Repertoar Dette viser en oversikt over mitt repertoar og selv om det er satt en egnet alder, vil det ikke si at fortellingen ikke fungerer for de som er eldre. Som fortellerkunstner legger man tilrette fortellingen for den aldersgruppen man forteller til. Fra 3 år og oppover 1 Tittel Bukken i erteåkeren 2 Da myggen lot seg bestikke 3 Gutten som fridde 4 Høna som fridde til prins Prump 5 Jeg vil ha saft 6 Lille ekorn 7 Musa som aldri ble mett 8 Nissemor 9. Snøen fikk farge 10. Tikki Tikki Tembo 11. Tre havrekorn Innhold En humoristisk fortelling om hvordan en gutt og en rekke dyr prøver å få en bukk ut av erteåkeren Et humoristisk regleeventyr om hvordan en hel jungel blir forstyrret en natt. En fortelling om en gutt som må finne seg en kone, men hver gang han skal fri havner han hos en rotte. En humoristisk regleeventyr om en høne som bestemmer seg for å fri til en prins. En humoristisk spøkelsesfortelling om en gutt som vil ha saft, saften er i kjelleren og ingen vil hente den. I skogen bor det et ekorn som må over en bekk for å plukke bær. Men i bekken bor det noe skummelt. Et regleeventyr om en mus som spiser alt den kommer over, selv et stort brudefølge. Fortellingen er interaktiv. En julefortelling om en nissemor som har glemt å kjøpe smør. Fortellingen er interaktiv. En fortelling om verden som blir skapt, men snøen glemmes og må selv reise rundt for å be om en farge. Et regleeventyr om en gutt som har veldig langt navn, mens broren heter Pu. En fortelling om en gutt som begynner med tre havrekorn, men ender opp med en hest. Bakgrunn Norsk dyreeventyr lengde 5 min. 7 min. Norsk 10 folkeeventyr min. Norsk 9 min. folkeeventyr 9 min Muntlig 11 min overlevert. Kilde: Ashely Ramsden Norsk 10 min folkeeventyr Et 7 min. regleeventyr laget av Dahlsveen Internasjonal 5 min. fortelling Amerikansk/ 4 min kinesisk Norsk 7 min folkeeventyr 1 Fra 6 år og oppover 12 Tittel Alle lydene 13 Alle sammen 14 Busekjerringa 15 Den grønne frosken 16 Fire kalveføtter 17 Gutten og trollet 18 Gutten som ikke ville gå på skolen. 19 Hundevalget 20 Hvordan katten ble husvarm 21 Prinsessen og eselet Innhold Et folkeeventyr om en gammel dame som ikke får sove. Det er mange som vil gi råd, men sovner hun tilslutt? Det er hungersnød i verden og skilpadda bestemmer seg for å reise til himmelen og forsyne seg med mat der. En skummel og humoristisk fortelling om hva som skjer om du ikke vasker deg. Syv barn er på ferie hos sine besteforeldre og de nekter å vaske seg. En liten fortelling om en frosk som alltid må gjøre det motsatte. En fattigmann og en rik man får ønske seg hva de vil i verden, hvem ønsker noe fornuftig? En gutt klarer å overbevise trollet om at han er sterk og får arbeid hos trollet. En mor drar ut i verden for å hente hjelp slik at gutten kommer seg på skolen. Hundene har samlet seg for å velge en konge, men klarer de det? En fortelling om hvordan katten går fra å være villdyr til husdyr. En prinsesse ønsker seg så inderlig et esel og da hun får et, viser det seg å egentlig være noe annet. Bakgrunn Jødisk fortelling lengde 7 min Ben Okri 8 min USA, indianer fortelling 8 min Korea 4 min Et folkeeventyr om en foreldreløs gutt som lurer og nedkjemper trollet. En fattig kvinne får laget et herremåltid og inviterer den rikeste byen. Men under måltidet slipper hun en stor fis. Norsk 12 folkeeventyr min. Folkeeventyr 10 min fra Norge Folkeeventyr 8 min fra Norge. Et nordisk 6 min regleeventyr USA, indianer 4 min Fortelling fra 7 min Sør-‐Afrika Eventyr fra Afghanistan. 