Småviltjakt 2016/2017 Smávvafuođđobivdu 2016/2017

Foto: Lena Kristiansen
Småviltjakt 2016/2017
Smávvafuođđobivdu 2016/2017
INFORMASJON • DIEĐUT
BURES BOAHTIN BIVDUI FINNMÁRKKUOPMODAHKII
Dát gihpa lea ráhkaduvvon addin dihte dárbbalaš dieđuid
smávvafuođđobivddu birra Finnmárkkuopmodagas suoidnemánu
1. beaivvi rájes 2016:s.
Finnmarkseiendommen – Finnmárkkuopmodat lea eananeaiggát
Finnmárkkus maŋŋil go Finnmárkkuláhka bođii fápmui.
Finnmárkkuopmodat lea 46 000 km² stuoris ja dáppe gávdnojit
iešguđetlágán vejolašvuođat bivdit smávvafuođđuid. Rievssat, njoammil,
vuovdelottit, rieban ja čuonjá leat muhtun nálit maid sáhtát bivdit
Finnmárkkus.
Smávvafuođđobivddu bivdináiggit Finnmárkkuopmodagas
čuvvot bivdináiggiid maid Birasdirektoráhtta (ovddeš
Luondduhálddašandirektoráhtta) lea mearridan. Bivdokoartta sáhtát
oastit báikkálaš koartavuvdiin ja www.fefo.no:s.
Gihppagis leat dieđut FeFo eavttuid birra go bivdá smávvafuođđuid
Finnmárkkuopmodagas, ja dieđut áigodatkoartta doibmiibidjama ja
bivoraporterema ja vássán jagiid bivdostatistihka birra.
Fuom! Olggobealde Finnmárkku ássi olbmuid lohpi bivdit bivnnut
bivdoguovlluin sáhttá muddejuvvot. Muhtun náliid bivdináigi sáhttá
oaniduvvot bivdoguovlodásis, ja lea geatnegahtton raporteret bivddu.
Mii sávvat dutnje buori bivddu dáppe Finnmárkkus!
SMÁVVAFUOĐĐOBIVDIMA EAVTTUT FINNMÁRKKUOPMODAGAS
Bivdokoarta galgá álo leat mielde bivddus ja čájehuvvot go gáibiduvvo.
Bivdokoartta sáhtát oastit interneahtas www.fefo.no:s dahje báikkálaš koartavuvdiin.
Buohkat geat áigot oastit bivdokoartta fertejit vuos máksit bivdidivada. Lea
geatnegahtton bidjat bivdokoartta doibmii go bivdá meahci vuoncálottiid, njoammila,
čuotnjágiid ja mearralottiid ja guoská buohkaide. Go bivdá boraspiriid ii dárbbaš bidjat
doibmii bivdokoartta.
Jus dárbbašuvvo sáhttá FeFo muddet man ollu bivdit leat ovtta bivdoguovllus ja
Finnmárkku olggobeale ássi olbmuid alimus lobálaš bivdodeattu.
Muhtin náliid bivdináigi sáhttá oaniduvvot muhtun bivdoguovlluin jus lea dárbu.
Dát almmuhuvvo maŋemusat čakčamánu 1. beaivvi.
Sáhttet álggahuvvot beaiveearit osiin dahje olles Finnmárkkuopmodagas jus
orru leame dárbu.
Dát almmuhuvvo maŋemusat čakčamánu 1. beaivvi. Buohkat geat galget bivdit leat
geatnegahtton dovdat vejolaš beaiveeriid ovdal go bivdigohtet, ja čájehit sállaša go
bearráigeahčču dáhttu.
Oahppit, studeanttat ja militearabálvalusgeatnegasat rehkenastojit leame
bissovaš ássin dán gielddas gos leat oahppin dahje militearabálvalusas.
Sii sáhttet danne oastit bivdokoartta dego gieldda ássit dán gielddas.
Čukčá/goahppil lea ráfáiduhtton Álttá ja Porsáŋggu gielddas.
Ii beasa bivdit lagabus go 300 mehtera eret iežas bissehuvvon fievrrus
vuovdeluottaid guoras goahccevuvddiin Kárášjogas ja Mátta-Várjjagis.
Gárdut ii leat lohpi earágo olbmuid geain lea registrerejuvvon ássanadreassa
Finnmárkkus.
