MCCNY is a member of Metropolitan Community Churches, a global movement of faith with congregations in 28 nations.
The Rev. Elder Nancy Wilson, Moderator • The Rev. Elder Troy D. Perry, Founder
PASTORAL STAFF
The Rev. Pat Bumgardner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pastor
The Rev. Dr. Edgard Francisco Danielsen-Morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asst. Pastor for Congregational Life
The Rev. Dr. Elijah Nealy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staff Clergy
The Rev. Reg Richburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staff Clergy
The Rev. Dr. Boon Lin Ngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staff Clergy
The Rev. Gayle Parker-Davis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ph. D. Candidate and Staff Clergy
John Fischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Director of Music
Carolyn Eufrasio-Traore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Praise & Worship Director
The Little Big Band
Michael Easterling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiscal & Office Manager
Dana Brown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personal Assistant to the Senior Pastor
John Garrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sexton
Cathy Marino-Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equality Liason
William Morán-Berberena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Executive Director of Metropolitan Community Charities
Frances Wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrator of Metropolitan Community Charities
Bianca Drew, LMSW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MCCNY Homeless Youth Services Social Worker
LaDedra Brown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Client Services Assistant
Naomi Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Client Services Assistant
Kristen Lovell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Project Coordinator
Miguel Angel de la Torre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Case Manager
Jaymes Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Food Pantry Director
Maribelle Vazquez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Queer Elder Spirit Director
BOARD OF DEACONS
Brenton Buchannan
Jen Heyward
Les LaRue
Mark Nomadiou
Philip Pares
Len Richardson
BOARD OF DIRECTORS
Frances Wood
LAY DELEGATES
Vernon Bruette
Jaymes Grace
Mike Easterling
Deacon Jen Heyward
William Morán-Berberena
Daniel Schnorbus
Scotty Zinifire, alternate
Monte Clark, alternate
A Hope Rich With Immortality
Steve Johnson/Candidate . . . . . . . . . . . . . . . Open Arms MCC
Robert Ortiz/Formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MCCNY
Sunday, November 02:
All Saints/All Souls Sunday!
❉ Time falls back 1 hour!
✛ Anniversary of Dan Mizell (2002)
✛ The Rev. Pat Bumgardner, preaching
8:00 amChoir Rehearsal for 9am
9:00 am Traditional Liturgy
10:00am Choir Rehearsal resumes!
11:00am Celebration Liturgy (Sunday School during 11am Service)
12:30pm 1st Sunday Brunch with Sr. Colleen!
12:30pm Stewardship with Mike Easterling: The Power of 10!
12:30pm GenderPeople with Moshay Moses
4:00 pm Good Samaritan/Kuala Lumpur, Malaysia
7:00 pmPraise & Worship Service
10:00 pm MCCNY HYS at Sylvia’s Place
Monday, November 03: Office Closed
10:00 pm MCCNY HYS at Sylvia’s Place
Tuesday, November 04
10:00am HIV Rapid Testing (Please call ahead for confidential tester availability)
2:00 pm PWA Groceries and Bag Lunch Distribution
4:00 pm The Gary Skala Super Duper Clinic (HYS)
10:00 pm MCCNY HYS at Sylvia’s Place
Wednesday, November 05
PROGRAMMING
Jackson Hall Art Gallery
Yew Wyatt Tan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Curator
Arcoiris Online
Rev. Dr. Edgard Francisco Danielsen-Morales . . . . . . . . Facilitator
Newsletter/Bulletin
Deacon Frances Wood . . . . . . . . . . . . . . . . . The Query Editor
Deacon Les LaRue . . . . . . . . . . . . . The Query/Bulletin Design
Advertising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Howard Herrera
Video Ministry
Sarah Lewis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camera/Editor
John Phelps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back-up Camera
Web Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christoffer Baker
ASL Interpreter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pat Dash
MCCNY is a member of
Celebrating 42 Years of MCCNY
LET YOUR LIGHT SHINE!
Calendar for the week of November 2nd • November is Native American People’s Month and Stewardship Month: “Strength in Numbers!”
