Skriv ut detta formulär och fyll i dina uppgifter (1). Alla fält

Skriv ut detta formulär och fyll i dina uppgifter (1).
Alla fält är obligatoriska
Herr
Fru
Fröken
Efternamn
Förnamn
Adress
Postnummer
Stad/Ort
Land
Telefonnummer
Mobilnummer
e-postadress(2)
@
Födelsedatum
Kvitto på den inköpta varan
MusicCast Trio Pack Black
MusicCast Trio Pack White
Inköpsdatum
Butikens namn
(där du har köpt produkten)
Jag har läst och godkänner villkoren för detta erbjudande.
"(1) Dessa uppgifter kommer inte att användas för andra ändamål än att genomföra "Buy and Fly med MusicCast "erbjudandet. Deltagarna i denna
kampanj kommer att kunna hävda sin rätt att få tillgång till, korrigera och invända mot användningen av deras personuppgifter, genom att skriva in:
APROMO11 - " " Yamaha Music Europe erbjudande "Buy&Fly med MusicCast" 176 Avenue du général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine France.
"(2) Erbjudandet kommer att innebära e-post utskicka med APROMO11. Se till att de inte behandlas som skräppost, av din inkorg. APROMO11
kan inte hållas ansvarig om tidsfristen missas av denna anledning. "
Sida som skall returneras
Skicka in anmälningsforumläret senast 10 dagar efter inköpsdatum, till:
APROMO11 – Yamaha Music Europe Campaign "Buy & Fly med MusicCast"
176 Avenue du Général de Gaulle
92522 Neuilly sur Seine
FRANCE
i ett kuvert med korrekt porto som poststämplats senast den sista ansökningsdagen. Portokostnader kommer inte att
ersättas.
Följande uppgifter måste bifogas:
a) Streckkoden utskuren från originalkartongen från ditt inköpta MusicCast Triopack
b) De 3 streckkoderna från varje kartong från de 3 produkterna som ligger packade i MusicCast Trio pack.
c) Ditt inköpskvitto, där det tydligt framgår datum och att du köpt ett MusicCast pack.
Du kommer få ditt bokningsforumlär
via mail på den e-postadress som du angivit i anmälningsforumuläret, inom 6-8 veckor efter att vi mottagit din ansökan.
Du kommer i detta formulär kunna skriva in vart och när du önskar resa. Du kommer sedan få erbjudande om en resa
från 1 februari 2016.
Har du frågor, funderingar eller önska mer information kring detta erbjudande, skicka ett mail till [email protected]
märkt med ärende/ämne "Yamaha Music Europe promotion – Buy and fly med MusicCast"
Ansökningar som inte uppfyller villkoren i kampanjen, som skickats efter tidsfristen, med ofullständiga uppgifter, felaktigt
ifyllda eller förfalskade formulär är ogiltiga och kommer inte att behandlas. "
Behåll sidan
APROMO11
Kampanjen Yamaha Music Europe – Buy & Fly med MusicCast
Allmänna deltagarvillkor
All information i detta dokument utgör de allmänna villkoren för deltagande i kampanjen "Yamaha Music Europe - Buy & Fly med MusicCast" (hädanefter
kallad "kampanjen"). Förutsättningen för utnyttjande av denna reklamkampanj är ett okvalificerat godkännande av kampanjens allmänna deltagarvillkor.
1. Organisation:
Kampanjen föreslås av Yamaha Music Europe GmbH, ett företag som är bildat enligt och styrt av tysk lag, upptaget i registret HRB 5612 PI Pinneberg som
nummer 497 785 063 0049, och med sitt huvudkontor på Siemensstrasse 22-34 25462 Rellingen, Tyskland, hädanefter kallat "Yamaha Music Europe". Den
organiseras av APROMO11, 176 Avenue du Général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine Cedex, Frankrike, upptaget i Nanterres register över handel och företag
som nummer 791 226 731.
