א א א א א א א א «א » א א א
ـــ ـــ אא:
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
| ـــ אـــــــ:
./0 123ــ#- ,ــ+ ,ــ* )ــ( 'ــ&ــــ %ــــ א אــــــ# $ــ
ــــ" ١٩٧٢
٦٤ــــ | אـــــ ٢ــא | א :אwww.AlArab.QA | .
א <G55 !8 HIـ # 43.8אA C/ ,כ! כ>9א =
כ8א $א-
»כ) ('&א #$%א"«!
א א
:א
א
א
6א-/ 35 3
14
+אא ..כא
;א ;9א78
15
,-#%אא..
)3א< א
35
11
א א א
אא א א א
03-02
א
) ,52א ^
א א
א
א ! "#א
א ,-א *+א)א( א'&،% ،
אא0 %12 ,א/0 %12 1א.
א %67א &6אכ0 .&5כ
א ,-א 89 *+א%67
א <! = &6א ;7א،&:
B0א?)@ = ,#Aא >
אא = Dכא=A 8א CDא .80
EG0א
א
F ،*H 8IG
א)2 (6 43.8 ,א # Kכ86
אכIא:Q = .א# 5O Pכ /א.G
GאT .כ Rאא א'
)( '(א@BC Dא ?9א>= :)2 ;<%א(89א7
א
) Jא
Dא Rא ,א K "#
/א
א )Z0אYא،8G2
א ;7א5\ ],7 0א[
@א ^+A 1א 8/#א،80
0א 2,א [-א 8Rא !
@Qא/ 8A:6= 80, 8אIא
א Wא20_ `6/ ],# ،8Q#
8Qא aG-א،A:6+
כא Dא %67א' א0
\Gא@ 2אA ]2= bQ! ( `6/ 1א.
אADא> אRcא8)2
= א'2א_ א8A:6+
06
א.86K
א ،% *+אכ@ 2א/
8A9א %12 1אכ אא
Kכ 8אא80
א8-U
= 06 2 04
=
) :6א.(W
א'#א& %א# $א" !
() %10 !)+ QNB
12.4א# #א,
8Gא> IאHא ,-Gאא ,#אFאE
אK */8+ ,52
( ;6: 2? «^» e6/
/א א?0 fKא 0אא8RG
Hcא2א> Iא) 8א ?+א2א א'0
g-:א? bא<א ،#/א(0 ،eI
8a9א אZאR! h 2
אAא -H i1א א.6
_0א hא? ,7 E 2א/א,
אAא i1כ( א
;Q `6/ 8אZא،2
0כ( Tכ ) א'R2א0 .א%Y
א.6
٤
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
,6א
)IאJ ,א<
0א D5א[ :-Yא J<XYא@<U3 V W
א&? *+ -_
Yא ]-0 1א-Yא\
א
) ,52א
»א)«K3
LMJ O)%
א6 !5P+א!%
CR $א#M
א9א5 SאS3
5א9T3א$
א א
א א! "#
א א ,-א *+א)א(
א'& ،א ،% jאא0 %12 ,א%12 1
/0א .א %67א &6אכ.&5
אcא Rא א/ "#א E6
א 8+6Hא %67 %12א2Zא.
)Z0אא.86H
= א) 8אא g/ ،86אא/ ,א.
אk / %67כ 9)!0 9
א' `6/אא `6/0 ، I Eא l
Eא /, %67כא( Eכ
א' `6/א E!20, -H ،E mIAאKא8
20,0א! Eאא > ! = 8אאAD
l
-0א!Q0 Iא)א b6Y 9א0א1
אYcא 8א<n ،: 86כ) ( `6/
א?Q ^ %67אG BIG *2
8Hא.;7
Gא ،Eכ א ,-א*+
89א %67א <! = &6א;7
א B0 ،&:א?)@ = ,#Aא >
אא = Dכא=A 8א CDאo9A ،80
Bא 8aא )I ;6:אH ،א8
= qא 2:אRא 0א 0א)pא=
א^& ! BI#א = ],# ،,-אE+ eQ
89 `6/אRא ;G (0א،0n
20_0א
א .א> אא20 ADא، I1
כ = ,א = ،E!1אא 89אmIA
`6/ :Q 80א* א 0אRא
0אכא0 ،א ) EAאKא=`6/ 8l
א0 8)Iא!2cא .א< אR#
0א RאYcא = iא2א!.E
g/0א'H = ،א[ א6א/ ،.
!Aא!/' Eא .א %67א== C
Iא. I
אH 33A
!8אא 5
LGא5P+
#59V5אUא
%א XאאW
#Y5א>7
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
678א%4 5א ^ /01 2#3א א##
٥
א H; ]IMSא\#א Vא !
3Iא[ ZאאV
@cא $א» *+ Y8XYא`«
_Y dY% ,<5 efאכ,
g() 60
)aא` »#א_« ) Cא !U# ^MSא9
א2,@0 6אכ אכ א' = `0א?،-
0א5cא[ א'0 v-Hא+א 1א
I{kא 8R=2אRא0 ,א.,-
א^ ,52
?/ e6Dא %Yאא_ 86
2
א+» Rא0 .א «4 .א )IlAא
כk 5א gא ;7אא; 8n
א "#א /אY6 E6א>
אUא2» 8א#)0 «hא2כ =Iא k 60אא
):Qא g-Dא
6א/Uא8),
0א<א).8
hI!0א
86א !10 vp
)א[ ,אA .אכ א0 ،Rא`6/ hQ
Rא א א w0 ،8)Aא?Kא8
אכא[ "!0 ،א א)Uא0 8אRא
אא5!0 8כ 8א7א א8
0
#6א2כ@0 ،כאR Iא)G h2
Q0א !אx6 `6/ 9/
Rא אR+א אj02 I= A!0 k
א0 8Kא' Hא.8-U
g-D A)0א
86כ 8אכ8
0א) 8AאA (0,n) y
،2Aאכ
א `6/ (=R)0 ،RאK
`6א ، 60 E6/ E6כא )(0205
אRא אא.8Y)2
.0אhG2 EאE
[)0א `6/ (=#א+» iא.
0א / «4 .א8)!0 8/k 86/ i
אAא#כ $א 3 9א9Uא אIאX
0א=#6 8I=!0 8
020 8א2כ.
! א W02א 86Rא8I+
א 86Rא'
כא[ א'אR# 8
א Rk0 ،Rא? lR!0 ،-א6
אKא[ .כ ^9א 0א א6R
א0 6Rא C:אEA C<A ،&lA
6כ @Gא
= 1א א#א2כ.
א9כ /א20א> אIאI 8)2א2
א z:Yא,@0 ?Y#א 2א^א> 0א،eQ
6
`6/ 0-/א> ! 6Rא( אכ) ،
W02,0א5כ0 8א)Uא( z#0 ،א'Gא[
0א'א( C+!0 ،א'9Tא( אאא>
א<א=0 ،8א' 8:#א)א_.8
H5)0א iא
86א W02אא8Y)2
א? `6 `+:אE6/ E6
A ، 60א)Z .אR 2א א א8)A
= א) 8Aא 2Aכ{<א )G
R0 ،א 05O0 ،
05Oא،vAY
Q 70א.(...
כא ! )Zא 2אRא א8<)K
כ mRא א ;70 ،8)Aא6כ
=: Iא 8/א? bKא.b)#
[)0א (=#א( 20כ =
!א( ^9 8l/א א) ,0 EQ-H 0אE
א ,+א 0אAא0 ،.א )!
I6/א +א .א Q0 ،W+Aא5Rא1
= x6אRא 0א+אQ ،1א[
?iאdB ,+
`0 Q0כk 5א gא;7
א/א) 8א?#6 8Kא2כ 0אARא)8
א I-א9אא אpא
D» -Hא
86אא=0 «Cא^& )[
= B20אIGא> א?0 8KאQא81
0אRא ; & DאmR) Q K |2
Eא#א2כ( ،א )_@ Rא=)G 8
א iא
^9 86א אRא[.
B^9 R!0א 8Aאא^I 8Rא אאi
אAא+» fGא0 .אk «.א2כ I-Hא
א )D 250 `6/ )5אא א
6
א/Uא0 8),א<א).8
l0א 7A6א jא^& Eאi
א
H 86א 6R! = 8א#א2כ
כ, 8+א .אR#א 1א)0 8Aא?
`6/אRא5!0 ,כ 8א7א א= 0
. I+
)0 Kא 2 .א)A g-:א `6/
A' R 57א^9 = I1א אא،i
א 7)@ p! Bא =
6כא> א'Aא .א#א2כ = <
B^9אא iאIא.8=,
٦
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
0א D5א[[ VB- -Yא
7-<# 43.8א_# =/ 1כ<,
אכpאdno E
א
) ,52א
EG0א
א א ! "#
א א ,-א *+א43.8 ,
)2 (6א # Kכ 86אכIא:Q = .אP
# 5Oכ /א.G
כא 20 B EG0אRא (0א0
2א# 8כ 86אכIא = .א:א،P
)!0א> I6Kא ?.8)2^G 2
GאT .כ R ،אא א' א*+
א)א( א'& ،% ،אכ@ 2א/
8A9א %12 1אכ אא Kכ8
אא 80א
) :6= = 8-Uא.(W
R 60א ,א K +אRא&,
%12א 8A76א/U 8):א/@ ,א5O 2
אq WAIא= K6אא/{ 1א
8:6 )Z0א:א 8Qא[ א -H ،E6א!?א
9א!(6 14.6 , :Q 80, ( ،+
)2א # K ،Ik 8- o)Ikכ86
אכIא = .א:א.P
0כ אRא ( &,אא K
#כ =/0 &2אK Gא gא8:6
א B^9 K 8A:6+א#כ 86א
)Rא IAא כא( א:א( o+ ،P
; R :QאKכ 8א8A:6+
0א'Dא hא 80א6 8ARא`6/ /
I6א #כ כא.
$כ! א א 9'Pא + 53א ^9Aא\b
5
K2אjא( ,Bא J<X# Dא@BC #Fא
?9א>= :)2 ;<%א
\-8[Yא]
א
) Jא
Dא Rא ,א K "#
/א
א )Z0 ،אYא،8G2
א ;7א,7 0א \5א[
@א ^+A 1א 8/#א80
0א 2,א [-א 8Rא
! @Qא8A:6= 80, 8
/אIא א Wא،8Q#
,#א 8Q 20_ `6/
א aG-א ..A:6+כא
Dא %67א' אG\ 0א2
@א2= bQ! ( `6/ 1א Aא.
אADא> אRcא= 8)2
א'2א_ א 8A:6+א.86K
R g/0א )Z0 ,אYא،8G2
= כ E 86א[ א !nאZא&2
א 0אYא 86Rא[-
= א v#א' z0אRA
= א7! E+ / ،%)2אB
[/אRא@ ,א=6 1א.
6:א> G0א> א،[-
I `@ ]#א !; = C)D
B^9א 6! 8/א'*H
! -Hא 0/אIא `6/
א R#א.A:6+
כא Fא Rא, E!,
א R#אq = A:6+
אא+H@ 2א vא 8lAא'،8
Hא %67 8א'
= ،א)E
0א,א EQ
,אQ0 .8/0#א
Rא@ e
» :E!,א1
&?A/
אl `@ -
cא[ =?
,א! =) ، 1כ) = Eא(
אKא0 &,א 2^K0 ،)#R
Yא0 E#+! Dא#א ،B2א
) f= `@ &,nאא gא[ א/א>
= 86K+א=! 8:A
א^2א0 ;1א +א[ [! >-)0,
`6/א Wא0 vRא)«.
k0אR 2א )Z0 ,אYא`@ 8G2
( א`6/ %n) ( c [-
!)/ 8אk0 8,א,0 86א90 ،81
א ) 6:א ;7א0
כ< & ^Y) ( ` eQ0
@Gא.א> ! 86/א<א
@א2U 1א ,א ;7א0
= ! ^+Aא 8/#א80
א< = 86א |,אא(
א0 0אא2א> א'T 8א>
א?Q0 ،86א2א> )0 ()2א!+אQא>
)0 (60א 2,א [-א8R
0א,# ..0א
B^9 ;G ( `6/אאR! C1
א'א Wא 86R RGא.[-
? R `6/0א;G
Rא ,א K "#
I 3IאאX
כ-3 L !c
א5P+
א53
/א
א )Z0אYא8G2
; Rא ,א /א
,
אH )Z0 7א 8G2א6כ8
א 8RאR0 ،8),Rא,
א G ,א)Z0 6O0 )0
Hא 8G2א 8)2I7אכT0 8כ
9 `6/א /א א !nאZא&2
א = [-6 0א v#א'z0
א = RAא.%)2
! -HאGcא! PאIG0 ,א>
א ,/ lAאא)א
א0 86QUאT 80א> א9cא[
א#כ cא א8
א 29! q = 8)2א'_0אP
אא0 8אUא0 8אIאכא>
אlAא[ vKאUא(0 .אQ
אGcא CA! Pאא،bQ
0אRcא,א> א7א+ 8)2א_0א>
»אא« א9/ ;5א Iא)8
)Aא) א7א0 &2א
<א> bAG
/א) 8א' א= = Kא)
.2017
כא אR ;GאR ; ،E!,א,
א Kא:א 9א8
א Q m+א%67
א1א (0n#אYא8G2
אR0 ،6א ,א kא2
=7-א( )Z0אYא8)2I7 8G2
)Aא R0א ,א כ&c
א
R hא' אK
[-6א v#א' ،z0כ `6/
.
-H *GאGcא/א> !א,
IG0א> א ,/ lA
אא)א א0 86QUאT 80א>
א9cא[ א#כ.
כא א` RאR ،E!,א,
א =)2כא A)O
א 8_+א6Rא 6א8
אYא0 8G2א' = 8AאK!cא,
א'.020
! -Hא6א,/ yK .
אא_; Tא> א9cא[
א#כ_@ ،א=H `@ 8
7א> א_; אא
= א v#א'c z0א =
)2א.
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
٧
5 ! 9M ^53% Cא3+ 84,600 3
א 1spא_# q88. W(hא #אU
/0?2א $-
X tא[-א7
א^ ,52
Qא[ א -Iא'
אHn &:א
א=א 866 6!0 j
#א ;)2אא0 BאKUא0 jאlAא=8
א 8?Y#א ! אIcאIA .א
= z0 )c0אcאk0 81א
Kא5pא gAG 8)2I7
א,א(T0 ،כ _ P0#
כא ) B^+Aא -Iא'
א &:אRא), 8lA ; (0
א 8)Aא )0 8)=U
+)0 ،8A6 :Q v0A
!6כ א#אG@ ;)2א 84,600
.Yk
8 ep6א7Uא `
Zא(
7 %70א'/א ،א
! ,/ +אא2
א!2cא#@0 ،8)Zא20, .א> א5I7 B
Yא> h?6א?،K
0, =!0א> אlAא=;7# 8
א'9א = אAא CDא8=I
`6/אKא= `6/ 8lאlAא=8
א0 8?Y#א9cא[ אKUאj
א = aאR7א> א.86K
! א=א B^9 jא#א-H ;)2
Y = Q +א' אא;Q
,א Hא א7א 8Rא8-U
gA7א,א( e6<0 ،א-I
א'
א E= &:א א
כא א CAאv# 6QU
)=@ z00א ،כא (6< B
Zא2א> א?0 8Kאא0 Bא(R
אUא 8A70אYא> /Z0א.
אא R0 1אlAא> א.80
`0כא 2אKא_) כ6א>
kא0,א =Iא א 20א lRא^&
) ER6א -Iא'
א= &:
אא .2, = 89א'א mאא81
IA_ 0א אכא C)D /
!= אא Bא0 8AאKUאj
א0 aא0 8/א< bא?K
< א iאlAא= 8א)Uא(،
0א= )Rא ,א2I7
=cא> I6/א Rkא2א> !
א -Iא'
א =0 ،&:אYא[
! 8)9 eQכ) < א-I
א א )0א P0#א
.-7)2 02
^9 R)0א א_ P0#
א#א ;)2א )9^+Aא א-I
א'
א)=@ = &:א
K! Gא_; א?K
;A0א#א 2א' = 8a0א،8:A
E9 Z!0אYאgAG = 8
א,א( yא_; אUא
H 29א 8אA6 8Aא
Z
87א5Aא/א> אא 86Hא
> #כ א = kא8A
א0 8KאYא> א'IA0 80א
:Qא Pא? .8Kא )7א^כ (
^9א 9א P0#א' 0א^& )[
Eא -Iא'
א80, = &:
gAGא,א( )< 8א=0 ،{#A
@
* אAא CDא !{> !{א
)kא #+אכא 0אIUא
9O0א א'א mאcא8
א K >,0א אכ<) Hא8
אAא0 .א'+Dא8)c0 90 ،
z0אcא0 81אY )Kא
אA0 Iא! ،א^6א( )כIAא
כ< %90 Yk 11,500
IAאAא..
K0א6Rא> א =אI ,א
0nא0 Yכ9א < Z0א2
א?8lA &' C) E\= ،8K
@א B^9 < )! 8אYא>
0א -Iא'
א 9 &:א
א^& Qא[ A #! /א=; +
0
א = 2אא ،Bא כא( ) =
אאk Cא9א I6/ ?K) c0א @c
א ،(02כא ( Aא .אא
=!0א?א( 0,0א> אlAא=8
אk@ 6Q 8+6Yכא[/ 8
!א= א= CאKUא jא )&,n
א ;A `@ 87Aא#א 2א'אm
אcאH0 ،8א = א9
א iאlAא= 8א)Uא( =
א Kא K!0
6א6כ
א=' ?Y#א ,א.;7
hI)0א# P0#כ /א[
א'=א ,א{) א_; אUא
אKא fk0א Bא g#א8+lA
87א'_א 2א ? eKא2,
אאH Bא 8אא 29!0 2אYא>
א? ،8Kא
6! EA/ iא8a
#+!0א'א0 mא'm H
אכא ; ،אכH 2? 5א8
`6/א'9א 0אAא Zא^)
)( ?Y = 8Qn 8+א>
! `@ +אא Bא0 8AאlAא=8
66 87א.a
٨
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
א_%-B xא=h
7
'א0 WKא D5א[-Y
_8[Yא א א#/
) dBא
Rא ,א/G "#א( א !Rא&Z
א
א א ! "#
א א ,-א 0 ،*+א/ "#אE6
א א 1א' @` א
א
א6כ א' Hא א/ ?+א,R 5)5R
#אH 2א [,א Kא8:A +)#
כ 8אכ `@0 ،8אKא gא א6כ א'א.
/א .א' אאכ 8אכ) 8א6כ 8א8R
א 8),Rא= ،8#א אk (@ E 2+pא .אE6
א
א א6כ א' ?= K
/אT0 ،,R 5)5Rכ -Hא)5א 2א Qא[ Iא
Rא G 8A) `@ E!,א.% .
dp# dXc 11
אhGאv
א
#א& א)א'א Xא> -3א9IShאg
»א@<Y/ g%2_# u<(' «,א,
Xcאoא` א8א* א_Yא1
א ,52אY/# 9
' [5 :9fאWc
כ b#א א א+א() ،
@,א 2אKא) 8א0 8aאKא> 0אKא
א 8):+אUאZ 8א 2א0 8)6א/ ،8a
/אIS Xh5א lא 9Aא9א kאK9MI
( אZא/0# eR_0 2א כא? -א8
א!א> אpא 8:A hא#א T0כ -H
!) אZ@0 8:Aא 8א> א b)pאpא&Z
א א0 8aאAא!א> א'0 ،*Hא`6/ R
@/א ,א25א PאAא!א> 0א'7kא0 2א7#א>
א 8_Aא.8:A
א 7א9+א
/% 9'Pאj $א #א)5 !3א)!i
א,i2 -9 E
Xc3א אoא`
kא 2אכ K 2א H ،
אKא א,\ 8):+א 2אKא) 8א،8a
@` / Eא `6/ ?Kא=8
א) 8א> אpא ! hא#@ = .א.
א6R= 2א = G0 2016א 2אכא
86/א)T0 ،כ אRאR ; (0
א#כא> אא = 89א P0#
#@ -Hא .א 2אYא8_06 G2
Dא 6א)0 %אkcאDא> א8a
0אא 2א^& ! ! B)K
/ C)= Qא.P0#
_0א 7k ( hאpא,I h
אcאm؛ / ?) yא9,א א80
G 6Qא 7! cא ،50 Z0כא ( 7k
אpא hאG xא א'AOא[ 0אא5/
0א = #A!0 ،Uא%0 8AR ;Q
Iא _א `6/ 2אAא!א> א' ،*Hכא (
!0 8a 89 Eא/ 8א_0 .8א( h
7kא» b)pאכ «eא> H,
»Oא_ «&Zא 2א 8aאAא!8؛ Z+) y
א ,א ! 8אAא!א> א' .*Hכא
;) Eאכא 6Q0אcא 8O
אKאא> ،כא (05Y h5A) Eאא.
א) =7כא ! #A)0אe+/
א'/א `@ ,כ< -H bR_ 900
/ 30אא .כא kא >2א2אא> @` (
/א ,אpא hא/ ;Qא[ 2009כאe
A! !0 7k 13א^9 Qא א11 `@ ,R
/ 7kא[ =0 2012אא ! 2
!א/ b/א ,א> א300 b)p
/ 7kא[ / e600 ،2009א7k ,א2
א/ 1008 `@ b)pא[ .2016
כ אכ 2א Kא5RאH ،&Z
אא ,2א2א 8אAא!,\ 8א 2א
Kא25א،8/
(
P0#א)O 8א=א> כ 8:Aא#א؛
G@ ?) yא א
8א25- 8:A
9 30כא2א ،אא כא eא
60 `@ ?! E
9כא2א 0א ?Kא
Eאא @` 9 25כא2א،
0כא( ,/א'7kא 2א7k 20 *R) 8:A
0אא א ,I 7k 11 `@ e+Yאcאm
-H 0א2אא> אא6! / ( ! 8כ
א'7kא 2א7) 8:Aא.8A 150 Z0
_0א -H ،hא !nא?Kא= ! E ،א.
= 2, /א 8א 8_02 ;Q 8אpאh
7k 2:!0 2 ! y
،[2012 ^Aא2
7k0א> א» b)pאכ0 «eא`6/ hR
!א2Z ")2אI/א א `6/ ،;Qא7א א?
! H
2,0א7k 8א 2אpא hא &:אAאG 2,א 0א,I
אcא0 mא/ `6/ hRא א)I؛ ^כ
אAא> א& אIא[ E +
0א2א20^ 8
0א20 ,אA/0 8א> 8#RאAכ א2א.
A0א `6/ .א2אא> אא ! 8א?K
`6/א=R 8א ,א
`6/ )Zא))!0 8
/@0א 9{! ,א0 ;Qא25א7k Pא 2אpא hא&
א.&:
!0א/{ .א אKא) 8א 8:AאRא(0
; 8)6א#א !0אZ@ 86/ = .א8
7kא7k0 2א> א b)pאT0 ;Qכ Dא
k-אDא> א Q{0 8aא'_א 2אכ8A
`6/א:pא .אAא! א .;Qכא ! א= .
אAא> ^ 20אpא hא& א/{ &:א ,כ
25cאI/א א ,7 ;QאIcא .אKא).8
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
»א@<
«Wא)y&j' z
# EnBא_-א\{ אא,#
<א>2 ]sא
[אE
Xh3 H 9$א\ 5א..!+
#}' Eא/א> uאא,#
כא#א] #א)@% ,א ,א),
א9 Y53 ,52
> @,א 2אKא C1אRא ،8אאZ 8Rא2
א0 8)6א
)05! = ،8aא C1א80
כאא> אא866 _ :H = ،8Q
@Gא.א> {IAא אכא.
Q0א א Kא,@ ) ،&2Yא2
אKא C1אRאK)?! = ،8א> Hא8
»^«! ! E@ :כ כאא> אא8Q
,RאKא6R= C1א 0 ،א) ( 2
! )05כא= 8אKא C1א7א9^+A! &2א 0א2
@QאIא -כאא> אא ،8Qא
=א ) C6RאKא C1אא6R= 81א= ،
!9)05א 9א'! *Hא/א P %+Aאכאא>.
_0א» hא ( «*2Yכאא> אא 8Q
I{kא אא02 {! = 89א ,אKאC1
b6Yאa+א> א_@ ،8)Rא=`@ 8
8Iא @` א'+Dא = אKאC1
0א 8Rאא
B5A < 8א 2Yא^&
א^ ,52
)Aא Qא %67א &6אכ،&5
Oא א<-א! ،.א> 8A7
אYא> 0אא= CאRא({# ،8
! .5G ?Yא#אD
אRאR6 8א0 >-1אAא0 ،.א?א2,
Aא `6/ .א jא[
א'א= Tא eA 8Dאכא&2
< אא.(9) 1
A)0א Qא=@ %67א ,א8A76
אא ({# 8א ,אא ,2
Rא )Z0 ,א0 8)6א`6/ 8a
! 8א ({# %67א=א2
א ;Qא#Uא.א> Y6א>
אR6 8)20א Aא`6/ .
א jא[ א'אT
=א eA 8Dאכא< &2
אא.(9) 1
כא )Aא Qא=@ &6א8A7 ,
אYא> 0אא= CאRא({# 8
א ,אאR ,2א )Z0 ,א8)6
0א 8! `6/ ،8aא%67
({#א! Gא' 8אכ !;7
אא 8אR7א> א7א8)2
0א'אכ אRאA ،8א `6/ .אj
א[ א Rא
@א 9א < &AIאא1
).(25
A)0א Qא %67א &6אj
א[ אH Rא
אכ < אא({# ،(3) 1
!:K lAא> א ,QאYא.8
٩
B) Qא'+Dא אT@ E6Hא א Oא/ e
אI0 I1א!l IA/ Iא !cא Pא
8
א.B5A
k0א» 2א ( `@ «*2YאKא C1אRא8
= R `6/' ;Y! :Qא) א,7
0א' 0אT0 ،8-כ =א )R{ C6Rאg
א'+DאH0 ،אא> א'0,א> א= 8Y
@#א .אא=0 CאYא>0 ،כ^כ א)כ2א>
א )5 8YאKא# C1כ /א[،
90א ) 5אKא C1אb6Y / 8):
אKא = C1א.8:A
)Gא^כ ( @,א 2אKא C1אRא،8
!Hn e6א _/א @
* א#כא>
אI6 iא! bא^כ) 8א /אכ=+
)Z `6/א 2אKאK!0 ،C1א 0א,Uא
2אא
! C:א+כ = RאKא C1א)7
א `6/ I!/אcאK Pא9א،
I ,K) yאא 8:)H iא8)K
0א
Iא 0כ 8+א =Iא90 ،כ^א.
