NCE Systems Engineering, Kongsberg 2014-15 STATUSRAPPORT / STATUS REPORT NCE Systems Engineering plays a key role in the creation of educational pathways that provide the industry with up to date expertise INNHOLD / CONTENTS Dette er NCE Systems Engineering / This is NCE Systems Engineering 3 Høydepunkter fra 2014 / Highlights from 2014 7 Årsrapport fra NCE Systems Engineering / Annual Report of NCE Systems Engineering 8 Leverandørutvikling / Supplier development 10 Samarbeidsprosjekter / Collaborative projects 12 Kunnskapsutvikling / Knowledge development 15 Nye bedrifter / New ventures 18 KNOWLEDGE-BASED DEVELOPMENT Løfter norsk teknologiindustri / Boosts Norwegian technology industry 23 WALTER QVAM: Vektlegger målrettet innovasjon / Emphasizes targeted innovation Ellen Vikan Wetlesen er industrimekanikerlærling og Runar Fosskaug er lærling i polymerkompositt. I Kongsberg Gruppens fabrikk på Arsenalet får disse unge medarbeiderne verdifull kompetanse i konsernets satsing på komposittprodukter. / Ellen Vikan Wetlesen (industrial machinery mechanic) and Runar Fosskaug (polymer composites technician) are apprentices in Kongsberg Gruppen’s Arsenal factory. These two young colleagues are gaining valuable expertise in composite products, a priority area for the group. 28 TORE HALVORSEN: Må beholde det teknologiske forspranget / Must maintain their technological advantage Statusrapporten er trykket i et opplag på 1 000 eksemplarer på 100 % resirkulert papir (Cocoon Silk), i svanemerket trykkeri, Zoom Grafisk, februar 2015. Tekst og design: Godt Sagt kommunikasjon Oversettelse: Nigel Willoughby Foto forsiden: Bjørn Isaksen Forsidefoto / Cover photo: 30 ØMERKE ILJ T M 241 501 Trykksak Dette er NCE Systems Engineering / This is NCE Systems Engineering Global kompetanseklynge Global cluster of expertise Teknologibedriftene på Kongsberg utgjør en global kompetanseklynge med Systems Engineering som felles kjernekompetanse. Systems Engineering er en helhetlig måte å løse kompliserte utfordringer på ved hjelp av kompetanse og teknologi. The technology enterprises in Kongsberg constitute a global industrial cluster of expertise with Systems Engineering as their shared knowledge base. Systems Engineering is an interdisciplinary means of resolving complex challenges using expertise and technology. Kompetanseklynger er viktig for å styrke norsk konkurransekraft. Kunnskapsutvikling og kobling mellom forskning og næringsliv bidrar til å øke innovasjonshastigheten, og gjør Norge mindre olje- og oljeprisavhengig. Kunnskap og erfaringer overføres til ulike bransjer og til andre klynger. Competence clusters are important for enhancing Norwegian competitiveness. Knowledge development and the linkage between research and industry can contribute to increasing the pace of innovation and making Norway less dependent on the oil and the price of oil. Knowledge and experience are transferred across industry sectors and to other clusters. PHOTO: KONGSBERG GRUPPEN I Kongsberg Maritimes 360 graders supportsenter kommuniserer selskapet døgnet rundt med sine kunder over hele verden. / Kongsberg Maritime communicates around the clock with their customers worldwide in their 360 degrees support center. NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 3 Fakta om kompetanseklyngen / Facts about the industrial cluster of expertise Flere av selskapene i kompetanseklyngen på Kongsberg er globale markedsledere innen krevende bransjer som bil, fly, subsea, energi, maritim, forsvar og romfart / Many of the companies in the cluster are global market leaders in industries such as the automotive, aircraft, energy, maritime, defence and aerospace industries: FMC Technologies Kongsberg Gruppen Kongsberg Automotive Leverandør av systemer, produkter og tjenester til den internasjonale oljeog gassindustrien. 20.100 ansatte i 17 land. / Supplies systems, products and services to the international oil and gas industry. 20,100 employees in 17 countries. Leverer systemer og løsninger til kunder innen olje- og gassindustrien, handelsflåten, forsvar og romfart. 7.700 ansatte i 30 land. / Supplies systems and solutions to customers in the oil and gas, merchant marine, defence and aerospace industries. 7,700 employees in 30 countries. Leverer deler og systemer for girkontroll, clutch og setekomfort til personbiler og nyttekjøretøy. 10.000 ansatte i 20 land. / Supplies parts and systems for gear control, clutches and seat comfort in passenger cars and commercial vehicles. 10,000 employees in 20 countries. fmcti.com kongsberg.com GKN Aerospace Norway Dresser-Rand Produsent av komponenter til flymotorer og gassturbiner for verdensledende flymotorprodusenter. 50.000 ansatte i 35 land. / Produces components for aircraft engines and gas turbines for the world’s leading aircraft engine manufacturers. kongsbergautomotive.com 50,000 employees in 35 countries. gkn.com/aerospace Prosjekterer, leverer og vedlikeholder gassturbiner og gassturbindrevne kompressor- og generatorsett til olje- og gassindustrien og til landbaserte installasjoner. 8.100 ansatte i 50 land. / Designs, delivers and maintains gas turbines and gas turbine-driven compressor and generator sets for the oil and gas industry and land-based installations. 8,100 employees in 50 countries. dresser-rand.com 4 Nøkkeltall for Kongsbergindustrien (2013) / Key figures for the industry of Kongsberg (2013) Global Presence Employees Annual Turnover = 1 000 employees in Norway 200 = 1 000 employees in the rest of the world 24 000 LOCATIONS 45 BNOK Turnover by industry EMPLOYEES WORLDWIDE in more than 40 COUNTRIES R&D&I 3 BNOK Procurement from Norwegian sub suppliers 10 BNOK Oil and Gas Technology 41 % Maritime 18 % Defence and Aerospace 16 % Automotive 19 % Aircraft 3 % Other 3 % ILLUSTRATION: FMC TECHNOLOGIES Undervannsutstyret til FMC Technologies er utviklet til å tåle ekstreme påkjenninger. Det kan stå på havdyp ned mot 3.000 meter i opptil 25 år. / FMC Technologies´ subsea equipment has been developed to withstand extreme conditions. It can tolerate water depths of up to 3,000 meters for up to 25 years. NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 5 PHOTO: IRENE LISLIEN June Andersen tar masterstudie i Systems Engineering på Høgskolen i Buskerud og Vestfold samtidig som hun er 50 prosent ansatt i GKN Aerospace Norway. / June Andersen follows the Master program in Systems Engineering at Buskerud and Vestfold University College while she is employed 50 percent at GKN Aerospace Norway. Mål for klyngesamarbeidet NCE Systems Engineering / NCE Systems Engineering’s goal for cluster cooperation: Videreutvikle og styrke konkurransekraften til selskapene i klyngen. Further develop and improve the competitiveness of the companies in the cluster. Visjon / Vision: Verdens mest attraktive klynge for innovasjon, utvikling og kommersialisering av avanserte høyteknologiske løsninger. Become the most attractive cluster in the world for the innovation, development and commercialisation of high technology solutions. Ambisjoner / Goals: • Oppnå høyere vekstrate og være mer lønnsom enn sammenlignbare klynger • Achieve a higher rate of growth and be more profitable than comparable clusters • Utvide faglig fellesskap • Enhance technical collaboration • Utvikle flere nye, lønnsomme bedrifter • Develop many new, profitable enterprises • Være en magnet for ledende universiteter og kompetansemiljøer som vil bidra til den industrielle utviklingen i klyngen • Be a magnet for leading universities and experts who will contribute to industrial development within the cluster Arbeidet i NCE Systems Engineering er organisert i fire delprosjekter / The work of NCE Systems Engineering is organised into four sub-projects Leverandørutvikling / Supplier development 6 Samarbeidsprosjekter / Collaborative projects Kunnskapsutvikling / Knowledge development Nye bedrifter / New ventures Høydepunkter fra 2014 / Highlights from 2014 Gaveprofessorat / Externally funded professorship Buskerud fylkeskommune har inngått en avtale om finansiering av en professorstilling innen satsningsområdet Systems Engineering og Subsea ved Høgskolen i Buskerud og Vestfold, Campus Kongsberg i perioden 2014–2019. / Buskerud County Municipality has concluded an agreement to finance a professor position in the priority areas of Systems Engineering and Subsea at the HBV campus in Kongsberg from 2014–2019. Innovasjonsmidler / Innovation funds NCE SE fikk i 2014 tildelt to millioner kroner fra Innovasjonsrammen til Innovasjon Norge. Dette har resultert i 10 nye, felles innovasjonsprosjekter i bedriftene. Med en lokal og rask beslutningsprosess for tildeling av midlene, kan prosjektene bidra til å øke innovasjonstakten i klyngen. / NCE SE was allocated MNOK 2 from Innovation Norway’s national innovation framework funds. The result has been 10 new joint innovation projects in the cluster companies. These funds can be applied quickly and locally, which speeds up innovation. Begeistret av Kongsberg / Impressed by Kongsberg – Norge bør være stolte av dette miljøet. Kongsberg er et eksempel til etterfølgelse i forhold til samarbeid på tvers av virksomheter, oppsummerte styreleder i Innovasjon Norge, Per Otto Dyb, da han besøkte kompetanseklyngen på Kongsberg sammen med hovedstyret og ledergruppen. / “Norway should be proud of this community. Kongsberg sets an example to be followed as regards to collaboration across enterprises,” said Per Otto Dyb, Chairman of the Board of Innovation Norway, when summing up after visiting the expertise cluster in Kongsberg with the Board of Directors and the management team. Suksess