Missions-Nyt - Missionsfonden

Missions-Nyt
58. årgang, nr. 1 - Forår 2016
Ansvarshavende udgiver:
Missionsfonden af 4/5 1964
Harpevej 14
DK-3650 Ølstykke
Telefon 47174040
[email protected]
www.missionsfonden.dk
Giro 613-9450
Bank 9570-0006139450
ISSN: 0903 2312
Oplag: 3.500 stk.
Missionsfonden af 4/5 1964
Missionsfondens bestyrelse:
Elly Lohse Bruun ([email protected])
Fagotvej 13 A
2730 Herlev, telefon 44917009
Lis Christensen ([email protected])
Vodroffs Tværgade 4, st.th.
1909 Frederiksberg C, telefon 91988784
Kenneth Kühn ([email protected])
Bendstrupvej 5
2650 Hvidovre, telefon 36770798
Annelise Matina Larsen ([email protected])
Gultentorpvej 81, Nøvling
9230 Svenstrup J, telefon 98314643
Redaktion og layout:
Christian Petersen ([email protected])
Sandholtvej 4
2650 Hvidovre, telefon 36770688
Tryk: Trykkeriet Friheden
Gardar Ragnarsson ([email protected])
Lemkær 4, Kirke-Hørup
6470 Sydals, telefon 74416092
Svend Lohse
ApS, Thisted
Missions-Nyt udkommer 4 gange om
året og sendes gratis til fondens brugere
og alle, som måtte ønske det
Redaktionen foretager en overordnet vurdering
af det indkomne materiale til hvert enkelt blad.
Artiklernes indhold og formuleringer er på
skribenternes eget ansvar
Administration og regnskab:
Svend Lohse
Harpevej 14
3650 Ølstykke
Indhold
Forsidebillede: Nødhjælp til Masaierne...
Side 2
3
4
6
9
12
14
17
21
22
26
31
Leder af Elly Lohse Bruun
Irland: af Agnete og Tony Simpson
Peru af Helmi og Felipe Castro
Rejsedagbog fra Tanzania af Sven-Axel Conrad
Tanzania af Tabitha og Torkild Jensen
Irak af Kim Hartzner, læge og generalsekretær i Mission Øst
Pilgrim Intermational af Noomi Falbe Mortensen
Xpect Tanzania af Margaret og Verner Madsen
Missionsrejse til Paraguay af Thomas og Pia Hågensen
Missionshjørnet af Gardar Ragnarsson
Missionsadresser
Forår 2016
Leder
af Annelise Matina Larsen
Har du et hjerte for Guds Mission
Et hjerte, - der tør teste Gud Faders trang til at velsigne ?? Alt
hvad Missionsfonden støtter af evangelisk arbejde og mission rundt om i verden er drevet af, at mennesker som du og
jeg, har HJERTE for MISSION – et så stort hjerte at der gives
villigt af interesse, forbøn og økonomiske midler ind i de mange forskellige missionsopgaver der er. Vi ønsker her i Missions Nyt at præsentere det arbejde,
vores udsendte missionærer står i.
Mange venner / unge fra Danmark er ofte med ude i missionsarbejdet i kortere
og længere perioder, og vi erfarer, at de kommer tilbage til Danmark med glød
og entusiasme for Guds Mission.
I januar 2016 var der inviteret til en fælles inspirationsdag om GLOBAL MISSION i Betania Kirkecenter Blåhøj. Der var deltagelse af 41, der alle er involveret
i Mission fra Danske Pinsekirker, Apostolsk Kirke, Netværkskirken Metropol,
Høj- og Efterskolen i Mariager samt Missionsfonden.
Det blev en fantastisk dag, hvor vi ikke skulle konkurrere mod hinanden - men
dele liv og erfaringer, og være med til at bede for og med hinanden. Det var
en bøn fyldt af Guds Ånd, Gud var så stærkt tilstede med sin velsignelse ind i
ethvert missionsarbejde, der var repræsenteret. Gud har en særlig trang til at
velsigne sit folk, som er villige til at gå ud i al verden og forkynde evangeliet,
Gud har en særlig trang til at velsigne dig, som involverer dig i mission med
interesse, forbøn og økonomiske midler.
Efes 1 vers 3-6 fortæller lidt om, hvad Guds velsignelse er: I Kristus er vi velsignet med AL den himmelske verdens åndelige velsignelse. Vi er UDVALGT til
at være hellige og forudbestemt til at have BARNEKÅR hos Gud. Vi er FORLØSTE fra skyld, ved Jesu blod. Vi er FYLDT AF GUDS NÅDES HERLIGHED.
Du kan have et hjerte for Guds mission, Du kan gøre alvor af det, som Gud
minder dig om lige nu ? Tør du teste Guds trang til at velsigne dig?
Annelise Matina Larsen.
Du kan også læse bladet Missions-Nyt på
www.missionsfonden.dk
Forår 2016
Side 3
Irland
Her er vi på 1. salen til taksigelse og
bøn - samt drøftelse af den foreløbige
indretning
af Agnete og Tony Simpson
Kære missionsvenner,
Det er en stor taksigelse, at vi nu har en god ejendom til kirken i Cork. Købet blev
vedtaget i januar 2015, men blev først afsluttet i november, idet der blev gjort mange
forsøg på at hindre, at det skulle gå igennem.
Vi har nu fundet ud af hvorfor! - Efter januar steg ejendomspriserne voldsomt, og
en af ejerne forsøgte at gøre alt, for at få os til at trække os tilbage, så han kunne få
endnu mere for ejendommen end de 420.000 EUR, som var vedtaget. Men vi havde
allerede betalt et depositum, så det lykkedes ikke for ham. Tænk om vi havde være
2 måneder senere, så ville det have været for sent, men Gud hjalp os netop i rette
tid. Nu er hele prisen betalt, og vi har stadig lidt tilbage til istandsættelse og indretning.
Blandt de rejsende folk fortsætter
arbejdet, skønt der har været næsten
utrolige tragedier og vanskeligheder i
det sidste år. Nogle er blevet mismodige, og vi ser dem ikke for tiden, skønt
der er telefonkontakt fra tid til anden,
og vi besøger dem når det kan lade sig
gøre. Men der er en trofast flok, som
holder ud på trods af alt.
Møde blandt de rejsende folk i kirken i Cork. Her synger nogle af dem for os - alle
andre er med.
Patchin (2. t.v.) er en god
sanger, og har været frelst i
2½ år nu. For mange år siden
var Patchin et af de børn, som
Tony hentede til børnemøder i
vores lille lejlighed. Patchin kan
stadigvæk huske at Tony kunne
stuve 17 børn ind i vores lille
blå Ford Anglia. Da han blev
frelst i 2013, sagde han: ”Nu fik
I mig endelig!”
Vi har en god mand, som vi kender og stoler på, som vil tage sig af arbejdet. Han og
hans partner gjorde allerede noget før jul, men er for øjeblikket i gang med et andet
job, som allerede var lovet. Når det er gjort om 3-4 uger, vil de ordne vores ejendom.
Så vi beder om, at alt vil gå vel - og så hurtigt som muligt!
Her er vi en lille
gruppe fra vores
kirke i Cork uden
for vores nye
ejendom.
Hele 1. salen er
vores - til venstre i billedet er
der yderligere
2 vinduer, som
ikke kan ses
her. 1. salen er i
forholdsvis god
stand, men der
skal flyttes skillevægge, etableres
køkken og toiletter. Stueetagen (bag vores røde bil) er kun ½ så stor som 1. salen,
og her er der meget, der skal gøres. Først skal etagen brandsikres, så må resten
vente til senere. Hidtil er alt betalt, og sådan vil vi helst fortsætte.
