SIKKERHET
OG BEREDSKAP
SKANGASS’ LNG MOTTAKS- &
DISTRIBUSJONSTERMINAL, ØRA
Informasjon til bedrifter og naboer
skangass.no
TIL VÅRE
LESERE.
Skangass ønsker å gi relevant og nyttig informasjon om
vår LNG-terminal på Øra industriområde. Målet er å bidra
til forståelse for vår virksomhet og økt trygghet. Sidene 4
og 5 handler om sikkerhet, beredskap og hva som skjer
i en eventuell beredskapssituasjon. Det kan også være
nyttig å lese «Ofte stilte spørsmål» på side 6.
KONTAKT OSS GJERNE!
For Skangass er det viktig å ha en god dialog med
nærmiljøet. Dersom du har spørsmål eller vil vite mer
kan du se på våre hjemmesider, skangass.no. Du
kan også kontakte oss direkte via telefon eller e-post.
Kontaktdetaljene finner du på baksiden.
HVA ER LNG?
LNG (Liquified Natural Gas) er naturgass i flytende form.
LNG/naturgass er en energibærer på lik linje med olje
eller elektrisitet, og brukes som energi i industriens
produksjonsprosesser eller som drivstoff på skip.
LNG erstatter i hovedsak bruk av mer forurensende
hydrokarboner som bensin, fyringsolje og propan.
Skangass er forpliktet til å gi informasjon om
LNG-terminalen på Øra til omkringliggende bedrifter
og naboer. Dette fordi terminalen omfattes av brannog eksplosjonsvernloven med tilhørende forskrifter.
Loven setter krav til sikkerhetsnivået i virksomhet
med farlig stoff og særskilt informasjonsplikt for
virksomheter med storulykkespotensial.
skangass.no
LNG ER …
• Naturgass nedkjølt til ca. -160 °C. Nedkjølingen
medfører at gassen går over i væskefase og at volumet
på gassen reduseres ca. 600 ganger
•Luktfri, fargeløs, og har en egenvekt på under
halvparten av vann (0,45)
•Ikke eksplosiv, og eventuelt søl vil raskt fordampe
og gå over til naturgass
2
LNG anlegg Øra
ØRA LNG-TERMINAL.
SIKKERHET.
TRANSPORT
SKANGASS ER LØSNINGEN
INDUSTRI
TRANSPORT
LAGERTERMINAL
ET KNUTEPUNKT FOR ENERGIDISTRIBUSJON
Fra Skangass’ produksjonsanlegg utenfor Stavanger
fraktes LNG til mellomlagring på LNG-terminalen på Øra.
Terminalen er bygd i henhold til gjeldende standarder for
å ivareta krav til sikkerhet, og har en stor tankpark med ni
tanker. Tankene har en kapasitet til å lagre 6400 m3 LNG.
Fra terminalen forsynes industrien med naturgass
gjennom det lokale gassrørnettet. LNG fraktes også
videre med tankbiler til industri som ikke er knyttet til noe
rørnett. Øra-terminalen fungerer dermed som et viktig
knutepunkt for å kunne tilby mer miljøvennlig energi til
lokal og internasjonal industri.
3
Det er skip som transporterer LNG til Øra-terminalen.
Skipene ankommer Borg havn ca. én gang pr. uke.
Skipene er spesialbygd for denne type last, bygd etter
internasjonale regler og normer, og har en kapasitet på
7 000–15 000 m3 LNG.
Transport fra Øra via tankbiler er regulert av strenge
internasjonale forskrifter. Det er høye krav til både utstyr
og sjåfører. Rundt 15-20 semitrailere henter LNG
ved terminalen hvert døgn.
SIKKERHET.
SKANGASS ER LØSNINGEN
FROSTRØYK.
SIKKERHET.
Ved værforhold som fuktig/rå, kald og stille luft, kan
det dannes frostrøyk (vanndamp) i LNG-terminalen.
Frostrøyken er ikke farlig og må ikke forveksles med
gasslekkasje. Frostrøyken dannes fra fordamperne
på terminalen. Fordamperne tar opp varme fra
omgivelsene (luft) for å varme opp den nedkjølte
gassen for distribusjon i rørnettet.
Det omfattende sikkerhetsarbeidet på og rundt LNGterminalen er en løpende prosess der man hele tiden
tilstreber å gjøre terminalen så sikker som mulig.