5:30 pm Music Rehearsal for 7pm worship
Rev. Pat Bumgardner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moderator
Matthew Dempsey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Special Events
Mike Easterling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiscal Manager/SGI
Jaymes Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technology Liaison
Joe Kennedy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scribe
Ross Rosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member at Large
Paul Diggs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member at Large
CANDIDATES FOR THE MINISTRY
Religious Education/Membership
The Rev. Dr. Edgard Francisco Danielsen-Morales . . . . . . . Director
The Rev. Gayle Parker-Davis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facilitator
The Rev. Dr. Boon Lin Ngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facilitator
Daniel Schnorbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facilitator
Michael Easterling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Membership
GenderPeople
Moshay Moses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facilitator
Christians of African Descent
Deacon Brenton Buchannan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facilitator
E-Prayer Group
Norma Sharp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facilitator
Hospitality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bradley Curry
Sunday, November 02, 2014
10:00 am HIV Rapid Testing (Please call ahead for confidential tester availability)
2:00 pm PWA Groceries and Bag Lunch Distribution
4:00 pm The Gary Skala Super Duper Clinic (HYS)
10:00 pm MCCNY HYS at Sylvia’s Place
Thursday,November 06
✛ Anniversary of Phil Reed (2008) and Gary Skala (2012)
9:00 am
10:00am
2:00 pm
4:00 pm
6:00 pm
10:00 pm
Food Pantry Distribution
HIV Rapid Testing (Please call ahead for confidential tester availability)
PWA Groceries and Bag Lunch Distribution
The Gary Skala Super Duper Clinic (HYS)
STAND in the GAP Prayer Meeting
MCCNY HYS at Sylvia’s Place
Friday, November 07
10:00am
1:00 pm
2:00 pm
4:00 pm
10:00 pm
HIV Rapid Testing (Please call ahead for confidential tester availability)
Expanded Syringe Access Program - MCCNY 3rd floor
PWA Groceries and Bag Lunch Distribution
The Gary Skala Super Duper Clinic (HYS)
MCCNY HYS at Sylvia’s Place
Saturday, November 08
4:00 pm Trans Empowerment with Kristen Lovell
10:00 pm MCCNY HYS at Sylvia’s Place
Sunday, November 09
✛ Anniversary of Rev. Pat’s Ordination ([email protected])
✛ The Rev. Pat Bumgardner, preaching (Wis. 5: 12-16 & Mt. 25: 1-19)
8:00 am Choir Rehearsal for 9am
9:00am Traditional Liturgy
10:00am Choir Rehearsal
11:00am Celebration Liturgy (Sunday School during 11am Service)
12:30pm Christians of African Descent with Deacon Brenton
12:30pm Stewardship with Mike Easterling: Why Now?
12:30pm GenderPeople with Moshay Moses
4:00pmGood Samaritan/Kuala Lumpur, Malaysia
5:30 pm Music Rehearsal for 7pm worship
7:00 pmPraise & Worship Service
10:00 pm Sylvia’s Place Youth Shelter
✛ SUNDAY
WORSHIP TIMES!
✛ 9am Traditional Service ✛ 11am Celebration Liturgy ✛ 7pm Praise & Worship
✛ 4pm Good Samaritan/Kuala Lumpur Congregation ✛ Pakistan Congregations meet bi-weekly
✛ For pastoral emergencies ONLY: (646) 265-8138
446 West 36th Street | New York, NY | Phone: (212) 629-7440 | [email protected] | www.mccny.org
November 2, 2014
MCCNY’s 2014 budget for General Offerings
MCC globally celebrates “46 Years of Offering Our Light to the World”
42nd Anniversary Year at MCCNY: “Let Your Light Shine!”
The Community at Worship 11am and 7pm
(includes the 9 AM, 11 AM, and 7 PM services and all general giving through credit cards and paypal) is $220,000. The weekly offering
needed to reach this goal is $4,230 (or $18,333 per month). The total through September is $110,413. Thank you for making MCCNY your
spiritual home and for your financial discipline in reaching out to all those whom MCCNY touches.
*Sunday School during 11am!
*Indicates 11am Celebration Only. Distinctions for 7pm service are printed in black bars.