١٠
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
'[S9 7א oא2017 nf 3a9
»2אכ« '(< # dB ,+ uאcY
א
2 [.אY8XY
א^ ,52
Q 8RG e6Dא .א? 8Kא8+A
»)0אכ« R= )G 20,אא> א8YA
א<א 8א iא kא+A
אK) ،R7א_ = Eאכ/ 2אK
+/א 8א#א 2א0 ،8R7א
Qא81
א2אא> א 8+Aא'כ< !א;Q c0
) ! ( !)0 .(eG )2א20
)G 8/7 i)Yא)k
0אkא> א0 +AאQ ،R7
אHא[ אא b?A iאRא[ א7א.&2
כ א Kא 6RAא)
א^9 ^+A! 89 `6/ 8R76 &^+Aא
אא0 iא^& = »)0אכ« 8/7
)Gא0 )kאkא> א+A
0א R7אא9 ^+A! `6/ )2,אh
אI:H 8R7א א0 8Kא<86
= א )Rא7אIA0 ،א * ;=2
אQ /א)א א? 8Kא8+A
0אGcא 6 v
0 8/אYא>
א 5)5R!0 8+Aא5cא[ 6א2א> א8AI
= 7א א? 8Kא0 8+AאYא>
א@
<* :א !$3א\H5
96א)S9אI' o
$ ^6 #53א+
PאX
א! 5א!
א0 8+AאGcא0 8/כ^כ א/
א 6Y6 ,+אא /א 8+Aא
! 0 EA Kאא[ B20אKא! `6/
EIG0א'כ.
Q0א @( א= 8Rא' 7)H `0אאi
)( א( -H v-H 20אnא>
א0 86Rא0 8R7א' )= I
א+! Kא Qא#כ >-א !
= א #+א2א 0א+HUא = vאא[
Iא[ א ،Rכא )א = (9א K
א#אכ א') 8א IR +) Qא
_0 v5!0 v-:6א Pא'.
.% .א :,Gא& ,/א
2 ,[.א,[X
8#א<8#2 ,א(,
-Hא +א+א 81אאi
Qא[ אכ+/ 2אj# 8
89א? 8Kא,+6 8+A
0אR ;7א @)א9א 9
/,א 1א? 8KאRא.5G0 8א c
)IA 57א8lA e/, y
،
א? 8KאRא^9 8א א EG
-HאI!cא 0אא!7א!Iא
0, eR7k0אRא A! `6/
B^9אcא!7א> = אz:Y
0א# !0 ^+Aא ;)2א?8K
אB^9 2, A) y
،8+A
א» ( `6/ 8lAא?9 8K
א 8אכא א 8-א8
0א0 86RאGcא,7 c ،8/
אRא[ א0 mא.«57R
[I+ ( `@ B0א?8K
א7) 8+Aא Z0אRא[ א:_cאא>
0א >cא 57Rא0 ،8+Aא'H
!6כ א 8ARא:_cאא>
א0 8+Aא > !`6/ TK
א9א[ אכ< אA0 AIאP
אא = 2כ א 0א8
Aא/א 0א ,0K 0א .Hכא
( א? 8Kא0 8+Aא8)7
0אGcא= 8/א ,א86H
»5אכ« ' o9[ 33G #5- pMא5 3a9א3a9א Xא5 +א
0אIR = n!0 8:א Rא،
{!0אRא א 8aא.8:K
0א?
Uא1א> א?א2,
8lA /א? 8KאRא(\= ،8
8א#א 2א:_cאא> א8+A
!5!0 ،(%12) 2א B^9 ,א8A
= א 0א 0,0 +אRא
Tא> א Hא ;0 .zא),Zא,
!אR!0 Hא R!0א) אAא W
b6Yא<א=א> 0אp6א> =\(
אא m+) ;Qא6K! `@ lA
b)R!0א? 8Kא 8+A
2lAא= 0אכ `6/ 5כ8+
! RאAא b6Y Wא<א=א>
:_-אא> א0 8+Aכ8+
אIA/ Rא= .א<א= 8כ (
! [I+ +א:_cא gא+A
IG!0א> אAאR0 Wא! Iא
8
א? 8Kא0 8+Aא:_cאg
א! +Aא! * = 9
אAאIK! 0 I=2 0 W
B^Iא:_cאא> B^9 8=R0
א7!cא9א> !א I= = /א0א=;
0אRא C1א ! 8/ bכ{,א= .
! C)DאAאQ@0 Wא`6/ I
א+cא ,אYא> א.8+A
k0א 2אכ+/ 2א ( `@ 8אכ<
אא
< :2א אPA
א<א= 0א = h-Hcא<א=א>
< אYא h0א:_cאא>
א 800 8+AאRא 2א?א
8
B^Iא:_cאא> `6/א*
א0 &,+א'& 0א`6/ 2
א?) B^I fא:_cאא> כI6א
e:2אIGא> !7א Bא_Uאא>
א.8+A
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
١١
%א rUא' H9 +כ7>9
א 7s%א % -א.א>n
Xא> dnא nY8א<*Y
א^ ,52
! Rא 8A76א7 8lAא 51א5
אZ 6Rא 2א0 6Rא 6RאRא
א jא[ K ]!nא=/ (-/ o
א .א+א7 )51א 51א 5א6R
= I!20,א אRאR6 kא[ T0 ،2017כ
= !א[ אא 8/אRא kא
oא8/
אGcא/א> א:א Cא<א אא; ,Uא2
אQ-Rא> אRא0 8א?!cא = אZא.2
0כ b#אכ
2
א :6א %1א76 &^+Aא51
-Hא !nא?Kא= /א.
א+אa= = )51א> א7א 51א<א:90 8
Gא 51א 86:6 5א
86אcא،81
86:0א
86א/Uא86
0 ،8),
אI#א ,א<א) 7)H0 ،8א7אRא>،
Ik 86
0א ,אכ2אG0 ،Bא 51א6R
א0 ،5א 82א0 ،5אyK
א 6Rא.5
! 0כ)/2 eK! Iא)
8
א
א א ! "#
א א ,-א +
= *+א5
א 6Rא = 2א' 0א W2א.
>sSא א! א!9 !W
c# 1-5 ,@' ,c2א] אe<8
<2030 ;85 () *+ YX
א^ ,52
>/א 8A76א 8ADא86 8):
0א<א=0 8א [6RאRא ; (0כ
אכ א 8)2! 8k20 8
0א>
) knא> א hIאא;
אYא אR 6Rא[ 9 _ 2030אh
א 8AאRא 8אא ،8אכ5
א )26 Rא& 0אi6Y
א.8
0
0אZ0 / (6< 8k2א 2אz:Y
א0 &Aא?
UאG0 ،.א8n0 ،:Q 8R
א v= 6Rא:Q 8n0 ،;7
0 86א 8A!0 [6Rא/0 ،;7א.
א 8A76א,/0 ،;76 6R6 8AD
Z0 +qא 2א0 6Rא 6RאRא،
0א 8A76א 8ADא0 86 8):א<א=8
0א.[6R
eQ0אכ 2א:6
א' אRא[ 8A76א 8ADא8):
0 86א<א=0 8א0 [6Rא CAאAD
])! ;76 6R6א ! !B^+A
H ({#א 8D2א C):א iא({# R
א:Q 80, ( `@ # ،2030 6R
kא2כ 0, 8 eאRא = א/א9 ,אh
א 8Aאא = 2030 8אGאP
א 8א0 Kא _IAא
א hIאא; אYא א0 ، 6Rא^& !
א/א9 ,א= Eא0 8/+א> א^+A
0כא7 eא( אKכ >57 Q
IאIא = =6D Kא> אfk
9,/0א = oKk! 262אa+א>
א<א >G0 ،8א ; >-אKk
! >/0 ،Z+6א9)2א אIAא({# 81
א+א.)51
א)2 (j' :7א
3א` א d
BFא,-8
א2030 ,58hY
kא >2אכ)= 2א Hא( א?Hא 8א 6R! iכ
אכ א = 6QUא ( `@ 8
0אKא 2א
AD
אאא> )=9 Eא( אא(9 ،א H ;_0א8AD0 C)D 8D2
^+Aא hIאא; = ; ،:Q 80,א/א א/א2א> אCA
0א{) 0א#אכ0 8א) ،א א hIא<א =b)R! ;_0 I
9 AD0א hא)0 8אknא> א? 86אeK_00 . 6R
( )K [ :Q 80,אאא> 80א? 86אא
`6/ 8
א* א ،ADא_Uא= `@ 8א)Kא> א 81אYא8
אאא> 0א cאRא IRא Q0 z:Y! GאW
9א hא' AGא) 8א
R 8א[ .2030
Gא :*
-א@8j' ,c-
'2אc# Bא] אe<8
0אא0 8Rא) = א !nאRא[
אכ 0א^& = /אכ
/א[ 2Z0 Q 2015א .א20 6Rא.
א76א( א.8AD
Q0א eאכ 2א :6אb)R
אGUא.א> 0אא א ) א!Yא9Tא `6/
א* אH ^+A ADא 8D2אC):
({#א0 ،2030 ;76 6Rא !#
א0 8/א< AG ({# bא6R
/ -H ،2030אGcא/א> 0א6א.א>
א0 8+)Rא6Kא> אAא#6 8kכא،.
0אRא ; (0א#כא0 .אI7א> Tא> א?86
אKכ O0 8אKכ 8כא ! @/א,
2,א 0, :p! 8א2, ; i6Yא8
א 8כ /0 :Q 80,א( 0אכ)،e
T0כ Qכ אכ א6QU
אG0 8
0א ،:Q 8RאRא ; (0א8A76
א 8ADא.8):
hG ,h<52 ..א1-5 ,c
א Eאhא] /'2
א85אBא] א,@8
א^ ,52
>/א 8A76א 8ADא86 8):
0א<א=0 8א [6RאRא ; (0כ
אכ א 86
8
0א
8k
Aא .א2א> )K!0א
cאGא> א8)2
Aא9 `6/ .א 8:H0 hא;76 6R
T0 ،2030כ Z0 / 6< 2Kא2
א z:Yא0 &Aא?
UאG0 .א8R
8n0 :Qא v= 6Rא;7
0 86 :Q 8n0א8A!0 [6R
א/0 ;7א .א 8A76א8AD
+q ,/0 ،;76 6R6
Z0א 2א0 6Rא 6RאRא0 ،א8A76
א 8ADא0 86 8):א<א=8
0א eQ0 ،[6Rא 86Kא8A76
אZ0 = 8ADא 2א0 6Rא6R
אRא.
eK_00אכ 2א:6
א' אRא[ 8A76א 8ADא8):
0 86א<א=0 8א0 [6Rא CAאRא[
8=R ( ;76 6R6אIא[
0א?Hcאא> )K!0א'0,א0 ،2אknא>
א hI6 8+6Yאא; א
90א[T0 ،כ !2cאA 8 EDא .א2א>
)K!0א
cאGא> א86R6 8)2
א = 86Rא.80
IIG 0א 2כ >5אכH 2א( )<Iא
`6/א hIאא; 9א hא8A
אא_» 90 ،8א( א 6Rא7
א0 b?Aא#א = 5)5R!0 ;76
א * 6RאKא .«;76
Qא eאכ 2א ) Aכ אכ א0 6QU
א i6Yא0 8Rא א = 8
0כI6א א=cא
:Q 80, (@ 8
!/@ = vD v+ A/ bא9,א 'R )G 8)! AGא[ ،2030
A! R E@0א hIאא; 9א hא 8Aאא;_00 8
@Dא) ،AD0 / 2א 9כ אכ אZ0 ; 8
0א 2א6R
0א 6RאRא = = :Q 80,א D 8.אא 8א8AD
א'9א70 hא >cאכ 5א 9,א א hIאא; א C6Rא(
א 6Rא 7א0 b?Aא#א = 5)5R!0 ;76א* 6R
אKא ( `@ e90 .;76א!0 Y! h 8k2אkn ;Gא>
א ; 6Rאכ `6/ 5אknא> א? ,7 86א6R
GY0א> אH PA 6RאQ <!0 .א)א .8AD0 l 8IG0
١٢
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
»א&
' «,/א) ,Xp
# zא'&א1
2א ,Y
8אY8Bא,%
»א -(jא«,(h
'
@8ـ ` 105א1
;i# sא[\א7
א^ ,52
א^ ,52
Z0 elא 2א? 8KאRאHn 8א
AR 86Q@ 8)2! 8k20א(
» 87IAא?!cא אכא G
! 5)5Rא6כ א?7 = Kא>c
א?0 8Kא 8AאGcא،«8/
T0כ אRא 8lA ; (0א?8K
אRא= «COMBI» 8n0 8
א)cא> א Kא'כ.8
kא2כ = א 8k2א `6/ >/
א ,/ / 2א?Y
Zא 2א? 8KאRא8n0 ،8
א/א) 8א? 8Kא',@0 ،80א2
א? 8KאRאZ 8א 2א?8K
א0 ،8),Rא 8R7א8):
6כ&0 ،א 8R7א8):
D6א(0 ،א -Iא'
א،&:
[Q0א 8k2אכ0+)@ 2
א'א7 Tא2) 8Rכ
0א Yא7 = 0א א?!cא
א?#0 Kא 8lA 2א?8K
אRא 8n0 ،8א?!cא
אכא p6א6כ.
! -HאA0 jk 8k2א8#Q
א «COMBI» iא)2
א 2:א^& )[ A), o7Iאכo
CKא pא6כ = 7א
א?0 8Kא 8AאGcא.8/
Q0א א "#אכ K 2
א ) @,א 2א?8K
אRאZ 8א 2א? 8KאRא= 8
כ -H E6א (@ :8k2א8k2
G #%א! Aא#כ $א!a#
!{! = @DאZ0 ,IG 2א 2א?8K
אRא5)5R!0 p! `6/ R6 8
א6כא> א? ،8Kא_Uא=8
@` אכ 8K `6/ 5א'
0א6כא> א? 8KאQא81
א! 8:א'א mאAא!/ 87
א'א אKא!.8
,@ ) f_00א 2א? 8KאRא8
( א «COMBI» iא^& !
-H E
Dא hI) 8k2כ^כ
@` ! 5)5Rא?0 8Kא?!cא>c
א?0 8Kא< bא?K
0א 8aRאGcא ; 8/אכ5
`6/א'א mא O0 8)Rא8)R
א = Tכ אכ& 0א8A
0אDאא> ،א_Uא=
`@ 8א
,
א0 v:א:_cאא> א?8K
0א6כ * 8אא9
9O0א א6כא> א?8K
0אGcא.8/
_0א ( hא ?Yא^)
kא2כא = א 8k2א8)2
כ87IA C:! (A
א0 z:Yא ^+Aאi
» /, = «COMBIא8A
א?0 8KאGcא80, = 8/
-H :QאYא[ א:Yא>
א^I #Rא אא0 ،iא^&
) 8R 8Y Rאאi
א^& )2) = Rכ אRא(0
; 8lAא? 8KאRא،8
8lA0א' א8+:6 K
»א.«b
$א 2017
Y5א(@ 8
# :8[' ,א_ א92F
< *+ d-Xא%א ,א&,/
א^ ,52
8n eA6/א8:
Iא ,7 bא *A
א v#א'0 ,76 z0א8-
= א/א) 8א?0 ،8Kא^&
) 90 f7 Rא!nא>
א 8:Aא7 = 8??Yא
! ,G Kא/א) 8א?8K
8-0א_`B^9 R!0 .
א אYא 8א !b
=Iא 8nא^9 8:א
א *AאIא[ אRאIR ; (0
! ):א/א) 8א?hI ،8K
!= =/ 86R! 8א 8א,7
):כא 2,א/א) 8א?.8K
*A R)0א v#א'z0
^9א אRא[ !/2 eKא)R 8א,
אכA
2א( Kאכא،&2
)Z0א? 8KאRא0 8א) אRא[
8nא.8:
0א R) ( 2א!n
א^& )` !
IR ElA
,7א/א) 8א? 8Kאא;
8nא-H 8:
א 7 `@ 5 +א) 2017
כ :Q 5א!n6 ADא>
א Z5R)0 .8
0א *Aא#אכ8
א
8n
א ):! IR0 8:א/א)8
א?/ 8n 90 ،8Kא8
Z R! 8K2 O 8Q
א 0Fא * `6/ ,אRא =
7א ! Kא?0 8Kא/א)8
א?.8K
R)0א^9 *Aא אRא[ !eK
Rkא» :2א* `6/ ):
lא[ א/א) 8א?) 8K
F
)0כ5
/2א)،«)6 = 8
א7IA `6/ *Aא> א):
0א*6 6 K
א'< ' 8lא/א) 8א?،8K
; R 8- ^Hא = ,א/cא،2
87!0 H :90א0 ،,+כ8+
! Kא?8K)k * 8K
כא0 ،,K 8כ+Y! 8+
? א! ,+כ 8+6א/א)8
א? I#0 .8Kא*A
א )Rא67א> אRא8
0אKא_א> 200א0 Rא
)Iא H Z 8/7א.
א/א) 8א? `6/ 8Kא*
א0 6Kא0 6QUאRא.
lA
Q0א*A
?! `6/אPA i
:p) *A6אQ )Rא)א
א/א) 8א?9Z 8Kא 6/
א ،Kא ):א
0 >-H6א' 8lא ،8:כb
)כ א ,א/א) 8א?8K
eQא :Yא 8)7א/, 8):א
אא 8R76אD6 8):א( ?אf
-/א_` )K 2א )2 hc 105א
T0 ،&:Qכ = Kא6 80א= 89
! b+Yא'/א .אא / 8),אKאG
א?א אDא( 0א'K I)){ ^H
אכא 86
2א+k `
-RאI1
cא = qא+!2א Pאא א8G-R
0א0 8?Y#א{ ،m6 869א'
א^& )R )5אא א?א `6/ n)0
א Iא I!0 8+Aא.8G-R
e!0א ) א،RA
א) אRא[ ،8R76א#כ א)57
6א `6/ 1א :Yא 8)7א8):
I/, `6/אא _` אDא(
cא I0א eאא 2,א' `0א
!I Pא א_0 ،:Yא= C=» e
א G0 5/ E6א/א> א !?K
I6/א א 8R7א:א! ( e/כ+
;7אKא >cא?א 8אDא(
+ K!0א> IG-/א T0כ I6)K! Rא
א+#א> 0אאכ 5א; 8AR
א'20א vא<! 8כ א0 `6/ 8א
) !! 8:pכIG-/ 8+6א `6/א،2+
0א0 ) G) c E6 Kא
`6/
Qא 81אlcא -/ 8:p! ! = ،2א
) ) 400 gא O
אא K! `6/ )2,א+Aא> א8G-R
/ -Hא[ .2016
J<X#א&12 ,/
»א8אV8- u<( «72
אdX
א^ ,52
@GאAK! .א> _ =IQ
n0א!0 ، Iא v:א )כ
I-Hא כא 2,א/א) 8א?8K
! Kא+א ; /א_`.
)0א iא^9 !nא
אRא[ ) oא6 8א>
)א#א ;)2א?@ hI (2אZ
א2,א> ! Kא0 ,7א8-
אAא8/7 m/ 0 ،8KG
Yא 2א> א#א;)2
א#א2כj+ mR = 8
`6/ 2I76א) 2א[ א.*A
) `Gאא = Oאkcאכ
א 8אא> )Zא 2א;Q
https://www.
אUכ0
hamad.qa/ihimeforum2017
0 76א# hRכ =
B^9 `6/אא
&7)0 .8אo
א ;_0 `6/ Rאא iאכא
0כ( =] .o)Q
%67 k,א? %67 0 8KאRא(0
E)9א ،)7א !p! eA
אR#א 2אYא א )R!0 %67א`
cאכ א2Z0 %67 &^+Aא.
א? %67 0 8KאRאf? (0
» %67א? %67 0 8KאRא،«(0
/@0א ):!0 ?! ,א ;QאUכ0
אYא א.www.ghc.sa %67
f_00א'א6 Tא( א fאH
א) אRא[ %67א?%67 0 8K
אRא ( ،(0א k! CK
B^9אG 8)Iא ]^+A! .אR 2א 2Z0א.
א? %67 0 8KאRא9!n = (0
א<א א^& ]Hn /א)אy
،m
R 2Qא ` )R! Iאכ
א2Z0 %67 &^+Aא .א?0 8K
%67אRא.(0
כא k / g/כK' B)!0 Bאg
אRא 2Z0א .א? 0 8Kא%67
R /, `6/א Iאא ،%676
( oAא
86אאI# 8,
! -R+א0 o/2א -כא=8:# 8
א B^9 ^+A! q = %67א،8:Y
nכ] ( Tכ ){! !IG oKא>
Rא א2Zא 0 .א.%67
» s%א_ ,hhא «,
#nYא@'-כJ
*+א ;._8[Yא*<F
א^ ,52
6/א `+#א'-/ / 69
א `_ >cא 8#א8A5
8Aא!כ y
،%א7אe
RאKא0 >cא:אe/
א 6Yא' א 5א^&
כא( )?א
# Iכ )
) ;2 Iא/א> @` 72
א ،8/כא א:א/א א6Y
אכAא>.
GאQ Eא אכK 2
אYא א#א?/0 " &2אg
= א `+#א'» :69
/אא א B^I -Rא^A 8A
/א[ e y
2010א2אא>
0א7אR= g2א 8א!כ= %
;Aא! 8#אj0
,א9א 0 ،Ik 4א/ 8#א2
/א )k +? Pא
) @` /א/א> `
0
)א[/ 0 ،א^9 mא אm
2Rkא) { ) A
= 8א
`@ )0 W
Gא א^9 ) Wא א'
א5א) ; 20א.«eQ
_0א
= (@» :hא>c
א 8#א! 8A5כ2
אAא> 8א> = אI#
0א' ! Qא j0כ<
= [) 15א
`6/ I#
א 8א Y#א?אQ0 ،g
!/ Ilא_Iא #כ +אG
R ,G 0א-Rא> כ\^א2
א Y#א?אI gא^90 ،א
)0 ،H Yk b6Y
B^9א-Rא> ( )* א)
_.א )D:H *)0 ;6א !I
אk R lAכא{! Q0 ،
א `6/ 2אכ [-א_Uא=8
@` א 2R#א0 9א:R
0אRAא B^90 ،Wא-Rא> Q
! Q Ilא?א Pא/א> 0
[ `6/א'כ<«.
!0א; .,אYאR!» :
א 8#א'א mא#א8R1
=\( )
8כ# 0 8אmR! 0 ،
0 .6א?> אRא ) )5
א' /0 ،א ,א )?א
Eא<pא(
0א !{!0 ،nא`6/ 8#
kכ א> 7= ،אY#
א?אI gא ) / yKכא(
9א6) ( G 6l0 |,
` ) EA/ bYא' =0 ،
אpא ! א> א?א P
;2א/א> @` ) 8-א[ = א
) ^Hnא -RאAא«.
j0אYא » -/ ! Eכ<
100א7A 8א jא8A
א!כ = %א `+#א'،69
6G R [ yא> )K
=Iא א) Kא!כ= %
8:Aא0 Wא0 8Qאכ،+
R#) ( (0א) {& ،
כא ! 5א ;Gא' 8A
כ א 867א',5!0 ،`0א,
! 8א ;Gא' אא8q
`6/א -H -Rא5cא[
3/ .-א[א3
א67א> אI z:Yא
Qא ،:א_Uא=[/ `@ 8
& ,G0אG 2אI 8א«.
., f?A)0אYא א_`
[Rא=Uא = אYא[
א' 8)0,אכ ، 8Aא Iא
/אG mא ،Eכא Iא
!כ א' A ,0K +א
! 8A! Rא!כQ0 20 %א1
_ א.8#
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
١٣
;כאSאff['5 #M Xא# Xא3
א ;._8[Yא8כ* 3@ () *+
Y%3א V
א^ ,52
!< א `+#אכ @_א=8
9א7 = 8א א:א Pא?K
`6/א* א
cא= 0א'כא),
0א Gא 87 >.אRא (0א<
D /7א 20א y
،GZכb#
0nא 6< `+#א
D Kא א &2Yא) א&^+A
k 8/7כא> Dא 0אכ2
=כא( )7Gא < 8/7
kכא> 2א GZאכ E ،8א2
( ! אH0 `+#א> א:א|2
= אא א_` א/א2א )[
Oא<-אA) 17 .א).
כא kא 2א=:א( @` אUכאא>
א 2:א !; Iא א`+#
* `6/א:א 8QאRcא8
0אYא> אא7 = 1א
אT0 ?Yכ !k@ eKאC)= h
כא א'Dא .א'!אכ 0א,I#
IאIא &0T 2א0 Yאכ+א.
אRא) 8א Bכא9n )! 2,
`6/ `6/א)א>_@ ،א=`@ 8
א5I7א> א 8Aא.8<)K
= eכ @ v-Dא`+#
אכ א
^A ،:Q = &:א
/א /0א( א 0 eKאRQא
&Q /א %67א'`6/
:Q 80 8K?6؛ `R y
א`6/ CK! `@ `+#
אRא) א/6 80א) 8א?8K
= A!0אא 1א
I{kא ( ! CKאא א'<
אI1-/0 `+#א אכא[T0 ،כ
l ^+A! -Hא[ / 57K6
C)Dא)0 eUא C:! C)D /
א7א= .אR#א 2אRא[ א^& !=ER
א `?Q )! `+#א )כ
/20 8Hא) 5 8K 8
vD =0 A! -Hא/א)8
* `6/ z= % `_6
0 :Q 80,כ %67 0אRא(0
אכא.
'&&jא] 8#כא,<#
[ א `+#אכ
!??Yא> 0 8/Aא`6/ 8Q
* א:א Pא? Kככ 0
_ !6כ א??Yא> = 7א
א7א
G :8א
8אlRא[ 0אכ،2
Gא
8א'?/א ،gא mאAא.
0א ،,cא7א
8אRא ،8א7א
8
א D ،867אG ،(Rא
8
א0 6א' 8/0א)(T0 b ،8
،7A
0א0 )YאRUאG ،א
8
אאכ א#! = .8
א'Qא[ אא D :86Hא'+Dא،
א mא 6/ ،81א'?/א ،gא:
א ،+Aא mאI7א Zא،I
א mא 6/ ،6א'א/mא'
א.
