EMMABODA TIDNING - Vibra Reklambyrå i Kalmar
Tinna på 35-årsjubileum Hammarling en järnvägsentusiast Pernilla och Felicia på Lessebokalas - sid 15 - - sid 24-25 - - sid 30 - EMMABODA TIDNING – GLAD & GRATIS – AUKTORISERAD MÄKLARSAMFUNDET AUKTORISERAD MÄKLARSAMFUNDET med specialkompetens för jordbruksskogsfastigheter med specialkompetens för och jordbruksoch skogsfastigheter ERLING KARLSSON Fastighetsförmedling Emmaboda Tel. 0471-123 45 • Fax. 0471-120 00 ÅRG. 48 NR 16 25 NOVEMBER 2015 10.200 EX till Loida Samson Ragland Leg. optiker med linsbehörighet Ett lagom äventyr! Följ med Vincent Engström till: Kina/Tibet Ungern Jubileumsresa: Efter 40 års Kinaresor genomför jag en höjdare. Specialresa med Peking, Xining, tåg till Tibets huvudstad Lhasa och rundtur i Himmalaya med Mount Everest basecamp som mål. Burma Rundresa i södra Ungern med Vincents vinkällare som bas. Möt landsbygden, vardagslivet och en vinfest, samt några dagar i Budapest. Buss till Sturup. Flyg till Budapest. Ett land vars folk, natur och magnifika sevärdheter bjuder på riktigt stora upplevelser. Jag har valt ut det bästa man kan se i Burma för att få en mycket spännande, mångsidig och intressant resa. Potalapalatset i Lhasa Vingården i Ungern Information och bildvisning! Kalmar Emmaboda Lördag 28/11 kl. 13.00 Kalmar Sund Hotell Fiskarg 5 Söndag 29/11 kl. 16.00 Emmaboda Folkets Hus VincentResor • 070-5939033 [email protected] • www.vincentresor.se 2 EMMABODA TIDNING Ett stort och varmt tack EMMABODA GOLFKLUBB till alla Spöken & Gastar som hjälpte till vid vår Spökvandring i Bökevara Algutsboda Hembygdsförening PELLETS SÄLJES! Klubblotteri November 2015 Vinst 600.200.100.100.100.100.- Nr Namn 124 111 168 106 86 26 Birgitta Pettersson Ingrid Normann Björn Bengtsson Lilian Nilsson Lise-Lott Johansson Thomas Gustafsson Julmarknad Bromboda Bygdegård Lördag 28 november kl. 12.00-15.00 Fri entré 2.200:-/per pall inkl. moms BYGDEGÅRDSFÖRENINGEN Ring 070-512 05 87 vedspecialisten.se Transport kan ordnas Försäljare kan boka plats på telefon 070-633 77 39 Välkommen till min herrsalong Drop in! Klippning: herr 200:pensionärer 180:- • barn 160:- EN! VÄLKOMM AMIRA Emmaboda • Storgatan 19 • 0471-120 20 Nilssons Vitvaruservice Erbjuder service på vitvaror, VVS och asbest sanering. Installation av luftvärmepumpar och fastighetsservice. I samarbete med Johan Nilsson 0738-20 40 69 Epost: [email protected] För annonsering - ring 0480-72 02 00 Jazz spalt Lars 8 besökte oss och presenterade musik av Lars Gullin. Trots att det fanns med tre vikarier lät det precis som man kunde önska sig. Vår ”huspianist” Daniel Tilling var en av dem. Daniel har varit hos LiveJazz hela 12 gånger, och i februari kommer han tillbaka. Lars Olofsson fanns med på trombon. Mårten Korkman spelade bas men i övrigt var det musiker enligt plan. Vi fick höra välarrangerad musik komponerad av Lars Sjösten, Lars Färnlöf och givetvis av Lars Gullin. Trumpetaren Ulf Adåker och altsaxofonisten Ulf Andersson liksom Cecilia Wennerström på tenorsax visade sitt kunnande med välspelade soloinsatser. Trummisen Janne Kullhammar har gjort sin son Jonas avundsjuk genom att berätta hur trevligt det är att besöka LiveJazz talade Jonas om för mig, när jag hade kontakt med honom i veckan. Nästa besök på Casablanca står den välslipade sångdiamanten Isabella Lundgren för. Någon har uttryckt följande om Isabella – ”Isabella Lundgren skriver och sjunger med själ och hjärta musik som öppnar dörrar och bygger broar till både det förflutna och det framtida”. Isabella är född i Värmland som många av våra duktiga jazzsångerskor. Isabella har studerat i USA, där hon snabbt blev en del av New Yorks jazzliv. Isabella som fick ”Gyllene skivan” till Casablanca Julgranständning Eriksmåla marknadsplats lördagen den 28/11 kl. 16 Tomten tar emot barnens önskelistor. Musik och dans kring granen. Glögg, pepparkakor och lotter med vinster från lokala företag. Välkommen! Arr: Eriksmåla/Åfors samhällsförening Med till Emmaboda kommer också trumpetaren Tobias Wiklund. Tobias som nu bor i Köpenhamn ingår i Snorre Kirks band, i Mats Holmqvists storband bland annat. Det är en välmeriterad kvintett musiker som kommer till Emmaboda, jazzens högborg i sydöstra Sverige. Ni är välkomna till Casablanca i Emmaboda Folkets Hus fredagen den 27 november, då LiveJazz bjuder på ännu en högklassig konsert. CHRISTER En grå Novemberdag tankarna påminner om flydda dar har ingen lust med någonting fick på telefonen en pling. Nu ser jag framåt advent när första ljuset vi tänt.. ANN-MARGRET BRODIN ISABELLA LUNDGREN TOBIAS WIKLUND &CARL BAGGE TRIO FREDAG 27 NOVEMBER 2015 KL 19.30 Folkets Hus EMMABODA Entré: 200 kr. Medlemmar. 150 kr. Skolungdom gratis entré. Servering öppnar kl 18.00. Förbeställning från aktuell jazzmeny ring 070-454 92 38. Boka bord i konsertlokalen på tel 0471-12215. Dikt Ett samtal betyder så mycke fick arbetslust ,så skönt jag tyckte. Bakade kakor, städade så härligt ingenting är besvärligt. ISABELLA LUNDGREN voc TOBIAS WIKLUND tp CARL BAGGE p NIKLAS FERNKVIST b DANIEL FREDRIKSSON t För mer information, ring: 0471-488 83, 0471-488 86 www.emmabodagranit.se Med sig till Emmaboda har hon pianisten Carl Bagge, pappan hette Lasse, som är en viktig del på Stockholms och landets jazzscener. Som ackompanjatör håller han sig inom råmärkena, men så fort det blir solospel lämnar han säkerhetsaspekterna och bjuder på fantasifulla utflykter i harmonikens labyrinter. I trion ingår basisten Niklas Fernqvist som presterar ett gediget basspel i sann och äkta Mingusanda, och den pålitlige trummisen Daniel Fredriksson, som varit här ett antal gånger. De utgör en stabil grund för Isabella att stödja sig på. Det är kanske därför inte så konstigt att Isabella i år fått Orkesterjournalens utmärkelse Gyllene skivan för "Denna gudabenådade sångerska som är bland det bästa som hänt den svenska jazzscenen." Dan Backman, SvD Vi tillverkar och säljer Gravvårdar, Naturstenar, Bänkskivor och Fönsterbänkar albumet ”Somehow life got in the way”. Isabella har dessutom utsetts av Sveriges Radio till årets jazzmusiker och fått priset Jazzkatten. Tidigare har hon fått stipendium av Sällskapet Stallbröderna, Bert Levin stiftelsen, samt Louis Armstrong och Anita O’day-stipendiet. Föreningen LiveJazz Emmaboda med stöd av Emmaboda kommun Länsmusiken och Svensk Jazz www.emmabodajazz.se EMMABODA TIDNING Ansvarig utgivare Per-Olof Persson Jenny Nyströms gränd 2, 392 33 Kalmar Annonsbokning: Tel 0480-72 02 00, Fax 0480-511 27 Mobiltel 070-249 89 99 Annonsproduktion: Tel. 0480-72 02 00, Fax 0480-511 27 Annonsmaterial: [email protected] Når alla hushåll i Boda, Broakulla, Emmaboda, Eriksmåla, Eringsboda, Gullabo, Holmsjö, Kosta, Lessebo, Lindås, Långasjö, Skruv, Vissefjärda, Älmeboda, Örsjö.10.200 ex. Nästa nr: 16 december Manusstopp: 9 december Medlem i Gratistidningarnas Förening Tryck: Pressgrannar AB, Linköping 3 EMMABODA TIDNING Vi reparerar & servar Södra Vägen 32, Emmaboda, tel 0471-100 00, Fax 0471-137 50 www.byggnadsvaror.se Södra Vägen 32, 0471-10 000 Öppet: Mån-fre 7.00-17.30. Lörd 9.00–13.00 590:1 590:1 590: 5HN SULV ÷ 590:1 1 Rek. pris :- Rek. SULV pris :5HN ÷ Rek. SULV pris :5HN ÷ Rek. SULV pris :5HN ÷ 590: cyklar, trädgårdsmaskiner och motorsågar. Rek. SULV pris :5HN ÷ rrskruvs. Liten, v/min, e st , 299: 299: 5HN SULV ÷ 299: Rek. pris :- 299:5HN SULV ÷ 5HN SULV ÷ Rek. pris :- Borrskruvdragare Borrskruvdragare Borrskruvdragare PopcornBorrskruvdragare 299: Popcornmed tillbehör med tillbehör Popcornmaker med tillbehör maker med tillbehör , Ah Kraftfull borrskruvHitachi DSDAL , Ah Kraftfull borrskruv- Hitachi DSDAL maker Rek. pris :- 5HN SULV ÷ Rek. pris :- PopcornKöp 3 fönster ur vårt fönstersortiment, • Byggnadsvirke • Marksten maker vi bjuder på det billigaste. 5HN SULV ÷ Rek. pris :- • Tak • Färg • Fönster • Verktyg Erbjudandet gäller t.o.m. 7/3 2008. • Dörrar www.allmogefonster.se Med en popcornmaker får du enkelt varma, goda och fettfria popcorn. Effekt: W. Med en popcornmaker du enkelt varma, goda Medfår en popcornmaker Hitachi DSDAL Ah Kraftfull borrskruvdragare med delars tillbehörssats. Liten, dragare medDSDAL , delars tillbehörssats. Liten, ochenkelt fettfria popcorn. Effekt: får du varma, goda Med en popcornmaker Hitachi , Ah Kraftfull borrskruvdragare med delars tillbehörssats. Liten, W. popcorn. och fettfria Effekt: får du enkelt varma, godamax v/min, smidig , Volt, växlar och smidig , Volt, växlar och max v/min, W. dragare med och delars tillbehörssats. Liten, och fettfria popcorn. Effekt: smidig , Volt, växlar max v/min, vridmoment. Inklusive st , och hela Nm vridmoment. Inklusive st , och hela Nm W. smidig , Volt, växlar och max och hela Nm vridmoment. Inklusive st , v/min, Ah Lionbatterier samt laddare. Ah samt laddare. MedLionbatterier en popcornmaker och hela Nm vridmoment. Inklusive st , Ah får Lionbatterier samt laddare. du enkelt varma, goda Titta in på www.allmogefonster.se och studera hela vårt sortiment av fönster. Popcornmaker Ah Lionbatterier samt laddare. och fettfria popcorn. Effekt: W. Köp nu - betala i din egen takt Handla på BOLIST.se Handla på BOLIST.se ! – hämta hos oss!* KT !A – hämta hos oss!* FTR Priserna gäller från 16/11 till 8/12 2015 RAI K Handla på BOLIST.se *FFR RI *F – hämta hos oss!* Priserna gäller från 16/11 till 8/12 2015 Priserna gäller från 16/11 till 8/12 2015 Priserna gäller från 16/11 till 8/12 2015 I FR Handla på BOLIST.se – hämta hos oss!* På BOLIST ger vid dig möjligheten att dela upp betalningen månadsvis tills hela köpesumman är betald. Hur mycket du betalar varje gång bestäms av hur många månader du delar upp betalningen på. Genom att delbetala jämnar du ut din vardagsekonomi och sprider ut kostnaden ! över en längre tid. KT Handla på BOLIST.se – hämta hos oss!* RI *F FR AK FR A wwww w.bw.bol ol is t .s i set.s e T! * T! Black Friday K RA IF R *F * Gäller alla Flügger våtvaror inkl. spackel - ute och inne. Erbjudandet kan inte kombineras vmed andra rabatter. are DITT KOMPLETTA Just nu! BYGGVARUHUS Köp 3 fönster I EMMABODA – Betala för 2! 40% på all färg* torsd 26/11 - fre 27/11 LÅNGGATAN 2, EMMABODA • 0471-127 40 • ÖPPET: MÅ-FR 9-18, LÖR 9-13 WWW.GOLV-KAKEL.SE 4 EMMABODA TIDNING Lucia Emmabodas 2015 Mitt namn är Annie Olsson. Jag är 16 år och går på Vilhelm Moberg Gymnasiet. När jag inte pluggar brukar jag skriva egen musik. Mitt namn är Tilda Gunnarsson och jag är 15 år. På fritiden springer jag orientering och spelar klarinett i Johansfors Musikkår Nu är det dags att fira årets Lucia. Som tidigare år kommer Lucia med sitt följe att sprida ljus och sång i vintermörkret. Deltagarna går i årskurs 9 på Bjurbäcksskolan och Vilhelm Moberg Gymnasiet. Första framträdandet blir redan på julskyltningen den 29 november. Först på Kulturskolans elevkonsert kl 14.00 i Folkets Hus och därefter kl. 16.00 Jag heter Wilma Fyhr och går i 9:an. Min fritid ägnas mest åt att träna men jag hinner oftast med att träffa kompisar också. Jag har spelat gitarr och sjungit på Kulturskolan men just nu sjunger jag bara. 10 december kröns årets Lucia Jag heter Lisa Andersson och är 14 år. På fritiden håller jag på med simning och även lite triathlon. Jag tycker det är jättekul att spela saxofon och att sjunga. Foto: Vincent Engström Den 10 december blir det kröning av Lucia i Emmaboda Kyrka kl 18.00 Därefter väntar en hektisk fredag då det är många olika ställen som ska besökas. Turnéprogram finns på För annonsering - ring 0480-72 02 00 på Centrumtorget, då det anordnas en lottning om vem som blir årets Lucia. Kandidaterna får då presentera sig och även visa smakprov ur luciatågets repertoar. Det är Kulturskolans lärare Rickard Scheffer och Yvonne Nilsson som har hjälpt till med repetitionerna. Jag heter Emily Fransson och går i 9:an. Jag sjunger på Kulturskolan och på fritiden spelar jag fotboll och umgås med kompisar. Jag heter Wilma Klaesson och går i 9:an, jag gillar att sjunga samt simma på min fritid. Jag har både sjungit och spelat gitarr på Kulturskolan men just nu spelar jag bara gitarr. Mimmi Ljungberg, 18 år och läser samhäll beteende på Vilhelm Mobergsgymnasiet. På min fritid jobbar jag. Ett stort intresse är musik och jag sjunger och spelar piano på Kulturskolan. Kulturskolans och Emmaboda Kommuns hemsidor, samt affischeras runt om i kommunen. 