Galgá sáddet čálalaš dieđu dan gildii gos áigu bivdigoahtit 10 beaivvi ovdal go
bivdigoahtá. Dieđiheamis galgá leat bivdi nama, adreassa, bivdoguovlu ja bivdináigodat.
Bivdi galgá dieđihit bivdosállaša maŋemusat 10 beaivvi maŋŋil go rievssatbivdináigi
nohká. Buot gielat galget gálgojuvvot go bivdináigi nohká.
Galgá addojuvvot bivdoraporta maŋŋil go bivdu nohká.
Jus váilu bivdoraporta lassánit hálddašangolut ja sáhttá dagahit bivdái
áššemeannudandivada mii lea kr. 300,-.
Badjeolbmot/boazodoallit besset máksimis bivdokoartta FeFo:i, muhto galget
máksit bivdidivada jus áigot bivdit.
Eaktun lea ahte bivdu dáhpáhuvvá dan guovllus gos boazodoalli lea lobálaččat
bohccuidisguin. Jus bivdu dáhpáhuvvá eará guovlluin, de ferte boazodoalli maiddái
oastit bivdokoartta.
BIVDOKOARTTAID VUOVDIN
Beaivekoarttat (1-7) gustojit olles Finnmárkkuopmodagas. Vássán jagiid lea dušše
leamaš vejolaš válljet seamma gieldda bivdoguovlluid go oastá koartta maŋŋálas
beivviide. Dál sáhtte friddja válljet 1-7 bivdobeaivvi, guđe guovllu ja beivviid háliida.
Earuhuvvo gaskal beaivekoarttaid olles fylkii ja áigodatkoarttaid eaŋkilgielddaide olles
Finnmárkkuopmodagas. Olbmot geat leat boarráseappot go 20 jagi ja orrot olggobealde
Finnmárkku sáhttet dušše oastit beaivekoarttaid (1-7) 25.09 rádjái. Dan beaivvi rájes lea
vejolaš oastit áigodatkoarttaid ovtta gildii. Olbmot geat ásset Finnmárkkus sáhttet oastit
áigodatkoartta ovtta gildii dahje olles Finnmárkkuopmodahkii, olles áigodaga. Nuorat
vuollel 20 jagi geat ásset olggobealde Finnmárkku sáhttet oastit áigodatkoartta olles
Finnmárkkuopmodahkii miehtá áigodaga.
Bivddu ovdagihtii dieđiheapmi
Finnmárkkuopmodat lea juhkkojuvvon 131 bivdoguovlluide. Buohkat geat galget bivdit
Finnmárkkuopmodagas galget ovdagihtii dieđihit guhte bivdoguovllus sii jurddašit bivdit.
Dieđut man ollu bivdit leat juohke bivdoguovllus šaddet fidnemis buot bivdiide dás:
www.fefo.no. Jus lea dárbu sáhttá FeFo muddet bivdilogu ja man galle beaivvi olbmot
geat ásset olggobealde Finnmárkku besset bivdit ovtta bivdoguovllus.
Beaivekoarttat registrerejuvvojit oasttedettiin. Áigodatkoartta registrerejuvvo
doibmiibidjamiin ovdal go bivdigoahtá. Beaivekoarttat gustojit olles
Finnmárkkuopmodagas jus iešguhtetge guovlu ii leat giddejuvvon.
Doibmiibiddjojuvvon áigodatkoarttat doibmet olles gielddas (gielddakoarta) dahje
Finnmárkkuopmodagas (fylkkakoarta).
Áigodatkoartta doibmiibidjan
Bivdit geat leat oasttán áigodatkoartta galget doibmiibidjat daid ovdal bivddu juogo
interneahtas, SMS:in, báikkálaš koartavuovdi luhtte dahje oktavuođa váldimiin FeFo:in
telefonnummárii 09975. Koartta sáhttá doibmiibidjat gitta golmma vahkkui hávális.
Go doibmiibidjá galgá koartaoamasteaddji dieđihit guđe bivdoguovlluin ja goas son
lea jurddašan bivdit. Lea geatnegahtton bidjat doibmii bivdokoartta go bivdá meahci
vuoncálottiid, njoammila, čáhcelottiid, čuotnjágiid ja mearralottiid. Áigodatkoarttaid
sáhttá bidjat doibmii borgemánu 1. beaivvi rájes. Ii dárbbaš bidjat bivdokoartta doibmii
go bivdá boraspiriid. Galgá raporteret doibmiibiddjojuvvon bivdobeivviid ovdal go sáhttá
doibmiibidjat ođđa bivdobeivviid.
