk trappespecialisten.dk n Trænger jeres trapper til en kærlig hånd efter vinteren? n Korrekt vask og pleje af linoleum og andre gulvtyper n Vi laver også grundige hovedrengøringer Ejendomsservice, viceværtsarbejde, trappevask, gårdfejning, lugning, græsslåning, snerydning, vinduespudsning, renovering af linoleum og grundige hovedrengøringer. Vi bor på Bryggen! Ring og få et uforpligtende tilbud: 31 15 54 42 DK-2300 København S · [email protected] www.hotelcopenhagen.dk Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser. Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk Det Danmark du kender 40.000 ny private job siden 2011 DENNIS SCHNELL-LAURITZEN 4 FRITIDSTILBUD BRYGGEBLADET 9. april 2015 Først grisene, så børnene… Store institutioner dumper med et brag i den første danske, videnskabelige undersøgelse af den pædagogiske kvalitet i små og store børnehaver og vuggestuer. Og undersøgelsens konklusioner gælder også for fritidsinstitutionerne, siger en af dens forfattere, professor Charlotte Ringsmose. Hun bebrejder Københavns børne- og ungdomsborgmester Pia Allerslev (V) for at svigte børnene i slaget om ”Fremtidens Fritidstilbud” i København, der har ført til mange forældreprotester BRYGGENS SPISEHUS Torsdag 9/4 Brændende kærlighed 99,Fredag 10/4 Glaceret skinke med grønlangkål 119,Lørdag 11/4 Frikadeller med stuvet hvidkål 109,Søndag 12/4 Pasta Putanesca 99,Mandag 13/4 Ossobuco milanese 109,Tirsdag 14/4 Stegt flæsk med kartofler, rødbeder & persille sauce ad libitum 119,- Onsdag 15/4 Onglet med kartoffelmos, svampe & brombær 119,Torsdag 16/4 Biksemad med spejlæg 109,Fredag 17/4 Helstegt dorade med tomatkompot, fennikel & kartoffel 119,Lørdag 18/4 Forloren hare med kartofler & Skysauce 109,Søndag 19/4 Svensk pølseret 99,- Mandag 20/4 Muslingerisotto med bladselleri & croutoner 109,Tirsdag 21/4 Stegt flæsk med kartofler, rødbeder & persille sauce ad libitum 119,Onsdag 22/4 Linguini med svinekæbe, æble & hasselnød 109,Torsdag 23/4 Spaghetti Carbonara 99,- Caféens åbningstider: Mandag-Onsdag: 10.00 - 23.00 Torsdag-Lørdag: 10.00 - 24.00 Søndag: 10.00 - 22.00 Køkkenets åbningstider: Mandag-Søndag: 10.00 - 21.00 Bryggens Spisehus – Kulturhuset – Islands Brygge 18 – 2300 København S 8. APR. ONSDAG KL. 22.30 JAM V/BRISSE & TORSTEN OPEN JAM 9. APR. TORSDAG KL. 22.30 JESPER EJRUP 10. APR. FREDAG KL. 24(E) HARD ROCK BITCHES 11. APR. LØRDAG KL. 24(E) NELLIES 13. APR. MANDAG KL. 20.00 CLUB MUSIC LOVER PRESENTS AMALIE SKRIVER + CECILIE GLENTHØJ 14. APR. TIRSDAG KL. 21.00 SONG SURFING V/NANNA LARSEN PRESENTS: FALTERING SON 15. APR. ONSDAG KL. 22.30 JAM V/LOUISE HØEGH 16. APR. TORSDAG KL. 22.30 NANNA LARSEN & THE MULLIGANS 17. APR. FREDAG KL. 24(E) ZEPPELIN EXPERIENCE 18. APR. LØRDAG KL. 24(E) STAKKELS JIM 20. APR. MANDAG KL. 20.00 CLUB MUSIC LOVER PRESENTS MAGDALENA MADUAKA + SUSANNE WITTRUP 21. APR. TIRSDAG KL. 21.00 SONG SURFING V/NANNA LARSEN PRESENTS: TJILI TJALD 22. APR. ONSDAG KL. 22.30 FØDSELSDAGSJAM V/ AMANDA VIUM 23. APR. TORSDAG KL. 21.00 SELECT CAPTAIN 24. APR. FREDAG KL. 24(E) FLIM FLAM OCTATONIC BAND KO M PA G N I S T R Æ D E 3 4 TELEFON 3311 2404 M U S I KC A F É APRIL / MAJ 25. APR. LØRDAG KL. 24(E) DET LEGENDARISKE ROCK SHOW FEAT. JACOB DECCO 27. APR. MANDAG KL. 19.30 ØL, QUIZZE & HORNMUSIK 28. APR. TIRSDAG KL. 21.00 SONG SURFING V/NANNA LARSEN PRESENTS: ANNIE PAULSEN KVINTET 29. APR. ONSDAG KL. 22.30 UNPLUGGED JAM V/FALKENBERG & VENNER 30. APR. TORSDAG KL. 22.30 SEAN NEEDHAM & THE RED LAKE BAND 1. MAJ FREDAG KL. 24(E) HIGHWAY JAM 2. MAJ LØRDAG KL. 24(E) LUFTWAFFE 4. MAJ MANDAG KL. 22 DANSK SYRE ROCK/FOLK STIG MØLLER TRIO 9. april 2015 FRITIDSTILBUD Tekst og foto: Hans Buhl [email protected] På Østerbro ligger der en daginstitution, der har plads til 350 vuggestue- og børnehavebørn. Københavns plan for ”Fremtidens Fritidstilbud” rummer en kommunal ide om at samle 500 skolebørns fritidsliv på Bryggen under ét tag. Og tager man Danmarks-brillen på, kan man konstatere, at der i dag gennemsnitligt er 86 børn i en integreret institution – 32 procent flere end for blot seks år siden. Det går én vej. Stort er godt – i hvert fald godt nok – hvis man spørger på taburetterne. Det politiske flertal i Danmark anno 2015 lægger sammen og trækker fra: Store børneinstitutioner betyder færre udgifter, og dér slutter regnestykket. Ren økonomi Men det er en sløj måde at spare på, slår professor Charlotte Ringsmose fra Aarhus Universitet fast: – Først grisene, så børnene. Det skal være stort, det er udviklingen. Men det er ren økonomi. Der er ikke et eneste holdbart pædagogisk argument for at vælge store institutioner. Det viser vores undersøgelse på daginstitutionsområdet, og de fleste af undersøgelsens konklusioner gælder i lige så høj grad for fritidstilbuddene til skolebørnene. For institutionsbørnene bliver seriøst Sorteper, når småt bliver stort. Det er den entydige konklusion i den første danske, videnskabelige undersøgelse af den pædagogiske kvalitet i henholdsvis små og store børneinstitutioner, som Charlotte Ringsmose har lavet sammen med lektor Grethe Kragh-Müller. Sårbare børn Grisene har protesteret længe. Og ”stort er noget lort” er også konklusionen i den første danske, videnskabelige undersøgelse af den pædagogiske kvalitet i små og store børneinstitutioner. Mon de har læst den på Rådhuset? Undersøgelsen slår fast, at børnene i store institutioner trives dårligere – og har færre muligheder for at lære og udvikle sig. – Vores undersøgelse giver anledning til, mildt formuleret, stor bekymring. Omkring 20 procent af børnene i institutionerne har et særligt behov for voksenkontakt. De børn er sår- KOM TIL POLITISK BRUNCH 1. MAJ KL. 09.30-11.30 I HK HOVEDSTADEN PÅ SVEND AUKENS PLADS HK Hovedstaden inviterer igen i år medlemmer med familie og venner, naboerne på Islands Brygge, og andre interesserede til politisk brunch. Politiske taler, musik og sang samt uddeling af Årets Anker. Lancering af Alex Frank Larsens store biografi om Anker Jørgensen ’Anker – et liv med fejder’. Bogen kan købes i forbindelse med lanceringen. Årets talere er overborgmester Frank Jensen, teknik- og miljøborgmester Morten Kabell, samt sundheds- og omsorgsborgmester Ninna Thomsen Tilmelding til politisk brunch: Send en mail til [email protected] og skriv hvor mange I kommer, så vi så vidt muligt kan sikre plads og brunch til alle. BRYGGEBLADET bare, og så har de voksne en helt central betydning, siger Charlotte Ringsmose. Og kontakten mellem børn og voksne er truet på de store institutioner. Den pædagogiske kvalitet er truet. Undersøgelsen har kigget 12 – store og små – daginstitutioner over skulderen, og det kig afslører, at mens 77 procent af medarbejderne i de små institutioner er pædagoger, gælder det blot for 59 procent i de store institutioner. Uoverskueligt kaos Store institutioner betyder også, at ledelsen bliver en fjern størrelse uden fingeren på dagligdagen i Rød Stue. Så kan det være svært for de ansatte at finde et fælles pædagogisk fodslag. Så risikerer tryghed og nærvær for børnene at blive en påstand. Og en påstand hjælper ikke de børn, der – med professorens ord - oplever de store institutioner som ”et uoverskueligt kaos af andre børn og voksne, som de slet ikke har relation til”. – Hvis de sårbare børn i daginstitutionerne ikke får det her fundament af tryghed og nærvær, vil problemerne fortsætte på skolen og fritidshjemmet. Så risikerer vi at tabe nogle af de børn. Og så hjælper det ikke noget, at Pia Allerslev har været ude og besøge en stor institution og synes, det fungerer godt. Det ved hun jo ikke, siger Charlotte Ringsmose. 5 FAKTA: n Charlotte Ringsmose og Grethe Kragh-Müller, der står bag undersøgelsen, er tilknyttet Institut for Uddannelse og Pædagogik på Aarhus Universitet. n Deres rapport om pædagogisk kvalitet i store og små daginstitutioner kan du finde på www.edu. au.dk Skærende kontrast Københavns børne- og ungdomsborgmester Pia Allerslev (V) har i medierne forsvaret de store institutioner. Til Bryggebladet sagde borgmesteren i marts: – Jeg har været ude på institutioner med over 300 børn, som jeg synes har fungeret fint. Her kendte pædagogerne navnene på alle børnene. Så længe rammerne er til det, så betyder størrelsen ikke så meget. Borgmesterens udtalelse står i skærende kontrast med den første danske, videnskabelige undersøgelse af den pædagogiske kvalitet i store og små institutioner. Undersøgelsen begraver entydigt de store institutioner dybt i sandkassen. Børn har brug for tryghed og nærvær, der skal være trivsel, mulighed for læring og udvikling, og alt det får børn bedst i små institutioner med færre end 100 legekammerater. 