1 TALOUSARVIO 2017 PERUSTEET 7.08.2016 KÄYTTÖTALOUSOSA 6011 SIVISTYSLAUTAKUNTA Talo u sarv io o n sisältyvät tav oitte e t: Talouden tasopainottamisohjelman jatkovalmistelu ja niiden toteuttaminen Hallinto: Henkil östö: sivistysjohlaja kouluhallintosihteeri hallintosihteeri: virka avoinna, osapäivätyöntekijä HENKILÖSTÖKULUT palkkoja ei ole korotettu tämän hetken tasasta henkilösivukulut huomioitu anne ttujen ohjeiden muka ise sti vuosilomasijaisiin määrärahoja päivähoidossa PALVELUJEN OSTOT opetusp alvelui den ost ot= osa llistumismaksu t koulu tuksiin ilmoituks et= vira nhakuilmaitukset posti-ja puhelinmaksut Sivistystoimen hallinnon määrärahat on siirretty seuraaville tulosalueille: 25 % varhaiskasvatus 50 % peruskoulut, yhteiset 25 % lukio 6120 V AR H A I S K AS V AT U S Sivistystoimen hallinnon kustannuksista päivähoitoon ja esiopetukseen. Talousarvioon sisältyvät tavoitteet: varhaiskasvatuslain vaikutukset Nakkilan kunnalle. Hoitoon myös yhä nuorempia lapsia Pakkala n tiloj en käyt ön jatk aminen esiope tuksess a sekä AP/IP h oidossa j a A PlIP to imi nna ssa perhepäiv ähoidon s upistamin en, korva avat toimenpiteet Pakkalan tilo jen käyttö, osin päivähoi totoimintaan varhaiskasvatussuunnitelman laadinta ia hyväksyntä ennen 01.08.2017 2 Päivähoidonohjaajan, erityislastentarhan opettajan ja toimist ovirkailijan palkkauksen jako ' 50 % 40 % 10 % 5142 5141 5145 Perhepäivähoito Päiväkoti Kuperkeikka Ryhmäperhepäivähoito Päiväkoti Kuperkeikka(5141) Sisältää 12,5 % sivistystoimen hallinnon menoista Talousarvioon sisältyvät tavoitteet: Nakkilan varhaiskasvatuksen kehittämissuunnitelman mukaisten kehittämiskohteiden toteuttaminen Päiväkodis sa on viis i ryhmää: Vekarat, Viikarit, Muksut, Nappulat je T enavat. Pakkalan til oissa toimi i yksi ryhmä: Vesselit Vekarat - 1 Iaste ntar hao pe ttaja -2la sle n h o it aja -- 1 lähihoitajaa - 24 lasta, 3 5 v. Viikarit -1 laste ntar hao pettaja -3läh iho itajaa -23 lasta. 3-55 . Muksut 5145 Nappulat - 1lastentarh.opettaja Henkilöstö: - 3 lä hihoi tajaa - 4 lähihoitajaa ja yksi elto 50 % - 1 päivähoitaja - 23 las ta 3 - 5 v - 15 lasta, 1-55 + ilt a-ja viiko nlopp ulapset 4. T enavat 1 Iastentarhaopettaja hakuun syksyn 2016 aikana 1,5 lähihoitajaa 2 päivähoitajaa, josta toinen on henkilökohtainen avustaja - 20 lasta 3 - 5 v Var haiskasvatu ksessa OPH. n ra hoit tama han ke: Nakk ilan lasten kuperkeikka TULOT - Asiakaspalvelumaksut - Muut tuet ja avustukset 3 K UL UT Henkilöstökulut em. henkilöstön palkat sivukuluineen vuosilomasijaisuuksiin otettu maarärahavaraus Palvelujen ostot Ateriat ja % keittiöhenkilökunnan palkasta Muiden p alveluid en ostot opetuspalvelut, palveluiden ostot muilta kunnilta. painatukset, puhelinmaksut, ilmoitukset, täydennyskoulutus Aineet , tar vikke et ia tav arat muut materiaalit 120 lasta x 140 E Vuokrat, sisäiset puh taanap ito , kunn ossapito, lämmitys, sähkö ja vesi Pe r h e p äiv äh oito (5142) T a l o u s ar v i o