5 EMMABODA TIDNING Julskyltning 29/11 kl. 15-18 Söndag 29 december på Centrumtorget Lions Tomtestuga Lions försäljning julgranar mm 16.00 Lottning av årets lucia Presentation och sång av Luciakandidater Häst & vagn med bjällerklang Jultomtar bjuder på godis Annas Julmarknad Övrigt Bildvisning Folkets Hus: Kina, Ungern och Burma. mm. Annas Julmarknad, Konsulgatan 5 Fika: Café Emma Konditori Fenix The Pantry Stationshuset Söndag 29/11 kl. 15.00-18.00 på Konsulgatan 5 i Emmaboda JULSKYLTNING PÅ FENIX! I år kommer Lindås Skolkör och sjunger jul-låtar kl. 16.30 Kl. 17.00 blir det provsmakning av Luciasånger med årets Luciakör. Öppet Söndag 29/11 kl. 14.00 - 18.00 SKYLTSÖNDAGEN SKYLTSÖNDAGEN Välkommen att besöka oss! Emmaboda IS finns vi i Folkets Hus som vanligt Semlor & Lussekatter finns vi i Folkets Hus som vanligt Tomten bjuder på pepparkakor & glögg. Välkommen in och ta en fika! Välkommen att besöka oss! 50% Emmaboda IS Välkomna! Kyrkogatan 3, Emmaboda • 0471-100 16 RABATT PÅ MÄNGDER AV UTVALDA VAROR Y A D I R F K ! C N A BL VECKA A L HE Ca 14 st hantverkare/försäljare • Ullvättar • Julbockar • Smideskonst Bröd • Godis • Målatorps Viltrökeri Lotteri och mycket, mycket mera... Passa på att fynda julklapparna! Erbjudandet gäller t.o.m. lördag 28/11 Family House Långgatan 1a 361 31, Emmaboda 0471-33990 Mån-fre 10-18 Lördag 10-13 www.familyhouse.nu Stor sortering av blommor till advent! Massor av nyheter i butiken! Blommor & presentartiklar mm Välkommen! Emmaboda Blomsteraffär Storgatan 19, Emmaboda • Tel. 0471-103 48 Lions Club Emmaboda Inför julen 2015 Julskyltningssöndagen den 29 november kl. 14-18 vid Centrumtorget. TOMTESTUGA för barnen samt försäljning av utegranar, julkärvar, julbockar och julkort. (Julkort även hos Aoptik, Storgatan 5 Emmaboda) Lördag 12 december kl. 9-13 Försäljning av julgranar mm. Centrumtorget Med julens aktiviteter kommer vi att stötta det nordiska projektet ”De glömda barnen”. Vi bistår de barn i konflikternas Syrien som är i akut behov av hjälp och skydd. Målet är att bistå med minst en krona per invånare i de nordiska länderna. Samtidigt är det en ädel tävlan mellan länderna om vilket land som lyckas bäst Lions Club Emmaboda ombesörjer tillsammans med näringsidkarna och Emmaboda kommun uppsättningen av juldekorationer på lyktstolparna i centrum. LIONS GER ALLT 6 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 Julskyltning 29/11 kl. 15-18 Invigning nya Mötesplats Kupan! Välkommen in på fika! Söndag 29/11 kl. 14.00. Kommunalrådet Ann-Marie Fagerström klipper det röda bandet. Övrigt Bildvisning Folkets Hus: Kina, Ungern och Burma. mm. Annas Julmarknad, Konsulgatan 5 Julskyltningssöndagen I vår Second Handbutik hittar du kläder, skor, väskor, glas, porslin, husgeråd, leksaker, böcker mm. Vi bjuder på glögg och pepparkakor. Välkommen in! ÖPPET 14-18 Café Emma Storgatan 9, Emmaboda Söndag 29 december på Centrumtorget Lions Tomtestuga Lions försäljning julgranar mm 16.00 Lottning av årets lucia Presentation och sång av Luciakandidater Häst & vagn med bjällerklang Jultomtar bjuder på godis Öppet: månd-fre 8-18, lör 8-13 Tel. 0471-101 50 Vi har alltid laktos- och glutenfria alternativ Fika: Café Emma Konditori Fenix The Pantry Stationshuset Välkomna! Klappar som förgyller! 20 % rabatt 20% på alla parkettgolv i lager* på valfri vara! (gäller torsd-sönd) Stort sortiment i lager! *Gäller t.o.m. 11/12 vid beställning av inläggning. EMMABODA X-tra öppet Julskyltningen 29/11 kl. 15-18 Ur & Guldsmedsaffär Storg. 4, Emmaboda • Tel. 0471-101 84 Långgatan 2, Emmaboda 0471-124 75, 0708-498 369 www.finngolv.dinstudio.se Välkommen in! ÖPPETTIDER Mån-Tor 9.30-17.30 Fre 9.30-16.00 Gilla oss på FACEBOOK erbjudande Glasögon Komplett med: Carl Zeiss glas Båge Antireflexbehandling Repskyddsbehandling Synundersökning ingår PROGRE SSIVA FRÅN 4.900:INKL. BÅGE (på utvalda bågar) Nytt i vårt sortiment: Global designer märke BERING - en minimalistisk dansk design. Tidlöst vackra och hållbara, ringar/klockor från 200:- EYEMAX Optik 7 EMMABODA TIDNING Alla våra hamburgare är hemgjorda av 100% svenskt nötkött. Finns även att få som vegetarisk/kyckling, vegan/falafel. I alla våra burgare ingår: dressing, sallad, tomat, gurka och rödlök. Pommes eller Klyftpotatis. Hamburgermeny Vi dukar upp vårt traditionella Julbord med aktiviteter, underhållning & liveband Paketpris! 495:- Hits R Us Fre 27/11 tema: Hits från förr och nu med Ten Spänn Fre 4/12 tema: Det bästa från 80-talet med No Ties Fre 11/12 tema: Rock, Pop & Country med R: 80:ENDAST ENTRÉ DESSA TEMADAGA Jultallrik beställer ni hos oss! INFO & BOKNING TEL. 0471-125 56 EMMABODABOWLING.SE TomteLatte 45:Julmust + Saffran sbu 35:- VARMT VÄLKOMNA! lle Tomten kommer och tar emot nappar och önskelistor samt delar ut godis! Övriga rätter: Snacks, Fiskrätter, Sallader. ALLTID Dagens Rätt: mån-fre 11-14. Stationshuset Emmaboda 0471-102 10 Öppet: Mån-Fre 06-18, Lörd stängt, Sönd 12-18 le + Saffransbul Dipp till meny + 5 kr Läsk 33 cl + 10 kr Önskar ni äta julbord andra dagar i november eller december vänligen ring! för avhämtning/catering Original 75 kr Grundburgare med dressing, sallad, tomat, gurka och rödlök. Balkan 79 kr Avjar relish, grönsaksröra med paprika, aubergin squash och feta ost. Spicy 90 kr Het burgare med jalapenos, krämig cheddarost skivor och chipotle glaze. JD 90 kr Burgare med krämiga cheddarost skivor och JD BBQ-sås. Hangover 95 kr Burgare med knaperstekt bacon, stekt ägg, krämiga cheddarost skivor och Johnny’s senap. The King 95 kr Rock n’ Roll burgare med knaperstekt bacon, banan, jordnötssmör och krämiga cheddaost skivor. Texas 95 kr Vilda västern burgaren med hackad färsk chili, knaperstekt bacon och whiskeysås. Honeymoon 105 kr Burgare med kasar ost, lufttorkad skinka, rostad squash, clotted cream och flytande honung. Braken Heart 105 Kr Burgare med kasar ost, knaperstekt bacon, stekt ägg, stekt lök och majonäs topping. Rekommenderas ej för de med svagt hjärta. Red Rose 108 kr Burgaren som hemsöker dig med färsk chili, brie och rosmarmelad. Extrem 118 kr Är du modig? Vår mest extrema burgare hittills! Jalapenos, krämiga cheddarost skivor, jordnötssmör, knaperstekt bacon, chipotle glaze och lökringar. Välkommen! www.thepantry.se Snart är det jul igen! Julklappar för hela familjen! Stort sortiment av ljusstakar, ljusslingor, adventsstjärnor, m.m. HALVA PRISET Stavmixer med praktiska tillbehör. 2 hastigheter och pulsfunktion. Bägare 600 ml, dubbelvisp och minihackare medföljer. Effekt 400 W. 299 kr Electrolux stavmixer ESTM1456 Ord. pris 599 Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2015. JULPRIS 499 kr JULPRIS 199 kr Tefalbeläggning för fettfri stekning samt den unika THERMO-SPOT®. Fungerar även på induktion. Tefal Revelation stekpanna 26 cm C2100582 Ord. pris 369 kr TV 42” CLE8560 Full HD-LED TV 400hz Perfect Picture bildteknik. Passive 3D, frontriktade högtalare med extra inbyggd subwoofer. Ord.pris 6995:- Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2015. NU SPARA 100 KR 145 kr Praktiskt och snyggt 3-dels grytset i rostfritt stål som innehåller en kastrull 1,25 l, en gryta 2,0 l och en gryta 3,0 l. Alla kärlen har lock, hällpip, ånghål och invändig måttskala. Fungerar på alla hällar. Funktion grytset 200298 Ord. pris 769 kr Universaltermometer som inom sekunder visar den aktuella temperaturen. Oumbärlig vid matlagning då du måste hålla koll på temperaturen för att få ett perfekt resultat. Mingle universaltermometer M514B, M514R Ord. pris 245 kr Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2015. Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2015. ELEKTRO-RADIO EMMABODA STORGATAN 5990:- RETRORADIO TR 2500 Dab+ och fm med minne 10 stationer. Bluetooth för Iphone och för ipad m.m. Audioingång för iphone. Ord.pris 1595:- NU 1270:- 6 TEL 0471-102 91 Öppet: Månd-Fred 9.30-18 • Lördag 9.30-13 Julskyltningssöndagen 29/11 öppet 15-18 8 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 Arkivens Dag med fokus på glasbruken För 17:e året i rad arrangerade Emmabodabygdens Arkivförening Arkivens Dag i Föreningshuset i Vissefjärda. I år hade man fokus på glasbruken. Dagen inleddes med att föreningens vice ordförande Pähr Gustavsson och Emmaboda kommuns kultursamordnare Nanna Johannisson berättade om det långsiktiga samarbetet mellan parterna. De informerade också om flyttningen av glasbruksarkiven. Det visades en film från 1941 som visade fönsterglasblåsning i Gullaskruv. Innan kaffet hann man med en film som visade planglastillverkning i Emmaboda Glasverk 1943. Efter kaffet kåserade Veine Franzén över sina närmare 50 år vid Åfors Glasbruk. Därefter följde en film från början av 60-talet från Johansfors Glasbruk. De närmare 100 besökarna hade sedan möjligheten att besöka arkiven i husets källare. Dessutom visades det arkivbilder och man hade en glasutställning. Emmabodaparet Lars-Gösta Carlsson och Mona Fransson gillade kaffet. Arkivföreningens styrelseledamot Siv Johansson tillsammans med ordföranden Göran Persson var på plats. TEXT OCH FOTO AV THOMAS BJURINGER Kicki Franzéns Måleri & Städ Fjärde generationens glasbruksägare i Johansfors Ulla Wennerstrand, Broakulla omgiven av svågern Eskil Mattsson, Nybro och Kurt Ottosson, Broakulla som jobbade nästan 50 år i Johansfors Glasbruk. Vice ordföranden Pähr Gustavsson och kultursamordnaren Nanna Johannisson. Äkta paret Lena Hultén Sonne och Gösta Hultén som omväxlande bor i Stockholm och Klättorp. Kom ihåg SYFÖRENINGSAUKTIONEN Innehar F-skattsedel på lördag 28/11 kl. 14.00 [email protected] • 072-96 48 136 Emmaboda kyrkliga syförening PASSA PÅ att handla era JULKLAPPAR hos oss Lilian Gustavsson och Gudrun Lönngren jobbade i köket. Veine Franzén kåserade om Åfors Glasbruk. Fredagen den 27/11 25% 20% på hela på alla butiks- skydds- & Månadslotteri November 2015 fritidsskor sortimentet Vinst 500:200:200:200:200:200:- Välkomna! Stenvägen, Emmaboda, Tel. 0471-186 60 Öppet: Mån-Fre 7.00-17.00 www.lindahlsyrkesklader.se Nr Namn 451 Gull-Britt Johansson 283 Kristina Ideström 170 Gullvi Dahllöf 157 Elias Sörensson 340 Olle Larsson 36 Sören Fransson Vissefjärda Samhällsförenings ordförande Sixten Siverland fyrade av ett leende. Kommunalrådet Ann-Marie Fagerström fikade ihop med arkivarbetaren Lena Franzén. NYBRO ADVOKATBYRÅ Advokat Michael R:son Boberg Advokat Ingmar Johnson Allmänpraktik, arvs- och gåvorätt, avtals- och köprätt, brottsmål, familjerätt, fastighetsrätt, konkurs- och obeståndsrätt, skadeståndsrätt m.m. Notarius Publicus TEL 0481-151 60 NYBRO Från Örsjö kom Ingvar och Birger Lindholm. 9 EMMABODA TIDNING VISSEFJÄRDA – Hus med strandtomt BROAKULLA – Ängsvägen 4 LÅNGASJÖ – Stomvägen 1 Unik fastighet med fantastiskt läge och strandtomt till Lyckebyån vid norra inloppet i Kyrksjön. Tomten är bebyggd med 2-plans bostadshus med källare, ca 169 kvm boyta samt gästhus 74 kvm, lämpligt för uthyrning. Stort vardagsrum med valv till matsal & utgång till inglasat uterum mot söder, kök med matplats, 2 sovrum, allrum med utgång till balkong, WC-badrum, WC-rum, möblerbar hall, rymlig entréhall. Sjöutsikt från flera rum. Källare med pannrum, stor tvättstuga, hobbyverkstad, förråd, matkällare, svale med utgång samt garage. Kommunalt vatten & avlopp. Bergvärme. 1-plansvilla med källare, bra läge på barnvänlig gata med många barnfamiljer & närhet till skolan. Låga driftskostnader tack vare NIBE bergvärmepump 2011 samt vedpanna med ackumulatortank. Ca 100 kvm boyta med vardagsrum, 3 sovrum, kök med matplats, renoverat WC-duschrum 2004 & hall samt 100 kvm källare med bl.a tonårsrum/gästrum samt gillestuga med eldstad. Nytt yttertak 2004. 2 garage. Vinkelformad 1-plans träfasadvilla med bra läge på hörntomt & baksida i västerläge. Låga driftskostnader med bergvärme. Ca 150 kvm boyta fördelat på stort vinkelvardagsrum med utgång till takförsedd altan, 3 sovrum, kök med matplats, takfönster samt utgång till takförsedd altan med soldäck, WC-badrum, gästtoalett, tvättstuga, entréhall samt groventré. Fristående garage med garagedel och påkostad relaxavdelning med bla. dusch & bastu. EMMABODA – Skogsvägen 24 KOSTA / EKEBERGA – Mindre gård EMMABODA – Almgatan 3 Mindre villa med omfattande renovering utförd på senare år såsom bl.a nyare isolerglasfönster, nymålad fasad, nyare garage, ny altan & nyare entréveranda. Vardagsrum, matsalsrum, kök med matplats, 2 sovrum, allrum, WC-duschrum & entréhall. Källare med pannrum, tvättstuga & 2 förråd. Vidbyggt garage. Vattenburen värme från pelletspanna. Mindre gård med 16.500 kvm mark samt bostadshus & uthusbyggnader beläget i södra utkanten av Kosta samhälle. 1½-planshus byggt 1912, ca 97 kvm boyta fördelat på vardagsrum, matrum, 3 sovrum, kök med matplats, WC-duschrum hallar & pannrum. Uppvärmning via vedpanna med elpatron. Kommunalt vatten samt enskilt avlopp. Tomtmarken består av betesmark, skogsmark & tomtmark. Rymlig 1-plans träfasadvilla i lugnt villakvarter med baksida i västerläge. Rumsindelning: vardagsrum med utgång till baksidan, 3 sovrum, kök med matplats, gästtoalett, WC-rum, hall, entré, tvättstuga, duschrum, hobbyverkstad, inglasat uterum samt vidbyggt garage med nyare garagetak - 2012. Uppvärmning: fjärrvärme & fläktförsedd braskamin. Nyinstallerad undertrycksventilation i krypgrunden. ! D L Å S SÅLDA OBJEKT NOVEMBER: ! D L Å S Emmaboda-Bäverv16 Emmaboda– Järnvägsg 61 ! D L Å S ! D L Å S ! D L Å S Vissefjärda-Teatervägen 2 ! D L Å S ! D L Å S Emmaboda- Torgg. 48 ! D L Å S and de maboda - nya Emmaboda– Skogsv 5 ! D L Å S Emmaboda-Esplanaden 33 ! D L Å S Torpställe-Karsamåla Emmaboda-Söderg. 6 Avstyckad gård-Hulekvill ! D L Å S Emmaboda-Hemstigen 4 Emmaboda-Nybrogatan 10 ! D L Å S Emmaboda-Bjurbäcksg. 