en sardisk semesterdröm

SÖNDAG 26 JUNI 2016
VANDRING sid 14
Sommarens vandringar tar
oss till vidunderliga vinland
och irländska vidder.
UPPSALA sid 7
Läckra årstidsmenyer och
hemma hos-känsla på det
lilla gastrohotellet.
”Det tar många år att fostras in i
New Yorks drickssystem, speciellt
för oss svenskar.” SOFIA HEDSTRÖM sid 19
PALMA sid 4
Mons Kallentoft om den
nya hemstadens bästa
krogar, barer och stränder.
2 RESOR
EN SARDISK
SEMESTERDRÖM
FOTO: CHRISTIAN GUSTAVSSON
Sardiniens nordvästra hörn
välkomnar med lantlig charm
och karibiska stränder. sid 8
02
SvD Resor söndag 26 juni 2016
INNEHÅLL
TRE SAKER VI LÄRT OSS AV DET HÄR NUMRET
I varje nummer av SvD Resor listar redaktören
Jan Ekholm tre intressanta lärdomar han gjort
under arbetet med tidningen.
JAN
EKHOLM
REDAKTÖR 1 RESOR
2.
FARVÄL
FRYSTORKAT sid 14
Det finns dårar
som väljer att
springa hela
Jämtlandstriangeln. Och
som har med
sig frystorkad mat! Vi
tog oss an de
vidsträckta
vyerna i ytterst
maklig takt och
avslutade med
en trerätters på
Blåhammarens
fjällstation.
Fjollträsk­
beteende,
utan tvekan!
1.
HUNDRA
PROCENT
SARDINIEN
sid 8
Var får man
mest Sardinien
för pengarna?
Efter att ha
kuskat runt på
Medelhavets
näst största ö
har vi svaret:
Bosa. Denna
kärlek-vid-första-ögonkastet
stad var förr
känd för sina
stinkande
garverier. Idag
doftar det hav,
sött masalavin
– och sardisk
semesterlycka.
FOTO: ANETTE ANDERSSON
3.
BYE BYE
BOUTIQUE sid 7
Det är bekräftat: ”boutiquehotell”
är resevärldens mest missbrukade
ord. Förhoppningsvis går ”gastrohotell” inte samma öde till mötes.
Bäst i klassen just nu: Villa Anna i
Uppsala och PM & vänner i Växjö.
FOTO: CHRISTIAN GUSTAVSSON
FOTO: MAGNUS SKOGLÖF
Chefredaktör och ansvarig utgivare Fredric Karén Redaktionschef och stf ansvarig utgivare Maria Rimpi
Redaktörer Jan Ekholm [email protected], Hugo Rehnberg [email protected], Catharina Swartz [email protected],
Nicholas John Stevens [email protected] Försäljningschef Max Jansson [email protected] 070-634 10 71
Försäljning Chris Svensson [email protected] 070-162 92 02 SvD växel 08-13 50 00 Prenumerationsärenden 08-618 02 20 eller
på SvD.se/prenumerera För mer info se hemsidan svd.se/resor SvD ansvarar ej för insänt, ej beställt material. © 2016
Följ SvD Resor
på Facebook
De senaste nyheterna, tipsen,
artiklarna och tävlingarna.
facebook.com/SvD Perfect Guide
Grundkurs i teckning
FOTO: RAGNAR ÓMARSSON
i Konstnärshuset
Att teckna hör till grunden i konstnärlig framställning. Den här intensivkursen ger
möjlighet att träna och utveckla bildseendet både genom snabba övningar och längre
studier. Alla kan delta – oavsett tidigare erfarenhet.
Kursinformation: Datum: Måndagar 5, 12 och 19 september Tid och plats: Dagkurs kl 13.30-16.00,
Kvällskurs kl 17.00-19.30. Konstnärshuset, Smålandsgatan 7, Stockholm. Kursledare: Catharina Ahlström,
konstvetare, föreläsare och utbildad på Konstfack. Pris: 1 950 kr inkl. kaffe/te och frukt. Material ingår.
Boka på svd.se/accent
Australien
Nya Zeeland
Sydafrika
Kanada
USA
RING 0775 - 888 088
Måndag-Fredag 09-17
The Cities
Upplev Australiens fantastiska städer i vinter
Se alla resor till Australien på www.myplanet.se
Sydney, New South Wales
Perth, Western Australia
Melbourne, Victoria
Sydney och Perth combo
Australiens natur & stränder
I detta härliga paket får ni uppleva Sydney med alla fantastiska sevärdheter, stränder
och stordstadspuls samt Australiens mest underskattade pärla, Perth i Western
Australia. Ni har 5 nätter på centralt hotell i Sydney, upplev Operahuset, stränderna,
restaurangerna och shoppingen innan ni flyger till Perth. I Perth har ni 6 nätter, utforska
Rottnest Island, vinområden och Australiens vackraste stränder. Perth väder är under
högsommaren det mest stabila kustvädret i hela Australien. En svag bris från indiska
oceanen kyler ner till behagliga temperaturer när det är som varmast.
Kom nära naturen och Australiens fascinerade djurliv samtidigt som ni upplever
en enorm variation av landskapen. Från Darwin utforskar ni brusande vattenfall,
djurrika våtmarker och klippmålningar från urminnes tider på en tredagars
expedition i nationalparkerna Litchfield och Kakadu. Helt andra upplevelser väntar
i Melbourne i den andra änden av Australien. Från Melbourne åker ni på utkik
efter kängurur och koalor tillsammans med en koalaforskare. Resan avslutas med
regnskog och Barriärrev i Cairns i Queensland.
14 dagar från kr. 13.900
18 dagar från kr. 24.700
I priset ingår
I priset ingår
Pris per person när 2 vuxna & 2 barn reser ihop. Tillägg i högsäsong från kr. 2.100 per person
Pris per person vid 2 vuxna från kr. 17.500
✓
✓
✓
✓
Flygresa Australien tur/retur
Alla flygskatter och avgifter
Inrikesflyg Sydney - Perth
5 hotellövernattningar i Sydney
✓
✓
✓
6 hotellövernattingar i Perth
Ev. bokningsavgifter
1 incheckad väska + mat på flyget
Pris per person när 2 vuxna & 2 barn reser ihop. Tillägg i högsäsong från kr. 1.500 per person
Pris per person vid 2 vuxna från kr. 29.500
✓
✓
✓
✓
Flygresa Australien tur/retur
Alla flygskatter och avgifter
Alla inrikesflyg
13 hotellövernattningar
Resor till Australien sedan 1963
0775-888 088 www.myplanet.se
✓
✓
✓
✓
3 dagars tur från Darwin
4 halv- eller heldagsutflykter
Vissa frukostar
Ev. bokningsavgifter
04
SvD Resor söndag 26 juni 2016
MIN STAD MONS KALLENTOFT
”MAN KÄNNER VEMODET
AV EN DÖENDE EPOK”
Berättat för LINN OLSSON
FOTO: EVA LINDBLAD
Författaren Mons Kallentoft guidar till
stränder, tjurfäktningsarenor och inrökta
barer i nya hemstaden Palma.
KATEDRAL 
LA SEU
VEM
Plaza Almoina
■ Författaren
Mons Kallen­
toft, aktuell
med deckaren
”Bambi”
skriven ihop
med Markus
Lutterman.