ASL Interpreter (First, second and third Sundays of the month and special celebrations)
Pat Dash
*PRELUDE SPIRITUAL DIRECTION PROGRAM: Spiritual Direction is a process in which a mentor accompanies
one person - the directee - for an extended period of time. Through conversation, prayer, and spiritual
exercises, the mentor helps the directee clarify spiritual issues so that s/he can move toward a deeper
experience with the Divine. If you are interested in receiving spiritual direction, contact Rev. Edgard
Francisco at [email protected] or call ext. 223.
The Little Big Band
John Fischer, Director of Music
Colleen Sovory, Song Leader
7 pm: Praise and Worship
CHRISTIANS OF AFRICAN DESCENT (C.A.D.) is part of the overall spiritual environment of MCCNY.
We have general meetings open to all on the 2nd Sunday of the month following the 11am celebration,
September through March. For more information, call the Church office at 212-629-7440. All are
welcome. Next meeting is November 9th!
Carolyn Traore, Praise & Worship Leader
David Melton, Pianist
PROCESSION
“For All the Saints”#65/Hymnal
Please Stand as Able
* WELCOME
✛ The Sign of Peace
THE LESSON
La Lección Primera
Wisdom 3: 1-9
The First Lesson
Sabiduría 3: 1-9
Las almas de los buenos están en las manos de Dios, y el tormento no las alcanzará. Los insensatos creen
que los buenos están muertos; consideran su muerte como una desgracia, y como una calamidad el haberse
alejado de nosotros. Pero los buenos están en paz: aunque a los ojos de las personas parecían castigados,
abrigaban la esperanza de no tener que morir. Después de sufrir pequeños castigos, recibirán grandes
beneficios, porque Dios los puso a prueba y los halló dignos de Dios. Dios los probó como al oro en el crisol,
y Dios los aceptó como un sacrificio ofrecido en el altar. El día en que Dios venga a juzgarlos, resplandecerán
como antorchas, como chispas que prenden entre el rastrojo. Juzgarán a las naciones y gobernarán a los
pueblos, y Dios reinará sobre ellos para siempre. Los que confían en Dios comprenderán la verdad, y los
fieles permanecerán a el lado con amor, pues Dios es bueno y favorece a los elegidos.
+ Esta es la Palabra de Dios
TE ALABAMOS, O DIOS
The souls of the righteous are in the hand of God, and no torment will ever touch them. In the eyes of the
foolish they seemed to have died, and their departure was thought to be a disaster, and their going from us
to be their destruction; but they are at peace. For though in the sight of others they were punished, their
hope is full of immortality. Having been disciplined a little, they will receive great good, because God tested
them and found them worthy; like gold in the furnace God tried them, and like a sacrificial burnt-offering
God accepted them. In the time of their visitation they will shine forth, and will run like sparks through the
stubble. They will govern nations and rule over peoples, and God will reign over them forever. Those who
trust in God will understand truth, and the faithful will abide with God in love, because grace and mercy are
upon God’s holy ones, and God watches over the elect. + This is the word of God
THANKS BE TO GOD
* RESPONSE
GENDERPEOPLE OF MCCNY meets every Sunday at 12:30pm, hosted by Moshay Moses. We are a
dynamic and confidential spirituality group of Transgender, Transsexual, Androgynous, Two-Spirit, and
people with other than man–male or female–woman gender experience. For further information, see
Moshay Moses or call 212-629-7440 ext. 221. Next “Bread of Life” dinner (Trans Community) and
Rev. Pat’s Finishing School will be October 30th!
Choral Response
La Lección Segunda
Juan 6: 35-40
The Second Lesson
John 6: 35-40
Jesús dijo: “Yo soy el pan que da vida. La persona que viene a mí, nunca tendrá hambre; y la persona que
cree en mí, nunca tendrá sed. Pero como ya les dije, ustedes no creen aunque me han visto. Todos los que
Dios me da, vienen a mí; y a los que vienen a mí, no los echaré fuera. Porque yo no he bajado del cielo para
hacer mi propia voluntad, sino para hacer la voluntad de Dios, que me ha enviado. Y la voluntad de Dios
que me ha enviado es que yo no pierda a ninguno de los que Dios me ha dado, sino que los resucite en
el día último. Porque la voluntad de Dios es que todos los que miran al Niño de Dios y creen en él, tengan
vida eterna; y yo los resucitaré en el día último.”