o n sisältyv ät tavo itte e t: Varhaiskasvatuksen kehittämissuunnitelman mukaisten kehittämiskohteiden toteuttaminen Perhepäivähoidossa toimii v. 2017 alussa 10 vakituista hoitajaa ja n. 45 hoitolasta. Yksi perhepäivähoitaja vähemmän kuin v. 2016 TULOT As ia ka spa Ivel uma ksut K UL UT Henkilöstökulut Palkka varattu sivuku luin een 10 v akituise lle perh epäiväho itajalle Sosiaali palveluj en osto (pp-hoitajien kulukorvaus) Alle kouluikäinen Koululainen _ Aamiainen tai välipala ta_i iltapala _ 0,73 0,94 Lounas tai päivälline n Muu kus tannus Elpäiv ä 1,72 1,77 = j 2,23 7 Hinnat ovat v. 2016 tnntuja Perhepäivähoitoon ei arvioida v. 2017 indeksikorotusta kulukorvauksiin, koska kustannustaso on ollut v. 2014 - 15 sama ja vaikutus olisi vähäinen. Muut ku lut (55 x 70) 4 Mm. leikkivälineet Eskarien aamupäivä - ja iltapäivähoito (5148) AP/IP ho ito toteu te taan Pakkalassa. T ULO T = = yht. 13 60 KULUT Henkilöstökulut - ohj aaji en pa lkat ja palkkojen sivukulut h uomio itu oh jeiden mukaisesti Talye Li eIr c s lo t - aamu- ja välipalat: Aineet, tarvikkeet ia tavarat - muu t mate r iaalit Vuokrat - sisäiset vuokramenot osuus huoneiston vuokramenoista Esiopetus (6151) Sisält ää 12 ,5 % sivis tystoi men h allin non menoja Talo u sarv io o n sisältyvät tav oitte e t: Laadukkaan esiopetuksen toteuttaminen Pakkalassa. Kevätlk. - 17 Syyslk. - 17 Pakkala 54 63 K UL UT HE NK IL Ö S T Ö K UL UT Kev ätlk:lla ko lme n e sio pe ttajan ja syyslk:lla ne ljän esiope ttajan ja kolmen avu stajan palkalja he nkilö siv uku lut hu omioitu ohjeid en mukaisesti. PA L V E L U JE N OS T O T 5 Ateriat: Pakkala Oppilaat Henkilök.7 at at Kuljetettavien esioppilaiden määrät 2017 VVirk kalan suunt a ka atlaran s uunta ka 3 oppilasta 4 oppilasta uskilan suunta ka Matomäen suunta ka 3 oppilasta 7 oppilasta Ku konharj an suunta _ ka 2 oppil asta L Yhteensä j 19 oppilasta AINEET. TARVIKKEET JA TAVARAT KALUSTO - käyttötalouteen kuuluvat kalustohankinnat VUOKRAT - vuokramenot Sakipalle Ap -llp -to imin ta (6251) Ap-/ip-toi minta järj estetään P akkalassa Kevätlk -17 Syyslk -17 Pakkala 30 34 T UL O T apfip-toiminnan osallistumismaksut K UL UT HE NK IL Ö S T Ö K UL UT Ohjaajien (8 h/pv.) palkat ja henkilösivukulut h uomio itu annettujen ohje iden muka ise sti 6 PALVELUJEN OSTOT - välipalat 32 x 0,60 E 189 pv.= 3.600 E AINEET. TARVIKKEET JA TAVARAT -- varaus mahdollisiin pieniin tarvikehankintoihin VUOKRAT - sisältää vuokramenot - osuus puhtaanapidosta - osuus huoneiston vuokramenoista 25 % =764.88 E x 12 kk= 9.178.56 E 6211 P E R US K O UL UT Talousarvioon sisältyvät tavoitteet: uudet oppimisympärislöl ja digitaaliset materiaalit peruskouluihin perusopetuksen uuden ops:n käytlöönottamisen varmistaminen Aranti lan o ppimi skesk uksen toteutuksesta ja koul uverko n muuto ksista päättä minen. Arantilan oppimiskeskuksen valmistelu- ja toteutussuunnitelma liitteenä. TOIMI NTATUOTOT/TULOT Koulujen liikunta - ym. tilojen käyttömaksut TUET JA AVUSTUKSET Tuetja avustukset valtiolta oppimisympäristö-ja muut lähinnä; aluehallintoviraston. opetushatiluksen ja opetusministeriön kehittämishankeavustukset Pohjautuu v. 2016 arvioituihin tuloihin, jotka ovat valtaosin harkinnanvaraisia VUOKRATUOTOT Sisältää vain Matomäen ja Ruskilan asunnon vuokratuotot TOIMINTAKULUT Perusopetuskoulujen oppilaat yhteensä v. 2017 kevät Ik.