27 Vi har under hösten haft rekordhög efterfrågan och söker nu nya försäljningsuppdrag. Har Ni funderingar på att sälja kontakta oss. Kontakta oss för visning eller beskrivning! Bjurbäcksgatan 36 Henrik Malmquist & Agneta Valentinsson När det gäller bolån kontakta oss! MÄKLARSAMFUNDET 0471-337 60 www.eff.se Handelsbanken 0471-694 50 10 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 14 år som VD på Gekås Föreläsare: Boris Lennerhov Lindås Folkets Hus, torsdag 3 december kl.19:00 OBS! Ändrat datum för föreläsningen Inträde: 50 kr för vuxna. Skolungdom fritt. Terminskort gäller. Vi sam arbe tar med: ABF , I F M et al l , X y l em, Rune s Be ns i n, S parbank en E k en Välkommen! LINDÅS FÖRELÄSNINGSFÖRENING Ett stenhuggeri med känsla för hantverk och tradition Jenny Carlström fick en kindpuss av Donald Hummel. Tel. 0471-101 49 • Mobil 070-581 34 70 www.emmabodagravvard.se • [email protected] Premiären för Marknadsafton drog fullt hus Det var fullsatt i Vissefjärda Föreningshus vid premiären av Vilhelm Mobergs klassikern Marknadsafton. Industrigatan 12, 361 31 Emmaboda Tel. 0471-104 55 • • • • • • • Installationer Service Reparationer Badrum Värmepumpar Pannor Fjärrvärme Det var 19:e året i rad som Vissefjärda Teatergrupp spelade Mobergspjäser. Vid starten 1997 framförde man också Marknadsafton. Donald Hummel och Ann-Kristin Elgan har varit med under alla åren. I årets föreställning deltog också Jan Nylander och Jenny Carlström. Marknadsafton skrevs av Moberg redan 1929. Efter premiären följde ytterligare åtta föreställningar TEXT OCH FOTO AV THOMAS BJURINGER Ann-Kristin Elgan och Jan Nylander på scenen. Ta del av ROT-avdraget och halvera arbetskostnaden! Kvalitets & Miljöcertifierade enligt ISO 9001: 2008 och ISO 14001:2004 Teatergruppens kassör Bernt Elgan berättade att 118 personer hade löst entré. Kenneth Slättman från en grupp på 66 personer från Nybro PRO. Emmabodabon Rune Magnusson filmade föreställningen. Donald Ramström deltog i en grupp frånTorsås SPF på 45 personer. 16 DECEMBER KOMMER NÄSTA EMMABODA TIDNING! BOKA ANNONS PÅ TEL. 0480-72 02 00 Margaretha Nimarp från Nybro drack kaffe i pausen tillsammans med Stig Nielsen från Rävemåla. Lena Tillberg skötte kaffeserveringen. Nybroparet Gunnel Warme och Lennart Petersson gillade pjäsen. 11 EMMABODA TIDNING Emmaboda Öppet mån-sön 8-22 • Telefon 0471-481 80 • Chark 481 90 • Kött 481 91 Delikatessen erbjuder 90 49 /kg Fläskkotlett med ben ICA.UrsprungSverige.Storpack.Iskivor. Max2köp/hushåll. Veckans kaffe /kg Skinkstek Lithells.UrsprungSverige. Jfrpris149:00/kg. 2 för 5:- 69:- Gevalia.450-500g.Gällerejhelabönor, koffeinfritt,espresso,kapslar. Jfrpris46:00-51:11/kg.Max1köp/hushåll. Tex mex skinka Smålandskött. UrsprungSverige. 3 för Kaffe 28:- /st Chokladkakor Juleskum Marabou.180-200g. Jfrpris70:00-77:78/kg. Cloetta.100g.Jfrpris50:00/kg. Max2köp/hushåll. Kortpris 14 /hg 49:- Kortpris 90 2 för Veckans Frukt & Grönt 15:- 10:/st Risgröt, Bruna bönor, Ärtsoppa Felix.500g.Jfrpris15:00/kg. Ekologiska morötter ICAIloveeco.Sverige.1kg.Klass1.Jfrpris10:00/kg. 90 69 /kg Kycklingfilé Kronfågel.1kg.Fryst.Jfrpris69:90/kg. Ljustider! 2 för 5:Tacosås ICA.220g.Jfrpris22:73/kg. 25:- ICAHome.30-pack.Jfrpris2:63/ljus. 15:- Smör Kortpris Inspireras mer på ICA.se/emmaboda Chips, Ostbågar OLW.200-275g. Jfrpris53:33-80:00/kg. /st Kortpris Arla.500g. Max2köp/hushåll. 32:- 1390 /st 990 ICA.0,5g. Max5köp/hushåll. Antikljus ICA.40g.Jfrpris125:00/kg. /st Saffran /st Tacokrydda Baktider! /st 79:- 10:- /st 2 för Ägg 10-pack ICA.Frånfrigåendehöns. Jfrpris1:50/st. Sirap Dansukker.750g. Gällerejeko.Jfrpris18:53/kg. 29:Russin /st SunMaid.500g. Jfrpris58:00/kg. Priserna gäller t o m 29/11 -15 med reservation för slutförsäljning. 12 EMMABODA TIDNING För 25 år sedan! det borde räcka med en sorts allround-slips för alla tillfällen. Då slapp man ta fel vilket man tydligen alltid gjorde. Säg nej till slipsen! Nu är det nostalgidags igen med hjälp av Emmaboda Tidning! Året var 1990 och i Emmaboda var det dags att rösta på årets Lucia! I Röda Korset samlade man in pengar till Rumäniens barn efter en TV-film som upprörde hela Sverige och sista söndagen i november närmade sig. Vinnare presenterades Fars dag! Annonserna i ET erbjöd tio rosor för 69 kronor, och visst var han värd en vit skjorta och tröja för 325 kronor, morgontofflor för 50 kronor eller något dofta gott, han the one and only? Och vi borde framförallt överraska Far! Det ansåg även fundersamme Nicke som kåserade i ET denna månad om Fars Dags vedermödor. Han ansåg att November 1990 I Elektro Radios jubileumspristävling med ett femtiotal fina vinster vann Niklas Lindström första pris, en parabol. Gröna tomater Snart var det slut på säsongen i Långasjö Växthus och därför gällde det att bli av med dem som var kvar. Så nu såldes även gröna tomater! Beställ Julgrisen På Lindås livs påminde man om att det var dags att beställa julgrisen. Ville man ha en halv gris finstyckad kostade det Geijer-Trä expanderade Nybyggare i Örsjö Fem marklägenheter och sju villor byggdes i Örsjö under 1990 och inflyttningen hade nyss påbörjats. Familjen Jan, Lottie och Jessica Westman flyttade från Stockholm till ett nybyggt hus där de nu bott en månad och stortrivdes. 36.90 kg. Dög det med en halv grovstyckad kostade grisen bara 34.90 kg. Men det gällde att beställa i god tid. Har ni hört talas om ”JULBRÄNNA”? Inte jag men nu vet jag. Fixa julbrännan i vårt Solarium stod det i annonsen från Hotell Amigo. Och det gjordes enkelt för 40 kronor/ halvtimmen. Jag hade nog valt bort både den halva grisen och brännan och tagit en tur med Vissefjärda Resetjänst till julmarknaden på Skansen i stället.. HÄLSNINGAR MONA HELGEE Allkonstnär från Lindås Här är Hugo och Tomas, båda konstnärer som man hittar i Atelje Lyckans Fröjder i Lindås. Janne, Lottie och Jessica trivs i sitt nybyggda rosa hus i Örsjö. Lokalrevyn 1991 Gösta Johansson är transportledare hos Geijer Trä i Långasjö där han arbetat i 10 år. Han guidade Emmaboda Tidning runt på sågen. Kärlek-Revygäng, Bakre raden Denny Dowert, Christer Gustafsson, Jeanette Kegert, Kjell Barrdahl, Lennart Kegert och Leif Hobring. Mitten Kerstin Lindström, Christina Johansson och Kerstin Nilsson. På trappan Jörgen Håkansson, Reneé Johansson, Victoria Wahlby, Inga Ingvarsson, Eva-Marie Rooth och Gunilla Kegert. 1991 års lokalrevy hade fått namnet ”EMANUEL-40 år” och handlade förstås om ett 40-årskalas. Texterna var till störs- För annonsering - ring 0480-72 02 00 Var åttonde minut rullade en fullastad timmerbil eller virkesbil ut från Geijer & Söner i Långasjö. Varje dygn under två skift sågades 7000 stockar till brädor. Verksamheten vid familjeföretaget hade vuxit under tre generationer och ET besökte företaget och berättade om dess spännade bakgrund och framgång. Micke, golvslipare ta delen skrivna av Christer ”Bryggaren” Gustafsson och Lennart Kegert. Repetionerna pågick för fullt vid den här tiden. Axel Tomas Elmstrand från Lindås kallade sig allkonstnär och höll till i ateljén Lyckans Fröjder. Han hade bland annat designat en matta åt IKEA som såldes över hela världen. Han hade ritat vaser och skålar åt Skrufs glasbruk och målade tavlor och skulpterade. Kalasklädda sexåringar Emmaboda Tidning träffade 6-årsgruppen från förskolan Fyrklövern när de var på väg till sexårskalas. Så här fina var de då! På bildern förskoleläraren Birgitta Aronsson och barnen Anna Nilsson, Tina Haraldsson, Sanna Losell, Tomas Nygren, Christina Svedborg och Jonas Öman. Så här fina var 6-årsgruppen på förskolan Fyrklövern på väg till ett födelsedagskalas. Skinkslalom Fullt i Vävstugan Mikael Andersson som startat golvslipningsfirma i Örsjö. Kommitén bakom skinkslalom m.m. Sten-Olof Jphansson, Lisa Forsberg, Johny Mård, Tommy Andersson och Lars Bredmar. I kommitén igår även Marika Thelin. Skinkslalom var en nyhet som Emmabodas köpmän kokat ihop och som skulle äga rum i samband med söndagsöppet den 16 december. Någon skidåkning handlade det inte om. Man skulle däremot kryssa mellan butikerna och svara på kluriga frågor och vinna fina priser. Bland annat skinka. Från Stockholm till Örsjö hade också Micke Andersson med sin familj flyttat och startat en golvslipningsfirma. Han trivdes som fisken i vattnet långt borta från storstadens stress och såg bara fördelar med att bo i Örsjö. Ethel Svensson har fullt upp att göra i Vävstugan i Långasjö. Ethel Svensson älskade att väva och handarbeta därför flyttade hon till Långasjö och öppnade Vävstugan. Dit fick man komma och sätta upp sina vävar och väva. Ethel jobbade 40 timmar i veckan i Vävstugan men hade ett annat jobb också för lönsamt var det inte att väva, mer en kär hobby. 13 EMMABODA TIDNING 49)= /kg Beställ hos oss! GRILLFAT TILL NYÅR från 79k /port. BLANDFÄRS Sverige/Coop. 50% nöt 50% fläsk. Fetthalt 20%. Ca 1000 g. 10k CLEMENTINER /st KYCKLINGFILÉ Spanien. Klass 1. Max 5 kg/hushåll. 49)= /kg 65k /kg LÖSVIKTSGODIS Sverige/Kronfågel. Fryst. 1000 g. Donald, butikschef 10k /st PEPPARKAKOR Cloetta. Coop. 300 g. Jfr-pris 33:33/kg. VÅR MANUELLA DELI ERBJUDER: ÖPPET MÅN-FRE 8-18 LÖR 8-14 Medlemspris 20k 15k /st /st SVENSKA ÄPPLEN Sverige. Klass 1. 16)= H SMÖR VEDRÖKT SIDFLÄSK Arla. Välj mellan olika sorter. Gäller ej ekologiskt. 500 g. Jfr-pris 40:-/kg. Max 2 st/medlem. Jokkmokks Rökeri. Jfr-pris 169:-/kg. Medlemspris 39)= 16)= H /kg MOR MATILDAS JULSKINKA Jakobsdahl. Jfr-pris 169:-/kg. EDAMER/GOUDA 14)= H DESSERTOST S:T AGUR Foodgarden. Jfr-pris 99:-/kg. Arla/Familjefavoriter. 23-28%. I bit. Ca 500-2500 g. ALLA DAGAR Emmaboda Gilla oss på facebook! 6-22 Erbjudandet gäller t om 29/11, 2015 • reservation för slutförsäljning 14 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 Just nu kampanJ! Ebba Gustavsson och Michela Fransson jobbade i kassan. The Wall visades i Emmaboda För nionde året i rad arrangerades filmfestivalen Film i Glasriket. Under drygt två veckor visades det hela 105 föreställningar uppdelade på 15 biografer. I Emmaboda visades Insidan Ut, Lasse Majas Detektivbyrå, Glada Hälsingar Från Missångerträsk, Amy, Hotell Transylvanien 2, Bond: Spectre, och Biet Maya. Dessutom visade man en konsertfilm The Wall. Den bygger på konceptalbumet The Wall som Pink Floyd släppte 1979. Roger Waters som lämnade Pink Floyd i början av 80-talet har skrivit musiken. Mellan 2010 och 2013 turnerade Waters med den banbrytande showen som sågs av miljoner fans över hela välden. Roger Waters har producerat filmen tillsammans med Sean Evans. TEXT OCH FOTO AV THOMAS BJURINGER 2.195:Ink. moms 5.995:Ink. moms Lilian Gustavsson tog tåget från Vissefjärda för att se The Wall. Rainer Glössner som har många Pink Floyd skivor kom med bil från Orrefors. Snickarpaket 18V 5,0Ah Folkets Husföreståndaren Gunnar Magnusson som hade med sig hustrun Cattis är glad över att biografen kan erbjuda sådana här utmärkta konsertfilmer. Rörgränd, Emmaboda, Tel. 0471-125 40 • Öppet: Vardag kl. 7-17.30, Lördag 9-13 EMMABODA Styrelseordföranden i Emmaboda Folkets Husförening StigOve Andersson gillade showen www.brodernaolssons.se Från Strängsmåla kom Diana Idensjö Hagel med maken Odd Hagel som var så imponerad att han såg filmen för andra gången. AC/DC fantasten Martin Edin sångare i Hazy Dizzy tog med flickvännen Viktoria Götesson till biografen. 15 NSK KEDJ VE Anna www.aoptik.se A S EMMABODA TIDNING Märkesbågar från: med flera... www.aoptik.se SK KED J EN Emmaboda Ingrid Storgatan 5 Tel. 0471-121 11 Anna A Emmaboda Storgatan 5, Tel 0471 - 121 11 www.aoptik.se Ingrid Anna Ingrid A Märkesbågar från: *1000kr rabatt på Europas bäst progressiva glas gäller glaset Intuitiv. Pris tillkommer för recept, behandling, högbrytande glas och märkesbåge. Gratis ögonundersökning gäller ej intyg, recept och linser. 50% märkesbågar gäller vid köp av kompletta glasögon. Märkesbågar från: med flera... med flera... 16 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 Emmaboda Bibliotek firade 35 år Emmaboda Bibliotek firade 35 år i de nuvarande lokalerna med att arrangera en familjelördag. Anna Thorén Mörneryd från Ölands Dramatiska Teater var på plats. Hon framförde pjäsen ”Flickan med den röda luvan”. Den vände sig till barn mellan 3-6 år. Närmare 70 föräldrar och barn såg pjäsen. Biblioteket hade en utställning med barnböcker från 1980 till 2015. Man ordnade också en tävling med bokpriser. Ungefär 200 personer kom till biblioteket som alla blev bjudna på jubileumstårtor. TEXT OCH FOTO AV THOMAS BJURINGER Jubileumstårtan var fint dekorerad. Kjell Karlsson från Harebo lånade en dator. Eriksmålaföretagaren Maja Cunningham passade på att besöka biblioteket. Emmaboda Tidnings medarbetare ”Bengt på Barometern” Johansson är en trogen biblioteksbesökare. Tiina Kamula boende i Emmaboda på väg till barnteatern med dottern Isis Olsson. Skådespelerskan Anna Thorén Mörneryd. från Öland. Emmabodadamen Amra Talundzic hade med sig dottern Daris. Emmabodafamiljen Lundberg: Linda, Tomas och Moa. Lindåsbibliotekarien Lotta Lejon-Stenberg med dottern Karin. Carina Nilsson från Emmaboda med dottern Milly samspråkade med bibliotekets Anette Andersson. Emmabodapolitikern Maria Ixcot Nilsson tog med sig egna barnen Inés och Lucia samt Nadia Nielsen. personliga färskvarubutiken ICA Nära Vissefjärda 17 EMMABODA TIDNING Auktion med djupa rötter i Algutsboda Missionsauktion är en begivenhetet med djupa traditioner inom Algutsboda församling. Redan under 1930-talet räknades missionsförsäljningen till en av senhöstens mest betydande kyrkliga händelser i socknen inför en fullspäckad församlingssal var den indelte soldaten Oskar Bergkvist i Sjökvarn, den som fungerade som ropare. Men rekord i fråga om roparens tidslängd innehar säkerligen förre kyrkvaktmästare Hilding Johansson, som under 40 års tid svarade för klubbföringen. Höstens misionsauktion har nu ägt rum i sockenstugan. Församlingensprästen Linnéa Petré inledde, trubauren Anders Axelsson och svarade för en munter underhållning därpå följde auktionen med Rolf Sjöqvist och Conny Johansson som ropare. Utbudet av saluförda varor och handarbeten var stort, buden kom tätt innan man slutligen förrättade dragning av det stora församlingslotteriet. Högsta vinsten, en vacker pläd vanns av Anita Eriksson från Eriksmåla. Allt som allt inbringade tillställningen 18.797 kronor, ett belopp som tillfaller missionens verksamhet och andra välgörande funktioner. Äpple- & skördedagar! Fre-Lör-Sön kl 10-13 Äpplen Fin 2:a sort 7:-/kg Välkommen till den personliga färskvarubutiken ICA Nära Vissefjärda Stor sortering av svenska äpplen och egenodlade grönsaker L! U J L L I T S Y R Välkommen till den F Välkommen till den LÅNGASJÖ VÄXTHUS AB personliga färskvarubutiken personliga färskvarubutiken Tel 0471-504 60 • www.langasjovaxthus.se Öppet måndag-lördag 10-13 • Söndagsöppet även i oktober 10-13 ICA Nära Vissefjärda ICA Nära90 Vissefjärda Välkomna önskar personalen på växthuset. 