Lille Frankie forsøger ivrigt at følge
med i sin bibel - han er kun 7 år!
Hans bedstemoder (t.h.) passer
på bibelen for ham, så han kan
læse den, når han er dér. De bor
ved samme gårdsplads, men hans
far vil tage bibelen fra ham. Drengen er fast besluttet på, at han
vil være en kristen, skønt hans
far - som i øvrigt er fraværende ½
delen af tiden, siger NEJ!
fortsættes på næste side
Side 4
Forår 2016
Forår 2016
Side 5
Der kommer gode rapporter fra vores udpost i Congo. Alberto er i telefonkontakt
med dem hver uge. Til jul kunne han sende en god sum fra vores kirke her i Cork.
Det blev til en fest med god mad - god mad er altid en fest derude! Man medbringer
selv sin skål, helst en stor én, så man kan tage mad med hjem til de, der ikke magter at komme.
’Køkkenet’ her fungerer
udmærket
Jeg overnattede i Chiclayo, og tog så videre til Piura, hvor jeg købte legetøj til de 5
børn, som jeg ville være sammen med. Fra Piura er der 1 times buskørsel til Tambogrande.
Der var jeg først hos en pastorfamilie,
Doris og Jaime med deres 2 drenge.
De har arbejdet en del år i Cuzco, og
Jaime fortsætter der et år til, for der er
ingen, som vil rejse dertil og tage over,
men sidste år tog Doris med drengene
tilbage til det nordlige på grund af hendes helbred. Hun har haft en barsk tid!
Astma, artritis, angst og lige nu; mistet
sit lille barn. Hun kunne ikke tåle mere medicin og smerterne var uudholdelige. Så
lavede de en kur, som de bruger her. Hun blev smurt ind i petrolium. Det får en til
at svede og det er ikke så behageligt. Efter 3 gange var hun ved at besvime, men
smerterne er væk! Barnet var dødt inde i maven, og de havde hende 5 dage på
hospitalet, og hun måtte vente, inden de tog det ud, for der var optaget i operations
stuen!! Det er jo ikke ligefrem sundt at have et dødt barn i underlivet i lang tid!
og resultatet smager sikkert godt!
Senere på dagen kom Jorge og Paola for at hente mig ud på
landet. Paola kom lige fra hospitalet - med nyheden om, at deres nyfødte dreng havde dawn-syndrom, så nu havde jeg et par,
som havde mistet et barn og et som havde fået, men ikke som de
havde tænkt! En lille bitte for tidlig født vidunderlig dreng på 2 og
et halvt kilo! Vi havde en fantastisk bedestund!
Alberto begynder snart at forberede sig til sin næste tur til Congo til sommer. Tak for
forbøn for alle fronter. Kærlig hilsen, Tony og Agnete
Projekt 5076 i Missionsfonden
Så gik turen 50 minutter med motorcykel ud på landet af forfærdelige jordveje, ødelagt af regnen. Der ventede deres 3 piger, som
kalder mig "tante"!
Peru
af Helmi og Felipe Castro
Kære venner!
Så er jeg tilbage i Trujillo efter nogle fantastiske dage i det nordlige Peru!!! Dybt
taknemmelig til Jesus!
Mandag morgen havde jeg ikke nogen idé om, at jeg skulle rejse, at Herren havde
planlagt sådan nogle dage! Igen så jeg, at det er vigtigt at bevæge sig, når man har
tilskyndelsen til at gøre det, lige meget hvor langt og hvor mærkeligt det menneskeligt ser ud! Og at Gud har en plan i planen i planen....!
Hvad jeg ikke vidste var, at Jorge
havde plamlagt kampagne i menighederne i området, men den prædikant,
som skulle komme, havde lige meldt
afbud, så jeg havde lige 3 møder på
forskellige steder! Af hullede veje på
motorcykel! Det var Guds hånd, for
kvinderne behøver nogen, som de kan
græde ud hos, og Helligånden var tilstede på en vidunderlig måde!
Også tak til Felipe, som må forholde sig til, at jeg lige pludselig rejser, men folk her
ser, at det er Herren, som har beredt det!
Da lægen sagde til Jorge, at hans søn Samuel havde et problem, gav det ham sådan en smerte. Han sagde til Gud at han ikke ville have barnet, det var ikke det, de
havde bedt om og ønsket.
fortsættes på næste side
Side 6
Forår 2016
Forår 2016
Side 7
Om natten, mens han græd, talte Gud til ham. Næste dag tog han sin lille dreng,
kyssede ham, bad ham om tilgivelse og salvede ham med olie. Den lille dreng løftede sig op og lagde sig ved hans skulder med armen ved hans hals, hvilket ellers er
umuligt for sådan et lille barn. De negative ord var blevet annulleret!
Da Samuel var 4 dage gammel, så han sådan ud på billedet på forrige side. Dagen
efter, da jeg rejste, så han helt anderledes ud! Jeg tror, at det er en helt normal
dreng! Han har bue på foden, organer fungerer supert, linjer i hænderne... Og han er
begyndt at græde!
Rejsedagbog fra Tanzania
af Sven-Axel Conrad
I 2015 har jeg i alt kørt mere end 35.000 km i alle områder i hele Tanzania. Vi har
haft 35 forsoningskonferencer i de største byer i Tanzania hvor vi har mødt 3800
kirke- og samfundsledere fra alle kirkesamfund.
Jeg har en drøm og et ønske om at se et forenet Guds folk. At se Kristi kirke fyldt
med Helligånden og Kristi sind. At se Kristi legeme stå sammen i åndelig enhed og
demonstrere Guds kraft og kærlighed til verden. Jeg drømmer om at se de mure
blive revet ned, der er rejst mellem kristne og kirkesamfund. Jeg har en drøm om at
se en sund kirke, der kan bringe lægedom til sårede nationer.
Tanzania var truet af radikale islamister og borgerkrig op til valget i oktober 2015.
Målet med vore forsoningskonferencer var at bringe forsoning mellem kirkerne og
samle de kristne til bøn for fred i landet. Missionen lykkedes: Der er fred i landet og
Tanzania har fået en kristen præsident!
Præste familierne får jo næsten ingen økonomisk støtte, så i situationer med sygdom er det en stor udgift, som de ikke har til. Jeg efterlod derfor en lille sum penge
til de to familier samt en pastor, som kom på besøg, og som også arbejder på
landet. Vi kan ikke lukke øjnene, når vores medkristne er i behov! Ikke bare sige
"Herren velsigne dig"!
Hvordan skal vi hele nationens sår hvis Kristi legeme (kirken) er såret og splittet?
En syg kirke kan ikke bringe lægedom til et sygt samfund!
Jeg er lige kommet hjem i december for at fejre jul med min familie. Det har været
en intensiv lang rejse med mange konferencer over hele Tanzania.
Her kan I følge nogle glimt fra rejsen gennem udpluk fra mine dagbogsnotater:
20.09.15
Er rejst til Kigoma det vestlige Tanzania (Hvor journalisten Henry Morten Stanley fandt Dr. Livingstone i
1871) Har haft to Freds- og Forsoningskonferencer
i Kigoma og Kasulu. Det er en stor glæde at møde
så mange kirkesamfundsledere. Jeg er udsendt i
en speciel opgave: at bringe kirkeledere sammen i
enhed og at mobilisere de kristne til at bede alvorligt
for et fredeligt valg i oktober.