- 17 syys Ik.- 17 1 N. 2 vl.: 3 vi. 4 vi. 5 vi. 6 vi. 7 vi. 8 vi. 65 58 71 67 70 63 56 59 54 65 58 59 71 67 70 63 9 vi. _ eriLlk. 72 19 600 56 25 588 7 HENKILÖSTÖKULUT Palkkoihin ei korotuksia. Lomarahoista leikattu 30 %. Huomioitu alla oleva henkili stö ja henkilosto-muutokset. Henkildstii, ooettaiat 1.5 20 6 11 Rehtoria (Kirkonseudun rehtori 01.08.2017 ja yhteiskoulun 0,5) Luokanopettajaa Erityisopettajaa (5 vakituista ja yksi määräaikainen Iv. 16-17) Lehtoria 1 1 T untiopettaja (+ 1 sivutoiminen) Jopo-ry hmän op ettaja 4 Määräaikainen luokanopettajan taimi 4.6.2017 asti, (OKM:n hankerahoitus ja tuntikehys siirrot esiopetuksesta perusopetukseen)) Yhteiskoulun teknisen työn ja yleisa ineiden lehtorin virat täyttämättä. Osa-aikainen erityisopettajan palkkau sku stan nukset kohde nneta an kä ytön mukaisesti ko . kouluille. Muu henkilöstii 1 Oppilaitossihteeri (2/3 yhteiskoulu, 1/3 lukio) Huomioitu seuraavat tuntikehysmuutokset 31.7.17 saakka: -3 v k t Kirkonseudun koulu (sisältää 10 vkt esiopetuksesta ja 5 vkt uusi tuntijako. Re surssitunnit 18 vkt. pois) -5 vkt -1 vkt -15 vkt -7,4 vkt. Matomäki (resurssitunnit 18 vkt pois ja tilalle 13 vkt.) Tattara Viikkala (resurssitunnit 18 vkt pois ja tilalle 3 vkt) Yhteiskoulun kehys pienentynyt Palkkausmäärära ha on kevätluku kauden -17 ajal ta yht. 31.4 vk t (18 vk) pienempi. OKM:n erityi savustus t asa-arvon toimenpi teisiin pi enentää o petuksellista resur ssien heikk enemistä. E rityisavust us mahdolli staa seuraa vat lisäykset 10 .8.20 16 - 31.5. 2017: + 15 vkt Kirkonseudun koulu, erityisopetus + 4 vkt Matomäen koulu, erityisopetus + 6 vkt Viikkalan koulu Koulunkäynnin ohjaaja, 30 h/vko. Yhteiskoulu Koulunk äyntiav ustaia t. 2 6 h/pv Klrkonseutu yksi OKM .n avust, s 31 12.2016 s oa kk a 8 1 1 8 h/pv Kirkonseutu 6,5 h/pv 6 h/pv Matomäki Ruskila 8 1 8h:pv 6.5 hipv 6h ipv Tattara Viikkala Yhteiskoulu OKM :n u:n;stus 31 .52017 s aak k a Koulunkäyntiavustajat toimivat lisäksi tarpeen mukaan varhaiskasvatuksen eri kuslannuspaikoilla. Ylläkerrotut ovat kokonaistyöaikoja. PALVELUJEN OSTOT Ateriapalvelumaksut ruokaoalveluvksikö Kirkonseutu Matomäki Ruskila Tattara Vilkkala Eritylsluokat Yhteiskoulu Eha-ryhmä J oo oppilas 2,04 3,22 2,45 3,85 2,55 2,04 2,15 2,04 2,15 aikuinen 4,09 6,44 4,90 7,69 5,10 4,09 2,15 4,09 2,15 Ravitsemispalvelujen ostot sisältävät ruokapalveluhenkilöstän palkkausvaikutukset, elintarvike-ja kiinteistökustannukset, ruokakuljetukset Rakennusten ia alueiden kunnossapJopalvelut T ilapalveluyksikko tekee esitykset rak ennusten ylläpidost a ja