6 BRYGGEBLADET PARKERING 9. april 2015 PARKERI I København foregår den politiske debat om parkeringspladser i en ideologisk boksering. Bryggebladet har været ved ringside og rapporterer fra kampen om de 4.000 parkeringspladser, som Tekst: Hans Buhl [email protected] Der var engang en borger på Bryggen, der var bekymret for, om han og konen havde råd til at blive i deres lejlighed. For borgeren havde fået at vide, at huslejen skulle stige med 600 kroner om måneden, fordi hans boligforening skyldte Københavns Kommune nogle parkeringspladser. Men så kom overborgmesteren ridende på en rød rose og forsikrede borgeren om, at huslejen slet ikke ville stige. Og så levede parret på Bryggen lykkeligt til deres dages ende. Det var et eventyr, nu er det slut. Så vi lukker bogen – og tager plads ved virkelighedens ringside. For i Københavns Kommune, blandt politikerne på Rådhuset, hører parkeringspladser hjemme i den ideologiske boksering. Intet kan som parkeringspladser få medlemmerne af Borgerrepræsentationen op i det røde felt – eller hvilken farve, taburetten nu har. Ideologisk markør Parkeringspladser er en ideologisk markør. Og sagen om de 4.000 parkeringspladser, kommunen har til gode hos grundejerne, rummer yderligere den fi nte, at en god bid af regningen for pladserne (samlet pris 1,22,0 milliarder kroner) vil havne hos lejere i almennyttige boliger, der generelt i forvejen ikke har for mange penge at gøre med. Politikerne skal derfor i denne sag foretage en ideologisk parallelparkering: Spørgsmålene er: Er det smart med flere parkeringspladser? Og hvor skal regningen for dem sendes hen? Lad os i første omgang parkere opmærksomheden på behovet for flere parkeringspladser. Her slår både Enhedslisten og Socialistisk Folkeparti bremserne i. – Når det bliver nemmere at parkere, vil flere anskaffe sig en bil, og færre vil gå, cykle eller bruge den offentlige transport. Dette medfører dårligere luft, mere støj og øget trængsel i vores by, siger teknik- og miljøborg- mester Morten Kabell (EL). Borgmesteren bakkes op af SF’s teknik- og miljøordfører Neil Bloem, der i et debatindlæg i Bryggebladet spørger, om ”Socialdemokraterne er besat af benzin?”, og fortsætter: – Jeg troede, vi havde et fælles mål om en mindre trafi kforurenet by. Men besættelsen af benzin og bedre forhold for et mindretal af privatbilister synes at veje tungere hos Borgerrepræsentationens største parti. Skræmmekampagne Her er det så overborgmester Frank Jensen (S) kommer ud af sit ringhjørne, taler om ”skræmmekampagne” og slår igen: – Mange københavnere har brug for en bil for at få hverdagen til at hænge sammen, og de biler skal der være plads til. Overborgmesteren sekunderes af sin partifælle Jakob Hougaard: – Vi må respektere, at nogle københavnere har brug for en bil, og så er det også vores opgave, at der er tilstrækkeligt med parkeringspladser, siger Jakob Hougaard, der er næstformand i teknik- og miljøudvalget. Socialdemokraterne er altså gennemlune på flere parkeringspladser – men understreger, at partiet skam stadig er grønt, og at målet stadig er at gøre Kø- behavn til verdens grønneste hovedstad. Under bæltestedet Hvad Socialdemokraterne derimod ikke gør, det er at forholde sig til det facit, som de fleste trafikforskere er nået frem til: At flere parkeringspladser er lig med flere biler. Borgerrepræsentationens største parti forsøger i stedet at ramme under bæltestedet – at fremmane et billede at tusinder af københavnske bilejere, der sidder bag rattet døgnet rundt, fordi de simpelthen ikke kan finde en ledig parkeringsplads. Socialdemokraterne siger klart ja til 4.000 nye parkeringspladser. Til gengæld har hverken overborgmester Frank Jensen eller partifællen Jakob Hougaard fundet anledning til et konkret svar på Bryggebladets spørgsmål: Hvornår nok er nok? Altså om der er en smertegrænse? Om 4.000 parkeringspladser kan blive til 8.000 eller 12.000, hvis blot borgerne i hovedstaden græder højt og længe nok over, at de ikke kan komme af med deres bil? Det spørgsmål fi ndes der tilsyneladende intet konkret svar på i den socialdemokratiske gruppe i Borgerrepræsentationen. Kreativ hovedregning Anden omgang: Lad os få pengene ud af ringhjørnet. For etableringen af 4.000 parkeringspladser kan ikke betales med pebernødder. Der skal derimod gribes dybt i både private borgeres lommer og kommunens pengetank, for en parkeringsplads under jorden – og det er kun dér, pladsen er – koster, hold fast, 750.000 kroner. Regningen for de 4.000 nye parkeringspladser ender dermed på 1,2-2,0 milliarder kroner, hvoraf lejerne i ejendomme med p-gæld til kommunen skal betale halvdelen. Tal er taknemmelige, lidt kreativ hovedregning, så kan man får det resultat, man vil. Så der bliver regnet løs. I boligselskabet FSB, der blandt andet ejer Leifsgården på Bryggen, er den lille kugleramme fremme: Leifsgården skylder 41 parkeringspladser til kommunen, og 41 gange 750.000 kroner divideret med 2 (fordi kommunen skal betale den halve etableringsudgift) svarer til en huslejestigning på 600 kroner pr. lejlighed om måneden. Overset finte Boligselskabet FSB glemmer dog, at Københavns Kommune ikke slås for hele kagen. Et flertal bestående af S, SF, EL og De Radikale nedskrev i maj 2014 antallet af skyldige pladser fra de oprindelige 12.000 til de 4.000, der er på regnebrættet nu. Men den fi nte har PARKERING 9. april 2015 BRYGGEBLADET 7 ING I BOKSERINGEN kommunen har til gode hos grundejerne – og som Socialdemokraterne nu vil have etableret. Men vi begynder med et eventyr… FSB overset. Og derfor når boligselskabet frem til en huslejestigning, der er tre gange højere end den, der kan blive resultatet, hvis Socialdemokraterne får lov at gribe skovlen. FSB kunne ellers have kigget teknik- og miljøforvaltningen over skulderen, for her har man også regnet på tallene og fundet frem til, at den reelle huslejestigning for beboerne i de almennyttige boliger vil svinge mellem 20 kroner og 360 kroner ved etableringen af de 4.000 nye p-pladser. selskaberne, så regningen ikke rammer folk med beskedne indkomster unødig hårdt, siger overborgmester Frank Jensen. Partifællen Jakob Hougaard går et skridt videre, han undrer sig over SF’s og Enhedslistens vrede over det socialdemokratiske pforslag: – Både SF og Enhedslisten har stemt for modellen med, at boligselskaberne skal betale, siger Jakob Hougård. Kabell bruger FSB-tal Jakob Hougaard henviser til beslutningen i Borgerrepræsentationen, hvor SF og EL stemte sammen med Socialdemokraterne i sagen om parkeringsgælden. Han glemmer dog at fortælle, at beslutningen ikke handlede om 4.000 nye parkeringspladser, men mere var en teknikalitet, der skulle sætte rammerne for udmøntningen af boligselskaber og andre grundejeres p-gæld. Og han synes helt at have fortrængt, at SF og Enhedslisten fi k ført en kommentar til protokols, da beslutningen blev truffet. SF og Enhedslisten udtaler: ”SF og Enhedslisten noterer sig, at den besluttede model for p-deklarationer (p-gælden, red.) alene sætter en ramme for en mulig kommende udmøntning af p-deklarationerne, såfremt Heller ikke teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (EL) synes at have rundet sin egen forvaltning for at få styr på tallene. Morten Kabell fastholder en mulig huslejestigning på 600 kroner/måned – og refererer direkte til FSB’s måde at regne den ud på. – Det almene boligselskab FSB peger på, at nogle lejere vil få huslejestigninger på helt op til 600 kroner om måneden. På denne måde belastes i forvejen trængte familier, siger Morten Kabell. Socialdemokraterne slår tilbage – ikke med konkrete tal, men med en forsikring om, at partiet vil sørge for, at ingen må gå fra hus og hjem: – Vi vil selvfølgelig sørge for en god dialog med bolig- Til protokols der er politisk flertal for det i Borgerrepræsentationen, samt sikrer håndteringen af kommende sager. Vedtagelsen forpligter således ikke Borgerrepræsentationen til at afsætte årlige midler til kommunale parkeringsanlæg.” Fra sin plads ved ringside har Bryggebladet svært ved at få øje på hvilke argumenter, der er de mest hårdtslående. Hvad der er fup og hvad der er fakta. Det er derimod et faktum, at de 4.000 nye parkeringspladser – i hvert fald foreløbig – synes at være en noget luftig størrelse. – Parkeringspladserne skal hver og en vedtages politisk i løbet af det kommende år, før de bliver realiseret, siger Frank Jensen – og han må om nogen vide, at det slagsmål vil få meningsudvekslingerne nu til at minde om en forkamp for babyer pakket ind i vat. Højrefløjen lurpasser På højrefl øjen i Borgerrepræsentationen synes der at blive lurpasset. Her er parkeringspladser generelt altid velkomne, men kommentarerne har været få og spagfærdige. Der er jo ingen grund til at blande sig i et slagsmål mellem to modstandere.. Den konservative Jakob Næsager kan dog ikke dy sig. – Socialdemokraterne glemmer at fortælle, at de ikke har sat penge af til parkeringspladser. Det betyder med andre ord, at der ikke kommer en eneste af de parkeringpladser, København har til gode, konkluderer Jakob Næsager. Gong-gong’en lyder, anden omgang er forbi. I de to ringhjørner pusler og plejer en håndfuld spindoktorer slagsbrødrene. Det kan blive en lang kamp. I pauserne kunne teknik- og miljøborgmester Morten Kabell bede sin forvaltning intensivere jagten på ”intelligente parkeringsløsninger”, der guider bilister frem til de ledige parkeringspladser, der altid er… P – GÆLDEN: n Siden 1950 har grundejere i København haft mulighed for at skylde nogle af de p-pladser, de var forpligtet til at etablere. Nu vil Socialdemokraterne have en tredjedel af gælden – svarende til 4.000 parkeringspladser - indløst. n De 4.000 nye ”socialdemokratiske” parkeringspladser vil sende en regning på 0,6-1.0 milli- arder kroner efter lejerne. Det svarer til (teknik- og miljøforvaltningens regnestykke) 14-360 kroner om måneden pr. lejemål. n Den almene sektors andel af skyldige p-pladser er cirka 1600. Regningen til lejerne i det almennyttige byggeri vil således blive på 240-400 millioner. 