for “Åpen dag” / Successful Open Day Åpen dag i Kongsbergindustrien 8. november ble en stor suksess med 7.000 besøkende. Åpen dag var Kongsbergindustriens fellesmarkering av 200-årsjubileet, og NCE SE var hovedarrangør. / The open day for industry in Kongsberg on 8 November was a great success, with 7,000 visitors. It commemorated the 200th anniversary of industry in Kongsberg and NCE SE was the main organiser. Norges mest attraktive sted 2014 / Norway’s most attractive place 2014 I mai fikk Kongsberg “Statens pris for attraktivt sted 2014”. I sin begrunnelse for tildelingen peker juryen på at næringslivets rolle i byen knapt kan overdrives, og at kommunen i alle år har hatt et konstruktivt og dynamisk forhold til industrien og annen næring. – NCE SE har hatt en viktig rolle for å få til en god samhandling mellom utdanningsinstitusjonene, kommunen og industrien, sier ordfører Vidar Lande i Kongsberg kommune. / In May, Kongsberg received the Government’s award for being Norway’s most attractive place in 2014. The jury emphasized the role of the city’s business and industry, and the constructive and dynamic relationship between the business sector and the municipality. “NCE SE has played a vital role in order to encourage good teamwork between education, industry and the municipality,” says Kongsberg mayor Vidar Lande. NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 7 Årsrapport fra NCE Systems Engineering / Annual Report of NCE Systems Engineering Teknologiindustrien på Kongsberg har spilt en sentral rolle i norsk industrihistorie, og har utviklet seg til en global kompetanseklynge med verdensledende bedrifter innen ulike bransjer. Bedriftene har etablert sine markedsposisjoner gjennom langsiktig satsing på innovasjon, kompetansebygging og tett samarbeid med sine kunder. Kongsberg’s global enterprises are world leaders in a number of challenging industries and its technology cluster occupies a unique national and international position. These enterprises have established their market positions through long-term investment in innovation, competence building and close collaboration with their customers. Innovasjonshastigheten må øke raskere enn kostnadene for at denne posisjonen skal kunne videreutvikles fra høykostlandet Norge. Dette har vært bakteppet for all aktivitet i NCE Systems Engineering i 2014, og blir enda viktigere fremover. Dette henger sammen med oljeprisutviklingen og behovet for å styrke kompetansen i alle våre bransjer. If this position is to be built upon in a high-cost country such as Norway, the pace of innovation must increase more rapidly than the costs. This has been the background for all activity in NCE Systems Engineering in 2014 and it will become even more important in the future, because of the oil price trend and the need to bolster expertise in all sectors of our industry. I 2014 fortsatte NCE SE arbeidet med å videreutvikle klyngens felles kompetansebase gjennom utvikling av nye bedriftsrelevante utdanningstilbud, erfaringsutveksling mellom bransjer og forskningssamarbeid med relevante internasjonale kunnskapsmiljøer. I tillegg har klyngen arbeidet med å utvikle nytt næringsliv og med å profesjonalisere små og mellomstore bedrifter og underleverandører. In 2014 NCE SE continued the work of expanding the cluster’s common knowledge base by developing new, commercially relevant educational courses, facilitating exchanges of lessons learned between industries and encouraging research collaboration with relevant specialist groups internationally. The work of developing new ventures and improving the professionalism of small and medium-sized companies and suppliers also continues. PHOTO: FMC TECHNOLOGIES Et dynamisk arbeidsmøte mellom kunnskapseiere av forskningsprosjektet Knowledge-based Development i FMC Technologies. Fra venstre: Tom Ole Haukom, Bjørn Sætnan, Kevin Flynn og Nathaniel Kazimir. / A dynamic meeting between colleagues in the research project Knowledge-based Development at FMC Technologies. 8 Styret 2014 / Board of Directors 2014 Odd Guldsten Johnny Løcka Duy Tho Do Christina Johansen Vidar Lande Torkil Bjørnson Direktør forretningsutvikling / Vice President Business Development Dresser-Rand AS Konserndirektør / Executive Vice President Kongsberg Gruppen ASA Dekan / Dean Høgskolen i Buskerud og Vestfold / Buskerud and Vestfold University College Direktør Teknologisenter / Director Technology Center FMC Technologies AS Ordfører / Mayor Kongsberg kommune / Kongsberg Municipality Daglig leder / Managing Director Leder / Chair Observatører: Ole Andreas Schärer, SIVA og Nils Willy Gulhaugen, Kongsberg Næringsforum SA / Observers: Ole Andreas Schärer, SIVA and Nils Willy Gulhaugen, Kongsberg Chamber of Commerce Gjennom samarbeid med regionale myndigheter har NCE SE bidratt til å styrke Kongsbergs posisjon som vertskap for bedrifter, og gjennom samarbeid med andre klynger bidratt til bedre nasjonale rammebetingelser for høyteknologisk industri med virksomhet i Norge. NCE SE has contributed to reinforcing Kongsberg’s position as a host for businesses, by collaborating with regional authorities and by working in concert with other clusters to improve the national framework conditions for Norwegian high technology industry. NCE SE jobber med å mobilisere norsk industri for å øke innovasjonshastigheten og gjøre industrien mindre oljeprisavhengig. Det har vi gjort ved å benytte ulike fora og medier for å sette temaet på den nasjonale agendaen: NCE SE is working on mobilising Norwegian industry to increase its pace of innovation and make it less dependent on the price of oil. We have done this by using various fora and media to place the topic on the national agenda: • Den nasjonale næringskonferansen Kongsberg Summit hadde “Produktivitet i et globalt perspektiv” som hovedtema • The main topic at the national business conference Kongsberg Summit was “Productivity in a Global Perspective” • Gjennom Norsk Institutt for Systems Engineering (NISE) har NCE SE bidratt til å trekke den internasjonale forskningsfronten til klyngen. Dette bygger opp kompetansen i flere bransjer og gjør industrien mindre sårbar • Through the Norwegian Institute for Systems Engineering (NISE), NCE SE has contributed to attracting the international research front to the cluster. This builds up competence in several sectors to make the industry less vulnerable • NCE SE har en sentral rolle for raskt å skape utdanningsløp som gir bedriftene tidsriktig kompetanse, som for eksempel oppbygging av utdanning innen kompositt på fagskolen og utvikling av subseafag ved Høgskolen i Buskerud og Vestfold (HBV) • NCE SE plays a key role in the rapid creation of educational pathways to provide the enterprises with up to date expertise, for example by developing education in composites and subsea subjects at the technical colleges and Buskerud and Vestfold University College (HBV) • Deltakerbedriftene i forskningsprosjektet Knowledge-based Development (KBD) har utviklet og implementert nye arbeidsmetoder som gjør at produktutviklingen skjer radikalt raskere. Prosjektet har bidratt til mer enn en halvering av tidsforbruket • The enterprises participating in the research project Knowledge-based Development (KBD) have developed and implemented new working methods that radically speed up product development. The project has contributed to time expenditure being more than halved NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 9 DELPROSJEKT / SU B-P R OJ ECT LEVERANDØRUTVIKLING / SUPPLIER DEVELOPMENT Leverandørutviklingsprosjektet (LUP) er drivverket mellom NCE SEs partnere, akademia og leverandører for å bedre konkurranseevnen og for å styrke forholdet mellom kunde og leverandør. Målet er å utvikle små- og mellomstore bedrifter til fortsatt å være attraktive leverandører for de store industrilokomotivene både i og utenfor Kongsberg. Leverandørene tilbys assistanse og støtte til effektiviseringstiltak, kompetanseheving og produktutvikling. LUP er en nøytral partner som initierer samarbeid for at leverandørene skal stå sterkere og kunne møte kravene som stilles. Utvikling av kurs, coaching og kobling av relevante nettverk er også en del av LUPs tiltak. LUP samarbeider tett med VRI Buskerud, Innovasjon Norge, Kongsbergregionen, Kongsberg Næringsforum, Høgskolen i Buskerud og Vestfold, Notodden Utvikling, K-Tech og Lean Forum Buskerud, Telemark og Vestfold. / The Supplier Development Project (SDP) is the driving mechanism between NCE SE’s partners, academia and suppliers to improve competitiveness and strengthen the relationship between customer and supplier. Its aim is to develop small and medium-sized companies into attractive suppliers for the large industrial locomotives in Kongsberg and beyond. The suppliers are offered assistance and support for efficiency improvement measures, skills development and product development. SDP is a neutral partner that initiates collaboration to strengthen the suppliers’ position and enable them to meet the demands they face. SDP also develops courses, arranges coaching and facilitates joining relevant networks. SDP cooperate closely with VRI Buskerud, Innovation Norway, the Kongsberg Region, Kongsberg Chamber of Commerce, Buskerud and Vestfold University College, K-Tech and Lean Forum Buskerud, Telemark and Vestfold. Truls Engebret Moe PROSJEKTLEDER LEVERANDØRUTVIKLING / PROJECT MANAGER, SUPPLIER DEVELOPMENT Møter den globale konkurransen sammen / Working together to take on global competition Subseadivisjonen i Kongsberg Maritime har invitert seks av sine strategiske underleverandører til å delta i et kompetanseprogram. Sammen skal de etablere en forbedringskultur og ha fokus på kvalitet, leveringspresisjon og kostnadseffektivitet. Kongsberg Maritime’s Subsea Division has invited six of its strategic suppliers to take part in a competencebuilding programme, with the aim of establishing an improvement culture together. The focus will be on quality, on-time delivery and cost effectiveness. – Vi blir stadig mer konkurranseutsatt i det globale markedet. Vårt mål er å holde på våre markedsandeler. Da må vi bli mer kostnadseffektive, finne smarte måter å jobbe på og bli gode på Lean-metoder, sier Kjell Gjestad, Vice President, Supply Chain, Subsea Division i Kongsberg Maritime. “We are becoming more and more exposed to competition in the global market. Our goal is to retain market share and to do so we must become more cost effective. In Norway, with high production costs, we need to devise smarter working methods and improve our Lean methodology,” says Kjell Gjestad, Vice President Supply Chain, in Kongsberg Maritime’s Subsea Division. Divisjonen har stort sett all vareproduksjon hos underleverandører og dermed er det innkjøpsstrategiske svært viktig. Strategien er å fortsatt ha mye produksjon i Norge. 