7 min Fra 7 år og oppover 22 Askeladden som stjal sølvendene 23 Den store fisen Eventyr fra Afghanistan 12 min. 2 24 Fuglene får farge 25 Hjemmemusa og fjellmusa Hvem er størst 26 27 Høna som reddet mannen 28 Høna tripper i berget 29 Prinsen og slangen 30 Smørball 31 Tor på fisketur Under skapelsen må fuglene stå i kø for å få farge. Men da den siste fuglen kommer er det ikke noe farge igjen. En interaktiv fortelling. To mus besøker hverandre for å se hvem som har det best. En fortelling som fungerer som en gåte hvor lytteren må finne ut av hva som er størst. Et morsomt regleeventyr om en høne som må redde sin mann hanen fra en rise. Interaktiv fortelling Tre søstre blir fanget av et troll, de yngste må redde dem alle. En prins redder en slange ved å gjemme den i sin egen mage. Men slangen nekter å forlate sitt nye gjemmested. Smørball er en gutt som blir fanget av trollet. Men uredd som han er, klarer han å komme hjem med rikdom. Guden Tor drar på fisketur for å fange selveste midgardsormen. Muntlig overlevert av Angela Knowles 9 min Norsk 7 min dyreeventyr Muntlig 5 min overlevert av Daniel Morden Norsk 5 min regleeventyr Norsk 12 min folkeeventyr Jødisk fortelling 10 min Norsk 10 min folkeeventyr Norrøn myte 7 min Fra 8 år og oppover 32 Abu Hassans fjert 33 Anansi på fest 34 To gode venner 35 Fiskekongen 36 Fortelleråndene Under sitt eget bryllup, klarer Abu Hassan å slippe en fjert. En fortelling 5 min fra 1001 natt. Anansi, edderkoppmannen, har En fortelling 7 min blitt invitert til to fester på fra Vest -‐ samme tid, og han finner en Afrika løsning på hvordan han kan besøke begge. To venner har vokst opp Muntlig 5 min sammen og delt alt. Ingen tror overlevert at uvennskap kan komme TUUP imellom dem. En gammel mann hjelper en Fortelling 7 min fisk og blir straffet. fra Armenia En gutt får høre en fortelling Fortelling 10 min hver kveld, men han vil ikke fra Korea 3 37 38 39 40 41 fortelle dem videre. Fortellingene bestemmer seg for å ta hevn. Kjempene som formet Sagn om kjemper som formet Norge landskapet i Norge. Lokes barn Loke fra norrøn mytologi får tre meget spesielle barn: en ulv, en orm og en jente. Dette er fortellingen om hvem de egentlig er. Spilledåsen To søstre hører musikk og ønsker seg en spilledåse, men for å få den må de være slemme. Fortellingen er skummel. Tor og gutten En sjelden fortelling om en gutt som søker lykken og møter guden Tor. Trymskvida En myte om da Tor mistet hammeren og måtte dra i bryllup. Norske sagn 8 min Norrøn myte 10 min Eventyr fra England. 10 min Norsk 7 min folkeeventyr Norrøn myte 10 min Fra 10 år og oppover 42 Alt henger sammen En konge får ikke sove fordi froskene kvekker, han ønsker alle frosker tatt livet av. 43 Danila Govorila 44 De tre mostrene 45 Det var dumt det 46 Dheeg Dher En søster er på flukt fra sin bror og møter heksen Baba Yaga. En ung kvinne ønsker å drive med jakt, men er tvunget inn i en situasjon hvor hun må spinne. Korte fortellinger om hvordan dumskapen kom til verden og andre historier om molboene En fortelling om hvordan et monster blir skapt 47 Dødningers kamp En ung mann går ute en vinternatt, skummel. Fortelling fra 5 min Den demokratiske republikken Kongo Et russisk 12 min folkeeventyr Norsk folkeeventyr 10 min internasjonalt 20 min Muntlig overlevert av elever, opprinnelse for fortellingen Somalia Norsk sagn 10 min 6 min 4 48 Elskede 49 Kong Rød 50 Nissen på gården 51 Prinsessen med den lange nesen Et par skal gifte seg, men mannen kommer ikke hjem fra krigen. Ved hjelp av en hodeskalle for kvinnen lokket han hjem. Skummel. En ung gutt får en lillesøster, men hun er ikke den man tror. Et magisk undereventyr om frykt for tiden. Sagn om fordelen og ulempen ved å ha nisse på gården. En ufordragelig prinsesse får lang nese som straff. Fortelling fra Slovenia 10 min Muntlig 30 min overlevert av Ben Haggarty Norsk sagn 15 min Norsk folkeeventyr 12 min 12 år og oppover 52 Balder 53 Døden i kagga 54 Hvem er den rette kongen? 