8 BRYGGEBLADET ADVOKATVAGT Gode råd er ikke altid dyre Advokatvagten er rykket ind i Kulturhuset Islands Brygge. Bryggebladet har fået kaffe, kram og samtale med Karin Øhlenschlæger, der nu giver råd hver anden torsdag 9. april 20 Tekst: Aleksander Thastum Foto: Ricardo Ramirez [email protected] Kulturhuset Islands Brygge har mange slags tilbud til mange slags behov og bryggeboere på menuen og har nu et mere. Advokatvagten debuterede den 19. marts, og hver torsdag i lige uger mellem 17.30 og 18.30 kan man få vejledning i juridiske forhold ved Karin Øhlenschlæger. Karin flyttede fra Skanderborg til København i 2002 og Bryggen for tre år siden, hvilket hun er meget begejstret for. Hun fremhæver mangfoldigheden i området, da Bryggebladets udsendte presser hende for ’det bedste ved Bryggen’ over varm kaffe på en råkold tirsdag i Kulturhuset. Et tilfældigt møde Karin gik med ideen om at etablere en advokatvagt i sit nye lokalområde, og ved et møde i anden for-bindelse med Jan Henriksen, der er leder af Kulturhuset, talte hun med ham om sit ønske. Han tilbød straks at lægge lokaler til og hjælpe med annonceringen. Jan forklarer over telefonen, at Karin passede godt til Kulturhusets profil, der ”står på tre ben”: Socialt fællesskab/engagement , læring og æstetik og nydelse. Advokatvagten falder umiddelbart fint mellem de to første ben. Advokatvagten i praksis Med kun en times kontortid hver anden uge, spørger Bryggebladets udsendte, om det dog er tilstrækkeligt? Ikke noget problem, forklarer Karin. Er der mange i kø, forbereder hun dem på, at der højst er ti minutter til hver, man bør have relevante papirer klar og forklare sit problem præcist og kort. Det er ikke alle lige dygtige til, men hun kan skære ind til benet og guide selv det mest utjekkede menneske videre. Hjælp kan også være at forklare, hvilke papirer der skal med næste gang. Karin Øhlenschlæger forsikrer, at ingen går uden at blive hørt, og man ved, at det er sandt, når hun siger det. Kontrakter, testamenter og tvister med kommunen er typiske sager, men alle sager og emner er vel-kommen. Det værste, der kan ske, er, at man bliver vist vej videre i systemet eller bedt om at komme igen næste gang. Når systemet virker For Karin er det værste ved at være advokat, de skæbner og svigt hun møder. Desværre oplever hun, at elendigheden generelt stiger i samfundet. Flere har det dårligere end tidligere, og det gør hende ked af det. Til gengæld kan det bedste ved advokatens virke være det hele værd. Når det lykkes. Når hun får hjulpet et menneske til sin ret, hvad enten det er i kamp mod organisation, kommune, virksomhed eller menneske. Når retfærdigheden sejrer, og systemet virker, så giver livet mere mening, og solen skinner klarere. Atypisk arbejdsliv Karin vidste allerede under studietiden, at rådgivning af samfundets svage sjæle skulle være del af hen-des karriere som færdig advokat. Det er ikke typisk for advokatstuderendes drøm- me. De handler typisk mere om bonede gulve, højt profilerede sager og strandvejsudsigt. – Jeg har altid vidst, at jeg ikke ville kunne holde ud kun at leve som fuldtidsadvokat med kig på bundlinjen, fortæller hun. – Hvis man ikke har hjertet nok med i det, man lever og laver, så forsvinder man selv i papir og paragraf-fer. Karin kunne sagtens være gået den lige og bonede vej mod ’toppen’. Men hun har bevidst valgt et mere reflekterende arbejdsliv med plads til sig selv, familie, vinterbadning, klaver, kor og meget mere. Hun er heller ikke doven. 20 timer om ugen fast på Kræftens Bekæmpelse plus egen praksis, ansvarlig jurist på Hvidovre Retshjælp og altså nu også på vagt for Islands Brygge. Fra Gellerup til Bryggen Erfaring og uddannelse har hun i overflod. Som ny advokat havde hun med ejendomsret at gøre og tog derfor også uddannelse som ejendomsmægler. Hun er bankudlært og har derudover uddannet sig som kon- Advokat Karin Øhlenschlæger giver juridiske råd om kontrakter, testamenter eller tvister med kommunen to gange om måneden i Kulturhuset Islands Brygge. fliktmægler, parterapeut og sexolog. Alle uddannelser har været til gavn i det juridiske virke. De terapeutiske og mæglende aspekter hjælper måske mest oplagt i familieretslige spørgsmål, men al viden om menneskets adfærd og relationer er nyttig for de fleste sager på en advokats bord. Karin har 20 års erfaring med rådgivning. Under sin studietid startede hun i 1995 som advokatvagt i Gellerupparken i Aarhus. Her havde Karin en del at gøre med krigsflygtninge. – Jeg kendte alt til posttraumatisk stress, langt før det blev moderne, som hun tørt udtrykker det. 9,7,/%<'(5(1*5$7,62*8)253/,*7(1'(6$/*6985'(5,1* 9,.(1'(59(-(17,/(1*2'%2/,*+$1'(/ .%(1+$916:(,'(.$036*$'( .%(1+$9169(670$11$*$'( 6XSHUEHOLJJHQKHGRJDOWDQHU 7¨WS§FHQWUXPRJGHWJDPOH%U\JJHQ%HOLJJHQGHWLOEDJHWUXNNHWLJ§UGHQJRGHY¨U NºNNHQDOUXPPHGXGJDQJWLOVWRUDOWDQVWRUVWXHPHGPLQGUHDOWDQRJO¨NNHUW EDGHY¨UHOVH+\JJHOLJXGVLJWWLONDQDOHQRJGHWUROLJHJ§UGPLOMº3SODGVLSN¨OGHU A $OWDQRJXGVLJWWLOYDQGHW )DQWDVWLVNEHOLJJ§DIVWDQGWLOLQGUHE\XGVLJWWLOYDQGHWVROULJDOWDQVWXHU HQVXLWHPXOLJWDWEUXJHGHQHQHWLOY¨UHOVHY¨UHOVHUEDGHY¨URJNºNNHQPHG VSLVHSODGV,GHHOWWLOGHWXQJHSDUHOOHUGHQOLOOHIDPLOLH .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UXWWRQHWWRH[FOHMHUXGJLIW B 6DJVQU %ROLJP 6WXHYU (WDJH 2SIUW C D .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UXWWRQHWWRH[FOHMHUXGJLIW B C D E 6DJVQU %ROLJP 6WXHYU A (WDJH 2SIUW F WK G E F ,6/%5<**(:(,'(.$036*$'( G KØBSAFTALE UNDERSKREVET 9LPDQJOHUEROLJHUWLOVDOJ 18 ,6/%5<**(,6/$1'6%5<**( $ KØBSAFTALE UNDERSKREVET 9L6.$/VOJHGLQ )ÏHQSHUVRQOLJVQDNPHGGLQORNDOHPJOHU RPKYRUGDQGLQEROLJEOLYHUVROJW .RQWDNW(VWDWH0LFKDHO0XVIHOWK ,VODQGV%U\JJH 7OI0DLO#HVWDWHGN 6NDOGXV¨OJHGLQOHMOLJKHG" &KULVWLDQVJHU +\JJHOLJKMUQHOHMOLJKHGPHGKDYQHXGVLJW /¨NNHUOHMOLJKHGEHOLJJHQGHVXSHUFHQWUDOWW¨WS§FHQWUXP'HMOLJDOWDQ8GVLJWWLO A YDQGHW+HOWLQGIO\WQLQJVNODUVWXHPHG§EHQWNºNNHQLIORWWHKYLGHHOHPHQWHU 6RYHY¨UHOVHPHGLQGE\JJHWVNDE)ORWEDGHY¨UHOVHPHGVHSDUDWEUXVRJYDVNHVºMOH B 6DJVQU C %ROLJP D WK 6WXHYU (WDJH 2SIUW HQHMHUOHMOLJKHGLKºMNYDOLWHWS§ PLQNYPRJJHUQHO\VXGVLJW 1\E\JPHGDOWDQHUHWPXVW +DQHUEDQNJRGNHQGWWLOPLR 6NQXGVLJWWLOYDQGHWRJO\VWEÏGKDYQKYRUIÏVGHWL.EHQKDYQ" ,QGHKJRGHY¨UPHGSODGVWLOEºUQHIDP§EHQWNºNNHQWLOVSLVHVWXHRJGDJOLJVWXHRJ XGJDQJWLODOWDQPHGXGVLJWWLOYDQGHW%U\JJHUVRJEDGHY¨U1HPXGJDQJWLOK\JJHOLJ A JUºQJ§UGKYRUEºUQHQHNDQOHJH(QLGHHOOHMOLJKHGWLOEºUQHIDPLOLHQ %ROLJP E Estate Michael Musfelth 6WXHYU www.estate.dk (WDJH 2SIUW D F G 33 11 61 60 [email protected] C VWWK E F G EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S B 6DJVQU Michael Musfelth Ejendomsmægler MDE 10 BRYGGEBLADET FJERNVARMETUNNEL 9. april 2015 Mandag d. 30. marts gik Gertrud i gang med at bore de 320 meter fra Islands Brygge til Kalvebod Brygge. Jordbunden, der bores under, består af hård københavnerkalk. FAKTA: n Fjernvarmetunnelen er 320 meter n Den indvendige diameter på tunnellen er 3 meter. n Undergrunden under Københavns Havn består af kalk. Nu borer tunnelboremaskinen Gertrud Fjernvarmetunnelen mellem Islands Brygge og Kalvebod Brygge forventes færdig medio juli. Bagefter venter en del rør- og gravearbejde Tekst: Anders Bo Petersen Foto: Sees Media [email protected] En lille fiks sag fra Belgien på 100 tons, kan den nye tunnelboremaskine Gertrud vist godt betegnes som, sammenlignet med de kæmpe boremaskiner der er i gang med at bore ud til den kommende metrocityring. For to uger siden ankom hun til Islands Brygge og blev sænket ned i den knap 25 meter dybe skakt. De næste par måneder skal hun bore sig tværs igennem Københavns havns undergrund. Selvkørende dame Gertrud bliver styret oppe fra landjorden via en konsol. Hun borer otte meter om dagen i hverdagene. Bagefter sættes en betonring på. I alt skal der bruges 82 ringe. Gertrud holder fri i weekenden, da maskineriet laver en del larm, der kan være til gene for områdets beboere. Når hun er helt færdig med at bore, bliver hun hejst op fra skakten på Kalvebod Brygge. Bent Andersen, byggeleder hos NIRAS fortæller: – Det materiale, der bliver boret ud, bliver knust og findelt. Det blandes med lerarten bentonit for at sikre en lind gennemstrømning. Bentonitten pumpes ned oppe fra land. Det blandede materiale bliver pumpet op på land igen, hvorefter bentonitten udskilles fra en maskine og pumpes ned igen. Det udgravede materiale køres derefter til Nordhavnen, hvor det bliver læsset af. Bent Andersen forventer ingen forsinkelser, da de i forvejen har lavet syv testboringer langs linjeføringen af tunnelen. Netværk af rørledninger Efter tunnelen er færdigbygget og fjernvarmerørene lagt ned, går HOFOR i gang med at bygge to etager i skakten på Islands Brygge. Den bliver fyldt op med en masse indmad i form af rør og maskineri. Projektleder John C. Weiergang-Olsen, HOFOR, fortæller, mens Bryggebladets udsendte medarbejder holder tungen lige i munden: – Fjernevarmerørene bliver forbundet til et nyt sæt fjernvarmerør, der forbindes med en eksisterende rørledning. Den nye forbindelse kommer til at gå fra skakten ned til A-huset i Havnestaden. Arbejdet går i gang til sommer. Det betyder, at vejen Islands Brygge bliver gravet op i venstre side. Den nye forbindelse, som forbinder Indre By med H.C. Ørstedsværket, giver mulighed for at anvende dets