10 The division uses subcontractors for almost all of its production, so its purchasing policy is very important. Its strategy is to keep much of its production in Norway. Mer og raskere innovasjon Innovasjon Norge støtter prosjektet som er en del av NCE SEs leverandørutvikling. Prosjektet har fått navnet Network for Supplier Innovation, og er et eksempel på et samarbeid som styrker norsk konkurransekraft. More innovation, more quickly Innovation Norway is supporting this project, which is a part of NCE SE’s Supplier Development. The programme is called ‘Network for Supplier Innovation’ and is an example of a joint project to improve Norwegian competitiveness. – At et industrilokomotiv som Kongsberg Maritime ønsker et tettere samarbeid med strategiske leverandører og stiller krav til dem, styrker leverandørene på nye områder. Det ligger også et potensial i at dette samarbeidet fører til mer innovasjon. Leverandørene blir mer uavhengige, og står sterkere mot andre kunder og i nye markeder, sier Marion E. Frydenlund, seniorrådgiver i Innovasjon Norge. “When an industrial locomotive like Kongsberg Maritime wants closer cooperation with strategic suppliers and imposes requirements on them, it strengthens the suppliers in new ways. This collaboration also has the potential to lead to more innovation. The suppliers become more independent and are in a stronger position vis-á-vis customers and in new markets,” says Marion E. Frydenlund, Senior Advisor in Innovation Norway. Prosjektleder for Lean i Hadelandprodukter, Øyvind Tangen, er svært glad for at de ble invitert til å være med. – Dette er en unik mulighet for oss til å utvikle oss selv. Vi har jobbet aktivt med Lean siden 2009, og har tro på at vi kommer lengst når vi jobber sammen med kunden om dette, sier han. The six suppliers taking part in the project are: Norautron, Fosstech, Hadelandprodukter, Oswo, Kristiansand Skruefabrikk and Flåtnes Elektro-Mek. Lean project manager in Hadelandprodukter, Øyvind Tangen, is very pleased that they were invited to take part. “This is a unique opportunity for us to develop ourselves. We have worked with Lean since 2009 and believe we make the best progress when we work hand-in-hand with the client,” he says. PHOTO: ELI STRINDEBERG De seks leverandørene som er med i prosjektet er: Norautron, Fosstech, Hadelandprodukter, Oswo, Kristiansand Skruefabrikk og Flåtnes Elektro-Mek. Subseadivisjonen i Kongsberg Maritime samarbeider med NCE SE og Innovasjon Norge om å etablere et kompetanseprogram som skal gjøre både dem selv og leverandørene mer konkurransedyktige. Fra venstre: Prosjektleder i LUP Truls E. Moe, Marion Emilsen Frydenlund i Innovasjon Norge, og Kongsberg Maritimes Kjell Gjestad, Vice President Supply Chain, Dr. Daryl Powell, Lean Manager Supply Chain og Jerry Ojala, General Manager Procurement. / Kongsberg Maritime´s Subsea Division cooperates with NCE SE and Innovation Norway to establish a competence-building programme to strengthen them selves and their suppliers. NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 11 DELPROSJEKT / SU B-P R OJ ECT SAMARBEIDSPROSJEKTER / COLLABORATIVE PROJECTS Etablering av nye samarbeidsprosjekter mellom aktører i og utenfor klyngen står sentralt i NCE SEs arbeid. Klynge til klynge-samarbeid er viktig for å sikre gode rammebetingelser for norsk industri, styrke bedriftenes konkurransekraft og regionenes kompetanseutvikling og for å sikre etablering av bedriftsrelevant utdanning. NCE SE er sterkt knyttet til klyngene GCE BLUE Maritime, GCE NODE og NCE Raufoss gjennom samarbeidet Norwegian Industrial Cluster. NCE SE skaper møteplasser og er medarrangør av seminarer og konferanser som for eksempel Kongsberg Summit under Teknologidagene, Kongsberg Systems Engineering Event og ulike næringsnettverk. NCE SE er en av pådriverne i prosjektet “Kongsbergskolen” som systematiserer samarbeid mellom skole og næringsliv og sikrer at realfag og teknologi blir en rød tråd i undervisningen fra barnehage til universitet. Et tettere samarbeid om testmuligheter, slik at kompetanse og infrastruktur utnyttes bedre, er under vurdering. Establishment of new collaborative projects between players inside and outside the cluster is an essential part of NCE SE’s work. Cluster-to-cluster cooperation is important for securing good framework conditions for Norwegian industry, improving companies’ competitiveness and building expertise within the regions. It also helps to ensure that education is of industrial relevance. The collaborative project “Norwegian Industrial Cluster” links NCE SE to the GCE BLUE Maritime, GCE NODE and NCE Raufoss clusters. NCE SE creates fora for meetings and co-arranges seminars Alle elevene i Kongsbergskolen tar i bruk lesebrett. / and conferences, e.g. Kongsberg Summit during the TechnoAll the pupils in “The Kongsberg School” get to use tablets. logy Days, Kongsberg Systems Engineering Event and business networks. NCE SE is one of the driving forces in “The Kongsberg School” project, which systemises cooperation between educational institutions and industry and ensures that science and technology forms a common thread from nursery school to university. Closer cooperation over test facilities, to better exploit expertise and infrastructure, is under consideration. Continuous improvement is necessary to improve competitiveness. NCE SE has played a part in establishing Lean Forum Norway and has taken the initiative to the establishment of Lean Forum Buskerud, Telemark and Vestfold. Torkil Bjørnson DAGLIG LEDER NCE SYSTEMS ENGINEERING / MANAGING DIRECTOR NCE SYSTEMS ENGINEERING 12 PHOTO: EVA JOHNSEN Kontinuerlige forbedringer er nødvendig for å styrke konkurranseevnen. NCE SE har deltatt i etableringen av Lean Forum Norge og har tatt initiativet til Lean Forum Buskerud, Telemark og Vestfold. / Samarbeider om tidsaktuell kompetanse / Creates up to date expertise NCE Systems Engineering spiller en sentral rolle i samarbeidet med å skape utdanningsløp som gir bedriftene tidsriktig kompetanse i komposittfaget. NCE SE plays a key role in the joint effort to create an educational path that provides industry with up to date skills in composites. Høsten 2015 vil komposittlaboratoriet i det nye høyskolesenteret på Kongsberg, Krona, stå klart. Dette er et viktig skritt på veien mot målet om å etablere en utdanning innen komposittfaget om et knapt år. Autumn 2015 will see the opening of the composites laboratory in Krona, the new university college centre in Kongsberg. This is an important milestone on the way to establishing a specialised composites course in under a year. Direktør Terje Bråthen i Kongsberg Aerostructures understreker at NCE SE spiller en nøkkelrolle i denne jobben sammen med Innovasjon Norge. Han roser også fylkesordfører Morten Eriksrød (H), og understreker betydningen av at Buskerud fylkeskommune på rekordtid fant arealer til laboratoriet i Krona. Director Terje Bråthen of Kongsberg Aerostructures stresses that NCE SE, jointly with Innovation Norway, plays a key part in this work. He also praises Morten Eriksrød, the Chairman of Buskerud County Council, and underlines how important it was that the County found a site for the laboratory in record time. For NCE SE er det viktig å avstemme utdanningsløpene etter behovet i næringslivet for å skaffe tidsriktig arbeidskraft. Innovasjon Norge har til nå bidratt med 3 millioner kroner i utviklingen av innholdet i fagutdanningen på Kongsberg og Gjøvik. It is important for NCE SE to harmonise the educational pathways with business needs to create an up to date work force. To date, Innovation Norway has contributed MNOK 3 towards developing the content of the education in Kongsberg and Gjøvik. PHOTO: PER SKØIEN I Kongsberg Aerostructures’ fabrikk på Arsenalet foregår den høyteknologiske produksjonen av komposittdeler. Fra venstre administrasjonssjef Bredo Larsen og direktør Terje Bråthen i Kongsberg Aerostructures og daglig leder Torkil Bjørnson i NCE SE. / In Kongsberg Aerostructures’ factory ‘the Arsenal’ production of composite parts using high-tech methods is taking place. From left: Head of Administration Bredo Larsen and Director Terje Bråthen of Kongsberg Aerostructures and Managing Director Torkil Bjørnson of NCE SE. NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 13 “ Det er viktig for NCE SE å avstemme utdanningsløpene etter behovet i næringslivet for å skaffe