א ،8Qכ 5א'א mא8)67
2Z0א 8/א ،R#א' ،8Rkא :אא،AD
א -Rא/@0 R:א ,א{.9
K)0א `+#א )R
0א> אT Y#א> א5I7א>
אI =0 2:א ،א?)
א אApא ،Dא?)
א ،DIGITAL X RAY ،:א8Q
א )?! ،X RAY 86Aא<&Q ،אW
כ<א= 8אlRא[ ،א 4D ،:אGא>
= vא?! ،8א?) א)5+6
z:Y! ،66א'?/א ،gאHא2
אIGUא ،,אכא .א 6/ 8)Kא'
א.
א 8)I7א ،8)YאYא>،
אARא) 8אכ6) 5א ،(pאARא)8
אכ 0 ،66 5אARא) 8אכ5
<)Kא.,c
א- *@\ t0 :W-jאכD
eh' *+ 2030 ,א%א,
א(@Y8XY< ,
-+כא :7א ;._8[Yא8BאK
כא ,+אBאEא] אp8i2 *8א
K2א dא&,/
g/א D Kא
א ،&2Yא) א&^+A
k 8/7כא> Dא/ ،
כא kכ=/0 BאK E
א
א א ! "#
א ،א ,-א،*+
Q /א E)20 E!,אKכ,-6 8
E/,0אA-א)<6 9
Aא 0 :Q 80, .א0
א0 8#א !א8)2 ; `k
^9 0 ،2030 :Q 80 Bא
א C6:AאHא 2א K
Dא א &2Yא)#כ אAא
^9 Rא א? jא:
אYא> אכ6 8א= 89
!) א/א) 8א;76 8:
א0 ،&:כ )`6/ R
AAD0 m2א א0 :Q Kכ
א 0א7א ،20כא kכ א
D Kא כ [Qא/
7Uא^9 jא א P0#א&K
kא ,אכ= 2כא( א)#כ
אכ אGUא.א> א?א 82א
!IRא Z0א 2א? 8KאRא= 8
I0 ،:Qא R `@ 8Q,א,0K
Q0אGא >Zא `+#אכ כ
B^9אGUא.א> 0א +אYא8
אא7A Hא.5!0 j
כא כ אכ= 2כא(
)7Gא ( ،כ א_` =
א `+#אכ (lK
כא א/א) 8א?0 8Kא9cא[،
=אכ ) CKא'= K0
2כ * 0nא!Aא eR_0 Q0
כא= 8אGUא.א> אAא,א H `6/א!Aא
א7 = 86):א /2א) 8א_`
AQ Q0א 5I7א`+#
אכ {= א'0 5IGאRא>
א0 8?Y#א;G0 8G-R
א=Aא א:א ZאRא 0-/0
T `6/כ = A)2א ( א )R
א_` (6+) :Qא-R
W 3/א rא[K#
_0אA@» :hא G `RAא)9
כ( Aא 0 8-/א E v
? 0T0א.«8Q
$כא SGא9
= 020א T0כ `6/ I?K
/2א)0 = 8D 8א( ; !א=
אא=0 Cא/א)D 8א :6אZ
אRא =A9 R) 6אכ אKא`@ 8G
אY6 +א 6 2א.-R
١٤
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
>sSא א9כ א 9M WאK9
א -Y/# 2
כא'9 r
[email protected]
כ-/@03 :א Yf%א!E
»כ/)% nא sא« כא` 3כ#
-
3אכ)9אt8 9) l; ،Sא אכא`
א- !W 9$ t <'9 Ktא !
9M' $ /אtא OV5 vU ،Xאכא'r
M6 xkא>) !+# Xא אw[A
y
y
+א Aא!U 38
»sא«
O)f
f[Aא
X3| 6} Xא{8א $אאh ،z#
\l 5 Rs/ 7>Sכא5 ،כ \7>S
3/כ_59R C
א53>Gא 59)%5א 5S5א
א 9>Iא 5א ~t> .7>>GאCIS #M+
כt8 !%6 7א אכא` »>$ ،«$9f
3אכ rא5 /א!A
p/
Hא>! 35א 5א،+
h
כא` wfIאא" 5א!)8
5א^.
$ S3aאכא` <3Iא
כ 9cא
>$ 38א א nPכא< t8א !kc
[aא؛ < t8 ..<I3%5 <5א
א kcאS 9
7sא" א5 ،w[Aכn
s hP8 O)%א ' 5-כ 8אכ
'
5 ،9א nI p3%5 ،7 lא)Sכ
$א9+א 5א9Jא؟!
!f[aאכא` א א\ H5כא'» ]Sאכ
5א98א«9/ L% ,5 85 ،כ אאS
3א <ISאSא' !f[a .אכ אKt
CGאאא אfא-א Xאא7
>$א א 3 h 9%א> /א CG
א ~t8 ,5 ،!sאfא5# r+U Xא!
y
y
$385א
Uא
'אכ <S <fIכא כ
U $א'<$ ،אכ # CG 7א'r
5j5א l 3 n 7kכk ...א Sאt8 Xא
א CG9א L$- <S 7sכ Cא כ CG
א$ ،7אא= ]+5 !
5 <3 ,א!،
y
9/כא 7
3I$אM 9aא <f $
< 9א')< כ<t8 ،א א9/כ כא 3א! !f
' C)I+ 9Tאאא.
$ X-#5 96 !s !f[aאכא`
3[ I» 8א\t8 ،«+3Sא אCG9
אכ)G 9א א\ H; Z3Sכ! 3T5א-
y
Aא Hא\3א )א א !U9א!
'U ^9T+א ] אא$ Xא '[C
I CG (<U# ,Wא C)U 3U
،<3 H 7כא C)U 3U
y
S+א p6 !$ r)+ < $א،Y9I
5כא א[! I 3U L 3א אא
<J$# r)+א9hא_ [ pא$ ،Y9Iא כא
< ;) H[' hא א5 +כא
' כ 3U ]) Cא K-א אK-
y
y
-3א
< א < ،+א C)U
א\Uא v-כ. C
y
Jא אא Caא-59M
k3/א אnP
- <
#3אV Ktא אא7
fא5 .</אכא` lכ 9אf6אS !f #א"
א Iא 7> !f[a `#אMאr
א) ,I vU ،'S 3אכא'<S; :< r
y
'f/
כא i5 3Uכ א59>s 7 tא
y
א < <G96 3I5 ..7>W $
אa 3 !
#3כא ~ ! א8א<
y
Uא
א < ]'5 ،Iכ
y
Sא#א א 9 ~9>Rא! $א$ !I
5
א
[3א 5 ،<3כ< 36אא$ 7א 3
ـ א Sאא.!l
k3/5א אכ)9א Sא א\ !#א9I
כ5 ،א CIא> 93א jא Ktאכ
3S85 !Z= Cא 9a Z
Pכ! א+א#אX
א CT 75 ،!$59אכא` sא א\!:
cא ,א 9)/א )א5 ،אא ،3U
5א9א5 ،Kjא אIא
5 7אא א7s
3/א)[א5 K#א א5 Kjאא'5 .O
אא 9%א\ א Ktאכא 9I -א9א/G
5אא :9%א3א! אכ) 9א،b+
5א9א Vאא 3/כ5 ،Kא/א
.C5j 3U CS H
אא >V5 !/%א אכא' K3 rכ C
y
I;5 <8 33' 39א < -א :כ7
>א א)Aא` כ)< ..כ)< ;.rU H
!%6א #אf; -א< :8כ כ 38א_
5אk ،!/Vא5 9א5 Cאf ,tא3>G #כh ،
M/כ א>
hא 5א 3Iא )+א>3א!
Bא3 eh' () ,#כא,Y
<Yא Eא=@h8[Y
א^ ,52
lאכ 5א):6 AD
א& כ 86אG = 8א8R
R= :Qא 8כא6/ 8),א.
א # ،STEMא2כ8
D 30אD 300 oא86D 8
אא W2א/Uא،:Q 80 8),
T0כ אא % [) .א'
A) 19 `
0א) א7אeK! ،&2
@kא hא?Hא א8A
א = 8AIאכ 5אAD
):6א& = כ 86א8
7א.:Q 8R
R= hI!0א 8כא6/ 8),א.
א @` @/א86D ,
אא = W2א
86א/Uא،8),
Y-א = 7 z!! Iא>c
א0 [6RאכGAא 0א8AI
0א)א_א>!0 ،כ IA
Iא2א> א?cא0 .א+כ
א 0 :Aא#כ،>-
-Hא' 8:#א86R
א 8:אכא 86א !I
= @/א ,א7A6 6Rא= j
א! Iא7אI60 8R
א.AI
!{!0אR+א
C6:A 8
Gא920, `6/ :Q 8Rא כ .57
א I#א0 6Rא+כ&؛ @T
![ :אQא 0אRא אIUאא>
א / 8א0
Kא)2
0א 8Aא0 8AIא#cא2א>
0אa+ ;76 8/! iא!E
א ; 8+6Yאכ86D `6/ 5
אא.W2
6R!0א B^9 `6/אR+אQ ،8א
אכ 2אRא / &,כ86
אG = 8אhI)» ::Q 8R
אכ 5א ):6 ADא&
@#א .כא6/ 8),א .א
@` ! 86D b)Rא W2א
86
א/Uא7 z!! I 8),א>c
א0 [6RאכGAא 0א8AI
0א)א_א>+! EG!0 ،כ9
K I0א= ?Y
< B^9אI 8A!0 ،Iא2א>
א7 = 86:א א?cא.
א 0 6Rא#כ>-
0אYא[ אכGAא5)5R!0 ،
Iא2א> אא 0א6R
אRא0 0א Rא7א* R
א 86:א#א2כ 0אIUא[ =
@/א ,א7A6 86:א0 jא= 5
I6א'כא0 ),א.«AI
0א )7א^כ ( אכ5
א ):6 ADא& Q
א iכא6/ 8),א.
א = STEMאRא[
א2א y
،2014/2013
) CK6א'כא 8),כ /א[ א
D 60אא D0א 8אW2
א
86א/Uא 8),אA ،8+6Yא.
= IO2 `6/א)2! i
) ) 8Hא[ ?86
6 0א/א> ).8
3U.-אאK-
אMא)א "9A + Xא8א
:,
' -3אFכא[' ,Yא $"B *+ eא($s
<&&j8א] א<,Y
א ,52אGא אeG
Qא אכ/ 2אK E6
! ) 8Aאכ 5אAD
):6א& כ 86א8
= Gא» ::Q 8Rא_Uא=8
@` 20,אכ 5א):6 AD
א& = א/Uא0 ,א5I7
0א ^+Aא iכא8),
6/א .א -H
=) Cכא אA
א,Uא )2כ 86א?H0 8א1
?H0א1א> אכR! ،5א (0כ^כ
Z0א 2א0 6Rא 6RאRא
; אכ,/ fk! -H 5
אא# W2א2כI-D 8א
D0אא!Iא = א'כא.«8),
_0אD@ =0» hאI/, 2א
:א Pא،:Q 80, = 6R
!Rאk (0כ@ 8כ( -
^+A! = :Qאא i
-Hא /אא &,אi
א'כא)Z {!0 CA!0 8),א2
אY 86:א!Iא = 0א
8
א0 [6RאכGAא א)8A
א8A! ., f_00 .«86R
( «^» ; E<)
-H
א'כא0 8),א ![ ?) E
= ! 2030 :Q 8)2 CKא
!)Z `@ `Rא 8O2 ,אg-:
= אYcא = א??Yא>
א /0 .86Rא 8Rאg-:
RאIא .אR+אQ0 8א* W
!{I 9א 2, K I^G0א8
אא ,אI1-Z /,0 86R
#6א2כQ 8אA)» :א א )`
כ א 90 [6Rכ ،<K
!A) EKא /0#א( [6R6
` א(9
،א כא8),
6/א .א ،STEM 0
0א HכאG 8),א:Q 8R
@כ( )2א،6R
[ =Iא #א90 STEM ;)2
א)א_א> 0א0 [6Rא8AI
0אKא،g
3).-א< '!
h#א,%-
8# ,s\ ,(_G3 :
א^ ,52
jkא'אH Tא א CA ,כא8),
6/א .א = STEMאכ 5אAD
):6א& כ 86א+! 8א אi
א'כא B^I 8),אQ 8Aא [!» :-1א'כא8),
],/א'IA 86:6 8:#א #א א6R
אA7א 5p) 1א#0 ،(8)7א !כ א،27
#0א = 6אא#0 Bא אכGAא،
#0א א?א B^9 `6/ h#)0 ،")2א'8:#
א'כא 8/7 8),א?Hא א8A
א = 8AIאכ 5א ):6 ADא&
8/A 8/7 () yKא'8:#
אכא7 = 86א >cא0 [6Rא)א_א>
0א0 8AIאכGAא [)0 .א#א2כ(
)5אY 2א> k
Kכ@ 8כ(
= 0א
8א0 [6RאכGAא(=R)0 ،
I-Hא `6/אכאA1א> א 8)Kא= ,G
אא Bא0 8):אI/א ،א_Uא= `@ 8אhR
0 :Q 80, 8GG `6/אpא> א
-H eא 2?Rא `@ 8+6Yא
86
א I@ e60א א( .כא )[ א#א2כ(
#Aא Q < Hא Pא KאYא[
!#כ 8/A 86אא ,א^pא.«81
6א3I 3א-
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
١٥
U $א L #א/fא !$א- .- ..!/א`:
)@ 1-א@
ـ»א&2 «,אh8Gא1
;
@Yאכ< ,א Xאא א=@hY
א ,א3כ- 3/ #א` 3 ،כ! א !3fא! ; :9Mאכ! O$ -3fא` א`M ,)I
א) \S9 $ 9 ,5א oא)כא3 #א! אא א\כא -א ،2018 2017- C)Iכא
7א
) Hכ! א !3fא3 33א! אא א H; ]5 ،33אIShא H) ,א33
A <TA'5כ Cכא
Cכ 3 Hא! א[ n9א.C)I
כU ,6 !3% 3 3א ،،Z /% #אכ! 'j #3א -3 -אMא)א Xא
Xh)Iא
אכ! )! אUאGא ^
Xא Cאא $ 3אMIא& א )Mא.!53
א ,52אGא אeG
÷ כـــ! א3fـــ! אـــ! 8 9M
כ! )א
H$ ،bI$ Xـــ,) 7
> `Wא؟
א `
R+א( B^Iא6R= :Yא ،כ A9אכ 2,א8
!6D 6! = .6 *7א>
א g-:6א Aא) 8
אRא[ א'כא ),א 8G2, `6/
אכא`6/ R K0 ،W)2
B^9א2א =0 8אlא 2אא=8
אIAא^9 / (-/ 81א 2א0 ،
) !IQ ,/ )K
` א(،z ,R h0 ،
)5א) -HאAא> א .86כ
)Aא א( = A g-Dאi
א2אא> א6Rא כא, iכ= 2
א?.8
÷ 5כـــ); L' nא ,אMـــ` א)
Hא/hא^ כ! א!3f؟
R Kא( G@ `6/א.0
Kאאא> 2,0א;6: 8
I-Hא 2א .אIl0 ،g-:
אI71א Ik -Hא(،
A0כ I-Hא א`6/ hR
א Aא) g-:6 8אאO
= 2,א 8א? ،8כ ) o
-Hא?!cא ; >cאכ) 86כAAא
( 8O2 K6כ א= g-:
- 3/ .-א`
א2א 8אכ.86
÷ 5ـــ
Hـــ 7א>Shא ـــ א)H
א3ـــ 3א[ـــא כ! א3fـــ! אKt
AS; 9א{~ Uאא؟
א ) ( ;QאIcא. E6!0 EAא) 8אRא[ א2א
א ،כ 86/אcא `A6
# E6p#!0כ כא כ( `6/
b)HאRא[ א .2017
÷ כـــ #3 9' nכـــ! אH !3f
')! אUאGא
Xـــ^ אـــ6 ،Cא!%
אMIא& א /fאא؟
-א:א Pא?80, = K
I#) :Qאא !Rא כא،
= 8nא;! 8:
+#א!Iא0 ،א/א) 8א?8K
א' ,/ = ;! 80אאכ5
א? 8Kא ![ א/א) 8א?8K
^90 ،`_6א )v )05! 6:
א Rא 7)Yאא`6/ )2,
!) א/א) 8א? 8Kא !6
6:א> א; א?= K
R6!0 ،:Qאכ20, 86א Iא =
^9א א7א 86!0 ،א
אGא> v
א Rא?א8,؛ ^א W2 K
אא @כא)Z 8א ,/ ,א:אא>
א = >cאכK= ،86אא K
D 25א)A 8א.B)5 ( { ،
÷ 8 C8אכ '+ـــ pכj5 5 7א#
אt8 $ !/fא אא,؟
אZ0 ;:א 2א?0,05 0 8Kא/א) 8א?# :Q 80, = 8Kכ
/א[, ،א1א א7 `6/ )GאAא،
א76א( 0א7א %א#cא8)2
א6 8Aכ6א> א?# 8Kכ
/א[9O0 ،א = IאI0 (0G
!0 20,א Gכ.
÷ כ C' nאכ! Hא
ـــMIא`
אMـــ` #3א
ـــ! >ـــא MT'5ـــ!
אUhאGאX؟
! אכIG 86א כא:cא gא26 g-:אI= 8א،
)Z lA!0א2א> ![ Iא 6א،W2
כא ){! g-Dאא `@ W2אכ86
8RD `6/ hR6א2אI 8א
0אא6:0 ،iא> אKcאI vא،
כא ( A9אכ א:c iאg
א26 g-:א = 8א:א/א>
א?# 8Kכ /א[ %0א?8
=A)6= ،zא א8??Y i
= א^Gא gא2 g-:א 8א:
0א?0 8א [6Rא?^I= ،8Kא
א_ K 9 Pא9א[ כ
6כ,IG E!0 86א כ.
÷ ـــא א+ـــ)! א)9Iـــ! Mـــ`
א9MI؟
! 8 6א g-:א):= כ 86א?%20 ,0
= 8
,/א 0 ،g-:אz:Y
אcא!6 87כB^9 ;=2 86
א `@ 8Aכ ^9א0 ،אאi
א I6/ Rא = אכ 86א(
כI6א ! 8 ;=2 `@ hIא):
= אכ.86
÷ M6 Lـــ bא
ـــMIא` Wـــ` כ9c
א9MIـــ ,)5 ،אMـــ` א)
9 $א oא)כא#ـــ \C8 ،9 ,5
כ 8אכ 9T' Kא$ Xא p
+א
ـــ! א)Iـــa5 ,ـــ <W59א+ـــ)!
כ! א!3f؟
כ 86א? < 8א Qכ6א>Gא ;! :Q 8Rא 8א
א7א0 ،8Rא >-)Rא'H
א `6/ >Dאא> א
א7א [Y! 8Rא:א #כ
:c hI!0 12א gאg-:
כ< א 9א(.
÷ כـــ א+ـــ)! Aـــ 59א3א6ـــ!
א[א !%אכ! lא'>א
C8ـــMא>א K
')' 9Tא tכ؟
0#= ،cא אכ86 ,Gכא IA ،9א אHא2
g6: 90 IELTS 0 TOEFL
= כ כ6א> א7אG `@ ،8Rא
אKא( SAT0 PCATא^& E6:
= כ 86א?.8
9[' CUא" א9א !)W Lכ! א !3fא! 9M
» א&# /@' «,כא ,/+א(_
Yא]
*+אא,i
א^ ,52
elכ 86א?G = 8א8R
AR / 8k20 :Qא( »אRאQ
= א'Rא gא)א_0 ،«(2) 8א
`@ e=9אכ#א hאYא[
@0א .אYא[ אRא Q
Qא)א_0, )K!0 ،א2
0n0א> א 2א/א)8
א? 0 8Kא /א)א_.
! ! B^9 lAאQ 8k2
א iא ):א AIא
5א I 0א/א) 8א?،8K
k Q0א2כ =Iא א # 90א2כא
5א I 0א/א) 8א?8K
0א6Rא0 .אא
<b6Y ،
nא> א/א) 8א?8K
= ،:Qא = Tכ א?א8,
0א'Dא0 .א_א>.
Q0כא( א
Kא= 1
B^9א 8k2אכ! +), 2א[
א'א Tא = &Y+כ 86א[6Rא?0 8אG -8Gא8R
0 ،Z2 (G +א^& )Rא(0
) ; oכ 86א?7 8א8R
):! = :Qא iאכאW)2
0א2אא> א6Rא R! ({#אD
אRא = Qא'Rא gא)א_،8
!., [Q yא[ o)! o_/
!A/ eKא( »אא)א אא= 8A9
א:#Aא> 0כא= 8Kא:#Aא>
= 7א א)א_.«8
! אאA 4 iא#Qא>
/אIlA! ! 8א Qאכ2
א -H 2,א# Tא2כ = כ86
א? CA0 8א iא):
א AIא 5אI 0
א/א) 8א?0 ،8Kאכ
2
-)0א# Tא2כ = כ86
א? 2 CA0 8אRאQ
= א)א_0 ،8א b+/
-6/ Kא?Hא 8
)) 8n = 8א،8:
0א
K
אכ Q %12 -א7
R!0א'0 8)0,א 8Qא?8
0א'Z0 = 8)0,א 2א? 8KאRא،8
0א:אא( )80 `/ 8
/אD -5)5Rאא( = אi
,כ 2א? -8כ 86א?.8
! Q0כ >5אAא#Qא> `6/
א:#Aא> Oא2,) Rא8
א 8א)2א kא2א=א <א0 ،(cא<Aא.
אYcא[ א2,) G-Rא
8א8
א) 9אכ 0א< 5Ap)0 ,א،(c
0אRא> א =_Iא lAא>
כא= 8Kא:#Aא> )!) =)C
כ0 )2-א 7א57א.א>
א ! =_Iא 02 `6/א =
= )2א'Rא gא'0 80א'Rאg
א'R6 80א/ Qא[ ،(2016
l
0אIא> אכ)= 8
א'Rא gא)א_) 8אא)א
אKא0 8א7!cא9א> א.(86
Kــא]
?Yא? 7אe
[email protected]
n#א/א ..dכ8א$
9I
,Iאl;» :א U X-#כH 7
;+Sא <
S$ ،כ 7כאא 5 X9אlא
..«X9כ+ 78 59cא:
»אlא '9 $ 53א אכr؟ 5כn
' +א9Iא؟« $א) s
א9Iא !^#5 !U ] !J
א9Iא L 9כ Cכא` _9S ،
/% ,6א'< IS5 ،-3 ,5- HאC
[aא%א [ nא\9א^ 5א،#5t
U 7> Sכאא'>5 7כSא /Sא
>/JS ،/S5 "9S ،7כ )S5כS ،אC
Lאf[Aא5 Xא\כ! כU Cא
א
A5אS9א.
,Iא» Ccאכא` [ >$ ،«p3% 96
א\Sא L5 ،!Sא$א 5א<S; ،6
$ -G p3%כ.]5 K5 ،]5 C
; כא א 9c /כ =)א3+ >$ ~#
9MI ~/א Xכא'< ،~#M
_-5
L$9 85א\ h; HV9 h5 t6אMא
אI K 5- 9+אC؛ \ _[ <S
א) h ،9Aא[5 9א] א،<3I Kt
#5 n/$א< Y ~#M
3
S5
')Iא'< אאW5 !Gא'< א[!.
3U Ciאא» :אlא ' 9Iכ9cא؟« I$א:,
»\ Uא 5א' h 3Uכ«.
»אכא` Uכ9
9)6 ،+ 7א #א/א
א א ; HכאA ,א8#א 5 9c' 5-
; CjאS96א ' 3+Sא.«<#
9אאא 8#M'5א א r89א[n
A83 nIא $א=9א 78 $ ،<$
hP8א I[ tא98G #t
כ 7>I 5T' 5 ،!9א\$כא#
א>S; ،!)89א א9Iא א >$Y 7> X3אא
5א
!$ ،א5 9I 9Tfאכ) $ ،9I 9כC
כא j5א > !5א9Iא HU ،אKt
MU Cאא9' ،א~ # t6א>$ ،9I !U
5כ +א5 "59א' CIאא Ccא
א>א 5כ +א5 rIא5 .7+
LA' H 7>%9Uא9Iא ' 9$אאא
$כ)א'>א אא
! אtא! Iא3
> LJ' -9א א)Mא! א[א> !%א
')כ א G ]S5 9I ])8lא9 Zא!U
5אiWא!
א 9[ `9אא #3S LG5
אכ>5 rא9 7> h ،א'>א >Gאh; ،
8-G5א [G pא א5 9א!$9
G95א כU Kl Cא C[ h ،!Gא)
5 [ hכ)! $ ،9T%אכא`
9/א5 7א/א HW5 ،כ#- Cכ
>א.
אa ,כ3» :9)+א 3U 3' hא +כ
$אכ$ ،rא !#כ! 'I ]fכ«.
»א.«93 5 9 3 "
7I
,Iא) !$Y» :אכ rאא«!#
) 9א) אכא` = Hא98
5אא $ ،אH= 9 <3 LS
k5כא'<5 ،כ< 9 hכאא 3א.
lכ 783U 9אS» : ,א [; $ Cא#
כ) \ Kכא89) S\ ،א iaא f[aא
3Gא ،כ>$ rא כ Cא HU ،K3[ #53
C
Sא !+Mא >+Mא H
א !/fא 83 nא«.
5א) pAאא9A r/ <S\ ،#
rUא9Iא 3א5 ،Lכ
n
$אא #3I hא\אSא/5 Xא$
>א$ ،א LG9 <Sאכא` ^ א\#5א^،
8 !cG <I 5א# $ 3כ א<Y 9= ،
69fא ~#M
Xא א ]Sא5 ,tא>א
% H; &G9 vT+'5א>)Uא א8#3I Ktא
>35א69f 5P) 78 $ ،א Xאכ،r
3 Tf h5א ;G#א& א\א/%\ !Sא>א!
אlא HGכא $א
< p/א W
)T'5א אא؟
<+S <IWא - 9I $ < CUא#כ
5 9Vא..