kedler på kolde vinterdage. Mere gravearbejde i vente Og endnu mere fjernvarmearbejde venter inden for nær fremtid i den gamle del af Islands Brygge. I andelsboligforeningen B/S Isafjord mellem Njalsgade og Egilsgade er baggården for nylig blevet gravet op og nye fjernvarmerør lagt ind. Jan Brorup Kiel, projektleder, HOFOR, men ikke den ansvarlige for den del af det kommende gravearbejde, siger: – Nogle fjernvarmerør på Islands Brygge er udtjente og skal udskiftes. At to projekter foregår samtidigt skyldes tilfældigheder. En tur i Isafjordsgade viser, at der er blevet tegnet op til de nye fjernvarme- rør. Jan Brorup Kiel nævner, at de er i gang med at projektere det, men ved ikke endnu, hvornår de går i gang. Boremaskinen Gertrud i gang med at blive sænket ned i skakten på Islands Brygge. Navnet Gertrud kommer af at HOFOR har gang i andre boreprojekter i København. Der er tradition for at give tunnel-boremaskine et pigenavn. De er startet fra alfabetets begyndelse. Islands Brygge RING TIL OS ALLE UGENS 7 DAGE MELLEM KL. 7.00 OG 21.00 edc.dk medfører e r e b ø k e g n a M IS ! Her finder du PR HØJEREBechSfindAerLkøGbeSre via vores 45et. køberen til din bolig er hele land EDC Poul Erik r er fordelt ov de r at r, ke tik bu bolig et chance fo en markant øg pris, idet den Det giver dig te ds lig til den be rådet. sælge din bo en for lokalom ud es nd fi te of r be kø e tig rig Vi finder købere fra hele Danmark via vores landsdækkende køberkartotek EDC Poul Erik Bech – Danmarks største og eneste landsdækkende mæglervirksomhed ,VODQGV%U\JJH 1RUG YUHOVHV YUPLR YUHOVHU 3RWHQWLHONEHUIUD.EHQKDYQ6 VJHU .XQGHIUD.RPPDQGDQWHQV*ÏUG VJHUVWUUHEROLJPLQYU NYPL1LFROLQHSDUNHQ.RPPDQ GDQWHQV*ÏUGHOOHU$GPLUDOHQV *ÏUG3ULVRSWLOFDPLR 3RWHQWLHONEHUIUD.EHQKDYQ6 3DUVRPERUWLOOHMHSÏ%U\JJHQ PHGEUQVJHUHQYUHOVHV OHMOLJKHGSÏ,VODQGV%U\JJHHOOHUL UHVWDG1RUG3ULVPD[PLR .EHUIUD2GHQVH 8QJSLJHIUD2GHQVHVNDOVQDUHVW EUXJHHQOHMOLJKHGSÏ,VODQGV%U\J JHHOOHU$PDJHUEUR*HUQHLULPHOLJ LQGIO\WQLJQVNODUVWDQG 3ULVPD[PLR 3RWHQWLHONEHUIUD.EHQKDYQ1 5XQHIUD.EHQKDYQ1VJHU YUHOVHVHMHUOHMOLJKHGLQ\E\JJHUL SÏ,VODQGV%U\JJHHOOHU)UHGHULNV EHUJ3ULVQLYHDXPLR &KULVWLDQVKDYQ,VODQGV%U\JJH )DPLOLHIUD,VODQGV%U\JJHVJHU PLQYUHOVHVHMHUOHMOLJKHGSÏ PLQPªEHOLJJHQGHHQWHQSÏ ,VODQGV%U\JJHHOOHU&KULVWLDQV KDYQ3ULVQLYHDXNUPLR 3RWHQWLHONEHUIUD.EHQKDYQ6 VJHU .EHNODUNXQGHVJHUHQHOOHU YUHOVHVOHMOLJKHGLQ\E\JJHULSÏ ,VODQGV%U\JJH/HMOLJKHGHQVNDO OLJJHSÏVDOHOOHUGHURYHUVDPW KDYHHQDOWDQPHGHIWHUPLGGDJV DIWHQVRO3ULVPD[PLR .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW .XQGHLG 7HOHIRQ .RQWDNW 5DVPXV.UHLOJDDUG 5DVPXV.UHLOJDDUG ,VODQGV%U\JJH&DUO7K=DKOHV*DGHPI 5DVPXV.UHLOJDDUG 0DUWLQ1\VWUDQG P $OWDQPDIWHQVRO 0DUWLQ1\VWUDQG 5DVPXV.UHLOJDDUG ,VODQGV%U\JJH-HQV2WWR.UDJV*DGHVW 1<+(' 1<+(' B C 6DJ 6DJ ,QGIO\WQLQJVNODUjHUPHGYHVWYHQGWDOWDQ 5LJWLJVWRUJRGRJO\VVWXHPHGPDVVHUDISODGV+HUHUIRUXGHQIUDQVNDO WDQ RJVÏ HQ GHMOLJ YHVWYHQGW DOWDQ KYRU PDQ KDU VRO IUD PLGW SÏ GDJHQ RJ DIWHQHQXGRPVRPPHUHQ(MHQGRPPHQHURSIUWLPHGIORWDUNLWHNW WHJQHWKDYHDQOJ %ROLJ (WDJH 5XP 2SIUW 3ULVXGEHWDOLQJ Pª YU %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU .RQWDNWWOI 'HMOLJYUHOVHVLYDQGOLJHRPJLYHOVHU /HMOLJKHGHQKDUHQVWRUWHUUDVVHPHGXGVLJWPRGy'HQEOÏNLOHyRJ.EHQ KDYQVKDYQ.NNHQHWHUÏEHQWLIRUELQGHOVHPHGVWXHQVWRUWVRYHYUHOVH PHGLQGE\JJHGHVNDEHJRGWEUQHYUHOVHNRQWRURJHWGHMOLJWEDGHYUHO VH %ROLJ (WDJH 5XP 2SIUW 3ULVXGEHWDOLQJ Pª YU %UWQWHNVNOHMHUXGJ 67 (MHUXGJLIWHU .RQWDNWWOI ,VODQGV%U\JJH5XQGKROWVYHM ,VODQGV%U\JJH&DUO7K=DKOHV*DGHVWWY 1<+(' 3ULYDW WHUUDVVH A 10 C 6DJ ,QGIO\WQLQJVNODUjHULWUHWÏUQHWNYDOLWHW +DYQHYLJHQ HU WQNW VRP HW RPUÏGH RJ HQ DWWUDNWLRQ PHG E\QU VWUDQG SDUN RJ OHW DGJDQJ WLO $PDJHU )OOHG .NNHQ RJ VWXH L ÏEHQ IRUELQGHOVH +HU HU VRO RP IRUPLGGDJHQ WLO IUVW SÏ HIWHUPLGGDJHQ RJ HQ GHMOLJ XGVLJW RYHU$PDJHU)OOHGVJUQQHYLGGHU %ROLJ (WDJH 5XP 2SIUW 3ULVXGEHWDOLQJ Pª YU %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU .RQWDNWWOI 6DJ 8JHQHUHWPRGHUQHOHMOLJKHGPHGPSULYDWWHUUDVVH 9HOLQGUHW OHMOLJKHG L GHQ JDPOH GHO DI GHW DWWUDNWLYH ,VODQGV %U\JJH PHG DOW LQGHQIRU JÏDIVWDQG 6WRU VWXH PHG XGJDQJ WLO GHQ YHVWYHQGWH YUHOVHU NNNHQRJONNHUWEDGHYUHOVH 3ULVXGEHWDOLQJ %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª (WDJH 5XP YU 67 .RQWDNWWOI 2SIUW (JLOVJDGH .EHQKDYQ6 .RPJRGWYLGHUH .¹EHQKDYQ6 (MHUOHMOLJKHG 205'(7,VODQGV%U\JJHHUHWDIGHPHVWSRSXO§UHRPU¦GHUL.¹EHQKDYQ RJPDQIRUVW¦UKYRUIRU+HUHUPDQW§WS¦GHWKHOH+DYQHEDGHWS¦GHQ HQH VLGH )§OOHGHQ S¦ GHQ DQGHQ &DIªHU RJ LQGN¹E L J¦DIVWDQG EOD (P PHU\V&RIRFR:DEL:DEL6XVKLRJ,UPD%U\JJHEURHQGHUIRUELQGHU%U\J JHQPHG9HVWHUEURI¦PLQXWWHUIUD&LW\RJV¦VHOYI¹OJHOLJ0HWURHQLQGHQ IRUULPHOLJDIVWDQG(-(1'200(1%U\JJHQV+XVHHUHQSRSXO§UHMHQGRP RSI¹UWL%ROLJHUQHHUO\VHLQGE\GHQGHRJHMHQGRPPHQKDUHQULJWLJ YHOIXQJHUHQGHHMHUIRUHQLQJPHGHWK\JJHOLJWJ¦UGPLOM¹,HMHQGRPPHQHU GHU YLGHRWHOHIRQ F\NHON§OGHU GHSRWUXP SDUNHULQJVN§OGHU VDPW IDVWH SODGVHUS¦WHUU§Q'HWHUPXOLJWDWWLON¹EHHQSSODGVS¦WHUU§QHOOHULN§O GHUHQV¦IUHPWGHUHUOHGLJHSODGVHU,QGUHWQLQJ*RGRJSUDNWLVNSODQO¹VQLQJ KYRU SODGVHQ HU XGQ\WWHW RSWLPDOW 5XPPHOLJ RJ O\V VWXH PHG DGJDQJ WLO GHQVWRUH¹VWYHQGWHWHUUDVVH+HUIUDNDQPDQQ\GHVROHQRJXGVLJWHQRYHU GHWJU¹QQHJ¦UGPLOM¹6WRUWVRYHY§UHOVHPHGJRGVNDEVSODGV%DGHY§UHO VHWHUKROGWLO\VHIDUYHURJKDUEUXVHQLFKHRJYDVNHV¹MOH.¹NNHQHWKDUDOWL K¦UGHKYLGHYDUHURJSODGVWLOHQOLOOHVSLVHSODGV6XSHUOHMOLJKHGPHGHQULJ WLJDWWUDNWLYEHOLJJHQKHG -(162772.5$*6*$'(677+ 67257(55$66( .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 1$/ (QHUJL 67 & .¹EHQKDYQ6 (MHUOHMOLJKHG 205'(7+HUERUPDQYLUNHOLJW§WS¦GHWKHOH6XSHUFHQWUDOWEHOLJJHQGH LVWDUWHQDIGHQQ\HGHODI%U\JJHQPHGLQGN¹EVPXOLJKHGHUVRP(PPHU\V ,UPDRJ&RIRFRW§WS¦GHVXGHQW§WS¦&LW\RJ%U\JJHEURHQWLO)LVNHWRUYHW (-(1'200(16HODQGLD+XVHURSI¹UWDI-0'DQPDUNL(MHQGRPPHQ KDUJRGHSDUNHULQJVPXOLJKHGHUHQWHQS¦WHUU§QKYRUGHQQHOHMOLJKHGKDU SOLFHQVWLOHOOHULN§OGHUHQKYRUPDQKDUPXOLJKHGIRUDWN¹EHHQHYWOHGLJ SODGV(OHYDWRUG¹UWHOHIRQGHSRWUXPLN§OGHUHQRJJXOYYDUPHLDOOHOHMOLJ KHGHU ,1'5(71,1* 5LJWLJ JRG SODQO¹VQLQJ PHG GHMOLJH DOWDQHU RJ HW SUDNWLVNEU\JJHUV*RGHQWUªPHGSODGVWLORYHUW¹MHW%DGHY§UHOVHWHUO\VW RJPHGEUXV)UDJDQJHQHUGHUDGJDQJWLOGHWVWRUHVRYHY§UHOVHPHGJRG VNDEVSODGVRJXGVLJWWLOGHQJU¹QQHNLOH.¹NNHQDOUXPPHG8QRIRUPN¹N NHQRJDOWLK¦UGHKYLGHYDUHU'HMOLJVWXHPHGXGJDQJWLODOWDQHUHQPRG ¹VWRJV¦GHQVWRUHV\GYHQGWHPHGNLJWLO+DYQHO¹EHW+HUNDQPDQQ\GH VROHQRJJULOOHPHGIDPLOLHRJYHQQHU3UDNWLVNEU\JJHUVLIRUGHOLQJVJDQJHQ PHOOHPN¹NNHQRJGHWVLGVWHY§UHOVH'HWWHY§UHOVHHUGHOWRSV¦PDQKDU HWJHQQHPJDQJVY§UHOVHHYWWLONRQWRUPHGDGJDQJWLOE¹UQHY§UHOVHW)UD JHQQHPJDQJVY§UHOVHWHUGHUXGJDQJWLODOWDQ ,6/$1'6%5<**(0),6/$1'6%5<**( $/7$1(52*35$.7,6.3/$1/61,1* .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL & .¹EHQKDYQ6 (MHUOHMOLJKHG ,1'5(71,1*6XSHUO§NNHUOHMOLJKHGKYRUGHUHUNU§VHWIRUGHWDOMHUQH/HM OLJKHGHQHULQGUHWWHWPHGO\VHQWUªPHGPDVVHUDIVNDEVSODGV)UDHQWUHHQ HUGHUDGJDQJWLOGHWHQHEDGHY§UHOVHVDPWGHWVWRUHO§NUHN¹NNHQDOUXP IUD 3RJJHQSRKO PHG DOW L K¦UGH KYLGHYDUHU , ¦EHQ IRUELQGHOVH WLO N¹NNHQ DOUXPPHW ILQGHU PDQ GHQ GHMOLJH O\VH VWXH PHG VWRUH 6RODUOX[YLQGXHU YLQGXHUQHNDQVN\GHVWLOVLGHV¦PDQNDQODYHVLQHJHQDOWDQPHGVXSHU XGVLJWRYHU$PDJHU)§OOHG)UDVWXHQHUGHUDGJDQJWLOOHMOLJKHGHQVPD VWHU EHGURRP PHG HJHW EDGHY§UHOVH VDPW HW JRGW E¹UQHY§UHOVHNRQWRU PHGHJHQDOWDQ)UDN¹NNHQHWHUGHUXGJDQJWLOVWRUYHVWYHQGWDOWDQKYRU GHUHUJRGSODGVWLODWQ\GHDIWHQVROHQPHGIDPLOLHRJYHQQHU $57,//(5,9(-7+ )$17$67,6.8'6,*729(5)//('(1 .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL & .¹EHQKDYQ6 (MHUOHMOLJKHG 205'(7%HOLJJHQGH PHJHW FHQWUDOW S¦ ,VODQGV %U\JJH +HU HU PDQ W§W S¦GHWPHVWH0HWURHQHULQGHQIRUJ¦DIVWDQGGHQJDPOHGHODIEU\J JHQPHGFDIHHUVP¦VSHFLDOEXWLNNHUVDPW+DYQHEDGHWHUOLJHRPKM¹UQHW $PDJHUI§OOHGHUOLJHS¦GHQDQGHQVLGHDIJDGHQ'HVXGHQW§WS¦&LW\RJ %U\JJHEURHQ WLO )LVNHWRUYHW RJ 9HVWHUEUR(-(1'200(1)LRQLD +XV HU HW NYDOLWHWVE\JJHULRSI¹UWDI-0'DQPDUNL6WRUHO\VHRSJDQJHYLGHR G¹UWHOHIRQ N§OGHUUXP WLO DOOH OHMOLJKHGHU 6WRUW RJ LQGE\GHQGH J¦UGPLOM¹ PHGOHJHSODGV'HVXGHQ3N§OGHUKYRUGHWNDQY§UHPXOLJWDWN¹EHHQS SODGV,1'5(71,1*8WUROLJO\VRJLQGE\GHQGHOHMOLJKHGPHGHQJRGSODQO¹V QLQJ%HOLJJHQGHLGHQV\GOLJHHQGHDIHMHQGRPPHQ*RGHQWUªPHGSODGV WLORYHUW¹MHWIUDHQWUªJDQJHQHUGHUDGJDQJWLOGHWREDGHY§UHOVHURJGH WUHY§UHOVHU%DGHY§UHOVHQHHUPHGEUXVHQLFKHRJGHWHQHPHGYDVNHV¹MOH 'HWUHY§UHOVHUHUDOOHUXPPHOLJHRJPHGJRGVNDEVSODGV6WRUWN¹NNHQDO UXPLªW+HUHUJRGSODGVWLOVSLVHERUGRJVRIDRPU¦GH)UDDOUXPPHWHUGHU XGJDQJ WLO GHQ V\GYHVWYHQGWH DOWDQ +HU NDQ VROHQ RJ XGVLJWHQ Q\GHV L IXOGHGUDJ6¦V¹JHUGXHQVWRUOHMOLJKHGPHGHQSUDNWLVNSODQO¹VQLQJV\G YHVWYHQGWDOWDQRJPXOLJKHGIRULNNHDWKDYHERS§OVSOLJWV¦HUGHQQHER OLJHWJRGWEXG &$5/7+=$+/(6*$'(6779,6/$1'6%5<**( 8'(1%23/63/,*706<'9(1'7$/7$1 .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 3ODFHULQJ 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 13/ (QHUJL GDQEROLJ,VODQGV%U\JJHx,VODQGV%U\JJH'.¹EHQKDYQ6x7OIxLVODQGVEU\JJH#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHUx6XQGE\YHVWHU3ODGV.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHU#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHU6WUDQGxUHVXQGVYHM.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHUVWU#GDQEROLJGN GDQEROLJ1LHOV+DOG$PDJHU$PDJHU6WUDQG&LW\)UHGHULNVEHUJ,VODQGV%U\JJH6YDQHP¹OOHQVWHUEUR (MHQGRPVP§JOHURJ9DOXDU0'(xZZZGDQEROLJGN 67 & .¹EHUQHNRPPHU 9LKROGHU%ROLJVLJKWVHHLQJZHHNHQGGDSULO RJGXNDQVWDGLJQ¦DWI¦GLQEROLJPHG .RQWDNWGDQEROLJ,VODQGV%U\JJHS¦WOI RJI¦HQJUDWLVRJXIRUSOLJWHQGHVDOJVYXUGHULQJ GDQEROLJ,VODQGV%U\JJHx,VODQGV%U\JJH'.¹EHQKDYQ6x7OIxLVODQGVEU\JJH#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHUx6XQGE\YHVWHU3ODGV.