55 Mestersmeden 56 Orfeus 57 Tolv villender 58 Tre troll 59 Trekvinnen Med guden Balder kommer det vakre inn i verden, men en natt drømmer han at han skal dø. Gudene gjør alt for å forhindre dette. En vandringsmann treffer på døden og stenger døden i sin flaske, dette får uventede konsekvenser. Humor. Dilemma fortelling om en dronning som ikke vet hvem som er hennes rette mann, kongen. Elevene må løse oppgaven. En smed har inngått en pakt med djevelen om at han skal være smed over alle smeder, men så kommer Vårherre på besøk. Orfeus er en dyktig musiker og forelsket i sin kone. Da hans kone dør bestemmer han seg for å hente henne tilbake fra underverden. En jente bestemmer seg for å finne og frelse sine brødre, men for å kunne dette må hun gå igjennom en rekke prøvelser. Tre troll sover hele tiden, men blir vekket av en ku. Jødisk dilemmafortelling om Norrøn mye 30 min Norsk 10 min folkeeventyr Dilemma 6 min fortelling fra India Norsk 12 min folkeeventyr Gresk myte 20 min Norsk 15 min folkeeventyr Norsk 3 min folkeeventyr Jødisk 5 min 5 60 Verden blir skapt 61 Øynene i brønnen tre gode venner som ønsker å gifte seg med den samme kvinnen. Av ild og is blir verden skapt, men hvordan får alt sin plass i denne verden? Fire personer mister øynene sine i en brønn, kun to får lov til å få tilbake to øyne, de to andre må argumentere hvem av de skal også ha to øyne. Lytterne bestemmer. dilemma fortelling Norrøn skapelses-‐
fortelling Vest-‐
Afrikansk dilemma-‐
fortelling 8 min 6 min Fra 13 år og oppover 62 63 Døden som gudfar En fattig familie må gi bort sin sønn til døden, men døden oppdrar han godt. Hvem er kongen over En humoristisk fabel hvor kroppen kroppsdelene krangler om hvem som er mektigst. 64 Johnny og leveren 65 Kongen og liket 66 Mannen som søkte lykken 67 Narsissus 68 Persefone og Hades 69 Tresverdet 70 Tungekjøtt 71 Vakre Ibronka En grøsser av en fortelling om en ung mann som er ufyselig. En konge må gjennom en natt bære et lik mens han får ulike utfordringer. Interaktiv. En mann drar til verdens ende for å finne lykken. En ung mann blir overbeskyttet av sin mor på grunn av en spådom. En myte om årstider hvor guden Hades røver en ung kvinne ned til underverden Til tross for at kongen fratar en fattigmann alle hans muligheter, beholder fattigmannen sin kløkt og gode humør. En sultan har en mager kvinne, en fattigmann har en frodig kone, hvordan er det mulig at den fattige kan gjøre sin kone lykkeligere? I en landsby bor det en ung Norsk folkeeventyr 10 min Muntlig 5 min overlevert Safia M. Abdi, Somalia Internasjonal 7 min Fortellingen er fra India 25 min Internasjonal, 8 min muntlig overlevert Abbi Patrix Gresk myte 12 min Gresk myte 20 min Afghansk fortelling 10 min Midtøsten 10 min En fortelling 30 min 6 kvinne som alle overser, fra Ungarn bortsett fra en fremmed mann som kommer på besøk. Skummel Fra 15 år og oppover 72 Bøffelkvinnen En bøffel blir drept av en jeger og bøffelens kalv skaper seg om til en kvinne for å ta hevn. 73 Gasellen 74 Gresskar og nøtter 75 Hvem er Hodja 76 Onkel Johan 77 Skatten hjemme 78 Skrive i sand 79 Volund 80 Yrsa 81 Åsgårdsreia En far mister sitt barn og vet ikke helt hvordan han skal fortelle det til barnets mor. Den lure Hodja vil