+ Esta es la Palabra de Dios
TE ALABAMOS, O DIOS
WELCOME HOME
to MCCNY!
Metropolitan Community
Church of New York
is the Spiritual Center of the
Queer community in
New York City.
Our Manhattan congregation
offers a range of celebrations,
programs, and support services.
If you have a pastoral need
or want to volunteer for any
ministry area, please contact
MCC’s office at 212-629-7440.
Interested in
formally joining
our MCCNY faith
community?
Looking for an opportunity to
ask some questions, learn some
MCC history, share your spiritual
journey with others?
ATTEND A NEW
MEMBERS CLASS!
Questions?
Call Rev. Edgard
212-629-7440 ext. 223
NEXT CLASS:
December 14th!
12:30 pm - 3:30 pm
(If you need to schedule an
alternative class time, see
Rev. Edgard or leave
a message at ext. 223.)
ARCOIRIS LATINO: Arcoiris Latino es un grupo “virtual” de reflexión espiritual para personas con
identidad latina. Si estás interesado/a en recibir reflexiones de caracter espiritual o información sobre
actividades de interés para la comunidad latina, envía un mensaje al Rev. Edgard Francisco y solicita
ser incluido/a en nuestra lista de correo-e. [email protected]
Arcoiris Latino is a “virtual” group of spiritual reflection for people who identify themselves as Latinos
or Latinas. If you’re interested in receiving our monthly spiritual reflections and information about events of interest for the Latino community,
send an email to Rev. Edgard Francisco and ask to be included in our email list. [email protected]
WANT TO HELP CHANGE THE WORLD? Bring your week’s accumulated change to church each Sunday and donate it to the Capital Campaign by
placing it in one of the clear receptacles at the door. Blessings!
FIND MCCNY ON THE WEB at www.mccny.org • Facebook: /MCCNY • Youtube: /MCCNYC • Twitter: MCCNewYork • iTunes:mccny • Vimeo: /MCCNY
MCCNY E-Prayer Ministry: If you would like to participate or send prayer requests, please contact [email protected]. You will receive a
weekly list of prayer concerns about members and friends of our congregation, the wider MCC community, and social justice issues.
MCCNY E-Newsletter: This e-newsletter provides reflections, news and information for members and friends of MCC New York. If you want to
subscribe, email Mike Easterling at [email protected] or text MCCNY to 22828.
PLEASE REMEMBER to list the Church and our phone number among those to be contacted in case of illness or an emergency. Church Pastors
will contact and visit you. Please send your information to Mike at [email protected]
TACT is offering a special discounted price of $31.25 for tickets to the Off-Broadway revival of The Killing of Sister George by
Frank Marcus. The show features prop design by MCCNY’s own Samantha Shoffner! Go to broadwayoffers.com and enter the
code TRKOSG30 to get your discounted tickets!
Sundays at MCCNY:
You are welcome to join in any of the celebrations, ministries or
programs offered by the Church. If you have a question about where
you fit in or how to best offer your gifts and talents, please feel free
to speak to Rev. Edgard (x 223).
After each service you can pray privately with a member of the
Pastoral Staff by asking one of our Pastors to direct you to a Deacon.
After each service everyone is invited to join Social Hour in the 3rd
floor Gallery!
To participate in the liturgy at any service, simply arrive 15-30 minutes
prior to worship time and see the Liturgist.
If you would like to provide flowers for any Sunday service, please
call the office 212-629-7440 OR if you want the Church to handle
your purchase, mark your $75 donation “Altar Flowers” and attach
a brief note specifying the date you which to sponsor and any special
designation (i.e., “These flowers are provided in the memory of
________.”).
For those who cannot be with us, MCCNY worship services are aired
every Sunday at 1:30 PM on Time Warner Channel 57, RCN Channel
84 and FIOS Channel 35. If you have a question about a CD you have
ordered, please leave a message at x 221.
If you would like to serve as a special musician at our 11 am or 7
pm Sunday services, please speak to John Fischer or Carolyn Traore, or
leave a message at 212-629-7440, x 221.