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHU#GDQEROLJGN GDQEROLJ$PDJHU6WUDQGxUHVXQGVYHM.¹EHQKDYQ6x7OIxDPDJHUVWU#GDQEROLJGN GDQEROLJ1LHOV+DOG$PDJHU$PDJHU6WUDQG&LW\)UHGHULNVEHUJ,VODQGV%U\JJH6YDQHP¹OOHQVWHUEUR (MHQGRPVP§JOHURJ9DOXDU0'(xZZZGDQEROLJGN 14 BRYGGEBLADET PORTRÆT 9. april 2015 Affaldssamleren Thomas Christoffersen samler skrald på Bryggen, fordi han gerne vil have, det er pænt dér, hvor han bor. Han mener, at det i dag er mere legitimt at smide skrald end at samle det op. Og han opfordrer folk til at tage ansvar for deres affald Tekst: Marianne Barfod Foto: Ricardo Ramirez [email protected] Ni fyldte sække, tre efterlyste cykler anmeldt til politiet, pung med diverse kort i, desuden kanyler og hundelorteposer i massevis. Det var ”høsten", da Thomas Christoffersen en rå dag i februar sammen med Jesper Højrup på eget initiativ samlede skrald på stien langs Statens Serum Institut og den tomme grund ved Faste Batteri. Hvorfor samler du frivilligt andres skrald op? – Fordi jeg bor her! Og jeg vil gerne have, at her er pænt. Jeg gør noget godt for miljøet og skal ikke se på affald i gadebilledet. Det er god motion og en mulighed for at mødes og få snakket, mens man gør noget, der giver mening. Thomas er kunstner, han har en baggrund i auktionsbranchen som it-ansvarlig. Han har boet på Bryggen i 20 år – og han har fået nok af affald, der flyder alle vegne. Det startede med, at han greb en sæk og begyndte at rydde op i stensætningen ved havnen en sommerdag, og siden har han lavet flere skraldeevents, men er mere til at få noget af vejen fremfor at være organisator. I efteråret 2014 deltog han i SuperBrugsens “Støt lokalt”. Det blev til et beskedent beløb til Thomas og hans skraldeprojekt, foreningen ‘Clean Copenhagen’. Foreningen er ung, og hvad den skal føre til, er uvis, men en ting er sikkert: Den vil affaldet til livs på Bryggen. Folk = skrald Allerede nu er de første begyndt at nyde solen på græsset ved Bryggen, men Københavns Kommune har endnu ikke sat et tilstrækkeligt antal affaldscontainere op. – Affald avler affald. Når nogen lader deres skrald ligge, gør andre det også, det smitter simpelthen. En slags lemmingeeffekt. Det handler i høj grad om folks moral og den adfærd, de tillader sig. Jeg synes ikke, det er i orden, at man efterlader en masse affald, siger han og tilføjer, at ud over at det ser forfærdeligt ud, så tiltrækker alle madresterne om sommeren horder af rotter. Mågerne får også deres del. De har udviklet en teknik, så de kan vælte en container ved at sætte sig på den og hoppe på den i flok, indtil den vælter. – Kommunens folk kommer først ved seks-syv-tiden om morgenen, det er for sent, så har måger og rotter holdt fest hele natten, og blæsten har flyttet rundt på alt det skrald, som ikke er kommet i containerne – eller er faldet ud igen. Rigtig meget af det ender mellem stenene foran kajen, og dér er der ingen, der tager sig af det, siger Thomas, så derfor gør han det. let cykler, flasker, løbehjul og affald. Tror du ikke, at Københavns Kommune synes, du arbejder gratis for dem? – Nej, jeg tror ikke, kommunen tænker, at jeg arbejder gratis for dem. Kommu- To typer – Jeg tror, der er to slags typer, der bare smider deres affald: Der er de bevidste, dem der tænker, nå, vi bor ikke her, så det er lige meget – og så er der de ubevidste, dem der bare bliver lidt fulde og glemmer det, fordi de hygger sig, og måske blæser deres skrald lidt væk, og naboen har jo heller ikke ryddet op efter sig. Hvis der kommer skrald forbi mig, tager jeg det med, men de fleste tænker: Det er ikke mit problem. Det er da en usædvanlig holdning? – Ja, men det er vel et spørgsmål om, hvor man er i sit liv. Jeg har ikke lyst til at se affald, der flyder rundt, dér hvor jeg bor, siger Thomas. Ind imellem konfronterer han på høflig vis folk, som ikke tager deres affald med, og han har været tæt på øretæver, men han har også vundet gehør for sine synspunkter. Gratis arbejde I 2014 deltog han i ‘Ren Strand’ på Islands Brygge. Danmarks Naturfredningsforening, som står bag ‘Ren Strand’, accepterede Thomas’ ansøgning om Islands Brygge som den lokale strand, og Thomas gik i gang med sin snapper. Kort efter kom en fyr forbi og spurgte, hvad Thomas lavede. Da han fik det forklaret, gik han hjem og kom tilbage i sin dykkerdragt. Sammen fik de sam- Thomas Christoffersen samler frivilligt affald op på Bryggen. Han orker simpelthen ikke at se på det ligge og flyde. På halvanden times arbejde har en samlet to en halv sæk med affald. Hvorfor gør han det? Fordi han bor her. nen er glad for min indsats, men reelt kan de heller ikke nå at rydde det hele her. Der mangler ressourcer. Kommunen har tidligere været temmelig tung at danse med, men nu har jeg fået en god kontakt, jeg kan ringe til og arrangere afhentning af indsamlet affald i større mængder, hvis de på forhånd ved, at jeg laver en større event og får et par dage til at koordinere med en af deres underentrepriser. Selv 2. januar kom de og hentede det affald, jeg havde samlet fra nytårsaften. Den afsmittende effekt I det hele taget møder Thomas overvejende positive reaktioner, når han går og PORTRÆT 9. april 2015 samler affald og skrald rundt om på Bryggen, men hvorfor involverer han ikke flere, så projektet kunne omfatte flere frivillige? – Jeg er ikke organisator. Jeg gør det bare, det passer bedre til mig, forklarer Tho- mas. Hans håb er, at det har en afsmittende effekt på andre – der også sætter events i gang eller selv tager fat. – Så sent som i går så jeg én på Volden iført en vest, hvorpå der stod “fordi jeg bor her”. Og jeg tænker, det kan være en eller anden, der har set det, jeg laver. Det er prisværdigt at nogen gør noget, uanset hvem der har startet det. Politikere og strips Enhver ved, at til et valg hører valgplakater. Færre tænker formentlig på, at til valgplakaterne hører strips – og strips er ualmindelige sejlivede og kan hænge på lygtepæle og broer i årevis uden at gå til og uden at forsvinde. BRYGGEBLADET 15 Efter kommunevalget i 2013 lavede Thomas en event og inviterede alle toppolitikerne fra Københavns Kommune, cirka 30, til at komme og være med til at pille strips ned, som sad tilbage, efter at valgplakaterne var hevet ned. Der dukkede én politiker op, Leslie Arentoft (V). Sammen fjernede han og Thomas valgplakater og strips på Islands Brygge, Christianshavn, Indre By og Dronning Louises Bro og sluttede på Rådhuspladsen. Det hele blev samlet i store stakke og kørt væk af Københavns Kommune. Efterfølgende skrev Thomas til teknik- og miljøborgmesteren i København, Morten Kabell, og foreslog andre spilleregler for nedtagning af valgplakater og strips. – Jeg foreslog ham, at der skal være højere bøder for ikke at tage sin plakat ned, samt at strips skulle være forskellige fra parti til parti og skulle være udstyret med en stregkode, der var unik for den, der havde opsat plakaten, ligesom det er lovpligtigt i dag, at hver plakat skal være påsat en mærkat med navn og kontaktoplysninger på den, der har sat den op, siger Thomas og fortsætter: – I dag er der den uskrevne regel, at den, der kommer sidst, skal tage de andres strips med – og det er der jo ingen, der gør. Kommunen vil kun tage de strips, man kan nå uden stige. Desuden er der forskellige oprydningshold for veje og fortove, så strips kan hænge i årevis. Derfor foreslog jeg også, at man bruger strips af et biodynamisk materiale, som er nedbrydeligt. Giftige cigaretskod På vej mod endnu en dejlig sommer med mennesker overalt på Bryggen er et af Thomas’ store projekter at få flere affaldsspande op – ikke mindst foran de forretninger, der sælger varer, der kan spises eller drikkes. Han er ved at lave ‘et skriv’ til de handlende, der ikke har en affaldsspand uden for deres butik, så de venligst kan sørge for at få det. – Sidste år var det kun et fåtal af butikker på Bryggen, der havde en affalds- spand foran deres forretning. Det duer ikke – der skal være steder, man kan smide sit to-go-kaffekrus, ispapir og så videre, fortæller Thomas. For slet ikke at tale om de mange, mange cigaretskod, der ender rundt omkring og mellem alting her på Bryggen. – Cigaretskod er giftige, jeg tror ikke, folk tænker over det. De fleste er ikke klar over, at et cigaretskod er et til fem år om at nedbrydes i naturen. Desuden indeholder de giftige partikler, som siver ned i grundvandet. Det bliver et kæmpe problem for rensningsanlæggene om et par år. Det handler igen om folks moral: “Hvis andre kan, så kan jeg også”. Det er jo skørt at tænke sådan. Man skal tænke omvendt! Fej for egen dør – I dag er det mere legitimt at smide skrald end at samle det op, siger Thomas. Han arbejder derfor med en idé om at starte en kampagne, der skal vende den holdning rundt. – Hvis man nu besluttede, at på én bestemt dag skulle alle feje foran deres egen dør – samme princip, 50 meter fra min dør skal der være rent og ordentligt, så er jeg sikker på, at der ville ske noget, siger Thomas og fortsætter: – Man kan låne snappere af kommunen, som også gerne leverer poser og afhenter større mængder indsamlet skrald i det offentlige rum. Det kunne være et godt projekt, og det primære formål ville være at skabe opmærksomhed, så alle kan sige: Jeg bor her – og her er pænt. Du kan følge Clean Copenhagen på facebook.com/ cleancopenhagen FAGREGISTER 16 BRYGGEBLADET 9. april 2015 Advokat Computer Frisører Konfliktrådgivning Psykoterapi Tandlæger FÜRST advokatfirma Islands Bgge 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Have’s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 Cabello Grøn frisørsalon Islands Brygge 21 32 12 70 03 · www.Cabello.dk Nethe Plenge 51 33 05 67 · www.plengenet.