39 /kg Tjocka Revben. Smålandskött Välkommen till den Välkommen tillGott denpålägg till bra pris! personliga färskvarubutiken personliga färskvarubutiken ICA Nära Vissefjärda ICA Nära Vissefjärda ÖPPET HUS I VISSEFJÄRDA Välkommen den 3 december kl. 14.00-19.30 till Föreningshuset i Vissefjärda. Vi finns på plats för att visa de nya vattenfiltreringsprodukterna för dricksvattenrening. Vi har dessutom med oss godkända behållare för vattenanalys. Vi erbjuder på plats vattenanalys med 50% rabatt. Utifrån resultat föreslår vi anpassad filterlösning för er fastighet. Vi bjuder på kaffe och fika. Väkommen 39 90 /kg Nymald Blandfärs Smålandskött 3990 /st Vissefjärda GoIF Medlemslotteri November 2015 Nr 31 430 11 210 107 188 325 145 51 357 224 48 143 19 306 95 Namn Jonny Karlsson Simon Pettersson Roy Eriksson Kent Johansson Mikaela Lundmark Erica Hammar Annika Karlsson Thomas Jonsson Pontus Hägerbran Oskar Bergkvist Jan-Peter Gustavsson Charlotta Guner Iris Hallberg Karl Ljungström Tommy Eriksson Vivian Karlsson LINDÅS BOLLKLUBB Medlemslotteri November 2015 Vinst 1000:200:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:- Nr 98 201 293 191 297 117 256 310 23 304 101 175 182 205 33 Namn Margaretha Karlsson Lennart Kegert Göte Lundberg Barnen Ixcot Nilsson Thomas Karlsson Lars-Göran Andersson Martin Gustafsson Claes Carlsson Cecilia Björklund Bengt Henriksson Vivan Fritsson Vally Hörling Ulrika Elgborn Britt-Marie Magnusson Kurt Brodin /hg Rökt Skinka Ugglarps Om ni har frågor innan eller inte har möjlighet att komma kontakta oss på 072-7206100 eller [email protected] BENGT JOHANSSON. Vinst 1000:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:- 9 90 & /st Vörtbröd Pågen 500 g Från och med Torsdag 26/11 kommer vi att erbjuda RIMMAD JULSKINKA Hos oss hittar du allt för att göra just din jul till en riktig från Målatorps Viltrökeri GOD JUL! OBS! Begränsat parti, först till kvarn... Vi önskar alla kunder en trevlig advent! Extra öppet i Advent/Jul Söndagar i advent Torsdagar 3, 10 & 17 Julafton Söndag 27 dec Nyårsafton Nygrillad Kyckling Kronfågel 19 90 13.00-17.30 9.00-20.30 8.00-12.00 13.00-17.30 8.00-12.00 Alla dagar 25+26 dec. och 1 jan. stängt Ordinarie öppettider: tisdag - fredag kl 9.00 - 17.30 lördag kl 8.00 - 16.00 9--20 Nygatan Nygatan 2 2 Tel Tel 0471–200 0471–200 33 33 Järnvägsgatan 11 - 360 60 Vissefjärda 0471-450 50 - www.vissefjardacafe.se Alla dagar Alla dagar Vissefjärda Sörse 18 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 EM M ABODA I VÅR A HJÄRTAN INFOR M ATION OCH NYHETER FR ÅN EM M ABODA KOM MUN Växel 0471-24 90 00 [email protected] www.emmaboda.se VÅRD OCH OMSORGSUTBILDNING FÖR VUXNA Vi startar vård och omsorgsutbildning för vuxna våren 2016. Sista ansökningsdag 10 december 2015. För mer information kontakta: Sindra Samuelsson, studie- och yrkesvägledare, tel. 0471-24 93 03, e-post: [email protected] Claes Petersson, bitr. rektor, tel. 0471-24 93 02, e-post: [email protected] KomVux Emmaboda PÅ GÅNG I EMMABODA NOVEMBER - DECEMBER 2015 Missa inte chansen att kostnadsfritt synas med ditt evenemang i kommunens kalendarium! Anmäl ditt evenemang på vår webbplats: www.emmaboda.se/evenemang, eller via telefon: 047124 90 41, senast 4 december 2015 för medverkan i numret som utkommer 16 december 2015. Bokcafé för unga, kl 18.30, Emmaboda bibliotek Föreläsning: 14 år som VD på Gekås med Boris Lennerhov, kl 19.00, Lindås Folkets Hus. OBS! ändrat datum. TORSDAG, 26 NOVEMBER MÅNDAG, 7 DECEMBER Historieberättarkväll, kl 18.30, Café Stallet, Långasjö vandrarhem. Caféet öppnar kl 18.00. Bio Kontrast: Klippet, kl 19.00, Emmaboda Bio. Gratis fika och filmförsnack från kl 18.30. FREDAG, 27 NOVEMBER Fredagsmys, kl 14.30, allaktivitetshuset Allégården i Långasjö Jazzkonsert med Isabella Lundgren kvartett och Tobias Wiklund, kl 19.30, Emmaboda Folkets Hus LÖRDAG, 28 NOVEMBER Julmarknad, kl 12.00-15.00, Bromboda bygdegård Minns du sången med Jard Samuelsson, kl 15.00, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda SÖNDAG, 29 NOVEMBER Lucialottning, kl 16.00, Centrumtorget Emmaboda MÅNDAG, 30 NOVEMBER Frågesport, kl 14.00, allaktivitetshuset Allégården i Långasjö ONSDAG, 2 DECEMBER Bingo, kl 13.30, allaktivitetshuset i Algutsboda Julsånger med Kulturskolans elever, kl 15.30, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda TORSDAG, 3 DECEMBER Seniorshopen klädförsäljning, kl 14.00, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda Anhörigcafé, kl 14.00, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda Amerikaberättarkväll med Stig Hermansson, kl 18.30, Café Stallet, Långasjö vandrarhem. Caféet öppnar kl 18.00. ORDINARIE ÖPPETTIDER BAD Måndag 15.00-19.30 Tisdag 14.00-20.30* Onsdag 06.00-10.30 14.00-19.30 Torsdag 14.00-20.30** Fredag 07.00-10.30 14.00-19.00 Lördag 09.00-13.30 Söndag 12.00-16.30 GYM, SOL, BASTU OCH OMKLÄDNINGSRUM Måndag 08.30-21.00 Tisdag 08.30-21.00 Onsdag 06.00-21.00 Torsdag 08.30-21.00 Fredag 07.00-20.00 Lördag 09.00-14.00 Söndag 12.00-17.00 Vid storhelger och lov ändras öppettiderna. *motionssim efter klockan 19.00 **motionssim efter klockan 19.00 med levande ljus, lugn musik och väldoftande oljor i bastun. " ONSDAG, 25 NOVEMBER EMMABODA BAD & TRÄNINGSCENTER GRUPPTRÄNINGSSCHEMA HÖSTEN 2015 Måndag Tisdag Onsdag Bingo, kl 13.15, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda Julbingo, kl 13.30, allaktivitetshuset i Algutsboda TORSDAG, 10 DECEMBER Stickcafé/julpysselkväll, kl 18.30, Café Stallet, Långasjö vandrarhem FREDAG, 11 DECEMBER Julgransförsäljning, kl 8.30-17.00, ICA Nära, Lindås Luciafirande med Emmabodas Lucia, kl 15.00, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda 08.30 Spinn 60 min 14.00 Mjuk yoga 60 min tom v 50 17.30 Spinn 30 min 17.30 Spinn 60 min 17.30 Actic Core 30 min 18.05 Pump 45 min 18.00 Mjuk yoga 60 min tom v 50 18.35 Kettlebell 45 min 18.10 Actic Tabata 30 min + Strech 10 min 19.00 Spinn 60 min 19.15 Yoga 60 min tom v 50 19.30 Spinn 30 min 19.00 Spinn 60 min 19.30 Djupvatten 45 min 16.00 Actic Workout 55 min 20.05 Actic Core 30 min Med reservation för förändring Telefon 0471-24 90 90, webbplats: www.emmaboda.se/ebt Besök gärna även vår Facebooksida LÖRDAG, 12 DECEMBER Julkalendern, kl 11.00-16.00, The Glass Factory, Storgatan 5, Boda Glasbruk. Läs mer på www.theglassfactory.se Utställning: Into the wild, kl 11.00-16.00, The Glass Factory, Boda Glasbruk. Utställningen pågår 12 december 2015-31 januari 2016. MÅNDAG, 14 DECEMBER Motorsportsfilmsträff, kl 15.00, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda ÖPPET HUS I KOMMUNHUSET SÖNDAG 29 NOVEMBER KL 14.00-16.00 Fler aktiviteter hittar du i kalendariet på: www.emmaboda.se TACK! LUCIAFIRANDE FREDAG 11 DECEMBER Vi bjuder på kaffe, glögg och pepparkakor. Emmabodas Lucia med tärnor sprider ljus i decembermörkret. Vi fick ihop 9 487 kr. Kl 16.00: Emmaboda bibliotek. Elever och personal Vissefjärda skola Välkommen att se våra lokaler. Ta del av förvaltningarna och bolagens verksamheter i en utställning. Där träffar du delar av kommunens politiker och tjänstemän. Pysselhörna finns för de små kommuninvånarna. Ett stort tack till alla Vissefjärdabor, som den 23 oktober hjälpte oss, att samla in pengar till barnhemmet Samariten i Kenya. Kl 15.00: allakivitetshuset Loket i Emmaboda. Välkomna! Lördag 11.00 Vattengympa 45 min tom v 49 TISDAG, 8 DECEMBER ONSDAG, 9 DECEMBER Fredag 07.00 Vattengympa 45 min Måndagstrevlighet, kl 16.00, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda Sygruppen Vissefjärda hembygdsförening, kl 14.00, Stallarna Vissefjärda Allsång med Ingrid, kl 14.00, allaktivitetshuset Loket, Emmaboda Torsdag GILLA EMMABODA KOMMUN PÅ FACEBOOK! facebook.com/emmabodakommun 19 EMMABODA TIDNING KOMMUNFULLMÄKTIGE SAMMANTRÄDER 14 DECEMBER, KL 16.30 I LÖVSALEN, KOMMUNHUSET, JÄRNVÄGSGATAN 28. MÖTET ÄR ÖPPET FÖR ALLMÄNHETEN. På ET Vardagsglädje kan du fira någon, sända ett tack eller skicka en hälsning. Emmaboda Tidning förbehåller sig rätten att beskära bilder samt att neka publicering av allt för grova texter och/eller bilder. Bidragen är gratis och publiceras i mån av utrymme. Skicka text och ev bild till KalmarPosten Jenny Nyströms gränd 2 392 33 Kalmar eller maila till [email protected] Märk med ”Vardagsglädje Emmaboda Tidning” EMMABODA BIBLIOTEK ORDINARIE ÖPPETTIDER Måndag, tisdag, torsdag Onsdag Fredag Lördag 11.00–19.00 11.00–21.00 11.00–18.00 10.00–13.00 GO ONSDAG PÅ BIBLIOTEKET! Alla helgfria onsdagar har vi öppet från kl 11.00 ända till kl 21.00. Oftast har vi något program som du är välkommen att delta i, se nedan. ONSDAG 25 NOVEMBER KL 18.30 BOKCAFÉ FÖR UNGA Malin och Annette berättar om böcker för unga och bjuder på fika. TORSDAG 26 NOVEMBER KL 14.00 BABYTRÄFF: MUSIK OCH RYTMIK SÖNDAG 29 NOVEMBER KL 14.00-18.00 BIBLIOTEKETS JULSKYLTNING Utställning med Ulrica Hydman Vallien och Åsa Jungnelius Arrangör: Emmabodabygdens konstförening, pågår till 14 januari. Musik: Alex och Nanna Tipspromenad med bokvinster, försäljning av årets Hembygdsböcker med mera. KONTAKTUPPGIFTER Telefon: 0471-24 92 00 Webbplats: www.emmaboda.se/bibliotek Bibliotekskatalogen på Internet: http://opac.emmaboda.se TORSDAG 3 DECEMBER KL 14.00 BABYTRÄFF: BABYMASSAGE Med Anneli Robért, medtag handduk. ONSDAG 9 DECEMBER KL 18.30 SLÖJDCAFÉ – BIND EN KRANS TILL JUL Passar alla åldrar. Material och verktyg finns. Ledare Birgitta Lindstrand. I samarbete med Kalmar läns hemslöjdsförening. Ingen kostnad, ingen föranmälan och vi bjuder på fika. FREDAG 11 DECEMBER KL 16.00 LUCIA PÅ BIBLIOTEKET Luciatåg med deltagare från Bjurbäcksskolans högstadium och Vilhelm Mobergsgymnasiet. Vi bjuder på fika. UTSTÄLLNINGSHALLEN 27 NOVEMBER-14 JANUARI ULRICA HYDMAN VALLIEN OCH ÅSA JUNGNELIUS MEDEL 6 8 5 2 9 2 LÅNGASJÖ BIBLIOTEK 8 Vill du veta radonhalten i ditt hus? Kontakta oss så hjälper vi till. Enkla mätdosor placeras i huset i minst två månader under vinterhalvåret - kostnad ca 300 kr. Hyr du din bostad kontakta hyresvärden. Vill du veta mer om radon kan du hämta broschyr hos oss eller gå in på www.radonguiden.se KALKNING Emmaboda kommun ordnar med kalkning i kommunens sjöar och vattendrag under höst, vinter och vår enligt fastställda kalkplaner, som grundar sig på vattenkvalitén. Kalkning med helikopter i sjöar kommer enligt entreprenörens tidsplanering att ske i början av december månad. 2 VEDELDNING Vid eldning i lokal eldstad, braskamin, öppen spis och kakelugn, är det inte ovanligt att grannar störs av röken. 1 7 5 1 7 3 5 1 4 3 8 4 3 7 6 4 5 1 6 1 2 9 5 © Bulls MEDEL 7 2 2 3 5 7 4 5 6 6 6 8 7 6 3 2 3 5 4 1 2 3 7 5 1 8 7 6 2 2 3 8 4 1 © Bulls SVÅRT 8 4 Bygg- och miljöenheten, Tekniska kontoret, telefon 0471-24 90 76 9 9 9 9 Tänk på följande: Ta bort fallfrukten från tomten vildsvinen äter den gärna. Undvik att ha trädgårdsavfall på eller utanför tomten. Ha inte överfulla soptunnor eller komposter. Staket hindrar vildsvinen att komma in i trädgårdarna. 4 6 6 5 4 VID PROBLEM MED VILDSVIN 7 6 8 5 Konstutställning. Tex Berg ställer ut målningar 3 december-28 januari. Konstnären finns på plats 3 december, kl 18.00. Vi bjuder på kaffe. 2 1 4 4 VISSEFJÄRDA BIBLIOTEK Många upplever att de får problem med andningen. Att röken slår ner hos grannarna kan bero på att husen ligger tätt, att skorstenen är för låg, att det finns höjdskillnader i terrängen eller att man eldar på felaktigt sätt. Ren och torr ved eller motsvarande ska användas. Var och en som eldar är skyldig att se till att eldningen inte stör någon annan. 