tidsriktig arbeidskraft. It is important for NCE SE to harmonise the educational pathways with business needs, to create an up to date work force. PHOTO: KONGSBERG GRUPPEN ” Komposittutdanningen vil være viktig for produktutviklingen til flere av teknologibedriftene i Kongsbergklyngen. / The composites course will be important for product development in many technology enterprises in the Kongsberg cluster. Kongsberg Aerostructures er en divisjon i Kongsberg Gruppen, og produserer blant annet deler til jagerflyet Joint Strike Fighter (F-35). I tillegg leverer bedriften kroppen til missilene Joint Strike Missile (JSM), og det maritime søstermissilet Naval Strike Missile (NSM). Disse produktene lages i lettvektmaterialet kompositt. Kongsberg Aerostructures is a division of Kongsberg Gruppen and its products include parts for the Joint Strike Fighter (F-35). The company also supplies the bodies for the Joint Strike Missile (JSM) and its maritime sister Naval Strike Missile (NSM). These components are made of lightweight composite materials. Mange nyansettelser Økende etterspørsel fører nå til betydelig behov for fagarbeidere i komposittfaget. Kongsberg Aerostructures anslår at de vil gjøre omkring 100 nyansettelser de neste fem årene. Et tyngre faglig fundament hos fagarbeiderne, gjør at bedriften kan bruke mindre tid på internopplæring og mer på produktutvikling. Many new jobs Increased demand is now leading to a significant need for skilled composites workers. Kongsberg Aerostructures estimates that they will recruit around 100 new staff in the next five years. A better technical grounding for skilled workers means that the company can spend less time on internal training and more on product development. Etter at Stortinget valgte F-35 som kampfly, er komposittfaget blitt en nasjonal satsing. Bråthen mener det bør etableres en landslinje innenfor og kompositt- og plastfag. Since the Norwegian Parliament selected the F-35 fighter, the composites specialisation has become a national priority. Bråthen believes that a national course should be established in composites and plastics. – Vi tenker hele utdanningsløpet fra videregående skole og fagskole til høyskole og universitet, sier han. Komposittutdanningen vil være viktig for produktutviklingen til flere av teknologibedriftene i Kongsbergklyngen. De samarbeider også med andre klynger, som for eksempel NCE Raufoss, om utvikling av utdanningen. 14 “We are thinking about the whole educational path from upper secondary school and technical college, to university college and university,” he says. The composites course will be important for product development in many technology enterprises in the Kongsberg cluster. NCE SE is collaborating with NCE Raufoss about developing this education. DELPROSJEKT / SU B-P R OJ ECT KUNNSKAPSUTVIKLING / KNOWLEDGE DEVELOPMENT Delprosjektet kunnskapsutvikling skal videreutvikle teknologibedriftenes felles kompetansebase, hvor Systems Engineering er kjernekompetansen. Delprosjektet bidrar til å øke synergimulighetene mellom bedriftene, slik at de kan lære av hverandre og styrke sin konkurransedyktighet. Målet er å bli det ledende Systems Engineering-miljøet i Europa. NCE SE og Høgskolen i Buskerud og Vestfold har bygget opp Norsk Institutt for Systems Engineering (NISE). NISEs viktigste oppgave er å videreutvikle det faglige fellesskapet mellom teknologibedriftene i klyngen i samarbeid med verdensledende kunnskapsmiljøer. På denne måten får bedriftene tilgang på spisskompetanse som kan bidra i deres FoU-prosjekter. Forskningsprosjektet Knowledge-based Development ble initiert av NCE SE og har ført til en omfattende erfaringsutveksling mellom bedriftene som er med og økt deres konkurransekraft (les mer på side 23). PHOTO: IRENE LISLIEN NISE er også ansvarlig for masterprogrammet i Systems Engineering, og utvikler studiet til å bli stadig mer bedriftsrelevant. Instituttet utvikler nå masterprogrammet med fordypning i subseafaget. Utdanningstilbudet vil også inkludere produkt- og prosessutvikling, samt innovasjon i et globalt perspektiv. Ekspert-teamet i Norsk Institutt for Systems Engineering. 1. rekke f.v.: Alejandro Salado, Sverre Corneliussen, Joao Pedro Goncalves, Yang-Yang Zhao, Silja Sverresson Gulbrandsen, Alberto Sols, Beate Calleja. 2. rekke: Robert Cloutier, Gerrit Muller, Dag Bergsjö, Maarten Bonnema, Leif Næss og Rolf Qvenild. / The Norwegian Institute for Systems Engineering expert team. NCE SE har høye ambisjoner om økt forskning for å bidra til raskere og mer målrettet innovasjon i bedriftene. Forskningen tar utgangspunkt i bedriftenes behov, kobles med verdensledende FoU-miljøer og bruker Systems Engineering som verktøy for å gjøre kunnskap om til konkurransedyktige systemløsninger for verdensmarkedet. / The purpose of the sub-project Knowledge Development is the continuous improvement of the knowledge base in the technology enterprises in Kongsberg. The core competence is Systems Engineering. The sub-project contributes to increasing the synergy between the companies, so that they can learn from one another and improve their competitiveness. The goal is to become the leading Systems Engineering environment in Europe. NCE SE and Buskerud and Vestfold University College have built up the Norwegian Institute for Systems Engineering (NISE). NISE’s most important task is to improve the technical collaboration between research institutions and the technology companies in the cluster, enabling enterprises to gain access to cutting-edge expertise for their R&D projects. NISE is also responsible for the master’s programme in Systems Engineering and is developing the course to increase its industrial relevance. The Institute is also enhancing the master’s programme by offering subsea as an in-depth specialisation. Looking ahead the course will be oriented more towards product and process development, and innovation in a global perspective. The research project Knowledge-based Development was initiated by NCE SE and has led to extensive sharing of experience between the participating enterprises. The effect of the project has been to improve the enterprises’ competitiveness (read more on page 23). NCE SE has great ambitions for increased research in order to contribute to quicker and more goaloriented innovation in the enterprises. The research starts with the enterprises’ needs, is linked to leading global R&D communities and uses Systems Engineering as a tool for converting knowledge into competitive products for the global marketplace. Leif Næss PROSJEKTLEDER KUNNSKAPSUTVIKLING / PROJECT MANAGER KNOWLEDGE DEVELOPMENT NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 15 Studentprosjekt i Kina / Student project in China Nærheten til en mangfoldig teknologiindustri gjør at Høgskolen i Buskerud og Vestfold (HBV) kan tilby et bedriftsrelevant studietilbud. Masterstudiet i Systems Engineering utvikles og forbedres gjennom et tett og godt samarbeid med bedriftene Høsten 2014 var 15 studenter fra HBV på studietur til Shanghai i Kina. Studentene tar faget Global Business Innovation, som er en del av høyskolens kurstilbud innen innovasjon. Kursene er utviklet som følge av et tett samarbeid med Stanford University, og er initiert av NCE SE. Virkelige prosjekter og utfordringer – Global Business Innovation fokuserer på globale forretningsmodeller. Derfor er ambisjonen at noe av undervisningen skal foregå utenfor Norge, helst i land som er i sterk økonomisk utvikling. Studentene skal også jobbe med real-life caser og prosjekter, og det gjør de til gangs i dette prosjektet, forklarer førstelektor Arnt Farbu. Årets case-bedrift er Esko-Graphics Kongsberg, en av partnerbedriftene i NCE SE. Selskapet utvikler, produserer og utfører produktstøtte til numerisk kontrollerte kutte- og skjærebord til emballasje- og skiltindustrien. De har en sterk markedsposisjon i store deler av verden, mens Kina har vært et utfordrende marked så langt. 16 Proximity to a multi-faceted technology industry means that Buskerud and Vestfold University College (HBV) is able to offer commercially relevant courses. The master’s degree in Systems Engineering is developed and improved through good, close cooperation with business. In the autumn of 2014, 15 students from HBV went on a study trip to Shanghai in China. The students are studying Global Business Innovation, which is a part of the College’s course programme in innovation. The courses were developed as a result of close cooperation with Stanford University and were initiated by NCE SE. Real projects and challenges “Global Business Innovation focuses on global business models. So the aim is for some of the teaching to take place outside Norway, preferably in a country undergoing strong economic development. The students are also required to work on real-life cases and projects and they certainly do that on this course,” explains Associate Professor Arnt Farbu. The case company for the year is Esko-Graphics Kongsberg, one of the partner enterprises in NCE SE. The company develops, manufactures and provides product support for computer-controlled cutting and creasing tables for the packaging and display industry. They have a strong market position in large parts of the world, while China has been a challenging market so far. “ Bedriftene vi møtte i Shanghai ga oss en forståelse og innsikt som vi aldri kunne oppnådd med noen lærebok The companies we met in Shanghai gave us understanding and insight that we could not have gained from any textbook ” ANDRÉ MYDSKE THORSHAUG, STUDENT PÅ HØGSKOLEN I BUSKERUD OG VESTFOLD / STUDENT AT BUSKERUD AND VESTFOLD