■ Vacker som få. Missa
framförallt inte Barcelós
muralmålningar och fönster.
Mästerverk, enligt många. Gå
dit och hänförs av byggnaden
och gud. Bilda dig en egen
uppfattning om konsten.
VAR
■ Palma på
Mallorca, ett
av sommarens
hetaste resmål.
HUR
■ Direktflyg
till Palma
med SAS eller
Norwegian från
cirka 2 500 kr.
SvD.se 1
Katrin
Zytomierskas
Warszawa
Läs samtliga
min stad på:
SvD.se/Resor
1300-tals­
katedralen La
Seu är ett av
Palmas största
turistmål.
FOTO: RICHARD TAYLOR/4CORNERS
KROG
BAR 
Passeig de Mallorca, 28
Plaça de la Feixina, 2
■ Los Rafaeles är den mest
klassiskt spanska krogen
i hela Palma. Hit går de
medvetna, mindre ängsliga
Palmaborna. Detta är inget för
kindpussargänget, men väl för
de som begriper sig på genuin
kvalitet. Mycket bra hummer
och arroz de notario, risrätten
som man traditionellt mutar
notarier med för att de ska
godkänna skumma kontrakt.
Ytterst få turister, och så får
det gärna förbli.
■ En inrökt, klassisk bar i eng­
elsk stil. Här brukar jag dricka
tequila och låtsas att jag är min
hjältinna Malin Fors. Eller så
dricker jag en kall öl och låtsas
att jag är Zack Herry. Stället har
många stammisar och jag har
mer än en gång sett personalen
hjälpa överförfriskade åldringar
in i en taxi, och dessutom betalat
åt dem. Här dömer man ingen
annan människa och det gillar
jag. Spanjorerna vet en del om
själslig takhöjd som vi svenskar
borde ta till oss. Hellre en frian­
de kram än ett ilsket pekfinger.
LOS RAFAELES
FOTO: GREG BALFOUR EVANS / IBL
STRAND 
CA’N PASTILLA
■ I Ca’n Pastilla finns en lugn
liten strand, omgärdad av fina
sjuttiotalshus. Här råder stillsam
semesterkänsla. Total oflashigt,
och helt befriat från fulla britter
och tyskar. En skön tidsresa. Här
döljer sig också en fantastisk
paellarestaurang.
På Ca’n Pastillas
strand råder
stillsam semesterkänsla.
BAR SA FAXINA
FOTO: JON BOWER SPAIN / IBL
ARENA 
PLAZA DE TOROS
Avinguda de Gaspar Bennazar
■ Tjurfäktning är numera
förbjudet på Mallorca. Den sista
corridan hölls för ett år sedan
och det var en fullsatt, magisk
kväll med mycket sorg i luften.
Tiden har inte varit nådig mot
den spansktalande världens
mest typiska konstform. Den
klassiska tjurfäktningsarenan
Plaza de Toros är dock fort­
farande värd att se, det är en
av de finaste i landet. Här hade
man under många år flest
tjurfäktningar i hela Spanien
och man känner vemodet av
en döende epok.
BIG CITY
Boka sena
st den 30 ju
ni
och få en
RABATTC
HECK*
VÄRD 300
kr!
NEW YORK
BIG Travel lanserar BIG CITY - handplockade favoritresor för dig som
vill ha unika upplevelser med rikt innehåll till fantastiska priser!
Vi har valt ut New York, ett av våra mest populära resmål och erbjuder
dig nu tre unika BIG CITY paket. Allt du behöver göra är att välja det
paket som passar dig bäst!
Bäst
värde
BIG
BIG
BIG
CLASSIC
VALUE
SUPER VALUE
fr. 12.795 kr
fr. 16.795 kr
fr. 26.995 kr
• Flyg Stockholm - New York t/r
• Flyg Stockholm - New York t/r
• Flyg Stockholm - New York t/r
• 1 incheckat bagage
• 1 incheckat bagage
• 1 incheckat bagage
• Transferbuss mellan flygplats - hotell t/r.
• Privat bil mellan flygplats - hotell t/r.
• Privat bil mellan flygplats - hotell t/r.
• 7 nätter, del i dubbelrum
• 7 nätter, del i dubbelrum
• 7 nätter, del i dubbelrum
• 4-stjärnigt hotell - Belleclaire Manhattan
• 4-stjärnigt hotell - Roosevelt Manhattan
• 4-stjärnigt hotell - W New York
Psst! Hotellet har varit
inspelningsplats för bl.a
“Wall Street” & “Men in Blac
k”
• Broadway Musical - Jersey Boys
• Broadway Musical - Jersey Boys
• Harlem Gospel Tour
• Harlem Gospel Tour
• Helikoptertur
- The Ultimate tour över Manhattan
Priserna ovan gäller per person med del i dubbelrum. Priserna är sökta på bigtravel.se med avresa 1 sep 2016. I priserna ingår ej: avbeställningsskydd och
försäkring. *Se villkor www.bigtravel.se. Med reservation för slutförsäljning och ev. korrekturfel.
Din resa - Vårt jobb
0775 - 55 50 00
bigtravel.se
Delbetala räntefritt med BIG Travel Card! Gäller alla våra resor!
06
SvD Resor söndag 26 juni 2016
NYHETER
La Sucriere
i Lyon har
förvandlat ett
sockerlager till
hamnområdets
konstnärliga
flaggskepp.
Sommarens
bästa konst­
fabriker
TATE MODERNS utbyggnad
Switch house invigdes i förra
veckan och dess skruvade tegelpyramid gjorde ingen besviken.
Men det finns fler måsten i sommar för vänner av konstupplevelser i post-industriella miljöer.
Alldeles nyöppnat är också
Kunstkraftwerk i Leipzig. Som
namnet antyder är museet, precis som Tate, inhyst i en gammal
kraftstation där konst, kultur
och vetenskap möts i en orörd
industrimiljö. Öppningsutställningen Illusion art gallery utlovar optiska och ljudmässiga illusioner medan en ”visuell DJ” förvandlar salar till undervattenslandskap och romerska tempel
(kunstkraftwerk-leipzig.com).
Vi fortsätter sedan till La Sucriere i Lyon, vars iögofallande
sockerlager från 1930-talet varit
hamnområdets flaggskepp sedan
man blev värd för Biennial contemporary art festival. I sommar
bjuds det bland annat på en något oväntad utställning om bikinins historia (lasucriere-lyon.com).
Väl värd ett besök är också
Carriageworks i Sydney där en
magnifik tågverkstad blivit
konstcentrum och mötesplats
med allt från storskaliga utställningar till bondmarknader. Närmast ser vi fram emot artisten
Nick Caves första konstutställning (carriageworks.com.au).
SvD.se 1
Storstad
med bad
Läs gärna Bobo
Karlssons artikel om urbana
stränder på:
SvD.se/Resor
76
FOTO: RICHARD EHRLICH
Smaken av
Nordkorea
PÅ UTSIDAN SER det ut som
vilken koreansk restaurang
som helst i Bangkoks stora
utbud av bibimbab och kimchi.
Men Pyongyang Okryu är inte
ett ställe i mängden, det är det
senaste tillskottet av krogar som
den nordkoreanska regeringen
driver i bland annat Thailand,
Kina och Kambodja.
