Nr. 08-2016 - Bryggebladet
1. SEKTION 24. ÅRGaNG 4. maj 2016 NR. 08 FARVELFÆLLEDEn det ser sort ud for Amager Fælled. det kommende Amager Fælled Kvarter snupper en sjettedel af Fælledens fredede natur. regner man campingpladsen på nabogrunden med, er det over en femtedel. Og i undergrunden ligger en havnetunnel med opkørsel og motorvejssammenfletning på lur. Leder side 2 Havnetunnel side 2 Byggeri på Fælleden side 3-4 debat side 14 Foto: ricardo ramirez FÅ KØBERRÅDGIVNING HER ❚ Hos Estate Michael Musfelth kan vi også tilbyde dig køberrådgivning ved køb af ny bolig. ❚ Vi hjælper dig med prisforhandling, gennemgang af købsaftale, juridisk dokumentation, skøde og sagskoordinering. ❚ Vi er certificerede køberrådgivere og omfattet af Dansk Ejendomsmæglerforenings ”Tryghedsmærke”. ❚ Det er din tryghed og sikkerhed for, at du får en professional rådgivning gennem hele forløbet. ❚ Kig forbi til en snak om dine muligheder. Estate Michael Musfelth [email protected] Hvis boligen på Bryggen skal sælges! Nybolig Islands Brygge & Ørestad Vestmannagade 1 · 2300 København S [email protected] · nybolig.dk · Tlf. 3259 7749 EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S Tlf.: 33 11 61 60 mail: [email protected] Din lokale ejendomsmægler TOBIS CAFÉ LEIFSGADE 3 2 LEDER/NYHEDER BRYGGEBLADET Leder Test demokratiet Tekst: Hans Buhl [email protected] Borgerrepræsentationen har – som det fremgår af en artikel på side 3 – besluttet, at borgere i København kan få en sag på dagsordenen på Rådhuset, hvis de kan stille med 5.000 underskrifter. Politikerne kalder det DIREKTE DEMOKRATI, og det lyder umiddelbart besnærende flad-demokratisk og inkluderende. Om det så også er det, når det kommer til stykket, det… At få en sag på dagsorden er ikke nødvendigvis det samme som at få indflydelse på beslutningen. Men ”gaven” skal da pakkes ud og testes. Og findes der en bedre anledning end Fælleden, der i den grad er under pres – og uden en bred folkelig reaktion synes at skulle ende sine dage som græsplæne i frimærkeformat? Vi borgere kan sætte overgrebet på Fælleden på dagsordenen. Og det bør vi gøre, for de samme politikere, der floskler derudaf med løfter om grønne lunger og CO2-neutrale ambitioner, har tilsyneladende ikke tænkt sig af egen drift at genoverveje beslutningen om at forsyne et stykke helt unik natur i hovedstadens baghave med både campingplads og boliger. Så grønt er det politiske flertal i København alligevel ikke. Hovedstaden har brug for flere boliger og for en ekstra campingplads, slår politikerne flest fast – og synes at være helt firkantet overbeviste om, at de behov kun kan dækkes ved at skære en stor luns af en af hovedstadens klareste naturperler. Men jorden er som bekendt rund, og man kunne vel trille telt- og boligambitionerne et andet sted hen. Alle københavnere kan jo heller ikke stuves sammen på Rådhuspladsen. Sagen er, at campingpladsen og boligbyggeriet ikke er en plet på lagenet, men et areal så stort, at en femtedel af naturen på Fælleden må vige. Og uden folkelige protester kan den femtedel snart blive en fjerdedel, en tredjedel, et dødskys til det stykke natur, så mange bryggeboere og andre københavnere har så meget glæde af. Giver man Fanden en lillefinger… Vil vi bevare Fælleden, skal vi altså træde på bremsen. Ikke i næste uge, ikke i morgen, men i dag. Ikke forsigtigt, ikke følsomt, men så bremseklodserne gløder og lugten af brændt gummi rammer de politiske næsebor. Det bør ikke være svært at samle 5.000 underskrifter i en så god sags tjeneste. Men nogen skal tage initiativet. Og der er ingen grund til at vente, til de formelle rammer for det politiske ja til direkte demokrati er på plads. Det må kunne forventes, at politikerne mener borgerindflydelsen seriøst allerede nu, de har jo stemt ja til den. Tunnel gennem tiden Når Venstres transportordfører Kristian Pihl Lorentzen varsler, at en havnetunnel under Amager er nært forestående, er det en gammel mølædt krikke, han hiver ud af stalden. I de 23 år tunnelen har været på trapperne, har projektet vokset sig større og ikke mindst dyrere. Bryggebladet gør status over det indviklede forløb Tekst: Andreas Kirkeskov Modeller: Rambøll/Transport Ministeriet [email protected] 1993: Ideen om en tunnel under havnen fødes i form af et forslag om en boret tunnel, der forbinder Søndre Frihavn med Refshaleøen. Forlaget, der dengang var prissat til sølle 1,1 milliarder kroner, var en del af Københavns Kommunes plan om at lette transittrafikken i indre by. 1994-95: Trafikministeriet gennemfører i samarbejde med Københavns Kommune et udvalgsarbejde med indledende undersøgelser vedrørende havnetunnelen. 1996: Trafikministeriet og overborgmester Jens Kramer Mikkelsen bliver enige om at igangsætte flere undersøgelser af forbindelsen, forskellige tunneltyper og tilhørende tilslutningsveje. På det tidspunkt vurderer man, at det er tilstrækkeligt med en kort forbindelse under selve havneløbet og det centrale Amager. Undersøgelserne varer fra 1997 til 1999 og koster 10 millioner kroner fra finansloven i 1997 og 1998 samt 6,7 millioner kroner fra EU. 1999: Beboerhjørnet Leifsgade 7 · 2300 København S Kontortid hver onsdag fra 10.00 til 12.00. Tlf.: 32 96 28 15 eller mobil: 60 21 04 16 [email protected] · [email protected] facebook.com/bryggebladetavis · bryggebladet.dk Udgiver: Bryggebladet Redaktør: Hans Buhl (ha) (ansv.) og Andreas Kirkeskov (ak47) Redaktion: Anders Bo Petersen (abp), Charlotte Ringbæk, Aleksander Thastum, Eleonore Fenne, Hjalte Josefsen, Marianne Barfod (mb), Birgitte Reindel, Carsten Hansen, Tamara Espander Fanayei, Emilie Falk Barkved, Søren Valsøe og Kim Scholer. Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Webmaster: William Gauthier Annoncer: Jean Gauthier (ljg) – mobil: 28 70 06 21 DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur: Asger Jeppesen (aj) Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk Oplag: 9.700 Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude. Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen, Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne. Næste nummer udkommer: 19. maj Deadline: 11. maj 4. maj 2016 Efter de mange forundersøgelser står vi med tre forskellige skitser til linjeføringen og tunneltyper under Nordhavnen. 2000: Efter voldsomme borgerprotester beslutter Borgerrepræsentationen i februar at skrinlægge planen og sætter deres lid til, at HUR's trafikplan 2003 vil klare ærterne med at fredeliggøre trafikken i indre by. 2004: Ideen om en havnetunnel, der rent faktisk løber i havnen, ser dagens lys. Inspireret af tunnelbyggeriet til Øresundsbroen skitserer Københavnergruppen – en sammenslutning af erhvervsfolk, arkitekter og ingeniører – en langsgående havnetunnel, der vil føre trafikken gennem havneløbet fra Svanemøllen til Sjællandsbroen. 2005: På baggrund af den debat, som Københavnergruppen fik skabt om en mulig hav- netunnel, indleder Sund & Bælt Partner på vegne af Realdania undersøgelser af en nedbarberet version af Københavnergruppens forslag. Dog med færre tilkørsler. 2009: Som del af en aftale om grøn transportpolitik beslutter VK-regeringen med opbakning fra Socialdemokraterne, Dansk Folkeparti, SF, Det Radikale Venstre og Liberal Alliance at iværksætte en række strategiske analyser angående havnetunnelen. Arbejdet skal blandt andet tage stilling til seks mulige linjeføringer for tunnelen. 2010: I Rambølls rapport er feltet snævret ind til to linjeføringer. Begge går fra Nordhavnsvej til Nordhavn og videre til Refshaleøen. Herfra er de to alternative muligheder. ❚ Den ene går gennem havneløbet via en sænketunnel til Amagermotorvejen og ligner i store træk den tunnel, Københavnertunnelen Aps arbejder for. Det kan ikke lade sig gøre at bore tunnelen, da den skal graves så dybt under blandt andet metroen, at den ikke kan tilsluttes vejnettet langs havnen. Linjeføringen er voldsomt bøvlet på grund af ledningsarbejde, krydsning af broer og til- og frakørsler midt i den tætbebyggede del af havnen. Blandt andet vil vanddybden omkring Knippelsbro blive reduceret til to meter. Anlægget beløber sig til 29 milliarder kroner. ❚ Den anden er en boret tunnel under Amager frem til motorvejen. Tilslutninger til vejnettet vil blandt andet være på Kløvermarken og Amager Fælled, hvor tunnelen skal tilsluttes Artillerivej. Transportministeriet har stort set ikke en finger at sætte på planen, som de vurderer som relativt enkel at bygge, og samtidig løser den de ønskede trafikale udfordringer. Det er tilmed også billigere at undergrave Amager end at sænke en tunnel i havnen. Bare 24 milliarder kroner koster løsningen. Transportministeriet anbefaler på baggrund af rapporten fra Rambøll, at man på rådhuset lægger sig fast på sidstnævnte linjeføring. 2012: I november giver Københavns Borgerrepræsentation et anerkendende nik til den foreslåede linjeføring, der blandt andet vil medføre tilslutningsveje på Amager Fælled. Den estimerede pris er i mellemtiden steget til 27 milliarder kroner. 2013: Transportministeriet nedkommer med sin strategiske analyse af projektet, der blandt andet åbner for muligheden for at bygge havnetunnelen i etaper. Sådan kommer det også til at gå. B4 er navnet på den linjeføring, der er i spil nu – og som indebærer en tunnel under Fælleden og en tilslutning til Amagermotorvejen i den unikke natur. 2014: I maj offentliggør regeringen og Københavns Kommune en 8,6 milliarder kroner dyr plan for den kommende sydhavnsmetro. Som et lille aber dabei er også indskrevet en tunnelforbindelse mellem Nordhavnsvej og Nordhavn. De få hundrede meter tunnel er det, Transportministeriet i deres rapport fra 2013 kalder ‘etape ½’ af det samlede havnetunnelprojekt. Der er imidlertid ikke sat nogen dato på anlæggelse af Nordhavnstunnelen. 2015: Venstre skriver en forundersøgelse af havnetunnelen med fokus på finansieringsmuligheder ind i det nye regeringsgrundlag. 2016: Venstres transportordfører erklærer, at regeringen vil fremme havnetunnelen. NYHEDER 4. maj 2016 Fælledens dødskys Tekst: Andreas Kirkeskov Foto: By og Havn [email protected] Islands Brygge 25, 2300 København S tlf: 32 54 07 05, e-mail: [email protected] RAMPE Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen NYT BOLIGBYGGERI Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 [email protected] www.islandtand.dk camping pladser ’Rampe’ øverst på kortet angiver en mulig kommende opkørsel fra Havnetunnelen. Skindet er solgt Der er dog intet nyt eller overraskende i, at denne del af Fælleden skal bebygges. Aftalen er lige så gammel som Danmarks seneste fodboldtriumf ved et EM. Dengang besluttede samtlige partier på rådhuset, med undtagelse af Enhedslisten, at bruge pengene fra grundsalg på blandt andet Amager Fælled til at bygge den første etape af den københavnske metro. Det beløb sig til omegnen af 1,5 til 2 milliarder kroner, der altså skal findes andetsteds, hvis byggeplanerne skal bremses. FAKTA: n Amager Fælled har et samlet areal på 230 hektar. nDet nye byggeri på 40 hektar vil altså koste Fælleden en sjettedel af sit areal. n Hvis man medregner de ni hektar på nabogrunden, hvor der skal etableres campingplads, er det en femtedel af Fælleden, der forsvinder. 