UNIVERSITY COLLEGE The market situation in China, and how Esko ought to position itself, are the issues that the students are working on. The end result will be a business model for Esko’s activity in China. Relevant forståelse og innsikt I Shanghai besøkte studentene Kongsberg Automotive, Kongsberg Maritime, Jotun, Wikborg Rein, Innovasjon Norge og Den norske generalkonsulen. De ble tatt imot av selskapenes lokale toppledere og diskuterte aktuelle temaer rundt det å etablere seg i Kina. Relevant understanding and insight In Shanghai the students visited Kongsberg Automotive, Kongsberg Maritime, Jotun, Wikborg Rein, Innovation Norway and the Norwegian Consul General. They were received by the companies’ local senior management and discussed the issues involved in establishing a business in China. – Bedriftene vi møtte i Shanghai ga oss en forståelse og innsikt som vi aldri kunne oppnådd med noen lærebok, sa student på Høgskolen i Buskerud og Vestfold, André Mydske Thorshaug etter besøket. “The firms we met in Shanghai gave us understanding and insight that we could not have gained from any textbook,” said André Mydske Thorshaug, student at Buskerud and Vestfold University College, after the visit. ALL PHOTOS: ARNT FARBU, HBV Markedssituasjonen i Kina og hvordan Esko skal posisjonere seg, er problemstillingen studentene jobber med. Sluttresultatet vil være en businessmodell for Eskos virksomhet i Kina. Studenter og lærere ved Høgskolen i Buskerud og Vestfold og administrerende direktør i case-bedriften Esko-Graphics Kongsberg hadde en svært vellykket tur til Shanghai. De besøkte flere norske bedrifter for å lære om det kinesiske markedet og ble svært godt tatt imot. / Students and teachers at HBV and the Managing Director of the case company Esko-Graphics Kongsberg had a highly successful trip to Shanghai. They visited several Norwegian companies to learn about the Chinese market and were very well received. NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 17 DELPROSJEKT / SU B-P R OJ ECT NYE BEDRIFTER / NEW VENTURES Kongsberg Innovasjon (KI) er en av partnerne i NCE SE og er ansvarlig for delprosjekt ”Nye bedrifter”. Sammen har KI og NCE SE mobilisert Kongsbergs teknologibedrifter til å være med i et innovasjonssamarbeid. Målet er å etablere en til to nye lokomotivbedrifter og en underskog av andre nye teknologibedrifter innen 2016. KI har en spisset satsing for å utvikle og kommersialisere nye virksomheter innen energi og energieffektive systemer. Tilgangen på spesialkompetanse i Kongsbergs globale teknologiindustri gjør miljøet svært attraktivt for gründere og oppstartsbedrifter. KI opplever en positiv utvikling i antall prosjekter. Det jobbes blant annet med teknologi og prosjekter innen fornybar energi, utvinning av jordvarme til elektrisk energi, industrialisering av grafénoksid og effektivisering av operasjoner i olje- og gassbransjen. En satsing sammen med Subsea Valley og Kjeller Innovasjon om å få på plass en akselerator er på trappene. Dette bidrar til en mer målrettet tjeneste for å få frem de beste ideene og oppstartsbedriftene og gi dem bistand. / Kongsberg Innovation (KI) is one of the partners in NCE SE and is responsible for the sub-project “New Ventures”. KI and NCE SE together have mobilised Kongsberg’s technology firms to join in cooperative innovation. The aim is to establish one to two new industrial locomotives, and a substratum of other new technology companies by 2016. KI’s aim is to develop and commercialise new activities in energy and energy-efficient systems. The availability of specialised expertise in Kongsberg’s global technology industries makes this a very attractive environment for entrepreneurs and start-up companies. KI is experiencing an upward trend in the number of projects. Areas under development include technology and projects in renewable energy, conversion of ground source energy into electricity and efficiency improvements in the oil and gas sector. The plan is to establish an innovation accelerator together with Subsea Valley and Kjeller Innovation. This will contribute to a more goal-oriented service in order to find the best ideas and start-up companies, and to give them the assistance they need. Svein-Olav Torø PROSJEKTLEDER NYE BEDRIFTER / PROJECT MANAGER NEW VENTURES Et gryende industrieventyr / The dawn of an industrial success story 18 Abalonyx AS har i 2014 etablert et pilotanlegg for produksjon av grafénoksid og vist at prosessen fungerer i stor skala. I løpet av 2015 er målsettingen å kunne skalere opp produksjonen til ett tonn per måned. In 2014 Abalonyx AS established a pilot plant for producing graphene oxide and has shown that the process works on a large scale. During 2015 the goal is to be able to scale up production to one tonne per month. Svein-Olav Torø i Kongsberg Innovasjon mener at produktet, som fremstilles i en strengt bevoktet reaktor på Tofte i Hurum, kan være starten på et nytt norsk industrieventyr. Han mener at selskapet kan danne grunnlag for en potensiell Svein-Olav Torø in Kongsberg Innovation believes that the product, which is made in a closely protected reactor at Tofte in Hurum, may be the start of a new Norwegian industrial success story. He believes that the company can create the Gründer Rune Wendelbo (t.v.) og prosjektleder Einar André Eilertsen i Kongsberg Innovasjon med en produktprøve fra Abalonyx. / Entrepreneur Rune Wendelbo and project manager Einar André Eilertsen in Kongsberg Innovation with a product sample from Abalonyx. PHOTO: BJØRN ISAKSEN “ Abalonyx har utviklet en produksjonsprosess for grafénbaserte nanomaterialer – også omtalt som fremtidens supermateriale. Abalonyx has developed a production process for graphene-based nanomaterials also described as the super-materials of the future. ” virksomhet med flere hundre millioner i omsetning. Selskapet er en del av en potensiell ny næringskjede for grafén i Norge. Gründer Rune Wendelbo står bak selskapet som har utviklet en produksjonsprosess for å fremstille grafénbaserte nanomaterialer. Stoffet er omtalt som “fremtidens supermateriale”, og skal være et av de sterkeste og letteste man kjenner. Kongsberg Innovasjon ble i 2014 med på eiersiden, og har koblet inn ressurser fra FMC Technologies for å lykkes med industrialiseringen av prosjektet. basis for a business capable of generating sales of several hundred million NOK. The company is a part of a potential new business chain for graphene in Norway. Entrepreneur Rune Wendelbo is behind the company, which has developed a production process for manufacturing graphene-based nanomaterials. These are described as “the super-materials of the future” and are said to be the strongest and lightest known to man. Kongsberg Innovation became part-owner in 2014 and has drawn on resources from FMC Technologies, to help with industrialising the project successfully. NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 19 Ambisjoner om stor skala Grafénoksid har en rekke bruksområder. Blant annet kan det brukes til å rense radioaktivt vann. Det vil trolig være høyaktuelt i Russland, men også i tilknytning til det ulykkerammede japanske kjernekraftverket i Fukushima i Japan. Large scale ambitions The material produced has many uses, including cleaning radioactive water. That will probably be highly relevant in Russia, as well as in connection with the nuclear power plant at Fukushima in Japan. Abalonyx har allerede i 2014 solgt materialer fra sin pilotprosess. Målet med produksjon i større skala er å senke prisen, for å skape respons i markedet for en rekke ulike anvendelser. I Europa er også interessen for grafén stor. Det er blant annet etablert et EU-program innenfor forskning på grafén som er tilført 1,4 milliarder Euro i forskningsmidler. Abalonyx has already sold materials from its pilot process, in 2014. The aim of large-scale production is to lower the price, so as to create a market response for a range of different applications. There is also great interest in graphene in Europe. An EU programme for research into graphene has been established that has been allocated EUR 1.4 billion in research funding. Abalonyx AS • Etablert i 2005 • Gründer og hovedaksjonær er Dr. Rune Wendelbo, Kongsberg Innovasjon eier 21,5 % • Lokalisert på Tofte i Hurum, i lokalene til tidligere Södra Cell • PRODUKT: Grafénoksid (rene karbon-nanopartikler som er oksidert) • BRUKSOMRÅDER: Rensing av radioaktivt forurenset vann, ingrediens i malingsprodukter og elementer i batteriproduksjon • MÅLSETTING: Skape grunnlag for industrialisert produksjon 20 Innovation Norway has contributed MNOK 2.5 million to Abalonyx through the environmental technology scheme. Hurum Municipality has also granted funds to create new jobs in the region. FACTS FAKTA Innovasjon Norge har bidratt med 2,5 millioner kroner til Abalonyx gjennom miljøteknologiordningen. Hurum kommune har også bidratt med midler for å skape nye arbeidsplasser i regionen. Abalonyx AS • Established in 2005 • The entrepreneur and principal shareholder is Dr Rune Wendelbo. Kongsberg Innovation owns 21.5 % • Located at Tofte in Hurum, in Södra Cell’s former premises • PRODUCT: Graphene oxide (pure carbon nanoparticles that are oxidised) • USES: Cleansing radioactive contaminated water, ingredients in paint products and components in battery production • GOAL: Create the basis for industrialised production Unngår stans i oljeproduksjonen / Avoids shutdowns in oil production Med ideen til en spansk gründer og penger fra et internasjonalt oljeselskap, etableres nå en spennende produksjonsbedrift i Kongsbergområdet. Roboten