Doibmiibidjan interneahtas:
1. Mana deike: www.natureit.no/nb/hunting::i.
2. Deaddel «doibmiibija bivdokoartta».
3. Logge sisa geavaheaddjinamainat ja beassansániinat (bajemusas olgeš bealde bivdokoartaguittes)
4. Vállje guđe bivdoguovllus ja guđe beivviid áiggut bivdit, ja deaddel “doibmiibija”.
Doibmiibidjan SMS:ain:
1. Oastte bivdokoartta ja muitte registrere mobiilanummara
2. Sádde: FeFo <bivdoguovlonamma> 1963:i
Ovdamearka: FeFo KAU8
Bivdokoarta lea dalle biddjon doibmii bivdobeaivvi masa gusto bivdoguovllus KAU8 Guovdageainnu
suohkanis
BIVDOKOARTA
Čuovvovaš koartašlájat vuvdojuvvojit Finnmárkkuopmodagas:
Šládja
Finnmárkku ássit
Olbmot
geat orrot
olggobealde
Finnmárkku
fylkka *
Smávva
boraspiret
Guovlu
Koartamolssaeavttut
Haddi
20162017
Ássangielda
Áigodatkoarta**
300
Eará gielda
Áigodatkoarta
420
Olles fylka
Áigodatkoarta**
860
Olles Finnmárkkuopmodat
Beaivekoarta**
Gielddakoarta
Áigodat 25.09-15.04
Nuorat vuollel 20
Áigodatkoarta fylka
215
Beanahárjehankoarta
Áigodatkoarta fylkii
20.8-01.04
150
Buot bivdit
Áigodatkoarta fylka
90
250
1200
* Ii guoskka rievssatgárdumii.
** Nuorat vuollel 20 jagi ožžot daid koartašlájaid 80 % hálbbibui.
• Bivdokoarta vuvdojuvvo dás: http://www.fefo.no dahje báikkálaš koartavuvdiid luhtte.
• Vuovdigoahtit boraspirekoarttaid ja áigodatkoarttaid ássangildii ja áigodatkoarttaid
fylkii Finnmárkku ássiide suoidnemánu 1. beaivvi rájes 2016:s.
• FUOM! Áigodatkoarttaid ii sáhte bidjat doibmii ovdal go borgemánu 1. beaivvi.
• Dábálaš smávvafuođđokoarttaid vuovdigoahtit borgemánu 1. beaivvi rájes 2016:s.
• Vuovdinsajit váldet 60,- kr. divadin go vuvdet bivdokoartta.
Smávva boraspiriid bivdin
Finnmárkkuopmodagas leat ruksesrieban, garjálottiid hivvodat buorre, ja earenoamážit
lea rieban dovddus leame beaktilis rievssat- ja vuovdeloddepredáhtor.
FeFo fállá danne govttolaš bivdokoartta bivdit smávva boraspiriid sidjiide geat háliidit
gelddolaš ja hástaleaddji bivdinvuogi. Bivdokoartta smávva boraspiriide sáhttá oastit
www.fefo.no bokte suoidnemánu 1. beaivvi rájes 2016:s.
Beanahárjehankoarta
Beanadoalu lága §8:žis lea spesifiserejuvon ahte bivdobeatnaga hárjeheapmi,
bivdobeanageahččaleamit, ja ssur sáhttá dušše dáhpáhuvvat go lea ožžon lobi
eananeaiggáidis. Danne lea ásahuvvon beanahárjehankoarta Finnmárkku olggobealde
ásssiide. Beanahárjehankoarta gusto miehtá áigodaga, earet go lea bákkolaš veaddin.
Finnmárkku ássiide gusto dábálaš smávvafuođđokoarta beanahárjehanlohpin.
Lohpemudden
FeFo sáhttá muddet galledeaddji bivdiid logu bivdoguovllus, ja obbalaš bivdobeaivelogu
bivdoguovllus.
Bivdoraporteren
Geavat bivdokoartanummára ja beassansáni mat leat bivdokoarttas addit bivdoraportta.
Don sáhtát addit bivdoraportta dás: www.natureit.no/nb/hunting dahje riŋget
telefovdnanummarii 09975. Bivdit bivdiid geain lea áigodatkoarta raporteret dađistaga
miehtá áigodaga. Galgá raporteret bivddu maŋemusat cuoŋománu 30. beaivvi 2016:s.