korjauksista. Varauk set si säisis sä vuo kramen oissa. Matkustus ia kuljetus Oppilaskuljetukset välillä koti-koulu yhteisissä. Muita kuluja mm. kiertävie n opettajien matkakulut, o pettajien täy dennyskoulutuksen matkat, kirkko -ja ke vätretk ien mat kakulut ja ui maopetu skuljet ukset. Opetuspalvelulen ostot Henkilöstön täydennyskoulutuksen osallistumismaksut. Henkilös tön täy dennysko ulutus: 5 700 Sataku nnan seu dullin en t ä y d e n n y s k o u l u t u s s o p i mu s ; var haiskasvatus, perusopetu s ja lukio 2.000 7.700 yhteisiin yhteensä 9 Muut pa lvelut Kopiointi, posti-ja puhelinmaksut. tietoliikenneyhteydet, vakuutukset, puhtaanapito sekä koneiden kunnossapito. Stipendit. AINEET. TARVIKKEET JA TAVARAT - palkinnot ja merkkipäivalahjat - puhtaanpito , rakennusten ja alueiden kunnossapito, lämmitys., s ähkö ja vesi sekä rakennusmateri aaht, määrärahat ti lapalveluyksiköllä. Palve lu makse taan sisäisenä vuokrana. Kalusto Kdyttötalouteen kuuluvat kalustohankinnat: Kirkon seutu 2.0005 Matomäki Ruskila Tattara Viikkala Yhteis koulu Yhteensä Muut materiaalit Sisältää toimistotarvikkeet, lääkkeet, k oulutarvikkeet, oppimateriaalit, puhdislusainee t ja mu ut mate riaalit oppilaita Iv 2017-18 Kirkonseutu Matomäki Ruskila Wara _ Viikkala 178 40 42 43 Yhteiskoulu 70 189 yhteensä 588 yhteensä 255 255 255 255 255 330 45.390 10.200 10.710 10.965 17.850 62.370 157.485 VUOK RAT Sisäiset vuokramenot Kiintcistomenojen sisäiset vuokrat tilapalveluyksikölle. Puhtaus huollon henkilöstomenoista aiheutu vat sisäiset vu okrat tilapalve luyksikölle, 10 YHTEISET (6220) Sisältää 50 % si vistysto imen hal linnon menoista MY Y NT IT UO T O T valtiono suusjärjestelmä 22 opp.) v. 2016 tiedot HENKILÖSTÖKULUT A2-kielen opettajan palkkakulut, kevät Ik. 3 vkt. PALVELUIDEN OSTOT Asiakasoalveluien ostot 147.881 tiedot Kotikuntakorv ausmenot ( valtiono su usjär je ste lma 18 op p. ) v . 20 16 Muiden oalveluien ostot 130008 Bss:s sa k äyvi en o ppil aide n ku ljet usos uude t si s. k oulu matkakort it ja taksikuljetukset yhteiset ohjelmalisenssit koulujen AT K- tuki, Ulvilan tietohallint o. MuItiPflm us Peru skou lula iste n k ulje tuks et k oti- kou lu 1 -2 v l yl i 3 km ja 3-9 vl yli 5 km. Kuljetuksessa yht. 166 oppilasta, joista esioppilaita 27. Alle 5 km:n perusopetusoppilaita on 22. Sairaalaopetus, lähinnä nuorisopsykiatriaosaston potilaat ja vammaiskoulutuksesta (Pori 2 opp.) aiheutuvat maksut AINEET. TARVIKKEET. TAVARAT ERITYISLUOKAT (6218) - ER 1 ER 2 ER 3 _ yhteensä ED Y ( EMU 1 E M U2 EHA 1 JA 1 1 9 7 8 24 o ppilasta 11 JOPO-RYHMÄ (6222) 6 OPP. JOPO eli joustava perusopetus pyrkii tukemaan oppilaita, joilla on vaara jäädä ilman perusopetuksen päättötodistusta tai toisen asteen opiskelupaikkaa. Opetusministeriö myöntää yhdenputken valtionosuuden lisäksi lisärahoitusta joustavan perusopetuksen toiminnasta aiheutuviin lisäkustannuksiin. V. 2016 HANK KEET KERHOTOIMINNAN KEHITTÄMINEN (6225) Opetush allitu s on