Oktapous skal etter planen kunne utføre inspeksjon, vedlikehold og reparasjon av risere på oljeplattformer uten at produksjonen stanser. Det vil spare oljeselskapene for betydelige beløp, og være en sikker prosess i et HMS-perspektiv. Mange av dagens oljeplattformer er gamle, og det stilles stadig høyere krav til vedlikehold av plattformenes risere. Riser er produksjonsrøret som går fra havbunnen og opp til oljeplattformen. Using a Spanish entrepreneur’s idea and money from an international oil company, a promising new production enterprise is being established in the Kongsberg area. The Oktapous robot is designed to carry out inspection, maintenance and repair of oil platform risers without shutting down production. It will save significant sums for the oil companies and be a safe process from the HSE perspective. Many of today’s oil platforms are old and the risers are subject to stricter and stricter maintenance requirements. The riser is the production tube that leads up from the seabed to the oil platform. Oktapous-teamet studerer tegninger og modeller for utvikling av roboten. Fra venstre: Teknisk prosjektleder Per Olve Tobiassen, daglig leder Svein-Olav Torø, chief engineer R&D i FMC Technologies, Brede Thorkildsen og kommersiell prosjektleder Bjørn Trygve Hansen. / The Oktapous team studying drawings and models for the development of the robot. PHOTO: BJØRN ISAKSEN “ Oktapous er en robot som skal kunne utføre inspeksjon, vedlikehold og reparasjon av risere på oljeplattformer uten at produksjonen stanser. Oktapous is a robot that will be able to carry out inspection, maintenance and repair of oil platform risers without shutting down production. ” NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 21 I dag utføres dette arbeidet ved hjelp av store supply-skip og dykkere. Det krever at oljeproduksjonen i noen tilfeller må stanses mens jobben gjøres. Arbeidet kan også være risikofylt for operatørene. At present this work is carried out using large supply ships and divers. In some cases this means that oil production has to be shut down while the job is done. The work can also be risky for the operators. En spanjol som har arbeidet med denne typen vedlikehold har patentert et robotprodukt som skal kunne gjøre jobben. Men denne spanske gründeren trengte mer kompetanse på subsea, og havnet på Kongsberg. A Spaniard who has worked on this type of maintenance has patented a robot product that will be able to do the job. But this Spanish entrepreneur needed more subsea expertise and ended up in Kongsberg. Systems Engineering sentralt Daglig leder Svein-Olav Torø i Kongsberg Innovasjon forteller at spanjolen rett og slett googlet sin problemstilling, og fikk treff hos Kongsbergmiljøet. KI har inngått en samarbeidsavtale med gründeren om teknologiutviklingen, og koblet på ressurser fra FMC Technologies og Kongsberg Oil and Gas Technologies i Kongsberg Gruppen. Key role of Systems Engineering Svein-Olav Torø, General Manager of Kongsberg Innovation (KI), relates that the Spaniard simply googled his question and obtained a hit on the Kongsberg community. KI has entered into a cooperation agreement with the entrepreneur about the development of the technology and has drawn in resources from FMC Technologies and Kongsberg Oil and Gas Technologies, a business area in Kongsberg Gruppen. Et større internasjonalt oljeselskap er interessert i teknologien. Selskapet har mange risere som trenger vedlikehold. Ledelsen fattet så stor interesse for Oktapous at de har skutt inn 25 millioner kroner i teknologiutviklingen. FAKTA På bakgrunn av dette etableres bedriften Kongsberg Ferrotech AS. Målet er å komme i markedet med denne teknologien om to år. I den forbindelse er Kongsberg Innovasjon derfor nå på jakt etter dyktige ingeniører som kan bidra i utviklingen. Kongsberg Innovasjon mener det ligger et stort potensiale i virksomheten. Det er omfattende markeder i hele verden som kan benytte Oktapous. Kongsberg Ferrotech AS • Etablert i desember 2014 • Eies 75 % av en spansk gründer og 25 % av Kongsberg Innovasjon • Lokalisert i Kongsbergområdet (eksakt lokale er ikke avklart) • PRODUKT: Oktapous (en multi-robot) • BRUKSOMRÅDER: Inspeksjon, vedlikehold og reparasjon av risere på oljeplattformer • MÅLSETTING: Skape grunnlag for industrialisert produksjon 22 NCE SE has contributed with more than one million NOK through the innovation framework fund. A prototype of Oktapous has been built and Systems Engineering will be used to develop this technology further. A large international oil company has taken interest in the technology. The oil company has many risers in need of maintenance. The company’s management was very interested in Oktapous and they invested MNOK 25 in developing the technology. On this basis a new company, Kongsberg Ferrotech AS, is now being formed. The target is to bring this technology onto the market in two years’ time. KI is now seeking talented engineers that can contribute to the development. They believe that the business shows great potential as there is a worldwide market for Oktapous. FACTS NCE SE har gjennom innovasjonsrammen gått inn med over én million kroner. Det er laget en prototype av Oktapous, og Systems Engineering skal brukes for å utvikle denne teknologien videre. Kongsberg Ferrotech AS • Established in December 2014 • Owned 75 % by a Spanish entrepreneur and 25 % by Kongsberg Innovation • Located in the Kongsberg area (exact location to be determined) • PRODUCT: Oktapous (a multi-robot) • USES: Inspection, maintenance and repair of oil platform risers • GOAL: Create the basis for industrialised production KN OW L E D G E - BASED D E VE LO P ME N T Løfter norsk teknologiindustri / Boosts Norwegian technology industry – Kompetansen bedriftene har tilegnet seg i det felles forskningsprosjektet ”Knowledge-based Development vil nytte andre bedrifter i Norge, og hjelper norsk teknologiindustri til å bli mer konkurransedyktig, sier spesialrådgiver for brukerstyrt innovasjonsarena i Norges forskningsråd, Sven Samuelsen. “The expertise the companies have acquired during the Knowledge-based Development project will be useful for other enterprises in Norway and help Norwegian technology industry to become more competitive,” says Sven Samuelsen, Special Advisor for the BIA programme run by the Norwegian Research Council. – NCE SE har vært en arena for aktivitetene og en bidragsyter for at bedriftene kan jobbe sammen. Forankringen av forskningsprosjektet i klyngeprogrammet har vært viktig. Ved å ha en arena for samtale og deling, skapes verdier i bedriftene, sier Samuelsen. “NCE SE has been a forum for the activities and has contributed by enabling the companies to work together. Anchoring the research project in the cluster programme has been important and having a forum for discussion and sharing creates value in the companies,” says Samuelsen. Han sier at KBD-prosjektet vitner om at bedriftene ikke bare har produkter i verdensklasse, men at de ligger i front også når det gjelder kunnskapsnivå. He says that the KBD project bears witness to the companies not only having world class products, but also being in the lead as regards their level of knowledge. – Miljøet mellom bedriftene på Kongsberg er spesielt. Bedriftene ser mulighetene i å samarbeide. Det er et kjennetegn for livskraftige miljøer. “The environment for inter-company cooperation in Kongsberg is special and the companies see the opportunities generated by such collaboration. That is the hallmark of a vigorous community.” – Det er interessant å se hvordan deltakerne i prosjektet løfter blikket utover Norge. Der de ikke er fornøyde med kunnskapsgrunnlaget som finnes her, trekker de inn internasjonale toppfolk, sier han. “It is interesting to see how the project participants raise their sights beyond Norway. When they are dissatisfied with the knowledge base available here, they draw in top people from the international environment,” he says. “ Ved å ha en arena for samtale og deling, skapes verdier i bedriftene Having a forum for discussion and sharing creates value in the companies ” SVEN SAMUELSEN, NORGES FORSKNINGSRÅD / NORWEGIAN RESEARCH COUNCIL NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 23 PHOTO: IRENE LISLIEN Industribedriftene og akademia samarbeider for å øke konkurranseevnen til norsk industri. Fra venstre: Dag Espen Tegdal, Kongsberg Defence Systems, Torkil Bjørnson, NCE SE, Leif Næss, Norsk Institutt for Systems Engineering, Tom Nordgård, FMC Technologies, Simen Skiaker, Kongsberg Automotive. / The industrial enterprises and academia are working together to improve the competitiveness of Norwegian industry. Forbedrer effektiviteten radikalt / Effectiveness radically improved På Kongsberg samarbeider industribedriftene og akademia for å øke konkurranseevnen til norsk industri. Forskningsprosjektet Knowledge-based Development har resultert i en felles kunnskapsbase, som gir bedriftene på Kongsberg og i Norge et viktig innovativt forsprang. In Kongsberg the industrial enterprises and academia are working together to improve the competitiveness of Norwegian industry. The research project Knowledge-based Development has resulted in a joint knowledge base that gives companies in Kongsberg and Norway an important innovative edge. NCE SE tok initiativ til forskningsprosjektet i 2011. Alle bedriftene har satt i gang store endringsprosjekter. De har innført arbeidsmetoder og verktøy som effektiviserer produkt- NCE SE took the initiative for the research project in 2011. All the companies have set up major change projects. They have introduced working methods