5.000 stemmeberettigede borgere støtter forslaget med deres underskrift. Underskrifterne skal være verificeret af eksempelvis NemID. Økonomiforvaltningen i Københavns Kommune skal nu, inden den 1. september i år, komme med et forslag til, hvordan en sådan ordning helt præcist skal udformes. Samtidig skal Indenrigsministeriet vurdere lovligheden. – ha Bryggens Pizzaria Tilbud I US Burger Menu 1 x US Burger 1 x Mellem Pommes Frites 1 x Salatmayonnaise 1 x 0,5l. Sodavand Kun 75,- Durum Menu 1 x Stor Durum Rulle 1 x Mellem Pommes Frites 1 x Salatmayonnaise 1 x 0,5l. Sodavand Kun 90,- Frokost Tilbud al øj k v aktive i den politiske debat – og ikke kun, når der er valg. – Demokrati er ikke kun at sætte sit kryds i stemmeboksen hvert fjerde år. Demokrati er også at diskutere og engagere sig i byens udvikling i hverdagen. Det er der nu åbnet op for med en direkte adgang til at stille forslag, siger Rikke Lauritzen. Borgernes forslag kan fremover komme på dagsordenen i Københavns Borgerrepræsentation, hvis Spørg os om LiteWire: Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. · 32 57 75 44 [email protected] · www.islandtand.dk dh sikre på, at københavnerne har rigtig mange gode ideer til, hvordan vi får et bedre og mere lige København. Afstanden mellem politikere og befolkning vokser, og derfor er det vigtigt, at vi forsøger at rive rådhusets tykke mure lidt ned, siger Enhedslistens gruppeformand, Rikke Lauritzen. For Enhedslisten er målet med forslaget også, at byens indbyggere bliver mere Hvad er LiteWire? LiteWire er en tandbøjle, der retter dine forreste tænder - dem du smiler med :) LiteWire bøjlen sidder fast på dine tænder. Den er ikke usynlig men meget diskret – og behandlingstiden er typisk omkring 6 måneder. Du kan faktisk få et helt nyt smil inden dit næste tandeftersyn! lt i Et politisk flertal har besluttet, at københavnerne nu kan stille forslag direkte i Borgerrepræsentation, hvis de kan samle 5.000 underskrifter. Så nu kan borgerne på Bryggen for eksempel sætte Fælledens fremtid på dagsordenen let & enkel tandretning it mør Faktisk vurderer foreningen, at det er det værst tænkelige sted på hele Fælleden, man overhovedet kunne have valgt at bygge på. – Stort set hele Amager Fælled består af inddæmmet havbund og arealer med fyldjord, der har en relativt ringe naturværdi. På nær ét eneste sted, nemlig det areal, hvor Amager Fælled Kvarteret er planlagt. Det er den sidste rest af oprindelig, uspoleret natur i København, fastslår Louise Holst Hemmingsen. Borgerne kan sætte dagsordenen Har du en god ide eller en sag, du ønsker løst, er der nu lidt kortere vej til at få den på den politiske dagsorden. Et flertal blandt de politiske partier på Københavns Rådhus har vedtaget, efter forslag fra blandt andre Enhedslisten og Socialistisk Folkeparti, at københavnerne kan få et punkt på dagsordenen i Borgerrepræsentationen, hvis de samler 5.000 underskrifter. – I Enhedslisten er vi Pernille Molin hu I Danmarks Naturfredningsforening bliver udmeldingen om den snarlige bebyggelse modtaget med en opgivende hovedrysten. – Det vil betyde et farvel til den sidste rest af oprindelig natur i Københavns Kommune, udtaler formand for Danmarks Naturfredningsforening i København Louise Holst Hemmingsen og uddyber: – Byen risikerer at miste en hel del sjældne arter og et stykke værdifuld natur, som vi ikke har noget andet sted i kommunen – og som ikke vil kunne genskabes. Det er et alt for betydningsfuldt areal at udpege til bebyggelse. Skal du holde fest eller reception, så kan vi levere drikkevarerne til dit arrangement. Vi rådgiver gerne om hvad du kan servere, og i hvilke mængder. Vi tager gerne uåbnede flasker retur. Vores egen chauffør leverer varerne til jer, og vi tager gerne uåbnede flasker retur, så du kun skal betale efter forbrug. Vi har udlejning af egne fadølsanlæg, med kapacitet fra 35-150 L/time pr. anlæg. Kontakt os for et uforpligtende tilbud. A Dødskys til sjælden natur 3 FEST ? Ørestaden udvider sit ’Lebensraum’ og annekterer over en sjettedel af den fredede natur på Fælleden. Danmarks Naturfredningsforening er forfærdede ved udsigten til flere boliger Beslutningen blev truffet allerede i 1992, men først nu, godt 24 år senere, bliver der for alvor sat gang i den sidste etape af Ørestadsbyggeriet, som vil tage en stor bid af Amager Fælled. Ikke mindre end 40 hektar af det fredede naturområde mellem Grønjordssøen og Vejlands Allé bliver inddraget til byggeri af 2.500 nye boliger. Planerne, der har ligget i en skuffe på rådhuset i snart et kvart århundrede, er fundet frem og støvet af. Og nu lader det til, at nøglerne snart bliver sat i tændingen på det tunge artilleri af kraner og gravemaskiner. By og Havn, der står bag udviklingen af området, har nemlig udskrevet en arkitektkonkurrence for den nye bydel, der går under navnet Amager Fælled Kvarteret. Efter planen har vi en vinderplan til oktober, og bæltekøretøjerne kan gøre fremmarch på strandengen i 2017. BRYGGEBLADET t et j og hø (mellem kl. 11.00 – 15.00) Vælg mellem 10 slags pizzaer, fiskefilet med tilbehør, husets bøf med tilbehør, stor durum rulle eller stor pizza sandwich. Kun 45,- Bryggen's Pizzaria · Leifsgade 9 · 32 54 53 33 Man. til fre.: 11.00 - 22.00 · Alle andre dage 12.00 – 22.00 (Udbringning 16.00 – 21.00 ved bestilling over 80 kroner) Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk 4 Nyheder BRYGGEBLADET 4. maj 2016 Kolde radikale fødder på Fælleden De var selv med til at sælge de 40 omstridte hektar på Amager Fælled og spenderede velvilligt pengene fra salget på byggeriet af den københavnske metro. Men tiderne er skiftet, og nu kæmper De Radikale med næb og kløer for at komme ud af deres egen aftale fra 1992. Bryggebladet har været på en kold og regnfuld forårstur i det kommende Amager Fælled Kvarter sammen med partiets gruppeformand Tommy Petersen Tekst: Andreas Kirkeskov [email protected] – Her ville det virkelig pynte med nogle store, klodsede højhuse, griner gruppeformand for De Radikale i Københavns Kommune Tommy Petersen ironisk, mens hans gummistøvler slubrer gennem den plørede grussti. Ironien går ikke tabt, for selv i gråvejr fremstår Fælleden pittoresk og om muligt endnu mere spillevende end i solskinsvejr. Ifølge Danmarks Naturfredningsforening har Fælleden ligget stort set uberørt hen i 7.000 år. Den må altså have været lige så smuk og bevaringsværdig tilbage i 1992, da De Radikale sammen med samtlige andre partier på rådhuset – med undtagelse af Enhedslisten – be- sluttede at sælge 40 hektar land til boligbyggeri for at skaffe penge til metrobyggeri. – Det var en helt anden tid. København var ikke nær så attraktiv at bo og investere i dengang. København har været i en rivende udvikling, siden man besluttede at udvikle Ørestaden. Dengang ville folk ikke bo her. I dag er situationen en helt anden, forklarer Tommy Petersen. Solgte man grunden, fordi man ikke forventede, at den ville ende med at blive bebygget? – Jeg ved ikke, hvad man tænkte på dengang. Men jeg ved, at vi har oplevet en voldsom befolkningstilvækst lige siden. Vi har ganske rigtigt en stor boligmangel og har brug for byggeprojekter. Men det sætter de få tilbageværende naturområder under stort pres. der ud over boligerne også er inddraget arealer til den kommende campingplads. Der bliver hele tiden mindre og mindre natur. Og det er særligt bekymrende, når det går ud over det skrøbelige og sjældne plante- og dyreliv, der er netop her. Hvorfor bekymrer du dig mere for, om nogle sjældne frøer har et sted at bo end om, hvordan 2.500 københavnere får tag over hovedet? – Det ene udelukker ikke det andet. Fordi vi er modstandere af, at der bliver bygget på Fælleden, betyder det ikke, at vi ikke ønsker flere boliger i Køben- En skrue uden ende Når man spejder ud over Fælleden, virker dens forårsgrønne vidder næsten uendelige. Det kan være vanskeligt at gøre sig begreb om, hvorfor sølle små 40 hektar skulle være så stor en trussel mod naturområdet. Det er trods alt kun en sjettedel af det samlede areal, der skal bebygges. Kan man ikke både have kagen og spise af den? – Jeg synes, at det er en meget ærgerlig holdning, at man bare kan bygge løs, fordi der er masser af natur at tage af. Det argument åbner bare op for, at man kan tage en bid mere. Det ser vi jo også herude, hvor Søndag den 22. maj 2016 afholdes Telenor Copenhagen Marathon Kom og vær med i festen! Søndag den 22. maj kl. 9.30 lyder startskuddet til den 37. udgave af Telenor Copenhagen Marathon, og 12.000 danske og udenlandske løbere kommer til byen. På grund af de fantastiske rammer for både løbere og tilskuere vil Islands Brygge igen i år blive start- og målområde. Vi forsøger i videst mulige omfang at undgå gener, når vi bygger op til og afvikler løbet, og vi håber I vil bidrage til at give de mange løbere en uforglemmelig oplevelse. Find mere information på copenhagenmarathon.dk/trafikinfo Ved spørgsmål kontakt Sparta på 35 26 69 00 eller [email protected] » havn. Og der er masser af andre steder, der egner sig langt bedre. Der er blandt andet områder i Nordhavnen, som jo allerede er under udvikling, der er langt mere oplagte, forklarer Tommy Petersen og tilføjer: – Det handler jo ikke kun om at finde plads til en masse boliger, men også om at skabe en by, som folk er glade for at bo i. Og i den forbindelse er adgang til naturen enormt vigtigt. Vi skylder københavnerne som et minimum at forsøge at finde en alternativ løsning, så dette enorme rekreative område kan overleve. Det virker lidt verdensfjernt at romantisere mødet med et rådyr, når boligpriserne i København er pumpet helt i vejret, og mange unge ikke kan finde en studiebolig, der er til at betale. Hvis De Radikales Tommy Petersen vil have natur, må han tage på landet. Og i øvrigt ligner Amager Fælled noget, man skal have haft begge hænder nede i skålen med hash for at finde noget smukt og herligt ved.” Anne Sophia Hermansen, blogger ved Berlingske, radiovært på 24syv. Kritik af kritikken Blandt De Radikales medunderskrivere på salgsaftalen bliver Tommy Petersens udmelding generelt mødt med hovedrysten. Blandt andet har børneog ungdomsborgmester Pia Allerslev (V ) udtalt til TV2 Lorry, at kommunen vil fremstå som en useriøs forhandlingspartner, hvis den løber fra sine aftaler. Men den tankegang har Tommy Petersen svært ved at følge. – Grunden blev solgt til By & Havn, som med undtagelse af nogle få procent er ejet af kommunen. Så jeg synes ikke, at vi skal bekymre os om at tabe ansigt til os selv. De aftaler, vi har lavet med eksterne aktører i forbindelse med metrobyggeriet, skal selvfølgelig overholdes og finansieres. Men der er ingen grund til at insistere på, at pengene skal komme fra lige netop dette stykke jord. I 1992 var I med til at sælge grunden til bebyggelse. I januar i år krævede i, at den vilde natur skulle tænkes ind i byggeriet. Nu vil I have det stoppet helt. Er det sidste ord fra De Radikale sagt i denne her sag? – Det kan jeg ikke garantere. Jeg mener ikke, at 2.500 nye boliger er forenelige med Fælledens skrøbelige natur. Information om trafik & parkering Gaden Islands Brygge er lukket for al trafik mellem Halfdansgade og Egilsgade fra lørdag den 21. maj kl. 14.00 til søndag den 22. maj kl. 18.00 Gaden Islands Brygge er lukket for al trafik mellem Langebro og Axel Heides Gade søndag den 22. maj fra kl. 6.00 – 18.00 Ingen parkering i gaden Islands Brygge mellem Langebro og Axel Heides Gade fra lørdag den 21. maj kl. 8.00 til søndag den 22. maj kl. 18.00 Følg Telenor Copenhagen Marathon 2016 live med Telenor CPH Marathon App’en – download den gratis til iOS og Android. BOLIGNYT 4. maj 2016 BRYGGEBLADET 5 Andelsforening passer på Bryggen Kvalitetsrenovering af stor karré med 280 lejligheder sikrer ikke bare en bedre bygning, men også at Islands Brygge bevarer