Billeder fra to af de møder jeg var med til. Til venstre ses det bliktag jeg gav til i tro i
november sidste år.
Nu er jeg tilbage i Trujillo og skal være klar til møde i morgen! Taknemmelig for
forbøn og støtte! Gud er trofast!!! Jeg er glad for de to steder, jeg har været nu i
januar!!! De var fattige og behøvende!
Knus fra Felipe og Helmi
21.09.15
Ankom til Bukoba ved Viktoriasøen efter en lang
rejse. Til frokost nød jeg en typisk afrikansk lækkerbisken: stegte græshopper. Når du er i Afrika må du
vænne dig til afrikanske skikke!
Projekt 5079 i Missionsfonden
Side 8
fortsættes på næste side
Forår 2016
Forår 2016
Side 9
27.09.15
I dag har jeg haft den store
ære at prædike i Skt. Stephens anglikanske katedral
i Tabora. Her (på billedet) er
jeg sammen med biskop E.
Chakupewa sammen med
præsterne i hans kirke. Det
er altid en glæde at dele
verdens bedste budskab;
”Vi er Guds skabning, skabt
for at herliggøre ham.” Gud har åbnet en dør for mig ind i alle kirkesamfund.
29.09.15
Jeg er lige ankommet til Mwanza på den anden side af Viktoriasøen. Vi havde igen
en helt ubeskrivelig dejlig konference i går i Bukoba. Oplevede en fantastisk enhed
mellem alle kirkesamfundene og jeg fik så mange opmuntringer om at vi var sendt af
Gud i den helt rette tid. Da vi kom frem her til Mwanza fik vi besked om at muslimer
havde sat ild til seks kirker i byen, hvor kirkelederne havde været med til konferencen. Det virker som om nogle ved hvad vi laver og vil straffe og standse det vi gør.
Det er en alvorlig tid for Tanzania hvor man oplever øgede trusler fra radikale islamister, der har sat sig som mål at dræbe kristne og ødelægge kirker. I dag hørte jeg
en kristen mor fortælle at hendes lille pige der gik i 1.klasse, havde fået at vide af
en af hendes veninder i skolen; ”I kristne kommer snart til at dø. Mine forældre siger
at I alle vil blive slået ihjel.” Pigen var forståeligt nok helt ulykkelig, da hun kom hjem
fra skole. Der er også et anspændt forhold mellem de politiske fløje der står stejlt
overfor hinanden i deres aggressive valgkampagne op til det kommende valg. Derfor
er det indlysende at disse forsonings konferencer er højaktuelle.
29.09.15
Indtil nu har vi haft hundredvis af ledere og mange biskopper fra forskellige kirkesamfund til konferencer i mange forskellige store byer. Hvert sted er der nye udfordringer og nye muligheder. Der skal
en sund og forenet kirke til for at læge
en syg nation. Jeg er begejstret over
at være med til at bygge broer og
nedbryde mure der adskiller kristne og
kirkesamfund.
02.10.15
De sidste tre uger har vi kørt mere
end 5.000 km i denne gamle Land Rover Discovery. Landskabet har skiftet
rundt om de store søer Tanganyika og
Side 10
Forår 2016
Viktoria. Vejene har varieret fra behagelige asfaltveje til støvede, hullede og næsten
ufremkommelige veje. Vi har kørt gennem sumpene ved Malagarasi floden til bjergområderne ved Kondoa. Nu er jeg kommet frem til Dodoma hvor jeg kan slappe af i
to dage. Så starter jeg på den anden etape af vores næste lange safari, der vil føre
os fra det sydvestlige til det sydøstlige Tanzania og videre op langs hele kystområdet. Der er endnu 6.000 km der ligger foran på en eventyrlig rejse hvor vi bringer
fred og forsoning til denne nation.
08.10.15
Efter næsten 12 timers udfordrende kørsel på støvede, hullede
jordveje, gennem endeløse skove
uden bebyggelse, lykkedes det at
komme frem fra Songea til Masasi
nær Mozambiques grænse. Er nu
indlogeret på et billigt gæstehus
for natten inden rejsen fortsætter
i morgen tidlig til Mtwara. Billedet
viser konferencedeltagerne i Mtwara.
25.10.2015
Efter tolv og en halv times kørsel nåede jeg frem fra Dodoma til Songea. Uheldigvis
blev slidbanen på et af dækkene flået af, mens vi kørte på de snoede stejle bjergveje i Livingstone bjergene. Men som ved et mirakel blev luften i dækket, selvom
slidbanen var helt skrællet af, og der skete intet alvorligt. Kun bagskærmen blev
beskadiget.
11.11.15
Første etape af vores ’Fred- & Forsoningssafari’ er lige afsluttet. Rejsen har ført mig
gennem hele Tanzania på kryds og tværs og vi har tilbagelagt tusindvis af kilometer
fra Kilimanjaros sletter i nord til Livingstone bjergene i syd. Ekspeditionen har ført os
fra sumpområderne ved Malagarasi- og Rufiji floderne til swahilikysten. Vi er kørt
gennem endeløse savanner midt i landet til dystre guldgravermiljøer omkring Tunduru i syd. Vi rejste gennem de dybe skove tværs gennem landet i Dr. David Livingstones fodspor; fra Ujiji ved Tanganyika søen til Bagamoyo ved det indiske ocean
via Tabora. Rejsen har ført os til de fjerneste egne ved grænserne til nabolandene;
Congo, Burundi, Uganda, Kenya, Zambia, Malawi og Mozambique.
Jeg er så glad fordi missionen er lykkedes. Vi har mobiliseret kristne over hele
landet til at bede for et fredeligt valg og for fred i Tanzania efter valget, og dette er
lykkedes! - Tanzania har nu fået en kristen præsident.
Sven-Axel Conrad
Forår 2016
Side 11
Tanzania
af Tabitha og Torkild Jensen
Kære venner.
Ja så kommer jeg igen med et lille nødråb.
Vi har været ude i et for os ukendt og
svært tilgængeligt masai-område. Sjældent har vi kørt på så dårlig vej med store
sten, som I kan se på billedet.
Vi besøgte præsten og hans kone som
var meget opmuntret over vores besøg.
De fortalte om kvinder, som kommer
bærende med en kop og beder om at få
den fyldt op med majs, da de hverken har
penge eller mad. Det er ikke altid nemt at
være præstepar.
Vi kunne med egne øjne se, at her er intet tegn på afgrøde. Alt var brunt og tørt, og
regn har de ikke set i lang, lang tid. Folk sulter virkelig og det gør så ondt at se på.
Det må virkelig være svært ikke at
have mad til at sætte på bordet.
Vi har derfor besluttet sammen med
Mirjam vores datter, at køre nødhjælp
ud til 3 udsatte områder. Mswakini;
Losimingori og Olkokola.
Der er jubel og glæde iblandt kvinderne
når de får en spand majs. Alt bliver
samlet op når de er færdige der er
ingen majs korn som går tabt.
Nogle kvinder havde ikke en sæk til
majsen, men brugte deres ’kanga’ (et
stykke klædestof).
En sæk majs med 100 kg. koster 220
kr. Tak, om der er nogle som føler for
at hjælpe disse stakkels mennesker.
Når vi deler majs ud, får hver husstand en stor spand majs. Vi kommer
så igen efter 2 uger og deler ud igen.