5 3 5 2 4 6 1 1 Stänger 24 november på grund av en efterlängtad renovering. Biblioteket öppnar åter i början av januari. SVÅRT 3 5 RADONMÄTNING Ludvig Ingvarsson, Emmaboda, fyller 7 år den 4 december. Många grattiskramar från Pappa, Mamma och storasyster Jonna MEDEL & SVÅRT 8 MILJÖFÖN§TRET Den 25:e oktober fyllde vår Elmer 1år! Många grattiskramar från Mamma, Pappa, Elly & Beatrice. Den 28 november fyller vår Beatrice 3 år! Många grattiskramar på födelsedagen från Mamma, Pappa, Elly & Elmer. Vernissage 27 november kl 16.00. Arrangör: Emmabodabygdens konstförening, pågår till 14 januari. ONSDAG 2 DECEMBER KL 18.30 ULRICAS ÄLSKLINGAR OCH BJÖRNS UPPTÄCKTER SOM ULRICA VILL GLÖMMA Ulrica Hydman Vallien och Björn Boode skrev boken Ulrica HV som lanserades på Bokmässan i Göteborg 2014. Ulrica HV redovisar hela Ulricas liv som världsberömd formgivare och konstnär. Ulrica visar bilder och berättar om allt som rör henne och Björn visar också bilder som påminner världen om Ulricas bortglömda verk och prylar. Efteråt finns det möjlighet att köpa årets julklapp, boken Ulrica HV, och få den signerad av författarna. Grattis 7 2 8 1 8 7 9 4 5 6 9 1 3 2 © Bulls © Bulls De rätta lösningarna presenteras i nästa nummer 16 december. LÖSNINGAR 11 november SVÅRT SVÅRT SVÅRT 2 5 7 3 9 6 1 4 8 4 2 6 1 9 8 3 7 5 8 3 9 1 2 4 5 7 6 1 8 3 4 7 5 2 9 6 5 8 7 3 4 6 9 1 2 5 6 7 9 3 8 1 2 4 6 9 4 2 8 1 5 7 3 3 9 1 2 7 5 8 6 4 2 4 1 5 7 6 3 9 8 7 2 1 6 5 3 9 8 4 7 4 8 6 3 2 5 9 1 5 3 8 1 4 9 7 6 2 1 3 2 5 8 9 7 4 6 1 5 3 2 4 7 6 8 9 4 6 9 7 2 8 3 5 1 9 6 5 7 1 4 2 8 3 7 8 4 6 1 9 2 3 5 6 9 2 8 5 3 7 4 1 3 1 5 9 6 4 8 2 7 2 1 4 8 5 7 6 3 9 9 7 6 8 1 2 4 3 5 8 5 3 9 6 1 4 2 7 3 7 8 4 6 5 9 1 2 8 4 2 5 3 7 6 1 9 6 7 9 4 2 3 1 5 9 2 6 7 8 1 4 5 3 4 1 5 3 9 2 8 6 8 © Bulls © Bulls MEDEL MEDEL 7 © Bulls MEDEL 8 2 1 7 3 6 9 5 4 4 7 6 2 9 8 5 1 3 4 5 9 2 1 8 3 6 7 5 1 9 6 7 3 4 8 2 8 3 7 6 4 5 9 2 8 1 2 8 3 5 1 4 9 6 7 3 7 6 1 3 5 9 7 4 2 8 8 9 2 4 3 6 1 7 5 6 1 5 7 4 2 8 6 3 5 1 9 3 5 1 8 2 7 6 9 4 2 9 8 4 9 8 5 1 4 2 6 7 3 7 6 4 9 5 1 2 3 8 2 6 3 7 9 2 6 7 3 8 4 1 9 5 9 3 7 1 4 2 8 5 6 7 5 9 1 4 2 5 3 8 9 2 1 7 4 6 1 4 8 7 6 5 3 2 9 4 1 3 8 5 6 1 9 4 6 7 5 8 3 2 6 2 5 3 8 9 7 4 2 7 8 9 4 1 5 6 3 3 4 9 6 8 5 7 2 1 5 1 6 2 3 7 4 9 6 8 5 1 9 4 2 9 2 4 3 7 8 1 3 7 5 6 4 5 1 8 8 6 3 7 9 2 © Bulls © Bulls 1 © Bulls 20 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 När det spelades bättre boll – ett rim om fotboll på Gunnar Nordahls tid – som Olle Dahlin såg det 2015 Kalmars Lennart Johansson, Stig Litzen Lundström och Bertil Jeppe Ohlsson Lennart Jeppe Litzen K A L M A R S ommer jag in på fotbollen under Gunnar Nordahls år lltid dyker mitt Kalmar upp - till Skansen tanken går aget i mitt hjärta - Kalmar FF år 1949 - spelar revy innet från matchen mot Halmstad BK lever än - ity llsvenska de rödvita blev för den allra första gången olf Holmström sköt - Kalmar var laget som i sången alig FF-supporter jag blev - fantast blev jargongen VITIS L E N N A R T ennart Johansson - senare Engström - och Litzen ffektivare backpar då ej fanns och säker var sitsen är Spjället därtill vaktade målet med mer än bravur är Ohlssons Bertil tog initiativet i både ur och skur rtur och Gunnar stod för kontinuitet och manade på offe och Girre var radarpar och MFF nästan fick klå ider då FF släppte in högst ett mål undantagsvis två FRILLE Gunnar L I T S E N ennart den gänglige bagarbacken av landslagsklass ntensiv och konditionsstark, glad och mycket vass itan också - liksom Jeppe - i epoken Rylander-Lind pänstig brytsäker spelläsare och snabb som en hind legant som Litzen också tillhörande mästarnas stam eutraliserande varje ytter som kom stormande fram Bengt Kjell Girre SÖDERGREN B Rylander INGEMAR HARALDSSON O mtyckte Jeppe vi minns för det Liedholmska klivet C onstruktiv stimulator och med imponerande drivet H abil dribbler och i straffläggning enda alternativet J E P P E agade Lennart, Litzen och Jeppe must ur var kedja minenserna som ständigt fansen sina kunde glädja opuläre Stig Lundström - så snabb och forcerande rominenserna Lennart och Jeppe så imponerande vigt - inom oss som fick vara med - helt levande Artur Gunnar LILLRUNE Olle Lind IVAN JONASSON Roffe Stående fr v G. Karlsson, lagledare, L. Pettersson, G. Eriksson, G. Svensson, G. Södergren, R. Homström och F. Gustavsson. Knästående fr v B. Ohlsson, L. Johansson, B. Kjell, S. Lundström och A. Pettersson 21 EMMABODA TIDNING Z snickeri förverkligar dina idéer till snälla priser! Lions i Emmaboda ställer upp för Syriens barn Lions Sverige och övriga Lions i Norden genomför nu kampanjen för ”De glömda barnen i Syrien och dess grannländer”. 9LHUEMXGHUGLJDOOWLQRPE\JJRFK¿QVQLFNHUL([HPSHOYLV PRQWHULQJDYI|QVWHUWDNE\WHE\JJHDYDOWDQRFKJDUDJH VDPWGLYHUVHLQRPKXVUHQRYHULQJDU Vi erbjuder dig även: - försäljning av fönster - rådgivning - fasta priser z snickeri Kempevägen 3 36142 Lindås Prata sparande med Per. Mycket görs redan i dag för att hjälpa de flyktingar som redan är på väg eller har kommit till Norden. Men det finns en stor grupp som är kvar i flyktinglägren. Det kan bero på att kriget har splittrat familjerna, att föräldrarna inte längre finns, eller att man inte har de ekonomiska förutsättningarna att ta sig därifrån. I flyktinglägren lever barnen ofta under mycket svåra förhållanden. De behöver, precis som våra barn, mat, värme, trygghet, hygien och skolgång för att nämna några saker. Lions insamlingskampanj ”De glömda barnen i Syrien och dess grannländer” skall därför hjälpa barnen till ett drägligare liv i flyktinglägren. Det skall Lions göra genom att bland annat skicka pengar till inköp av tält, hygienartiklar, matpaket, skolböcker och mycket annat. LFkalmar.se Lions arbetar helt ideellt och alla hjälpsändningar går alltid från Lions till Lions, oavset om det är pengar eller förnödenheter. Detta garanterar att vår hjälp alltid når slutmålet utan avbräck. Kampanjen ”De glömda barnen i Syrien och dess grannländer” kommer att drivas landsvis och lokalt i varje Lions Club. I Emmaboda genomförs bössinsamlingen den 29 november och den 12 december i samband med Lions julförsäljning. Telefon 0471-10651 Mobil 070-210 05 51 www.zsnickeri.se 16 kg-säckar för avhämtning: Det övergripande insamlingsmålet är 1 krona per invånare. Totalt cirka 26 miljoner. Lokal kontakt: Bo Johansson, telefon 070-514 99 08 eller Jan Falk 070-792 45 80 6 och 8 mm. Leverans från 1 pall i närområdet. Även bulk och briketter Emmapellets Vi brinner för pellets Tel 0720-349 371 www.emmapellets.com Björnlund & Bernfalk REDOVISNING AB ÖPPET HUS FREDAG 4 DECEMBER – välkommen på drop-in hela dagen! Vi har besök av Thomas Andersson, skogsmästare, som du kan rådfråga om generationsski�te, fastighetsvärdering, planläggning och andra skogliga frågor. Vi hälsar gamla och nya kunder välkomna. Vi hjälper till med • Bokföring • Löneadministration • Skattedeklaration • Bokslut • Deklaration • Skatterådgivning • Rådgivning inom EU-stöd • Framtidsinriktad företagsrådgivning • Nystart och ombildning av företag Jan Bernfalk 076-339 65 15 [email protected] Elizabet Gaal 070-289 92 98 [email protected] Besöksadress Stenvägen 2, Emmaboda www.bjornlundbernfalk.se 22 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 På tur till Macao FAKTA MACAO (Macau på portugisiska) Officiellt språk: Portugisiska och kinesiska Statsskick: Administrativ region Yta: 29,5 km2 Befolkning: 587 914 Valuta: Pataca Byggnaderna i Macao är storslagna och här finns flera casinos vilka har gjort Macao till ett världsledande resmål för ändamålet. Om du är på långresa i Hongkong kan du passa på att göra en avstickare och styra kosan 65 kilometer västerut till Macao, en region på en liten halvö i södra Kina. I kontrast till Hongkong upplevs Macao både tystare, lugnare och billigare än Hongkong. Macao har under mer än 450 år varit en portugisisk koloni men överlämnades till Kina 1999. Här är spelindustrin minst sagt välutvecklad med ett casino i varje gathörn. På vinterhalvåret är det lite småsvalt i Macao. Här ser vi Pelle Persson framför den fantastiska blomman, det nybyggda Hotell Lisboa. Pampig dekoration i hotellfoajén inför det kinesiska nyåret. När man anländer till MGM Hotell, står Rolls Royce-limousinerna uppradade för att frakta gästerna. Man åker till Macao med en sådan här speedbåt. Här har Rickard Berglund precis anlänt efter ett par timmars båtresa Hong Kong. I MGM:s foajé står guldlejonen på rad. En gata döpt efter Portugals tidigare president, Mário Soares. I Macao finns två racerbanor, en för Formel 1 och en för greyhound racing. 23 EMMABODA TIDNING DET SÄGS Ungdomar spelar i Lindås Musikkår EMMABODA Under en lång period har Emmaboda Kulturskola arbetat intensivt med ungdomars musikintresse. När det gäller blås har målsättningen bland annat varit att få med ungdomarna i kommunens musikkårer för att få träna tillsammans med andra musiker. I Johansfors har resultatet redan kommit med flera yngre musikanter och nu har även Lindås Musikkår fått utökning med ungdomar. – Detta är förutsättningen för kårens framtid och vi tycker att det är roligt att få in unga musikanter, säger ordföranden Jan Andersson. Idag har musikkåren 25 medlemmar och tränar varje måndag kväll i Lindås Folkets Hus. Andra torsdagen i november kommer de att ge en konsert i Lindås där de nya musikanterna får vara med och visa upp sig. Tre nya musikanter har börjat i Emmaboda kulturskola efter sommarlovet. Rasmus Jäghagen, tvärflöjt, Matilda Palmer Pettersson, altsaxofon och Oskar Nyqvist, trombon. FRÅGA Flyktingfrågan är ju mycket aktuell nu. Jag såg på tv att de som inte har pass eller annan legitimation inte får åka med båtarna till Sverige, men att de istället kan resa över bron och då söka asyl i Sverige. Jag trodde inte det var möjligt att få stanna i Sverige om man inte kan visa men man är och var man kommer ifrån. Är det verkligen möjligt? Fråga juristen ADVOKAT BOBERG SVARAR Advokat Ingmar Johnson I denna spalt svarar den i Nybro och Emmaboda verksamme advokaten Ingmar Johnson på läsarnas frågor. Skriv till: ”Juristen”, Nybro Advokatbyrå AB Box 108, 382 22 Nybro Visst får ni vara anonyma - både när ni skriver till vår jurist och i vår spalt! Om en person söker asyl i Sverige och således gör gällande att hans liv och hälsa är i fara om han återvänder till sitt hemland, så har Sverige, och även andra länder, en skyldighet att göra en prövning av asylfrågan. Min erfarenhet är att många som kommer från Syrien ofta har pass eller andra id-handlingar med sig till styrkande av att de kommer just från Syrien. Det är inte lika vanligt bland asylsökande från andra länder. Detta kan till dels förklaras av att det i vissa länder inte finns en fungerande stat som utfärdar sådana handlingar. Ett särskilt problem Vatten & Värme i Emmaboda AB BUTIK • INSTALLATION • SERVICE • Värme och sanitära ja installationer Utnytt • Värmepumpar OaTge-t R • Pelletsbrännare avdr • Kompletta badrum • Service, Reparationer, m.m. • Entreprenader • Vedpannor • Vattenrening Må-ons 08.00-17.00 Tor-fre 08.00-16.00 Lunchstängt alla dagar 12.30-13.30 Vad Migrationsverket i sådana fall får göra är att under den asylutredning som göres försöka klarlägga om den asylsökandes berättelse om sitt ursprung verkar trovärdigt. Detta kan göras genom att den asylsökande på ett korrekt sätt kan redogöra för förhållandena i den stad eller by varifrån han/hon kommer. I vissa fall gör man en språkanalys och bedömer om den dialekt som den asylsökande talar stämmer överens med uppgivet ursprung. Om det som den asylsökande uppgivit förefaller trovärdigt görs sedan bedömningen i asylfrågan utifrån vad han/hon uppgivit angående sitt ursprung. Den närmare identiteten klarlägges dock inte, utan kommer ofta att helt grunda sig på den asylsökandes uppgifter. Vi tycker om att ge tillbaka. Följ vårt samhällsengagemang på facebook.se/sparbankeneken Välkomna! Emmaboda • Rörgränd 2. Tel. 0471-102 53, Fax 0471-133 20 Filial Lessebo är att många av de ensamkommande asylsökande barn som kommer hit inte heller har några identitetshandlingar och där uppkommer också en svårighet kring bedömningen av deras ålder, vilket kan ha avgörande betydelse för om de får stanna i Sverige eller inte. • Terminalvägen 2 Tel. 0478-200 15 På sex år har vi kunnat satsa 16 miljoner kronor på bredbandsutbyggnad, biograf, hjärtstartare, föreningsliv och annat på landsbygden. Och mer ska det bli. Har du också idéer till projekt som skulle skapa tillväxt och god samhällsutveckling? Välkommen med din ansökan till våra sex ägarstiftelser. Läs mer på sparbankeneken.se 24 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 2015 JULBORD Vill du vara säker på att få smaka? - Boka nu! 0478-20400 Klassiskt & traditionellt julbord lagat från grunden Vårt julbordet dukas fram: En trio lokala järnvägsentusiaster Gustav Åhsberg, Jan-Erik Björnsson och Karl Roskvist. Fredag 27 nov kl. 19 Lördag 28 nov. kl. 18 - fullbokat Järnvägsentusiaster samlades i Emmaboda Fredag 4 dec. kl. 19 - fullbokat Lördag 5 dec. kl. 18 - ett fåtal platser kvar! Fredag 11 dec. kl. 19 - ett fåtal platser kvar! Lördag 12 dec. kl. 18 Söndag 13 dec. kl. 14 - ett fåtal platser kvar! Torsdag 17 dec. kl. 18 Pris 475 kr (Barn 15 kr/år) -Vi lagar mat med kärlek och omtanke! Sune Markmann För andra året i rad hade Svenska Järnvägsklubbens Smålandsavdelning lagt ett månadsmöte i Emmaboda Bibliotek. Är ni en grupp om minst 20 så kan det vara möjligt att boka en annan dag - kontakta oss! Grimsnäs Herrgård, Ljuder, SKRUV Läs mer: www.grimsnas.se till Emmaboda. Föredragshållare var Sten-Åke Bergholm från Bankeryd. Ämnet var svenska alfabetet a-ö (järnvägsanknytning) del 2. TEXT OCH FOTO AV THOMAS BJURINGER Alla andra månadsmöten hålls i Nässjö. 25 av klubbens 5000 medlemmar kom kreation.se Från Örsjö kom de järnvägskunniga Ingvar och Birger Lindholm. ”Erfarenheten bjuder vi på. Skogen måste vi värdera.” Thomas, Gransjöverken Presenten Lindåsbon Olof Rosqvist var naturligtvis på plats. som gläder och pryder i generationer Speciellt fina verk av Ivar Morsing, Ulrica HV, Claes Caspersson, Jens Konradsson, Per Cederbank, Arvid Andersson RP, Per Ekström, Björn Björnholt, Larissa, Tommy ”TC” Carlsson, J Staake m.fl. emmAbodA konst Funderar du på att sälja timmer? Vi är din skogliga partner i sydöstra Sverige - hela vägen från plantering till slutavverkning. Vi värderar din skog korrekt och har ett marknadsfokus på kunder med höga kvalitetskrav. Det är därför vi kan betala bra för ditt timmer. Vi kanske inte är störst i branschen men just därför anstränger vi oss mer. Det tjänar du på. Kontakta våra inköpare på Gransjöverken: Pontus Ottosson 070-575 76 25 Niklas Sjöfors 070-508 78 69 Thomas Elvung 070-575 40 90 Mikael Nilsson 070-575 58 59 www.gransjoverken.se Nygatan 24, Tel. 0471-137 60 Se vår hemsida: www.emmabodakonst.nu Önskas annan visningstid ring: Mobil 0709-215 824 Mobil. 