sine rødder Vi holder af bygningen Tekst og foto: Lars Solberg [email protected] Bryggen er blevet et af de mest trendy steder i København med havnebassin, kultur, fancy restauranter, delikatessebutikker og byliv. Grundlaget for alt dette er den særlige atmosfære, som de klassiske ejendomme og bygninger på Bryggen skaber. For at bevare den atmosfære er det vigtigt, at nogen passer på bygningerne. Og det er der heldigvis. En af dem er en af bydelens største andelsboligforeninger, AB Njal L Saga A, der har 280 lejligheder. I øjeblikket er foreningen i gang med en omfattende renovering af ejendommen, og der står stilladser rundt om dele af karreen, som er bygget mellem Njalsgade, Egilsgade, Leifsgade og Artillerivej. Det er totalrådgiveren Gaihede, ingeniører & arkitekter, der styrer projektet, og det er entreprenørfi rmaet 3T Byggeentreprise, der udfører det praktiske. Arbejdet er omfattende, men anstrengelserne og generne værd, fortæller formand i andelsforeningen, Asser Baltzer Jensen. – Vi holder meget af vores bygning, og den skal vi behandle med respekt. Derfor har vi i foreningen prioriteret den grundige renovering. Vi sørger for at bevare bygningen med dens detaljer og få det udført som kvalitetshåndværk. Samtidig opdateres bygningerne med nye vinduer, der lever op til fremtidens energikrav. Den 73-årige Asser Baltzer Jensen har været formand, siden foreningen blev stiftet i 2001. Han er en engageret formand, og så holder han meget af Islands Brygge. Meget mere end da han som nygift kom til kvarteret for 52 år siden fra Vesterbro. – Dengang var Islands Brygge langt væk fra byen, syntes vi. Men det var her, vi kunne få en lejlighed med to værelser. Vi var enige om, at vi skulle ud af røret efter et halvt års tid, siger han med et smil. Men Islands Brygge bed sig fast i Asser og familie. Endda i så høj grad, at da han senere luftede for konen og deres to piger, at de kunne købe et hus med have og mere luft, var de Formanden for andelsboligforeningen Asser Baltzer Jensen foran ejendommen, der bliver sat i stand efter alle kunstens regler. FAKTA: ved at ”skære ham midt over”. De bedste rammer – Dybest set ville ingen af os væk fra Bryggen. Så nu har vi været her i over 50 år, og jeg nyder at bo her – også med de forandringer, der sker så mange af i disse år. Bydelen udvikler sig, og det er godt. Men vi skal huske at passe på vores bygninger. Ikke som en investering, men fordi vi skal have et godt liv. Jeg går ikke op i værdien. Vi skal bare have de bedste rammer at leve i, siger han. Da andelshaverne i AB Njal L Saga A købte ejendommen i 2001, trængte den til en kærlig hånd. Og det første, foreningen gjorde, var at lægge en langsigtet vedligeholdelsesplan for bygningen. Det har ført til nye kælderrum, udnyttelse af tagetagen – og nu den gennemgribende renovering. n Andelsboligforeningen AB Njal L Saga A’s ejendom gennemgår i 2015 og 2016 en totalistandsættelse af vinduer og facader mod gård og gade. n Foreningen har ønsket at bevare og genskabe karreens oprindelige udseende med sofistikerede rosetter og blomsterranker i jugendstil, samtidig med at den opdaterer bygningens brugsværdi med blandt andet 2020-vinduer malet i den traditionelle københavnergrønne farve. n renoveringen af andelsboligforeningen AB Njal L Saga A’s ejendom er med i kapløbet om at blive årets renovering i danmark. renoverprisen er den mest prestigefyldte pris inden for renovering. BRYGGENS SPISEHUS SOLLOtIOn Vor viden – din sundhed Torsdag d. 5. Og fredag d. 6. Maj har vi åbent for BRUNCH i anledning af Kr. Himmelfart Husk at reservere bord! Datoen på vores ÅBNINGSFEST er ændret til LØRDAG D. 28. MAJ. GODtD køb 3 betal for 2* tIaLpBOtU eket på LIGe nU! tIL 29. GæLDer 25. aprIL maj Vichy Idéal Familie sollotion til ansigt og krop SpF 30 300 ml Ultra absorberende gelé Sollotion til ansigt og krop SpF 30 200 ml Pr. ltr. 696,67. Pr. ltr. 995,00. 20900 19900 * Gælder alle Idéal solprodukter + Aqulia og Idéal Body Glæd jer til masser af sjov og spas på terrassen Der vil være underholdning for alle! Program kommer snart på hjemmeside og facebook Caféens åbningstider: Mandag-Onsdag: 9.00 - 23.00 Torsdag-Lørdag: 9.00 - 24.00 Søndag: 10.00 - 22.00 Køkkenets åbningstider: Mandag-Søndag: 10.00 - 21.00 Bryggens Spisehus – Kulturhuset – Islands Brygge 18 – 2300 København S Islands Brygge Apotek Islands Brygge 3-5 2300 København S. tlf.: 32 95 63 61 email: [email protected] Åbningstider: Mandag og tirsdag: kl. 9.30-17.30 Onsdag: kl. 9.30-18.00 Torsdag og fredag: kl. 9.30-17.30 Lørdag: kl. 9.30-13.30 FACEBLADET find os på: Find Bryggebladet på Facebook og bliv venner med os dér! Her kan du følge med i vores opdateringer og give os tip om vores lokalområde. 6 BRYGGEBLADET Politiet undrer sig LIVET PÅ BRYGGEN En skovl er kun en skovl, når den er det Finn Nicolaisen bor på Bryggen og følger med i Facebookdebatten om tyverier og svineri i vores bydel, der i det forum ofte tilskrives romaer og østeuropæere. Selv har han Romaer og ikke oplevet noget, der kan bære ved til det bål – men han østeuropæere bliver ofte knyttet er bekymret for den utryghed, som virkelighed, rygter og fordomme tilsammen kan skabe sammen med tyverier og svineri på Bryggen og Fælleden. Men Københavns Politi afviser den sammenhæng: ”Vi får meget få henvendelser fra jeres bydel” Tekst: Hans Buhl [email protected] En container har fået vendt vrangen ud, en cyklist har fået stjålet sit transportmiddel: Pilen peger på romaer og østeuropæere – i hvert fald hvis man søger sin viden om virkeligheden i vores bydel på Facebook. Men det er ikke den virkelighed, de hører om hos Københavns Politi: – Som vi oplever det, så er det ikke noget stort problem, og da slet ikke for Bryggens vedkommende, svarer vicepolitiinspektør Emil Jensen på spørgsmålet om de fremmedes påståede hærgen – og tilføjer: – I år kan jeg ikke umiddelbart huske, at vi overhovedet har fået henvendelser fra jeres bydel. 4. maj 20 Tekst: Hans Buhl Foto: Ricardo Ramirez Lejre er ulovlige [email protected] Nogle borgere har på Facebook givet udtryk for, at de ikke henvender sig til politiet, når de observerer ulovligheder, fordi det alligevel ikke hjælper noget. Politiet reagerer ikke. – Der kan opstå situationer, hvor vi er nødt til at prioritere vores indsats anderledes, men generelt reagerer vi på alle henvendelser, siger vicepolitiinspektøren. Politiet har ikke i år fået anmeldelser eller henvendelser om lejre på Fælleden. – Det er ulovligt at slå lejr på Fælleden, og vi tager derud ved alle borgerhenvendelser. Vi vil meget gerne høre, hvis nogen støder på lejre. Sidste år poppede det op i en periode, og vi var flere gange ude at rydde lejre – blandt andet på baggrund af et godt samarbejde med Københavns Kommune. Både før og ikke mindst efter Bryggebladets nylige artikel fra en landsby i Rumænien, der har en mindre hær af avissælgere og flaskesamlere i København, har debatten om romaerne og østeuropæerne i vores bydel floreret på Facebook. Utryghed, vrede, fordomme og foragt præger nogle af indlæggene i nettets globale landsbyavis. Men andre deltagere i debatten holder tungen mere lige i munden og kalder kun en skovl for en skovl, når den er det. – Det virker til, at mange er ramt, at mange føler sig utrygge. Men jeg kan ikke vurdere, om der er et reelt problem med romaer og østeuropæere på Bryggen. Jeg ved for eksempel ikke, om der er grundlag for at sige, at det er romaer, der stjæler cykler, jeg har ingen anelse om det, siger bryggebo Finn Nicolaisen. Utryghed uden grundlag Den 54-årige bankmand flyttede til Bryggen for fire år siden med 13 års erfaring som natteravn (voksne frivillige i nattelivet, red.) i Greve og Hundige i bagagen. Så han ved noget om utryghed. – Utryghed kan opstå næsten uden grundlag. Som natteravn oplevede jeg, at der faktisk sjældent var grundlag for utrygheden. Der var noget, men det meste af det var medieskabt. Så bliver det fordomme, et billede skabt af medierne. Hvis utrygheden får lov at eskalere, så bliver man paranoid og skeptisk overfor andre. Finn Nicolaisen foreslår, at man i stedet går ud og møder sine fordomme. – Gå ud og mød dem, voldelige er de ikke. book, det bliver ligesom et stempel, og det kan jeg ikke lide. Ring til politiet i stedet, for vi skal ikke gøre os til dommere, og vi skal give folk en chance. Folk føler sig måske magtesløse, fordi de antager, at politiet ikke vil reagere. Men prøv! Man skal i hvert fald ikke bare lade stå til. Ring til politiet, ring til kommunen. Det er en mulighed, men ifølge Finn Nicolaisen ikke den, man nødvendigvis skal gribe først. – Vi skal som borgere tage ansvar for det samfund, vi lever i. Man kan ikke blot regne med politiet og kommunen. Det bedste våben mod utryghed er borgernes reaktion. Facebook stempler Konfliktsky københavnere Hvis mødet så munder ud i en konkret oplevelse af noget kriminelt, ja så er det politiet, man skal henvende sig til. Her står der nul-tolerance på Finn Nicolaisens bankudskrift. Folk – alle folk – skal opføre sig ordentligt. – Det der med, at man kaster ting rundt på Face- Sønderjyden Finn Nicolaisen er i den sammenhæng ikke vildt imponeret af københavnerne. De er konfliktsky. – De er ikke særligt gode til at sige fra, når de oplever dårlig adfærd. Det udsagn gælder tyverier. Men det gælder ikke mindst det omsiggribende svineri i Havneparken, på Fælleden og i gadebilledet generelt. Affaldet flyder. – Jeg har overhovedet ingen tolerance overfor, at vores natur svines til. Vi skal værne om miljøet og slå hårdt ned på de, der med egoistisk adfærd lader hånt om vores fælles natur og miljø. Gavnligt for miljøet Det handler om at opføre sig ordentligt. Romaer, sønderjyder, bryggeboere… Vi skal allesammen opføre os ordentligt. – Jeg har ikke noget mod romaer. Hvis de kun samler flasker og sælger blade og i øvrigt ikke ødelægger Fælleden, har jeg personligt intet imod dem. Det er kun gavnligt for vores samfund og miljø, at flasker samles og genbruges i stedet for at gå til affald. Der bliver stjålet cirka 55.000 cykler i Danmark i år. En del af dem bliver stjålet på Bryggen, og på Facebook peger pilen på ’de fremmede’. Det har Finn Nicolaisen også læst, men han har ikke selv set romaer og østeuropæere stjæle og bryder sig ikke om, at bestemte grupper bliver hængt ud på Facebook. Oplever man ulovligheder, skal man i stedet anmelde det til politiet, mener den tidligere natteravn. SPORT 4. maj 2016 BRYGGEBLADET En Big Mac giver ikke guld Stemmen ville ikke gå i overgang, og så sluttede sangkarrieren for Kim Wraae. I stedet stod den ambitiøse bryggebo til søs og vandt EM-guld og OL-sølv i kajakroning. Nu er Kim elitetræner med store ambitioner – og store krav til talenterne om sund kost og rigelig træning P 7 PARKERING ➜ Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade Dagsparkering (hverdage 6.00-18.