Fokus Sverige | 2. Tysk-svenskt företagarforum
Industri- och Handelskammaren i Schwerin inbjuder företag att i samband med Hansastaden Wismars Sverigefest delta i ett
näringslivsforum, ett forum som utgör plattform för företag där de kann få detaljerad information om respektive land samt
utvidga tysk-svenska näringslivkontakter.
A21
A1
A19
af e
A14
rH
ol
zh
Lübeck A20
A23
Blickpunkt Schweden | 2. Deutsch-Schwedisches Unternehmerforum
A lt e
n
Schwerin
Hamburg
A1
A24
Ludwigslust
L üb s c
S c hi f f b a u
he Str
aß e
e r d amm
Ul
m
en
a
str
ße
Altstadt
Wismar
KONTAKT
A7
Technologie- und Gewerbezentrum Wismar
Alter Holzhafen 19, 23966 Wismar
Rostock
Wismar
Industrie- und Handelskammer zu Schwerin
Industri- och handelskammaren i Schwerin
Henrike Güdokeit
Telefon 0385 5103-215
[email protected]
Partner:
Mit freundlicher Unterstützung / Vänligen stöds av:
AHK Schweden | Deutsch-Schwedische Handelskammer
Germany Trade & Invest
Freitag, 21. August 2015, 12:00 Uhr
Technologie- und Gewerbezentrum Wismar
Fokus Sverige | 2. Tysk-svenskt företagarforum
Fredag 21 augusti 2015, kl. 12
Teknik- och företagscentrum Wismar
E INLA DUNG
I NBJUDA N
Titelfoto: © Marvin Siefke, pixelio.de
Foto Rückseite: © mistromedia, fotolia.de
Blickpunkt Schweden | 2. Deutsch-Schwedisches Unternehmerforum
Die Industrie- und Handelskammer zu Schwerin lädt Unternehmen im Rahmen des Schwedenfestes der Hansestadt Wismar
zu einem Wirtschaftsforum ein. Mit dem Forum wird Unternehmen eine Plattform geboten, detaillierte Länderinformationen
zu erhalten und deutsch-schwedische Wirtschaftskontakte auszubauen.
Programm
Program
14:00 Uhr 12:00 Uhr Registrierung und Begrüßungsimbiss
Registrering och välkomstmöte med tilltugg i foajén
Im Foyer finden Sie den „Marktplatz“ mit Informationen zu Netzwerken und Ansprechpartnern.
Nedan finner du “Marktplatz“ (marknadsplatsen) med informationer om nätverk och kontaktpersoner.
13:00 Uhr Eröffnung
Invigning
Hans Thon, Präsident der Industrie- und Handelskammer zu Schwerin / Ordförande för
Industri- och handelskammaren i Schwerin
Grußworte
Hälsingsord
Harry Glawe, Minister für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern / Ministern
för ekonomi, byggnadsverksamhet och turism i den tyska delstaten Mecklenburg-Vorpommern
Thomas Beyer, Bürgermeister der Hansestadt Wismar / Borgmästare i hansestaden Wismar
Stefan Carlsson, County Guvernor, Landshövding Länsstyrelsen Kalmar Län
Impulsvortrag
Impulsföredrag
Erfolgreiche Zusammenarbeit deutscher und schwedischer Unternehmen - ein Praxisbericht
Werner Röschmann, Holzagent, Repräsentant Hüttemann Wismar GmbH & Co. KG
Framgångsrikt samarbete mellan tyska och svenska företag – en praxisrapport
Werner Röschmann, enskild firma, träagent, representant för firma Hüttemann Wismar GmbH & Co. KG
13:45 Uhr Kaffeepause
Kaffepaus
„Marktplatz“
Schweden-Café
Sverige Cafe
ThementischeExperten
Temabord
Experter
1. Rechtliche Fragen Ninni Löwgren-Tischer, AHK Schweden
Rättsliga frågor
Mandy Nicke, Germany Trade & Invest
2. Markteintritt AHK Schweden
Inträde på marknaden Edda vom Dorp, Germany Trade & Invest
Alexander Gullnäs, Svenska Handelsbanken AB, NL Hamburg
3. Interkulturelle Fragen Uwe de Vries, LinJac Consulting AB, Kalmar
Interkulturella frågor
15:00 Uhr Auswertung und Diskussion zu den Thementischen
Utvärdering av och diskussion om temaborden
15:45 Uhr
Schlusswort
Avslutningsord
16:00 Uhr
Individuelle Gespräche
Individuella samtal
18:00 Uhr
Schwedenmahl der Hansestadt Wismar in der St. Georgen-Kirche (auf Einladung)
Hansestaden Wismars Sverigemiddag i St. Georgen-kyrkan (separat inbjudan)
Siegbert Eisenach, Hauptgeschäftsführer
der IHK zu Schwerin / VD för IHK Schwerin
Informationen, Netzwerke und mehr
Informationer, nätverk och mycket annat
AHK Schweden | Deutsch-Schwedische Handelskammer
FBBC | Fehmarnbelt Business Council
GIZ | Deutsche Gesellschaft für internationale
Zusammenarbeit GmbH
Germany Trade & Invest
Handwerkskammer Schwerin
Hansebelt e. V.
IHK zu Schwerin
Invest in MV GmbH
Staatskanzlei Mecklenburg-Vorpommern | Referat
Außenwirtschaft
Svenska Handelsbanken AB, Niederlassung Hamburg
Anmeldung
Tillämpning
Hiermit melde ich mich zur Veranstaltung an. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Jag vill nanmäla mig till företagarforum. Det är gratis att delta.
Name, Vorname
Efternamn, Förnamn
Anmeldung bitte bis zum 14. August 2015.
Anmälan Senast 14 augusti 2015.
Fax: 0385 5103-9210
E-Mail: [email protected]
Unternehmen / Institution
Företag / Institution
Anschrift
Adress
Telefon
Telefon
E-Mail-Adresse
E-postadress
Unterschrift
Underskrift
Hinweis: IHK-Veranstaltungen werden häufig
durch Hörfunk und Fernsehen aufgezeichnet.
Besucher erklären sich dazu bereit und sind
auch mit einer eventuellen Abbildung ihrer
Person einverstanden.
OBS: IHK-evenemang spelas ofta in av radio
och TV. Besökare godkänner harmed detta
och samtycker till att de kan bli föremål för
en eventuell inspelning eller fotografering.