my öntäny t Nakki lan ku nnalle er ityisavu stu sta kerhotoiminnan ke hit tämise en vuo sil le 200 8-1 6 y ht. 21 800 06. Hy väk syt yt kok ona isme- Opetushallilus on myöntänyt viimeksi 11.05.2016 jatkorahoituksena avustusta 18.0006. Avustuksen käyttöaika päättyy 31.12.2017. Kerhotoiminnan tavoitteena on, että jokaisella lapsella olisi mahdollisuus ainakin yhteen kerhoharrastukseen läpi koko perusopetuksen. Nakkilan kerhotoiminta-avustus on kohdennettu puhallinmusiikin soitinohjaukseen (Kirkonseutu. Ruskila ja Viikkala), banditoimintaan (Kirkonseutu) sekä laajennettu jatkorahoituksella kattamaan mm. seuraavat kerhotoiminnot, liikunta-, shakki-, luonto-, näytelmä-, kokki-, kansainvälisyystoiminnon-, sanataiteenkitara-, luonto-, matematiikan-ja kadentaidon kerhot. OSAAVA HANKE Nakki la on oll ut mu kana hank keess a os ta 20 10 lä htie n. Ha nkkee n ja tkumi sesta 0 306. 2017 saa kka on AVI: n ra hoi tusp äätö s. Hankk ees sa o n mu kana 11 kuntaa. TASA-ARVO, OPETUSRYHMÄT YM. Opetus- ja kul ttuuriministe riö on myöntä nyt va ltionav ustust a 29.06 .2016 Nakkilan kunna lle 43.0 00 euroa (70 %) käytettäv äksi esi -ja peru sopetuks en tasaarvoa edistäviin toi menpiteisiin, erityi sopetuksen laadun ke hittämiseen, siihen liittyvä än koul unkäynti avustaj ien pal kkaamise en ja o petusryh mäkoon pienentämiseen. Kunnanos uus on 18 .429 euro a (30 %) ja avustu s on käyt ettävissä vuoden 201 7 loppuun. Hankkeella lisätään Iv. 2016-17 Kirkonseudun, Matomäen ja Viikkalan koulujen erityisopetusta yht. 25 vkt. ja Yhteiskoulussa on koulunkäynnin ohjaaja. EUROPEAN ART"MONY Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO on myöntänyt Erasmus+-ohjelmasta avustusta 08.09.2015 Nakkilan kunnalle/yhleiskoululle 25.819 euroa. Projektin omarahoitus on 0 euroa. Hankkeen toteutus on ajalla 12 01.09.2015 - 31.08 2017. CIMO siirtää 80 % hanketuesta hankkeen alkaessa kunnan tilille ja loppuraportin jälkeen vuonna 2017 loput 20 %. Hankkeessa on mukana Suomesta Nakkilan yhteiskoulu je muina osallistujamaina Ranska, Espanja. Puola: Romania, Ruotsi ja Italia. LIIKKUVA KOULU Aluehalli ntoviras to on my öntänyt 07.06.201 6 Nakkil an kunna lle 14.0 00 euroa Liikkuva koulu -h ankkeese en. T avoi tteena o n, että jokainen peruskou lulainen liikkuu v ähintään tunnin pä ivässä. Kunnan os uus on 14 .000 euro a. Hanke päättyy 31. 05.2017. Ha nkkeessa o n palkattu kouluajan ulkopuolise en liikuntaan ohjaaja yht. 25 hlvko Iv.ksi 2016-17. VARHAISKASVATUKSEN KEHITTÄMINEN Opetusha llitus on myön tänyt 2 8.06.20 16 Varh aiskasv atuksen kehitt ämiseen 18.200 eur oa. Avust uksen tav oitteena on kehitt ää varhai skasvatuk sen pedagogiikkaa, pedagogi sta toimin takulttuu ria sekä p edagogiik an johtami sta. Kunnan osuu s 007.80 0 euroa . Projek ti päät tyy 31.1 2.2017. KLAFFI Opetus-ja kulttuur iministe riö on my öntänyt 08.06.201 6 Klaffi -hankkeel le 5.600 euroa l astenk ulttuur in saa tavuude n para ntamise en. Ha nkkeen kokona iskustannukset 7.0 00 euroa eli kunnan osuu s 1.400 euroa . Hanke sisä ltää lähinnä animaat io-ja e lokuva kerhon toteut tamista Kirko nseudun koulu n oppil aille. 