١٦
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
כ 3אא 9Mאא L 5א\ 7א 9j5 ..3/א 5PA !53א[א:!G#
-5א א Kn ,52א.8א1
J<X# ts0Cא#F
כ
3א -אM
3+א 3א 9j5 [9א 5PA !53א[א !G#אא 9M !5-א!%
אא L 5א\ 7א5 3/א L Cא ,53א\Jא א !>Gא3/א Xא9Aכ!y $h ،א ;H
א !U53כא כא 33 !f ]Sא9'Pא5 Xא\ !MASא !53אW; $ ،9cא #א\7
א>S$ ،3/א '' Cכ +א>8א אא !Vא
Jא 6» !$אH !> M6 «!U53
Z "%; p9Wא\5 ،א U $ ~->G jא5 7+א\ א.53
אY9? ,52אWs\ =%
*/8+ ,@2
'JG-#-3 ;.(&# :9f
GאT .כ = ،כR 86א)Z0 ,
א (0n#6 80אYא،% ،8G2
= אHא[ /א אGא Pא8
0
»@ %67 j-א' א«0
א^& אא= Eא14 ) ،8
0
A) 150א) א7אR 2K ،&2א,
א6/ 8Y#א eA .א،
א g0Aאא* :Q 80 1
א' א#0 ،Kא2כ+ 8א.
b6Y / 80, 30 / 6<0
א/7א>؛ 8/7 90
א 0אא = 8Oא`6/ ?K
א 8)Rאא %67 81א'،
8/70אא= G Cא[-
0א 8/7א0 8Rא8/7
א_@ ،8)=Uא= ,/ `@ 8כ
א6א 0א'כא),
0אYא .אא.)Z2
Q0א Rא ,א :6א(
Rא)A@» Yא = :Q 80,
R#א!2א jכ = Hא[ B^9
אAא#Qא>A' ،א Aא א?א
8
0א_ = jאאIG00 bQא>
א ;7 lAא/7א> =
אAא#Qא>«.
O2 `6/» E f_00א8
R!0א> אא 1א אI#Qא
אGcא (\= ،Pא 7א^& א!e
EאAא#Qא> ،כ AQא 8/א;7
{RG Iא )#א2כ( %+
א0 [Iא#אכ(6K)0 ،
%+אא 0א'
6 [-
א 0א'= .«8)#6
R B0אT CK!» :({ E!,כ
! ({ (0כ( א' אK
Qא `6/ 2,א 8IGא)Kא>
אא0 8A9א5א)^90 ،א א כאe
א SMS 9+א''9א:
אY8Bא
א' :(
# ,52א[Y *jא
א.Yאi2א]
Qא Rא ,א : +א!)!א ،אg0A
אא6 1א * )Zא' א = ،Kכ86
אAא+ / 8א .א 8
0אKא_) = אGאP
א %67 j-@ 8
0א' (@ ،אGא Pא8
0
כא( =U 8א
.א j-@ 2א'
א %67 j-@ 0 ،Kא'=c ،א @` (
A9אכ א 20_0 8Gא[ !Kכ ); Kא
@` א hIאIAא.1
eQ :Q ({ B0א 89כ Gא;=, = ،
86/א+א_0א> @ %67 j-א'=c ،א
@` ( אGא Pא 8
0כא( = 8-/א+:RA0 ،8Q2א
!אY)2א א 2א+א_0א> @ j-א'
א.K
k0אR ,א E!,א Rאכ א^& QאE e
Rא ,א6/ 8Y#א eA .א אg0A
אא :Q 80 1א' א !! G' Kא.
א_@ ،8
0א=# `@ 8אIDא א g0א' אK
= )2כ.
Mא 3א[9
!/ :Q 80, E@ hI
^9א אGcא^9 `6/ Pא א#כ«،
» ( `@ o=cא )5/- /אZ
0א+א7 R)0 ،א
א א9א
» B^9 Rאj-@ «6Y
%67א' א 9 ،8
0א
BZא#א2כ( `6/
א @` _! 6א،;7
!0א# 9כ @)7א = ;=,
א+א_0א> אKכ 8א80
%67 j-Uא' Qא @`
א'א[ )K!0כ אAא i1א
9#Aא RGא«.
0כ Rא ,א :6א(
Rא) )Z0 Yא80
(0n#6אYא._ =» E 8G2
אYא Dא ! ,Iא0 6א'
א0 0א 80nא6א
;G `6/א CK 0א[-
0אcא = 2אRא >Z = ،
Aא#Qא> » 6Hא;76 «8
0
{( !^9 CKא א6:) hI
R= %67 ,G0א Q0א`6/ 2,
א 8IGא)Kא> א )אIIGא
אRא א[>Iq ( R ،
א'Zא> א 80אא 8A9אKא8G
א\jא Xא!53
א9אXj9 !8
א/א"%; H; !G
א55 ,-א
Zא\
@` @/ j-א00 ,א%67 RQ
א' כ j-@ .57א'
א.K
R g/0א / E!,א5/אBZ
אא=^I :Q 80, 8א א6א.
א א'! ({ E6 /0 89כ(
» 6Hא%67 j-@ «8
0
א' 6:Aא )G 86
.
00א+6 /א_0א> אKכ8
אRA! (0 80כ# %כ @)7א
= W60אGcא/א> א
9Rא א1א( א#א2כא(
= א+א_0א> ) = 70 6א)
א = )2כ.
6 3/א 3א[א:K#
אY8Bא
»כ[ אq8+2 «<X
א
hא כא ,+א12
כ Rא ,א H Kא אYא&2
א< אא0 %! 8)2I7 1א%1
א#א2כ +6א_0א> אKכא>،
n `6/ ],2א »^« ( א .א8
0
%67 j-Uא' » fכ א( 0
!#!0 Hא2כ 8):א/ R!0 k
אI+Qא אא
8א ،8ZF-א' א^& א9
= כ א ?Y 67א+א_0א>
%67 j-@ 86/ ({#א'«Q ،א(@» :-1
Tכ ]G Iא7A 8Aא jא+א_0א>
I60א I),0א o=-H ،א כא( E6/
א' א e6F q y
،oאA 0כ8#
`6/אI+Qא :R!0אא> /א0'0 ،8
! Hא+א_0א> = א157א>=0 ،
!+א %67 j-@ 86/א'«.
_0א hאYא = &2א .א?Kא=،
/אHא[ אGcא» ( PאGא Pא8
0
אK %H Qא 20א?Y 8
%67 j-@ 86/א'A90 ،אכ א
אא ! .א+!cאI6/ vא ،)2K ?Y
K 8- `!0א ،]G 8R 20א8:
#0אכIR ; 8א אo=c ،R
@` ,G0א!+א `6/ A vא ! א+!cאv
E6/א0 ،oא< = Qא ,אא2
א+אk 8): _0א8- ! ،86
Kא 20א 2K 90 ،8א،8)R
0א< א C
0 ،6QUא.A
BF 0אYא» ( `@ &2אGcא Pכא( =8
R 06א0 ،C):א8)D `6/ hQ
אRא 0אכ#א hא 0אYא2א>
אכ 8Aא )כ ( !+ `@ &,nא_0א>
Gא= ،,א )%67 j-@ 86R C6R
א'0 ،כא( אIא %Gאכ !A0 5)5Rא .א<8
א0 0אא) 8א = 86R+א+א_0א>،
B^90כא.«:Q 8:K e
n /0א א?Rא> א !אEG
א+א_0א> / 20 ^AאQ ،oא Rא,
אYא» (@ :&2כ = 86/ `@ lA) ,אj-U
ZאA90 ،8)0אכ RאI) 0א
Dא>
86/ ?Yא*H 0,0 ،j-U
9A/א 0 ،*H lא+א_0א> 9א
! @` א Kאא= א^& )7
R6:א> א0 ،;7א،86I e 86R
@ ( cא) ( Iכ( אא = 2אC):
א?0 ،fKא ,
:Q .אא 2א?fK
+6א_0א>«.
/0א bאIU A5א .א+א_0א>،
Qא אYאA9 %» :&2אכ = ،8AR
0אO zp_
K) c yK ،j+ 5
Aא )RAכ `6/ %א+א_0א>«oK_ ،
( »א{ 8אe0 ،8K 8
+א_0א> /א6, 8),א.8
0א+א_0א> 7)@ 9א (@0 ،
,כא( א
F
)5א A9אכ !א) כ = אא bQא0
א'/אK0 ،.א )5א ،/א/א( 2
כ A! ;! ( c 80,א q = >cZאh0l
0א)Kא> א !א EGאRא 6 ،אj
א @` א KאIAא.«1
?Y0א=-Hcא> א-כ »
C
אA9» ( f_0 ،«+אכ 0 o+Qא_oK
RאA90 ،0אכ )* ( ! 87א+
7)@ eא O 0 ،8אכ ( )`:R
אK = ،*H 0 +אB 80
A/א 0א E0 ،z= %Yא?R
א+כ = :/א .א.«*H 0 +
9 ({#0אAא א )IAא אK
אא= א^& ! @ Eא .א،8
0
R f_0א ,א KאYא( ،&2
» 8)DאRא ; א+א_0א> 8R
،]Gא/אA9 ( 2אכ »אאA90 «2אכ
»א = E `@ ]# ،«97כ -א7א
Rא> כ<^0 ،כ ! א+!cא `6/ vא2
+6 Rא_0א>G 8): ! yK ،א,
» ( `6/ ],F# ،«86R=0כ אeRG 0
`6/אKא %67 j-U 8Gא'H ،א،8
6 3/א 3א[אK#
= qא ) BI#אRא 57/0 ،א8/7
אk = 80אכ 86כ 5אא 2אKא =
א @` 6א?Y 8
אא 1א ! Iא' 0א 6א.«0
+H@ ({#0א vא' אI-H 0 ،Kא
%67א' = @)7א 8Z ,א،8)2
87אRcא א CK +א،+
Qא אYא» :&2אAא#Qא> !B^I v:
א0 ،8א#כ 86א'א! 8כ =
_) ( 20כ( %67א' כ< 2Q
R=0א 26 = 8א 6Kא 8Z-כ
אא)א א ! IאRא «.
/0אAא0 >cZא0א=; א !/
Rא 0אAאIQ
/ Zא =
א ! Kא= j-Uא'
אQ ،Kא אYאA9 %» :&2אכ 860
_ 89 * ،zpא 8RGא /
%67א' ،כ( 8 * `6/
א 8/7א B20 [)0 ،80כא،-
E0n K)0כ`6/ ;) 8lA
/א!Iא א 80nא'+
86/ = `0
א' 0א 6א.«0
_0א -H 0» :hאRא אKא،
kn >Iqא> א8Q-/ ?Y k
אכ 8אKא lR0 ،8א( *! 0
אכ 8אKא %67 / 8)D0 8א'
!כ R6:! * `6/א> א،8/7
; א{כ `6/א 20א86R 8K6
@ %67 j-א' 6א[ 0nא!E
`6/א EGא'כ«.
0א( Rא ( E!,אGא Pאk 8
0א2כe
= 193 P7 ،80, 30 Eא0
א'/א ;70 ،.א2א0 .א
א> א
! א @Iא = !) =;
א PZ)0 Kכא= 8א 0א'/א .א'
א ( `@ o=c ،Kא#א2כ א<،-
)<+ (6א 0 0, .א AאpG CDא=8
)+ 80, 40 0 30 `@ ?! ،8AR
IAא ،כKא < א( ،א^& )gA
<0 ،0, 8/7 /אכא( 0אא)Z
/ (0R) IRG0א bQא 0א
)<I6א.
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
١٧
£3= Oא9Tא£9>a 9+5 !$
»א`« ' 60» v# cא:8< «,G
YאGא dאhcFא-9 *+ Eא 2אא
A6/א IG H cא = ! ^+Aא
;:א#א ;)2אOUא8
אRאA6 86Gא0 Zא= aG-
)2א 0אRא9A ،vא {( mR
60א
8א!) h « Iכ5
»60
א ! R
א)Uא .
#אU ;)2
;
`6/
9א
אGא> א0 aG-אAא
Z
)2א.
אאH ،א= 8
k0א ,א b) 6/
א^ ,52
/20 /א) 8א:Y
א 8)7א8n k! ،8):
א "#א /אY6 E6א>
אUא2» 8א O Iq «hא<-א.
60» mRא
8א!90 « I
K 7אכא אאT0 ،;Qכ
b)R6אRאא א )I#Rא
אAא0 (
Zא)2 = (aG-א
0אRאH ،vא q = 8א !BI#
אQ , 8:Aא -H W2א+
אKא.8
){! !^9 kא א،mR
_ k» 86א .א
«8
א I6Dא אOU 8nא8
א'kא)2 = .א 0אRאv
0 )!0א Gא0 /אא
. IA )26
K f)?! =0א= ،כ א
b) 6/אכא,@ ) &2א2
א0 [-/Uא?!cא 2» 8nא«h
( 0א Gא0 /אא )K
אכא &2א 8Q-RאD
א !2» 8n zא«h
0א :Yא 8)7א ،8):כא
kא ,א /אכ 0א 2א^&
»2א «h
!# lR B7א2 ;)2אh
Qא :Yא 8)7א8):
א !)k Rכא אא!7א
/ lSאכ
5א
Lא
אכ-א:W
א3+' g9
UאAS5 ..Lכ9
»אH «!9MI
א5 73א9א!
א5 iGאאUj
?%א _# # ,#n5א א-א& Eא` q
א2 Bsא
א5K
f_0כ א b) 6/
אכא ( ،&2א mRא^& א=א
E
\,Zא( -אpא=O 8א א<-אh .
) Ikכא -Hא +
A) 17א) ` = 15א) b)R6 ،2017
#אk» 86
;)2א .א
!@0 «8א
8
א ;7 8+אא = Oא/ P
B^9א#א.;)2
=cא @` ( א 85
>/ 8n
#א ;)2א)Uא .א !9^+A! [5Rא ?אf
hcא0 aG-אAא -H Zא#א.
אKא.
Q0 .8n6א אכא(@ &2
60» mRא
8א!« I
)0 Rא
אא2,א> א)R
א !I6:א »2א e+6 «hא'lא2
@` אRאא א )I#Rא
א0 (aG-אAא (
Zא^& א_0:א
א'
א
@` !כ ),א92
?0אZ2 2,א`@ ]# ، IQ
( אK [) mRאכא 8
00א ;_6 8RQא^& )E#R
א0 (aG-אAא (
Zא()2
0אRא.(Q
2א) e#
k0א 2אכא2» ( `@ &2אQ «hאe
? 60» mRא
8א!« I
? R7! 2א א# E6Hא oIא;Q
א0 aG-אAא 8G2 Zכ (@0 ،כא(
א? 8Rכא( !0 7אIRQ
א ( c@ ،8
2? nא8n
אT )! e0כ אא 2Q `6/ ;QאUכא(،
R CK! 87! 90א)I#א א.;7
א 2}Yא#
_0א ( hא5א`@ EH, ,70 1
א * R# 7אRאא א
)I#Rא א0 (aG-אAאG (
Zא .א,
אא ،W2כא 8RA R# Eא.h
א^& A! = B7א 0כא!AאA ،א ( א5א1
כ( א
א EאאA = 89אe .
) &0nא= 8A ;_ 8aGc 0 8
Z
' 7א> א Ia#Aא »2א«h
= א{ *0א hcאAכ،
=cא @` !a= ,Rא> 00א 1אא= 89
!= א{0 aG- *0אAא! y
،
Z
@/א 8/7 ,א'
7א K) 2כ IAא
/ R! 8Qא 8a+אא ,אI Pא.
א
& DאFכ@ <
א5K
2א Bsא[-
כ :Q e+#א eQ0 = ،8)Yא7
/ ،C
א/א!Iא אOUא 8א IQא -HאRא[ א[?A
,/ 6 y
،2016אIA )+א כ< )- 5
2 Yk b 3000א0 g0Kאכא0
2א'Zא>
= ,/א6א(0 ،כא( א ?Aא'כ IAא A6א
Z
0א aG-א.)2
B^9 e/Z!0אא/א> `6/א،0, / = )2
I =0אAא (
Zא, ()2א)2 Hא 0א(aG-
א! = ()2כא א'0 (,2אRאA0 vא( ،א_Uא=`@ 8
א/א> @Oא `@ eQ 8א0 ،אRא،:6=0 ،v
0א'0 ،(,2א?א0 ،אכא(A0 ،אא0 ،2א,א( -)0כא،
0אא90 ،!G0 ،א)0 ،כAא0 ،א0@0 ،7Aא.
» L £3I ]5א=א !kא «!)Mא
»)( א# {_
' «,jכn
\@ ejY gאW8%n
א^ ,52
:Q eRQ0א8RG0 8)Y
אOUא 8א 8:א/ = 8Rא(
א!+א#@ / 8Qא p#!0 .כ5
Y = DאaG- &/5
א = )2א'.(,2
Qא[ ;Qא+!cא:Q / 8Q
א 8)Yא אK f
א& #א 2א %1א&^+A
:Q 8R7א= ،8)Yא
Qא[ א /א%12 #
א :WYא8אא אא rSא#
$ /fא
%9/א IS; HאU lא א5 HU9אfא
8RGאOUא 8א 8:א8R
א / 8א.8R7
A!0א+!cא! ( `6/ 8Qכ+
» :Qא «8)Yכא= 8א?אb)2
א#\ 86Rאp#!0 .
אכ Ik 8R2 5
02א! DאD0 .א Qא)
0א +qא,Uא0 )2כ א
),\ C6Rא p#!0 2אכ`6/ 5
א KAא ،g6:א 7) cאZ0
)2 b 5000 (6א .&:Q
Aא ![ 8RGאOUא8
א 8:א,\ 8Rאp#!0 2
אכ 5א )Iא 86)D H
= @,א 2אאכ0 5אR7א>
א Y!0 8:כא= 8א:אQא>
א0 8)#א,Uא 8)2א !?f6
, R6א Hאכ0 5א=E
@0א ,אכ 5כא= 8אכא2,
א 8:א.8??Y
כא ![ א 8R7א#א; 20
:Qא#! ({k = 8)Yכ
%67» %67א,UאY) «2
\,א 2אכ) yK 5אW2
אI %67א#! 2= Eכ.E6
A)0א Rכ^כ ( `6/
) !#כ k@ 8A7א=8
אA) =:א Iא א/א,
א5א 8א 86p#א8)A
אYא 8אכ 5כ 8
< :Q /א/ <0 8)Y
אk / <0 8R7כ 8אIא
א.8:
Q0א א אK f
א& #א 2א %1א&^+A
:Q 8R7א)@» :8)Yאא
:Qא 89{ 8)YאR
אOUא אA = :אCD
אכאI
0 ،
2א IAא /, `6/
א Rא :אא -H
א#אכ 8א+א 86/אI7א>
א 8)YאRאeRQ0 = 8
:Qא 8)Yא!+אp# 8Q
כ Y = D 5א; &/5
8RGאOUא 8א 8:א8R
= /א( ! CKא+א 1אG
/,א#Aא א.«:
_0א :Q (@» :hא8)Y
א I/,א 0אI!/א
R#6א &2א C#א^&
א+אa EA ,א> א hc
א0 `
7א_`>=0 y
،
0 Iא 1א ،-Rכא >=0
! Iכ 8+6אYא> א?8K
I6p#!0א«.
0כ ( B^9א+!cא7! 8Q
C/א 20א'0 &HאUא :
א
0 ،8)Yא IAא = (
)כ( אH (0+א!Iא
אUא 8כ< אKאG
@Iא9A ،א {( א R#א&2
א0 870 C#א ERQא?R
א^& )Rא )) E ( CK
אH0 ،(Rא 8כ א E{k
( )
6א 8Gא= <! 8
@א02 Tא jאכ< א?א
0אK0 `
7א gאKא>c
א? 8Kא.8GK
G 0א Eא mRא#
,/א א#א ;)2א I!^+א
אIA 0 ،8R7א אכ5
א? Kא#א = Y
א &/5א^& א ^A RאRא[
0 ،2013כ 5א -RאR:
א)5+א@0 1אא> א'DאA< ،hא
א /אכ א^& !6א8RG B
אOUא :Q 8RG 8א8)Y
?I+א ,א/א 12א Iא.
١٨
<;;א9
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
;=א ,א9Gאא Xא)#5 !M+א 9א א 33א>
^«» :אBאEא]
)א 7-G-Gـ »^«:
א
Xא>8/' «,א א89א',X
'@ uh/8 ,אא ,א
אdnB
א8j# -Y/# ,52א
Dא Qא( _; @א!8)2! 87
6כא 2,א !?* zא )R
אא)א אA7א» ^+A ،81אGUא.א>
אA7א# «81כI6א אא א=c ، 6
@` ( Tכ א =-! `6/ /א )R
א':Hא .א !
KאAא .א!0 z
= א .א )Rא= I)0 ،I
! CKאRא 8אAא5G
+א# :2א * ;<%
א\= -p+א\=
$ +Uא^5#
Qא א Yאא =א= G) ،v02
Qא( אGUא.א> אA7אQ 81א/ /א» 90 8א
`6/ Aא I= DאG@ & (@ y
،«Dא.
Hא ;G R7) DאGUא.א> א ! E6א86D
` 0כא! 8KK eא[ ( f_00 .א)R
אא)א )IA e6+א א (IאRאg
0 {:Hא
= ;Gא' 0 8,אKא>
0אKאכ 90 ،8א ))5 6:א אK
0א Q 8QאI7א> א ^H{) `
8ARכ
T0 ،E
C
&Tכ {( Qא)א א2Yא> !<
א ?Aא'כ = א':Hא .אGUא.81
k0אQ ( `@ 2א( אGUא.א> אA7אQ2 81
f_0 Q 2004/23א ;G R+אא> .א
;G 86א#0 ،ccכ אI76 hא،8
20א 8:6א zאא ،1כא , jk
אא .א */אA7א 80 81א/,cא .א
א[ אKאכ אA7א= f_00 .81א&2{ ( v02
א zאא I!Q (0 1אא(
G2 90א א0 8D#אAא0 8אאn ،.כא (
+qאZא2א> )Q I!Q (0א 2אAא1
אRא[+ ،א ( אQ ^+A Yא( אGUא.א>
02{ 9א zאא 1אא8D#6 (R
0אAא 8א +qאZא2א> =KכG@ Iא.א>
HאZ0 b6Y)0 I6R 8אZ 2א *H 2
)[ = א 8אכ#א:H hאK R .
0א?!cא אA6 E6)K! 0 8D#א 8אRא8
cכא אKא>.
0כ ( +qאZא2א> (R:) cא
Y `6/א^ f! c I:6 (' bכ 0כ
)K (02Kא 0א?!cא א
= 8D#א8
אIU %6א .אGUא.א> =0א 6א(n ،כא
( א:H o) I) +qא= .א= 8
,
&,n! I6/א PאT0 vKכ א![/ / i
2,א) 8אא( 0אGUא.א> אא.8
Q0אא = א«^» E!G &2 P-:
@( אG@ C:! = {:Yא0 .א
== z
Qא( אGUא.א> אA7א :) 81אGUא.א>
א ! (@0 `
E6כא! 8KK eאא،
א' א^& )! E6/א .אכ<
אH IאQ = 8א)א א2Yא>.
K_00א ( א':Hא .א'כ< /kא
! ;G 86
= Ilא،>ccc
Hא= 8א ) C6Rא0 zא،+
T0כ @ [/א[ G2 Rא
א zא( אGUא.א> אA7א.81
D0אא { )2! 89אכא2,
א! `6/ 8??Yא2כ א':Hא2
אכ I & e6+) c `
،2
א.8R
כ<א DX :Wא ;<% D8אBאEא] אhא,G-G
Qא אKא = Iכ6א/ &2
,@ %67א 8RG 2אKא(@ :
;G 86א9 >ccc
א
א B^9 !0 ،*/א
86
A/אכ#א hא`@ c0 8)7
@
א 8אK6 */כI & ،8א
:H `0א> אGUא.א> אA7א،81
&:A! 8Q, 86
I= 0
*?Q 89 `6/אvK 8A
א IאI=0 ،8+6Yא ! כ
אGUא.א> א ! `@ hIכb#
mOא ;G0 8)7א' 8,א
![ T Rכ K6כ.8
_0א ،hכא (\= [6R 9אא_
אA7א 1א' 8,אc0 E 8
)K) ( E Z7כ E6Rא،?Y#
א )_ ( fא B^9 i1א
) 86כ(
Iא א = kאKכ \,א0 8
א .א 86
= IאKאכ،8
=אAא
8אGUא6 81א( אA7א1
3>$כ3אK#
9א !Kכ אAא
8א_8/
א 8א 86
`@ ,7א^+A
א.6R+
h,20כ6א86
R! ،&2
;GאI! >cccא */6
אA7אT0 ،81כ ;7אARא
0א' 8,אא 8),א !< PQ0 eאR+
אGUא /0 ،א)Kא> א/ 8Z-
!כ Eכ ! ;:אAא 8אRא8
!IK! EGא א#כ א^& )?
Iא @` א.8K
0כ l Eא '86
89
;Gא ?H ،>cccאP#
אI &:א אא gא<א אכאg
א'Q = 0א( אGUא.א> אA7א،81
G00אא( 2{ `6/אz
אא@ 1א> ;GאGUא.א> א
)[ Iא = Kא_ I6/ ;Qא
I ) ،EAא eQ0א!Yא TאGUא.א>
0כא( ?Iא#! ( 7)0 ،
)א ;Q! `6/א0 ,I#אYא.
א^) Rא2@0 ،אIא A6א8
אRא 8א ; 8?Yא'20א0 vא'kא.
א) 8Dאא.(2،3/31 ,
B0אKא = Iכ6א20 &2
( )א= * G2א א zאא1
אUא[ אכא= א( אGUא.א>
אA7א0,n) c@0 81א `6/ I6/
א EGא?H fKא= 8א )C6R
\Gא.א> א 0א^H0 +
Qא א
= 6H
0
(' I
אGUא.א> (-: E6/ !) Qכא=8
אGUא.א> אא = &,n)0 8אIAא)8
@` @= [7 >-אRא ،gכא
`@ &,n) QאRכ0 %א= .& 5
Oא 9א
= {:H 87 (7
אGUא.א>.
!0א; B^9 =-0 :א':Hא .א !;
= כ< א'
א( )lA! pA
א! 8)2! iא = 9א<b
0א0 )2א 8/א( אGUא.א>
אA7א! c `
،81כ 2א':Hא .
CK!0 *HאRא 8אAא.5G
א@-i B-' :א 0 d/#א
#3א2 @hאz8.8
Qא אKא b6H Kא (@ :2א8/#
?92א א'
כא[ 0א ?Aא !I@ AאE'0 ،
» A c@ 8)G c0 8/ cא 0 8R)#אא(،
=57אY .א6! 8+כ א'
כא[ 0א 9 ?Aא(-:
כא[ א (0 85Aא/א!Iא«.