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 657,96 /md. Kr. 1.184,31 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2016 Henvendelse: A/S Freden-Invest, Hambros Allé 1, 2900 Hellerup, tlf. 7070 1704, [email protected] trappespecialisten.dk n Trænger jeres trapper til en kærlig hånd efter vinteren? n Korrekt vask og pleje af linoleum og andre gulvtyper n Vi laver også grundige hovedrengøringer Ejendomsservice, viceværtsarbejde, trappevask, gårdfejning, lugning, græsslåning, snerydning, vinduespudsning, renovering af linoleum og grundige hovedrengøringer. Vi bor på Bryggen! Ring og få et uforpligtende tilbud: 31 15 54 42 DK-2300 København S · [email protected] www.hotelcopenhagen.dk Tekst: Søren Valsøe Foto: Ricardo Ramirez [email protected] To eller fire i kajakken. Kim Wraae har været blandt verdens bedste i begge kategorier og har beriget dansk idræt med både guld og sølv. Kim begyndte i Amager Ro- og Kajakklub i 1993 og sluttede som aktiv efter OL i 2012. Nu er han cheftræner for Talentcenter Hovedstaden for aldersgruppen 15-25 år. De store ambitioner er ikke lagt på hylden, men føres videre til de unge talenter. – Målet for Talentcenter Hovedstaden og for mig personligt er, at alle skal på landsholdet. Pomfritter forbudt Det går godt med at komme i mål. Mellem 80 og 90 procent af talenterne ror i rødt og hvidt. Men de bliver også kørt hårdt. Har man en drøm om at komme på landsholdet, så skal der trænes. Hele året. Også når der er is på vandet. Fra man er 15 år trænes der to til tre gange om dagen, og intensiteten stiger, i takt med at man bliver ældre. Træning giver en sund appetit, det kalder på sund mad. Slik og kager er ikke forbudt for Kims talenter, det vigtigste er at spise varieret. – Hvis man spiser helt hen i vejret, så er det klart, det er et kæmpe minus i forhold til din præstation. Man spiser ikke pomfritter eller en Big Mac op til OL eller VM. spirende OL-håb Asger Rasmussen, (se Bryggebladet nr. 5), som er under Kims trænervinger, er inde under sådan en ordning. – Asger skal starte på Falkonergården efter sommerferien, hvor man forlænger gymnasietiden med et år. Så kan man nå ned og træne om eftermiddagen og om morgenen. Ro på skolen Sammen kan vi Træning og mad, så har talentet fået sit. Men en helstøbt atlet er en atlet med en uddannelse. Heldigvis oplever Kim som træner, at folkeskolerne er til at tale med, når en elev har talent og sportslige ambitioner. – De fleste skoler er indforståede med, at vores talenter for eksempel kan holde fri for at tage med i en træningslejr. Men hjemme igen skal skolen så have en ekstra skalle. Hvis talentet stadig holder vand, når man skal i gymnasiet, så er der gennem Team Danmark en række tilbud, der gør det lettere at kombinere ungdomsuddannelse og elitesport. Det kan være forlængelse af uddannelsen eller adgang til supplerende undervisning. Bryggens Som træner arbejder Kim med talenternes lyst til at ro som den primære drivkraft. – Jeg tror på, at hvis man har lysten, så skal resultaterne også nok komme. Så lysten er vigtig. Og viljen. Men uden det sociale sammenhold med de andre roere går det ikke. På talentcentret er alle roerne samlet til træning, det giver en god dynamik at være sammen på kryds og tværs af aldre. – Hvis man spørger roerne, hvad der er den primære drivkraft i deres træning og hverdag på talentcentret er, så er det det sociale. Selvfølgelig vil de også gerne vinde medaljer, men uden det sociale så er det kedeligt, og så falder det sammen. Det er også min egen erfaring. Kims aktive karriere er Kim Wraa i sit rette element. overstået, ambitionerne nu er i trænerregi. Men det er stadig fristende for ham at sætte egen båd i vandet. – Jeg vil gerne sejle Sjælland rundt i kajak. Slå den rekord der er. Jeg vil gerne kunne sejle rundt på tre dage. Dobbelt mening Kim har også en ambition om at slå distancerekorden på 24 timer. Og vil gerne gøre forsøget med bevågenhed fra en sponsor, der vil støtte – ikke Kim – men en velgørende organisation. Så giver sporten dobbelt mening for talenttræneren. Talentcenter Hovedstaden tchkajak.dk Dansk kano & kajak forbund kano-kajak.org Danmarks Idrætsforbund dif.dk Team Danmark www.teamdanmark.dk Bryggens svensker slog til igen Otto Wallin er nu ubesejret i 15 kampe Det lyder imponerende at vinde 15 boksekampe i træk. Men er det nu også det? Det afhænger i hvert fald, hvem modstanderne er… Lørdag aften stod den svenske sværvægtsbok- ser Otto Wallin, der bor på Bryggen, i sin 15. kamp som professionel over for brasilianeren Irineu Beato Costa Jr., og den 35-årige sydamerikaner, der allerede længe har befundet sig i karrierens isvinter, kunne intet stille op mod sin 10 år yngre modstander. Otto Wallin styrede med hård hånd begivenhederne i ringen fra første sekund, og da kamplederen i tredje omgang for femte gang skulle tælle over brasilianeren, besluttede han, at det også skulle være sidste. –ha Mere sport side 17 Cafe Isbjørnen Cafeen med de billige priser EN STOR FADØL 23 kr. ALLE UGENS DAGE Reykjaviksgade 1 tlf. 32 96 96 40 Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur behandling mod allergi og høfeber Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk find os på: www.bryggebladet.dk 8 BRYGGEBLADET MUSIK Sublim free jazz Den syngende murer springer ud En håndfuld af Skandinaviens mest prominente jazzmusikere – blandt dem bryggebo Kresten Osgood – gæster Kulturhuset Toni Bergenhammer har været murer på Bryggen i næsten 40 år. Han synger tit på arbejdet. Nu kan du også høre ham i Kulturhuset Tekst: Hans Buhl Foto: Ricardo Ramirez [email protected] De anmelderroste Nacka Forum fandt hinanden i Stockholm tilbage i 1999, hvor de startede ud med at spille musik af free jazz-helte som Ornette Coleman, Art Ensemble of Chicago og Sun Ra. Det varede dog ikke længe, før bandet begyndte at spille deres egne kompositioner, og i 2002 indspillede de deres første plade (Nacka Forum), som blev belønnet med en grammynominering og blev placeret på flere ’best of the year’-lister i nogle af Sveriges største musikmagasiner. I 2012 blev trommeslager Kjell Nordeson erstattet med danske Kresten Osgood, og en ny plade med titlen ’We are the world’ udkom 9. april i år. Nacka Forum er: Goran Kajfes – trompet (Goran Kajfes Subtropic Arkestra, Oddjob, Angles med flere). Jonas Kullhammar – saxofon (Jonas Kullhammar Quartet, Kullrusk med flere). Johan Berthling – bas (Fire, Tape, Sten Sandell Trio, Angles med flere). Kresten Osgood – trommer (Sam Rivers, Lonnie Smith, Yusef Lateef med flere). Hvad: Nacka Forum Hvornår: 17. maj kl. 20.00 Hvor: Kulturhuset Islands Brygge, Islands Brygge 18 Hvor meget: 100 kr. / Forsalg på K-I-B.dk En kriblende lydverden Nina Baun tager på sit andet album livtag med kontrasterne i sig selv, i sin samtid og i musikken. Den danske sangerinde og komponist præsenterer med Human et rendyrket bud på nyskabt vokaljazz Human udfolder sig i et univers af moderne jazz og poppet soul, farvet af en kalejdoskopisk fantasi og sans for skarpe hooklines. Kontraster og splittelse skildres på flere niveauer – i den enkelte, i parforholdet og i samfundet, og som Torben Holleufer skrev i Gaffa om debutalbummet “uden skyggen af intentioner om at lade os være”. På Human er intentionen fortsat at byde på det uventede, men nu med andre midler, idet en stram produktion er erstattet af en kriblende organisk og akustisk lydverden. tidig ønskede jeg at åbne lydbilledet op og skabe rum til udfoldelse og leg for mig som sanger. De medvirkende musikere på albummet er pianisten Jacob Christoffersen og kontrabassisten Thomas Fonnesbæk – to uomgængelige navne i dansk jazz. Sammen med New Yorktrommeslageren R. J. Miller danner de kernen, mens Frederick Menzies smyger sig med klarinet, tenor- og sopransax omkring vokalen. Herudover drysses percussion og sirlige vokaloverdubs. –ha Essensen RELEASEKONCERT Onsdag d.18. maj kl.20 på K-I-B Billetter kan forudbestilles via hjemmesiden www.kulturhusetislandsbrygge.kk.dk Nina Baun forklarer: – Jeg havde et behov for at pille nogle lag af, gå efter essensen af sangene. Sam- Toni Bergenhammer kan både mure og synge, så englene synger med. Og hvis du tror, det er løgn, så kan du bare gå på YouTube og høre ham give sin version af Bee Geesklassikeren ”Words”. Du kan også vælge at nyde en kold fadøl foran Kulturhuset fredag den 13. maj, for dér springer Toni Bergenhammer for alvor ud som det, han altid har været: Den syngende murer. – Jeg har trodset min generthed, lyder meldingen fra Toni – og fører dermed bevis for, at man godt kan være både genert og med i X-Factor på samme tid. For Toni har krænget sjæl og sang ud foran Factorens kritiske dommerpanel – uden af den grund at blive berømt. Til gengæld sang han sig ind i en hel del hjerter, der nok tager kroppen med i Kulturhuset, når Toni går på scenen klokken 17.30. – Jeg er mega Elvis- og Bee Geesfan, så det er deres sange, I kommer til at høre en times tid, lover Bryggens syngende murer. 4. maj 20 Klub Geyser, udendørs ved Kulturhuset Fredag den 13. maj Klokken 16: Brotherhood Klokken 17.30: Toni Bergenhammer, ”den syngende murer” Gratis entré. Toni Bergenhammer er hamrende nervøs. Men han stiller op – og regner med opbakning fra hele Bryggen. Gratis sommerkoncerter på Bryggen Geyser by the Sea er Islands Brygges egen fredagsbaroase lige ved vandkanten med gratis koncerter og masser af sommerstemning. Hver fredag hele maj, juni og august, når klokken slår fyraftenstid, kan alle sommerglade mennesker komme til Geyser By The Sea, hvor live musik, kølige drinks og god stemning nydes udendørs, lige ved vandkanten udenfor Kulturhuset Islands Brygge. Bryggens Spisehus’ udendørsbar har afkølet rosé, cocktails, øl og lækre snacks, og skulle sulten melde sig, er der dækket op til grillbuffet med alt, hvad maven og ganen lyster. K-I-B's faste musikklub, Klub Geyser, sørger for, at musikken har den helt rigti- ge sommervibe med bands og soloartister fra ind- og udland. Programmet byder på koncerter hver fredag med start klokken 16.30. Og som enhver fredagsbar med respekt sig selv er der Happy Hour i baren klokken 16 – 18. Mayday Music Day Geyser by the Sea kickstartes med en endags minifestival på tværs af vandet, nærmere bestemt ved badebroen på Kalvebod Bølge og på Islands Brygge foran kulturhuset. Her vil publikum kunne gå ombord på turbåde, hvor en musiker står klar til at give koncert på tværs af vandet. Turen varer cirka 45 minutter og er gratis. – ha gratis: 6. Maj Mayday Music Day – koncert over vandet 16.00 Richard Farrell (IRL) 17.00 Karen Kousgaard 13. Maj 16.30 Lowland Brotherhood (US) 17.30 Toni Bergenhammer Den Syngende Murer 20. Maj 16.30 Darren Eedens (CAN) 17.30 Pyndt-Baggesen Familieorkester 27. Maj 16.30 Michael Brinkworth (AUS) 17.30 Jacob Speake 3. Juni 16.30 BEKKURS BENCH 17.30 Dire Straits Project 10. Juni 16.30-18.30 ”Songs for Change”: Methe Dahnefeldt (DK) Bergljot Arnalds (ISL) Linda Anttila (FI) Elisabeth Hagli Aars (NO) Mette Halling (DK) Per Spangsberg (DK) Morten Rolskov (DK) 17. Juni 16.30 AishaE (AT) 17.30 Emil Lundbak 24. Juni 16.30 Engolf 17.30 The Incidents Snip, snap, snude – affaldet er ude Dåser uden øl og hundelort i poser er blandt det affald, som møder de frivillige til affaldsindsamlingen på det gamle Bryggen. Bryggebladet er også ude med ’snapperen’ og fanger et par bud på, hvordan vi kan komme svineriet til livs Tekst: Søren Valsøe Foto: privat [email protected] Bevæbnet med affaldsposer og snappere er scenen sat en tidlig søndag morgen. Tre, to, en, Go! Startskuddet går for vi fremødte børn og voksne. Nu skal nogle bryggeboere på gaden og samle affald op efter andre bryggeboere. Bryggebladets affaldsreporter har på forhånd udset sig sit mål for affaldsindsamlingen. Kursen er sat mod stensætningen ved havnefronten. Der må være spændende sager at finde. På vej til vandet tjekker jeg mine snappe-skills, det er ikke helt nemt at få skrald på krogen, og den kraftige vind gør det ikke lettere at fange flyvende affald på en kold forårsmorgen, hvor solen dog af og til kaster sin glans på de frivillige. kale handlende har begavet os i affaldet med. Affald for alle aldre Lort