Krögar-Kim har dock en
del att lära om service och inredning; försök att fotografera
annat än mat resulterar i högljudda tillsägelser och den starkt
upplysta lokalen består av ett
mischmasch av plastblommor,
landskapsbilder och discokulor.
Menyns nordkoreanska cuisine
är däremot oväntat god med
höjdpunkter som krispig
pork belly med kimchi och
naengmyeon; en typisk vinterrätt
med handgjorda nudlar, fläsk,
kyckling, rättika och en buljong
med generösa mängder vitlök.
Ett kulinariskt äventyr, på alla
vis. 72 Sukhumvit 63, Bangkok.
procent. Så många tycker att mobil­
telefonen är bästa resesällskapet,
enligt en undersökning gjord av
Hotels.com, baserad på 9 200
deltagare. På delad andra plats,
med 37 procent vardera, kommer
kamera och en närstående.
Världens mest
besökta museer
1. Louvren, Paris (8,7)
2. Kinas nationalmuseum,
Peking (7,3)
3. National museum of natural
history, Washington (6,9)
4. National air and space
museum, Washington (6,9)
5. British museum, London (6,8)
6. Metropolitan museum of art,
New York (6,3)
7. Vatikanmuseerna,
Vatikanstaten, (6m)
8. Shanghai science &
technology museum (5,9)
9. National gallery, London (5,9)
10.National palace museum,
Taipei (5,3)
Listan sammanställd av Themed
entertainment association.
Siffror inom parantes anger antal
miljoner besökare under 2015.
Hotellegendens comeback
INREDNINGSARKITEKTEN
Philippe Starck har för evigt
skrivit in sig i hotellhistorien
som mannen bakom några av
90-talets mest ikoniska hotell,
däribland Delano i Miami
och Royalton i New York. Nu
är den 67-årige fransmannen
tillbaka med ett nytt projekt,
”livsstilshotellet” M Social som
nyligen öppnade i Singapore.
Vänner av Starcks design
kommer att känna igen sig i
kontrasterna mellan lekfullhet,
barock och komplett galenskap
där form alltid går före komfort.
Restaurangen bjuder på en
hisnande mix av lavalampor,
väggar med touchscreenskärmar och en bardisk med
rörliga psykedeliska mönster.
Men kakafonin till trots bjuder
M Social på trivsel, och vi
tycker mycket om de ombonade
rummen med v-formade
tak, uteplats och futuristisk
regndusch med LED-skärmar.
msocial.com.sg
Trivsel och
galenskap
på Philippe
Starcks nya
hotell M Social.
07
SvD Resor söndag 26 juni 2016
HELGTRIPPEN UPPSALA
RES HIT
■ Tåg till
Uppsala
avgår varje
halvtimme
från Stockholm
central, res­
tid från 35
minuter.
NÄR
■ Just nu.
Uppsala
är som
bäst under
sommaren.
På Villa Anna serveras lekfulla fyra- och sexrättersmenyer med nordiska smaker.
FOTO: DAVID JOHANS
EN GASTROHELG VID DOMKYRKAN
Text JAN EKHOLM
Mitt emellan domkyrkan och Gustavianum i Uppsalas historiska
kvarter ligger Villa Anna, det lilla gastrohotellet med förnämliga
årstidsmenyer och trivsam hemma hos-känsla.
DET ÄR DE små detaljerna man
minns längst. Som de hemgjorda
chokladtryfflarna vid ankomsten.
Eller middagens inledande till­
tugg; örtmacarons med chèvre­
kräm och nyskördade rädisor som
doppas i libbsticke-majonnäs.
På Villa Anna kretsar mycket
kring mat och Uppsala domkyrkas
granne har med all rätt kallats
både restaurang med övernatt­
ning och gastrohotell. Med sina
blott 14 rum är intimiteten
påtaglig. Lobbyn skulle kunna
vara vår inredningstokige väns
vardagsrum. Sovrummet, med
utsikt över lummiga Domkyrko­
plan, är lika delar högteknologi
och hemtrevnad. Kanske är det
Villa Annas anor som skapar
känslan. Byggnaden var från
början en bostad, byggd 1874 på
uppdrag av brukspatron Carl
Edward Ekman som ville ge sin
dotter ett anständigt hem.
De två små matsalarna fylls
snabbt upp kvällstid och
dragplåstren är fyra- och
sexrättersmenyerna med
nordiska, säsongsbetonade
smaker och rejäla doser
upptäckarlusta och lekfullhet. Vi
blir särskilt förtjusta i den
långkokade och hörökta lamm­
nacken med tryffeldinkel och
sotad purjolök. Och enbärsglass
med rabarber, bacon och kola är,
mot alla odds, en fungerande
kombo.
Efter en hemlagad frukost
som inte lämnar något att önska
tar vi en promenad i Botaniska
trädgården. Sommar-Uppsala
visar sig från sin bästa sida.
villaanna.se
PACKNINGSTIPS FÖR EN HELG:
Väska, H&M, 399 kr
Roman, Lena
Ackebo Världens
vackraste man,
185 kr
Sandaler,
Zara, 399 kr
Jeans,
Filippa K,
1 400 kr
Klänning,
Rodebjer,
3 499 kr
08
RESMÅLET SARDINIEN
Medeltida Bosa
är utnämnd till
en av Italiens
vackraste småstäder. Ovan
dess pastellfärgade kärna tronar 1100-talsslottet Castello
Malaspina.
SvD Resor söndag 26 juni 2016
09
SvD Resor söndag 26 juni 2016
RESMÅLET SARDINIEN
Den sardiska
saligheten
Av LINDA ILISTE Foto CHRISTIAN GUSTAVSSON
Utmärkt agriturismo,
uråldriga bergsbyar och
stränder med karibisk
kulör. Sardiniens nordvästra
hörn är en lantlig pärla
med stor charm.
KÖKSCHEFEN RITA Pirsi är inte utbildad kock. Allt
hon kan om råvaror och matlagning har hon lärt sig
av att iaktta sina mor- och farföräldrar under uppväxten i bergsbyn Funni. Tillsammans med maken
Mario Murrocu öppnade hon i början av 90-talet
gårdsrestaurangen Sa Mandra på landsbygden utanför Alghero vid Sardiniens nordvästra kust. Det
var i den lantliga trendens barndom och familjen
hade plats för tjugo matgäster. Sedan dess har restaurangen svällt till trehundra stolar och för Rita
har det inneburit många hungriga munnar att öva
sin kokkonst på. Resultatet är strålande, sardisk
husmanskost och Sa Mandra är numera ett av Sardiniens mest omtyckta agriturismos, det vill säga
en lantgård som tar emot turister och serverar mat
producerad på gården.
– Mat är till för att mätta och därför måste den
lagas på hälsosamma, lokala råvaror som är färska
och i säsong. Alla våra recept är traditionella. Och
vi missar aldrig någonsin den viktigaste ingrediensen – kärlek, förklarar Rita Pirsi bestämt och lägger
tjocka kvistar olivträd på en öppen eld där ett tiotal
spädgrisar grillas.
Det fräser när grisfettet droppar ner i flammorna.