070-513 01 62 All sorts inramningar utföres till låga priser. Öppettider: Sönd.–Fred. 13–18 • Välkommen! Förbered för vinterarbete – Allt är färdigt till Våren! Jimmy Rolfsson JR Bygg & Renovering Tel. 0471-121 88 även Fax. [email protected] Plangatan 35, Emmaboda. • Nytt kök med kakel, målning och tapsering • Nytt golv • Nytt vardagsrum med målning, tapsering och listning Utnyttja Rotavdrag. Många år i branschen med Yrkesbevis och F-skatt. Tel. 070 - 58 83 757 25 EMMABODA TIDNING TACK På det här sättet vill vi ta avsked och tacka alla vänner och bekanta i Sverige. Tyvärr måste vi lämna vårt hus i Algutsboda av hälsoskäl. Vi tackar för nästan 20 år som gäster i er vackra bygd. Feridoun Amir Parahi och Doris Scholz Föredragshållarens sambo Katarina Björklid poserade ihop med järnvägsvännen från Åfors Jan Hammarling. En underbar jävla jul Star Wars The Force En man som heter Ove Välkommen till en modern Söndag 29 nov kl. 19.00 Föredragshållaren Sten-Åke Bergholm och klubbmästaren Yngve Nilsson. Fredag 25 dec kl. 19.00 DET SÄGS Söndag 20 dec kl. 19.00 bio! g Salon NEW STYLE DROPIN & TIDSBOKNING Tomtesmyg med Korpen EMMABODA/KALMAR På Guldfågeln Arena sitter många löpsedlar från Kalmar FF:s framgångar genom åren. Två löpsedlar har stark koppling till Emmaboda, en från den 26 oktober 1953 då Emmabodas ”Lill-Mulle” Holmkvist hade klarat krisen för laget. Nästa löpsedel pryds av den legendariska Kostaexpressen Johnny Erlandsson, som blev Årets lirare på 80-talet. Johnny ligger för övrigt fortfarande på första plats bland de spelare i Kalmar FF som under åren har gjort flest allsvenska mål. 61 mål på 238 matcher lyckades Johnny pricka in under sin karriär i Kalmar FF. LINDÅS Det sägs att Lindåsgrabben Boris Lennerhov VD på GeKås Ullared mellan 20002014 kommer till Lindås Föreläsningsförening (OBS ändrat datum) torsdagen den 3 december kl 19 och berättar om sina år i ledningen för Sveriges största varuhus. Öppet vardagar 9-18, lördag 10-14 n Ehssa 0471-330 74 VÄLKOMMEN! Storgatan Storgatan 4, 4, Emmaboda Emmaboda ECCO, RIEKER, JANA, GULLIVER, PAX, SKÖNA MARIE, TRETORN Ullareds Boris till Lindås JULERBJUDANDE! Skolungdom, Pensionärer 150:Barn 7 år 120:-. Dam 200:- Herr 180:- ECCO, RIEKER, JANA, GULLIVER, PAX, SKÖNA MARIE, TRETORN i Torsås erbjuder rabatt på valfri dam, barn och herrskor kan ej kombineras med andra erbjudanden. Klipp ut och ta med! Emmabodas exporter på Guldarena DAM & HERR ALFARGATAN 15, TORSÅS | 0486-101 29 ECCO, RIEKER, JANA, GULLIVER, PAX, SKÖNA MARIE, TRETORN Nu bygger vi ut! Emmaboda Industriservice Vi utför alla typer av grävningsarbeten komplett verkstad med kompetent utbildad personal 070-671 24 54 • www.strandsmaskiner.se (licenssvets, m.m) Tel 0471-10177 • Esplanaden 10A, 361 33 Emmaboda • www.ebodais.se ECCO, RIEKER, JANA, GULLIVER, PAX, SKÖNA MARIE, TRETORN EMMABODA Korpen i Emmaboda arrangerade en mörkervandring på temat ”Tomtesmyg” där reflexförsedda barn och vuxna fick träffa på tomtenissar i skogen längs elljusspåret, som släckt den här kvällen. Många var utrustade med ficklampor för att inte missa någon tomte. Reflexer fick man hos första tomten och alla barn fick vars en godispåse av den sista tomten. Vid ”målgången” serverades glögg och pepparkaka. Under tälttaket fanns gott om tomtenissar, från jultomtens stab, som hjälpte till. Marschaller och vedbrasa lyste upp i mörkret. Korpen i Emmaboda skickade även med en hälsning till alla deltagare att använda sina nya reflexer! – Ett stort tack också till våra sponsorer! 26 EMMABODA TIDNING JULMARKNAD I LINDÅS FOLKETS HUS SÖNDAG 13 DEC. KL 14-17 Ur programmet: d Försäljning, Julgransdans, Luciatåg. Emmaboda ungdomsorkester spelar kl. 15 Bord för försäljning: Bokas med Lindås Folkets Hus tel. 0471-10235. Medarrangörer är lokala organisationer och ABF. Samhällsföreningen Hela Lindås på Fötter Din kompletta byggpartner Allt inom bygg • Plåtslageri • Ventilation Smide • VVS • Industriservice Bygg och smide Kjell Nilsson 070-585 89 74 Bygg Mikael Karlsson 070-544 72 62 Plåtslageri & vent Jan Eriksson 070-740 83 07 VVS Peter Häggbring 070-968 89 92 www.knpp.se • 0471-335 15 Plåtslageri och verkstad finns på Utvägen i Emmaboda. T ETT AKTIV LÖNAR K SKOGSBRU DEN! SIG I LÄNG Planera för framtiden tillsammans med ditt lokala Sågverk! För annonsering - ring 0480-72 02 00 I HUVUDET PÅ DAVID ELM Gräs byttes till is Vi avslutade säsongen på ett tämligen bra sätt i Göteborg. En poäng och en insats som bådar gott för framtiden. Efteråt blev det en trevlig hemresa och senare på kvällen också middag och bowling på Harrys. Några dagar senare hade vi säsongens, men inte årets, sista träning. Det som avvek från det normala var att vi tillbringade hela passet på is. Jag märker att jag skriver vi trots att jag inte deltog, jag hade nämligen fått stränga order om att hockey inte var att tänka på med min skadehistorik. En hjärnskakning om året räcker gott och väl. Jag fick alltså finna mig i att tillbringa årets sista pass på läktaren, precis som jag gjort under stora delar av hösten. Från läktarplats fick jag sedan se ett gäng tappra fotbollsspelare som försökte ikläda sig rollerna som ishockeyspelare. Några lyckades väl, Ludde och Måns var i en klass för sig, medan andra hade en lite tyngre förmiddag. Jag hade väl inga större förväntningar på brödernas prestationer den här dagen. Men båda överraskade med fin klubbteknik och stabil skridskoåkning. Att det kanske inte fanns så mycket fart under ”rören” borde jag inte vara så förvånad över då just fart normalt sett inte är någon styrka hos någon av oss. En som imponerade med fart var Ring. Han for fram som en raket mellan de andra spelarna och var nog den som, näst Ludde och Måns, bländade oss mest. I mål stod Markus och Marcus. Redan från början kändes det som att det var där lagen hade sina akilleshälar. En fick hålla sig i målburen för att kunna stå upp medan den andre låg mer än han stod. Till deras försvar bör dock skrivas att det såg bättre ut mot slutet. November är ingen månad jag brukar förknippa med semester. Men i år blev det så. Och även om den känns ganska grå och trist så finns det ju flera andra aspekter av den som kan vara trevliga. Man behöver ju exempelvis inte uppleva den på svensk mark. Många av spelarna har istället sökt sig till andra platser i världen. Thailand. USA. Dubai. Kap Verde öarna. Aruba. Det blandade och gavs när semesterorterna delades ut. Vi kommer dock inte att göra någon resa i år. Efter ett långt överläggande, och en segdragen planering över vintern 2015, Vi på Jarl Timber ser med tillförsikt på framtiden, vi har som ambition att stärka vår närvaro i våra lokala skogar. Vi söker därför leverantörer och samarbetspartners i vårt område. Vi hjälper dig med ditt skogliga pussel, allt från skogsbruksplan till alla former av gallring samt slutavverkning. Vi är köpare av timmer och alla förekommande skogliga sortiment. Jarl Timber är en del i Norvik gruppen – en internationell sågverkskoncern. Vi är väldigt decentraliserade och drivs som ett fristående, lokalt sågverk – dock med fördel av en stark och långsiktig ägare med finansiella muskler. INGÅR I Nyttja vår gedigna kompetens! Ring Thomas och boka ett förutsättningslöst möte i din skog, så berättar han mer om oss och hur vi tillsammans kan öka värdet på din skog. Thomas Larsson: 070-34 60 698 eller [email protected] Marcus Nilsson får hjälp att snöra på sig skydden. kom vi fram till att utlandsresan får vänta till nästa år. Istället får jag fortsätta att blicka ut över den gulröda ängen nedanför och havet långt därborta. Ska jag vara helt ärlig är det inte så tokigt det heller. När detta skrivs har semestern redan gått in i sin andra fas - förberedelsefasen. Den nås efter att mer än halva semestern är passerad och man börjar räkna dagarna som är kvar. Den 30 november samlas vi på Guldfågeln för att inleda resan mot ett framgångsrikt 2016. Alla utom brassarna och Papa kommer att vara på plats. De har fått lite extra semester och försetts med egna pulsklockor för att sköta sin träning på varmare breddgrader. Om jag ska vara helt ärlig, jag känner att jag är väldigt ärlig just nu, så längtar jag efter att dra igång igen. Det känns som att hela min höst har varit en enda lång, men smärtsam, ledighet. Och min kropp är inte gjord för att vila, den mår dåligt av det, så istället har jag börjat smyga igång träningen lite smått. Löpning, styrka och Life Kinetik har stått på agendan och jag tycker mig nog börja känna att kroppen så smått börjar vänja sig vid ansträngningen. Mitt mål med säsongen 2016 är redan satt, och det blir samma som varje år, att försöka hålla mig skadefri. Hittills har det gått lite si och så med det, men något år borde det ju kunna hända. Låt oss hoppas att 2016 blir det året! Stefan Larsson och Viktor Agardius klär på sig inför årets viktigaste match. 27 EMMABODA TIDNING EB A LEDIGA LÄGENHETER HYRESFÖRHANDLINGAR INFÖR 2016 Emmaboda Garage Järnvägsgatan 43-49 Långasjö Kyrkvägen 36 Kyrkvägen 36 Kyrkvägen 28 Kyrkvägen 28 Geijervägen 8c Åfors Glasbruksvägen 49d Algutsboda Alsbovägen 10 Just nu pågår hyresförhandling inför 2016 mellan EBA o Hyresgästföreningen. EBA har yrkat på en höjning med 10,79 kr. EBA har som ambition att ha en fortsatt hög nivån på underhållet då man ser att det på många fastigheter är mycket eftersatt. Höjningen täcker endast en ytterst liten del av det totala behovet. Den nya hyran för 2016 beräknas vara förhandlad och klar under december. 19 kvm 457:- mark Lediga 2 rok 1 rok 2 rok 2 rok 2 rok 69 kvm 48 kvm 52 kvm 69 kvm 70 kvm 4.238:3.041:5.057:6.318:4.278:- 1 vån 3 vån 1 vån 1 vån 1 vån Ledig Ledig ej balkong Ledig Ledig 1 dec Ledig 2 rok 52 kvm 3.872:- 1 vån Ledig 2 rok 62 kvm 3.914:- mark Ledig HÄNDER I BROAKULLA Telefontid för felanmälan! Vardagar 08.00-10.00 0471-24 98 35 Söker Du lokaler för att starta upp ett företag eller utveckla din verksamhet i Emmaboda Kommun? Hos EBA och EMFAB hittar du ett varierat utbud av lediga lokaler som passar för kontor, industriföretag eller butikslokal. Vi försöker alltid anpassa lokalerna efter hyresgästens önskemål! Akuta jourärenden! 070- 54 83 759 ÄNDRADE ÖPPETTIDER I DEC OCH JAN Personalutbildningsdagar Torsdag 3 december: Öppet 08.00-10.30 Fredag 4 december: Stängt Vid akuta ärenden ring jouren på telefon nr 070-54 83 759. Öppettider under Jul o Nyårhelgen Onsdag 23 december: 09.30-12.30 Julafton - Annandag jul: Stängt Måndag 28 december - onsdag 30 december: 09.30-12.30 Nyårsafton och Nyårsdagen: Stängt Måndag 4 januari och tisdag 5 januari: 09.30-12.30 Onsdag 6 januari: Stängt Torsdag 7 januari och fredagen 8 januari: 09:30-12:30 BOENDE MED SJÖUTSIKT Nya marklägenheter vid ER-sjön Nybyggnation av 10 st marklägenheter fördelade på 2 rok / 3 rok belägna öster om ER-sjön med utsikt över sjön och med närhet till naturområden. Inflyttning: Lägenhetsstorlek: Hyra: Övrigt: UTHYRES Kontakta oss för information och visning! Bostadsområdet i Broakulla genomgår en förvandling där mark och grönytor får en vackrare utformning. Etappvis har vi arbetat fram ett miljömässigt mer attraktivt bostadsområde där våra hyresgäster ska känna ett välbefinnande och trivsel. Dessutom sätts ny belysning upp i hela bostadsområdet för att skapa mer trygghetskänsla. FELANMÄLAN SÖKER DU LEDIGA LOKALER? Beräknad till den 1 oktober 2016 4 st 2 rok på 60,5 kvm och 6 st 3 rok på 77 kvm Preliminär hyra mellan 6.800 kr/mån – 9.200 kr/mån Carport med förråd placerad vid entré framsida. Diskmaskin och kombinerad tvättmaskin /torktumlare i samtliga lägenheter. Intresserad? Kontakta EBA:s uthyrning på 0471-24 98 30 3 ROK 2 ROK EBA-EMMABODA BOSTADS AB Box 122 • 361 22 Emmaboda • Tel. 0471-24 98 30, Fax. 0471-24 98 41 • www.emmabodabostadsab.se 28 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 SOFIA PRYLAR PRODUKTER UPPLEVELSER SPANAR Att göra det man älskar Minns ni vad jag skrev om förra veckan? Jo, om hur viktigt det är att inte ge efter när rädslan och tvivlet slår sina klor om en, utan att fortsätta göra det man tror på och innerst inne vet är rätt. Naturligtvis kommer insikten från mitt eget liv (som det mesta annat jag skriver om, hur skulle det annars se ut?). Jag har nämligen startat eget. Jag utbildade mig till kostrådgivare i våras och sedan dess har det helt enkelt fått ligga och vila, tills en vacker höstmorgon då jag slog upp ögonen och visste precis vad jag skulle göra. Klart som korvspad. Och nu är jag igång. Lite skrämmande, men mest är det fantastiskt roligt. Främst för att det är det jag älskar, men också för att jag vet att jag gör det bra. Det låter kanske lite kaxigt men jag säger det med ödmjukhet och tacksamhet. Jag är nämligen av den uppfattningen att om man tycker någonting är väldigt intressant och givande så blir man också bra på det. Så vad är du bra på? Vad tycker du är roligt? Och på vilket sätt kan du få möjlighet att göra mer av det? Ta dig en funderare. Vem vet, kanske blir det ditt nya jobb. Ha en fin vecka! Veckans citat ”Det finns inga genvägar till en plats värd att gå till.” Beverly Sills Huskurer som fungerar Myggbett, mensvärk eller migrän men inte så sugen på att stoppa i dig en massa piller? I boken Ditt husapotek - Huskurer från det egna skafferiet hittar du enkla och fungerade huskurer av det du har till hands hemma samt ett lexikon över örter, kryddor, rötter, oljor och andra råvaror som är bra att ha i sitt husapotek, med kortfattade beskrivningar av