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 · www.eminentia.dk Kropsterapeut v/ Body-sds www.HenrikHartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Tandklinik på Islands Brygge v/Lars Nielsen, Pernille Molin Mathiasen, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 44 [email protected] www.islandtand.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88 Lokalråd Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur www.SeniorITStuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl. 16-17 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 · 35 36 92 22 Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30 Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 · www.amoxa.com Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 · 32 96 14 11 Apoteker Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3-5 · 32 95 63 61 Mandag og tirsdag kl 9.30-17.30 Onsdag kl 9.30-18.00 Torsdag og fredag kl 9.30-17.30 Lørdag kl 9.30-13.30 Atelier Art-Lui Gunløgsgade 3 22 43 47 27 www.hellelouise.com Diætister Dyreartikler Dortes Foder og Dyreartikler. Njalsgade 24 a 32533403 HPReptiles. Egilsgade 12, kld. Tir & Tor. 15.00 – 18.00 28349260 www.HPReptiles.dk Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Ejendomsmæglere Banker base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 [email protected] www.danskebank.dk/islandsbrygge EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk · www.poulerikbech.dk Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 [email protected] www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 · www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Børnetøj dinBabuska Gunløgsgade 19 kl. th. 32 54 55 51 · www.dinbabuska.dk Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 – OnlineBooking på www.KimQHairDesign.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk Fysioterapeuter FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld. tv 50 57 23 14 www.feetback.dk Bryggens Hjemmefysioterapi v/ aut. fys. Birgitte Abigail Brogaard tlf. 4232 0304 Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for »kejserinder« 41 40 10 94 · [email protected] Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 · www.amoxa.com Ejendomsselskaber Genbrug Ejendomsselskabet Huffeldt & Rydmann Udlejning : www.huffeldtrydmann.dk Administration : Qvortrup Administration A/S Sortedam Dossering 43 2200 København N Tlf 35354300 www.qvortrup-adm.dk Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Foreninger Bryggen For Alle (tidligere: Bryggebeboere Mod Støjforureningen (BMS)) www. Bryggenforalle.dk Islands Brygge Badminton www.ibbadminton.dk [email protected] SAM – Sammen om Bryggen 32 95 88 01 [email protected] Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Glarmestre DANSK GLAS A/S · Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 · www.glasinfo.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk Kropsterapeut Islands Brygge Lokalråd/ Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet – Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th. www.havnestadens-lægehus.dk 32 64 18 56 Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A · 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Helle Bobjerg, eksam. gestaltpsykoterapeut, Havnestadsklinikken Kigkurren 8D, st. tv. 31 75 22 23 · www.helle-bobjerg.dk Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck Njalsgade 17 B, 4. sal 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Rengøring Clean as we go v. Morten Jacobsen Weidekampsgade 7 25 21 24 68 · www.cleanaswego.dk EMS – Euro-multiservice Mobil: 25 85 40 44 · Tlf.: 36 95 94 02 E-mail: [email protected] · www.ems.dk Malerfirmaer Rosenmetoden Kasper Hougaard Hilversumvej 17, 2791 Dragør 32 59 50 38 mob 21 67 51 95 Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 · www.karenvinding.info Massører Sexologer slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 · www.slowmotion.dk Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut Egilsgade 45, 1. th. 28 55 49 48 · jimmysterapi.dk Klangmassage og healing v/ Maria Fobian · Artillerivej 63, hus 20-24 22 91 80 91 · [email protected] www.klanghuset.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 [email protected] Politiske partier SF – Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S 24 69 28 45 [email protected] Psykologer Heidi Sahlgreen Leifsgade 16, 5. th 26 55 28 27 · aktivforandring.dk Charcuteriet – kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Vinhandlere Toft Vin Islands Brygge 25 32 54 07 05 Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 · [email protected] VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Økobutikker min helsekost Islands Brygge 25 30 23 95 68 www.facebook.com/minislandsbrygge Skønhedsklinikker Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 · www.smuk.dk Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck Njalsgade 17 B, 4. sal 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Viktualier Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk · [email protected] Musikforeninger Parterapi www.surf.dk · tlf. 26 73 39 38 kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Skoler & institutioner JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 · www.jagbeauty.dk Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner Undervisning / kurser Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 · [email protected] www.sexologiskolen.dk Murermester Niclas Rask Egilsgade 42 Kld. tv. 3013 6444 • www.murermesternrask.dk Interiør L'Unica By Elisabeth Herlufsdóttir Artillerivej 52, st. 2300 København S [email protected] +45 41 43 10 71 Brian Sebens, psykoterapeut MPF – medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 2 29 70 37 37 · sebens.dk Smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 · www.tssmørrebrød.dk Systuer Shhhy vi sy’r – også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk Take Away Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge 5 40 55 11 76 Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 60 82 · www.bryggens.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 · www.sushiya.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Optagelse i Fagregisteret: Send mail til [email protected] Pris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk DEBAT 9. april 2015 Grønt stinet strander ved Amager Boulevard Debat af Grundejerforeningen Ny Tøjhus Kvarter Borger repræsent at ionen modtog den 21. august 2014 en stor gave fra Realdania – en cykel- og gangbro fra Vester Voldgade til Langebrogade. Broen skal have et klart, letopfatteligt trafi kflow for både cyklister og fodgængere og være et led i det grønne stinet, så man styrker bylivet, blandt andet ved at forbedre forbindelsen mellem promenaderne langs inderhavnen for cyklister og fodgængere. Dødt flow Det ser bestemt dejligt ud, men hvad sker der, når alle de glade cyklister og fodgængere er kommet ad det grønne stinet fra Christians Brygge, og hvoraf mange skal over på job i rækken af kontorbygninger på den anden side af Amager Boulevard? Så må de lige som i Flugten til Amerika erkende, at det store hav adskiller dem fra længslernes mål. Der hvor stien ender, mangler den nemlig en mulighed for at krydse Amager Boulevard på betryggende måde. Hvis kommunens forestilling om at skabe et ”flow” for både cyklister og fodgængere skal opfyldes, vil det kræve, at der gives mulighed for at krydse Amager Boulevard for disse bløde trafikanter. Her er der nu 15 sekunders grønt lys for cyklister og ingen fodgængerovergang, så mange hver dag krydser boulevarden til fods, i håb om at nå over før der igen strømmer biler over boulevarden. Da den ansvarlige borgmester, Morten Kabell, gik til valg på blandt andet at sikre bløde trafi kanter, er det en oplagt chance for ham at leve op til det løfte ved at kombinere broprojektet med en løsning af dette problem.. Og hvis han ikke vil, er der forhåbentlig andre, ansvarlige politikere, der vil tage fat på dette. Et stort ønske Heldigvis har Borgerrepræsentationen – på det møde den 21. august 2014, hvor brogaven blev modtaget, ifølge referatet fra mødet: – ”ønsket en afklaring af muligheden for ombygning af krydset Amager Boulevard/Ved Langebro/ Klaksvigsgade, så cykler og gående kan krydse Det kØBenHAVn DU kenDer 1100 nye Almene boliger der KAn beTAles med en Almindelig løn DENNIS SCHNELL-LAURITZEN Amager Boulevard i begge retninger.” En fodgængerovergang har længe været et stort ønske hos beboere og ansatte i virksomhederne i området, og det har været fremsat flere gange overfor de ansvarlige borgmestre og er blevet afvist, blandt andet med at trafi kken på Amager Boulevard skulle kunne flyde uhindret, og at det ville være besværligt at etablere en fodgængerovergang og bedre passage for cykler. Nu kan man med broprojektet skabe sammenhæng mellem de rekreative områder, forbedre vilkår for