Porceddu, helstekt spädgris, är en klassisk sardisk
specialitet och ett självklart inslag på Sa Mandras
meny. Mest omtalad är dock Ritas ravioli som görs
på sju färska kryddor och örter. Vilka får vi inte veta.
– Nej, det är en familjehemlighet, säger Rita med
ett skratt.
En förutsättning för att driva agriturism är att
huvudinkomsten på gården ska bringas från själva
jordbruket. En annan är att ta tillvara på lokala traditioner och rätter. Därför ljuder sardisk folkmusik
när vi avnjuter husmanskosten i den soliga trädgården. Det grillade brödet pane guttiau, den krämiga
osten formaggio marzo som fermenterats med hjälp
av fluglarver, spädgrisköttet som efter fem timmar
över elden smälter i munnen... Vi har kommit hit
efter ett par dagar i Bosa, en kustby strax söderut
med puttrig atmosfär bland måleriska gränder med
söta hus i bjärta pasteller där inte mycket hänt sedan medeltiden. Tipset serverades av Silvia Nurro
bakom bardisken på Su Camasinu:
– Mat är väldigt viktigt för oss sarder, vi har en
lång historia och många unika rätter. Få lagar den
så bra som Rita.
Silvia Nurro serverar oss även en annan ö-klassiker, krispigt vitt vin på inhemska
vermentino-druvor bredvid ett fat
>
10
RESMÅLET SARDINIEN
I skymningen
förvandlas
småbåtshamnen i Stintino
till ett vykortsvackert promenadstråk.
Historien gör
sig påmind
överallt i Bosa
samtidigt som
det finns en
charmig känsla
av vardagsliv.
SvD Resor söndag 26 juni 2016
SvD Resor söndag 26 juni 2016
11
RESMÅLET SARDINIEN
Läckerheter
från havet,
givetvis dagsfärska och
lokalt fångade,
finns på de
flesta sardiska
krogmenyer.
Gården Il Muto
Di Gallura i
bergsbyn Aggius är en av Sardiniens många
populära agriturismos.
Det kristallklara vattnet
gör snorkling
till en populär
semestersyssla.
>
12
SvD Resor söndag 26 juni 2016
RESMÅLET SARDINIEN
Det är lätt att
bli handlöst
förälskad i alla
kvarter med
trånga kuller­
stensgränder
kantade av
regnbågs­
färgade hus.
Grönsaker,
oliver och vin
– oumbärliga
inslag i hus­
manskosten.
På druvan ver­
mentino görs
uppfriskande
vitt vin.
”
Håll utkik efter rödvinet cannonau som sägs vara rikt
på antioxidanter och passar utmärkt till sardisk ost.
med den lagrade fårosten pecorino.
Det är inte bara här i nordväst som det är lätt
att bli slagen av överdådig mättnad. Det tycks vara
en övergripande sardisk specialitet, från de ljuva
smakerna till alla svindlande vyer och intressanta
möten. Sardinien är en tillflyktsort för sann salighet. För många är dock de nordliga trakterna av ön
synonyma med Smaragdkusten och mytomspunnen
jetsetlyx. Sommartid anländer de rika och berömda
i herrgårdsstora yachter och fastnar på paparazzibilder från Porto Cervo. Och visst finns det fog för
att kalla Medelhavets näst största ö för Europas Karibien. Men i det karga landskapet inåt land slingrar
vägarna runt kullarna och leder oss till undangömda
bergsbyar, fastfrusna i tiden.
När solen just tagit dagen i het famn bestämmer
vi oss för att utforska en av dem, Aggius. Trafiken
är måttfull. Vi möter fler getter än bilar på andra sidan hårnålskurvorna. Aggius uråldriga hus klänger
i tappra klungor på Galluriens rullande kullar, bygg-
da av den granit som en gång satte orten på kartan.
Hit kommer man för den särpräglade arkitekturen,
de handvävda mattorna och den stora tystnaden.
SARDINIEN BLEV en del av Italien först 1861 och är
på många sätt ett eget rike. Sarderna är först och
främst sarder, därefter italienare och det sardiska
språket har ett flertal dialekter. Ingenstans är det
mer tydligt än i bergen. På det lilla etnografiska
museet Oliva Carta Cannas i Aggius kan man spåra
det lokala lantortslivet genom flera århundraden.
Det gör Aggius till en utmärkt inkörsport både till
historien och inlandet.
Annat är det i Alghero som visserligen grundades redan på 1000-talet och vars antika stadsdel är
ett bevarat historieminne. Men det är också fullt av
små fashionabla butiker, krogar och barer som blir
stimmiga när timmen lider. Samtiden är närvarande
i kuststaden.
– Jag har hört att Alghero kallas för Sardiniens
mesta charterort, men det är mest italienska turister
här. Jag tycker att det känns genuint och spännande,
det finns mycket att göra, säger svenska Rosalie Aldén som just kommit tillbaka till stadens marina
efter en båtutflykt till droppstensgrottan Grotto di
Nettuno.
Längs hamnstråket Lungomare Dante Alighiere
säljer fiskmånglare färsk fångst och ostron. Sakta
fylls promenaden av flanörer som kommer för att
dricka iskall Ichnusa-öl och lyssna på levande musik. Håll även utkik efter det lokala rödvinet cannonau som sägs vara rikt på antioxidanter och, precis
som vermentino, passar utmärkt ihop med sardisk
ost.
Det är svårt att befinna sig vid kusten utan att
längta efter sand mellan tårna. Stränderna längs
nordvästra kusten – Le Bombarde, Lazzaretto och
Stintino – är således också den stora lockelsen och
definitionen av paradiset, enligt sarderna själva. Vi
känner doften av dem sippra in genom de öppna
13
SvD Resor söndag 26 juni 2016
RESMÅLET SARDINIEN
RES HIT
■ Flyg till
Alghero eller
Olbia på norra
Sardinien med
Norwegian
eller SAS, via
Rom, från cirka
2 000 kronor.
Under sommar­
månaderna
flyger SAS
även direkt till
Cagliari på söd­
ra Sardinien.
Charter med
bland annat
Fritidsresor
från cirka 6 000
kronor inkl.
flyg och sju
nätter med del
i dubbelrum.
Stintino har ett
härligt lokalt
folkvimmel.
Sarderna
själva menar
att stränderna
längs den
nordvästra
kusten är
definitionen
av paradiset.
bilfönstren långt innan vi nått fram. Vinden är saltstänkt frisk, med spår av lavendel och timjan från
de böljande slätterna. Olivlundar, vinrankor och betande djur susar förbi. Från de höga bergen tycks
landskapet ramla ner mot havet och i glipan mellan
klippor och vågor spricker semesterdrömmen upp.
Den glimrar i karibiska kulörer, smaragdgrönt och
blått omgärdat av finkornig sand. Det klara vattnet
gör Sardinien till ett eldorado för snorklare, men
för äventyr ovan vattnet rekommenderas att bege
sig vidare till stranden Spiaggia della Pelosa. Mitt
emot ligger ön Isola dell’Asinara som efter åratal
som fängelseö numera är naturreservat till vilket
det går dagsutflykter.
Vi väljer dock att stanna där vi är. Havet glänser och speglar himlen som långsamt färgas rosa.
Solvärmen är berusande och de höga skratten som
dunsar i sanden smittar. Den sardiska saligheten
sänker sig än en gång.