Jus váilu bivdoraporta lassánit hálddašangolut ja sáhttá dagahit bivdái kr. 300 kr.
áššemeannudandivadin.
UTSALGSSTEDER
FeFo har avtale med følgende utsalgssteder om salg av jakt- og fiskekort:
Koartavuovdit
FeFo lea šiehtadan bivdo- ja guolástankorttaid vuovdima čuovvovaš vuovdinsajiiguin:
Local outlets for hunting licences
FeFo has an agreement with the following outlets for the sale of hunting and fishing licences:
Sted
Bàiki
Location
Alta/Áltá
Alta/Áltá
Børselv/Bissojohka
Båtsfjord/Báhcavuotna
Hammerfest/Hámmárfeasta
Hasvik (Sørøya)/Ákŋoluokta
Honningsvåg/Honnesváhki
Karasjok/Kárášjohka
Kautokeino/Guovdageaidnu
Kautokeino/Guovdageaidnu
Kautokeino/Guovdageaidnu
Kirkenes/Girkonjárga
Kirkenes/Girkonjárga
Kirkenes/Girkonjárga
Kunes/Gussavuotna
Kvænangen/Návuotna
Lakselv/Leavdnja
Mehamn/Mehamn
Nordkapp
Pasvik/Báhčaveadji
Rolvsøy/Gádde-Iččát
Skoganvarre/Skuvvanvárri
Stabbursnes/Rávttošnjárga
Tana/Deatnu
Vadsø/Čáhcesuolu
Vadsø/Čáhcesuolu
Varangerbotn/Vuonnabahta
Vardø/Várggát
Vestre Jakobselv/Ánnejohka
Kortselgere
Koartavuovdit
Local outlets for hunting licence
G-Sport Hammari AS
Canyon Jakt & Fiske MX sport
Bungalåven Aktivitetssenter
Båtsfjord Sport
Kleven Jakt og Fiske AS
Hasvik Hotell, Storgt. 18
G-Sport Honningsvåg
Esso Karasjok
Byggmix
Kautokeino Villmarkssenter
Jan Ole Buljo
G-Sport Randal
Barents sport
Sportshjørnet AS
Kunes Opplevelse og Handel AS
Sørstraumen Handel
Sport & Villmark AS DNB-Senteret
Nordkyn Nordic Safari AS
North Cape Experience, Oterveien 1
Pasvik Handel AS (Joker)
Matkroken Rolvsøy AS
Skoganvarre Villmark AS
Stabbursnes Naturhus og Museum
Intersport Tana, Ringveien 4, Tana bru
Kaliber Arve Wansvik
Sport & Fritid Vadsø AS
Esso Varangerbotn
Søndrevåg kiosk
Esso Vestre Jakobselv
Utsalgsstedene tar kr 60,– i gebyr ved salg av jaktkort!
Vuovdinsajit váldet kr. 60,– divvan og vuvdet bivdokoartta!
Outlets charges NOK 60 for sale of hunting licence!
Kontaktinformasjon
Gulahallandieđut
Contact info
[email protected] – 78 43 61 33
[email protected] – 78 43 00 70
[email protected] – 957 78 211
[email protected] – 78 98 45 52 / 970 10 232
[email protected] – 78 40 71 40
[email protected] – 78 45 12 07
[email protected] – 78 47 10 00
[email protected] – 78 46 63 11
[email protected] – 78 48 66 44
[email protected] – 78 48 76 02
[email protected] – 400 36 438
[email protected] – 78 99 33 00
[email protected] – 78 99 29 98
[email protected] – 78 99 28 00
[email protected] – 78 49 94 33 / 951 18 700
[email protected] – 77 76 99 10
[email protected] – 78 46 22 56
[email protected] – 974 21 900
[email protected] – 913 11 557
[email protected] – 78 99 54 15
[email protected] – 78 42 54 15
[email protected] – 468 62 958 / 468 53 703
[email protected] – 78 46 47 65
[email protected] – 78 92 80 82/ 976 89 519
[email protected] – 402 33 802
[email protected] – 789 51 200
[email protected] – 78 95 81 80
[email protected] – 78 98 78 77
[email protected] – 78 95 45 63
PRIVÁHTA OPMODAGAT FINNMÁRKKUS
Mii fuomášahttit ahte ii olles Finnmárku leat Finnmárkkuopmodat! Ollu sulluin OarjeFinnmárkkus leat muhtun oassi priváhta opmodat, nugo Sállanis, Stiertnás ja GáddeIččáin. Bivdit bivdiid oahpásmuhttit iežaset priváhta opmodagaide ja vuhtiiváldit dán.