6510 LUKIO Sisältä ä 25 % sivisty stoime n halli nnon me noista Talousarvioon sisältyvät tavoitteet: Lukion TVT-oppimisympäristön kehittäminen sähköisten YO-kokeiden toimivuuden varmistamiseksi. Lukion uuden OPS 2016 käy ttöön ottami seen liittyvä t toimenpite et ja niiden kehittäminen. Vuosi 2017 Kevätlk. -- 17 Syyslk. - 17 Juniorit 24 30 Seniorit 28 24 Abit 17 28 Muut 2 1 T UL O T TOIMI NTATUOTOT/TULOT - yliop pilastutkin to maksut, tuloja vastaav a summa tilitetään YT L:IIe ME NO T Yht. 71 80 13 HENKILÖSTÖKULUT Henkilöstö: 14 Reh ton 8 Lehtoria, joista 7 yhteisiä perusopetuksen kan ssa. 113 Oppilaitossihteeri Rehtorin palkkaus jaetaan 50 % lukio ja 50 % yhteiskoulu. Puhtaushuoltajien henkilöstömenot tilahallinnossa PALVELUIDEN OSTOT: 2.500 Verkkokurssien oppimatenaalin teko ja omarahoitusosuus. Opetuspalvelujen ostot, lukioiden verkko-opintojen toteuttaminen Opettajien täydennyskoulutus Kopioku stan nukset, postimaksut, puhe lin maksut, vakuutukset Matkustu s- ja ku ljetus, stipend it ja yo -tutkintomaksut Aten apalve lumaksut ruo kap alv elu yksikö lle Ravitsemispalve luje n ostot sisältävät ruokapalv eluhe nkilö stön palkkau svaikutukse t, elin tar vike -ja kiinte istö kuslann ukset. T alohuolto- maksut. AINEET. TARVIKKEET. TAVARAT Kou lu - ja toimisto tarvikkeet, kirjallisuus Kalusto, luokkien pienkalustoa V UO K R A T SISÄISET VUOKRAMENOT Lukion sähkö, lämpö ja rakennusten kunnossapito sekä puhtaushuollosta aiheutuvat vyörytyserät tilahallinnolta. 6520 MUU K O UL U T US Mu siikkio p isto (6351) me n o t: Huitt inen: MENOT Pori 14 Huittinen ja Pori yhteensä 6530 MUU S IV IS T Y S T O IMI Kan salaiso p isto (6361) PALVELUJEN OSTOT Asiaka soalve luien ostot Sopimuksen mukainen maksu Otsolan kansalaisopistolle kansalaisopistopalveluista. Stipendit. 10 - 12v. ja 12-16 v. kuvataideryhmät. AINEET. TARVIKKEET JA TAVARAT Kuvalaidekouluryhmien materiaalimaksut, koska taiteen perusVUOKRAT Sakip alle maksettav a vu okr a Ar te n tiloista 1.873. 50 x 12 = 22.4825 (314) Sisäiset vuokrat (puhtaanapito) Muut Menot (6363) KV-toimintaan ja uusien opetusympäristdjen kokeilut Ku r aatto rip alv e lut (6364) Menot: Koulukuraattorin vuosipalkka ja muut kulut Kuraattori n ostopalv elut Salae dun tarpe isiin Ulvi lan kunnal ta. 40 % p alkkakusMuiden ku ntien yk silällis en oppila shuollon laskutu s 9,0005 kuraatto ripalveluista. T ulot: ta 15 Psykologipalvelut (6365) Menot: Psykologin ostopalvelut Sataedun tarpeisiin KSTH Ky:ltä. 20.000 E. INVESTOINTIOHJELMA v. 2016 - 2019 (E) Investointiohjelma liitteenä. IRTAIMISTO 2017 Perusopetuskoulut la5ehankinnat Lukio hankinnat Liite: 4 2018 2019 2020 15.000 15.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 Arantilan oppimiskeskuksen valmistelu- ja toteu tussuun nitelma
© Copyright 2024