BO
■ Ághinas (Bosa). Mysigt
trestjärnigt boende med åtta
rum i gamla stadsdelen Sa
Costa. Ághinas betyder druvor
på sardiska och på hotellet gör
man sitt eget vita malvasia samt
erbjuder vinprovningar.
aghinas.com
■ Il Muto Di Gallura (Aggius).
Bland Galluriens rullande kullar
bor man i rymliga rum och äter
hemlagad sardisk husmanskost
som sköljs ner med vin och grappa,
givetvis också från gården.
mutodigallura.com
■ Inghiros (utanför Alghero).
Den oerhört populära gårds­
restaurangen Sa Mandra
har numera även ett litet
wellnesshotell tvärs över gatan.
Inspirationen kommer från
romerska bad, men här finns
även finsk bastu.
aziendasamandra.it/inghirios
Rom
SARDINIEN
Cagliari
50 km
14
SvD Resor söndag 26 juni 2016
GUIDEN VANDRINGAR
FOTO: GARETH MCCORMACK / IBL
15
SvD Resor söndag 26 juni 2016
GUIDEN VANDRINGAR
Vidunderliga vandringar
Text JAN EKHOLM
Lättsam vandring över franskt
vinland eller blöta utmaningar uppför
irländska bergskedjor? Europa är fullt
av oförglömliga vandringar. Snöra på
kängorna och häng med.
1.
2.
3.
4.
GR 20
ROUTE DES VINS
HALLSTÄTTER SEE
SÖDERÅSENS
NATIONALPARK
Korsika, le-gr20.com
Alsace (Frankrike),
alsace-wine-route.com
TUFFAST I KLASSEN VINDLANDE VINER
■ GR 20 betraktas allmänt som
den tuffaste av Europas grande
randonnées. Och visst är detta
en krävande led som i 18 mil
slingrar sig utmed klippkammar
och stensluttningar högt uppe
bland Korsikas berg. Belöningen
för strapatserna: de magnifika
vyerna över glaciärsjöar och den
dramatiska kustlinjen.
Leden är uppdelad i 15 dagse­
tapper och vid varje etappmål
finns en bemannad stuga som
erbjuder sovplats och mat. En
smula spartanskt, men tro oss,
du kommer att sova gott.
Nivå: Medel/svår. Tid: Tre dagar.
Ta sig hit: Flyg till Korsika.
Irländska
Kerry Way
bjuder på
hisnande vyer.
■ Vin och vandring är en lyckad
kombination. Det har provinsen
Alsace i nordöstra Frankrike
vetat länge. Deras vinväg är en
av de äldsta i landet, och med
start i Marlenheim strax utanför
Strasbourg bjuder Route des
Vins på sammanlagt 17 mil av
lättsam vandring där det aldrig
är långt till nästa medeltida slott
eller svalkande vinkällare. De
charmiga vinbyarna ligger dess­
utom som ett pärlband längs
vägen – totalt 70 stycken – så
även vi som föredrar korta etap­
per kan vandra från den ena byn
till den andra under en dagstur.
Nivå: Lätt. Tid: Minst tre dagar.
Ta sig hit: Närmaste flygplats
Strasbourg, därifrån vidare med
bil eller buss till Marlenheim.
SOUND OF MUSIC
Hallstatt (Österrike), hallstatt.net
■ Kulturlandskapet Salz­
kammergut är inte bara
världs­arvslistat för sina
saltgruvor från habsburgska
väldet. Minst lika unik är
Hallstatt; Europas äldsta
fortfarande bebodda by och
med all rätt utnämnd till en av
världens vackraste platser. Dess
läge på en smal strandremsa
mellan sjö och berg är som
hämtad ur en sagobok.
Hallstatt är också en idealisk
utgångspunkt för vandringar
genom Julie Andrews-terräng
och runt alpsjön Hallstätter see.
Här finns gott om vandringsle­
der för alla smaker, och med lite
extra ork i benen går man hela
vägen till kurorten Bad Aussee.
Nivå: Mestadels lätt. Tid: Minst
tre dagar. Ta sig hit: Flyg till
Salzburg, därifrån vidare med
bil eller buss till Hallstatt.
SKÅNSK VILDMARK
Skäralid, soderasen.com
■ Söderåsen brukar kallas
Sveriges sydligaste vildmark.
Och den gör skäl för namnet.
Den stora nationalparken består
av gröna lövskogar, höga klippor,
åtskilliga vattendrag och totalt
fem mil vandringsleder. Favo­
riten är Skäralidsprickan, ett
vandringsäventyr genom kanjon­
dalar som bildades för 150
miljoner år sedan. Missa inte
heller den slocknade vulkanen
Jällabjär. Jo, det finns faktiskt
en vulkan i Skåne, även om den
mest liknar en kulle idag.
Extra plus för det stora urva­
let av boenden. Vi tycker särskilt
mycket om Villa Söderåsen i en
tjusig trävilla från 1904.
Nivå: Lätt. Tid: Två dagar. Ta sig
hit: Tåg till Helsingborg, parkens
entré ligger tre mil österut i
Skäralid.
>
16
SvD Resor söndag 26 juni 2016
GUIDEN VANDRINGAR
INFÖR
VAND­
RINGEN:
■ Planera
ordentligt.
Oavsett om
du ska göra en
dagstur eller
sjudagarsvandring bör du
tänka igenom
packning och
utrustning
noga.
Staden
Zabljak är en
utmärkt bas
för vandringar
i Durmitor
nationalpark.
■ Sko dig rätt.
Skorna bör
alltid vara väl
ingångna och
stadiga.
Route des vins
i Alsace är en
av Frankrikes
äldsta vinvägar.
■ Rätt funktionskläder.
Använd dig av
lager-på-lagerprincipen med
funktionsmaterial underst,
mellanlager
som värmer
och ytterlager
som skyddar.
FOTO: GORAN BOGICEVIC / IBL
■ Ta med
vatten.
Glöm inte vatten samt något
att äta.
Jämtlands­
triangeln,
en älskad
klassiker.
FOTO: ANETTE ANDERSSON
FOTO: MEYER / CONSEILVINSALSACE
5.
6.
7.
8.
TOSCANAS HÖJDER
THE KERRY WAY
DURMITOR
NATIONALPARK
JÄMTLANDSTRIANGELN
TINNAR OCH TORN
Toscana (Italien),
sangimignano.com
■ Bergsbyn San Gimignano har
så mycket mer än tretton medeltida torn. Det är en av Toscanas
verkliga pärlor, och dessutom
en utmärkt bas för toskanska
vandringsäventyr i det ständigt
föränderliga landskapet. Här
finns verkligen allt – berg, skog,
hav, kullar, lågland, terrassodlingar och inte minst vingårdar.
Vi passerar den ena byn efter
den andra och det bästa är att de
ligger så nära varandra att det
aldrig är långt till nästa måltid.
Utbudet av vandringsstigar
anpassade för hel- och halvdagsturer är stort, varav den mest
kända är pilgrimsrutten La via
Francigena.
Nivå: Lätt. Tid: Gärna en vecka.
Ta sig hit: Närmaste flygplats
Pisa, därifrån vidare med buss
till San Gimignano.