Muhtun sajiid eai leat rájit tevdnejuvvon nu dárkilit, mii bivdit bivdiid dás čuovvut
doaibmi šilttaid.
GOZIHEAPMI
FeFo:s lea gozihanšiehtadus Stáhta luonddubearráigeahčuin (SNO)
Finnmárkkuopmodagas.
GUOVLLUT FINNMÁRKKUOPMODAGAS GOS LEA GÁRŽŽIDUVON LOHPI BIVDIT
SMÁVVAFUOĐĐUID
Finnmárkkuopmodagas leat guovllut main almmolaš muddemat ráddjejit lobi bivdit
smávvafuođđuid. Eambbo dieđuid luonddureserváhtaid birra, gokko dain leat rájit
ja suodjalanmearrádusaid birra addet Fylkkamánni birassuodjalanossodat, Stáhta
Luonddubearráigeahčču (SNO) dahje gielddat maidda guoská.
HÁLDDAŠEAPMI JA DUTKAN
Dássáduvvon ja ceavzilis hálddašeami dihte dárbbašuvvo buorre máhttu sihke
fuođđuid birra ja valljodaga ávkkástallama birra. Finnmárkkuopmodagas dahkko dát
árvomeroštemiin čuožžu loddebeatnagiin ovdal bivddu, ja bivdoraportere-miiguin maŋŋil
bivddu.
RÁNESČUONJÁID BIVDIN
Finnmárkkus lea ránesčuonjá lohpi bivdit olggut vuotnaguovlluin. Bivdináigi lea 21.0823.12. Porsáŋggu gielddas lea rahppon bivdigoahtit árrat, gieldda hálddašanplána olis.
Bivdu álgá borgemánu 6. beaivvi. Www.nordatlas.no:s gávnnat ránesčuonjá Finnmárkku
bivdinguovlluid kártta.
Meroštallon rievssatnjeaidin
Finnmárkkuopmodagas
120000
100000
Rievssat
N
80000
Giron
60000
40000
20000
6
5
01
15
/2
4
01
/2
14
20
20
3
01
13
/2
2
01
/2
12
20
20
1
01
11
/2
0
01
/2
10
20
20
9
01
09
/2
8
00
/2
08
20
20
7
00
07
/2
6
00
/2
06
20
20
5
00
05
/2
4
00
/2
04
20
20
3
00
03
/2
2
00
/2
02
20
20
00
/2
/2
00
20
20
01
00
1
0
Figuvra 1. Meroštallon rievssat- ja gironbivdu Finnmárkkuopmodagas áigodagas 2000/20012015/2016. Beaiveearit álggahuvvo 2008:s olles Finnmárkkuopmodagas.
SMÁVVAFUOĐĐOBIVDU JA BOAZODOALLU
Boazodoallu lea deaŧalaš sámi ealáhus Finnmárkkus ja gáibida stuorra eatnamiid
Boazodoallu geavaha sullii 80% Finnmárkku areálain jagis.
www.nordatlas.no:s gávnnat don kárttaid mat roavvat čájehit guovlluid gos lea
boazobargu dan rájes go bivdu álgá čakčamánu 10. beaivvi.
FeFo ávžžuha geavahit beatnaga earenoamáš várrogasat guovlluin gos leat bohccot
ja muittuha beanaeaiggáda lágageatnegahtton ovddasvástádusa gč. beanalága § 7 ja
boazodoallolága § 29.
Jus deaivvat boazodoalli gulaskutta leat gos sus dahje earáin bohccot guovllus ja movt
muosehuhtát sin barggu ealuin unnis lági mielde. Eambbo dieđuid oaččut go válddát
oktavuođa Fylkkamánni Oarje-Finnmárkku boazodoalloossodagain (78 48 46 00) dahje
Nuorta-Finnmárkku boazodoalloossodagain.
Njuolggadusat mo meannudit jierpmálaččat bohccuiguin gos leat lojes bohccot.
Maid Norgga bivdi- ja guolásteaddjisearvi (NJFF) ja NRL leaba ráhkadan ovttas.
• Hága alccet dieđuid movt boazodoallu geavaha daid guovlluid gosa leat plánen vuolgit,
amas muosehuhttit.