2. Deltagare:
Kampanjen är öppen för alla de personer över 18 år,
• som är bosatta i ett av följande länder: Tyskland, Österrike, Belgien, Metropolitan - Frankrike (inklusive Korsika), Italien, Nederländerna, Storbritannien och
Sverige,
• som har förvärvat ett MusicCast Pack Trio Black eller MusicCast Pack Trio White (omfattande: Yamaha ljudprojektor YSP 1600, trådlös högtalare WX-030,
Restio ISX 80), från en av de återförsäljare eller via en av de webbsidor som deltar i kampanjen, mellan den 1 oktober 2015 och 31 december 2015,
• och vilka har tillgång till internet och en giltig e-postadress.
Kampanjen är avsedd för registrerade personer och begränsad till en deltagare per hushåll (samma namn, samma adress).
Personal från APROMO11 och Yamaha Music Europe, deras återförsäljare eller representanter och dessas familjer är uteslutna från kampanjen, samt alla
personer som bidragit till att förbereda kampanjen.
3. Kampanjen "Yamaha Music Europe - Buy & Fly med MusicCast":
Yamaha Music Europe erbjuder en bokningskupong (hädanefter "bokningskupong") för en person för en tur och returbiljett till en av följande destinationer i
Europa:
Amsterdam, Berlin, Bryssel, Dublin, London, Madrid, Paris, Prag, Rom, Stockholm, Wien,
vid köp av en MusicCast pack Trio Black eller MusicCast pack Trio White enligt beskrivningen i klausul
Flygen avgår från:
Tyskland: Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Munich, Stuttgart; Österrike: Wien; Belgien: Bryssel; Frankrike: Paris, Lyon, Nice, Marseille,
Bordeaux, Bryssel; Italien: Rom, Milano; Nederländerna: Amsterdam; Storbritannien: London, Birmingham, Manchester, Glasgow; Sverige: Stockholm, Malmö.
Flyget är ett linjeflyg i ekonomiklass. En mellanlandning kan krävas. Flygbolaget beror på flygplatserna för avgång och destination.
Flygskatter, tillägg, alternativa försäkringar och eventuella extra avgifter för flygbränsle eller bagage (hos vissa flygbolag ingår inte bagage i priset på
flygbiljetten) och andra extra kostnader som är specifika för flygbolagen betalas av deltagaren och måste betalas när deltagaren bekräftar biljetten. Dessa
kostnader får inte vara högre än 150€.
Erbjudandet omfattar inte övernattning, måltider, transfer till och från flygplatsen, försäkring och andra utgifter.
Marknadsföring/kommunikation: Yamaha kommer att marknadsföra och kommunicera den här kampanjen: Vid försäljning i butik + onlinekommunikation på
webbsidor, inklusive Yamaha Social Network, Yamahas webbsida, Press & Dealer Advertisement
4. Användarvillkor för anmälningsblanketten:
Kampanjen kan inte kombineras med andra fördelar eller specialerbjudanden och gäller enbart på vissa villkor.
Den deltagare som önskar utnyttja kampanjen måste ladda hem en anmälningsblankett från webbsidan http://www.yamaha.com/MusicCast och skicka filen
till APROMO11 – Yamaha Music Europe Campaign - Buy & Fly med MusicCast, 176 Avenue du général de Gaulle, 92522 Neuilly sur Seine Cedex, Frankrike, i ett
kuvert med tillräckligt porto, inom tio (10) kalenderdagar efter köpdatum. Datumet på poststämpeln gäller. Kostnader för porto och anmälan ersätts ej.
Genom att skicka in anmälningsblanketten förutsätts det att deltagaren godkänner dessa allmänna deltagarvillkor.
Filen måste ovillkorligen omfatta följande poster:
a) Anmälningsblanketten (hädanefter "Anmälningsblanketten"), med deltagarens fullständiga kontaktuppgifter: fullständigt namn, adress, e-post och
telefonnummer.
b) De 4 streckkoder i original som suttit på MusicCast packs ytterförpackning och förpackningen på de 3 produkter som utgör MusicCast pack.
c) Originalfakturan med produktens nummer och köpdatum inringade.