_0א :H R) hאGUא.א> !6כ א ! C6Rא8)K
א0 8?Y#אKא> כ\Gא.א> א 0א+
=א0 ,אכT@ IAא א Q0 ،` (0, ;Q0כ+
א)Iא א P#א &:אI6/ Aא = א،2
= 57) 6א 0א=0 c@ +א '
כא[ אא(
אI6/ ?Aא =Iא.
!0א; א :2אQ = P#א( אGUא.א>
אA7א
`6/ 81אI= f?)0 Z7) >cא @Gא .א
0אG = ،+א Zאא( = אא (47) ,א+
= כ אI= Z7) 8א א ،כ א P#
)כ @Gא .א 0אIH o6: +
T IKA0כ @
{ cא _0 0k0א57! 6= ،z
אא 2{ (40) ,א zאא 1א @(T\ c
אAא 8אRא0 8א<T `Aכ א >cא%6
8)7א א!2כאIא IA0א `6/אc ?K
אא0 Wא<א C6:) 0 ،אאA6 (42) ,א 8אRא8
@א 2א 0א_0 0# c@ +אT@ zא
1c, >G0כא= `6/ 8א!Iא[ Ykא!2כאAG gא)8
I= P0k 0א 0 8Q 8KAG 0א
א 0א80
א 8:6א 0אA0 bARאI/Q0 8א GאI Zא
@Gא@ 8א 2א 0א.+
n6 3/א)#3
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
١٩
I rIא %א rUאJ ..+א »א):«K3
) א א e%אכא32 ..=#כ d2i
א8א # 72אYX
3/ 3Uא:
e%א-(8 J<XY
א@
,א,8/8
!Gא+א5 -א'#hא" 'א" !5#א Zא) K3א9כI rI ،Kא א\Jא 9JU
%א rUא +אk ,Y 3U 7' zAא 9 Sא) -א 3>a5 ،3אIא c3Uא -5א
~ LG 5א\Jא ،כ #5- H 3א Zא) !36 $ K3א5 Wאא.W
א9 Y53 ,52
0כ/ b#א .א %67א&6
אכK)?! = &5א> Hא8
»^« /כא %א6א،.
yכ
( IR
א
א Iqא/-Dא )Qא
`6/כא=)7 8א> א'
א
20
א %67א ،&6כא 9/0
אא 2א /אכא K
#כ >-אא!0 ،ADכIA
@)?א א!`@ I
א b6Y 0nאI7א>
0אnא> אKכ.8
0כא( א
א
א ! "#א
א ,-א Q ،*+א
א)א( א'& א،% j
אא0 %12 ,א/0 %12 1א.
א %67א &6אכ .&5כא
אcא Rא א"#
/א E6א 8+6H
א %67 %12א2Zא)Z0 .
אא.86H
=0א) 8אאg/ ،86
אא/ ,א .א/ %67
kכ 9)!0 9א'
`6/אא `6/0 ، I Eא
E lא/, %67
כא( Eכ א' `6/
א E!20, -H E mIAאKא8
20,0א! Eאא! = 8
> אאl
-0 ADא!I
Q0א)א b6Y 9א0א1
אYcא 8א<،: 86
nכ) ( א^ %67
?Qא8H G BIG *2
א.;7
Gא ،Eכ א,-
א 89 `6/ *+א%67
א <! = &6א;7
3/ 3Uא
9Iא Zא) K3א9כK
א B0 &:א= ,#A
@)?א > אא= D
כא=A 8א CDאo9A ،80
א 80nא )I ;6:א
Hא q = 8א 2:אRא
0א 0א)pא= א^&
! BI#א,# ،,-א = אeQ
89 `6/ E+אRא (0
;Gא20_0 ،0n
א
א .א> אאAD
20א ، I1כ = ,א = ،E!1
אא 89א:Q 80 mIA
`6/א* א 0אRא
0אכא0 ،א ) EA
אKא= `6/ 8lא0 8)Iא!2cא.
א< אR#
0א RאYcא = i
א2א!.E
g/אK WAIא( א ،&AIא1
%12א %67א &6אכR / ،&5אE!,
אא6 8pא .א
א א,-
א0 ،*+א^& {! Ikכ] 20 B /, `6/
א %67א 8H = &6א0 Dאא.D
Q0א »^« (@ :א
א
א ,-א ،*+כ 20, `6/א %67א&6
אכ ):! = &5א 8AאD ،8Kא 20,א>
אRא ,א0 ،%67א ! / 20אI ; oא)8
א 20אYא 8אKא.8
( `@ «
» e+0א
א ,k
! 20_ `6/כא! bכא= 8אI7א> 0אnא>
אKכ0 8א א %67א &6אכ= &5
B20,א 8Y Yא0 Dאא0 ،Dכ^כ
/0#א> א 8Aא_@ ،8Kא= `@ 8
א> אא `@ ADאI7א> אoK_ ،8AR
( א6אR 2
Ik .א א / "#א E6
א 8+6Hא %67 %12 ،א2Zא)Z00 ،.
אאR0 ،86Hא )Z0 ,א0 8)6א K 8a
/א E6א.K
Y/#א"
+
K :,א
D5אXGא2 Kא=Y
א0 :W
pYא D5א[-Y
3כ 2 ,Y3א*+ J<XY
,#א-Yא\
Sא 9%א>K3
b0א א @אK 9
א / ،&AIא %67א &6אכ،&5
א/ .א .א ; %67א
א א ,-א ،*+אo=c ،*,
( » )k «Bא9cא[ אאD
:0א 90 ،Eא כ -H E6/א6א،.
D yא א kא Rכ86K
0אא0 DאI7א> 0אnא>
אKכ.8
Q0א »א
(@ :«^» «&AI
א
א -H g/א6א/ .
כא %676 E/,א &6אכ،&5
0אRא K B,כא= 8א#כ>-
א !א: 86! = EIGא
אא ^!0 ADאRא> א، I
# 0כ ( o=c ، I!-א6א .כא(
p6 o),0א) 90 ،8א כא( yR = o
j02א/ ;G W+ = 8A{:א.
א %67א.&6
g/0א א @אK 9
א / ،&AIא %67א &6אכ،&5
/א! = Eכא^9 < 2א א6א.
א :א^& ) `6/א
8R
א
א כ )7א> א'= 2
א0 ,-א9א Eא ?Y#א
אGא>
אא.AD
:z+א<hא3 Eכ א
Yא
אhYא\* א"V_G W
)א#כ 9$
g/א א2כ =)/ ،
א %67א &6אכ89 / ،&5
א6א .א^& / ;Gא .א
0 %67
א
א א ,-א=c ،*+א
Z EאAא א)א Dא^& !E#R
א.B I/ = ,-
Q0א »=)« »^« @( א6אB
.
Rא %12א2Zא )Z0 .אאR0 ،86Hא,
)Z0א Ik0 ،8)6א
Kכ +kא=8
0, 89 /א %67א &6אכ&5
= 8Hא0 Dאא0 ،Dכ^כ 20,
א %67כ 0 86KאאD
n ;G0א> א?)U ،80א !E
@` א 86!0 0nא
אGא!.E
0כ א א2כ =)/ ،
א %67א &6אכ ( ،&5א6א .כb#
א P-Dא
א אא;
`6/כא=)7 8א> א' = 2א،80
Iq yא/-Dא )Qא `6/כא=2 8
א %67א &6אכ ،&5א )
`AR
א' `6/א Rא%67
.B20, 890
3/א!t
כ א Kא / ،8^Rא %67א&6
אכ 89 ،&5א6א .א^& / ;Gא .א%67
; א
א א ,-א=c ،*+א
@` ( ;G = P2Z Bא'/א .א7UאZ
0א.R
_0א hא ( «^» 8^Rא6א .כא( =א
Gא y
،א; א
א
א ,-א ;G 8) ،*+א'/א .כ = ,א،E!1
כא ! ( f_0א> א %67א &6אכ&5
Iא כא א9cא[n ،כא B2אאK 1
א#כ >-א 8?Rא ! Qא/ EGא.
א %67א# = &6כ >-אא0 AD
:אn `@ Iא> א 80א.8+6Y
g/0א Kא / ،8^Rא%67
א &6אכA / ،&5א! Eכא א?8K
0אRא= K 8א
אn ،כא
Bאכא 8K6? `6/א0 Dאא،AD
0כ^כ .R E6א'{ 8כI6א א= .
אא 0 HאYא.2
٢٠
<;;א9
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
א& 5 ..!8 h5א :#¤ ]/)%
'@א -#א %אBאKא]
א ;<% p ,9Yא9F
+א8Y89א
pא
א&% ,52א א_x
כ 0אl ( g-D0 2 .א[
G@ fAא b?A ZאRא[
/@ `@ 8K6א,
= fא8G
F
א0 lAאK_00 .)Rא (
A9אכ :א 0 8)Aא.
א' )R 2א /אGUאZא>
! yKכ( א /
אא W2א0 86אאW2
»אM !)' H !f9U «7אr
א3א #א !53כM 9cאr
5א א\#
אYא0 8אRאl ،8א '(
א' אא
! Aא= .
כ -א`6/ (6?K)0 2
אG@ /אZא> 8+6Yא
) `AR +אGUא `6/ Zכא
=א ,א'.
k0א02א @` ( ^9א א6:
!A eאA ^A E#Qא>0 ،כ
Z0א 2א0 6Rא 6RאRא
!:H & ^Yא> 86
:א 0א .א'+0 .2א @`
( א: 86! `6/ Kא
אא W2אYא0 8א) 80כ(
Eא', 8)0א1א_0 .א=א (
אGUאI+ Zא e0 ?Q
כא= CK 8אIA hIא
Hא R ( 8א' !lA
< B^9אGUאZא> +6א.
= א7@ 0 89א R ZאIא[
אYאT0 .8כ0א ( אכ<
א' ;! ( ;:! c
א'Gא! 0 Zא= [/
!א= Cא7אZא> א'AאH .א8
T@0א כא( 82 = 9
0 86אH = Hא.8
אB? :*/#א :&8
# dKאא )&d
D@['2כd9 ,
3Uא/9
Qא א0 - Kא .א'-2
@( !6כ אGUאZא> A O0 ?Qא8
אאe0 802 O0 W2
כא=# ،8א @` Iא ! 7א' `6/
[/אcא PאGUא 0 Zא+cאIA ,א،
כא ! 7א:א PY) ( `6/אi7K
G@ zא) 00 H ; E!Zא[ א2א،8
א ) = 7 6R! 29 ,G0א
א 2Iא?Qcא &,א^& ! E mRא'،
zp_ -Hא'Aא IO20 .א8K6
= QאG@ .א = I!ZאY6 +א.2
( `@ e+0אGUא Zא? c
! fאY6 +אQ0 ،2א» :א @( !?
א' @` כא( א=/0 c@ Eא >,
[5K *HאKא ?Q 1אGUאZ
l0א / gא2א.«8
0אG@ i! ( jQא b?A Zא?+
א2א א<א ; @GאI Zא) 8א?+
א2א א' ،0כ )IA +א א86:
0א' א#כ א.g6:
( *)0אGUא Zא c@ 9אכא
8lA6א8= R!0 ،86R
cכאR gא0 8/A h2א82
'# ،8 8:#א @` 6! )n) c Eכ
אGUאZא> א? א I{kא ( !,7
א#Aא * א:א (0,א:א)D P
/א 86Rא.86R
_0א 7) E hא/UאG ,א B^I
אGUא Q Zאא) `6/א/אI 2א
= א) !02 R ;76 89
) EQ:א.6
( f_00א pאא5 `6/ 8א8
א :W92אBאKא] pi-א א/א*
)p ,Yא
Qא אכ א
0 -/@- &0
0א .א'! (@ -2אכא> א2א8
אא 86א )I6/ 6pא א'g6
א :Aא2?Q &6
אAא0 i9כ< אQRא> אGcא8/
אI= nא #כ כ ! R7אg-:
! ،892 p_ eKא' א^& )6:
= AאH- 8א0 .א7cא[
0א=0 Eא 82א)א_0 8א'Rאg
א ,R ،8+6Yא9R g-:א =
כא #א0 E)
0 EDכ
א7)@0 E02, 86א.8
0כ ( אGUאIR_ Zא אKא =
b?AאRא[ 0א = 0 ?+א'/א,
O0 ?Qכא= ،8כא Iא
O
אא W2כ< ! pאg-:
I6Qא I =0א)Iא ،א' א^& {! E
`6/ 6א* א# ،Rא @` E
)7!0 lA! cא#Aא )כ(
6כ
@0 6א ) )A
=א `6/ Rא
א 6RאRא[
0א7א.R
^9 ( `6/ ,k0א א6כ [Z-
א [/ y
86:אcכ+א .אא
8
= א
# 8א92
אKא! ،א^& @` I6/
אA ،- +qא `6/ E
א* א? )^9 &,nא א:cא`@ P
א Yא92?Q0 86Rא+ ،א
( !6כ אGUאZא> !< +Aא ;76
=0א7א[ 6R6 lA!0א> כ
)I#א אRG ،Rא 2+א g-:
B^9 ?QאGUאZא> @` _ bRאכ(
אG 86Q0 6RאE.- [/0 ،ET
?Y6א 1א0 8)Rא:6 8+Aא،
= [) c Iא0 )7א
+
AQא_@ ، I/א=
`@ 8א 8Gא6R
@` =א> ; 6Y6 Dא ،%+Aא
= Tכ @)7א ) Aא`6/ 2
א+כ 0אIא2א> אGcא.8/
0כ ( א Kא'< )< = !)
אGUאZא> = G `@ Dא
!0
9/א כ אא! c `
W2
2כc 8א! 2א אg^7
אכ אK9
53
0א!2cא jא:א <! c0 ،E20
א ) E#א Rא^& )R EA +א,
0 (5K E@ ,R)0כ ،8wכא )כ
6א `6/ 1א2 ;_0 iIAא>
כ< ! K 800 8??Yא )
@ Eא = 9+)0 g-:
א! Iא.8+q
א' = qאpא> אGcא8/
0א?Qcא 8),אKא_@ 8א= `@ 8א+!2אP
!כא bא 8#Rאא 81כ< 90
א ) p#א' אא ! .
אא ,2אא)Z 0 8א ,א?=0א> [/0
!)9א 0אI z:Yא _C
א ?Q0 eQא'Gא! [/0 Zא=C
א'GאZא> אא zp_ ) W2א'Aא.
`6/א'9א.
0כ Eכ !Rא א' ;
b6YאK! ،pא @` R
א I7א z lAא ) :pכא=8
א
cאGא> כ ^O0א%60 .
0א
cאGא> א' *Hא^& )Kא @` eQ0
כ G D 0א# ،Zא @` (
^9א א0 I7אA ,R lAאi1
! != =א0 ، &Ik 1א.
= Hא!Iא ،א )א9/א {! `6/
I6א 0 ،א+cא^9 ,א א+א1
0 E=6אcאQ0 = Pא> אGUאZא>.
k0א6! ( 2כ אGUאZא> !כ א אGא/א
כא = =א ,א' אT@ ،;7א el
eQכא! y
،C z:Y!0 hא9
z#Aא0 +qא!0 ،g-:א9/
`6/אcא, = 2א0 .אGא! IאQא،2
= E= C6Y! eQ0אGUאZא> א אGא/א
Dא = A/א ,אRא,# ،861א = אeQ
G2, `?Q CK! 20 E+א>
א!cא vא'9א hאGcא0 8/א'Rא,
א?QcאG 8),אZא>0 ،א{ א7)Uא Iא
`6/אא zא'& 0אR6 8)7 lA
א?Qcא.&,
א
:*Yא(5 *+ $sא;? ,B
d8+א89א
# Eא,@9
Qא אD) RAא( @( =
אGUא O Zכא= ،8כא ( א /אGUאZא>
!.*H' 82 b6Y
Q0א (@» :א'Aא .א @( )7Aא ; Gא.
אGUא07) `
Zא א/0 Q eQא>,
א2א.«*H 8
! 20_ `6/ ,k0א/
אGUאZא> ! c (0אGUא3 / Z
א; R! I= ،אכא8lA6 c
א PA! y
86Rא 6א87
-Hא 0 +א' 8:#אRא861
0אכא gאYא> א^א!.8
D0א 9)! 20א #א @` (
!6כ אGUאZא> א? ! »2כ«8
+Uא
:6א 0א' 0כ^כ א8+ 6R
8- 86D R Eא'zp_ Ik
6Rא! )Kא א:א @` @Gא =0 ZאI-H ,) ،89א Qא9א
#0אIDא 6א. 6R
( f_00אGUא Zא? א !? O ،P `6/אא 9<) cא
א0 g-:א:אא> א#כ א? I6I7 ،fKא hIא^& E6G eR_0
Q +)0אI1א = א eא ) Eאכ< א `6/ n) Yכ+אE!.
-Kא 8aI! [/ = 80nא:א 6כ6! ; bכ אGUאZא> א?،
/ `6/א! Cא 86Rא 86Rא I{kא ( !Kא= 8+ `6/א:א
EK!0א:_cאא> א.89
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
,00 ,4%
٢١
' 7sאM H !M ,' H 9M+ !53א 9- #א#5
'# Xאכ 2אW
G#7 =8h#2 ..
f
< :&hא
$.`.3 ]2
! 29א_; אא %א'
= 0א&,
8R Q y
،C#, gQ *,
`6/א' R= b? Qא> אlAא[،
= ? 9 86א'0 [) -H `6/א
=
א . ^A 8:Aא Q 8Iכ<
./
vk =0א lA! Z
،,-א! 80א
= א'Dא hא ), 8A) 8A7אy
،205
,/ `6/ :א -א`6/ 8=#
א:א 2אRכ& א^& )Kא 0א:
.86)D Ik ^A E6/
0 8:A >Ik0א5H ،*, &,א( אB
،C#,א'
אR Pcא2כ Q 8+A/א>
אlAא[ 0א! g5
6א E6אA6א
0 ،8IGא?+א 1אRא0 8_2א! 6
f= 8IGא#א[ ) 8IGא ?Aאא (
C=0 ،*H 8IGא =א ,א א&2
vKאUא(.
`?
0א א'
»8R
`6/א' R= b?Q = Qא>
אlAא[ Q ), 8)Q `6/א( = 0א،*, &,
= ? 9 86א'0 [) -H `6/א
=
א . ^A 8:Aא «8Iא !9I#א
אI7א> א)2 = 81א 30 ^A
G ),א!+א! 02 vכ.
!0א? C=0 bא \א 8כ<
= IR j07 )H )#/א8
KG ،:Hא ( !! 86?
;+א.`6
K0א 8aIא0 = 8-/Uא،*, &,
k 90כ 8אR 86K .א ،8_2אhI
א? bכA6 ;7! 5א = «
Zא).8
!!0א_; אא = א^A 8:A
א eא'
@ @Qא[ K6א
lA6א[ `6/אOא 8A7 %12א+א= m0
א 8:Aא6א .אא /אpא(،
24 Rא! 8/כ E+6אkUא`6/ h
! ^+Aא!+א? vא 8Kא:6א>
0א?+א K ،1א.
א'.א »«;o<#
Qאpא( / .09 R
א (-/Uא / 8R7א @` א+!cא vא^&
) v= H, fא?א j-U 8א'_א2
א? 8
-א 2,אא / 6 = Bא87+
א bQ0א6Rא> אRכ)0H0 8
אא! 6אאp Oא 2,אא.&,
Q0א ?Z0 = 2א 2א?א 8Kא8)2
כא= 8א W %א'
O2» :אOא
א6 K6א .אpא(( c@ ،
א)# I A! 8כ כא = 0א.«*, &,
א zXא# $8h *
Y
#א EאjYא n8
I $3 nfא Xאsא 9- !9 Hא Sא-9 K-
» /
K!0א!?א0 >cא)G P
אא ; &Zא RאRכ& א7א
&2אא «.
@ ( cאAא CDא א »א8aI
א0 = 8-/Uא / «*, &,א#א Qא
+א» (@ :W %א+!cא `p6 R) v
א jא[ EQH RאlAא[ א> /
?Hא Rאpא(«.
!0א=D ,א א5Aא Pא eאI!cאא>
א / 80nאpא( א^& )2K
0א.*, &,
0א! eIאnא> 0אR+אא> א8
= 60 *Qא> 0א = *, &,א( #כ
א )» eא «2pאOא אpא(
»
A/אlA6 5Gא[ `6/ ..כ
= K) 6אא.«.
כא א?= >kא 1אRא[/» 8_2
א `@ EGאא« yא/ 2
+א_0א> A) 23 = [-א) Gא!+אv
א 8Iא^& ) bQ0 `@ , nאRא2כ
א = א.), 20 ^A 8:A
<Xــــא]
'K2 6 oא EאeK3 7F
אjא2 ,Bאא<,
) 7%א
Y%א$.`.3 7
!כQ eAא> א 7א ،% AאA `6/ :אCD
K = )Gא= gAG 5R! 8lאRאRA 8א0 ،.א eQ
Aא .אYאR R ،א2כ #6 ; 8+A/א> א0 Kא%1
א/ 6/ P6Yא E6א.f
T0כ א( Kא= 76אQ ( Aא!! Eכ eAא
Dא( אKא bא I:! ،Rכא= 8אא ;Qא8:K
Rכ א0T 8A) = &Rא7!0 ،gא >Z0אRכ @` 8:A
א )7א)A 8א .אYא gO ،א).8A
_0א hאא( ( ^9א א[ GאR R .א2כ ; 8+A/
א#6א>k ،א2כ =Iא Dא( אKא bא Rא^& O kא2א>
8)Gכ< `6/ 8+א ;Qא#6א> 0כ9א Hא= 1א= 8
,
א'02א0 jאRא ,אRכ&.
k0אQ ( `@ 2א> א 7א !Iא ` !כ !{
) 8AאYא 0אAאc ،.כא א `6/ :אא
אp
)I! ،5R! 8Aא 9I:א #כ כא א#6א>.
%12 *Gא2Zא .א'9 ,2א א6
%א'
!
= -)Rכk ،E
2Z0 8א?H Ik0 ،.א !R
Y6 ))G ))Z0א0 8G2אא،86H
Kא =א ,א( א / 2,א)א(
א6כ א'.,2
Q0א אא( א^& !0 e6כא= 8א%
» (@ ،EA 8Y Wא2Uא ,א6כ8
אא >2 8א'
،אא=8
G@ `6/א
`6/ )R! .כ9 8א
א.«6
K0אא(R! ! = ،
) א?)Z0 &+א Y6אc 8G2
א O0 ،,Gא א)Z0 /5א
6א
8- c 86Hא.,
)^כ ( 8
`) ,G
אYא/ ^A 8G2א[ .2009כא !
! j0 RאRא)Z0 &,א 806
12 (0n#א 8א2Zא= c .אZ
k2א> #0 ،א?Yא)Z0 80א
(0n#6 806אא?A) 8
/0 ،(
KאZא)Z0 Zא 86
0אT K c 6Rא>،
8<)
0א)Z0 8#)Yא #6אc g
2א )20כא>.
K0אא( *, = ،א2Zא.
א ,7א א 8)2א[ א6כ
/א E6א<א = O2 ?Qא(
א<Aא # .א?Yא 80א,G
אא = H 82 8Iא 2א.,-
כא G [Qא ,אARא א1
%12א2Zא (0n#6 .א?Qcא8),
)Z0א (0n# 80א<cא،2
)Z0 2?A b)0א(0n#6 80
א?Qcא ،8),אאIא
I?Aא.
א/אp8@\ ;? -' dא 5Fא d/# Eא=0-Y
אK82 =0-Y
`6/א'lK6 Qא> 5G R = *! c Qא.
א א )^ככ {( א ,א = 1א) 8A
אא> אRא lA!0 8Qא 80א Zאא )(0:
`6/כ< ?I+א.
=אא2א> !כ = Wא#א?A0 P2א> א;
! H5א7Aא> א:א0 8GZא2אGא> !I)D C#א
Z z0א[ אא2א> ; 0Hא) .z 8A
א 8אK 8))Kכ ! lAא 80א
/ ^Aא b?0אRא[.
[! ;0אא> אRא = 8Qא0 )5א )5
Aא CDכ )I6/ :) 8Aא א> lA
אKא !IR: ,Rא Rא = .#א'
א.
א 8Q#א אRאI!,א אא> = אא
א'`0
א 86Kא > .Ik 3 K Qכ א
)^כ אT0 gKכ)א> כ א.R % lA
Q0א 0א[ )/ 19אא( ;:) 90אE) K6
'
א = .-RאK» 295א.«`A ( 0
_0אK» hא R -eQא'= >+
2
A6Qא«0 .כא eא 8?A vא; א
)I6/ bא 0א[ 8
,5אAא Wא^) )(R
א /Z@ (0, 8)Kא =א ,א 8Kא^)
כאא )
(0^+Aכא[ ! lAא 80א8-U
' ef
8 hא,2
= )2 vkא lA! C
،א% 80
א'
!א `6/א'Dא hא), 8A) 8A7
א #) y
205א ^A lAא79 eא
» 9א'/ ^A «bA/א[ Rא `6/ :6
כא א) C=0 ،8Aא) f_00 .
א /א
( א!» lAכ
א[ = : zKא ), 2א 205אRכ&
=0א'Dא hא: y
،8A)6 8A7
,/ `6/א -א `6/ 8=#א:א.«2
א א<h #/
<#כ ?@9אGא +3
א,Y92F
אא$.`.3 v
6QאRא 9א &,Rא6כ 6א(
/אH 5)5Rא [,א Kא،% +)#
א6כ אUא = 6אא ,-Q W,א6כ
/א ;=2 ،5)5Rא' 80אyK0 ،8),R
5)5R! = ERאQ-Rא> א<AאD@ = ،81א)Z 2א2
I:2א @ bKאD ; 8+? 8א,א>.
Q0א0 eכא 8א'א .א 8),Rא8
»0א (@ «Wא6כ 6א( א = ?Q
אא = 8א)א mא6כ =-H B6Q0 6
אcא » ,-Qא6כ /א;=2 90 ،5)5R
א' 80א.«8G2, 8),R
/0א6כ 6א( T Rכ 86G
א
<א> ; 82א6כ =I-H *G 6א
»אRא mאQ-Rא> א<Aא 81א)6
א?)0 ،א אכ 86+א95)5R! 86א
= b6Yא7א ،>cא_Uא=2:! `@ 8א>
א'
א
= 8:Aא v#א'=0 ،«z0א
6כא.8
e:20א? bKאUא 8א)5א2
D ; 8+0א,א> =» Pא «2200
!IQ 2א 6א `6/ 02) &2א'.Q
?%א # 3אG
אp89א` ,\c
א@/
א
Yא
) ,#א
כא א3
C%א [ 7s' 59א3 !53א'>7
=Rא (QאAא (_+)0 Wאpאא> (067)0
אא.