Side 12
fortsættes på næste side
Forår 2016
Forår 2016
Side 13
Næsten hver ’Boma’ (husstand) har
et æsel, som transporterer deres
varer. De henter også drikkevandet
meget langt væk
tøj, tæpper, presenninger og varmeovne til yezidierne, så de kan modstå vinterkulden i deres tynde telte på Sinjar-bjerget kun få kilometer fra frontlinjen. Over 50.000
mennesker har vi hjulpet siden IS raserede området og drev yezidierne på flugt for
halvandet år siden. Men det er stadig den enkeltes historie, der griber mig, så jeg
næsten ikke ved, hvad jeg skal gøre af mig selv.
Når de skal vaske tøj, går de ned
til en sø 6 til 8 kilometer væk. Dér
vasker de, og kommer så hjem til
aften, når tøjet er tørt.
Heldigvis regner det i denne tid, så
vi håber og beder til Herres om, at
der må komme en ny og god høst.
Men alligevel vil der gå 4-5 måneder, inden den første majs er klar til
høst.
Vi håber, at vi får mulighed for at hjælpe dem i disse måneder, hvor de ingenting
har. Den første nødhjælp, vi har ydet her, er sket for en pengegave, som Mirjam har
fået til dette formål.
Kærlig hilsen fra Torkild og Tabitha
Projekt 5066 i Missionsfonden - mærket NØDHJÆLP
Jeg mødte børn, hvis forældre
blev skudt af IS, mens de lå og
sov. Jeg talte med en far og én af
hans to sønner, der var blandt 70
mænd, der blev henrettet af terrorbevægelsen. De overlevede
mirakuløst ved at ligge musestille
under bunken af lig. En mand var
grædefærdig, da han fortalte om
ældre, gravide og personer med
handicap, som ikke magtede at
flygte op ad bjerget, men blev
Forældrene til disse børn blev skudt,
liggende på jorden for til sidst at
mens de lå og sov
dø af sult og tørst. Manden så
en storfamilie på 70 personer blive mejet ned af IS-krigere. Gruen vil næsten ingen
ende tage.
Hvad skal vi dog gøre med disse yezidier, som ikke er kristne, men tilhører en særlig
religion med ingredienser fra islam, zoroastrismen og kristendommen. Skal vi lukke
af for deres råb og klage?
Irak
af Kim Hartzner, læge og generalsekretær i Mission Øst
Jeg glemmer aldrig drengens øjne. Han så stift frem for sig, mens han fortalte sin
families grusomme historie. Krigere fra Islamisk Stat havde jaget drengen og hans
familie ud af deres hjem og op på Sinjar-bjerget i det nordlige Irak. Søsteren fangede de og smed op på en pick-up truck og kørt væk, mens moren tryglede og bad
for datterens liv. Moren blev senere forsøgt indebrændt på den nedlagte gård. Faren
og brødrene var væk, og drengen ledte efter dem i bunker af lig.
Det kan jeg ikke! Ligesom Jesus hjalp dem blinde mand på vejen til Jeriko, som blev
ved at råbe: ”Jesus, du Davids
søn, forbarm dig over mig!”, må
vi som kristne række ud mod de
nødlidende, som råber til os uanset deres baggrund. ”Hvad
I har gjort mod en af disse mine
mindste, har I gjort imod mig!”,
sagde Jesus.
Nu sad drengen i en teltlejr og fortalte historien monotont, mens moren sad i et
hjørne og græd. Familien tilhører det etniske mindretal yezidierne, som har boet
i Nordirak i over 2000 år, men nu bliver fordrevet af IS, som henretter mændene,
voldtager kvinderne og bortfører pigerne som sexslaver.
Jeg hører den ene grusomme beretning efter den anden, når vi i Mission Øst giver
Side 14
Forår 2016
Kim Hartzner var dybt rystet,
da han så ødelæggelserne
Forår 2016
Derfor hjælper vi de fordrevne
yezidierne på Sinjar-bjerget.
Derfor hjælper vi de fordrevne
sunnimuslimer i Kirkuk. (Ja,
Islamisk Stat trakasserer også
fortsættes på næste side
Side 15
de muslimer, der ikke fuldt
og helt bøjer sig under deres
ekstreme udgave af islam.) Og
derfor hjælper vi de kristne,
som er tilbage efter at to tredjedele af Iraks kristne mindretal er flygtet ud af landet.
Pilgrim International i Moldova
af Noomi Falbe Mortensen
Hvor er det sørgeligt! Kristne
har boet i området i 1700 år.
De har en ældgammel kultur,
civilisation, tradition og tro. Der
er klostre fra 300-tallet, og de
Kim Hartzner uddeler nødhjælp til
taler det samme sprog i kirken,
fordrevne kristne irakere
som de talte på Jesu tid. Men
de er jaget vildt sammen med yezidierne og alle andre, som ikke blindt adlyder Islamisk Stats voldelige fortolkning af Islam.
Hvad kan vi gøre? Vi kan lette de overlevendes byrder og bekymringer ved at gøre
deres kummerlige tilværelse en lille smule lettere. Ved at give dem presenninger til
ly for vinden, vinterjakker, tøj, sko og termotæpper til at værne mod kulden, sæbe,
kander og dunke til at holde sig selv og maden rene med, og varmeovne og brændstof til opvarmning af deres telte.
Nej, vi forkynder ikke for dem. Det er ikke mission i traditionel forstand. Og dog: Missionsarbejde har altid gået på to ben: det sociale og det åndelige arbejde.
I Mission Øst giver vi evangeliet hænder og fødder på sammen måde, som den
barmhjertige samaritaner uden tøven tog sig af sin næste. I vores søsterorganisation
Aktiv Mission forkynder vi også evangeliet med ord gennem vores samarbejdspartnere i Rusland, Albanien, Indien, Polen - og til hele Mellemøsten gennem satellit-tv.
Begge sider er vigtige. Begge dele rækker ud til mennesker. Og begge dele giver
dem værdighed, når de mærker, at andre mennesker kærer sig om dem.
Det er svært at rejse hjem efter en nødhjælpsuddeling og efterlade de mange stakkels mennesker tæt på krigszonen. Men det hjælper at vide, at vi i hvert fald gjorde
hvad vi kunne for at hjælpe dem.
Tak til alle, som vil være med i denne svære, men vigtige mission.
Missions Øst, projekt 5140 i Missionsfonden
Side 16
Charlotte Noer og Johannes Møller Petersen har nu arbejdet under navnet Pilgrims
International i snart 25 år i Østeuropa. Først 3-4 år i Ukraine og nu snart 20 år i
Moldova
De bor stadig i deres skurvogne med lidt plads, men med meget stor rummelighed.
De sidste 10 år har de været en del af byen Riscani i det nordlige Moldova. Byen har
ca. 12.000 indbyggere og desuden ca. 25 omkring liggende landsbyer, som en del
af kommunen Riscani. De har været med til at plante en menighed i byen, ligesom
de har gjort de tidligere steder de har virket. Sammen med menigheden og et fast
team knyttet til deres arbejde, er Charlotte og Johannes en aktiv del af det lokale
samfund. De arbejder sammen med
de sociale myndigheder om en lang
række hjælpeprojekter. Det primære
fokus er de dårligt stillede familier. Og
dem er der rigtig mange af. En ¼ af
den voksne befolkning er rejst til udlandet for at tjene penge eller bare for
at komme væk fra elendigheden. Det
har efterladt de mest svage, de ældre
og børnene tilbage i dyb håbløshed,
som ofte giver sig udslag i druk, vold
og misbrug. Landet har et alkoholforbrug på 18 l ren alkohol per person
om året, dobbelt så meget som Danmarks forbrug.