5. Tilldelning av bokningskupong:
a) Efter att ha erhållit en giltig, komplett anmälningsfil skickar APROMO11 deltagaren en bokningskupong via e-post till den adress som anges på anmälningsblanketten inom sex (6) till åtta (8) veckor efter mottagandet av den godkända filen. De preliminära villkoren måste uppfyllas. Ingen uppföljning görs av
en anmälan som är ofullständig, felaktigt ifylld eller oläslig. En sådan anmälan anses vara ogiltig.
b) När deltagaren erhåller bokningskupongen har han/hon tio (10) kalenderdagar (midnatt - datumet på poststämpeln) på sig att returnera en kompletterad
bokning till APROMO11 i ett rekommenderat brev med mottagningsbevis (kostnader för porto ersätts ej). Bokningskuponger som skickats in efter denna
deadline antas ej.
c) Bokningskupongen gäller endast för en person och endast en kupong kan lösas in per person. Vid gruppbokning får endast en bokningskupong användas
(en grupp uppstår när en eller flera personer medföljer bokningskupongens innehavare).
d) Innehavaren av bokningskupongen måste ovillkorligen vara den person som anges på anmälningsblanketten.
e) Deltagaren väljer tre (3) olika destinationer, fyra (4) olika datum för avgång och fyra (4) olika datum för hemresa samt vid behov vilken stad han/hon flyger
från. Bokningen måste inbegripa en övernattning på en lördag natt på plats. Vistelsen får inte vara längre än en månad.
f ) Resorna måste göras mellan 1 maj 2016 och 30 april 2017.
g) Bokningskupongen gäller endast om alla dessa villkor uppfylls. Deltagaren har inte rätt att kräva en ny validering av kampanjen och förlorar sin rätt till
deltagande i kampanjen.
6. Resebroschyr
a) APROMO11 kommer att ta kontakt med deltagaren via e-post eller per telefon, från och med 1 februari 2016, för att meddela den resebroschyr (destination, flygbolag, datum för avresa och hemresa) som sammanställts enligt hans/hennes val.
APROMO11 kommer att bekräfta de förslag som gjorts per telefon (destination, datum och flygbolag, samt de kostnader som kvarstår och som deltagaren
ansvarar för) i ett e-postmeddelande för att undvika senare meningsskiljaktigheter.
b) För att den resebroschyr som APROMO11 föreslagit ska valideras måste deltagaren godkänna den via e-post inom inte mer än fyrtioåtta (48) timmar
(arbetsdagar) efter mottagandet av det e-postmeddelande som innehåller förslaget. Svaret ska skickas till adressen [email protected]. Om deltagaren
inte svarar på APROMO11s förslag inom denna tidsperiod förlorar han/hon all rättighet att dra fördel av denna kampanj och kan inte kräva ett nytt förslag,
kompensation eller kontant ersättning från APROMO11 eller Yamaha Music Europe. APROMO11 och Yamaha Music Europe har därmed uppfyllt alla sina
skyldigheter gentemot deltagaren.
Behåll sidan
APROMO11
c) APROMO11 kommer att göra sitt yttersta för att tillfredsställa deltagarens första val. Emellertid är vissa datum och destinationer kopplade till flygbolagen
och kan inte garanteras, särskilt under perioder med skollov, jul och högsäsong. Om de alternativ som deltagaren valt inte finns tar APROMO11 kontakt med
deltagaren via e-post för att föreslå ett annat flyg i stället (alternativet kan gälla datum för avgång och ankomst och destinationen). Deltagarna har fyrtioåtta
(48) timmar (arbetsdagar) på sig att svara på APROMO11s förslag genom att skicka ett e-postmeddelande till adressen [email protected]. Efter denna
tidsperiod, eller om deltagaren uttryckligen avslår det ersättningsflyg som APROMO11 föreslår, gäller den sistnämndas förslag inte längre och parterna anser
deltagarens deltagande som definitivt ogiltigt. Deltagaren förlorar all rättighet och kan inte kräva någon kompensation eller nytt förslag från APROMO11 för
denna kampanj. APROMO11 och Yamaha Music Europe har därmed uppfyllt alla sina skyldigheter gentemot deltagaren.