finne ut av hvorfor gresskar vokser på små planter. En rekke mennesker reiser for å finne ut av hvem vismannen Hodja egentlig er. Onkel Johan er ikke redd for noe, ikke en gang djevelen. En fattig mann bestemmer seg for å reise til Bagdad for å følge sin drøm. To gode venner legger ut på en reise, men så blir de uvenner. Smeden Volund er ung og forelsket, men alt blir tatt fra han og han tar hevn. Fortellingen har noen brutale elementer, og drøfter hva det er som gjør at noen blir onde. Yrsa var en fattig jente som ble dronning, men bak ligger det en grusom hemmelighet. Rundt jul går det et gufs gjennom menneskene i frykt for at de skal bli en del av følget Åsgårdsreia. Fortellingen forteller om dette er og hva som kunne skje når de kom ridende. Muntlig overlevert Issaka Sawadogo, Burkina Faso Afrika 12 min Tyrkia 4 min Tyrkia 5 min Norge -‐ Hvaler 1001 natt 6 min Midtøsten 12 min Norrøn diktning 35 min Norrøn diktning 40 min Norsk sagn. 9 min 6 min 10 min For voksne 7 82 Daphne 83 Evig gravid 84 Frukttreet i hagen 85 Gamlingen som ble til bjørn 86 Gutten og huldra 87 88 Gutten som ville bli til munk Hodeløs kone 89 Huldras hevn 90 Hvordan de underjordiske blir skapt Hønefjær og hekseurt 91 92 93 Kongen som ønsket to vaginaer Penisene i åkeren 94 Prinsessen som ble til mann 95 Rektor Rummelhoff 96 Sannheten og fortellingen Slangen og kvinnen 97 Apollo forfølger en kvinne gjennom skogen og hun ber sin far om hjelp slik at hun kan gå slippe å være med menn. En mor blir oppslukt av at barna når de fødes skal oppføre seg ordentlig. Erotisk En kvinne bedrar sin mann ved å treffe sin elsker i et tre i hagen En kvinne er alene om vinteren og bestemmer seg for å følge sin svigerfar. En ung mann våkner en natt ved at en kvinne sitter skrevs over han. Erotisk om en ung mann som prøver å bli munk. En mann våkner en natt og oppdager at konas hode er borte. En jeger innleder et forhold til huldra, det skulle han aldri ha gjort. Erotisk Adam og Eva blir kastet ut av paradis og får mange barn. En fortelling om den sommeren jeg skulle lære meg å fly og møtet med Johan Borgen. Erotisk. En mektig konge har alt, bortsett fra en dronning. Erotisk. En dag vokser det peniser opp fra åkeren, hva skal man gjøre for å få solgt avlingen? En jente blir tvunget til å gifte seg med sin far, men hun rømmer før bryllupet skal stå. Fortellingen inneholder noen sterke scener. En fortelling om hvorfor jeg ble forteller. En fortelling som forklarer hvorfor vi forteller. En skapelsesfortelling Romersk myte 8 min Muntlig 4 min overlevert Duncan Williamson Internasjonal 7 min Samisk 6 min Norsk sagn 7 min Internasjonal 5 min Internasjonal 8 min Norsk sagn 6 min Norsk sagn 6 min Personlig fortelling 9 min Internasjonal 9 min Internasjonal 10 min Dansk folkeeventyr 25 min Personlig fortelling Jødisk fortelling Gresk mytologi 5 min 7 min 4 min 8 98 99 100 101 102 103 En kvinne tror mannen er utro. Humor. En mann redder sin kone ved å Tre bloddråper gi henne tre bloddråper, men så forlanger han de tilbake. I et kloster er det så strengt at Tre ord man kun få si tre ord hvert syvende år. Trollet trodde han var Erotisk En kvinne vil bli børstet av et gravid troll og han tror han har blitt gravid. En lat mann får høre om en Ungkaren vakker kvinne og han bestemmer seg for å finne henne. En vedhugger går seg vill i en Vedhuggeren og skog og treffer en vakker slangen kvinne, det vil si han tror hun er en kvinne. Speilet Japansk 10 min fortelling Vietnamesisk 8 min Internasjonal 4 min Norsk folkeeventyr 7 min Fortelling fra 8 min Grønland Korea 5 min 9