Blandt de projekter som er etableret i det nordlige
Moldova er nu et rehabiliteringscenter, en skole for
børn med indlæringsvanskeligheder, suppekøkkener,
projekt ’sult og kulde’ og nu hjem for udsatte unge piger og kvinder. De forskellige projekter hænger sammen. Evangeliets forkyndelse om at Gud elsker dem
og at Jesus har gjort det muligt for et genoprettet liv
sammen med omsorg og fællesskab i menigheden.
Mulighed for at sende forældre med misbrugsproblemer på rehabilitering samtidig med at der bliver taget
hånd om børnene.
Derudover uddeles der rigtig meget tøj og det lokale
plejehjem støttes. Der køres mange ton brændsel
Forår 2016
Forår 2016
fortsættes på næste side
Side 17
og mad ud til meget trængende i de
omkringliggende landsbyer. Tilsammen giver det en stor kontaktflade
med tilbud om hjælp.
Jeg besøgte Charlotte og Johannes
i sommeren 2014 og har siden fulgt
arbejdet, som jeg finder helt enestående. De arbejder ikke i et missionsprojekt, de er et missionsprojekt, de
lever der og har investeret hele deres
liv der. Deres tre drenge, som er vokset op derude, bor nu alle i Danmark
og nu også et lille barnebarn.
Det er svært at se om Moldova kan komme på fode igen efter løsrivelsen fra Sovjet
i 1991. De øverste myndigheder er korrupte hvilket gennemsyrer hele samfundet.
Der var tidligere et frugtbart landbrugsland, som brødfødte sovjetunionen, men er nu
i stor materiel og åndelig nød. Et land på kanten af Europa og på kanten af afgrunden. At måske flere hundrede tusinde piger er lokket ud af landet bl. a via trafficking,
siger noget om hvor desperate de er. Landet er lidt mindre end Danmark og har en
lidt mindre befolkningstal, så det drejer sig om rigtig mange piger, hver og en af dem
er en for mange. Deres skæbner er ofte uoprettelige, hvis man overhovedet finder
dem igen. Pilgrims International ønsker sammen med de kristne i Riscani at nå piger
i et forebyggende arbejde, inden de udsatte piger træffer et forkert valg.
I 16 år har Pilgrims International nu afholdt sommerlejre
for børn, teenagere, unge,
familier og menigheder. Ca.
800 deltagere fordelt på de
fem lejre hver sommer. Nu
ses frugterne, da mange af
dem, som er blevet mødt
af Gud på lejerne, nu er
medarbejdere og er med til
at forkynde evangeliet og
arbejder med rund omkring i
andre menigheder i Moldova.
Arbejdet i Moldova er præget
af meget glæde og kreativitet. Guds kærlighed giver overskud ind i menneskers liv.
tional. De tror på en enkel livsstil og tror på samarbejde med lokale kirker og mennesker i bestræbelserne for at genopbygge sårbare mennesker og udvikle deres fulde
potentiale og evner i en tæt, kærlig og omsorgsfuld medmenneskelig relation.
Projekt PILGRIM HOUSE
Da jeg var i Riscani sommeren 2014,
købte Charlotte og Johannes et lille
hus på en ret stor grund. På grunden
står deres vognpark nu og huset er
restaureret i ægte moldovisk stil. Den
14 nov. 2015 blev huset taget i brug
af otte unge piger, med meget stort
behov for omsorg. Indtil da havde
nogle af pigerne haft til huse i beboelsesvognene. Der er allerede venteliste til en plads i PILGRIM HOUSE.
At hjælpe disse piger eller unge
kvinder betyder også at rumme deres
ofte forfærdelige baggrunde. Charlotte har lige været i Danmark for at
afslutte sin uddannelse som pædagog
i Aabenraa. 3½ års studie gennemført
fra Moldova. Afsluttet med højeste
karakter og ekstra udmærkelse for
sine praktikker i Moldova. Charlottes
eksamensopgave handlede om det,
at rumme de meget belastede hjem,
som pigerne kommer fra. Det er en
meget vanskelig opgave, men jeg tror
det er en bibelsk rigtig betragtning. Disse piger har ingenting og hvis vi også forkaster det de kommer fra, så har de ikke nogen identitet. Charlottes uddannelse vil
hjælpe hende til større autoritet i samarbejdet med de sociale myndigheder.
Alle Pilgrims Internationals projekter er kun mulige med frivillig støtte fra Danmark
og andre lande. Selv præstens beskedne løn finansieres gennem Pilgrims Interna-
Side 18
Forår 2016
fortsættes på næste side
Forår 2016
Side 19
Xpect Tanzania
Nytårshilsen fra Margaret og Verner Madsen
2015 var et travlt år og vi takker Gud for HAns trofasthed og for den store støtte
af forbøn, vi modtager fra vores kirke Expect, vores familie og venner i Danmark,
Canada og England.
Shamba (marken)
I november havde Verner meget travlt
med forberedelserne til den kommende plantesæson og med at hjælpe
nogle lokale landmænd, med at få
deres udstyr klar og installere brøndringe. De fleste af brøndene i vores
område er håndgravede og uden
brøndringe til at støtte brøndene, kan
de bryde sammen i regntiden.
Anden fase i projekt PILGRIM HOUSE er at restaurere og indrette en ubrugt del af
menighedsbygningen. Der er god plads og det skal huse piger og kvinder, som er på
vej ud i livet, men som behøver støtte og omsorg. PILGRIM HOUSE er ikke en institutions tanke, men et omsorgsfællesskab, som med det kristne budskab vil vejlede
og støtte til et selvstændigt og genoprettet liv. Det betyder skolegang, uddannelse
og mulighed for arbejde. Det er et stort helingsarbejde, som kun lykkes af Guds
nåde og ved Hans ånd. Det er på grund af manglende skolegang, uddannelse og
arbejde at mange falder for fristelsen for uigennemskuelige tilbud fra udlandet, som
ender i trafficking.
Flere informationer på Pilgrims
Internationals hjemmeside: pilgrims.
mono.net. hvor man også kan bestille
nyhedsbrevet, eller se deres facebook
side Pilgrims international. Se også
film fra Danmarks Radio: www.dr.dr/
tv/se/horisont-2016-01-18
Projekt 5163 i Missionsfonden,
mærket ’Moldova’
Side 20
I den sidste uge af november havde vi besøg fra Frederikshavn og USA. Én af
aftnerne blev brugt med Bush Teamet. Vi spiste sammen og vores besøgende delte
Guds ord, hvorefter vi havde en tid med bøn og lovsang. Der blev også afholdt møder i kirken, og de var meget gode og opbyggende både for os og de kirkemedlemmer, der deltog.
SCB (Sanjaranda Bible College)
I november blev 35 studerende døbt og
det var et fantastisk dåbsmøde! En ung
mand, Felix, deltog i dåbsmødet, men
havde besluttet sig for ikke at blive døbt.
Han kommer fra Sanjaranda og hans
familie er kristne. Lige før den afsluttende bøn spurgte præsten, om der var
andre, der gerne ville døbes. Felix kom
løbende og tog en våd dåbskjole på og
blev døbt. Han har studeret engelsk i
9 måneder, så vi kender ham ganske
godt, og vi, såvel som hans familie,
glæder os over hans beslutning.