IRLÄNDSK SAGA
Kerry (Irland), kerryway.com
■ Irlands sydvästra kust är så
vacker att man förlåter att det
regnar ibland. Eller rättare sagt:
det regnar ganska mycket. Men
ha förtröstan, vädret växlar
snabbt och det är inte ovanligt
att man får uppleva alla årstider
under en och samma dag.
The Kerry Way sträcker sig
runt halvön Iveragh och är en av
Irlands längsta vandringsleder.
De 20 milen är uppdelade i nio
etapper som mestadels bjuder
på lätt vandring genom karga
vidder och trolska lövskogar,
men för den med adrenalinkrav
finns även tuffare utmaningar.
Inled gärna i historiska
Killarney, en charmig stad med
massor av gästvänlighet.
Nivå: Medel. Tid: Fyra dagar.
Ta sig hit: Flyg till Dublin,
därifrån vidare med buss
eller bil till Killarney.
HÖGA HÖJDER
Montenegro,
visit-montenegro.com
■ Från världens vackraste
kust tar vi oss till Montenegros
trolska natur. Den världsarvslistade nationalparken Durmitor
är ett praktfullt exempel på
vildmark a’la Balkan med sina
tvåtusen meter höga bergsmassiv, glaciärsjöar och inte minst
Tarakanjonen, världens näst
största kanjon. Vandringen är
varierande och under ett par kilometer hinner man korsa flera
toppar, dalar och ryggar medan
man njuter av det bördiga landskapet med över 1 500 växtarter.
Utbudet av vandringsleder är
stort, parkvakterna har kartor
och bjuder gärna på tips.
Nivå: Alla nivåer finns. Tid: Minst
tre dagar. Ta sig hit: Flyg till
Dubrovnik, vidare med bil
över gränsen.
SNÄLL KLASSIKER
Storulvån,
svenskaturistforeningen.se
■ Jämtlandstriangeln är en
älskad klassiker av många
anledningar. Skönheten och
lättillgängligheten är två av dem.
För nybörjare är den dessutom
en perfekt introduktion till
fjällvandring.
Vandringen sker mellan fjällstationerna Storulvån, Sylarna
och Blåhammaren. Merparten
av leden är lättvandrad och den
som bokat boende slipper bära
tung packning. Avsluta gärna
i Blåhammaren, den högst
belägna, som förutom utsikten
är känd för sin sina högklassiga
trerättersmenyer med smaker av
Jämtland. Så ska ett fjälläventyr
rundas av!
Nivå: Lätt/medel. Tid: Tre dagar.
Ta sig hit: Tåg till Enafors,
därifrån vidare med buss till
Storulvåns fjällstation.
Trött på Kreta?
Då har du aldrig varit på Langley Resort Almirida Bay!
När de flesta svänger vänster tar vi höger upp till den
underbara lilla byn Almirida. Där kan du uppleva det
äkta Kreta med hela familjen.
Kretas egna paradis
Bo på Langley Resort Almirida Bay i
Soudabukten. Här finns en stor härlig
pool, sandstrand och fina lekytor.
Res en vecka i juli
med halvpension
från 4 995:- per person!
langley.eu
0771 12 12 12
18
SvD Resor söndag 26 juni 2016
AFFÄRSRESENÄREN
MINA RESVANOR EBBA BUCHT
” Ängelholms
flyg­plats är gullig”
Vart reser du oftast?
– Italien och Skåne, eftersom
min man är halvitalienare och
jag är från Skåne Vi firar oftast
jul i Rom och på sommaren är
vi gärna i Santa Margherita och
Portofino. Jag åker till Skåne
och mitt Arild så fort jag kan på
helger och under en stor del av
sommaren.
Flyg eller tåg?
– Om tåg är ett alternativ väljer
jag alltid det. Jag satt i Collectors
styrelse i Göteborg under fyra
år och såg alltid fram emot
styrelsemötena eftersom jag då
fick en dag för mig själv på tåget.
Jag tycker det är otroligt rofyllt.
Vilken är din favoritflygplats?
– Jag har två väldigt olika favoriter.
Den ena är Ängelholms flygplats
för den är så gullig. Den andra är
Heathrow för de har så bra mat
och shopping.
Vilket är ditt favorithotell?
– Como Shambala i Ubud på Bali.
Vi var där på bröllopsresa och
bodde i en underbar liten villa.
Även Hotel Nacional i Havanna
är magiskt. Det bjuder kanske
inte på så mycket bekvämlighet,
men känslan är fantastisk. Bäst
för en staycation i Stockholm är
utan tvekan Skeppsholmen.
Säg en stad som lever upp
till hypen?
– Jag blir aldrig besviken på
Paris. Jag åkte dit som 15-åring
för att bli fotomodell, så min
första bild har ett guldskimmer
över sig. Jag får samma härliga
känsla idag när jag äter frukost
på Café de Flore.
Och en som gjorde dig besviken?
– Jag både älskar och hatar
London. Jag flyttade dit när
jag jobbade som investment
banker på Morgan Stanley och
förväntade mig samma glamour
och charm som i Paris. Men jag
blev väldigt besviken och hittade
aldrig hjärtat i staden. Idag
tycker jag dock det är underbart
att komma dit. Jag upplever
staden som mycket charmigare
nu än när jag bodde där.
Vad stal du senast från ett
hotellrum?
– Bamfords samtliga badrums­
produkter på The Connaught
i London. Jag är helt besatt av
detta naturliga och lyxiga märke
som ännu inte finns i Sverige.
Ebba Bucht har
bland annat varit
vd på modeföretaget Dagmar.
FOTO: MAGNUS RAGNVID
6,3
SvD.se 1
Spa-paradis
Läs gärna
listan med åtta
favoritspan på:
SvD.se/Resor
procent. Så mycket mer beräknas
Västeuropas affärsresenärer
att spendera i år jämfört med
2015, enligt rapporten GBTA
BTI Outlook Western Europe. I
pengar innebär det 211 miljarder
dollar. Enligt rapporten förväntas
en ännu större ökning under 2017.
FOTO: MATHIEU DUPUIS
Maratonrutten gör comeback
SINGAPORE airlines meddelade
tidigare i våras att man planerar
en nylansering av direktflygen
mellan Singapore och USA
under 2018. Nu har man delvis
ändrat sig. Rutten Singapore-San
Francisco startar redan i höst,
närmare bestämt den 23 oktober.
Restiden för en av världens
längsta rutter blir mellan 15 och
18 timmar, beroende på riktning
och vindförhållanden.
Förutom den kortade restiden
mellan Asien och USA kan
passagerare se fram emot att
åka i den nya Airbus A350-900
som levererades tidigare i år.
Flygindustrins kanske mest
avancerade passagerarplan,
som även Finnair använder på
långrutter, bjuder bland annat
på förbättrad luft, större stolar,
wifi och synksystem för iPad.
Inred­ningen är gjord av JPA
Design, som även står bakom
lyxtåget Venice SimplonOrient Express.
Direktflygen mellan Singapore
och New York respektive Los
Angeles får dock vänta i två år till.
Världens
tryggaste
länder
1. Island
2. Danmark
3. Österrike
3. Nya Zeeland
5. Portugal
Global Peace Index sammanställs
av Institute of Economics and
Peace utifrån analyser av bland
annat våldsbrott, politisk terror,
vapenimport/export samt
fängelsestatistik. Island toppar
för sjätte året i rad. Sverige
hamnar på 14:e plats.