deras egenskaper. Dessutom finns det faktarutor, tips och tricks för alla som helst tar naturen till hjälp. Pris ca 150 kr. VECKANS EKO-TIPS! Rockig pengapung Ett glas till Värmande mönster Är du en trendkänslig herre med stil åt det rockiga hållet? Titta hit! Denna plånbok i kvalitetsläder med rem som kan fästas vid byxhällen har fack för sex kort, sedelfack samt plats för mobiltelefon. Tillverkas av Berlin Läder och kostar ca 750 kr. Handgjorda karaffer i snygg design av Aaron Probyn? Yes, please! Dessa eleganta tingestar kommer från Ikea, rymmer en liter och piffar upp vilken dukning som helst, måndag som fredag. Frågan är bara vilken färg man ska välja. Pris 59 kr Marockanskt kakel är snyggt och trendigt, så varför inte sätta mönstret på en pläd? Från Kosta Linnewäfveri kommer denna tjocka sherpapläd med korallfleece på ena sidan och kakelmönster i grått och vitt på den andra. Tjock, exklusiv och perfekt för kyliga aftnar i soffan. Pris ca 650 kr. Frukt i farten Välgörande ingefära Visste du att... Nu lanserar Froosh en mindre portionsförpackad smoothie i en kartongburk gjord av miljövänligt papper. Förpackningen på 150 ml innehåller bara mosad frukt och är perfekt för dig som tycker det kan vara tradigt att tugga eller bara vill ha något nyttigt i farten. Självklart får du i dig mer fibrer och vitaminer om du äter en frukt som den är, men som alternativ skulle jag säga att en liten Froosh då och då är ett helt okej alternativ. Pris ca 30 kr för ett trepack. Ingefära är bra för immunförsvaret, matsmältningen, förkylning och illamående – en riktig superrot med andra ord. Vill du få i dig mer ingefära men vet inte hur det ska gå till i praktiken kanske du ska testa ”Ginjer”, en produkt som finns som tuggummi, pastiller och droppar som kan blandas i dryck. Finns i hälsokosten och kostar 35/59/115 kr. ...Yoga inte bara är ett sätt att träna rörlighet och avslappning, utan det är även bra för hjärtat? I en studie där personer utövade yoga såg man att man med denna träningsform även minskar risken för hjärt-kärlsjukdom, som ju är den vanligaste dödsorsaken i Sverige. Testpersonerna gick ner i vikt samt sänkte blodtrycket och det onda kolesterolet LDL. Så yoga på, folks! Källa: Tidningen Hälsa/ European Journal of Preventive Cardiology. Dofta gott med Weledas nya ekologiska parfym med naturliga doftextrakt och utan syntetiska ingredienser! Finns i tre olika varianter fruktig, sensuell och blommig, där alla innehåller 5% parfymolja. En flaska med 50 ml kostar ca 299 kr. Recept! Är du av den företagssamma typen som hellre gör en egen smoothie än köper en färdigblandad kommer här ett mumsigt recept på en ”exotisk mintkyss” från Coop. Receptet räcker till fyra glas. 300 g urkärnad och skalad papaya i bitar 300 g frysta jordgubbar 10 blad färsk mynta 4 dl ProViva mango Gör så här: Lägg alla ingredienserna i en blender och mixa till en slät smoothie. Alternativt lägg allt i en bunke och mixa slätt med en stavmixer. Häll upp i fyra stora glas och njuuut! 29 EMMABODA TIDNING Femtonde julmarknaden i Möjligheternas Hus För femtonde året i rad arrangerades en julmarknad i Möjligheternas Hus. VD:n Jan Bonell uppskattar att mellan 200 och 300 personer besökte julmarknaden. - Det är ungefär lika mycket som på de två nostalgimarknaderna som vi arrangerar i januari och augusti. - Vi börjar att lägga undan julsaker direkt efter julhelgen. - Sedan fortsätter vi med det under resten av året. - Vi får ihop flera tusen julprylar som vi säljer på marknaden upplyser Jan. TEXT OCH FOTO AV THOMAS BJURINGER Stockholmsparet Elisabet och Stefan Sjöström som har ett fritidshus i Norra Åleberg. Fyra marknadsfunktionärer Lena Fransson, Lena Jensen Tauber, Ann-Viol Andersson och Anki Bjarnehed. Rune Karlsson från Vissefjärda är en trogen marknadsbesökare. Från Broakulla kom Tingzhi Zhao med sitt barn Kaidi Wang. Åforsdamen Leena Karlsson hittade en julbock. Christina Grünfeld från Älmeboda hade korgen full av julsaker. Lions Club Emmaboda Hjälp Lions hjälpa de ”glömda barnen i Syrien” Lions Club Emmaboda deltar i adventskampanjen ”de glömda barnen i Syrien och grannländer”. Vi har bössinsamling den 29 november och 12 december vid Centrumtorget. Alla bidrag är välkomna! Norden går tillsammans Konstnären från Moshult Björn Björnholt gjorde julfynd. Möjligheternas Hus VD Jan Bonell. Äkta Emmabodaparet Lillian Nyberg Johannesson och Jan-Christer Johannesson var på plats. Jag syr allt efter dina önskemål Nu säljer vi även Fest & Bal- klänningar Möbeltyger Öppet Vard 10-18 Lörd 8-13 m.m. Välkommen! Gardiner Reparationer av Lailoma LF Skrädderi • Storgatan 5, Emmaboda • 076-561 40 09 30 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 Lessebo GoIF firade 90-årsjubileum 150 personer deltog i Lessebo GoIFs 90-års jubileum som hölls i Lessebo Folkets Hus. Underhållningen svarade Peje & Co för tillsammans med ”Di blau-gule”. Många priser delades ut under kvällen. Uppvaktningar kom bland annat från Svenska och Smålands Fotbollsförbund samt flera grannklubbar. Klubbens hedersmedlem Jan Gullberg överlämnade en penninggåva på 5000 kr. För några år sedan skänkte han Lessebo GoIF 100.000 kr. Den bästa presenten ordnade klubbens A-lag ett par veckor tidigare då man kvalificerade sig för elitfyran. Lessebo GoIF bildades den 25 oktober 1925 och förste ordföranden var konsul August Andre. Fotbollen har under alla åren varit den dominerande sporten i föreningen. Under två år i mitten av 30-talet var man uppe i dåvarande division 2. Även gymnastiken har funnits med sedan starten och heter numera motionssektionen. Sedan tio år har man en innebandysektion. Tidigare har bandy, ishockey, brottning, orientering, handboll och friidrott bedrivits i föreningen. TEXT OCH FOTO AV THOMAS BJURINGER Föreningens vice ordförande Hasse P Ahlex som tidigare varit A-lagstränare i föreningen. Lars Bengtsson som spelat näst mest matcher i Lessebo (ca 650) och har varit lagets A-lagstränare. Andreas Ingemarsson som under året blev den spelare som gjort flest matcher (ca 660) och Rickard Ahlex som ligger trea (ca 600). I guldhattar Lina Gustafsson, Nellie Larsson, Alva Gustavsson, Ronja Berg och Molly Lindblom som skötte baren tillsammans. Arne Persson som tidigare satt i styrelsen under 15 år. Therese Ingemarsson och Maria Albinsson satt tillsammans. Nicklas Andersson som fick Smålands Fotbollsförbunds silvernål för 20 års arbete, ordföranden Katarina K. Palm, Erik Kågestad som fick Svenska Fotbollsförbundets diplom för tio års arbete inom ungdomsfotbollen och Agnetha Jerveskog representant för Smålands Fotbollsförbund. Hedersmedlemmen Jan Gullberg. Pernilla Fransson och Felicia Karlsson hade en glad kväll. Radioprofilen från Tngsryd Peje svarade för underhållningen. Jesper Edberg målvakt och målvaktstränare och Nicklas Andersson lagledare. Klubbens silvernål delades ut till Katarina K. Palm och Carina Engman av den tidigare storspelaren under 70 och 80-talet Lars-Erik Fransson. Joakim Ivansson fick dubbla priser som årets spelare och A-lagets bästa målskytt. Malin Rolfsson och Lotta Strand tog sig en nypa luft. Föreningens bronsnål utdelades till kvartetten Pierre Fransson, Johan Andersson, Ulrika Engman och Johannes Ahl. 31 EMMABODA TIDNING Hört & Hänt -Av Jenny Nilsson / © CNP AB- Bilnyheter från världens alla hörn! Bondbil under klubban Lastbil med tv-licens Ingen billig leksak Polisens nya vrålåk I den bioaktuella Bondrullen Spectre får vi se Daniel Craig bakom ratten på skönheten Aston Martin DB10. Vrålåket specialtillverkades i blott tio exemplar till filminspelningen och nu ska en av bilarna gå under klubban till förmån för välgörenhet. Agent 007 har avverkat sina bilar på löpande band och bara tre DB10 överlevde filminspelningen. Endast ett exemplar kommer dock att säljas, men den nya ägaren får inte leka agent på stadens gator då åket saknar licens för att rattas på allmän väg. I Argentina dör en person i trafiken varje timme och det är bara ett av världens alla länder. Så kan vi inte ha det konstaterar Samsung som nu ska rädda liv med hjälp av tv-skärmar på lastbilar. Japp, ni läste helt rätt. En trådlös kamera är monterad i fronten och det som händer på vägen framför visas på fyra stora skärmar bakom lastbilen. Samsung själva använder redan tekniken på sina egna lastbilar och systemet har dessutom försetts med ett speciellt nattläge för att bidra till säkrare omkörningar även när mörkret faller. Land Rover kommer nu med en leksak som såväl vuxna som barn skulle vilja ha under granen. Den handgjorda Defender-trampbilen kantas av hantverksmässiga detaljer och priset blir med dagens växlingskurs 131 000 kronor. Ja, den exklusiva lilla dyrgripen är verkligen något unikt men för motsvarande belopp kan du exempelvis köpa dig en ”riktig” Toyota Yaris eller varför inte en Peugeot 208? Vi kan bara konstatera att endast det bästa är ”dyrt” nog. Det är inte lätt att lida av tung högerfot på Emiratens gator - för i Dubai patrullerar nämligen några av världens snabbaste polisbilar. I staben hittar vi bland annat vrålåk som Bugatti Veyron, Lamborghini Aventador, Rolls-Royce Phantom och snart får dessa sällskap av Lykan Hypersport. Fartmonstret fixar hundrastrecket på 2,8 sekunder, toppar 385 km/h och har en prislapp på över 30 miljoner. Att kärran dessutom är den första supersportbilen som tillverkas i Förenade Arabemiraten gör den till en given medarbetare! Rörgränd intill Br Olssons Allbilverkstad Släputhyrning Däck Entreprenaddäck, däck till ÕÊ >ÀÊÛÊBÛiÊ`BVÊÌÊ lastare ochtilllastbilsdäck Entreprenaddäck, däck >ÃÌLÊEÊÃ}Ã>ÃiÀt ÕÊ >ÀÊÛÊBÛiÊ`BVÊÌÊ Hjulinställning VW-specialist lastare och lastbilsdäck >ÃÌLÊEÊÃ}Ã>ÃiÀt Bäcks Bilservice AB Rörgränd Emmaboda 0471-12004 070-326 21 05 ! t e h y N t! e h y N KROCKSKADOR - LACKERING! Vi är auktoriserad Vår nya lokal i Lindås Vår nya lokal i Lindås Vi tillverkar plåtdetaljer för veteranbilar Vi gör hela jobbet - med garanti - kolla och jämför våra priser Ring 0471-210 50 Spies Hecker Billack proffsens varumärke BILLACKER Köper Du hos oss. Vi blandar den kulör Du önskar Vi är auktoriserad och återförsäljareåterförsäljare och EGEN Lackeringsanläggning servicepartner för: EGEN servicepartner för Zetor Vi scannar bilarna så det blir exakt rätt färg Riktbänk med optisk lasermätning • Spolplatta • Slangpress • Spolplatta • Slangpress • Svetsning • Hydraulikservice • Svetsning • Hydraulikservice • Komplett maskinverkstad "ENNY+ARLSSON • Komplett maskinverkstad • Servicebilar VISSEFJÄRDA BILRIKT Kim Tönnesen Tel. 0471-210 50, bostad 210 33 Vi gör hela jobbet - Vi finns i egna lokaler - Billiga priser VÄLKOMMEN TILL OSS! • Servicebilar VÄLKOMMEN TILL OSS! "ENNY+ARLSSON Öppet: Benny Karlsson • Verktygsvägen 4, Lindås • Fax 0471-125 75 Vard. kl. 7-16 Benny Karlsson • Verktygsvägen 4, Lindås • Fax 0471-125 75 32 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 EMMABODA TIDNING 10.200 ex varje gång Märk kuvertet med ”Kryss Emmaboda Tidning”. OBS! Det måste vara oss tillhanda senast torsdag den 10 december. Vinnarna publiceras i kommande Emmaboda Tidning. Namn:................................................................................ .......................................................................................... Adress:............................................................................... .......................................................................................... Vi lottar ut en SverigeLott var till de tre först dragna rätta lösningarna! Lycka till! Vinnare ET-krysset 11/11 Grattis! Lotter till: Kajsa Ericsson, Gullabo Hans Magnusson, Kosta Börje Nilsson, Emmaboda Rätta lösningen 11/11 Skicka in korsordet till: KalmarPosten Jenny Nyströms gränd 2, 392 33 Kalmar 33 EMMABODA TIDNING Saneringsuppdrag för Claes-Göran Nilsson Sedan oktober är Claes-Göran Nilsson, Saleboda, projektledare för en del av det från regeringen utsedda Glasrikeuppdraget. I rollen som projektledare ska han tillsammans med bland annat länsstyrelserna i Kalmar och Kronoberg, Naturvårdsverket, Tillväxtverket, SGU och SGI utreda om saneringen av glasbruksdeponier och glasbruksmarkerna går att genomföra mer effektivt och med mer innovativa lösningar än idag. – Det är ett roligt och utmanande uppdrag där jag arbetar för länsstyrelserna i Kalmar och Kronoberg. För mig känns det som att göra en samhällstjänst. Jag har tidigare suttit med i insynsrådet för Kalmar län, men när jag lämnade vd-jobbet på Kalmar Lantmän valde jag även att lämna insynsrådet. – I det här projektet får jag ändå möjlighet att fortsätta bidra till samhället och det känns oerhört angeläget. Jag tycker att alla ska göra sin samhälleliga värnplikt på det sätt man kan, det kan vara genom att vara aktiv i en idrottsförening eller som politiker. Det viktiga är att man engagerar sig för ett bättre samhälle. – Jag bor själv nära glasbruken och min hustru kommer från en glasbrukssläkt, så därför känns detta extra angeläget för mig. ”Vända utvecklingen” Glasrikeuppdraget har pågått i över tre år men den del som Claes-Göran nu är inkopplad på, rör den pågående saneringen av markerna runt glasbruken i Kalmar och Kronobergs län. Björkshults glasbruk är färdigsanerat och nu står saneringen i Kalmar och Kronoberg på tur, som exempelvis Åfors, Kosta och Pukeberg. – Det här är väldigt intressanta saker där jag som projektledare koordinerar en samsyn för att hitta smarta lösningar. Ansvarsfrågan är också en viktig del. Juridiskt är det ju den som äger en fastighet som också äger ansvaret. Men historiskt är det svårt vilket har gjort att staten har fått ta de stora kostnaderna. Bekymret med det är att det har blivit stora utredningar som tar lång tid. Nu vill vi hitta effektiva och innovativa lösningar. Vi ska tänka mer utanför boxen. – Målet är att vi ska vända utvecklingen i hela Glasriket och locka hit nya satsningar vilket är oerhört viktigt för regionen. Glass Factory Boda är ett bra exempel på en sådan satsning. Sommaren 2016 Regeringen tog i mars 2012 beslut om Glasrikeuppdraget som involverade länsstyrelserna i Kalmar och Kronoberg, de fyra glasrikekommunerna och regionförbunden, till och med 2014. Vid årsskiftet 2014/2015 förlängdes projekttiden till 2017 och det leds av landshövding Kristina Alsér i Kronoberg. 