d) Vidare kan APROMO inte garantera att två (2) eller flera deltagare kan resa tillsammans med samma flyg, eftersom endast en bokningskupong kan
användas per bokningsgrupp.
e) Utgifter för flygskatt, alternativa försäkringar, eventuella tillägg (bränsletillägg och andra flygbolagsspecifika utgifter) är deltagarens ansvar och måste
betalas till APROMO11 när deltagaren bekräftar bokningen. Dessa skatter kan inte återbetalas efter bokningen. Flygbolaget kan ändra de kostnader som är
deltagarens ansvar (särskilt flygskatt och/eller extra bränslekostnader) fram till det datum då APROMO11 bekräftar bokningen. I så fall informerar APROMO11
deltagaren omedelbart för att få ändringen godkänd.
f ) Deltagaren kan utföra betalningen per telefon, per kreditkort (Visa eller MasterCard). APROMO11 informerar deltagaren om alla extra kostnader innan
transaktionen genomförs. APROMO11 övertar ansvaret för säkerhet och sekretess vid all kommunikation, lagring och användning samt för omedelbar
förstörelse av deltagarens bankuppgifter efter användning.
g) Alla ofullständiga, förfalskade eller felaktigt ifyllda dokument (anmälningsblankett och bokningskupong) som skickats efter tidsfristens utgång eller som
inte uppfyller villkoren för kampanjen anses vara ogiltiga och bearbetas ej. Ingen uppföljning görs av dessa dokument. Emellertid skickar APROMO11 ett
e-postmeddelande till kampanjens deltagare inom ca sex (6) veckor efter mottagandet av anmälningsblanketten och/eller bokningskupongen för att
meddela anledningen till att denna/dessa är ogiltig(a).
h) Ingen rese- eller avbokningsförsäkring ingår i kampanjen. Mottagaren av en bokningskupong måste hålla sig informerad om alla bestämmelser gällande
den valda destinationen och han/hon är ensam ansvarig för att de dokument som krävs (pass, visum etc.) gäller och finns till hands. APROMO11 och Yamaha
Music Europe kan inte under några omständigheter hållas ansvariga för problem som uppstår om dessa dokument inte gäller eller uteblir. Detsamma gäller
för alla personer som medföljer deltagaren.
i) Bokningskupongen är en personlig handling som inte kan säljas, överföras eller återbetalas, och den har inget penningvärde. Av denna anledning kan
kampanjen inte ge upphov till någon form av ersättning eller kontant utbetalning.
j) Om deltagaren önskar ställa in resan måste han/hon informera APROMO11s bokningsteam genom att skicka ett e-postmeddelande till [email protected] (ange ämne: Återbud "Yamaha Music Europe - Buy & Fly med MusicCast/Deltagarens fullständiga namn"). Inga ändringar kan göras efter att
bokningen bekräftats av APROMO11. Om deltagaren ställer in resan avstår han/hon därmed från kampanjerbjudandet och kan inte kräva någon form av
kompensation eller ett nytt förslag från APROMO11 eller Yamaha Music Europe.
k) Förlorade eller stulna bokningskuponger ersätts ej och APROMO11, Yamaha Music Europe och dess återförsäljare är inte skyldiga att följa upp klagomål som
uppstår av detta skäl.
7. Utfärdande och användning av biljetten:
Deltagaren erhåller den elektroniska biljetten per e-post. Denna motsvarar den bokning som bekräftats och betalats i förskott till APROMO11 (efter att
APROMO11 har kontrollerat att resan finns tillgänglig på de datum som anges och deltagarens begäran bearbetats enligt de villkor som definieras ovan). På
avresans datum måste deltagaren på flygplatsen uppvisa denna elektroniska biljett och de dokument som flygbolagen kräver för att få resa med det flyg som
motsvarar den bekräftade bokningen.