FOTO: PHOTOSCAPE
Stjärnströssel
i luften
CHAMPAGNE, färsk hummer,
pyjamas och Rimowanecessär i
royal class gjorde säkert susen.
Lägg därtill föredömlig kundservice och komfort i alla klasser. Taiwanesiska EVA Air blev
i förra veckan världens åttonde
flygbolag – någonsin – att tilldelas fem stjärnor av Skytrax.
Den prestigefyllda brittiska
konsultfirman, med flyg och
flygplatser som specialitet,
har en lång och tidskrävande
utvärderingsprocess med över
800 punkter, och för att tilldelas
högsta betyg krävs exemplarisk
service och standard både på
flygplatsen och ombord. Bland
övriga femstjärniga flygbolag
märks bland annat Qatar,
Asiana och Cathay Pacific. De
fyrstjärniga flygbolagen uppgår
till hela 37 stycken, däremot
finns det bara ett enstjärnigt;
nordkoreanska Air Koryo.
19
SvD Resor söndag 26 juni 2016
KRÖNIKAN
EN KROGREVOLUTION I DET TYSTA
I New York betraktas dricksandet på restauranger som en
dans. Men nu gör staden en helomvändning och slopar sitt
väl inarbetade drickssystem.
SOFIA
HEDSTRÖM
DET VAR PÅ klassiska Café
Select i Soho som det började.
Servicen var usel, den uttråkade
killen hade missuppfattat
beställningen och levererade
bara en huvudrätt till mig och
min vrålhungriga middagsdejt.
Till på köpet insisterade han att
det var vårt fel. Även vinet tog
tid, och det gjorde också notan.
När det var dags att betala kunde
vi inte markera vårt missnöje
med dricksen, den var nämligen
redan inkluderad.
Efter decennier med ett väl
utarbetat drickssystem gör nu
New York en helomvändning och
slopar dricksen. Vid årsskiftet
började trettio restauranger
inkludera servicen i priset,
däribland finkrogar som Eleven
Madison Park. En av de mest
högljudda förespråkarna
för restaurangrevolutionen
är Danny Meyer som bland
annat driver Museum of
Modern Arts restaurang och
hamburgerkedjan Shake Shack.
Enligt honom handlar det om
att jämna ut lönerna och få
personalen att stanna kvar.
I den klassiska modellen är
servicepersonalen beroende
av dricks medan de som
jobbat i köket får hålla till
goda med minimilön, båda
yrkeskategorierna byter jobb
ROLFS
www.rolfsbuss.se · 0771 - 15 00 00
Bussresor
Bodensjön Cykel
På cykel genom tre länder 2/7, 16/7, 27/8, 10/9
9 dagar
8 475:-
fr
En av Europas vackraste cykelvägar. Vi passerar mysiga små
byar och städer. Storslagen natur med Alperna runtomkring.
ofta vilket gör att nivån på mat
och service blir ojämn. Nu
hoppas alltså Danny Meyer att
både personal och gäster ska få
en tryggare tillvaro, men med
dyrare rätter som följd.
Det tar år att fostras in i
drickssystemet, speciellt för oss
svenskar som lätt känner oss lurade när det kommer till pengar.
Till skillnad från amerikaner ser
vi inte dricksandet som en dans
där vi visar att vi kan stegen,
utan som något konstigt. Under
mina tolv år i New York har jag
ätit måltider med många svenskar som försökt komma undan att
betala. En gång brunchade jag
exempelvis med en tv-producent
som hävdade att hon inte kände
till drickssystemet, trots att jag
redan förklarat att jag antingen
måste betala för henne, eller
aldrig mer gå tillbaka till
restaurangen.
Prishöjningen av rätterna är
Izola
TVÅ
KROGTIPS
■ Agern.
Nomas Claus
Meyer har
flyttat till
New York
och öppnat
nordiska Agern
i Grand Central
Station.
agernrest
aurant.com
■ Freek’s Mill.
Nyöppnat
ställe med
avslappnad
stämning och
snofsigt vinlista
i en avkrok av
Brooklyn.
freeksmill.com
emellertid inte så påtaglig som
man skulle kunna tro. Jag är inte
heller rädd att den nonchalanta
och oengagerade servicestilen
ska ta över då jag inte kan tänka
mig att New York-borna kommer
acceptera det vi i Stockholm står
ut med under ett restaurangbesök. Däremot saknar jag dansen.
Jag gillar att visa hyfs med hjälp
av plånboken, och självklart var
det just därför jag betalade dricksen för tv-producenten.
”
Till skillnad
från amerikaner
ser svenskar
dricksandet som
något konstigt.
- Sloveniens semesterparadis
Här blandas det bästa från Italien med den franska
rivierans charm, men med ett helt annat prisläge.
Allt detta ingår:
Resa i Scandoramas komfortbuss fr Malmö t/r, 8 övernattningar i dubbelrum med frukost, Scandoramaguide
fr
Avresor: 2/7, 9/7, 23/7 m fl
49495:dagar Köp till anslutning från Stockholm!
Läs mer om alla våra resor och allt som ingår på:
• 040-600 00 00
scandorama.se
eller boka
hos din
resebyrå
MALDIVERNA
SEYCHELLERNA
SRI LANKA
INDIEN m fl.