Dagen efter dåbsmødet, besluttede to
unge kvinder, der kommer fra muslim-
Forår 2016
Forår 2016
fortsættes på næste side
Side 21
ske hjem og havde studeret på SBC
i 6 måneder, at de ønskede at blive
døbt, før de tog hjem. Det var en
meget festlig lejlighed. Nu beder vi for,
at deres familier vil acceptede dem og
give dem frihed til at gå i kirke samt
fortsætte deres uddannelse. Det var
ikke en nem beslutning for dem, men
vi ved, at Jesus kender dem, der er
Hans, og han vil tage sig af dem.
December i Danmark
Vi havde en vidunderlig juleferie i Danmark. Vi er meget taknemmelige for, at
vi kunne bo i Xpects lejlighed og opleve
kirkens store gæstfrihed og generøsitet.
Tak til pastor Trine og pastor Allan.
1. Samuel 30:24
”Det er jo Herren, som har hjulpet os med at besejre fjenden.
Derfor deler vi byttet ligeligt
imellem os, både mellem dem,
der deltog i kampen, og dem,
der blev tilbage og passede på
forsyningerne.”
Så velsignelsen vil være til os alle, der arbejder med!
Kærlig hilsen, Margaret og Verner Madsen
Projekt 5163 i Missionsfonden, mærket ’Xpect Tanzania’
Margarets søster, Carolyn, kom fra
Canada og tilbragte 10 hektiske dage
med os. Sammen med vores datter Maren, nød vi at vise Carolyn noget af det
unikke, som hører juletiden i Danmark
til, og vi var også en tur til Vesterhavet.
Missionsrejse til Paraguay
af Thomas og Pia Hågensen
Status efter fem måneder som udsendt missionær til Paraguay….. og retur til lille
Danmark til en hverdag - bl.a. til min arbejdsplads, et flygtningecenter inden for
Dansk Røde Kors!
Det var dejligt og hyggeligt at tilbringe
tid sammen med vores familie og venner. Tak til alle, der hjalp med at gøre
vores december i Danmark så fantastisk.
Vi ser frem til 2016
I marts 2016 har vi, sammen med Berit og Jens Haslund-Thomsen, planer om at
deltage i en missionskonference i Heartland Community Church i Missouri, USA.
Vi vil bruge lidt tid i Danmark, såvel som besøge vores canadiske familie, og vi er
meget taknemmelige for dem, der sponsorerer vores tur. Gud er god!
1. Krønikebog 4:10
Men Jabetz bad til Israels Gud: ”Velsign mig og gør mit område stort. Grib ind i mit
liv og beskyt mig mod sorg og smerte.” Og Gud gjorde, hvad han bad om.
Vi længes efter at se gennembrud på mange områder og vores bøn er, at Gud vil
øge og forstørre synliggørelsen af Hans tilstedeværelse, når vi betjener mennesker
Side 22
og beder for menneskers frelse
og helbredelse til krop, sjæl og
ånd.
Forår 2016
Gå ud i hele verden, forkynd Guds ord.… Sådan kender vi starten af missionsbefalingen (med vægt på befaling), og idet jeg forlod huset i Danmark den 24. juni 2015
for at rejse til Paraguay, trådte denne befaling for alvor i kraft for mig.
Som en god Kristi soldat adlyder jeg befalingen om at være på mission, hvor jeg end
er. Selve flyrejsen derud var også et led i at gå ud i hele verden. Der er nemlig ingen
grænser! Hvor der er mennesker, kan jeg udføre befalingen. Der er ingen ’forkerte
steder’, men der er dog nogle gange et mere rigtigt sted end andre at forkynde, når
nu Gud valgte at sige Paraguay til Pia og jeg angående det arbejde, Gud har bedt
os om at udføre.
I Paraguay har jeg i løbet af de sidste fem måneder bl.a. arbejdet med fængselsmission, et fantastisk arbejde, hvor mere end 1000 fanger er blevet frelst rundt omkring
i Paraguays fængsler på under to år. De har deres egne pavilloner, holder daglige
fortsættes på næste side
Forår 2016
Side 23
møder, og arbejdsbyrden for de ansatte er faldet så drastisk, at manden,
der startede arbejdet, har fået helt
frie hænder af fængselsdirektørerne
og er blevet udnævnt som ledende
fængselspræst i landet. Han har udført arbejdet uden løn i hele perioden
og er ’bare’ gået i tro på, at det, Gud
har lovet, det holder Han. At høre 70
mandlige fanger - lige fra lommetyve
til lejemordere, synge til Guds ære
og at prædike for dem, at se den
forvandling, Gud kan skabe i mennesker, har været en bevidsthedsudvidende oplevelse for mig, Gud er virkelig stor!
Når jeg ser tilbage på arbejdet i Paraguay, som jeg har været en del af ud fra flere
kirker i byen San Ignacio Misiones, har jeg deltaget i et brydningsarbejde, hvor nyt
land er blevet pløjet op, så Guds ord kunne sås. Vi har evangeliseret, motiveret og
prædiket - både i forhold til folk, som ikke kendte Gud og til kristne, som trængte til
at blive opmuntret til at gå ud af kirken og vove at stole på Guds ord.
Jeg har set talrige helbredelser, udfrielser og mennesker, der kom i syndenød, og
jeg er blevet mindet om de første apostle og deres gerninger. Det, der har manglet,
og som jeg også har levet fint uden, er forfølgelse pga. evangeliet!
En stor del af mit arbejde har været at
forkynde i områder for mennesker, der
aldrig tidligere havde hørt Guds ord. Vi
har bogstaveligt talt gået fra hus til hus,
har prædiket Guds ord, helbredt de syge
og kastet dæmoner ud. Når området var
evangeliseret, eller der var nok til at starte
en gruppe, begyndte undervisningen og
opbygningen af de nye kristne.
På mange
måder har
det været
som at
vandre
rundt i
apostlenes gerninger, og
nu er jeg
kommet
hjem til
Danmark. Mange hundrede (måske 1000) er blevet frelst, helbredt og udfriet og har
fået et nyt liv i den tid, jeg har været i Paraguay.
Personligt har jeg nok bedt frelsesbønnen med ca. 200 mennesker ved at gå fra hus
til hus og rekord-mange andre brændende kristne lever for at udbrede evangeliet
her. Rigtig mange af dem er unge mennesker, nogle helt ned til 16 år, der med ild i
øjne, sjæl og ånd forkynder Guds ord.
Der sker helt sikker noget specielt her i Misionesregionen i Paraguay. Er det fordi
Gud vil mennesker frelse der mere end i Danmark? Det tror jeg ikke. Det sker, fordi
de kristne har rejst sig som en enhed, beder tidligt og sent og er fyldt med Guds ild.
De er 100% villige til at gøre det, der skal til for, at mennesker i deres område skal
møde den levende Gud
Nu er jeg hjemme igen i Danmark blandt syriske flygtninge, venstreorienterede,
humanister og andet godtfolk, som alle trænger til at høre og handle på Guds livsforvandlende og levende ord.
En af dem, der blev frelst og helbredt i
benene, så hun kunne gå (en dame på 83
år) blev så lykkelig over den nyfundne tro
og fælleskabet med Jesus, at hun, da vi
havde forladt hende, skyndte sig over til
naboen og lykkeligt delte Guds ord med
hende. Derefter gik hun retur til sit hus,
gik glad i seng, sov ind og gik hjem til
Gud!