cyklister og fodgængere markant – det er en chance, vore lokalpolitikere bør gribe i stedet for at prioritere bilstrømmen ind til København, som de påstår, de gerne vil begrænse. Leg mellem alderstrin vil forsvinde Debat af Steffen S. Rasmussen, forælder til to børn i Krudtuglen I en integreret institution som Krudtuglen på Islands Brygge bliver der i dag tilbudt plads til børn fra 0 til 10 år, et tilbud som vi som familie har været utroligt glade for. Det at vores børn har mulighed for at omgås børn på flere alderstrin har i allerhøjeste grad været med til at forberede vores børn både til skolen, men også til selv at kunne færdes her på Bryggen. Vores mindste datter, som nu går i vuggestue, har helt fantastiske omgivelser i Krudtuglen, som vil ruste hende på samme måde som sin storsøster til den fremtidige skolegang. Om morgenen, når hun møder i vuggestuen, og hen over middag har hun tid til fordybelse og ro til at lege med de jævnaldrende. Så snart skolebørnene begynder at komme, sker der mange spændende ændringer for hende. Som 2årig er alt, hvad de store laver, meget spændende, og hun suger til sig og lærer enormt meget fra dem, specielt når de ”store” kommer og leger med vuggestuebørnene. Det er helt fantastisk at se, hvor stor en fornøjelse de alle har på trods af aldersforskellen, og vi føler, at det er noget, der er med til at modne vores børn og i allerhøjeste grad med til at ruste dem til skolen. Leg i grupper Leg på skolen er helt anderledes end den leg, vi oplever i Krudtuglen. På skolen er hverdagen, efter hvad vi hører fra børnene, meget mere differentieret, end den vi oplever i Krudtuglen. I og med at børnene er i meget større grupper på skolen, er det også som om, at de samler sig mere i alderstrin, og dermed differentierer de sig fra hinanden i ”dem og os”. I Krudtuglen bliver denne differentiering nedbrudt, da legene og aktiviteterne netop foregår på tværs af alderstrin og klasser, og det er med til at skabe et bredt fællesskab på tværs af klassetrin, børnehave og vuggestue. Krudtuglen giver også mulighed for, i samarbejde med nabo-SFO’erne, at børnene kan besøge hinanden i de forskellige naboinstitutioner. Derved lærer de gradvist endnu flere at kende, venskaber, der går på tværs af klasser og alderstrin, opstår. Denne interaktion børnene imellem er noget, vi kan frygte, vil forsvinde i en samlet SFO på skolen, hvor børnene i større udstrækning udelukkende knytter sig til klassen i leg og fritid. Svær overgang Jeg kan selv i dag huske min start i skolen, og hvor svært det var, da jeg mistede min bedste legekammerat fra børnehaven. Vi startede ikke sammen på skolen, og dermed mistede vi kontakten med hinanden. Et tab som ikke ville have fundet sted i dag i en institution som Krudtuglen. Derfor ser jeg her en direkte parallel med det, jeg selv har oplevet, og de forandringer, der her lægges op til. Som konsekvens af dette er der en vis sandsynlighed for, at flere elever vil føle, at overgangen fra førskole til selve skolegangen vil være for stor, hvilket kan være med til at give dem en dårlig start i skolen. Netop denne glidende overgang var årsagen til, at vi som forældre valgte Krudtuglen til begge vores børn. Som I kan se, har vi som forældre mange bekymringer over denne nye ændring, hvilket er rigtigt ærgerligt. Vi har været rigtigt glade for de offentlige tilbud på skole og institutioner, som vi har her på Bryggen, selv om det var med en vis nervøsitet, at vi valgte dette, da venner og kollegaer i andre dele af København alle have valgt private skoler. Vi havde dog en god fornemmelse her på Bryggen, men det er måske noget, der ændrer sig. Amager Fælled er efter mit hoved et af de vigtigste og mest værdifulde naturområder i Danmark. Hvorfor? Jo, simpelthen fordi fælleden binder nogen af Danmarks hurtigst voksende boligområder i Ørestad, Islands Brygge og Sundby sammen. Fælleden giver lys, luft og naturoplevelser til rigtig mange af de nye københavnske børn og voksne, som bebor et af Danmarks kraftcentre. Derfor er det også ham- rende vigtigt, at fælleden bevares som et naturområde i videst muligt omfang. Socialdemokraterne har sikret, at København nu får 1100 nye almene boliger, så både rengøringsdamer og revisorer, tømrere og tandlæger kan fi nde en bolig i fremtidens København. Det ser ud til, at en stribe af Amager Fælled ud mod Ørestads Boulevard kommer til at lægge grund til byggeriet af en del af de nye almene boliger. Undgå londonisering Er det så en god ide? Ja, det er både godt og nødvendigt, at København får flere almene boliger, så vi undgår en ”londonisering”, hvor almindelige lønmodtagere ikke har råd til at bo i byen til skade for sammenhængskraften og i øvrigt også den økonomiske udvikling i byen. Det er også en god ide, at børnefamilier kan få en bolig lige ud til et af byens grønne områder. Jeg er selv vokset op i et alment boligområde direkte ud til marker og fodboldbaner, og det var et fantastisk sted at bo. Men det er også vigtigt, at der med byggeriet af almene boliger på Amager Fæl- CAFE ISBJØRNEN Cafeen med de billige priser EN STOR FADØL 23 kr. ALLE UGENS DAGE Reykjaviksgade 1 tlf. 32 96 96 40 BEgravelsesforretningen islands brygge Døgnvagt 32 95 75 75 En smuk og værdig afsked Aftale træffes gerne i Deres hjem Leifsgade 6 - 2300 København S www.info-bedemand.dk Email : [email protected] Begravelse Allan Nielsen Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt Øens Bedemand v/ Søren Riber Fremtiden på Amager Fælled Debat af Dennis SchnellLauritzen, folketingskandidat for Socialdemokraterne BRYGGEBLADET 17 WWW.OENS-BEDEMAND.DK led bliver sat en stopper for, at tage lunser af fælleden. Drop campingplads For eksempel bør Borgerrepræsentationen droppe planerne om at indhegne et stort område af Fælleden og bruge det til campingpladser. I en by fyldt med hoteller, vandrerhjem og bed & breakfasts skriger det til himlen, at man ofrer naturområder til campingpladser. Det er vist kun de dygtige lobbyister fra Dansk Camping Union, som kan se det kloge i at indhegne og afskære Københavnerne fra den del af Amager Fælled. Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage FIND OS PÅ: www.bryggebladet.dk KIRKE 18 BRYGGEBLADET GUDSTJENESTEPLAN 1. KVARTAL 2015 www.hanstausenskirke.dk DA POLITIET BLEV TAGET Torsdagscafé den 23. april kl.1416 Den 19. december 1944 kl.11 lød der luftalarm over hele landet. Det varslede flyangreb, og politiets folk skulle søge deres tjenestesteder. Men luftalarmen var startsignal til Aktion Möve, hvor den tyske værnemagt omringede politistationerne og opløste politiet. Søndag 26.04 kl. 11 Inger Lundager Fredag 01.05 kl. 10 Lars Ahlmann Olesen og Ghita Katz Olsen – Konfirmation – Bededag ÅRSMØDE I MENIGHEDSPLEJEN Der indkaldes til årsmøde i Islands Brygges sogns Menighedspleje onsdag den 29. april 2015 kl. 19:00 i Hans Tausens Kirkes Tårnværelse Halfdansgade 6, 2300 København S. Alle fremmødte medlemmer af folkekirken, der har stemmeret til menighedsrådsvalg i sognet, har stemmeret ved menighedsplejens årsmøde. Dagsordenen ligger på kirkens kontor og på kirkens hjemmeside www.hanstausenskirke.dk Forslag skal afleveres senest onsdag den 15. april 2015 til kirkens kontor eller i brevkassen ved indgangen til menighedshuset, Halfdansgade 6. I forbindelse med 70-årsdagen for begivenhederne har forhenværende kriminalassistent Frank Bøgh skrevet bogen: ”19. september. Da politiet blev taget.” Denne eftermiddag fortæller han historien og går bag om myterne. Der serveres te, kaffe og kage til 2o kr – alle er velkomne. –bbm FORÅRSUDFLUGT TIL HELSINGØR Torsdag d. 28. maj kl. 9-17 Turen går til Helsingør, hvor vi besøger to arkitektoniske perler: Domkirken, Sct. Olai og karmeliterklosteret, v fSct. Mariæ. Herfra går turen til Hellebæk, hvor en otte-retters frokostbuffet står klar. Eftermiddagskaffe med lagkage indtager vi på Restaurant Fyrkroen ved Gilleleje. Pris for deltagelse: 250,- kr. Drikkevarer til frokosten indgår ikke i prisen. Tilmelding og forudbetaling til kirkekontoret senest tirsdag den 19. maj kl. 18. Sognepræst, konstitueret kbf Lars Ahlmann Olesen (lao) Tlf: 38 87 84 14 E-mail: [email protected] Træffes i kirken og på tlf: 32 57 56 98 Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag PRÆSTER TORSDAGSCAFÉ Lørdag 25.04 kl. 12 Lars Ahlmann Olesen og Ghita Katz Olsen – Konfirmation Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) (Ghita Katz Olsen er sygemeldt) Konstitueret sognepræst Camilla Aggersbjerg Træffes bedst telefonisk: på tlf: 26808085 Mandag fridag. HANS TAUSENS KIRKE Søndag 12.04 kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag 19.04 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen 9. april 2015 TAK TIL CAMILLA AGGERSBJERG En stor tak for, at du med dags varsel i oktober sagde ja til at vikariere som præst til og med marts måned. Tak for dit engagement samt for at falde så godt til som en del af kirken på Islands Brygge. Det har både været en oplevelse og en fornøjelse at arbejde sammen med dig. Sogne- og studenterpræst Inger Lundager (ilk) Træffes på telefon 40 14 64 26 Mail: [email protected] Kirkens kontor Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. [email protected] Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg (hmst) Tlf: 61 20 18 76 E-mail: [email