and tools that increase the “ Vi endrer tankesettet til 10.000 ansatte i 12 land ” We are changing the mindset of 10,000 employees in 12 countries KONGSBERG AUTOMOTIVE 24 “ Den åpne tonen og erfaringsutvekslingen mellom bedriftene savner sidestykke The openness and pooling of experience between companies is unparalleled ” TORKIL BJØRNSON, NCE SYSTEMS ENGINEERING Åpent samarbeid på tvers av bedriftene Bedriftene opererer i svært ulike markeder og bransjer, og kan derfor ha et åpent samarbeid. I forskningsprosjektet har de utnyttet beste praksis fra hver bransje og delt kunnskap og erfaringer med hverandre. De har blitt inspirert til å finne løsninger på sine problemstillinger. FAKTA Forskning sammen med verdensledende eksperter har bidratt til utvikling av nye metoder og ny kunnskap som nå radikalt forbedrer effektiviteten i bedriftene. Forskningsprosjektet Knowledge-based Development Deltakere: • Kongsberg Gruppen • FMC Technologies • Kongsberg Devotek • Kongsberg Automotive Budsjett: 30 millioner kroner • 10,5 millioner fra Forskningsrådets BIA-program • 19,5 millioner er egeninnsats fra bedriftene Mer enn 250 personer i bedriftene jobber med implementering av den nye kompetansen og metodikken. KBD-prosjektet har også ført til: • To nye mastergradsfag på Høgskolen i Buskerud og Vestfold • PhD-studium på NTNU • Opprettelse av det nasjonale fagforumet Knowledge-based Development Forum efficiency of product development, project implementation and innovation processes. They are now exporting this knowledge within their global organisations. Companies collaborate openly The companies operate in very different markets and sectors, so they can collaborate openly. In the research project they have applied best practice for each sector and shared knowledge and experiences with one another. This has inspired them to find solutions to the issues they face. Research alongside the world’s leading experts has contributed to the development of new methods and new knowledge, which radically improves organisational effectiveness. FACTS utviklingen, prosjektgjennomføringen og innovasjonsprosesser. Nå eksporterer de kunnskapen i sine globale organisasjoner. Knowledge-based Development research project Participants: • Kongsberg Gruppen • FMC Technologies • Kongsberg Devotek • Kongsberg Automotive Budget: MNOK 30 • MNOK 10.5 from the Research Council’s User-driven Research-based Innovation programme (BIA) • The companies themselves have invested MNOK 19.5 More than 250 people in the companies are working at putting the newly gained expertise and methodology into practice. The KBD project has also resulted in: • Two new master’s degree courses at Buskerud and Vestfold University College • PhD course at NTNU • Establishment of the national professional forum Knowledge-based Development Forum NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 25 Forskningsprosjektet har i de fire deltakende bedriftene allerede resultert i følgende / The research project has resulted in the following for the four participating companies: 26 KONGSBERG DEFENCE SYSTEMS: KONGSBERG AUTOMOTIVE: Mer gjennomførbare prosjektplaner øker effektiviteten / More feasible project plans increase efficiency Robust prosess for stadig mer komplekse produkter / Robust process for ever more complex products – Med daglige møter hvor alle står foran visuelle tavler har informasjonsflyten og forståelsen av prosjektene blitt bedre. Alle leddene får et eierskap til prosjektet fordi vi tar med støtteroller som innkjøp og produksjon i møtene. Vi har fått mer realistiske prosjektplaner som igjen fører til økt effektivitet i prosjektene. / “Having daily meetings with everyone standing in front of visual boards has improved the flow of information and understanding of the projects. All departments share ownership of the project because we include support functions such as purchasing and production in the meetings. We have achieved more realistic project plans, which in turn lead to increased project efficiency.” – Vi er satt i stand til å møte enda høyere kundekrav, utvikle mer komplekse produkter og har bedre kontroll på risikoene. Nå har vi en systematisk tilnærming for å kartlegge hva kundene ønsker, hva som er de ukjente elementene og hvordan vi kan løse disse. Å jobbe med flere løsninger parallelt gjør at vi sikrer best mulig produkt. Vi kommer til roten av problemet og løser det en gang for alle. / “We are now equipped to satisfy even more challenging customer demands, develop more complex products and have better control over the risks. We have developed a systematic approach to identifying what customers want, spotting the unknown factors and working out how to resolve them. Working on several solutions in parallel means that we ensure the best possible product. We get to the root of the problem and solve it once and for all.” Dag Espen Tegdal, Kongsberg Defence Systems Simen Skiaker, Kongsberg Automotive FMC TECHNOLOGIES: Effektiviserer med prosjektrapportering på A3 / Efficient project reporting using A3 process Leverer produkter mer effektivt og med høyere kvalitet / Deliver products more efficiently and of increased quality – Kommunikasjonen mellom de som jobber på prosjektene internt og eksternt har blitt bedre etter implementeringen av prosjektrapportering på A3. Diskusjonene er mer fokusert. Det resulterer i bedre løsninger og en mer effektiv prosjektgjennomføring. / “The communication between those who work on the projects internally and externally has improved after implementing project reporting using the A3 process. The discussions are better focused and this results in better solutions and more efficient project implementation.” – KBD prosjektet har gitt oss mulighet til å utvikle en robust metode for modularisering og standardisering. Resultatet er en veldefinert arkitektur som strukturerer kunnskap og modulariserte løsninger. For gjennomføring av kundeprosjekter betyr dette at vi kan tilby skreddersydde produkter basert på standard løsninger med mindre risiko og økt kvalitet. / “The KBD project has given us the opportunity to develop a robust methodology for modularization and standardization. The result is a well-defined architecture that structures knowledge and modularized solutions. This means that we can offer tailor-made products for our customers based on standard solutions with less risks and of increased quality.” Frode Island Bergan, Kongsberg Devotek Tom Ole Haukom, FMC Technologies ALL PHOTOS: IRENE LISLIEN KONGSBERG DEVOTEK: NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 27 PHOTO: ELIN SVILAAS Konsernsjef i Kongsberg Gruppen, Walter Qvam, har troen på fremtiden til norsk industri. Målrettet satsing på innovasjon og styrking av fremtidens kunnskapskraft vil bidra til å gi Norge et fortrinn. / The CEO of Kongsberg Gruppen, Walter Qvam, has faith in the future of Norwegian industry. Targeted investment in innovation and building up knowledge power for the future will contribute to giving Norway an advantage. Vektlegger målrettet innovasjon / Emphasizes targeted innovation Konsernsjef i Kongsberg Gruppen, Walter Qvam, mener målrettet satsing på innovasjon er nøkkelen til videre suksess for norsk industri. Walter Qvam, CEO of Kongsberg Gruppen, believes targeted investment in innovation is the key to further success for Norwegian industry. Under næringslivskonferansen Kongsberg Summit i november poengterte konsernsjefen at de neste 20 årenes arbeid vil være avgjørende for Norges utvikling de neste 200 årene. Han mener at globalisering og digitalisering utfordrer de store hegemoniene fundamentalt, og at vår tilpasningsevne vil være en kritisk suksessfaktor. During the national business conference ‘Kongsberg Summit’ in November, the CEO stressed that the next 20 years’ work will be crucial for Norway’s development over the next 200 years. He believes that globalisation and digitalisation are fundamental challenges to the big hegemonies and our ability to adapt will be a critical success factor. Qvam mener innovasjon og produktivitet både er Norges største utfordringer og største muligheter. Qvam considers that innovation and productivity present Norway with both its greatest challenges and its best opportunities. – Vi må bidra til å styrke fremtidens kunnskapskraft. Det re-industrialiserte Norge har andre behov, poengterte konsernsjefen. – Statistisk nærmer vi oss ett eller flere disruptive 28 “We must contribute to building up knowledge power for the future. The re-industrialised Norway has different needs,” teknologiskift. Avanserte roboter vil ta over produksjonslinjer, materialene blir mer avanserte og de fleste prosessene blir automatiserte. Disse epokeskiftene vil føre til store endringer. Endringer gir muligheter – Med en slik industri – ”Industri 4.0” – blir Systems Engineering og systemkompetansen i teknologiintensive industrier langt viktigere, understreket han. Han forklarte videre at produktene lager seg selv, systemene oppdaterer seg selv, de kan utføre vedlikeholdsoppgaver, utføre rapportering selv og de kan kommunisere med andre systemer. Dette kan bety at masseproduksjon i lavkostland kan gå mot slutten, og oppgaver som er satt ut kan hentes hjem. – Vi kan gå fra outsourcing til homesourcing, og skape en re-industrialisering av Norge, sa Qvam. Han er også opptatt av at vi må dyrke og videreutvikle den norske modellen. – Den korte avstanden fra ledelse til medarbeidere, og at det er lov til å kritisere og til å gjøre feil, gir oss en unik konkurransefordel som vi må utnytte, sa Qvam som er optimistisk med tanke på fremtiden på vegne av Norge. – Men da må vi