20כ kא( 20א .כ = R6כ א[
&!) IRאא )0א)א_ 8א? א
כא( א PAא!2א9א =
qכ א.),#
j95#
Q0א א/ 22) 8אא( א^& )) א (@ R6א!6
א I+ lAכאא ){!( = Rא'
א(
R6א' א^& כא( )=; כ א+6 )Hא=H 2א
( )Rא = ` Dא1א> Qא> אKא bא
! hIא. lA
eA6/א 8א7א 1א92Uא = 8א،% )K
! ^+Aא:6א> א
8?Yכ א/Uא[
8- CKאא = א 8אYא8
אIאQ hא> א 8:A 8D#א)R 8
Ik = 7+א/ W2א[ ،2014א EA/ 7
Q 3א> א.8D#
0 e60כא 8א'א .א%12 / 8A)K
א 8א7א 1א92Uא 8אKא אRא[
אKא
^+A! % ! E@ ،EQ &,כ א/Uא[
2א אא `6/אKכ[ 6: I6/
אAא 1אRא[
20 R ،כ Kכ8
א = 5א R:א[ Q\0 ، IAא2
אKכ א?א/\ 2,א. I
٢٢
,00 ,4%
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
Aא 73 r9' L#א HI' ,UhאISא 9'P -אZ#
[G+א =5 :א82
א[@= אh8< 5-
א_ א92F
9j5 #tUא[א !G#אG +S9א א#כ ]59Yא\&59A ،3U
א Z9א\9כ א[S5- rא CI r9' 3א+א #א\9כ!
9
; $א H; r C' Cא
3Iכ < »א،«9M6 r
l5כ 8 Hא $ 5- 9'Pא ,U Z#אא& ;
9אC
5א.M+
א2 Jכא]
A6 e0) jא א8+
א<א< %12 &» ({ 8כ
) E+A fא!YאQ Tא 2כ^Iא«،
+א» :כ( ^כ /אQ
) .:Hכ( א12 .א
)c6א> א) c Kכ ( )כ(
E+Qאא
0א),א @` ^9א אK
א 8Q `@ 8Aא7) .86
א h0q {! `@ Rא.«[-
)א ;<% Eא82
Q0א א %1אA:6+
/ ,KאB^9» (@» :W
א
`@ &,n! :Yא(
א)cא> א8/k & K
= 20, R6א5Aא،K= P
`6/א0
)א«.
0כ /א» ( Wכ Kא80
+_UאD .א; _ `6/ /k
@א O 1א8A)6 P0#
)א= `6/ (Wאv
א 86Rאא,0 ،8
אא !) Kכ `6/ 5אW
;7#0 ،0,א= h:
A:Aא 0אRא «.
,2 70
) !n Kא 6< %)2כ<
6 Rא 8a90 8lA0
) 80,א' א0 Kא7א8R
א0 8Rא 8A76אא ،(8/כ
(0א =:אQ0 ،AR
/אI/, / (A:6+
G-אA Pא א@ E!/א1
.8/H
2A)0אD@ = !nא 2א2,
=/ Q e6D 8א[ 8aR
א' א
0 )G 80
אUא0 61א`6/ A:6+
אAaא hא+א_0א> א8+Q
'] ;
9א > 9'P C)I+ -3א+
.A ^A
%12 ,G0א2Zא .אUא61
Aא Aא 9א'
אא,
!nאE{ E+00 [-6 %)2
»Q0 .«</א AאI = 9
אGcא Pא'K /כ= E
א» Wא !nא^& )= R
אEA! ! </ !n 9 %)2
א0 +אA:6+
@ `6/ 0k m= hIא1
A! cא ; אGא!Aא א.«8AD
אh8Gא 'D#
*Q e<R0כ* #א2כ8
= א !nא `@ 8א%1
א'כ א0, YAא !
א'
+ ،א9,א ( א0
9א א
Q 6א
CKא@ [-א1
0אA E::H (0 ،A:6+
א+א 2א'כ `@ 8אQ W
! ,IG Yא / [-א92א.
Q0א ) (@» 0א9 0
א א
Q 6א
90א א
7-א8
v
0 j:א7א«.
! IR!0א!א Pאא>
כ< אU cא0 1
אh8%א ef
' # &
% 50 1א *+ ,2א__א7
9-#כ$.`.3 -
6/א %1א##א 2א(
h0)Qא'
Q ( ،א! Eא e6/כ<
A/ 50א ! lAא،80
= אכא 8A 86Rכ.
0כ ;Q `6/ h0)Q
@7א[ ( Qא> א' א= e6/
כA/ / 8Aא Gא8K6 8/
!א 8Rא! #kא = ,G
)2א.
Q0א »
e6kכ 8כא
א 8/7א0 8K6אQ
כ< = 50א9,א @`
Yא= א #0 .«8D#א/5
א##א =) )K BIlא
@` א0 .6Rא/Z /
א 8)2I7אQא ( 8)Zא86R
א ! אI z:Yא ^Aא?b
אא_ kכ7» e6א
א כא
' ^+A! 5IGאא(«.
,/ 2K)0כ אK6
א'Gא א^) )א!)2 = (6א
0אRאk 8:A vא אQא.Z
( h0)Q f_00א8D#
א e6/א .א,/ eא
=א ,א 8/7אIA 8K6
»@92א Q «:Hא @( א/ Eא(
!,א)=c ،bא @` ( א'` H
A 8)0) 86AQא .א/א( c@ ،E
א! 8D#כ eAא E6/
א.
X[ dnX# *+ ;<8) 10א*<K
B W -א$.`.3 2G
A7 #/ Qא `6/ .א'= Q
/א (7 = bA/אא،)Z
>, yא
#א `@ 8I
כ< ^A Q 8aא) 8אRא[.
eRQ00אא 8IGא )7
?/א @Gא = »כא،«Z
כ G )2 8)c0 (7א& &,
k) !2א Q0 .(vkא ,@ CAא2
א = (7א+6 (6)Z ،8)cא،
א)» :86K [-/@ 1כAAא ( nכ
( A7 8-א `6/ .א'6Q Qא 'Aא
!כAא .« I02 8)2
@Z0 ( cא 2א' אRא[ = eA6/א(
Yk #/ C
cא8+ ،
( אא> א'! 8Aכ eAאRא,
א `6/ :א 14 R 7א8/
אאIGא> ;G eRA0אA7א.
א.gI
) 5אא] 2Fא#א [o D#' 8א>pא
כא E / ! /אא=8
g `6/א» z+Aכ( כ%
« כAא 0א)cא> א«K
א^& 0 E=2אא &A)0 .א%1
א`6/ p6) ( o) &2I7
א ;=,» 2+א6א2א> א iא'
א Kא pאAא،«H
B^9 )K! /א'א @` #א;)2
`A6א 8Kא.8a
2א$.`.3 (
c
0,א ! ) Eא'= 0
א eא' א `6/ 8R7א'،fG2
= ! ^+Aא ,/א I6Dא -H
E6אYcאI00 ،8א @Zא! 8כ8
א2אכ 0אאp@ ،א j-@ .א{
א?I ,D `@ Kאp@0 )Gא.
Rא9א> !7אA0 8)2אG .א`6/ 2
א ; ,0Kאככ.
)(א
א&,/
) / Rא+6א> ،כ
א:Yא gא!l :z E zא[
א{ א? Kא^& 2010 = Q
E6/ C6D0א »0אאכ«( 7) ،
»).«)0 `p6
Q0א? eאE@ ! zK = 2,
`@ E0 2= ;Qא eא'
א !p\ 8:א^9 .א אא(،
pUא .אpאא> א !`6/ -< m+
א'כ א^) )=( א7
= !{ G@ KאQ &2אא.
אdXp
-Hא 86KאYcא! /0 ،8
{( ) c0 ,:אIא )Gא^) )!כ(
KAGא Yk 6 9,/ 6)0
.EQ `6/
'9G; n+ 3 r9אא5 Xאא
כ ) 89 6א[5K
= ^9א אQcא^ ،jכא {( @,א0 2אא
כא( )0א!Iא ,Dא66
א^) )<:H (6א K 0אg
אא.C
כ א %1א) &2I7כ= EA
אא ( )2= p6א » ,70א«;Q
אKא ،E+אאi
א,Uא &2א h0Rא »,אכא« א^&
0 ER_0אא = ' f0 ،2012כ<
+ 750א אIא )Gא)
א^) 60א = א#א`@ g
א'2א_ א'כ_0 lA 8א. I/
א@2 ,א(א),
6/א 1א %1א א)כ %A
»אIא .א `6/ gKא K+א[
א'^9 .«0א א) /כ ( )6/ ARא
@pאQ .א fA bQ0 2אאZא> אYא
א )5 f=0 ، K+א'2א_
#6כא> א5+K! G 87A
@א א0 z+Aא0 K+אpא Zא.R:
אX8אd
)כ ( ) ! 6RאKאg
א)cא> א Kא#אכ/ 8
א zKאIא ،|,אRא 9א
!+אI
e_0א א)cא> אK
'
/ #/אא ; 6 11א =
8:Aא א zKאIאQ0 .|,
0 /,אא B^9אRא ،9כ
אכ?) W7אI6/ v,א.
א/כe
«I:)» ({ ! /0א8:
אא0 = 8א&A)0 ،:Ak
,@ = EA/ Yk & ;Aא E!2
( )?/ fא = & 8/7
_ = zpאAא> א%Y
א !p 6א .E?A E!2,כא
)) ! bq! 7א+q
א2+א.
א+א 2א'כ ! 8
/ 68 Q eQ yאא-@` א ،Wא )8/k +
`6/א WכRאU 8א1
O2א/cא_א> א.80
n!0כ ,א( `6/ 2
אא2א> א 80א?אyK!0 ،2,
א{! `6/ =:כ א5אI
K )Gא0 ،0א&{A
/א 0nא^) )=،E
6:!0א'Dא hא81
»א7
Uא[ /א:Yא> א'
א8),
א !+ 87 Cא_0א>
א_; אIAא.«1
9 d
B3א,9
א> Jאp *
@<.
7s%Cא5Fכא א,+
#א$.`.3 sG
,9א %1א!!0, 7)2,02 A6+
\ (-/א'
כא[ אD@ = ،8=RאE
2
7! `6/א 2א2Yא>Q0 .א = !!0,
:Hאk gכ ,/ 8- R 8
א)כא!T@» :8)2א כ= O2 eA
Tכ #) E6:!0כ 86א7!cא 2א2Yא>(
={ 6/א'
כא[ אT@ .8=Rא כO2 eA
= Tכ «RA ;:) cאא[
B^Iא.:Y
0כ אא_ אא/ 71) Cאא( ( אhI
^9א א
» 9א) 8אA6+
0א#א^9 = gא א.«6
=0א = !!0, Zא) 2016אYcאא>
א1אR ،8א hc /0א7
6א7! `6/ .א 2א2Yא>>+0 .
א `6/ gKא2Yא> א IAkא *
`@ E0אKכ 5700 /
`6/ Ykא'H IA hc [/ ،Qא2
:א vאא(.
אX85אBא] @9? *+אGא
<
X9 % -.א8?» Eא«
$.`.3 #
!lא 9אk = hcא6 P2אk = 0א
@אא :6א 8אA7 / +Rא.
)@ 8lAא א?+cא 8אא`@ 8/
א?+א @ 6Qאאכ.
0א#א2כ( = אlא 9א
!א[ = )Aא) כ /א[ =cא> !,A
א'_0א PאA76 8aא .א?+cא
,א Hא/ lR ( O20 .(7א)@ .א
א ! / e6Yא Rא/ f6א[ 2011
א!א 20א .אא( ( c@ ،אe=2 8lA
( !I+ Kא.
^9 !{)0א אKכ :6א 8א/ +R
A7א .א`@ I!,/ {!0 8lA
/אO 8+K >2Q0 . I!-1א2א אאכ8
,/אlאk = )9א6 P2א< 0א8
= ،Yk b R0א e=2
א:/@ 8D#א. Q2 & .
`AR! 8n >20א=א/ P
A7 vא)@ 8lA .א ،אא א>
= .cn9» Eא^) (6:) cאA7 jא.
Qא /א! Iא =_Iא אKאכ «.
,00 ,4%
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
٢٣
@אh9? :א \א>[% dכ,
2 ..8./אכpא-' E
'( gXא<2 Jא$o
$אf X-א+ #-כW !) !9א+ 9כ' !9א! א
אIא ،9U !6 3כא= A' ]Sא#א H XאT `9T Lא،Kj
'I
; 7א>Wא >V9' 3א > fא Z ،¥5#א\.3U
oא2 WKכא]
Q0א Qא = &,אא> אYא8
אא ،+K 8כא= 8א%
(@ ،Wא:אD 1א-i» Z
@ e:K! «23אIא=Iא،
nכא ( Qא91א !כ א7Aא
.E+A
T0כ> א?א ( 2,אoH02
א = 7+א:אA
،1א כאe
!{O # 9א `6/ 2א;Q
א! *2k %67 6א<א،2
_Q ( 8Kא 1א:א`/)0 ،1
א %) Rא)Aא7 ،א
אKא R
,א:א= 1
8:AאIאpA gAG) &2א.(&Z
2? 6/ ،EIG
*2k %67אpA 2א&Z
= !?)Kא> *
UאAא>
א 86KאRאD 8א( ،%6
א:א? e: 1א» 02א[«
אKאIAk R ،&2א O 3א2א> `6/
,+AQ 8:Aאכ.8A
0 e60כא 8א'א_ /
/ 0nכ& אAA /א
אpA 8)7אD ( ،&Zא 1
Dא% e: 23 i Z
א'
Q R ،אIא R6:א> 8)G
Qא _ 8אlA! ;Qא>
Aא,+AQ 8:A = 89
א 2KאpA pא0 .&Zכb#
א 0nאRכ& ( DאQ
א:א 1אכ( א%) R
א)Aא אRא0 &2Qא=e! ،E
&5ــــא
¶ Qא א %1א= ،+אא
،c9א = ،eאאכ(@ ،
א ,GאRכ& א = +א
)2! hI ،-)Dאא>
אאK0 8א 82א7א/א> א8K6
= א.,-
¶ K e6GכAG 8א)א> אא،9
KאכG 0 .-/ 8א א2כ67 ،
א %1א' A
Cא2כ)H0 ،
= » 8Qא /-א،«82
) 15 867א.
¶ א ,א % .0Iא'
)8A
,Qא(T0 ,%! gAG ,כ
@ 8Gא7
cאGא> א
/אIkא א) -H 8Aא')א[ א'H
)G W2 R C6O 8+6H `6/
א ; &,0Kא.
7א!Iא5+Q ( R ،א =v
IAא =IaA! 2א 6H ,G
= Aא:א.1
כא 0 e6כא 8א?Kא=8
אQ / 8+א = &,אא>
אYא 8אא( ،+K 8
א:אD 1א«23 i» Z
! @ e:KאIא=Iא Q
»#6א> n ،«8=:כא (
Qא91א !כ א7Aא .E+A
@` Tכ > ،אכIא .א,R
!7)2א @` אRא 8א86
Dא gO (0 ،%6א/ ،,-
א:א! Pא[ ,א[ Qא 15 8א.8/
k >5/0כ 8אכIא .א86
א:cאQ `@ Pא[ ;: 7K
אpא Zא 8:K &^pא5אgO ،8)0
אMא 9כא= A' ]Sא#א H XאT `9T LאKj
Dא [/ `@0 ،%6כ+א),Q0 8
א eK_00 .p#א#כ= 8
א( ( א:א PאכIא .א
,0א א`@ %! ; 8p
)G 8Aאא900 K R `6/ ،
כ @` א.v#
_0א=k ( eכ 8אכIא.
אIא ,/ =2 ،>2
א( = gOא 0k
!א א:א Pאא 2אכIא.1
^90א 0א:א6 PכIא= .
א 8:Aא9{ 8pא ،א
)I= Rא 6Oכא( א
אא .8 (6 6.3 9,/
D mR!0א= *H (0 %6
א0 gpא:c gA7א Pכ2
6כIא+ .א> ^A ،86)D
R)0 ،Ikא א gA7א:אP
)? =_+א
»Bא e<[8 «#א[<(B *+ ,א@#א
כא K82
Qא0 eא= /0 86K [-/@ 1
א h-1cא^& )G %12 E/5אא
א, YAאא אO E@ ،02א 2,א`@ ,-
אpAא א7א#= [) R 20
/Zא)=@ gO .א = @AQא Pא%1
אG `K) ،E)c0 8IAא;6 ،
א=0 .8:6א Zא 02אYcאא> א1א8
= א' = ), 0אR
א):א 8אא+ 8א،z v2
0אG h/א; א^& )Kכ א^A ,-
Aא> ،E)5I 86)Dכ/ EAא(
א E)2א H,א8Z = ,-
z
0אא CKא)א،8D
= 8:Aא/א `6/ >,א-cא>
0אKכ אcא.&,
0א ?A! 2א 02א^& )E/
א0 gpאK!cא ,א12 )=Uא 7אא
= A) 19א) `6/ ،אR O
Gא; @` B^9 ;Aא ،:Yאlא2
Qא 2אKכ 8א6Rא [! RD ({#
= Eא i1אYcאא>.
Q0א @)5א! ! = / 90 ،&2אh-1c
א^& ) E/5א (@ ،02א %1אYA
»= ,כא G ,R0 ،2א،?A
#K K0א{ ,-כI6א G
) B^9אAא.«(8
'&# :JG-א -א( d-Hא@/Y 7-א ,@9א_\,
'$.`.3 JG-
Dא ?א( = א
א< 2א
Dא
lA 2011 ;6: eא[ א)כא!2
)ZאRא) K ،6/אA/ 8א
Qא> א' 6Dא I6/אא،
א / Iא9א> )< 8
א 6#אG .+?AאT .כ 86G -H
אאI# 8A6/ Pא,א> ?א،
Ilא א 8a9» eא8K
0אכא ،«8אכQ R+ 8+6א(
אRא 8אcא.%! = 8
? -#s9אnXא> =@) ep+-.0 7-0אj8Gאא]
אnXא> $.`.3
> א'
5א gא 8-Uא57א 8)1
I=+א ،א .אcא 0אKא،b
QאYcאא> א 8R)#א= 2
) `6/ ،אGא ;Q Pא،
א = אא -H ;Gא'/א[
אא_.8
I#)0אא 2א -Uא57א+! 1ככא
#! / `@ B5GכQ O >-א`6/ 2,
== mכא92א = אAא אא،
I+R_0א א?א/א> אא.86H
K0א 6Kאא k2
(\= ،)Qאא 2אmR!» -U
+6ככ כא
6א 2א)א،«D
0 ^Aא/ %1א86+! 5)5R
K6כ = .1999
-H0אYcאא> א 8R)#א'H
= ،2012כא( אZ= (0lA) (-Uא
כא כא
= 0,א »א;
א_R! I c@ ،«Rא 'כ 8)59
0 ^A IאYאא> !.1990 = 8),R
{)0אAK) ({ (-Uא אI71
Aא 8אYcאא> א 8R)#א2
= ) ،א ! h0q = &7א?Qא8),
G 8Rא! .א H, ;Gא ,-
אIאR 2א 2א.z+A
CK)» ( )Q ;Q!0א(-U
@
* אא! א 3א'T@ ،`0א !Kא+א،
0כא eאYcאא> א.«8I)5 86
א 6! k2א ،א6K
אא/ *= ،כT %כR ،א (
אא 2א -Uא^& )Rא »א،«bR
;7א!
» Eא« כCK) EA
כ< »
? Eא?.«p
= 5
3 eA6/ ،),א8-@ g
!א[ 6כIא) 4 ^A .א[ `6/א'.Q
^! 0כ א#כ 8אRא8
6כIא zH v-O@ .א OאZ
= א5א،P K ^A 8)0
כIAא ^ eQ0 = >2א( C
א `@ &,n) Q v-OUא:א Pאא2
אכIאT@ ،1א ,Q0 +א)5
א^& )Qn ,05א 8:KכIא.
א gpא.,Q
e<0א 8:Kא' `0א()5+6
א א kא ،867א !5אeA
; A 6 20א> D@ `6/א
l 8א[
A) 14 = 6/א) .2011
א[-אY 7
s\? :)2
א
א pc3 6
אK82 -\j
אא #א
אא g9' 9ככ כא x3Uא #א9I3אW
»!Kא+א אא!7א« ،אRא,א
Y-אא> א،`0 86
= 8R)#
Qאcא אא[ = Iא) 8א.8A
C6R)0א' Kכ 8אAא8IG0 .
אRא0 8א 8Aא )Iא /אE6
Gא gא
0 E6כ 8א ،8IAא Iא
א'A = Hא> ?+A) ( Q ،1990
IA/א א/א> א/5א.8
Gא
eA6/ ،Hכ 8אp
אאIGא ; כ ;7 8א، 6
6/א ( Q 6Oא,א> א pכא2,
כ ;7 8א Q0 ، 6א6?+א
IA/א אא.
/ j0אG E6א gא E6כא%= 8
» ( ،Wא
،«8
eK
_Kא ( אא0 E5
g2א'
5אg
א' ,7 C/ *Hא!+אQא> אYא.8
Q0א
6A» :כ ;7 8א6
)Qא 2א 8א )כ אא[ ) Eא«.
K0א^9 (\= Qא אGcאP
)כ ( )K! EA/ iAא bאYא.
0אR 8AאZא%12 ،& v
כ ;7 8א ، 6כ g5
@A9» (\= ،-אכ !2:א Iא
,א^9 Hא אא 2אא0Y6 ،
א (\= ،EK0 .«e+אhI
,/ 6! 9א'
5א gאא8
א
6 8-Uאא @` .z= 2
( & f_00אcא E5
8IG0א pכא( _; #א20א>
:! %0» ،A 3 ^Aא /
אYcאא> אI O2 ،8R)#א
!0 ;)! = eIא
«.
6! *20א ( Qא ,אא 2א-U
»2,כא ( א -Uאאb6Y ،
!IGא!! ،Eא ;Gכ<א(0lA) c I= ،
=Zא כא = אYcאא> א،8R)#
^כ )Kא (0א# ;7כ Q
#כ.«8
א! C+כ א `6/ -Uא#א2כ8
= אYcאא>/ `6/ ،כQ %א 2אא8RD
א^& א! ;1-D g5
B^Yא)Kא> ،א^&
)A %6= 6/ Eא=86+! %
= אYcאא> א1א.2014 8A 8
5/0א & ^9א אYא» =2 `@ 2א.76
@` א#א) P2אlא = (9א eQאKא،
'Aא ) א+Kא `6/אcא0 2א'
= א.«,-
Tכ> 0כא 8א,א( א،.
( א,א( Qא %א'
E@ ،
+Q0 ,א v-DUאAא 2
Gא 0א
; א= ،),
Aא CDא?א.Ik 6 ،E= P
){! אאR 2א Qאe
א)cא> אI@ Kא =;
lא !7א)2א =_20 Q E
/אא `6/א,א( ،כIAא
) 180 lAא R= Q
Tכ ) (@ 8כא( א,א(
^Yא )5א:Yא>
v
7 KאUא(
= 0 ،Eא?א/א> אא8
0אRכ) 8א = Tכ =
Aא CDא?א, < Pא.2=2
Q0א eאכא (@ 8א%1
א,א /א6D #
אKכ86G = 8
א<Aא %67 81א2Zא،.
%א'
/@ ،א ,אGUא.א>
»Rcא gאא 2א7)Uא8
א 2א,Uא 2א')כ({# ،8
;=2אRא> א`6/ 8_0+
א,א(«.
0כא( אA) 0 = 2Q #א)
!) v-D@ bQ0אAא ،2א^&
! = E:כ
.Ik
٢٤
<;א
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
אjYא `2א;o(' ,
#F
D#' D&
' =.5 ;<%
א
X9א\ >Gא\! א\9כ! rf' CU C) ،א Z9א[S5- rא3
' ،r9א!5 $ ،א،w[a /S L L vU ،Ma
[ b
55א8 _5א
Xא3¦ ،![ rא ـ»אtא` א5 ،«-9א>Sא
AאUא Xא#59 ،Z83א M HUא9אW 53 Xא."+ -5 #
2א$.`.3 (
c
Q0א )Z0א' א א'כ،
K? ،(G EGא=
!R7א = gO 8A {#A
א50 K CA y
،,-
0כא 8כ= 8א IAא {
א» (@ ،
KאAא א92Uא
א b6Y 0כ<א /אRא[
A/ ،«2013א ! !?A
א %1א2אכ 0אא 12 8)cא8
אA 6/ c» E O2 ،8א )I
n0 ,Kכ«+
,I) ،
!.! ?A
(a 2^K)0כ(
= Eא !` 0א8l :Ak
א 79א> !I z:Yא Gא/א>
8=:כ lAא 0 80אא،/
>Iqא'/א[ אא_ ( 8א,-
כ< 7I 8_/א> )z:Y
Iא 9^+A)0א =א, ,א Hא)cא>
א (@0 ،Kכא
eא ،כ
eא Q 2אK6
= אYא 90 ،2א )E6/ C6:
»א^1א gא.«,+A
0אA6/» E (G /א
אp#cא א2 `6/ h:א_Aא،
א^& ) = א)cא> אK
=?0א> א'Ykא א^) )(6
@` א.«h:
Q0א @b 28 K # E
{ A ?A/א ،+Kא^&
!#) ( ;Qא2כ = Eא 700
،Yk b 9000א = Tכ 99
8/7א
7א.8+6Y 8G
0כ( אכ< א
א+
cא H0 ،:Y6 8_/א8
, +א .א א^& )BK
א1א( א0 )7א8IA
_@ ،E)c0א=2 `@ 8א .א
\pא$.`.3 7
) 0א+!cא vא &0Aאא)@ ; Y)2א(
/ Rא[ !,I ERQא
0,א ! @` א eא'H ،א8
A 6/ Eא^I E9א א+!cא vא^&
)#כ Zא?א2א> א%1
א)Uא
02א.
= A) 16א) ;=2 ،2015א
אכ אRא> א 80א =_e
)@ `6/א( א א KאI7א
א^+A! &0Aא +!-א vא^& כא( Q ;Q 0
G ،Ik 6א IDא( 0א 0א6
אכ* & ،א)cא> א020 Kא
0א? :)0אא =0א 0אא.