og champagne I spidsen for arrangementet står Thomas Christoffersen, han er manden med initiativet til at gøre Bryggen til en renere bydel. Egentlig plejer Thomas at samle affald alene, men i forbindelse med Danmarks Naturfredningsforenings årlige affaldsindsamling arrangerer han sit første større event. Succeskriteriet for Thomas er, at der bare dukker nogen op. Det gør der. – Jeg er ovenud glad. Der er over 30 deltagere. Og folk er kommet med deres børn, siger den smilende og stolte arrangør. Vi frivillige går i børnehave og får folkepension – eller befinder os aldersmæssigt i det vanskelige spænd der imellem. Men alle er glade for kildevand, frugt, boller, kaffe og is, som lo- En af vi frivillige møder – ud over papir og cigaretskodder – en cykel med kurven fuld af hundelorteposer. Surt for cykelejeren er der gået hul på en af poserne, og tyngdekraften har gjort sit til at fordele indholdet jævnt ud i cykelkurven. Nede ved vandkanten er Bryggebladets udsendte til en anden slags fest. Eller rettere resterne af en fest. En knust champagneflaske, tomme øldåser og et brugt kondom vidner om gode tider, tørst og varme følelser på havnekajen. På Bryggen leves livet. Både som menneske og hund. Efter vindblæste timer i vandkanten går turen med fyldt affaldspose tilbage til samlingsstedet midt på Bryggen. Vi snapper rutineret nu, et skod prøver for- Cigaretskod flyder overalt. Københavns Kommune er på sagen – og har også et godt øje til alt det andet affald langs havnefronten på Bryggen [email protected] Bryggens frivillige affaldsindsamlere fik posen fuld. gæves at gøre sig usynligt i sprækken mellem to fliser. Søndagens affaldshøst gør Thomas Christoffersen op til 20 fyldte sække plus det løse - og et par tusinde cigaretskodder ved legepladsen og bænkene i Leifsgade. Bryggen har seriøst fået en forårsoverhaling. Dobbelt forårsoverhaling Bryggebo Helen Majew har meldt sig til arrangementet, fordi hun er irriteret over at se alt det affald, der ligger og flyder. Specielt ærgrer det hende, når affaldet ligger to skridt fra en skraldespand. Men hvordan får man så folk til at gå de to skridt længere? – Jeg tror, det handler om at få fat i børnene. Og når man har fået fat i børnene, så få fat i deres forældre. For tit er det jo forældrene, der bare kaster ting fra sig, siger en lettere indigneret Helen Majew. De fik samlet i alt 165,1 kilo skrald. I snit fik hvert barn indsamlet 3,44 kilo skrald. Toppen af skraldepoppen var Alma og Sofia med hele 7 kilo skrald. BBU fik mange positive tilkendegivelser i forbindelse med arrangementet, ikke mindst på Facebook, men også på gaden, hvor børnene fik tilbudt is, boller og vand. Børnene fik også noget andet: Positive tilkendegivelser, motion og lidt matematik i forhold til at regne og måle. –ha » I ugen 11.-17. april blev der i alt i Danmark indsamlet mere end 180 tons affald. Det er Danmarks Naturfredningsforening og flere tusinde frivillige ’skraldere’, der står bag Årets Affaldsindsamling. Så har forældrene også fået en forårsoverhaling. – Kommunen havde engang nogle talende skraldespande, det var utroligt skægt. Men ellers stik nogle bøder ud, tilføjer Helen. Thomas Christoffersen er enig i, at det er en god ide at prøve at påvirke de små poder. – Det er næste generation, i dag lærer de noget og ser, at det er OK at samle affald op. At det ikke er flovt. Kaffe med god samvittighed Hvis du har fået lyst til at prøve kræfter med en snapper, så er det ikke utænkeligt, at der kommer et nyt større affaldsarrangement. – Det kunne godt tænkes, lyder det fra Thomas. Affaldsposen er afleveret, håret er vindblæst, kroppen er kold. Godt så at kaffen er opfundet. Den smager af god samvittighed i dag. 9 Det er dyrt at ryge – og dyrt at rydde op efter rygerne Tekst: Søren Valsøe Børn samlede 165 kilo skrald Børnene i Bryggens Børne- og Ungdomscenter på Artillerivej er bare så seje til at samle skrald. I forbindelse med Danmarks Naturfredningsforenings årlige skraldedag kunne børnene – frivilligt og i den gode sags tjeneste – melde sig til at samle skrald på Bryggen og ved havnen. Børnene blev udstyret med handsker, poser og blå/hvide kasketter, og så var der ellers bare ud at skralde. Der deltog i alt 48 børn, heraf 37 piger og 11 drenge. BRYGGEBLADET HOLD BRYGGEN REN 4. maj 2016 Henkastet affald koster kommuner og stat penge. Mange penge. Det vurderes, at de direkte omkostninger til at rydde op i byerne, langs vejene og i naturen koster op mod en milliard kroner om året. Det anslår organisationen Hold Rent Danmark i deres seneste rapport. Få kommuner opgør udgifterne til henkastet affald isoleret. De fleste opgør de samlede udgifter til renhold – heriblandt Københavns Kommune, der i 2015 brugte 210 millioner på at samle affald sammen. – Affald er en udfordring, som forandrer sig over tid, og som vi løbende forsøger at tilpasse os med de ressourcer, vi har til rådighed, forklarer centerchef Nikolaj Hvingtoft Hansen, Teknikog Miljøforvaltningen. Stenet udfordring Kommunen har hen over sommeren 26 store containere placeret ved havneløbet, og i løbet af foråret kommer yderligere to større helårsaffaldsbeholdere til. – I sommerhalvåret burde der derfor være gode muligheder for, at man kan komme af med sit affald, siger Nikolaj Hvingtoft Hansen. Kommunen har også mandskab, der dagligt tjekker for affald og efterladenskaber. Stensætningen ved havnefronten på Bryggen, som Bryggebladets udsendte var med til at rengøre, er også et område, kommunen har fokus på, men terrænet er en udfordring at færdes på for kommunens mandskab, og affaldet sætter sig fast mellem stenene. – Vi arbejder på at finde ressourcer til yderligere renholdelse af stenene neden for havnekanten, oplyser centerchefen. Skodhelvedet Rundt omkring bænkene i Havneparken – og ved legepladsen i Leifsgade – ligger der altid mange cigaretskodder. Ifølge Nikolaj Hvingtoft Hansen udgør cigaretskodder 85 procent af det henkastede affald i kommunen, og kommunen har fokus på skod-problematikken. – Det bedste ville være, hvis rygerne selv sørgede for at tage deres skod med hen til den nærmeste affaldsbeholder, men vi ved også, at det sjældent sker i virkeligheden. Derfor prøver vi i København på mange forskellige måder at få rygerne til ikke at smide skoddene – for eksempel ved hjælp af ’nudging’, affaldskurve med indbyggede askebægre, strandaskebægre og lommeaskebægre. I Havneparken har vi om sommeren et partnerskab med rigtig mange af de lokale butikker og restauranter, som deler lommeaskebægre ud, noterer centerchef Nikolaj Hvingtoft Hansen. Venner samlede 400 kilo affald I anledning af Danmarks Naturfredningsforenings årlige affaldsindsamling arrangerede den nystiftede borgergruppe ’Amager Fælleds Venner’ to hold, der deltog i oprydningen af naturen i den nordlige og sydlige del af Amager Fælled, tæt på Artillerivej. Der deltog 48 børn og voksne, og tilsammen indsamlede vi mere end 400 kilo affald. Der blev samlet alt muligt affald – fra nummerplader til kondompakninger, plastik, byggeaffald, gulvtæp- per, reklamer og sågar en efterladt teltlejr. En af deltagerne samlede alene et halvt kilo cigaretskodder op foran en af indgangene til skolen. Amager Fælleds Venner: https://www.facebook.com/ groups/1778061475748543/ 10 BRYGGEBLADET SKOLELIV Min praktikuge Alexander Syfong – Intersportmedarbejder Alexander Syfong er i praktik i Intersport i Fields. Han sorterer og sætter prismærker på tøjet og meget mere. Alexander interesserer sig meget for sport, så det er derfor, han valgte at søge praktik i sportskæden Intersport. Han synes, det er hyggeligt, og føler, at tiden går stærkt, når han arbejder. Marie Selchau bor på Bryggen og går i 8. klasse på Ørestad Friskole. I sidste uge var Marie i praktik på Bryggebladet og fik til opgave at tage ud og besøge sine klassekammerater på deres praktiksted Tekst: Marie Selchau, 14 år I uge 14 var jeg i praktik som fotojournalist på Bryggebladet. Min opgave var at tage ud til mine klassekammerater og fotografere dem, mens de var i færd med at udføre deres egne opgaver hos deres praktiksted. Det var super sjovt at opleve at arbejde som fotojournalist, fordi jeg selv skulle finde ud af, hvem der kunne og havde tid til, at jeg kunne komme ud og fotografere. Det var en smule udfordrende, fordi det ikke var alle, der kunne få tilladelse af deres praktiksted. Det endte med, at jeg kunne få lov til at komme ud til fire af mine klassekammerater. Igen var det en udfordring. Det var svært at planlægge tiden, fordi jeg skulle nå ud til fire personer fire forskellige steder i København. Selv om det var udfordrende for mig, var det spændende at opleve, hvordan det var at arbejde individuelt og at have en deadline. Karla Thomasen – konditor Her står Karla Thomasen, hun er i færd med at lave små marcipanroser. Karla er i praktik som konditor i konditoriet La Glace. Hun søgte denne her praktik, fordi hun i lang tid har drømt om at blive konditor. Karla hygger sig meget med at pynte små kager, og hun nyder, at hun må bestemme lidt selv. Sofie Kold – arkitekt Sofie Kold er i praktik som arkitekt i JJW ARKITEKTER. Sofie har længe drømt om at blive arkitekt, også selv om hun ikke helt vidste, hvordan det foregik. Derfor søgte hun praktik i JJW ARKITEKTER. Hun er glad for sin praktik og synes, det er spændende at være en del af en arbejdsplads. Sofie Klinke – forsker Her er Sofie Klinke. Hun er i praktik som forsker på Naturhistorisk Museum i København. Sofie arbejder med planter i laboratoriet og går til forelæsninger. Sofie kunne sagtens se sig selv som forsker i fremtiden, men hun siger dog, at der er meget konkurrence i at være forsker, og hun er ikke selv så konkurrencelysten. Hun synes, det er en spændende praktik, og der er altid noget at tage sig til. Skal du sælge i 2016? Så vælg din lokale mægler danbolig Islands Brygge. Du får indgående lokalkendskab, der giver en seriøs og realistisk prissætning der sælger til bedste pris for dig. Vi har mere end 10 års lokalerfaring! mæglere med mere end 30 års erfaring til sammen. Mvh. Nikolaj & Niki JENS OTTO KRAGS GADE 11, 5. 4., EKSERCERPLADSEN, KØBENHAVN MEGET LYS BOLIG MED STOR SYDVENDT ALTAN København S Utrolig lys lejlighed med en super planløsning. Stue og køkken/alrum i ét med udgang til stor sydvendt altan, hvor man virkelig kan nyde solen og udsigten det meste af dagen. Her er god plads til både lounge sofa et stort bord og grillen. Stuen er virkeligt rummelig og lys. To store værelser med god skabsplads og henholdsvis vinduer mod syd og øst. Lyst og lækkert badeværelse med bruseniche og vaskemaskine. Køkkenet er HTH og indeholder alt i hårde hvidevarer. Samlingspunktet i køkkenet er praktiske disk som opdeler køkkenet fra stuen. JENS OTTO KRAGS GADE 11, 4. 2. GOD 2 V'ER MED STOR VESTVENDT ALTAN København S Lys og indbydende bolig med en stor vestvendt altan og super planløsning. Stue og køkken/alrum i ét. Køkkenet har alt i hårde hvidevarer og masser af skabsplads. Der er en god plads til spisebordet i forlængelse af køkkenet. Fra stuen har man adgang til den store altan som nærmest føles som et ekstra rum. Altanen er meget rummelig og her er god plads til at grille med venner og familie i aftensolen. Soveværelset er stort med meget god skabsplads. Badeværelset er lyst og fremstår med separat bruseniche og kombi vaskemaskine/tørretumbler. NYHED Ejerlejlighed Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 4.495.000 4.397 225.000 21.528/17.674 Bolig m2: 105 Placering: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2006 Sag: 255NP-L0693 Energi: 5 C NY PRIS 3.195.000 3.444 160.000 15.275/12.538 Bolig m2: 81 Placering: Stue/vær: 1/1 Byggeår: 2006 Sag: 255NP-L0662 Energi: København S God entré med god plads til overtøjet. Dejligt stort og veldisponeret badeværelse med brus, vaskemaskine og tørretumbler. 