Side 24
Sammen med en lokal præst har jeg startet en fodboldskole for fattige børn. Vi har
nu 77 tilmeldte, og ca. 50 af dem har givet deres liv til Gud. Vi har skaffet fodbolddragter, fodboldstøvler, der er maduddeling efter endt træning og bibelundervisning
hver uge. Efter en træning blev Guds ord delt til de stadig svedende drenge. “Hvor
mange vil modtage Jesus som deres personlige frelser?”, blev der spurgt! Som en
flok soldater rakte alle prompte armen i vejret og råbte: “Jeg vil”!
Er jeg villig til at være salt i verden, at udføre missionsbefalingen, hvor end jeg er og med samme ild og gejst som i Paraguay? Svaret er et stort JA i mit hjerte. Gud
er den samme over hele verden. Spørgsmålet er nærmere, om jeg vil være den
samme i Danmark, som jeg var i Paraguay. God help me, what ever it takes!!! Hvis
de første disciple kan, så kan jeg også.
Thomas og Pia Hågensen
Forår 2016
Forår 2016
Side 25
Missionshjørnet
undervisning - inspiration - aktuelt
Af Gardar Ragnarsson
Lad os være Golgataorienteret!
Ordet giver os klarhed og bringer os sandheden og virkeligheden om at vore synder
er os tilgivet i Kristus Jesus, når vi beder om det. Tilgivelsen er fuldkommen, og det
er godt at huske, at ”så langt som østen er fra vesten har Han fjernet vore synder fra
os”. (Salme 103:12) Dette stadfæster Guds Ånd og gøres levende for mange i hver
generation.
For en del år siden fik vi den oplevelse at besøge Grækenland og se de forskellige historiske steder. Blandt
dem var Korint.
Da jeg gik op ad hovedgaden i den gamle ruinby og betragtede resterne
af afgudstempler og forlystelsessteder, har ordene som apostelen Paulus
skrev til menigheden i byen mange gange siden ekkoet i mit hjerte, hvor
han siger: ”Jeg vil ikke vide af noget andet blandt jer ,,, end Jesus Kristus
og det som korsfæstet”. (1.Kor.2:2)
Paulus havde al grund til at være bekymret for menigheden. De var i færd
med at miste taget på det Kristuscentrerede evangelium han havde forkyndt, og som bragte vækkelsen blandt dem i begyndelsen. Den udsvævende livsstil som levedes i byen sammen med al dens religiøse forvirring,
var ved at trænge langt ind i menigheden.
Ordet om korset er hjørnestenen i det kristne budskab og den svingaksel,
hvorved hele Guds frelsesplan drejer sig. Det var, og er fremdeles for jøder
en forargelse og for hedninger en dårskab, - for den lille menneskehjerne
ikke kan fatte perspektivet og visdommen som den Højeste har nedlagt
deri. Ja – men for dem som tager imod det i tro, er det fremdeles Guds kraft
til frelse, lægedom og beskyttelse. Dette ville han minde dem om! Og vi
trænger også i vore dage til, at blive mindet om det.
Hvis man prøver at fjerne forargelsen og dårskaben fra evangeliet, har man
kun tilbage intetsigende menneskelige religiøse spekulationer, og tom snak
at byde på, som ikke er til nogen hjælp for mennesker i nød. Alle har syndet
og mangler herligheden fra Gud. Nøden er der. Men Gud har gjort noget
ved det, for Han sendte sin enbårne søn til verden, for at enhver som tror
på Ham ikke skal fortabes, men have evigt liv. (Joh.3:16)
Gud fremstillede sin Søn som nådestol ved troen, og dermed åbnede Han
vejen til sig selv, så vi kan få nåde i rette tid og blive delagtige i Hans herlighed, både her og hinsides! Det skete på Golgata.
Korsets budskab har vi tydeligt og klart i Bibelen og må vi ikke pille ved det,
for det vil altid få skadelige følger når det gøres.
Side 26
Forår 2016
Jesus bar vor synd og skam op på korset, hvor Han og tog dommen på sig i vort
sted. Jesus var syndfri og ren, men han trådte i vort sted og blev ’gjort til synd’ for
os for at lede os til Gud. Derfor råbte døberen Johannes, da han så Jesus komme
vandrende hen imod sig: ”Se Guds lam, som bærer verdens synd”. (Joh.1:29) Og
ved opstandelsen fra de døde blev Han ved Helligåndens kraft og vælde godtgjort at
være Guds Søn
Ser vi dette? Lad os bede Gud om at
åbne vore øjne så vi klart kan se vort
påskelam, vor Frelser og Forsoner, som
er soning for vore synder, ikke alene for
de troende, men også for hele verden.
(1. Joh.2:2) Han er vor fred.
Så i princippet er der en rig mulighed for
alle. Men Gud har givet mennesket fri
vilje til at vælge så lad os derfor ’vælge
side’ medens vi har nådetiden.
Jesus er den eneste vej til Gud. På
Golgata råbte Han: ”Det er fuldbragt”.
Intet må tages fra det eller noget lægges til det. Vi beder om, at alle vore
missionærer og prædikanter får nåde til
altid at forkynde det uforfalskede evangelium. - God Påske.
Gardar Ragnarsson
Du kan også læse bladet Missions-Nyt på
www.missionsfonden.dk
Forår 2016
Side 27
Indbetaling gennem BetalingsService (NETS):
Missionsfonden er tilsluttet BetalingsService og kan tilbyde automatiske
månedlige træk fra din bankkonto til fast definerede projekter
En ordning kan træde i kraft første primo måned efter registrering i
BetalingsService og når betalingen fremgår af din betalingsoversigt
For alle indbetalingsmetoder gælder, at det indbetalte beløb automatisk
bliver opsummeret på og fremgår af årsopgørelsen for det anførte
personnummer efter gældende skatteregler
Alle former for gaveindbetalinger til Missionsfonden er
fradragsberettigede efter gældende fradragsregler
I 2015 kan du opnå et maksimalt fradrag på 15.000 kr. (§8a)
Side 28
Forår 2016
Side 29
4030S 2014-07 DB 485-28066
Bank
REG: 9570 KONTO: 613 9450
Checks og lignende accepteres under forbehold af, at
Danske Bank modtager betalingen. Når du betaler kontant på et posthus med terminal, er det kun posthusets
kvitteringstryk, der er bevis for, hvilket beløb du har betalt
KVITTERING
Større fradrag kan opnås ved tegning af 10-årigt gavebrev (§12.3)
Kontakt os for flere oplysninger
REG: 9570 KONTO: 613 9450
Udfør en kontooverførsel til vores bankkonto 9570 06139450
Skriv det ønskede projektnummer, samt personnummer for den person,
der skal have skattefradrag for det indbetalte beløb,
i feltet: ‘Meddelelse til modtager’
Danske
Indbetaling via NetBank som Kontooverførsel:
Afrives inden betaling
Angiv girokonto: 613-9450 som modtagers girokonto
Benyt kode 01 eller 04 og skriv det ønskede projektnummer, samt
personnummer for den person, der skal have skattefradrag for det
indbetalte beløb, i feltet: ‘Meddelelse til modtager’
og se hvilke projekter du kan støtte !
Indbetaling via NetBank som Indbetalingskort:
Besøg web-adressen
Indbetal til girokonto: 613-9450. Benyt kode 01 eller 04 og påfør navn og
adresse og personnummer i feltet: ‘Indbetaler’ for den person,
der skal have skattefradrag for det indbetalte beløb
Skriv det ønskede projektnummer i feltet: ‘Evt. meddelelser vedr.
betalingen’. Benyt evt. girokortet her i bladet
www.missionsfonden.dk
Indbetaling på indbetalingskort på posthus eller i bank:
GIROINDBETALING
Missionsfondens projekter kan støttes på følgende måder:
Benyt skattefradragsreglen
når du støtter
mission!