• Váldde oktavuođa boazodolliiguin maid deaivvat mátkkis. Sii sáhttet dutnje addit
dárbbašlaš dieđuid bohccuid ja luonddu birra.
• Ane árvvus báikkálaš beanaveaddin njuolggadusaid.
• Dáhkit ovdagihtii ahte lea vissis ahte du beana ii beroš bohccuin, jus das lea vejolaš
beassat luovos.
• Giđđadálvvi ja giđđat lea boazu hui hearki (cuoŋománus ja miessemánus). Dalle eai
leat bohccot buori vuoimmis, maŋŋil guhkes dálvvi. Álddut guoddigohtet miessemánus,
ja dalle sii eai gierdda ollu ráfehuhttimiid.
• Čakčat čohkkegohtet ealuid go dalle álgá mearkun-, rátkkašan- ja johtináigi. Dat lea
bargogáibideaddji áigodat goas ráfehuhttimat sáhttet dagahit stuorra goluid ja lassi
bargguid. Čájet várrugasvuođa ja ale bivdde daid sajiin gos olbmot leat čohkkemin
bohccuid.
• Jus fuomášat ahte leat čoahkkanan olu bohccot, de čuorvvo ja čana gitta iežat
beatnaga. Guođe guovllu nu johtilit go sáhtát ja ale ráfehuhte.
• Várut ahte it ráfehuhte bohccuid mat leat guohtumin. Jus bohccuid ráfehuhttá menddo
dávjá, de dat guđet buoremus guohtumiid ja šaddet dalle heajut vuoimmis dálvet.
• Várut ahte it ráfehuhte bohccuid mat leat jasaid alde bahkka geassebeivviid.
• Dieđit politiijai dahje boazodoallokantuvrii jus fuomášat bohccuid mat leat
roasmmohuvvan dahje jápmán.
• Leage dárkil giddet boazoáiddiid verráhiid.
• Dieđit jus fuomášat bieđganan ja billašuvvan boazoáiddiid.
ADREASSALISTU
Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat (FeFo)
Telefovdna: 09975
E-poasta: [email protected]
Poastaadreassa:
Poastaboksa 133
9811 ČÁHCESUOLU
Galledanadreassat:
Áltá: Skogforvalterveien 8
Girkonjárga: Johan Knudtzens gate 25
Leavdnja: Torget 3
Čáhcesuolu: Kirkeveien 20
Stáhta Luonddubearráigeahčču Finnmárkkus (SNO)
Áltá
78 43 70 55/65
mob: 916 22 282,
Guovdageaidnu
78 48 55 11
mob: 916 22 002
Kárášjohka
78 46 64 30/31
mob: 916 22 000,
Deatnu
78 92 86 70/71
mob: 916 22 004,
Leavdnja
78 46 48 11/13
mob: 900 47 138,
Čáhcesuolu
78 95 63 22/24
mob: 905 51 743,
Girkonjárga
78 99 00 48/44
mob: 922 64 407,
ÁVKKÁLAŠ GOALLOSTAGAT
FeFo:
Finnmárkku fylkkamánni:
Nordatlas kárttat:
Birasdirektoráhtta:
Boazodoallohálddahus:
916 22 283
916
970
916
415
920
22
44
22
66
91
001
560
003
237
018
www.fefo.no
09975
www.fmfi.no
78 95 03 00
www.nordatlas.no
www.miljodirektoratet.no
73 58 05 01
www.landbruksdirektoratet.no
Besøksadresser / Galledanadreassat:
Alta/Álta: Skogforvalterveien 8
Kirkenes/Girkonjárga: Johan Knudtzens gate 25
Lakselv/Leavdnja: Torget
Vadsø/Čáhcesuolu: Kirkegata 20
Postadresse / Poastaadreassa:
Postboks 133, 9811 Vadsø/Čáhcesuolu
Telefon/Telefovdna: 09975
Husk / Muitte:
Jaktkort kjøpes på / Bivdokoartta oasttát dáppe:
www.fefo.no
eller hos lokal kortselger / dahje báikkálaš koartavuvdiid luhtte
Aktivering av kort og fangstrapportering/
Koartta doibmiibiját ja rapportta áttát:
www.natureit.no/nb/hunting
Velkommen til jakt på Finnmarkseiendommen!
Bures boahtin bivdui Finnmárkkuopmodahkii!
www.fefo.no
Fagtrykk Idé as