2 gode værelser, - det ene med altan hvor morgensolen kan nydes. Køkken-alrum med udgang til den vestvendte altan hvor eftermiddags og aftensolen kan nydes i fulde drag, mens man nyder udsigten over gårdmiljøet og ned til Havneløbet. Lyst og lækkert køkken med alt i hårde hvidevarer. Så søger man en god 3'er med 2 altaner og udsigt i et kvalitetsbyggeri med en god beliggenhed, så er dette nok den rigtige bolig Ejerlejlighed Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 180.000 17.232/14.147 Bolig m2: 86 Placering: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2005 Sag: 255NP-L0692 Energi: 4 B København S 1 C Ejerlejlighed SOLGT Bolig m2: 148 Placering: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2007 Sag: 255NP-L0667 Energi: danbolig Islands Brygge · Islands Brygge 81D, 2300 København S · Tlf. 32 87 30 80 · [email protected] danbolig Amager · Sundbyvester Plads 2, 2300 København S · Tlf. 3259 1407 · [email protected] danbolig Amager Strand · Øresundsvej 124, 2300 København S · Tlf. 32 34 04 00 · [email protected] danbolig Niels Hald - Amager - Amager Strand - City - Frederiksberg - Islands Brygge - Svanemøllen - Østerbro Ejendomsmægler og Valuar, MDE · www.danbolig.dk 3.595.000 3.232 JENS OTTO KRAGS GADE 16, 6. TV PENTHOUSE I 2 PLAN MED 4 ALTANER OG 2 BADEVÆRELSER Ejerlejlighed Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: NYHED AXEL HEIDES GADE 8A, 1. TV, EKSERCERPLADSEN, KØBENHAVN 2 ALTANER OG KIG TIL HAVNELØBET 6 C danbolig solgte flest boliger i 2015 blandt alle lokale mæglerbutikker * på Islands Brygge 100 80 60 40 20 0 103 43 41 27 SOLGTE BOLIGER SOLGTE BOLIGER SOLGTE BOLIGER SOLGTE BOLIGER danbolig Islands Brygge Anden lokal mægler Anden lokal mægler Anden lokal mægler Skal du sælge i 2016, så har danbolig køberen. *Kilde: Boligsiden.dk/Find mægler/Adresse i området/2300 Kbh. S, pr. 01/01-16, solgt de seneste 12 måneder incl. projektsalg. danbolig Islands Brygge Ejendomsmægler & valuar, MDE · Islands Brygge 81 D, 2300 København S · Tlf.: 3287 3080 · E-mail: [email protected] · www.danbolig.dk 14 BRYGGEBLADET Minus på kommunikationen Allan Andersen, Islands Brygge Efter at have læst interviewet med formanden for Islands Brygges Lokalråd i sidste nummer af Bryggebladet må jeg indrømme, at jeg sidder inde med en række spørgsmål. Som beboer på Islands Brygge ville jeg umiddelbart tro, at Islands Brygges Lokalråd havde det at fremme kommunikationen mellem de mange brugere af vores område som et af deres mest fornemme formål. Men det er ikke det indtryk, man får efter at have læst interviewet i Bryggebladet. Jan Oster vælger konse- kvent at omtale vinterbaderne som forkælede og stiller sig tvivlende omkring klubbens medlemstal. Hvis lokalrådet har et problem med de opstillede vognes æstetik eller placering, ville alle parter så ikke være bedre tjent med, at man indgik i en dialog med vinterbadeklubben om disse emner i stedet for at kalde dem navne og lukke ned for fremtidigt samarbejde. På baggrund af interviewet synes jeg, at Islands Brygges Lokalråd skulle spørge sig selv, hvorvidt de er godt tjent med en formand med så begrænsede kommunikationsevner. Hele fælleden som naturpark Gorm Anker Gunnarsen, medlem af Københavns Borgerrepræsentation (Enhedslisten) Fælleden er fælles. Den er almenhedens. Alle har adgang. Vi bor tættere end på nogen anden ø i landet, så amagerkanerne har et rimeligt krav på en grøn lunge. Og floraens mangefold og fuglenes træk skal have et sted. Derfor skal fælleden ikke bare spises op af bilisme og bebyggelse. Enhedslisten har stemt mod bebyggelsen af fælleden vest for metrolinjen, lige som vi er konsekvente modstandere af planen om biltunnel med udkørsel midt i fælleden. Entreprenører og investorer har blikket rettet mod beton og asfalt. Men et andet Amager er muligt, hvis amagerkanerne vil fælleden. Vi i Enhedslisten vil fortsat arbejde for en Naturpark, der omfatter hele fælleden. DEBAT 4. maj 2016 Mavesure kværulanter Jan Oster er kommet i modvind efter sin kritik af saunaskurvognene ved Havnebadet. Kirsten Wrem og Jørn Boldsen, Vestmannagade Såfremt de synspunkter, som Jan Oster (formand for Islands Brygges Lokalråd) i sidste nummer af Bryggebladet giver udtryk for omkring opstilling/fjernelse af saunavogne for vinterbaderne, er dækkende for det samlede lokalråds opfattelse, mener vi, at lokalrådet burde tage deres eksistensberettigelse op til alvorlig overvejelse. Vinterbaderne er et kæmpe aktiv for alle Bryggens beboere og til stor glæde for unge som gamle, ikke bare for dem, som udnytter vinterbademuligheden, men også for dem, der kommer forbi og bare ser på. Aktivt og nærmest hoverende at medvirke til at forvise saunavognene fra deres plads ved havnebadet, bare fordi de generer Jan Osters (og lokalrådets?) følsomme øjne, og fordi deres tilstedeværelse afviger fra nogle åbenlyst urimelige aftaler om flytning kort før sæsonens udløb, forekommer pedantisk og urimeligt over for de mange bryggeboere, som benytter vinterbadet og de trods alt sparsomme faciliteter, som saunavognene tilbyder dem. Jan Oster kalder de bryggeboere, der vinterbader, for en smule forkælede, hævder, at udsigten over havnen generes af de to saunavogne, som fylder cirka 20 meter ud af en samlet kajlængde på mere end 1000 meter, at de generer ældre beboere, som gerne vil færdes i den nordlige del af Havneparken, og mere af samme skuffe. Det er virkeligt mageløst at læse de smålige betragtninger mod saunavognenes tilstedeværelse, Jan Oster fører i marken. Det fremgår implicit af interviewet, at spørgeren såre undrer sig over de svar, han skal lægge øre til fra Jan Osters mund. Det samme gør vi, der læser bladet, og vi må samtidig spørge os selv, om vi kan være tjent med en lokalrådsformand og et lokalråd, som ytrer en så beboerfjendsk holdning over for en af Bryggens mest elskede aktiviteter. Hvad bliver dog det næste? Når lokalrådsformanden udtaler sig, fremstår det fejlagtigt, som om han udtaler sig på alle bryggeboeres vegne. Det gør han ikke! – Og vi mener, at lokalrådet med den slags udmeldinger får anbragt sig selv i et hjørne, som en samling af mavesure kværulanter, fjernt fra de bryggeboere, hvis interesser de bilder sig ind at varetage. Vi bruger milliarder på at skabe en grøn by Frank Jensen (S), overborgmester i København Forleden blev jeg så som noget helt nyt i flere lokalaviser kaldt ’kulsort’ og min holdning ’helt sort’. Den havde jeg ikke lige set komme. Meget er jeg gennem tiden blevet kaldt – og alt har bestemt ikke været lige venligt ment. Hvis vi nu bliver ved farverne, så er jeg blevet kaldt rød – fordi jeg er socialdemokrat, og fordi jeg støttede Svend Auken og det, han stod for. Jeg er også blevet kaldt grøn – især i udlandet, fordi jeg er overborgmester i København, som er verdensberømt som verdens bedste cykelby – en by, der i løbet af de sidste 20 år har formået at halvere sit CO2udslip, som er så ren, at du kan bade direkte i havnen, som serverer økologisk mad til byens børn og gamle. En by, der har lagt sig i selen for i 2025 at blive verdens første CO2-neutrale storby. Blot for at nævne nogle af de meget synlige grønne fyrtårne i København. Det var Morten Kabell fra Enhedslisten, som jeg til daglig har et glimrende samarbejde med på rådhuset, som i sidste uge kaldte mig ’kulsort’. Årsagen er, at jeg synes, at Københavns Kommune skal bidrage økonomisk til at få undersøgt, om man kan lave en havnetunnel ned langs Københavns havn, som fører bilerne uden om Københavns centrum og blandt andet aflaster Indre by og centrale bydele for biler og bilos. Grønne investeringer Virkeligheden er, at et rød-grønt flertal på rådhuset til daglig samarbejder om at skabe en af verdens mest ambitiøst bæredygtige byer. Vi bliver gang på gang udpeget som en af verdens mest ’livable’ byer, fordi København fungerer og er så rar at være i. Kombinationen af en by i vækst, hvor du kan få passet dine børn og få gratis skolegang, hvor du kan komme rundt ad grønne cykelstier og som helt grundlæggende altid tænker miljøet med, er på verdensplan unik. Så, inden den nye farve bider sig fast, vil jeg lige nævne, hvad vi blandt andet har investeret i på det grønne område i de godt seks år, jeg har været overborgmester: Vi er i færd med at bygge metro til Sydhavn og til Nordhavn, en investering på mere end to milliarder kroner alene af kommunens penge. Vi har bygget cykelstier, supercykelstier og cykelparkering for cirka 470 millioner kroner. Vi har brugt langt over 100 millioner på bedre busser, på fremkommelighed, luftfiltre og elbusser. Vi har på grøn infrastruktur alene bevilget lige i omegnen af tre milliarder kroner. Dertil kommer, hvad vi har givet til badezoner i havnen, økologisk mad til byens børn og ældre, skybrudssikring og grønne byrum, klimarenovering af kommunens egne ejendomme med mere. Brug for biler Jeg har altid været rimeligt enig med Enhedslisten i, at København skal være en enestående grøn by. Til gen- gæld har vi altid været helt grundlæggende uenige om, hvorvidt der overhovedet skal være biler i en moderne by i vækst. Enhedslisten mener nej. Jeg mener ja – jeg tror ikke, at en moderne by kan fungere alene ved Christiania-cykler. Biler er et vilkår til at bringe varer og folk rundt og få hverdagen til at hænge sammen, men vi skal forsøge at løse Frank Jensen er hele paletten rundt i sit debatindlæg: Rød, grøn og sort. det på en måde, så København ikke sander til i trængsel og os. Jeg synes, at vi skal diskutere vores politiske uenigheder i stedet for at give hinanden mærkater – eller farver – som ikke har noget med virkeligheden at gøre. FAGREGISTER 16 BRYGGEBLADET 4. maj 2016 Advokat Computer Frisører interiør Psykologer Take Away FÜRST advokatfirma Islands Bgge 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Have’s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 Cabello Grøn frisørsalon Islands Brygge 21 32 12 70 03 · www.Cabello.dk L'Unica By Elisabeth Herlufsdóttir Artillerivej 52, st. 2300 København S [email protected] +45 41 43 10 71 Heidi Sahlgreen Leifsgade 16, 5. th 26 55 28 27 · aktivforandring.dk Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge 5 40 55 11 76 Psykoterapi Kiropraktorer Brian Sebens, psykoterapeut MPF – medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 2 29 70 37 37 · sebens.dk Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 00 82 · www.bryggens.dk Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 · www.amoxa.com Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3-5 · 32 95 63 61 Mandag og tirsdag kl 9.30-17.30 Onsdag kl 9.30-18.00 Torsdag og fredag kl 9.30-17.30 Lørdag kl 9.30-13.30 Atelier Galleri og Atelier Art-Lui Isafjordgade 4 22434727 www.hellelouise.com Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Banker Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 [email protected] www.danskebank.dk/islandsbrygge Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 [email protected] www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 · www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Børnetøj dinBabuska Gunløgsgade 19 kl. th. 32 54 55 51 · www.dinbabuska.dk Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk www.SeniorITStuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl. 16-17 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 · 35 36 92 22 Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30 Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 · 32 96 14 11 Islands Brygge Cykler Islands Brygge 15, st. tv 32 20 20 57 · kontakt@ islandsbryggecykler.dk Find os på Facebook Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk Dyreartikler Dortes Foder og Dyreartikler. Njalsgade 24 a 32 53 34 00 HPReptiles Egilsgade 12,kld Man – Fre 11.00-18.00 Lør 10.00-14.00 45342888 - www.HPReptiles.dk Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk · www.poulerikbech.dk Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 · www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 – OnlineBooking på www.KimQHairDesign.