2016 och förutom mig själv ingår även representanter från de statliga myndigheterna och en representant från marksanering i Sydost, i projektgruppen. Vi har en kontinuerlig dialog med kommunerna och landshövdingarna i Kronoberg och Kalmar, Kristina Alsér och Stefan Carlsson. Hur ser tidsplanen ut för projektet? – Vi ska komma fram till en idé om hur det här ska genomföras till sommaren TEXT & FOTO: SARA JONASSON MADE BY SWEDEN VOLVO V70 OCH XC70 CLASSIC – MED ALL DEN SENASTE TEKNIKEN Just nu: AWD + automat 14 900:- (ord. 29 900:-) Gäller Volvo V70/XC70 Classic och XC60 Business Edition t.o.m. 24 april 2016. Volvo V70 och XC70 Classic ger dig all komfort och säkerhet du kan önska dig: Sensus Connect uppkopplad förarmiljö*, mycket omfattande förarstöd med full autobroms, bränsledriven värmare, snåla Drive-E-motorer mm. Välkommen in på en provtur! *Ej Kinetic Prisexempel Pris Billån** Privatleasing*** Volvo V70 Classic T4 Kinetic. Volvo V70 Classic D4 AWD Momentum. Volvo XC70 Classic D4 Momentum. Miljöbil. Volvo XC70 Classic D4 AWD Momentum. 283 500:358 400:353 500:363 400:- 2 918:-/mån 3 925:-/mån 3 870:-/mån 3 970:-/mån 3 940:-/mån 5 290:-/mån 5 220:-/mån 5 360:-/mån Förbr. l/100 km bl. körn: 4,3–6,2 (V70 D3e – V70 T4 aut). CO2 g/km: 112 –156 (V70 D3e – XC70 D5 AWD aut). Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. ** Volvo Billån 84 mån, 20 % kontant, effektiv ränta 4,06 %.*** Volvo Inclusive Privatleasing: Volvia försäkring, 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal och Volvokort med drivmedelsrabatt. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Körsträcka 1 500 mil/år. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 dec 2015. Borgholm Alvesta Blädingevägen 20 Storgatan 41 0485-871 00 0472-147 70 Emmaboda Granitvägen 2 0471-252 00 Kalmar Hansa City 0480-944 00 Nybro Jutarnas väg 5 0481-444 00 Tingsryd Södra Storgatan 113 0477-313 58 Växjö Ljungadalsgatan 1 0470-77 56 00 Online liljasbil.se 34 EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 Snacka om SVARTbygge -Av Johannes Gardelöf och Staffan Swedenborg / © CNP AB- (M e g è v e – F r a n k r i k e) Du vet säkert att Frankenstein var en forskare som experimenterande lite för mycket och skapade ett monster. Tja, idag ska vi faktiskt provköra bilvärldens motsvarighet. Ett gäng galna ingenjörer har nämligen lyckats klona crossovern Nissan Juke med värstingen GT-R Nismo. Resultatet är ett rullande monster med 600 hästkrafter som ska byggas i femton exemplar. Prislappen? 6,4 miljoner kronor! Om man gjorde en medicinsk bedömning av Nissan Juke-R 2.0 så skulle man förmodligen komma fram till att bilen är obotligt galen. Men kanske är det som med Frankensteins monster - att det egentligen bara är det groteska utseendet som skrämmer oss? Vi befinner oss på ett avstängt flygfält strax utanför franska Megéve på jakt efter sanningen. Liten bil… Allt började en vårdag 2011 när Nissan ringde upp racingexperterna hos RML i engelska Northamptonshire. Nissan ville att Ray Mallock och hans team skulle trycka ner en sexa på 550 hästkrafter i lilla Juke. Resultatet blev ett handbyggt monster och tjugoen exemplar såldes till en prislapp av 4,5 miljoner. Då borde man rimligtvis vara nöjd och belåten, men inte... Nu släpps nämligen en helt ny Nissan Juke-R lös med tillägget 2.0. Den här gången ska sjutton exemplar byggas och priset har höjts med nästan två miljoner. Bankkontot måste alltså tåla ett uttag på hela 6,4 miljoner kronor! Om vi ställer version 1.0 jämsides med 2.0 så upptäcker man att nosen fått nya dimljus och luftintag, att fälgarna förfinats och att kolfiberkjolarna uppgraderats. Naturligtvis följs allt upp av mattsvart lack, överjästa hjulhus med 20-tummare och en tvådelad bakvinge över bakrutan. …stor motor Förändringarna inuti märks framförallt på att en störtbåge löper genom kupén och att man sitter som i ett skruvstäd i skålade Recaro-säten med fempunktsbälten. Framför ratten hittar vi varvräknaren i mitten och till vänster om den hastighetsmätaren som är graderad till 220 miles eller motsvarande 355 km/h. Tja, nu förstår nog alla att det här är ett udda svartbygge och hårdvaran kommer ifrån Nissan GT-R Nismo. Det innebär att motorn är en sexcylindrig dubbelturbo på 3,8-liter som levererar 600 hästkrafter. När man ändå lånade motor och dubbelkopplingslåda så passade man även på att sno med sig fyrhjulsdriften. Tja, att hantera 600 hästar kräver en hel del av föraren - även om man befinner sig på ett avstängt flygfält. Färden till hundra rullar på 2,8 sekunder och toppfarten hamnar någonstans över 320 km/h. Nissan Juke-R 2.0 bör alltså placeras i samma genre som böckerna om Frankenstein. Under ”skräck och sience fiction”. Tekniska data för Nissan Juke-R 2.0 V6 3,2 Motor: V6 bensinmotor med dubbelturbo. Dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 600 hk vid 6 800 varv/minut. Max vridmoment: 652 Nm mellan 3 200-5 800 varv/minut. Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 6-växlad dubbelkopplingslåda. Fjädring: Fram: fjäderben med dubbla triangellänkar. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel: 10,7 meter. Bromsar: Ventilerade och borrade skivbromsar runt om. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 253, längd 413, bredd 190, höjd 157. Tjänstevikt ca 1 700. Bränsletank 46 liter. Prestanda: Toppfart 320 km/h. Acceleration 0-100 km/h 2,8 sek. Förbrukning/Miljö: 11,8 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 275 g/km. Pris: 6 400 000 kronor. + Plus… Helt idiotisk superbil… Köregenskaperna Chassibalansen Prestandan - Minus… …Har ett lika idiotiskt superpris En riktig VITaminboost -Av Jenny Nilsson och Staffan Swedenborg / © CNP AB- (B r a t i s l a v a – S l o v a k i e n) 7 minuter, 51 sekunder och 42 hundradelar. Siffrorna talar sitt tydliga språk – det är nämligen rekordtiden för serietillverkade bilar med framhjulsdrift på Nürburgrings ökända nordslinga och sattes av dagens testbil. Honda Civic Type R imponerar stort och nuffrorna bräcker supersportbilar som Ferrari F430 och Lamborghini Gallardo. På med säkerhetsbältet – för nu blir det åka av! Vi befinner oss i depån på Slovakia Ring redo att rasta våran Honda Civic Type R några varv runt banan. Det är nästan så man känner doften av bränt gummi där den står. Så laddad ända från däckmönstret på 19-tumshjulen och hela vägen upp till det välvda taket. Men innan vi sätter oss bakom ratten tar vi oss ett ärevarv runt testkärran. Ger dig vingar Den rakbladsvassa designen drar blickarna till sig och den låga fronten ser ut att smeka asfalten med millimeterprecision. Den svulstiga baken toppas av en gigantisk vinge, vilken inte enbart är en iögonfallande detalj utan vingen ska även ge bilen tillräckligt med ”downforce”. Sänker man blicken så syns de dubbla avgaspiporna som sticker ut på varje sida om diffusorn och lite varstans finner vi stora luftintag. Handbromsspaken lever vidare och instrumentpanelen bjuder på en centralt placerad analog varvräknare vars rödmarkering börjar vid 7 000 varv medan hastighetsmätaren visas digitalt vid vindrutan. De läckra framstolarna har röd och mörkgrå mocka med matchande sömmar och är dessutom broderade med ”Type R”. Härligt racejärn Det japanska fartmonstret har fått en ny turboladdad tvåliters VTEC-motor som lockar fram hela 310 hästkrafter och 400 Nm. Med gasen i botten passeras hundrastrecket på 5,7 sekunder samtidigt som den lilla krutmaskinen toppar 270 km/h. På vänstersidan om ratten finns en knapp med texten ”+R” där man kan ställa in stötdämpningen i fyra olika lägen. Knappen påverkar också styrningen och ger en snabbare gasrespons. 19-tummarna med 235/35-däck greppar asfalten rejält och bilen formligen skjuts iväg när man släpper upp kopplingen. Önskas det lilla extra går det att välja till ett ”GT-paket” för 30 000 spänn. Då ingår bland annat röda detaljer i fram- och bakspoilern, elinfällbara backspeglar, parkeringssensorer, navigation och en ljudanläggning på 320 watt. Honda Civic Type R har en prislapp på 319 900 kronor och då får du ett härligt racerjärn som bräcker supersportbilar av rang runt Ringen. Tekniska data för Honda Civic Type R 2,0 Motor: Max vridmoment: Kraftöverföring: Fjädring: Styrning: Bromsar: Mått/vikt: (cm/kg) Prestanda: Förbrukning/Miljö: Pris: 4-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. Max effekt: 310 hk vid 6 500 varv/minut. 400 Nm mellan 2 500-4 500 varv/minut. Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fram: fjäderben med dubbel axelupphängning. Bak: torsionsaxel. Elservo. Vändcirkel: 12,6 meter. Ventilerade och borrade skivbromsar runt om. Axelavstånd 259, längd 439, bredd 188, höjd 147. Tjänstevikt 1 461. Bränsletank 50 liter. Toppfart 270 km/h. Acceleration 0-100 km/h 5,7 sek. 7,3 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 170 g/km. 319 900 kronor. + Plus… Riktigt fräck design Vilken körglädje Härligt racejärn Fin prestanda - Minus… Lite väl stötig i stadstrafik Hört & Hänt 35 EMMABODA TIDNING Vinterdäckserbjudande! -Av Jenny Nilsson / © CNP AB- NOKIAN 195/65-15 Hakka 8 dubb 1.090:-/st – Inklusive montering och balansering – Bra priser på: Kontakta MIKAEL MODIN 0455-971 55, 0709-307 680 Dyrt att äga Bugatti Oj, vilken (h)julklapp Varje år dimper det ner en exklusiv julkatalog till USA:s alla dollarmiljonärer med klappar som får oss ”vanliga” människor att tappa hakan. Neiman Marcus är amerikanarnas motsvarighet till NK och i årets upplaga kan man beställa en av totalt hundra specialtillverkade Ford Mustang Convertible 50th Anniversary. Under huven arbetar en V8:a på 700 hästkrafter, vilket resulterar i att 0-100 rullar på 3,5 sekunder samtidigt som bilen toppar 314 km/h. (H)julklappen kostar 820 000 kronor och i priset ingår även en tvådagars racingkurs hos Ford. Även kvällar och helger Att köpa en svindyr supersportbil är en sak, men att äga den något helt annat. Dyra verkstadsbesök är något som får de flesta bilägare att rynka på pannan, men äger du en Bugatti Veyron får du räkna med extrema omkostnader. Ett oljebyte kostar runt 170 000, en uppsättning däck går på en kvarts miljon samtidigt som fyra fälgar landar på – håll i er nu – 600 000. Skulle man dessutom köra i toppfarten 434 km/h så håller gummit bara i en kvart. Vad lär vi oss då av detta? Jo, det är dyrt att leva - speciellt om du rattar Bugatti Veyron! S KOMMER NÄSTA EMMABODA TIDNING! BOKA ANNONS PÅ TEL. 0480-72 02 00 2 timmars teorikurs För Dig med körkort där vi tar upp nollvisionen, miljökörning och frågor för dagen. Premiär 25/1 kl 18:00, 250:- inkl fika. Gilla oss på facebook, vi lottar ut fem platser. är du företagare? Kontakta oss, vi kommer till Ditt företag och föreläser för anställda/kunder. Pris enligt offert. introduktionskurs För privat övningskörning 28/11 kl 10-14. 0471-102 57 | www.emmabodatrafikskola.se DAGS FÖR DÄCKBYTE! BALANSERING OCH BYTE, FÖRSÄLJNING TILL BRA PRIS & SNABB LEVERANS. TVÄTT & REKOND DÄCKBYTE & DÄCKFÖRSÄLJNING HAGAGATAN 1, EMMABODA - 076-222 57 81, 0471-100 44 MÅN-FRE 9.00-18.00, LÖRDAG ENDAST BOKNING, LUNCH 12.30-13.30 DEN LITE PERSONLIGARE DÄCKVERKSTADEN 16 DECEMBER HUR KÖR DU EGENTLIGEN? vi erbjuder en ALEBODA DÄCKSERVICE (Engströms Bil & Åkeri) EMMABODA TIDNING För annonsering - ring 0480-72 02 00 DU KAN VARA LUGN Vi levererar innan jul! Vid beställning före 6/12 Pallen på köpet! Lite bättre! YORK hörnsoffa i tyg Ohio KAMPANJPRIS 13.990:- (639:-/mån*) (ord.pris 16.450:-) • Vändbara sitt- & ryggkuddar • Slitstarkt tyg med härlig känsla • Kraftiga dynor - håller form & komfort • Ben med hjul i krom • Snabb leverans GREVEN fåtölj + fotpall i ek och fårskinn PAKETPRIS 13.050:- (599:-/mån*) (ord.pris 17.300:-) Gäller fårskinn alla färger. KÖP 6 STOLAR BETALA FÖR 5! FEEL runt soffbord i svartlack med struktur KAMPANJPRIS 1.950:- (ord.pris 2.850:-) SARA soffbord i svartlack med struktur KAMPANJPRIS 1.495:- (ord.pris 1.995:-) ÖPPET: Mån-Fre 10-18, Lördag 10-16, Söndag 12-16 STAR LUX 2-soffa med vinkel i tyg Portland KAMPANJPRIS 8.990:- (430:-/mån*) (ord.pris 11.990:-) Nackkudde 695:- W E B S H O P : W W W. E M M A B O D A M O B L E R . S E Kakelkampanj 20% rabatt på kakel och klinkers (Gäller 26/11–11/12) Importerar kakel och klinkers från ledande tillverkare ifrån hela världen. Stort sortiment! EMMABODA, Schönströms Måleri & Golv EMMABODA, EMMABODA, Måleri & Schönströms Golv Måleri & Golv AB Järnvägsgatan 34,Schönströms Tel: 0471-10300 Måleri: 0730-580830, Golv: 0736-103679 AB Järnvägsgatan 34, AB Tel: Järnvägsgatan 0471-10300 34, Tel: 0471-10300 Måleri: 0730-580830, Måleri: Golv: 0730-580830, 0736-103679 Golv: 0736-103679
© Copyright 2024