Luften rundt fordamperne avkjøles når denne
prosessen skjer, og ved mye fuktighet i
omgivelsesluften kan det oppstå frostrøyk.
skangass.no
LNG-terminalen har en rekke tekniske sikkerhetsbarrierer:
• Design i henhold til standard og myndighetsgodkjenning
• Seksjonering og trykkavlastning
• Nødavstengning
• Følere som oppdager lekkasjer
• Alarm
4
VÅR BEREDSKAP.
Skangass har et høyt fokus på sikkerhet og beredskap.
Øvelser og opplæring av de ansatte er en viktig del
av beredskapsarbeidet. Skangass har utarbeidet en
beredskapsplan for drift av LNG-terminalen i nær dialog
med de offentlige nødetatene.
HVA SKJER VED EN HENDELSE?
Dersom det oppstår en hendelse ved LNG-terminalen vil
sirenen gå. Det vil kunne høres støtvise signaler. Alarmen
gjelder for personell på terminalen. Under spesielle værog vindforhold kan alarmen høres i industriområdet. Det
er ikke påkrevd spesielle aksjoner dersom alarmen går.
5
Ved en hendelse har Skangass’ driftspersonell i oppgave å:
• Skaffe seg oversikt over situasjonen
• Kjøre terminal og system i henhold til prosedyrene
for aktuell hendelse
• Varsle i henhold til varslingsliste
• Iverksette beredskapstiltak
• Ta imot og veilede redningstjenestene
Når nødetatene ankommer vil politiet være innsatsleder for
den videre aksjonen. De offentlige nødetatene vil ta de konkrete beslutninger om hvordan situasjonen utenfor terminalen
skal håndteres. Nødetatene vil eventuelt kunne beordre
evakuering av områder i nærheten av terminalen eller de vil
kunne legge restriksjoner på virksomheten i nabobedriftene.
OFTE STILTE SPØRSMÅL.
KAN LNG ANTENNE?
For at LNG skal antenne, må den først fordampe til
naturgass. I tillegg må det være riktig blandingsforhold
mellom naturgass og luft. Dessuten må det være
en tennkilde som antenner gasskyen. Under slike
forhold vil det bli en brann som brenner tilbake mot
lekkasjepunktet.
HVORDAN HÅNDTERES EN EVENTUELL LEKKASJE?
Dersom en lekkasje oppdages på terminalen vil driftspersonellet gjøre en vurdering av hvordan denne skal
håndteres. De offentlige nødetatene blir varslet. Driftspersonellet vil fokusere på å redde mennesker, ivareta
det ytre miljøet og gjenvinne kontroll over situasjonen.
Ved en større lekkasje vil hele/deler av terminalen
isoleres og stenges ned i henhold til prosedyrer.
HVORDAN OPPDAGES EN EVENTUELL LEKKASJE?
Fredrikstad brann- og redningskorps er en viktig
medspiller i vårt sikkerhetsarbeid. De vil følge opp
en beredskapshendelse i terminalen sammen med
Skangass sitt tekniske personell.
OM SKANGASS AS.
Skangass har LNG-fabrikk i Risavika, utenfor Stavanger,
og terminaler i Fredrikstad og i Lysekil, Sverige.
Skangass disponerer et effektivt transportsystem med
LNG-skip og spesialbygde tankbiler. Selskapet har 60
ansatte med hovedkontor i Tananger og et kontor
i Göteborg.
Detektorer og andre systemer overvåker terminalen
kontinuerlig. Oppdages lekkasjer eller søl, varsles
terminalens personell om forholdene.
Skangass produserer og leverer energi i form av
flytende naturgass, LNG (Liquified Natural Gas).
Hos kundene tilbakeføres LNG til naturgass som en
effektiv og miljøvennlig energi.
skangass.no
6
SIKKERHET
OG BEREDSKAP
7
110
112
113
BRANNVESEN
POLITI
REDNINGSTJENESTE
KONTAKTINFORMASJON.
Skangass AS
Kontinentalveien 31, 4056 Tananger
Telefon sentralbord: +47 52 97 92 00
E-post: [email protected]
Kontaktperson: Kenneth Olsen
skangass.no
Skangass LNG-terminal
Øraveien 23C, 1630 Gamle Fredrikstad
adsign.no – Mars 2014 – 200
VIKTIGE TELEFONER I EN BEREDSKAPSSITUASJON