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk Fysioterapeuter Bryggens Hjemmefysioterapi v/ aut. fys. Birgitte Abigail Brogaard tlf. 4232 0304 FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld. tv 50 57 23 14 www.feetback.dk Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for »kejserinder« 41 40 10 94 · [email protected] Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 · www.amoxa.com Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Foreninger Bryggen For Alle (BFA) www.bryggenforalle.dk Islands Brygge Badminton www.ibbadminton.dk [email protected] SAM – Sammen om Bryggen 32 95 88 01 [email protected] Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 DANSK GLAS A/S · Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 · www.glasinfo.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Healing Klangmassage og healing v/ Maria Fobian · Artillerivej 63, hus 20-24 22 91 80 91 · [email protected] www.klanghuset.dk Heste Taxa Københavns Hestedrosche Hestetaxa.dk 50 58 50 32 Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A · 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Konfliktrådgivning Nethe Plenge 51 33 05 67 · www.plengenet.dk Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds www.HenrikHartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Lokalråd Islands Brygge Lokalråd/ Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet – Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th. www.havnestadens-lægehus.dk 32 64 18 56 Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Malerfirmaer Kasper Hougaard Hilversumvej 17, 2791 Dragør 32 59 50 38 mob 21 67 51 95 Massører slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 · www.slowmotion.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 [email protected] Murermester Niclas Rask Egilsgade 42 Kld. tv. 3013 6444 • www.murermesternrask.dk Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner Parterapi Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck Njalsgade 17 B, 4. sal 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Politiske partier SF – Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S 24 69 28 45 [email protected] Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Helle Bobjerg, eksam. gestaltpsykoterapeut, Havnestadsklinikken Kigkurren 8D, st. tv. 31 75 22 23 · www.helle-bobjerg.dk Psykoterapeut & Parterapeut Gerda Beck Njalsgade 17 B, 4. sal 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Rengøring Clean as we go v. Morten Jacobsen Weidekampsgade 7 25 21 24 68 · www.cleanaswego.dk EMS – Euro-multiservice Mobil: 25 85 40 44 · Tlf.: 36 95 94 02 E-mail: [email protected] · www.ems.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 · www.sushiya.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Tandlæger Tandklinik på Islands Brygge v/Lars Nielsen, Pernille Molin Mathiasen, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 44 [email protected] www.islandtand.dk Tryllekunstnere Michael Frederiksen [email protected] www.trylle-michael.dk 20 92 70 03 Renseri/vaskeri Undervisning / kurser Vask2Go Gunløgsgade 27, kld. 91 97 75 25 · www.vask2go.dkw www.surf.dk · tlf. 26 73 39 38 kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Rosenmetoden Viktualier Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 · www.karenvinding.info Charcuteriet – kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Sexologer Vinhandlere Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut Egilsgade 45, 1. th. 28 55 49 48 · jimmysterapi.dk Toft Vin Islands Brygge 25 32 54 07 05 Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 · [email protected] www.sexologiskolen.dk Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 · [email protected] Skoler & institutioner Dan Rasmussen VVS ApS Gunløgsgade 21 Tlf 36 72 30 00 Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk · [email protected] Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 · www.jagbeauty.dk Perfect Look Gunløgsgade 29, kld.tv. 60747155 - www.perfectlook.dk VVS Islands Brygge VVS ApS Tlf.: 25 34 34 34 [email protected] Økobutikker min helsekost Islands Brygge 25 30 23 95 68 www.facebook.com/minislandsbrygge Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 · www.smuk.dk Smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 · www.tssmørrebrød.dk Systuer Shhhy vi sy’r – også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk Optagelse i Fagregisteret: Send mail til [email protected] Pris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk DEBAT/SPORT 4. maj 2016 BRYGGEBLADET 17 Skoler under pres i Amager Vest Amager Vest Lokaludvalg Kapaciteten på skolerne i Amager Vest er under pres, både når det gælder idrætsog bevægelsesfaciliteter. Amager Vest Lokaludvalg retter nu henvendelse til Københavns Kommunes Børne- og Ungdomsudvalg. Amager Vest vil ifølge de seneste prognoser opleve en eksplosiv befolkningstilvækst på 35 procent frem til 2027. Et byggeboom i Ørestad og familier med flere børn, der vælger at blive boende i den grønne del af København, lægger et væsentligt pres på skolekapaciteten i Amager Vest, både nu og i fremtiden. ”Vi oplever aktuelle og forudsigelige kapacitetsproblemer næsten overalt både i antal spor og i mulighederne for bevægelse og idræt. Derfor har vi rettet henvendelse til Københavns Kommunes Børne og Ungdomsudvalg, hvor vi udtrykker vores bekymring”, siger Kresten Thomsen, medlem af Amager Vest Lokaludvalg og tovholder for lokaludvalgets arbejdsgruppe vedrørende børn og unge. Brug for åbenhed og dialog Bekymringen for skolekapaciteten skyldes de hen- vendelser, lokaludvalget får fra forældre og ledere fra flere skoler samt fra den seneste tids skriverier i lokalpressen. ”Vi er i lokaludvalget opmærksomme på, at hovedparten af vores information kommer fra mennesker, som har problemerne meget tæt inde på livet. Derfor er der brug for åbenhed og dialog om, hvordan Københavns Kommune ser problemstillingerne, og hvilke løsninger den forestiller sig”, siger Kresten Thomsen. Et kapacitetsproblem, der allerede kan mærkes… Skolen på Islands Brygge er tæt på overfyldt. Der vil først stå en ny skole om fem år. Det er stadig uklart, hvordan tilfl ytterne i Havnestaden skal få deres børn i skole i mellemtiden. Beboerne i Havnestaden hævder, at Københavns Kommunes prognoser for børnetallet i Havnestaden er sat for lavt, og at den nye skole på Artillerivej derfor vil være for lille, når den åbner. Amager Fælled Skole er overfyldt, men tiltænkes flere spor. Samtidig planlægges det at bygge et fritidshjem i dens præmierede gårdmiljø og dermed begrænse skoleelevernes i forvejen begrænsede ude- areal. Skolen mangler desperat idrætsfaciliteter med tidssvarende omklædningsfaciliteter. Derudover er der de børn, som skal bo i de 1.000 boliger, som i løbet af få år vil blive bygget på Faste Batterigrund. Peder Lykke Skolen er fuld. Skolen efterspørger fi nansiering af deres udearealer og sikring af deres skoleveje. Dyvekeskolen har måske plads til lidt flere elever. Dem kan de dog ikke få uden drastiske ændringer i flere skoledistrikter, som næppe vil gå stille af. Skolen står desuden til at miste en del af deres i forvejen begrænsede udeareal. I Ørestad er 100 elever på vej i pavilloner eller en anden løsning, som skal gøre det ud for Kalvebod Fælled Skole de næste to år. ___ Bryggebladet har forelagt AVLU's skolebekymringer for børne- og ungdomsborgmester Pia Allerslev (V) og modtaget dette svar: København vokser og vokser, og det er glædeligt, at så mange børnefamilier har lyst til at blive i byen, ikke mindst på Amager, hvor rigtig mange mennesker gerne vil bo og leve Pia Allerslev lover, at der er plads til alle skolebørnene i Amager Vest. de kommende år. Netop derfor udvider vi og bygger nye skoler på Amager, så vi kan rumme alle de børn, som selvfølgelig skal kunne gå i skole tæt på deres hjem. Udviklingen går stærkt, og vi gør alt, hvad vi kan for at kunne følge med på skoleområdet, og derfor har vi allerede udvidet områdets skoler med fi re spor, og der er yderligere otte spor på vej, så der er plads til alle Amagerbørnene. Heklas forårsforvandling FAKTA: n I Amager Vest udbygges Skolen på Islands Brygge med tre spor, Amager Fælled Skole med ét spor, Peder Lykke Skolen med et spor, og endelig bygges Kalvebod Fælled Skole, som vil få tre spor. dertil kommer, at kommunen er blevet færdig med Ørestad Skole (ny skole med tre spor), og at dyvekeskolen er blevet udvidet fra tre spor til firesporet basisskole. Bankomål Bryggens fodboldhold sprang ud med 11 mål i to kampe Tekst: Hans Buhl [email protected] Hold da op. Hold da helt op. Hold da helt op en gang til. Og en gang til. Hvis det med at tabe både ører, næse og mund ikke blot var en talemåde, ville det have flydt med lytte-, lugte- og taleorganer på tilskuerpladserne i Hekla Park i lørdags – og for den sags skyld også på Kunst- græsbanen i Valby ugen før. For efter en middelmådig start på forårssæsonen med blot et enkelt point for fi re kampe har Bryggens fodboldhold i de to seneste runder i den grad taget revanche – og især da, når det kommer til antallet af ’kasser’. Ikke mindre end 11 gange har Hekla fundet vej til netmaskerne. Vendepunktet kom på udebane mod bundplacerede Sydhavnen, hvor 1-3 ved pausen blev vendt til en 5-3 sejr til Hekla. Og hjemme mod Valby, der ellers leger med i toppen, blev det så til en suveræn og aldrig truet sejr på hele 6-0 – til stor glæde for spillere, træner, den faste skare af tilskuere og flere hundrede børn og forældre, der var til et stort forårsstævne på Hekla Park. Hekla er nu udstyret med både livrem og seler i kampen om at undgå nedrykning. Ja, faktisk kan man med lidt bind for øjnene tro på, at sæsonen kan slutte med Bryggeholdet som outsider til en oprykningsplads. Hekla spiller næste gang på udebane mod CBS. Det sker lørdag den 14. maj klokken 13. BLABLABLA? Salon på Bryggens ’Forårsbanko’ fyldte igen i år Kulturhuset Islands Brygges sal med bankoglade mennesker i alle aldre (Gamle Ole var der også). Lige som sidst gik overskuddet fra banko-pladesalget til et godt formål, og denne gang var det Bryggens fodboldklub HEKLA, der modtog 5000 kroner. Pengene vil klubben bruge til at købe nye mål. –ha HVAD MEnER DU? DELTAG i DEBATTEn SKRiV TiL [email protected] Smart Futonseng e Kan afhentes i egilsgad32 54 04 68 g rin r. ne kro for 600,- TRE KVARTER MERE den bemandede legeplad s i Gunløgsgade udvider fra den maj og foreløbig fire måneder frem åbn9.ing tre kvarter, så der lukkes stiden med stedet for som nu klokke klokken 17. 