protected] Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. Fredag fridag. VELKOMMEN TIL ANNE METTE TØRSLEFF Tillykke med din ordination Palmesøndag og velkommen til dit første embede som præst. En del af menigheden kender du især fra dine 6 måneder i 2014 som kordegn. Vi ønsker dig lykke til i de 4 måneder, du er i Hans Tausens Kirke. Kirketjener Peter Hermansen (peh) Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), [email protected] Tlf: 27 12 14 09 / 32 54 41 86. Mandag fridag. Kulturelt diplomati Toft Vin & Slotskælderen hos Gitte Kik har hermed fornøjelsen,, at indbyde til WINEMAKERS DINNER med Jean-Pierre Daneel, Sydafrika Onsdag d. 22. April kl. 19.00 SMØRREBRØD & VIN Vi får besøg af Jean-Pierre Daneel fra Napier, Sydafrika. Faderen, Jean Daneel, har tidligere lavet vin i bl.a. Stellenbosch. Da han startede for sig selv, valgte han Napier, et vinmæssigt jomfrueligt område. Vi har i samarbejde med vores vært, Frank Due, lavet en menu af klassisk dansk smørrebrød/lune retter, som er tilpasset de vine der serveres til. En hyggelig aften med dansk mad, Sydafrikanske vine og historier. Hvem skal mon sidde i Staunings stol ? Foto: Copenhagen Impro Festival Den amerikanske ambassadør Rufus Gifford var både vært og deltager til åbningen af den anden Copenhagen Impro Festival. Hovedscenen for festivalen - med mere end 30 shows, 100 optrædende fra Europa og USA, og en lang række workshops - var i kulturhuset her på Bryggen. Festivalen afholdes over 12 dage fra den 30. marts til den 10. april. Så hvis du ikke har haft mulighed for at opleve improteater i påsken, er der mulighed for en impro-overdosis torsdag den 9. april, når Lama Improteater gæster den lokale scene med deres månedlige forestilling. ”Improv-duoen” DUMMY fra Chicago, der er et af hovednavne under festivalen, optræder også til det sidste show under Copenhagen Impro Festival. ljg Torsdag den 9. april i kulturhuset. Kl. 19.30 Lama Improteater(gratis). Kl. 21.30 Closing show with Dummy from Chicago(entré 100,- kroner) Vi glæder os til at se jer hos : Slotskælderen hos Gitte Kik Fortunstræde 4, 1065 København K TILMELDING OG BETALING: T TALING: www.billetto.dk/smorebrod-vin eller VINSPECIALISTEN TOFT VIN [email protected] tlf.: 32540705 MENU Koldrøget Fanølaks m. peberrodscreme og asparges * * JD Initial White * * Tartelet m. Ishavsrejer og Asparges, gratineret m. fynsk rygeost * * JD Signature White * * Gravad okseinderlår m. rævesovs og æggestand * * JD Initial Red * * Roastbeef m. spejlæg og bløde løg * * JD Signature red * * Flæskesteg m. Hjemmelavet rødkål * * Black Elephant, The Back Roads * * Gammeldaws Æblekage * * Fairview, La Beryl Blanc * * Pris Winemakers Dinner PR. PERSON KUN 695,ISLANDS BRYGGE Islands Brygge 25, 2300 København S Tlf.: 3254 0705, [email protected] OPSLAGSTAVLEN 9. april 2015 Den AMAGer FÆLLeD DU kenDer dennis vil slÅs For AT bevAre AmAger FÆlled TIL LEJLIGHED MØBLERET g LEJE , fra 1.maj o På Bryggenr frem. e d 4 måne n er på 2 værelser, Lejlighedejes ud til en person. 60 km. Le lse på telt 30235337 Henvende Er du vores nye ka Thorolf - spejde sserer i rne på Islands Brygge? Søges: Jeg udlejer min lejlighed på Bryggen gennem airbnb og jeg mangler en der kan modtage mine gæster samt foretage let rengøring og vaske sengetøj når jeg ikke selv har mulighed for det. Der kommer gæster fra hele verden, så det er en nødvendig t at tale rimeligt engelsk. Tlf: 22744901 BRYGGEBLADET 19 DENNIS SCHNELL-LAURITZEN Vi har haft den samme kasserer end 10 år og ha i Thorolf nnem n mere sig en smule til kunne vist godt tænke sige g at trække ba ge . Vi er i hastig ud på debit og kr vikling og mangler en med eller blot synesedit som måske er ef terlønn lidt forstand gammel spej du har lidt tid til overs ellerer, pensionist r og parat til at måske er du Vi leder i hverde lære ny t. t fald ef ter en so hånd med og br m har lyst hjælpe os med uge ca. 4-5 timer om måntiledat give en fin an se rn e. So kasserer er en på at del af best yrelse n bag Thorolf m Br ygge og vi ho - spejderne man en består jo primælder ca. 5- 6 møder om åretpå Islands ev t. udlæg fra lert i at betale regninger til dr. Opgaverne og lave indrap dere. Opkræve kontingent iften samt gøres hjemmefporteringer. Altsammen noge, søge tilskud kbh. kommune ra via nettet enten direkte m t, som eller Det danske ed banken, turligvis ef ter op spejderkorps (o læ rin g nag) Vi er en meget fordele opgave engageret best yrelse, der fo rne så ingen sidd rsøger at Det er ganske ul ønnet, som friv er med det hele alene. er, men vi gør en illig t arbejde jo of test engageret lede masse unger glade og ha rg ru pp e, de t føles næsten r en dejlig skrivende stun men vi har voksd er vi knap 70 spejdere ogsom løn. I 10 ledere, eværk ligesom resten af Br ygge n. Har du spørgsm ål så skriv til os kontak t@thorol f.dk n ønskes å Bryggreuden hjemmep d e h ig Lejelejl ældre ægtepa yr, ikke-r ygere, d Vi er et børn og husd s lejlighed me boende er en 3-værelseg tæt ved indder søgige faciliteter o nspor t. Gerne ordentl ligheder og tra 1 48 købsmuan. – 22 55 8 med altt Ove Johansen Kontak PARKERING P Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade ➜ Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 638,81 /md. Kr. 1.149,81 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2015 Henvendelse: A/S Freden-Invest, Hambros Allé 1, 2900 Hellerup, tlf. 7070 1704, [email protected] BOLDKLUBBEN HEKLA Lørdag den 14. april kl. 13.00 BK Heklas 1. senior hold spiller mod BK Hellas i Hekla Park OPSLAGSTAVLeN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til [email protected]. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. Husk at tjekke www.bkhekla.dk hver dag Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk Nyt fra bryggenet Repræsentantskabsmøde fastlagt Det årlige repræsentantskabsmøde i Foreningen Bryggenet afholdes torsdag d. 21. maj 2015. Alle repræsentanter kan få forslag sat på dagsordenen ved at sende dem på mail til [email protected] senest torsdag d. 16. april 2015. For at have møde- og stemmeret på repræsentantskabsmødet skal du være udpeget som repræsentant for din boligforening, og det skal være meddelt til Bryggenets bestyrelse senest mandag d. 18. maj 2015. Kabelomlægning betyder afbrydelser i april Da vi er nødt til at omlægge dels hovedkablet ud til omverdenen og dels forbindelserne ud til en stor del af medlemsforeningerne vil mange beboere desværre kunne opleve afbrydelser af Bryggenets tjenester i to omgange efter påske. Flytningen af hovedfiberen vil betyde afbrydelse af internet og fastnet-telefoni for alle Bryggenets brugere i nogle timer og vil blive gennemført om natten for at færrest muligt skal blive generet af det. Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S www.bryggenet.dk · [email protected] Kundeservice: 70 222 229 · [email protected] Er der noget galt? Kundeservice Bryggenets priser Hvis du oplever driftsforstyrrelser, eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Internet 1. Se, om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg, om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være at det f.eks. blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt, med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice pr. e-mail frem for telefonisk da både du og de dermed har på skrift hvad du har oplyst dem om og hvornår. Det er også Kundeservice du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betjening mandag til fredag kl. 09:00-20:00, lørdag og søndag kl. 10:00-16:00. Du kan også sende en email til [email protected]. Basis abonnement: 63 kr./md. (50/50Mbit/s) Stort abonnement: 135 kr./md. (250/250Mbit/s) Tv Basispakke: 120 kr./md. Mellempakke: 310 kr./md. Mellempakke med Bland Selv: 310 kr./ md. (OBS: Kræver kort) Stor pakke: 415 kr./md. Stor pakke med Bland Selv: 415 kr./ md. (OBS: Kræver kort) Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk eeling get the f GRAND OPENING 2015 Restaurant Viva har nu åbent på alle hverdage til frokost, til aften, til brunch og middag i weekenderne. Vi byder velkommen med vores nye koncept: share your food. Del maden, del smagen, del oplevelsen, del stemningen. Find vores menukort & åbningstider på www.restaurantviva.dk Vi glæder os til at dele med dig. 5LQJ ,VODQGV%U\JJH /HMOLJKHGPHGVWRUWHUUDVVH %U\JJHLG\OPHGYDQGXGVLJW -(162772.5$*6*$'(6779Ö.%(1+$916 -(162772.5$*6*$'(/(-/Ö.%(1+$916 .217$17Ö(-(58'*,)70' .217$17Ö(-(58'*,)70' 8'%Õ%1(;(-(58'* 8'%Õ%1(;(-(58'* /HGHUGXHIWHUHQWRSPRGHUQHEROLJLHWDI.µEHQKDYQVPHVWVS£QGHQGHRJG\QDPLVNH NYDUWHUHU"6¢HUGHQQHOHMOLJKHGQRJHWIRUGLJ+HUI¢UGXHQO\VYHOLQGUHWWHWRJPHJHW FKDUPHUHQGHEROLJGHUOLJJHULKMHUWHWDI,VODQGV%U\JJHVVNµQQHKDYQHPLOMµNXQHW VWHQNDVWIUDYDQGRJJUµQQHDUHDOHU6$*)+ +ROGHUGXRJV¢DI,VODQGV%U\JJH"6¢EµUGXVHQ£UPHUHS¢GHQQHIORWWHO\VHOHMOLJKHG GHUEODQGWDQGHWE\GHUS¢HQVWRUYHVWYHQGWDOWDQRJGHQKHUOLJVWHXGVLJWWLOKDYQHQRJ YDQGVSHMOHWVUROLJHYDQGKYRU£QGHUQHVYµPPHUOLJHQHGHQIRUYLQGXHW /HMOLJKHGHQOLJJHURPJLYHWDIVWRUHJUµQQHDUHDOHULGHWPRGHUQHE\JJHUL6HNVWDQWHQIUD (MHQGRPPHQHUWHJQHWDI6FKPLGW+DPPHU/DVVHQDUFKLWHFWVHQDI'DQPDUNV PHVWDQHUNHQGWHRJSULVYLQGHQGHWHJQHVWXHUVRPEODQGWDQGHWVW¢UEDJ'HQ6RUWH'LD PDQW6$*)+ (-(5 /(-/ %2/,* 0 $/7$1 -$ ,1'/(9(/6((5)$5,1* 2**2'(1(5*, 678(5 95 23)57 (-(5 /(-/ %2/,* 0 $/7$1 -$ 678(5 95 Boligsalg med PASSION 23)57
© Copyright 2024