Gaver ydet gennem Missionsfonden er fradragsberettigede efter ligningslovens § 8a: det almindelige
gavefradrag - og § 12 stk. 3: 10 årige gavebreve
Husk på forsiden at anføre tydelig navn, adresse
samt personnummer for den person, der skal
benytte skattefradraget for indbetalingen
Alle former for
gaveindbetalinger til
Missionsfonden er
fradragsberettigede efter
gældende skatteregler
Skattefrihed for gaver ydet til Missionsfonden af 4/5 1964
Meddelelse vedrørende omstående beløb:
For 10-årige gavebreve op til 15% af skattepligtig indkomst,
dog altid op til 15.000 kr. efter Ligningslovens § 12, stk. 3
Efter Ligningslovens § 8a med op til det til enhver tid gældende maksimum
Begge ordninger kan benyttes samtidigt og af begge ægtefæller
I 2016 kan du ved
indbetaling af 15.000 kr.
opnå det maksimale
fradrag på 15.000 kr.
Bundgrænsen på
kr. 500 er ophævet fra 2012
Større fradrag kan opnås ved
tegning af 10-årigt gavebrev
Kontakt os for flere
oplysninger
Skattereglerne
betyder, at du for at opnå
skattefradrag for det
indbetalte beløb, skal
opgive dit
personnummer til os,
eventuelt sammen med
indbetalingen.
Beløbet vil, sammen
med dine øvrige
indbetalinger blive
indberettet til SKAT,
og efterfølgende
fremgå af din
årsoversigt fra SKAT
for det pågældende år
påført Missionsfondens
cvr-nummer: 56170219
Side 30
Nogle aktuelle missionsadresser:
P 5353 - Arbejdet i Paraguay
Casilla de Correo 2710
Asuncion, Paraguay
[email protected] eller
[email protected]
Pinsekirken, Vejle
P 5062 - Mirjam & Per Bjerre
P.O. Box 2398
Arusha, Tanzania
[email protected]
Betania’s Ydremission, Blåhøj
P 5079 - Helmi & Felipe Castro
Casilla 199
Trujillo, Peru
[email protected]
Citykirken, Århus
P 5202 - Allan og Jennifer Conrad
Box 2486
Dodoma, Tanzania
[email protected]
Menigheden Tornhøjcentret
Tornhøjvej 4, 1.
9220 Aalborg Øst
P 5582 - Good News Global Outreach
Peter Christensen
La Cours Allé 3
7330 Brande
[email protected]
P 5462 - Stella Christtreu
Sdr. Stationsvej 18, Thyregod
7323 Give
[email protected]
Betania’s Ydremission, Blåhøj
P 5270 - Hannah & Egon Falk
New Life Outreach
P.O. Box 6073, Arusha, Tanzania
[email protected] / [email protected]
NLO Danmark, c/o Pinsekirken
Sagavej 5, 3700 Rønne
P 5972 - Peter & Abby Capili Hansen
Angel Relief International
c/o Anette Hansen
Dalvangsvej 6, 1. tv.
2600 Glostrup
[email protected]
P 5066 - Tabitha & Torkild Jensen
P.O. Box 2398
Arusha, Tanzania
[email protected]
Betania’s Ydremission, Blåhøj
Forår 2016
P 5495 - Henry Knudsen
P.O. Box 7213
Primrose Hill 1401, South Africa
[email protected]
P 5332 - Pablino & Mariana Romero
Tupasy 2181
4750 San Ignacio Misiones
Paraguay
[email protected]
[email protected]
Pinsekirken, Korsør
P 5630 - Kirsten Solveig og
Raimundo Pinheiro
Caixa Postal 171, Centro
CEP. 60 030 970 Fontaleza,
Ceara, Brasilien
[email protected]
[email protected]
Fælleskirken, Ølstykke
P 5215 Peter & Anne-Lise Løbner-Madsen
‘Mission hjemme og ude’
Fænøsund Park 16, 1. tv.
5500 Middelfart
[email protected]
Betania’s Ydremission, Blåhøj
P 5005 - Susanne & Leif Madsen
P.O. Box 9734
20112 Lanet, Nakuru, Kenya
[email protected]
Betania’s Ydremission, Blåhøj
P 5221 - Prayoon & Sathiyaa Maprang
131 M.1 T. Nakhonthai,
A. Nakhonthai
J. Phitsanuloke 65120, Thailand
[email protected]
Støttekreds i Danmark:
v/ Birthe Steffensen
Fortunavej 82, 8960 Randers SØ
P 5052 - Bodil og Shiro Nakabayashi
Asahimachi 2-8-38,
Kanazawa-shi, Ishikawa-ken,
920-0941 Japan
[email protected]
Netværkskirken Metropol, København
John og Ulla Østergård Nielsen
Innuruå Nutaap
Oqaluffia Nuuk - Grønland
[email protected]
Apostolsk Kirke, Kolding
P 5135 - Anita & Marino Paserini
José Hernandez 170
3105 Diamante,
Entre Rios, Argentina
[email protected]
P 5009 - Birgitte & Søren Pedersen
P.O. Box 4614
Eldoret, Kenya
[email protected]
Pinsekirkens Ydremission, Esbjerg
Charlotte og Johannes Pedersen
Pilgrims International
Riscani, Moldava
[email protected]
Apostolsk Kirke, Kolding
Clara Marie og Peter Petersen
Apostolic Church Mission
Kaniki Bible Collage
Ndola, Zambia
Apostolsk Kirke, Kolding
Andreas og Malene Vejnø
Kaniki Bible Collage
Ndola, Zambia
[email protected]
Apostolsk Kirke, Kolding
P 5145 - Esther & A. Sankar
No. 21 ‘A’ Arani House Road
Ooty-643002,
The Nilgiris, South India
[email protected]
Græsted Frikirke
P 5076 - Congo
Agnete & Tony Simpson
15 Brian Dillon Park
Dillon’s Cross
Cork, Irland
Elimkirken, Ålborg
P 5065 - Beit Raphael i Israel
Ann Goldman og Marie Setterby
T.& N. Ramm/ For Ingeborg,
P.O. Box 115, 152 10 Poriyya-Newe
Oved. Israel.
[email protected]
Karen og Peter Stocholm
Team Africa
Hillcrest, Sydafrica
[email protected]
Apostolsk Kirke, Kolding
Side 31
Missions-Nyt
Missionsfonden
Harpevej 14
DK-3650 Ølstykke
BetalingsService
Missionsfonden er tilmeldt Nets
Pengeinstitutternes BetalingsService
Denne service kan med fordel
benyttes af givere der ønsker at
indbetale faste månedlige beløb
Tilmeld dig online på
www.missionsfonden.dk
eller kontakt os
Missionsfonden af 4/5 1964
+45 47174040
[email protected]
www.missionsfonden.dk
Returneres ved varig adresseændring
Reserveret Post Danmark
B
Missionsfonden er godkendt
til at modtage 10-årige
fradragsberettigede
gavebreve - Alle øvrige
indbetalinger er ligeledes
fradragsberettigede
efter gældende regler
Næste Missions-Nyt
udkommer juni 2016
Artikler bedes indsendt inden
1. maj. 2016 - På forhånd tak