Indcen Resor /förslag 2:b, inklusive webbadress
Indcen Resor /förslag 2:b, inklusive webbadress
Indcen
Indcen
Resor
Resor
www.indcen.se
www.indcen.se
www.indcen.se _4-1aw2
_4-1aw2
Danska Idyller 5d...................5.975:- Fyra Huvudstäder 9d........fr.6.875:4 middagar, 3 stadstundturer, 1/8, 29/8, 5/9, 26/9
4 middagar, alla utflykter, 11/7, 15/8
Prag 6d..........................................4.575:- Tyrolen 9d....................................6.975:-
Indcen Resor
www.indcen.se
Indcen Resor
3 middagar, rundturer, 26/7, 16/8, 30/8, 6/9, 13/9 Kirchberg, halvpension, 23/7
Bodensjön 7d..........................5.975:- Dolomiterna 10d................6.995:6 middagar, utflykter, 28/6, 16/7, 25/8, 10/9
Vandring Kienz, halvpension, 1/7, 8/7, 22/7, 29/7, 5/8
6 middagar, utflykter, 2/7, 30/7, 27/8, 10/9, 22/10
9 middagar, utflykter, 22/7, 2/9, 9/9, 16/9, 23/9
www.indcen.se
Paris 7d........................................fr.6.375:- Gardasjön 10d.......................7.975:-
_4b-1aw3
_4b-1aw3
Österrike Saalbach 8d..........5.975:- Normandie 10d........................9.975:7 middagar, utflykter, 11/7, 18/7, 25/7, 1/8, 8/8, 29/8 9 middagar, utflykter, 22/7, 2/9, 9/9, 16/9
Budapest 8d..............................5.995:- Italienska Rivieran 11 d...8.775:7 middagar, utflykter, 15/7, 12/8, 2/9, 16/9
10 middagar, utflykter, 7/7, 25/8, 8/9, 29/9
7 middagar, 2 vinprovningar, 8/7, 22/7, 12/8
11 middagar, utflykter, 7/9, 14/9, 21/9, 28/9
Cykel Mosel 8d.........................7.275:- Kroatien rundresa 12d.....8.995:Cykel Holland 8d.....................7.975:- Cesenatico 12d.........................9.975:Den Haag - Leiden, halvpension, båttur, utflykter, 1/8 11 middagar, alla utflykter, 31/8, 14/9
Schweiz 8d...................................7.975:- Klassiska Italien 14d..........13.975:6 middagar, glaciärexpressen, utflykter, 15/7, 26/8 11 middagar, alla utflykter, 7/9
Flygresor
Gardasjön
Med opera i Verona 23/7, 20/8
8 dagar
10 975:-
fr
Vi tillbringar en hel vecka vid Italiens största sjö Gardasjön. Resans
höjdpunkt blir operakvällen då vi ser Verdis Aida i Verona
Vinresa Pfalz 4d....................7.975:- Costa Blanca 8d................fr.6.575:Vinresa med Ulf Wagner, 3 middagar, alla utflykter, 29/9 Halvpension, sol & bad, 22/9, 29/9, 13/10
Lissabon 5d.............................fr.5.975:- Apulien 8d..............................fr.9.975:Centralt, utflykter, 8/9, 22/9, 29/9
7 middagar, utflykter, 27/9
Centralt, alla utflykter, 30/8, 20/9, 4/10
6 middagar, alla utflykter, 8/9, 22/9
Paris 5d.......................................fr.5.975:- Rom-Sorrento 8d..........fr. 10.975:Centralt hotell, utflykter, 4/9, 11/9, 18/9, 25/9
5 middagar, alla utflykter, 4/9, 11/9, 18/9, 25/9
Nice 5d.........................................fr.6.575:- Rom-Venedig 8d...............10.975:Rom 5d.......................................fr.6.375:- Portugal 8d.........................fr.11.575:Centralt hotell, utflykter, 7/8, 21/8, 4/9, 11/9, 18/9 6 middagar, alla utflykter, 10/9, 17/9, 24/9, 8/10
Lappland 5d............................fr.7.375:- NYC-Washington 9d.....18.575:4 middagar, alla utflykter, 25/7
Rundresa med centralt hotell, utflykter, 8/9, 22/9
Spanska Vinvägar 6d.........7.275:- Sydafrika 13d....................fr.19.975:5 middagar, 2 luncher, alla utflykter, 7/9, 9/9, 12/10 Rundresa inkl program, 6/10, 22/10, 20/11, 24/11
Svalbard 6d..............................14.575:- Almunecar 15d..................fr.8.979:Vandringsresa, 4 middagar, alla utflykter, 8/8
4**** hotell, halvpension, 31/8, 3/9, 15/10, 5/11
6 middagar, alla utflykter, 15/7
4**** hotell, halvpension, 15/11, 20/12, 31/1, 7/2
Helpension, 31/8, 7/9, 14/9, 21/9, 28/9
Rundresa inklusive utflyktsprogram, 30/8, 20/9
Torquay 7d..........................fr.10.575:- Teneriffa 15d.....................fr.10.975:Lloret de Mar 8d..............fr.6.375:- Västra USA 15d................fr.27.975:Ovan är ett urval av gruppresor. 1 500 avgångar till fler än 200 resmål.
Beställ gärna katalog
Ta med din tidning på semestern
Med SvD:s självbetjäning är det smidigt att beställa adressändring*
eller göra uppehåll om du flyttar eller bor på annan ort på semestern. Här slipper du telefon-kö och behöver inte passa öppettider.
1 Logga in på svd.se/kundservice
*Glöm bara inte att det tar cirka 3 arbetsdagar för att din adressändring ska börja gälla.
Se fler av våra erbjudanden på
www.globetrotter.se
MED REGENT SEVEN SEAS
INGÅR ALLTID:
• WiFi
• Boende i svit
• Roomservice
• Utflykter i hamnarna
• Gourmetmåltider
• Drycker inkl. champagne
• Underhållning och föreläsningar
• Dricks till servicepersonalen
• Natt på lyxhotell vid bokning av
concierge-svit
LYXKRYSSA MED REGENT SEVEN SEAS
Vill du njuta av finaste lyxFANTASTISK
och upptäcka platser
dit många Iandra
fartyg inte når? Med Regent
KRYSSNING
AMAZONAS
Seven Seas kryssar du med All Inclusive där mat, dryck och utflykter i varje hamn ingår. Stämningen
är avslappnat elegant och frihet ett ledord. Måltiderna och servicen är en upplevelse i sig. Ombord kan
du ta sköna spa behandlingar, hålla kroppen i trim och på kvällarna väntar levande musik, pianobar,
nattklubb och shower. Du bor i svit, oftast med egen balkong.Välkommen ombord!
BARCELONA – DUBAI
SINGAPORE – HONG KONG
BUENOS AIRES – RIO DE JANEIRO
HONG KONG - PEKING
15 NÄTTER FRÅN 71.110:-
11 NÄTTER FRÅN
Barcelona, Civitavecchia (Rom),
Amalfi/Positano, Valletta, Rhodos,
Limassol, Jerusalem/Haifa, Suezkanalen, Aqaba, Sharm el Sheikh,
Luxor, Salalah, Muscat, Dubai
Avresa: 9 november i Veranda-svit.
Singapore, Ho Chi Minh City, Muara
(Brunei), Kota Kinabalu, Boracay
Islands, Manila, Kaohsiung, Keelung,
Hong Kong (2 dagar).
Buenos Aires, Montevideo, Punta del
Este, Rio Grande, Porto Belo, Santos,
Ilha Grande, Parati, Búzios, Rio de Janeiro.
Hong Kong, Xiamen (2 dagar),
Shanghai (2 dagar), Kyoto (2 dagar),
Hiroshima, Nagasaki, Seoul, Dalian,
Peking (2 dagar).
Avresa: 20 februari i Veranda-svit.
Avresa: 25 februari i Veranda-svit.
Avresa: 7 mars i Veranda-svit.
VÄLJ MELLAN 88 UTFLYKTER
VÄLJ MELLAN 30 UTFLYKTER
* 3 nätters landarrangemang före
eller efter kryssningen inkluderat.
Gäller i mån av plats.
VÄLJ MELLAN 28 UTFLYKTER
VÄLJ MELLAN 40 UTFLYKTER
* 3 nätters landarramang före eller
efter kryssningen inkluderat.
Gäller i mån av plats.
23 NÄTTER
FRÅN 58.260:-
59.340:-
16 NÄTTER FRÅN 76.700:-
MIAMI GENOM AMAZONAS
25 NÄTTER FRÅN 60.230:-
Miami, St Barts, St Lucia, Grenada, Trinidad & Tobago, Santarém,
Boca Da Valeria, flera stopp längs Amazonfloden, Djävulsön,
Barbados, Antigua, San Juan, Miami.
Avresa: 26 november i Veranda-svit.
VÄLJ MELLAN 42 UTFLYKTER
Med reservation för prisändringar och slutförsäljning
E N DE L AV VI N G
BIBLIOTEKSG. 29, 2 TR • 08-506 115 00 • WWW.GLOBETROTTER.SE