satse mye mer på målrettet innovasjon, konkluderte toppsjefen i Kongsberg Gruppen. the CEO emphasized. “Statistically we are approaching one or more disruptive shifts in technology. Advanced robots will take over production lines, materials will become more advanced and most processes will be automated. These epochal shifts will lead to big changes.” Change provides opportunities “In this industrial scenario – ‘Industry 4.0’ – Systems Engineering and systems expertise will become much more important in technology-intensive industries,” he stressed. He also explained that products will manufacture themselves, while systems will update themselves, be able to carry out maintenance tasks, compile reports and communicate with other systems. This may mean that mass production in low-cost countries is coming to an end and tasks outsourced abroad can be repatriated. “We can move from outsourcing to homesourcing and create a re-industrialisation of Norway,” said Qvam. He also considers that we must cultivate and continue to develop the Norwegian model. “The short distance between management and employees and the fact that we are allowed to criticise and make mistakes gives us a unique competitive advantage that we must exploit,” said Qvam, who is optimistic about the future on Norway’s behalf. “But then we must invest heavily in targeted innovation,” concluded the CEO of Kongsberg Gruppen. “ Med en slik industri – “Industri 4.0” – blir Systems Engineering og systemkompetansen i teknologiintensive industrier langt viktigere In this industrial scenario – ‘Industry 4.0’ – Systems Engineering and systems expertise will become much more important in technology-intensive industries WALTER QVAM, KONSERNSJEF KONGSBERG GRUPPEN / CEO OF KONGSBERG GRUPPEN ” NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 29 PHOTO: FMC TECHNOLOGIES – Kongsberg har en fantastisk klynge av teknologibedrifter, sier Senior Vice President, Subsea Technologies i FMC Technologies, Tore Halvorsen. / “Kongsberg has a fantastic cluster,” says Tore Halvorsen, Senior Vice President, Subsea Technologies in FMC Technologies. Må beholde det teknologiske forspranget / Must maintain their technological advantage – Geografisk plassering er ikke lenger et tema. Vi henter spisskompetansen i det landet den finnes, og vi produserer der det er mest kostnadseffektivt. Denne globale spesialiseringen gir Kongsbergmiljøet og norsk industri muligheter i verdensmarkedet, sier Tore Halvorsen, Senior Vice President, Subsea Technologies i FMC Technologies. Det er Systems Engineering-kompetansen som gir FMC Technologies på Kongsberg et konkurransefortrinn, både i forhold til konkurrentene og internt i selskapet. I tillegg har selskapets Kongsbergvirksomhet ekspertise på mange av delsystemene som inngår i undervannsanlegg i oljebransjen. 30 “Geographical location is no longer an issue. We obtain cutting-edge experience in whichever country it exists and we manufacture where it is most cost effective. This global specialisation creates opportunities in the world marketplace for the Kongsberg community and Norwegian industry,” says Tore Halvorsen, Senior Vice President, Subsea Technologies in FMC Technologies. It is Systems Engineering expertise that gives FMC Technologies in Kongsberg a competitive advantage, both in relation to competitors and within the company. The company’s Kongsberg business also has expertise in several of the subsystems found in subsea installations. Grenser ikke et tema – Grenser er ikke lenger et tema ved global spesialisering. Systemene produseres i den verdikjeden vi etablerer, forklarer Halvorsen. Han legger til at FMC Technologies på Kongsberg må beholde forspranget på de ansvarsområdene de allerede har for fortsatt å være attraktive. Borders no longer an issue “Borders are no longer an issue in global specialisation. The systems are produced in whatever value chain we establish,” explains Halvorsen. He adds that FMC Technologies in Kongsberg must maintain its advantage in its existing areas of responsibility to remain attractive. – Teknologi for olje- og gassproduksjon i arktiske strøk må løses, og vi skal være flinke for å være først ute med løsningene. Akkurat nå er oljeprisen lav, men innovasjonsviljen er høy. Det er allikevel krevende å få til en god innovasjonsprosess når etablerte løsninger gjennom 40 år skal endres, sier Halvorsen. ”Technology for oil and gas production in the Arctic presents challenging problems and we intend to be the first to develop the solutions. Just now the oil price is low, but the will to innovate is high. Nevertheless it is challenging to achieve a good innovation process when established systems that have evolved over 40 years have to be changed,” says Halvorsen. Han mener en god innovasjonsprosess gjøres best sammen med folk fra andre bransjer og som tør å tenke annerledes. He believes that a good innovation process is best achieved in collaboration with people from other industries, who also dare to think laterally. – Kongsberg har en fantastisk klynge hvor det ikke er begrensninger i samarbeidet. Innenfor et lite geografisk område har vi tilgang på unik kompetanse, teknologi og god erfaring med å levere systemer for ekstreme anvendelser. Dette kan vi bli bedre på å utnytte ved å ha flere utviklingsprosjekter mellom bedrifter i ulike bransjer, sier han. Samarbeid har gitt enorme endringer FMC Technologies har laget en systemdatabase som heter “Sure Source”. Konseptet er et resultat av forskningsprosjektet Knowledge-based Development (les mer på side 23). – Det er veldig viktige endringer vi har klart å få til, sier Halvorsen. – Med “Sure Source” bringer vi kunnskap videre fra ett prosjekt inn i andre. Vi tar systematisk vare på erfaringer fra bygge-, installasjons- og driftsfasen slik at ethvert nytt prosjekt blir fundamentert på et stadig bredere erfaringsgrunnlag. Vi klarer å møte ulike kundekrav basert på standardiserte moduler, samtidig som vi på en effektiv måte ivaretar forhold som risiko, bruk av standardkomponenter, vedlikeholdsfilosofi, miljø og sikkerhet. Halvorsen sier at lav oljepris er krevende, men det er samtidig en innovasjonsdriver. – Det er forståelse for at vi må effektivisere for å få ned kostnadene. Våre største kunder etterspør standardisering. Med etableringen av “Sure Source” ligger vi i forkant av våre konkurrenter på dette området, sier han. “Kongsberg has a fantastic cluster, where there are no restrictions on cooperation. Within a small geographical area we have access to unique expertise and technology and we are experienced in supplying systems for extreme applications. We can improve how we exploit these advantages by having more development projects involving companies in different sectors,” he says. Collaboration has led to enormous changes FMC Technologies has built a system database called ‘Sure Source’. The concept is a product of the Knowledge-based Development research project (read more on page 23). “The changes we have succeeded in introducing are very important,” says Halvorsen. “With ‘Sure Source’ we carry knowledge forward from one project to another. We retain lessons learned from the building, installation and operational phases so that new projects are firmly founded on a steadily increasing experience base. We manage to satisfy different customer requirements based on standardised modules, while simultaneously dealing efficiently with other business priorities such as the use of standard components, maintenance philosophy, environment and safety.” Halvorsen says that a low oil price is challenging, but at the same time it drives innovation. “People understand that we must become more efficient to reduce costs. Our largest customers demand standardisation and the establishment of ‘Sure Source’ has put us ahead of our competitors in this area,” he says. “ Jeg ser på Kongsbergmiljøet som spydspissen i teknologiutviklingen i Norge I see the Kongsberg community as the spearhead of technology development in Norway TORE HALVORSEN, FMC TECHNOLOGIES ” NCE SE STATUSRAPPORT / STATUS REPORT 2014-15 31 Om NCE Systems Engineering / About NCE Systems Engineering Bak NCE SE står et partnerskap av store og små teknologibedrifter, kunnskapsmiljø, utviklingsaktører og offentlige aktører, i alt 16 partnere. / NCE SE is backed by a partnership of large and small technology companies, the knowledge-based community, development partners and public sector participants – 16 partners in all. Bedriftspartnere / Business partners Utviklingspartnere / Development partners 16 medlemsbedrifter / 16 member companies • • • • • • • • • Buskerud fylkeskommune Buskerud County Municipality • • • • • • • • • • • • • • • • Argos Solutions Dresser-Rand Esko-Graphics Kongsberg FMC Technologies GKN Aerospace Norge Kongsberg Automotive Kongsberg Devotek Kongsberg Gruppen • Høgskolen i Buskerud og Vestfold Buskerud and Vestfold University College • Innovasjon Norge Buskerud/Vestfold Innovation Norway, Buskerud and Vestfold • Kongsbergregionen The Kongsberg Region • Kongsberg Innovasjon Kongsberg Innovation • Kongsberg kommune Kongsberg Municipality • Kongsberg Næringsforum Kongsberg Chamber of Commerce • Teknologisk Institutt The Norwegian Institute of Technology Berget Data Respons Norge Industriell Dokumentasjon Kongsberg K-Tech Kongsberg Target Systems NoPro Notodden Technology Group Notodden utvikling Oswo Rjukan Næringsutvikling Semcon Servi Hydranor Siemens Sparebank1 Kongsberg Techni Ulefos Esco NCE Systems Engineering, Kongsberg Postboks 1020 3601 Kongsberg, Norway +47 920 37 160 [email protected] www.nce-se.no
© Copyright 2024