!0כא ,א^כ* א'+!- `0א vא !?אh,
א[ א5! ،Acא ; ! ?Aא%1
Mא _hY
אכ9א،X
'א#כ y 78-
U $א כ،!9
3אiG
5א>א59G
)א
$ 7>+S
¤
> #אא!%
א9 !9fא$ ،-
א_59R !>G
אAא אIא،#
5-3> 785
א-9 Xא.
lR0כא 0n 2אKכ8
0אכ = W7א 8I7א8p
`Aאכא.
I O20כ( = א)8
?+א f1אG5א אא,
6א AQ0אf: `6/ 8
אא_@ ،א=0, `@ 8א> 6כb#
/אא ,א0 8R#אכא81
0אQ 8/_ 8G
כ אKא> א2+א( c@ ،
* אR+! `) :Yא.
Y0א א8)6
א ! `A C6:Aאכא @`
א eא' ،א2א> א'= 8A
א.,-
כא( א %1אא G Cכא!2
=א {Gא `# ;7אא=8
א ! 1.8 6כ /א[ ^A0 .1977
Tכ א ) ،Kאא.
אIA .5G * (
-אy
،
rf' CUא Z9א\9כ w[a /S L' 3>A
)9Rא אI7א Zא& אכb6
Kא) 8אא/0 .א/ I!-1א8
א.2:Y
( (G f_00א8:A
א )א[ =Iא ?A! +
! כ( # 86pכ Z5R
כ< א כא( א_; 4 Q E6/
Aא> R ،א/א.א> #א
Aא>
,#
e9,א = כ א%)2
0אא אRא[ אא_9^+0 ،א
Iא.(! (G
0כא( אRא[ 79 Ik 2016א>
#א
Aא> אGא
,#
eא =
) % 8Aא y
،8+
/ -= ، I+
o?Yk 86
. = 12
K!0א 7Iא> #א،8I
כ( 8:Aא8K» +K
#כ כ #א
Aא> /0אC1
@ 2/ ;A ،8Aאא> O
אI Hא« א.H
A/ C6p0א א' 8:A
! 6א
Iא 7 Kכ 8R
0 z0אc@ f) ،:Ak
#6א IHא`
;Y0 .
f) ( (0 CQ, + .cn9
K Iכ< 9א!I+
א0 ،8)6Yכאא>l+K0 ،א>.
K c@ f) 0א 1א
א?= ،pא
;Aא1
א.Il
B^9 !{!0אR :Yא =7
kא( #kא8
)0) 6AQא?aH ،;Aא =
אQ ،Iq 1אא _IRא gQ
zHא א2א( :
/א[ ،2013א 3 `@ *,
Ykא jG0א#Rא>.
f) E@ (0n )0
@=c K cא> pא7K
%א ;<%א'.א א
? # W2-א7
2אfGFא ' ;? VX8א@ אF
א'כ א &2I7א0, )7א !،
= A) 20א).
)כ / ! bאא ,א+!cא0 ،vא/א
00 ،«E)5!« E6
-Hא+א @)אE{ B
»=A = / 0 .«;lא = 812
@,א?Yk E!2א> R 8=0RאI1א )Uא(،
.א H )Zא)2 EG2כ (6! %א^&
)) »א 8RGכא+!- «86א.v
j0כ א+א _0א)Uא
א+!cא vא/ ،&0Aא ،7Q/ Wא'
E ،
/ Rא[ ! ;Qא+!cא» (\= vאRא«.
א'כ »),5א) ,א .«[) R
Q0א ) 90 ،7Q/א א)Z0 1
אYאK !n = ،8G2א= = IDא(،
@( »א)cא> אQ Kא eכ א
!:U ;:א)@ [! .א(« Rא+!cא.v
_ ،E?A ! ! gQ /0א:h
»א) .א2אכ( 0אא (\= ،! 0א%1
א'כ :א \pא .אR)#א> א
!Aא=`« 0א+!cא.v
Q0א =nאZ ,א ،&,א'א = Tכ86
א2אא> אRאG = 8אID 8Rא(:
» .cn9 Rא! I 0nא)D ")2
אRאZ\ .א)@ .א( ]T@ I#A ،א{כ
!,#א = א «bQא'כ.
כ אYאp@ ,7 (RQ) c .א^I .א
א+!cא ،vא^& !/ 6:אא א+א_0א>
א?0 8Rא.R
Q0א א 9א),א( א TאQ-Rא>
אG = 80אID 8Rא(T@» :א כא(
א_; +א C)5! ) 6= Qא+!cא،v
'( Tכ כ( א Oא%12 ( `
.
א2Zא .אUאA) 61א Aא(9
IR= ?/ (0,0א
= ،
! ?Yאכ א/
אlא )9אa00 ))nכ
אRא. _2
!0א; אכא >cאB^9 8AD
א/7א> 0 `6/א 1אא
אGcא0 ،/כ( A9אכ _א
6א Wא.,#K
א א:א1א> D (0א ،2אא=
כ< {0א( = 9Zא)cא>
א) <= ،Kא !)Kא )Gא
:66א> ^9א אRא[.
( O20אYאIא = PA
א0 .א :AkאGUא.א>
א' 8Aאא= (G (\= ،81א,
( א:6א> Qא!:H >^Yא>
@_א=R6 8א IRא = א8
אYאIאQ0 .א (@ (G
»A9אכ !כGAא R6א IRא«،
:/@ (0,א .א )5א_Kא>.
0א? 2א'כ )( @pA) E
[/אא[ ^כ«.
= אא^9 ;Q! ،א א)#! Yא
R6א> א'כ ،8א 5! cא א،8)2
0א! v
;_ 8:אUא( = @)א(،
I/,0א «א92Uא = «gא v#א'z0
0אI7א אא.
& _ :Hא+!cאv
?R [:א 8_2א6א( א'8020
020א 0א? ،א !& _2א9א /
^9 =0 .B^+A! 8א אא ،vכ <
02א =02= ),-כ9 `6/ ،hא
אGאA= = Pא 6כא 8א:6 80א8Q
א^ 8)2אכ 8+6אkUאB^9 `6/ h
אA) 10 = ،86Rא)» ( ،כ .k
) כא .«2 9
א0 *+ 7-Bsא 72p# ..א]-Y
[@ Dא@ אhא
א iGא%5 tא 9%א O$ 59sא -53/א> W5 ]/' 7א)-9
<Xא 2כא]
lA)0א (aG-א^) 60א
א f= ،א ,0KאI
! {D0 eKא 8p ،,א
@` 020 0,א א - ،8p
= =( R ،
0, e6Oא6א( א,0K
א = G)0 . Iא'2א_
א?Q 8אYk hc 7 8
Dא א0 .76אIא)G
'א gא?Qא.5G R) ،8),
כ = IAא( ،27I
0א bQא2א> = אRא8
76א.,
אאכא »א`@ [Q ،«2
א A 6 Qא>0 ،א_C=0 :
)< Eא_6 ،כ
אא
= bQא2א> Gא76 8Rא,
; D )H 10א א،.76
Gא :9 .א<0 6א':א= 2
אYא.2
» f_00א ( «2אQUא= 8
אכ 5אא אK) ،aG-א
א 80 `6/ ?Kא8D#
א?+ ،8א^9» :א אכא(
אG ,2אR K0 ،א #אכ
8+6Yכ )[«.
(0,G (aGc *02 IIG
= אכ `6/ eQא،,0K
D» 8lA lAא- .
= «,0א(0lA) I ،
א/א> = א:א86 ،
א
אGא> א ,א ،blAא_Uא=8
@` ( ;)Z! 86/אR:א[ I6/
!0 *7א
=) zא.
k0אO K 2אy)
= ،&Z
א_*0{ ,G0 [/ `@ ،
_0 ، Iא = R» :hכא( א,2
GאA90 ،אכ כא( ( c@ )Q H
אG 8a),2 E= h0lא[) y
،
אc Wא 2א«.
0א/ kא &Zא 0א' 8020
D Q Gא אQ0 ،.76א:
»Rא אכ< א#אכc0 ،
6כ RDאא {כ8)^
c0 E6
!)Iא H .k & c0 ،א8IG
א ,אA f+) ( ) ،)#א
כא( = 020א«.
א א( = > 27I
76א#= ،,כ( ،/ 2
I2 `6/0א א ,אאy
،W2
) v-O@ `@ (0:אAא=^ v2
* Rk@0א אAא( Kא)8
I+א(0) I c@ ،,
8{ qlK I+
אR:א[ א ; 82א.)H
אאכא » ،«20Iא^& 0
@` א Q ،Ik 3 Qא
א_» :כ )[ ){! @` A9א
כ< () y
،Yk 500
Aא RD 8G0א[ 0א
=) zא،
K0א 0א= -H 8aא:אא>
=: ،«zאא א:6א> אאj
Iא:)@ `@ EGאא.
= eQ0אQ ،Cא8_+ e
(0nkא = aG-א = ،א(
אIA/ 2,אI@ ،א [ אא/
כ I0 Gcא6: [) G
^Iא א?: (0, ،,אP &{ E
אא.C1
k0א >2א=! `@ ،8_+
אא/א> = 6אכ5
אA ،.76א kא HאIG2א
אIRGא.
hc q0א/ aG-א =
א'2א_ א?Q ( R ،8אe
אG@ )# 7א.א!Iא א'8A
9,0
D `6/א ; אhI ،
C=! ;Aא2 `@ aG-א_Iא.
Q0א eא:6א> א= 8)7
- 2015כk oא1כD `6/ 8
9,0א ; א 0כ0א!אhI ،
H, ;Aא2 `@ aG-א_Iא
א ! aG- 9 Rא!7אB
020 0,א א.8p
א= %א#
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
٢٥
92א ) '[<\ qא@א7
א #3כא o+3 #א8[Gא7
א] ! SאSaא ]
9S; ,א\9כ! ;
T$א+Sא %א
X#א
V 33G !UאUאX
אא#כ א\9כ! א#
3 !
59א 55כ9אSא،
] vUכ V; Hא_ אfאO
א\9כ! A5כ! 3/' 3א> 7 Xא
א\9כ ' $כ א.!IM
GאG-cא98G? 1
' Y53 :!G9א-כ=
_0א= eא? ( 8+Kא%1
א'כ א ! )E pA
( )02 EG! Rא א= )7
=pאא( =א ) C6Rא)Iא>
א !#כI6אH ،א8 ( 8
א )0 /אR C66 :Ak
אא= 8כ Kא- 2
_ ) oכ [-@0אE=0 ،,
)א !7א 9א/, EG! W0א>
כא 00א ،I,0 :Akא
כא+6
)Q eQ0 `
eא
!אY)2א 0א ،כIAא א( !7
QאIא א!7א Bכא.
e+0א ( `@ 867אKא2
א-0א?-Aאאכא Gא.
_ 6, ,IG 866א8
AQ f+א> א [-@ ; 2א,
0כD 8אא(! :H = ،
02 79א אIא א)8
!7א Bא.8:A
e+0אQ-/ ( `@ 867א>
כ א0 ; >.א/ :Akא[
R 2014א
0 .5G -כאא،
90אRא[ Tא! Eא^& +H Ik
כא Qא!Iא {=pאא( ( (0,
!
,! `6/כD 8אא(،
א אI!Q e#Rא ،)G
^9 %א =) ،zא א2
lAאA9 [Q D 80אכ،
! `#Yכ ( !E6p
א7א 8/אiA 8=:
kכא> = א אIA0 `:א
02 6Q gא.
B^9א'_0א! ،Pא eRא،867
eR=,כ כ<! bאI6א
; כD 8אא( ،א^&
/א[ ،2007כ,R Ik EAא
כא = zאRא[ אא_ &
/א[ z0 ،2016א
אO >c
5#א 'I $ £9M6 9א 9כא >I3U $א א[!
nכ {( א0 W0א = @א,
Dאא( Rא /אא ،&,כא
( כ IO2 +Y! cא =
אD [- R zאא(
0אKכ 8א'=pא.8
! א02 (@ 867א !*
6Qא 0א_Kא !7א lA! Bא80
7!0א 2א2Yא>5) C6Q 90 ،א
; Yא02 h0א א,G
אRכ& א'כ )Dא'
= =pאא(! y
،א+ .
כ =Iא /א !) Bא)cא>
א20 KאA .א ,/ .כ
אא /אRכ).8
0א >/א +H ( 867כא
א!Iא = =pאא( 100
?א ,c \-' 7אא
@2א7
7# *+א[
-[ ,א
) doא'3 ,G-Gא/ 5כ,#-
אYGאכ '+(8# =-Y
?G
G
Bאא7
'^ :!G9
'^ :!G9
כ> G 8+Kא),2א( א):א( 8
@)א( !/@ `6/ Rא p! ,אכ8
אכא)2 = 8א ? 8YאIKא
א': ;0אQא Q0אl (@ eא[ א-
) Dכאא *Q0 ( = Rk
א 8Aא^) 6
2א IAא _p
א_0 .gKא= eא? ( 8+Kא),א(
אאA0 C#, 8RQא( !p! I#א
= . ^A 0א ,R) gKכא(
@` !6כ אAא ،CDכ .cn9אכא(
א 9א 8Aא^) Oא902,א ;
א (A)) 8Rk ،gKאlA .cא[
#א، I62 K ، 90 ،2
/@ `@ hI! :Y 8R6Dא! ,כ
א 8R# 8:Aא )2א =z
Aא( 0אRא.v
_0א= eא?)@ ( 8+Kא( !?R
9,IGא ; >+H .א 2א?אP
א^ 90 ،&2כ !8) `R
8+6Yכ02 / 86א ،כ
/,א #א 2א'+= .א !02 Rא
v-D@ bQ 0אAא 2אRא8_2
`6/ ) hc 10 `@ b
9T+א !אא ،כ כ )כ
( ![ /,א /כ)א :אא(
כ !=; `6Q ,/א,A7
א'כ ?) yKא,G
אRכ& א'כ A9אכ כb6
אא א )A :א Pאא= 2
0א K :Akכא Qא!. I
893' 3א #א ;9א ' 9Tא9כ)! א+כא> !Sא
l0א[ א')@ > ،א( = אT eQא!E
/0#א # pכ &2^GאI#
אGcא)2 = /א ،כא ^9 Z5Rא
א g5
bQ P0#אvk = E6
k0א Aא()@ T+ &)0 ،א(
IDא( @` @ ,0א 1א#א.8
e60א?Q / 8+KאA 1א ;=2
א* )@ (@» EQא( l0א[ א' c
))א( &
0 C#, A ,G0
0א ,0KאA6אD! ( `@ ]# ،«8
א^9 8R#א )< !pא !אY)2א =
אכ 8אכא)2 8א.
Z 0א'אכ א !#כ 2Kא
12א T+A6א)Uא ( < א5א
0א)א y
،א/א ,כא( ( C#,
)א =Iא I6:/א?T@ ،8+
B^9 eRHא( +א_0א> 86)D
אRא 8_2א)@ 6<0 8)2א(
0א `Iא:א hכא( א)א
@` Kא=.,@ 8l
_ אAא9)2א>
א 8=:א I
Dא א867
02 #A! ( 9א @` Gא
א? 0אכא( כ 86א8
/0כ) / 86) 8אKאb
א'כ!0 ،כ( 8Iאכ86
@)7א 8)! ,א: ;0 8אQא
A9 8Zאכ.
eA@ 8+K e:6א):א8
א ,/ `6/ .א ADאא2כ
אא!? 6א lA! fא80
= )2א 0אRאQ0 vא
(@ eכ8
אא2כ ;=, / bQא כאe
!=; _ Iא /, iאGא،/
= @Dא 8:H 2כא= 8Kא.h:
e+0א? ( `@ 8+Kכ< 30
,א2כא )א! (6א#א[ כאא 5) cא(
) hc (6א2c0א> = @Dא/, 2
אKכ 8אא2כR6 8א/ 6D
א 90 ،Rא אO 2א 0אRא A/
כ b#א' א I#אא_.
0כא( )Z0א Rאא2כ IR! Q
אRא ,א'א א !6א9א .cn9
אא! / O2 ،(6א!א jכ8+
!T ^+Aכ.
k0א >2א?
( `@ 8+Kכ8
כIAא GאQ eOאא כא=8K
א >0 ،h:אZא2א> א8?Y
@ bQא ,אא! 6אא2כ
{א א/@ iא 8א:אc `
،8
)כ( Tכ /,א א),א IAR) I
`6/אאA = .א CDא?א.P
A)0אא( א& ( `6/ )7
,א2כ )#כ !)Iא Aא 0
) E Rא= Hא 2א- 6א[
(\= ،8K6 8=: 8/7
א'א א _ E 8??Yאi
א/Uא2= bQ 8א.
)Z0 / eA@ e60אR
אא2כ (@ EQ (2
אKכ) h:6 f! 8
)2 `@ I!-
2א 0אRא / vא
,א= Rאא.1
_0א (@ hאא2כ )7
( ! )5 PQ0 (0, Kא#אg
א ) = bRאIA) ( 0 h:
Iא:אlA = hא> .8=:
( R)0אא ADאא2כ
= lA! h+אI R) 80
) (Yא iא/Uא 8אGcא8/
` RאאlA6 Iא>
א@ ،8=:א #כ א/ 0 k
א'Qא..
(אGא v.' 73 DX
=5א9? ;<% 82א>=
Bאא7
'^ :!G9
;
9א ] CאW+א# H Xא!/ !M+$ g
/,א א ?AאRא[ אא:) Cאא =
@א `@ B,- = eAA= 1א/cאh
/ ,0
`6/ :6= 80א[ ،1967
Q0א @( !@ AאAD6 1א> )R
QHא 6א( אUא א ،0א^& )7
:) `6/אא אכ 0 hH (0, E
Kאא '
0 ،א Qא.
_0א hאכא! = א ?8+K
Gא),2א( א):א= p! ,G0 [/ (@ 8
א_; אKא @א0 1אA:6+
( `@ ]# ،7 Oא
@ -א1
'2א_ א ) A:6+א.;7
0א jאכא! Qא 2א' א Kא'H
א^& ,א( א:cא( אUא = 61א8+
א0 8pא Wא.86K
Q0א אכא! @( 2Z0 812 `6/א:) .אא،
!)5א א& U 8) 90אY! ( ،1
%12א2Zא .אUא 61א90 ،8K
( E=2א( %67א' )< [/
א
א[ 6א( א 0א^& %67 EA/ /
א'.
_0א hאכא! @( Aא7! 9א8K? 9
כ Eאא = ;)#! /, 2Q0
אכ lR A) eAאADא> =
2א_ אQ 90 ،A:6+א אכא!
= E ،EA/א:) (\= ،E0
8אא
k0כא9.א )0,) ( I pAא `6/ K
! ;A ;)#א ،0א =
Tכ @Dא ' 8א?א.P
2^
0אכא! אKכ 8א):א 8
א!א Pא iIAא6א ; @אZ@ 1א.
IAא /א
2 -א_ אQ0 ،A:6+א
@( ^9א א0G [/ e iIAא= ،Q B
! !7א 9א6א א):א! ،
!7א 9אא /א6א 8א'כ8
א Qא9,א כ& !.Ik 8R
٢٦
>א"
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
= %א @
א7؟
-iא 7אF
כא'M+$ ;5 r
@rdooan
.א Y/#א\*+
כאK-
;5 -
#אכpאE
אhYא,#2؟
@kbatarfi
l 8א'< א _59R b# Ktאא א!A
א+א
! 7> g9$ Uאf/אr #
אא HאIא3 ~t8 7=#5 ،!5אX
;> I n
5 <S hא אכ 9cאא 3
9א'> 7אM $ Lא& = t85א Z
=y)9א ; א < א! אא כ אy n
P
IUא
8א! אכ/% 9cא` א) ,I
אMIאא Xאא! 5א'5 !8)Aא7>8
>אt5 ،כ [ Sא !Sא5 K9אכ!.
35א !j v3/אכ>9א א/א!
5א[א !ISא >Aא אMIא& 5א jאX-
אIUhא א $ )Aכא ;=אC% ,
אAכ! 7=#א3Iא Xא H X9W
א$ 3>AאAכ! nfI X3א,Uh
$ !M/א 9
3 2006אIא!5
K3אG» S>fאa -א/ $ «bא!5
!c)6א r ,Uhאא HאIא!5
= 9אא כאSא l H5כ $95
א 53א nf Ktא y3G !M/א $95אKt
5 C5 nM65 7>V# ^9א CIא78
5אIא.C$ -# -9 !5
9Sכ א v3/א\ 8 C%א ~39
אJ) CTA ,Uhא א) < /$
+ ]A$א< nf 3א !M/א'< ;H
^9Wכ y3I' 9cא V; CGא! א;5 C/א-
א>! ,6 <+Sא
[3א 5-א'< 5
א
,Tא+IShא א 5 ،M+אא #
<+ M+$ _9W C)Iכ -א
)א) 9= 5 9aא `#§ t' 9aא3I$ ،,Uh
א ) -/א !f[ !Sא+א
!
' 5אy8א Lא CM C/אכ,U 9c
!jאכ>9א >5א 33G M6 3כ>9א
; 5א! 5 33G 3' !M/כtכ $#
א
)Iא !M/ ,אכ>9א א9כ! אא!.
l 7=#כ [ 9א/א5 53א8)A
ZS 3-9א)א#א Xא >IMא אJאb
א S>fא6-9» _59א «Kא\!j
/ Uא>M# ,5א Sא^ אIא 7=# !5
~t8א\Sא^ /' hא ;Vא kא א،C
$א)Aא כא 7>3 59/ 8
5-5א/ 35 !M+ Xא-\ Gא '+א783
r/
$א9א ~t8 ]+5 ,א\Sא^ $א٧ ^-
h5 ¤~ h5 Sא#אf h5 Xא HU LSכ
א $ IMא\
א אaא> #א >S Hא
'>+כ כ>9א $ r)
5א\.!j
»5-' H؟«
+א
pא #א\ 9Gא)א ،S
= t» :,I5 ،-/א #-א[ 96 9S 7א$ ،כ9' C
$אMא $ 9
5 #כ Cכא ;א 5 iGhא$ ،59
H; 7>I9Wא9א 3א#
$ !
3Iא 5 ،א#א Xא! 5
א
Aא! c/ 5א .Cא+א Oא[ = 9כ Cא+א"' .
<'9אכ) H= $ 7I5 9אא5 ^-א5 pIAאאX
'95א H# -אMא5 7אIא K9A5 8אIא#א$ 9c+5 X
HaאAא / -5 L#א>3אא 5אIא.X
»Sא '5 ،aא L nWאIא5 ،!5כ > 9
H#א
)Mא'>א K35 ،א $ Xאcא5 !Sאא!9= K3 Z5 ،
~t8א+א rM #א 3 ^j9א '6; -א[c5 .o
raכ< ' rא5 `59/א9fאא- $ C5 ،X
א9I
hא5 #א\א 7>5 ،א5 59c+א+א" .א U K9א
Sa Zא/f Z5 ،א 5 .<$ C63Sא'א L
א[> ®A' h r oא א
5 !G3 nא
!.
' H; '% Cf Hא-א)U H;5 ،K3 Xא $א[.o
/Sכ5 7כ T 7א 9sאSאא'א אMא!5-$ ،א
;א« .כ 6א)א9 <
Sא#א '5כ9א#א $כ Cכא)U .
$א א)אG#5 Sא ,א\א+ ،!a5 !
,
fS5א%9U j5#-5 #א n[ #5j Hא5 3אא،pW
$ ,'5כא !$א\/Sא \U9' + Zא` אא 7>)5
= ,W Hאא H; iW\5 ،א
)א` א\.
7> ]U9aאא א+א
! $א[ !M)'9 oאn
א/כ! א)א !Sא+א
! .כא Rא `U» 98א<« א ]T
3Uא H 9M+א C%אII' !53א$ .א$ # `/
'>#3[ r9א C+=5 "
5 XאS ،,א8כ 8#¯ <-א`.
$א 5א)5 9/א !IMא5 !9Aאכ] 5אא#א7' X
אכAא_ 6א A$;5א/ ,א5 Xh5א Z' Xא -3>'5
W5 3U5אSא C5 .א א ,T' H 3א) $ `/א א#TA
א9א
CM'5א/כ! 5א)9א.
t8 Hא כ< p9W $א 7' 3I$ .+/א[Sא` אZ9
Aא Z#5 ، ,א#jא 3א 35 K99/א H Cא[Sא`
9א 5 .33Gא
9א Cא X#3%אIא-א،!iM X
U'5א
$ !)=#5 !3G5 !Iא H; -א/א !Vא.!9
>5א j H5 !h-א#א Xא Z9א[א !G#כא H; ]Sא!-+
3$5 L 9M5כ)#j5 !)
<3I 9א ،כj5 # H 789cא#אX
א !-כא[א5 !G#א3א5 !6אא! 5א$3א&<'3G H5 ،
'+ O/fא #א! א+א
! ,5- Lא[ oא כ>'9א
א X63א9א $ !Sא Aא)א3'5 ،Sא `U Xא<3'5 .א#כ
א3אא H Xאfhא -א)א Sא ~98 Ktא+א5 Oא9c+
א[ H5 ،אא ,5- $א[5 oא3' ( Ktא78-
٨ H; ٧ 78- H; / ،w[a n ٧٥٠א#א.#h5- X
# H C5א\J 3Gא א
א -א>)! א) !Sא
>3א א 73 !-+א 5א Xא\ א)א7k !S
>)/א `U b+' r)+א< Hאjא#א Xא+א
! כא$3א&
5א3א5 !6אא!5 ،א'[א) lא א5 p' h nאSא~
א 9כ-; H <s/א !Sא3hאא Xא9א H !Sא)cאX
א3א
! א.!-+
K#f' $א! א[! א)א
H; -
!Sאp
>83א ,6אא א) #3 \ ،33א S#35 ،9א כ
א ) $א ] 5א -' h 3 .#א+א5 !Uאc
hא5 #א73
Zא 76א KtכאSא <$ ،א$ 3>'5 -I $ H)' !Ic
>5 .-א א 9)G5 38א כ/
9+א ;$ Hא^3f' ,
א\א5 ،,א\א א.
)U9א )א # $א gא !U5-5 `9אi85 ،!59א א -
)א אכ9א! 5א rAא'-5 ،3א ;< C5 .א Iא )9א
9$ n%5 X59 L# $אא.
` ._ .
5 KG nf 3 ~)6 C/כ <Sא\ $ Cא
#א =_.' % 12[Yא
2_Yא d-H< *
\-א_א,#؟
K u+-# Y53 .א7
כא'K#
;5 r
@ahmadmuaffaq
]
3א Xא #cאAא!