Det är deltagarens ansvar att kontrollera att avgångstiden för hans/hennes flyg stämmer överens med flygbolagets angivelser före varje avgång. De flygtider
som anges i deltagarens reseuppgifter eller på andra dokument från APROMO11 kan ändras av flygbolaget mellan bokningsdatum och resedatum. Varken
APROMO11, Yamaha Music Europe eller dess återförsäljare kan hållas ansvariga för förseningar eller inställda flyg, ändringar i resans rutt eller felaktig
information från flygbolagen eller kvaliteten på dessas service. I händelse av missnöje eller incidenter måste deltagaren anmäla klagomål eller tvister direkt till
flygbolaget/flygbolagen.
8. Inställd avgång:
a) Vid ingripande av högre makter (krig, naturkatastrofer eller andra omständigheter som anses som force majeure enligt fransk lag) kommer APROMO11 att
göra sitt yttersta för att erbjuda deltagaren ett alternativ av samma eller högre värde, men företaget förbehåller sig rätten att ställa in kampanjen definitivt
utan att deltagaren har rättighet att kräva någon kompensation eller kontant ersättning.
b) I händelse av oförutsedda omständigheter som inte är force majeure så kommer APROMO11 att erbjuda deltagaren ett alternativ av samma eller högre
värde; emellertid har deltagaren inte rättighet att kräva någon kompensation eller kontant ersättning.
c) Kampanjen, bokningskupongen och flygbiljetten står i deltagarens namn och kan därför inte överföras och användas av en annan person. Om en annan
person än deltagaren önskar gå ombord på planet med den senares biljett avslås denna begäran och APROMO11 och Yamaha Music Europe är inte skyldiga
att ge någon form av kompensation.
9. Kontakter
För mer information om kampanjen finns en kundtjänst per e-post under adressen [email protected]. Brev per post ska adresseras till APROMO11 Yamaha Music Europe Campaign - Buy & Fly med MusicCast, 176 Avenue du Général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine Cedex, France.
10. Personliga uppgifter:
APROMO11,med de kontaktuppgifter som anges i klausul 1, samlar och bearbetar deltagarnas personliga uppgifter i sammanhang med denna kampanj.
Dessa uppgifter används inte för något annat ändamål än att genomföra kampanjen och kommer att raderas vid kampanjens slut. Bland annat kommer
APROMO11 och Yamaha Music Europe inte att föra dessa uppgifter vidare till tredje parter (förutom myndigheter i enlighet med lagstadgade krav) eller
använda dem för marknadsundersökningar.
Enligt den franska dataskyddslagstiftningen (loi Informatique et Libertés) har deltagaren rätt att få insyn i, korrigera och motsätta alla uppgifter rörande sig
själv genom att skriva till: APROMO11 - Yamaha Music Europe Campaign – Buy & Fly med MusicCast, 176 Avenue du général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine
Cedex, France.
Reklamkampanjen förutsätter ett utbyte av e-postmeddelanden med APROMO11. Deltagaren måste se till att hans/hennes e-postlåda inte anser dessa
meddelanden som oönskade. APROMO11 kan inte ta ansvar för tidsfrister för svar som gått ut av denna anledning.
11. Gällande lag:
Dessa allmänna deltagarvillkor styrs av fransk lag, underligger lokala lagstadgade bestämmelser och endast fransk domstol kan döma i tvister angående
dessa villkor. Innan rättsliga förfaranden påbörjas angående dessa regler (särskilt vid utförande eller tolkning av dessa) åtar sig deltagaren att söka en
vänskaplig och fristående lösning med APROMO11.
Om en av bestämmelserna i dessa villkor anses vara ogiltig eller inte kan verkställas, skall denna bestämmelse strykas och övriga bestämmelser fortsätter att
gälla med full kraft och verkan.
Behåll sidan