45 i n 17.00. develop your Learn to play drums orclasses are offered m dru ive lus exc skills! er in all kind of by professional drumm for fur ther me t tac con beats. Please information. regards Abbey ail.com sumakkawsay1975@gm SPEjDER-BRUGSEn rBrugsen sønder er Årsmøde i Supet foregår klokken dag den 8. maj, og de erne, Artillerivej 13-15 hos Thorolf Spejdfamilien med 67. Man kan fint tage e vil aktivere til årsmødet. Spejdern far hører om, børnene, mens mor og forskel for en re gø kan de n hvorda e. Islands Brygg t kan hentes i Adgangskort til årsmøde SuperBrugsens kiosk. KIRKE 18 BRYGGEBLADET 4. maj 2016 hAns TAusens KirKe GUDSTJENESTER www.hanstausenskirke.dk Torsdag 5.5. kl. 11 Kr. Himmelfart Inger Lundager Knudsen hAns TAusens KirKe ønsKer ÅreTs KonFirmAnder TillYKKe Lørdag 7.5. kl. 12 Dåbsgudstjeneste Ghita Katz Olsen Søndag 8.5. kl. 11 Lars Ahlmann Olsen Konfirmandbillede 16. april husK himmelsKe dAge med himmelsK KAge! Konfirmation Bededag kl 12 ForÅrsudFlugT TorsdAg den 26. mAj Kl. 9 – 17. Kl. 9 kører vi fra Hans Tausens kirke op ad Strandvejen til Nivå, hvor vi får en guidet omvisning på Nivågårds malerisamling og ser den smukke rhododendronpark Fra Nivågård går turen videre til Nivå havn, hvor en god frokost venter. På vej tilbage til Bryggen skal Konfirmation Bededag kl 10 KonFirmATion 2017 Børn der begynder i 8. klasse efter sommerferien og bor i I Islands Brygges sogn eller går på skolen på Islands Brygge har mulighed for at blive konfirmeret i Hans Tausens kirke i 2017. Der er Konfirmandindskrivning kl. 16 – 18 den 24. og 31. maj 2016, for konfirmation lørdag den 6. maj, 2017 kl. 12 og bededag 12. maj, 2017 kl. 12 (samt evt. bededag 12. maj, 2017 kl. 10 hvis flere end 32 tilmeldte). Holdene bliver fyldt op efter ”først til mølle”-princippet. Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: 32 54 03 94. E-mail: [email protected] Træffes bedst tirsdag-fredag kl. 12-13 Mandag fridag Sognepræst Lars Ahlmann Olesen Ulrik Birchs Allé 30 2300 København S Tlf: 3887 8414 Tlf. i kirken: 3257 5698 E-mail: lao(snabel-a)km.dk Du er altid velkommen til at ringe, men jeg træffes bedst: Tirs. kl. 16.30-17.30 og Sogne- og studenterpræst Inger Lundager (ilk) Træffes på telefon 40 14 64 26 Mail: [email protected] vi se Egedal kirke i Karlebo, som er bygget i 1990 og tegnet af arkitekterne Fogh og Følner. Alter, kors, døbefont og altersølv er guldsmed Bent Exners værker. Pris: 300 kr. excl. drikkevarer. Tilmelding og betaling til kirkekontoret senest fredag den 20. maj. ”Ud og se med HT” mødes torsdag den 5. maj kl. 13 i Hans Tausens Kirke, og deltager i den store åbningsguds tjeneste kl 14.00 i domkirken. Bagefter går vi på opdagelsesfærd sammen med sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg. Der bliver også serveret kaffe og hjemmebagt kage fra vores egen kirkebager Anne-Maren på turen. Det hele vil foregå i indre by i nærheden af Vor Frues kirke. Vi mødes altså som vi plejer kl 13 i Hans Tausens kirke og tager af sted med selvbetalt offentlig transport. Eller du kan komme direkte til åbningen i Vor Frue kirke og møde os der lidt inden kl 14.00. Har du spørgsmål, så kan du kontakte sognemedhjælper Harald Stoltenberg på tlf. 61 20 18 76, eller mail: hmst @ km.dk menighedsrÅdsvAlg Tiden er atter kommet til, at der skal vælges medlemmer til landets menighedsråd. Der vil komme nærmere information om valget, men allerede nu kan det første X sættes – ikke på en stemmeseddel – men i kalenderen. Tirsdag den 13. september kl. 19.00 afholder Islands Brygges sogns Menighedsråd orienterings- og opstillingsmøde i menighedssalen, Halfdansgade 6. Sognets kirke er en værdibaseret organisation, hvor menighedsrådet har økonomisk ansvar for årligt ca. 4,5 mio. kr., arbejdsgiveransvar for 10-20 ansatte, ansvar for vedligeholdelse af kirkebygninger og tjenesteboliger samt ansvaret for at planlægge og afvikle kirkens kulturelle og sociale arrangementer. Kirkeministeriet har oprettet en facebookside – menighedsrådsvalg 2016. Siden vil løbende blive opda- ons. kl. 11-12 i kirken og Tors., fre. kl. 10-11 på Ulrik Birchs Allé 30 Mandag fridag Kirketjener Peter Hermansen (peh) Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Kirkens kontor Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. [email protected] Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), [email protected] Tlf: 27 12 14 09 / 32 54 41 86. Mandag fridag. teret med informationer om selve valget, ligesom der vil komme ”historier” om hvordan det er sidde i et menighedsråd. Kom og oplev om det interesserer dig – sæt kryds i kalenderen for mødet den 13. september kl. 19.00 – og se mødedatoer indtil da for menighedsrådets møder på kirkens hjemmeside. Disse møder er offentlige, hvor du kan få et indblik i, hvad det at bestyre et kirkesogn medfører. Facebook: Hans Tausens Kirke, Islands Brygges Sogn DET GRØNNE BRYGGEN 4. maj 2016 Begynderbog til byhavedyrkeren Anmeldelse: Lille, overskuelig og inspirerende bog til dig, der gerne vil dyrke grøntsager i kolonihaven eller på altanen Tekst: Anders Bo Petersen Foto: ricardo ramirez BRYGGEBLADET 19 Begravelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem hvor forskellige frø kan se ud i form og størrelse. Bryggens Begravelsesforretning Et kapitel per grøntsag tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13 [email protected] I de senere år er Islands Brygge blevet mere grøn i luft- og jordhøjde. Folk, der er heldige og have et lille lod jord, er blevet mere interesserede i at være selvforsynende i sommermånederne. Og mange altaner bugner i disse år frodigere end nogensinde. Til nybegynderen, der gerne vil i gang, er der en redning. Den nye bog, ”Min Lille Køkkenhave – dyrk, høst, spis”, giver dig svarene. Umiddelbart er børnefamilier målgruppen, men alle kan få glæde af de mange gode råd, bogen giver. Fra blomst til frugt Bogen starter i tekst og tegninger med at fortælle om blomsterne og bierne og deres fælles indsats i udviklingen af frugt og frø. Du får at vide, hvordan du kan samle frø af dine grøntsager og bruge dem til næste år. Der bliver også nævnt, at nogle grønsager er to år om at sætte blomst – det gælder for eksempel gulerod og rødbede. Først da kan du høste frø. Et billede supplerer med, Bisættelse Alle de grøntsager man kan dyrke, det er næsten uoverskueligt. Derfor har forfatterne klogt nok valgt kun at nævne 14 af de mest gængse – og et par mindre kendte. I hvert grøntsagsafsnit får du en introduktion til, hvordan grøntsagen ser ud, og hvad den kan bruges til. Herefter får du en vejledning til dyrkningen. Ude i siderne er små faktabokse, der supplerer hovedteksten. En af boksene beskriver med få ord, hvordan du dyrker den pågældende grøntsag på altanen. Endelig er der krydret med en enkelt tilhørende opskrift. Potter, gødning og insekter De sidste kapitler i bogen omhandler alt det praktiske ved dyrkning. Du får fortalt, hvordan du sår indendørs eller udenfor. Du får her vist, hvordan du laver dine egne hjemmelavede potter af avispapir. Der er et kapitel om, hvordan du gøder – naturligvis økologisk. Endelig handler BEgravelsesforretningen islands brygge Døgnvagt 32 95 75 75 En smuk og værdig afsked Aftale træffes gerne i Deres hjem Leifsgade 6 - 2300 København S www.info-bedemand.dk Email : [email protected] det sidste kapitel om de insekter og sygdomme, som næsten er umulig at undgå. De kan dog holdes nede, hvis du planter bestemte grøntsager og blomster sammen. Vedkommende læsning ’Min Lille Køkkenhave’ kan du købe, hvis du gerne vil dyrke din byhave eller bruge den som inspiration. Vi er helt dernede, hvor alle kan være med. Siderne i bogen er do- seret med tilpas tekst, korte afsnit og masser af luft imellem. De mange billeder, enkelte tegninger og faktabokse supplerer indholdet, så bogen bliver vedkommende at læse. Har du ikke Bryggenet endnu? Det er Foreningen Bryggenet en stor fornøjelse at kunne byde beboerne i vores nyeste medlem velkommen. Ejerforeningen Islands Brygge 11 forventes tilsluttet til sommer, så beboerne i de 10 lejligheder kan se frem til at kunne benytte Bryggenets tjenester fra 1. august 2016. Hvis du ikke har et Bryggenetstik i din lejlighed, er det højst sandsynligt, fordi du bor i en af de boligforeninger på Islands Brygge, der endnu ikke er med i Bryggenet. Du kan forhøre dig hos din bestyrelse, om din boligforening allerede er med i Bryggenet, eller de eventuelt er i dialog om at blive tilsluttet. Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet endnu, så har I stadig mulighed for det. Send os en mail på [email protected] om, hvem, hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne en snak med jer om, hvad der skal til, for at netop I kan få Bryggenet. Du kan også læse mere om, hvordan din ejendom kan få Bryggenet på vores hjemmeside: http://bryggenet.dk/ombryggenet/ indmelding/. Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør Bella Linde & Vanja Sandgren / den Lille Køkkenhave – dyrk, høst, spis er oversat fra svensk ”Lilla Gröntsakslandet – odla, skörda, äta” Gyldendal, 70 sider, udgivet 2016, 144 kroner Nyt fra bryggenet Nyt medlem af Bryggenet Allan Nielsen Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S www.bryggenet.dk · [email protected] Kundeservice: 70 222 229 · [email protected] Er der noget galt? Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: 1. Se, om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg, om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være at det for eksempel blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice per e-mail frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Bryggenets priser Internet Basis abonnement: 65 kr./md. for 60/60Mbit/s Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Stort abonnement: 140 kr./md. for 300/300Mbit/s Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. Grundpakke: 130 kr./md. På telefonen (69 12 12 12) ydes der personlig betjening mandag til fredag kl. 09:00-20:00, lørdag og søndag kl. 10:00-16:00. Du kan også sende en e-mail til [email protected]. Tv Mellempakke: 320 kr./md. Mellempakke med Bland Selv: 320 kr./md. (OBS: Kræver kort) Fuldpakke: 435 kr./md. Fuldpakke med Bland Selv: 435 kr./md. (OBS: Kræver kort) Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. 0 0 3 / 300bit/s M Læs mere på bryggenet.dk 20 BRYGGEBLADET BØRN PÅ BRYGGEN Bryggens stærkeste barn 8-årige Celine er nomineret til en pris for sin hovedrolle i filmen ’Det stærkeste barn’ Celine Overgaard Mortensen ved slet ikke, hvad det vil sige at blive nomineret. På trods af det er den 8-årige bryggebo ifølge filmfestivalen Filmkraft en rigtig dygtig skuespillerinde, som i sidste uge blev nomineret til årets bedste skuespillerinde. "Det Stærkeste Barn" hvor Celine spiller hovedrollen, er et moderne eventyr, som tager udgangspunkt i en meget lille problemstilling, men som samtidig er fortællingen om, hvordan selv den mindste person sagtens kan være den stærkeste. Vi følger 5-årige Karla, som kæmper for at opnå sit mål - hun vil tage 100 armbøjninger, så hun kan be- vise overfor sin storebror, at hun er stærk! Bryggestatister Scener i "Det Stærkeste barn" blev tilfældigvis optaget på Celines hjemme- Så er der film. Celine gynger til ære for filmfotografen. bane, Artillerivej på Islands Brygge. Flere af statisterne i filmen er bryggebørn, for da der skulle bruges statister, spurgte Celine nogle af sine venner og veninder på Skolen på Islands Brygge, hvor Celine nu går i 2.x. Om at filme siger Celine: - Jeg elsker at være på, og jeg vil både være skuespiller og fotograf, når jeg bliver stor. -ha
© Copyright 2024