א !sא /V ]3אא 'Iא ]jא>א
#kא Xא\ g#כ>א CR $א§ 9אא
א' $ #k < g9' 7 Ktא z#אא 7כ<،
#3א א $ Tא))+אCA' X
א &59Aא #c WאAא! h5א،,
' t8א א 9'P CR $ "9Mא\
א !Sא
y %9U 3Sא y )8#א
5#א H hy 5א
)א-
!i8אא5 g5א _hא9 ،Wא<I$
9Uכ)6-; H 9א ,אאא XאAא!
א+ !/+א !Uאא 85 g5א כא]S
}' $9א\
5# C) Zא !; ,5-5
Aא#כ! .~9=5 nG 9'P $
3 hא) v/אtא>))
5 Xא 8#5-5א $
' CAא &59Aא6 35 Wא)Wא אY9I
}+S 3 8 Cכa $ {7כ אI
א+א
! 5א+כ> !9א א #53א\כ)CA' $ 9
א &59Aא Wא X 3I$ ،3U
' CcאA #cכ Cכא_73I' $ O' 75 ، ¤
>+Sא >S Hא א)f C3א! אMא!،
CI' 7$כא')>א $5אא'>א ;- Hא C6א\g#
א #9/כ fא5 #-א Lא Iאא!V5
8j'5א Lא]5 ،אא '>+S g9א
hכ אT
hא >א Hא\CA$5 ،g#
א 7+א+כ K9אא I Lא+א
! $
אl g9$ _hא'< Hא Iא+כ!9
א+א
! כא 8אכ # !i8כא ،~/S5
Cs$כ.~ H T Cf$ C
Sk3/כ #5-אאא Xא>א!-
89=5א t8 $א א5 ،CAכ א7 !f/
כ 8אכ 9$א¬ א ~ r-; X#9/' U5 ،3U
5כא 5 rU nfS ]Sכ K3 9cאא7 38
I #5- K 9Sא+א
! I h5א+כ!9
אא! _ - ~9=5א C6א\#א Vא،#9/
5כא 9Sאא5 V5א+א
59M
6א#
#אy -G5 9S h5 ،א 7>sאcא#
5א rAא53+ K#+א '>7>-5 7
< ،א כא 9Sא Iאכ I' h !-9א96
;- $ hא# C6א>Vא א > X9Mא.
,6 Xj9אR #cא 98אא g5אK-9؛
; <S; lא\ Zכ א w[Aאy 3א t8 $א
א 7+אl 5 K#cאכ5 ،א 9Sא~ y I+
5 <)fכ< א ZS C%א>!،
85א 'V5 !M965 b6 $ r)+א&،
א א ]A' H 3א &59Aא،hy 5 W
35א)#9א Xא )> v/א א<S 53
5 #c c hאא LאL 53
אא ،<j 3/ !V#א\ 9א < 9$ KtאMTא
א 9Aא K#cכ9G Cא< 5א ~#jא ![)W
א' Hf/א C%א5 < !)+אt !)+כ
אא g5אS +S5 K-9א כ Cא rt
א 7TאIא.!%
') !5P+ HIא ,53א#c 3P
א y #l y A$ ]A$א +
P 7- $א'<
א #c !WאAא! !s $ ،א99/
א !M+כא כא>Sא 'כ y +Gא
y 3Uא rA y cא h5 ،M+א/אn
א)+א א 38א\T$א h5אZ
א Wא) כtכ 7 ،כ 8אכ
' 3Uא 73א+א
5אIא5 SSאא
5א+כ ~t> K9א5 ،Iכ $א/א!
אAא! כא כf$ n
!5- Cא5 C
+כ C6-5 ،!9אכ H Cא[ ،bא l9a
אf$5 #cא>א 85 ،א L$3א rAאK#+
5א #cאAא! HU <kא.
3 hכ 9/' !>G Cאא א</' Kt
$א Iא+כ>9a !9א +כ5 ،!9אI
א+א
! >9aא א
! 5כtכ א!
5אJIא! H5 ،555כC' C
>9a Hא 3' h5א C6א9Aא~t8 X
א $ ،Iא+א
C Cא+כh5 ،K9
א C CאJIא h5 ،אCI+
א 96 Ktא)א` -א)Aאכ א#
> ZSא< כא y /5 hy 5P+
א/א
)! 5א+א!.
>א"
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
٢٧
,<5#אh8Gא#3 ,כ ,א» ,oא@«,
'-
א2 *Gכ
* א lאfhא -א+א
אG59 L » p+כ]
3כ]«
'92 D#א V89א&
א,%
)(2-1
א,<8jY
) Z# H Cאhא Xא 3/א[S5- rא3
'> r9א t8 7=#5 ، <)fא כא <[+S ]Sא+א
!
אfא! א)! 5{# H !V59א\>aא~j$ t -
אא.9)$S $ ¸G
J= $א Lא[Shאא 3 r9' 3 Xא9f
א o ,6 $ ،Cא5 r=9אH rT' ،r89
9aכ! כא5 !i$3 9#א)>/$ 39א HאIא H
א'>א 3S; !h5 $אSאt «tIS$» ،כ !R5 1000 /S
9כ!j $5 .א Lf <'#כא#tU pUh ]5 $ 9#
א9Aכא Xא\9כ! א\% # g9$ <S 96א!#
>א ;lא f ]ISא>Sא ; Hא[א ]/a 7k #א'>א ;H
א3א.#
+U oS 35א< ' 9' L Hא#א אIא$ X
א+א^ <+ r+S 3I$ ،<+Sא $ CJא9Iא #אKt
א'[9a <'tכ! -#$אIא Lf Hכ !h5 $
כאכ H; <IS h3אכ+כ9a -385 ،כ! 9Gא,
' # g9 j#א
9א> -א ;lא א
$ X9א
9א-
א+א <#a #כ j59אכ+כ >f' h3א $
אhא Xא.3/
כא K3> r9' pUhא$3א& $א Cfאj5
אכא9a +I z$ ،nכ א9Mא א! o
5כ> 3א $ '#א
) S; r)+ fא Wא9אX
א !s8אכא.n
אא $ r9' `
Lאא L Cא+א
אX
CcאfSאU hא-א א $ ~I)
rא،rf
7+ `
>$א !f[Aא5 !W9א rIאא،G
H 3 85א>5 33א H; C5 ،r89א)א8
5א)א5 !Tאכ A `tאאUא Xא! & <)a <S; .
א9
hא gאא אU9+ 9' L t[ Ktא <85 .
` H; Jא§כ CאI pא 3א9I3א.!W
C8 C5אfhא H; -א$3א& אIא + Hא!$
$ !Iא! א/כ! M5א& א\א$ ،,
א , g9א Rא 7>+S
א9Aכא Xא[א53+ !A6 !%א W9[5א $א
#אX
א $ k 3) 85 .!+/אhא Xא5 ،3/כ<
$א\= rא\ 5 .9/ h5 ^9[ 7א\ !cאא!/V
t8 Hא :א 9kא h Ktכ ;Sכא
H ~#א
! א/כ!
א\9כ! 5א Ktא C) #א 9WאאW ,א ,א-I
א !kcאא.!V
3אכ 9cאא Xא/כ! 5א 7אא,
5א\א' ,כ Jא #5א אS 33אUא9 Xכאl; ،
' Iא z#א! אfhא $ !-אhא XאH 3/
א9Aאכא Xא)G9א'! 5אא 5אMIא אא 5א[א،
Z5אא Xא '/א+ H $א !I !$
א)א5 3אIא 3אfא.!#
@%א-א $א7
/%א
C/5 $א
כא א9 +# y 8t 3>Aכ .א\ ,5אTא#-
-5 !)M6 Iא& ! +א )כ 9א '~--9' < r)+
§ 5 .!-א 96א' ; Hא= 85 !M+א~ ^#
¤
$אJ$ ¥אy h ،r9 /א ¦ כ6 nAאא
א'<
5# Lאy I5 ،א א Hא)[
hא#א5 Xא.
b+א t8 <U9Iא א9 8 3>Aכא CTAכy 9cא
>+א $א+א Xא .!)Iא#אכ 5אא Tא) #-אy 8א
'+ +/
C$ <Sא < » 9 CGכא«C3 ،
אfhא;5 -א 9) 9 3 `9U O)a -א'hא^ אL K5
;9א 5כtכ 3א " +
hא .
59א S5-א3
' ~j$ 5$ r9א9א
! ; Hא # 9Jאfאy -א 5א yא،
y 3א ;9א 9
; y 35אy + ،Cא אT5 fא
5# hy jא
.' 9-$
א $ _6hא5 {9א\38א_ כא -א yא #5א 9T' K
'' < א[Shאא9 $ Xכא ،כ t8 H; <#tGא א3 /
')¸ אISא $ Xא+א
א- Xאy 6א 65אy G#א C5 .א9t/
א\כ) 9כ $א ' ~--9א\ א\9כ! Uא yא ' ]/א
»א[ H 9Mא9I3א Z ،«!WכU !I9Mכr+/$ 7
Cכ> 65א$ .Xא>33א Xא >>G5א 'r9
; Hא +
'3% 3' X35 pI ' 7א8א
$א>Sאכא Xא 3V 3אG +א rSא\
5א
א Z9 3Pא5 .33א3א #א H 9f Ktא< L
אכ+כ ]c' !G !$
!I 3+
3א9
; !I5 ،9 #א! y 5- !'Iא 3G r)+א#
א ,א M+$ $ K9fא3I ،!/א #א n+
'אy [#א א
>כ< 9כא t)S H; 3' 85 !W -I
א#3א ،כ>Sא א Iא O/% .!9/א
5א Zא+ !9/א 9 $ 33Gכא8t)S 7=# ،א
y #א 5אy SSא ،כ ')>א )אG 9aאZ# rS>3[+א [ #t <)a CIfאy )a 3 ' 3 9Wא
5אGא yא ; + 3 Hא>5 +אK9G
אכ+כ.
t85א א H r9' 8 < Aא א)' Ktא,-
y
3א א9$א )835 ~j$5 </a9' Cא/5 ،א,5
<
y
'> <Aאhאy 9fU -א ~t8 .«9'» Hאא!>G
א !M+א\9 $ Hכא » 5א !M+א9א!«
y %f6 ،9+א ;lא $ p)M' H r9' 9%כא~#
א) <9' !Icכ CG9א Z5 ,כ+א
؛ 3 l;5א
Sאy #-א } ]/' Z# LVא> ¦ 9א 5א)[
hאK#
) <6- Cא)] א\% $ ،א! א9Iא7
#5 #
א+א
א $ Xא-א #אJ[
!)Iא כ 9cא3 A
5א p$ `tא r9' 7כא 6 $ 8א< 5
א 7אא Lא
Ktא#j5 < Cא{~.
A 3כ Cא Z+א H 59א[Shאא Xא\9כ!
y f[a r9' H5א y GlSא 3א C6א
Ktכ
א - 8א5 6א 6 8א9 $ G#כא א+א Xא\L#
א Cc <c ،!)Iא8#א` 5א> 9k' 5 ،9אא!+$
אf !fא -א\9כ .כ א\/' h 78כ 7א!
¸
א+ !
59א
< א[א>S\ !G#א /S H 3'9' 3
¤
/S $א כ>5 ،9cא א !IMאy 3 ،!9א #א.
O/%אא ¥אJא<I9$5 r9' H g9$ /
!9$א$3Sא>א א
5# h; ،
59א )6 HIא~#
א9
hא' <T 85 ،ـ »9aאכ!« / $א !#א8#א`.
l;5א'>-; r9' 7א5 #אא >Sא >] 7s' #>R $
»-א« $אAככ < '9a K-Pאכ< H; ' L
5jאt8 ,א א bא8#א` #>R H; K-P' 3 Cא 8
.H8-5 3 a
"א -א@א *%א!*hh/
@% :cא*
o
כא'/%5 rאK9f $
[email protected]
@shrief_ghany
)(1
5#א ; -א9אj -א5-א ~t8א\א 3U
7/ 7>A>Sא3כ 3/ #א)9א3 ،-
<Wא !Sא\<'9
MI 7>S; ،96
$א ،9 60 !I3כ5#9א !S
$
א=! א\
Mא !SאC <S !659A
9 S>%כ א
!S
6א)9א
،-א !J $
= 5א9א^ U 5א )S L CאZ# r
א> $ !#אsא א 38 Ktא3א!
א+א #א9I3א# .Wא כא9sS !>G5 < ]S
! [!9f !3
כ אאIU g9 rGא -9 p
א8 5 ،CG9א 7 <S 3Iכ 3/
S; 9א5 jא <S
3Uכ 95 nAא
א5 ~Gאאא Xא כא' ]Sכ#5 9א !
)9א! 7>55 !)[S5 !#k5א)9א،-
כא~ t8א.
)(2
$ 9 j$ 3א[Sאא Xא9א
! 'א'X9
)Sא >/% ])k-א l 3כH g9 <S -
א3כ #א)9א Z# rf -א#jאH5 ،
»א)% 3U «7אS rf Uא rא.Z9
>5א t+5-א -!W9 !Gכ)] t8א
א>) ]'5 ،g9א א.)f
7כ a HS- K3כ # $א:kc
א Z9א[5 rאtכ #א\5 ,5א$» -#א«
5אIcא !$א5 !9Tאcא5 Sא» -#א)5 «Z9א\$כא#
אא5 3;» !9%א7>G9 O/% .«3U
אכ) !9א! ،כ א Lא 7>S !kcא
25 #cא7>S; .S3 7>S J$ ،9
K93I' r+Uא59א +Sא) K9א>א -א+כ5 9א 5 ،3Uא )MכSא א 3V
א #cאJא» 5 -א !53א .«!IאpM
5א5 CIא 9f rU5 !Wכא t8 7/א،
כ \Sא 3 9f $א/Jכ א 8 Ktכא)כא،
x3U 3I$א 7כ '[< H 9M[ 5א,
..9Aא 3+א)9א 5אא CVאא)I 7 K9%
bI$אא L 5א א/)% C ،#cא #כא
» 35א #cאJא!«-
)(3
כא Xא 9= hא)> #9א 'א~
7 r[ Z#כ _9א>א )8#9א،
cא 7כ >Ik #3f _9א
9
#א# CUא .CUכ אאl 3 nכ כ ]AכC
.a
אא #א)9א33/' -א אW Ktאא
T- &3%א אG v3/א ,א9I3א!W
3 9/
5אfא ])k ,5 8 ،א
' < » 8כ 5א 5 ،«+אכ
r+U 965 !s/ 9Tא.!/f
א)9א -א' <'3 Ktאא $#
K g6א[SאאV -G5 9A h; XאSאX
א
9א'! א>8א5 ،כא > `9אUhכא
Aא 3 &#א 95א# C/א -אא،98
Z/כt8 Cא , 9'P $ 9>R5אZ9
א 9Aא[I;5 rא %א Xאא$ 98
%א p-אIא! H' 7k ،ـ »א« Z5
א[Shא` S rfא rא.« 3 9f» $ Z9
5א ) < Cא)9א אM;5 3א{~ !9a
! H `ISא+א #א9I3א8 W
א
כא ~#53 ,אM Aא< =Mא א
א
) !Mא'_ M5א& אM65 ^9M
א+כ! א5 33/אH
9 H' t 59
אk» rI 7> <65 ،!M+א.«#
)(4
אI/א ; ,I' pא)9א9/ 7 -כ kא
» !/tא 9/א>>)5 ،«K#א 3 $א
א>835 ،!Jא א» 7k ،#fא.«!f
t8 C)5א ~35כ< א ->A
אא א» p/
39 )Aא6א«! t8א 8
א)9א -א K# H; C Ktאכא')! א!9/
Sא !-א <S 3א
Iא# !/t 3 ,א!
$6א א+א! אIא )I+ !SSא)א #
9Gא 7אא bI+' h -אIא!-
٢٨
?;א=
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
א » -38א #5- $ «K3/אـ16
9 3אא] GכK2
<Yאכ nא;2F
_ -א
,@j
^ <9
!{ bא[ Aא=א> ,9 8:
א 0= &Kא#א0 9אKא[
א5א = 16 8/76 Gא +אא81
_ =Rאא> GIא( 0 2017א^&
)א[ !/2 eKא)R 8א ,א/G "#א(
א 0א 8nאRאK6 8
א<א= »כא2א« 8RG ElA!0אAא
א.6 8Y = 8):
=א א eHא 8: % .א/
א=0 6Kא = ZאIAא 9 1א
= 8:אa=
-< 6K /א> :90
Qאk0 Wא
0 ،
=0 9א`6/ Z
אכ 5א'0 0א<א = 8a+א?א2
א Kא א 7א،RA
> ,
X Jא:-%
'}= h0 15א
_ -א
,@j
3>$אכ)+
Qא = Iאכ%12 ،
8A7אA) 9{! :/א א[
#/ 8Hא2א #א8YA
אQ@ 2א EאA) 25 ")2א) א7א،&2
_ k ( oKא;7 8YA
א?א )2אk ; ):אI1
א8H 9{! `@ o=c ،76Y
כ 0 8/7כ( @Gא
,/א?א )2א#א2כ = k
א 25 8YAא2א.
A /0א=א> א' %אכ
( א %:כא( ?6 o+6א)2
= B^9אא( `@ ]# ،8
א %:כא( .090 ]Kא)א9 jא
= א fא?7! yK 2
!Qא Aאא )I69nא .8YA6
?Kאc !2כ0 2Z0כ G0 gא.
= אכ 5א<א %+A yא 8a+א?א2
Kא fאא א& ?K
)2 b 50א.
Q 8a= =0אk WאG 9א = .אכ5
א'0 0א<א =) ?
0 Cא!2
cכ0 2Z0כ A ،gא א `6/ Zאכ5
א<א yא?א K 2א fאא
א& )2 b 50 ?
0א8a= =0 ،
אא ?
Wא?א2 K 2אk
א+7א א `6/ RAאכ 5א'0
?
0אc 2כ= 2Z0א ? `6/
אכ 5א<א 0א<א?
0 C)= y
א 2כ )2 b 500 gא.
# 9{!0א 15 8YAא2א 90
א_Uא= `@ 8א?א )2א+אC)= )51
» K0 [ ! W W «sstmא2כ R
@א 9אH0 ،&AIא 2א kא א5א>
8+6H0א Kאכא 0א،RA
6/ 0א /א E6א^9 .&Kא
;70א?א (02א{;G (69
>c:אk = 0,0 6K /
א 8YAאA) 25 ")2א) א7א?K0 &2
א+א 51אכ 5א'G 0א c 51כ2Z0
= כ0 W –%אכ 5א<א
cכ = 2Z0כ0 2 %אכ5
א<א G yכ^)0 .2 %כ
( א
6א (
/א E6
/א Ap
אא^I /א א.#
[8#א9 :7-hא EאK-.
Qא א?א 2א Kא:RA
6 K ]G Rכ)5
א'0 0א<א 8a+אn ،
+כ]
( `6/א 8a+ /א) c 0+כ
א ;Q!0 E= YאAאQ0 ،i1
)) )G = Ilכ ;G
אQא> אא B^9 = 8א8:
9O0א_0 ،א hאe6?
:RA
G `6/א 51א0 6K /אlא2
Gא k 51א 8YAא^& R
^A Eא( 90אk 8A
א^9 = 8א אGIא(؛ ^א
{
7! `6/כ.E= 5
GאQ Eא א
Kא =)C
:א?א / 2א9א/ g
א ?
:RAאG C)+א!51
אכ 5א'0 0א<א 8a+אאW
kא 9כא ?א אכ)5
א<א 0א<א 8a= = yאא،
W
F /0אR / RAא E!,אכ
) 3א8א` א
Sא 9%א
B^9 CKאEG!0 ،87A
א#כ @` א 8A76א8lA
GIא( :Qא 0א<א
0 2?6א? !@ `6/א
8א8+
#6 Eא2כ B^9 = 8א8:
א ! Rא oא?2
א =: >Zא^9 = cא א7א،
nכ] ( אRcא,א> !`6/ &7
0 [QאA mY vא=א> k
א oA ،8YAא=;7 C
א?א )2א#א2כ א6K
0 IAא.76Y
Q 20א א?א2 K 2אk
א RAאKא `6/ 51אכ 5א'0
8a+אא :
WכאA eא=א>
8Y % 8)Qא?א)2
א 6Kא^) 60א @` אIAא،1
_0אZ c :hא אAא kא8YA
א^& ! `Aא=;70 E= C
א?א )2א#א2כ0 ،
א B2 ( RAא kא2כ= e
אIAא % 1כאk Q eא2כ= e
אGIאא> 80אUא2א>؛ ^א
!כ = כא I!Qא 0אRא9,א
B^Iאn ،8:כ] _2א`6/ B
א EG!0 ،87AאIא 0א)כא>
@` א?א )2א+אIA )51א1
8:א.6K /
-א 9Mאא"
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
?;א=
٢٩
Aא#כ! 9)6א $א ,א5 3fא#If
»א
-# ..«,אכ@BpY ,#- ,א7
««2
»» ;<% «*##אכ}2
א3 $ 9Ifא א3
א^ ,52
^Aא v-:א 20א<אGI 8Aא(
:Qא0 ?6 0א?2
»« = א'A) Ik 0א)
אKאAQ 8/7 e/k ،א>
»אכ{AQ -H «Wא אכ{-2W
= )7 8) 8:p! yא>
b6Yאאא>T0 ،כ 2K
ככ 8אYא7 = .א
א? א?T0 2כ -H
א» iא «8ARא^& )b6Y A
!+א ^9א אGIא( 2I76؛
?! ! yאא`6/ i
kכ
%67א0n ;7) &2
א 8A76אGI6 8lAא( R
אYא) C6R6 .א )7 `6/א>
אא> אGIא(.
20 b)0א .אא/ C)= i
כ( א 5א-D -/U
אכא &2א^& ) 8=, ,אKא 2
_» hא «8ARכ 86אQ-:א
אא 8/א<א0 8Aא- b?A
eQא= 8
0א )G EGYא
א א0 ،A/א CAאRא[
+א אR)0 ،RאE0
/ KאA 8I6 E6א )BR
א/ Gא@0 CKא 9אא,
H0 = 0א אכא ،&2א
אא >-אאm2 8
אGIא( 0א !כ( א>-
אכ6 8אא> א?א
8
0אאI= ،81א א:(-5
/א E6א
0 6Iא ,א.&R
^A0א 8Q-:אאA! ! ،iא0
8/7אא_; א!8:
אאא> א !I7 eא،
כא ! !) !R 6K
א'kא e=/ y
،א6Kא>
אא_ 8אא2
i
#0א2כ 8א H 6/א!
א#Kא 8RG %12 &,אAא
%120א 8A76אGI 8lAא(
»« א^& K_! `:/א>
,/אא)א א!^9 20 8:א
אRא[G = ،א .א# 8kא2כ8
8/7אYא7 = .א
א? 0א?< 2א8+6H :
אO0 86G 0 &Kא
אZ0 eY R0 RAא אכא&2
0א2כ א kא= y
، 9O0
,א 2א y)Kאא> א/
,90א ,90 &Kא9O0 Q6א
אAא=א>T0 ،כ = @Dא6K! 2
;_0 `@ ) C/א#א)9
= 6QאGIא( -H ،
S9א » oא!«
א[ ;<% D/א@/א
>Gא 8A76אGI 8lAא(
א Kא 2D `6/אKא &2אYא
7א= y
، 9א?Yk 15 ,/ Zא
א 8= I eK!0 ،2I7א,I
`6/אKא = &2א( GIא(
אYא א / >c:אIא8: .
א +6 /אא.81
K &7!0א> ,9אKא# &2כ
) !)א )0אI6/ 7א
אא
`
0א<א<?/ 8א 0א/ ,I
אIא .אאא> =0א 07אGIא(،
0אkאDא> א 9 7א2K
א@0 ?Y#א Zא:א 8Qא.8?Y#
l
,/ /א 8+א`6/ ,I
אKא R &2א#א2כ 8/Q = 8א8A76
)Kא .א+א )51א#/ 8Y
R /א B^I I!,א#א2כIG ،8
א#כ @` א 8A76אGI6 8lAא(
B^9 `6/א 8+6אכ) 8א e6H,
אRא g6Q = ,א7א.oRG 9
#Wא)/א L $ #א>G9א
א 20 ;Dאאא>
0כ 5+K! ) bא#א2כ
CK! Gא{ K 9א'kא
אIAאH ،81א .7 ; 8א8A76
א `@ 8lAאRא !8A
»אIG = «A= !+אQ ZאW
8/אT0 2:כ א( אRא8
כ אא.
0אא_; א !e
@אI!2א -Hא6Kא> אא_8
אא! [/ P_ ،iכא=n
א* אאH ،א8
א K0א gאY
Kכ #א2כא! Iאכ< =
20,א> אGIא( 0כ^א =Rאא> *H
?6א`6/ 9=! / -= ،2
= ،8=K 2Dא #א2כ
)^9 = I)D (6א א7א،
e! yא:א 20 8א?+
IAא?Y! -H .
Y! 0 8YA6 kא#א2כ
k mHא
א= _ 0
אIא 90 ،א !כא=nא כ
+6א#א2כ.
Gא jD ،Hאאi
8/7אא)א א!8:
Rא א?אH ،2א 8א/
@` C6Hא!Kא?6 76H ,א)2
7! I!0א 2אI6A!0 2:א
0,א0 i6Yכ^א _ Pא5א,א>
0א'Rא .-O0 2אAQא .א0 2:אp
= !7א 2אP_ / -= ،2:
8RG / C6RאAא
א?6 8):אk@0 )2א=Iא `6/
!7א 2א? `6/0 2א5א,א>6/ ،א
( א6Kא> אא 8,א jD
Qא)א 8:! *Hא?2
0א?אT0 )2כ = א2 vא8
אא iאCK! G 8-/U
2א.E
Gא K) ،Hאאi
6
-Hא! f= `6/ Eאא gא[
א#א2כ ،א .א{69
0א 0 2I7אYאH .א2
א
I) .c, ),c
b6Yאאא>T0 ،כ
-Hא?!cא >cאIא! 8+א )
א+אIR /א 66K hD
אאQ2 ?Y! ! y
،iא[
6א^I iא א^9 ،mpא @`
Gא /,א0 2I7א#א2כ
@` @2א א6Q )= ;D
אGIא( <Iא _ = »Aאg
kא>« א0 8ARא^& ) ?Yכ )[
5א 9אא B^Iא#א 9א !A
)א Rכא %אGIא(.
٣٠
<@&+
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
א>$38 :3א א3fאY J #
dB ,<5ـ »א«e%
% *+אp#א אHא#
' » )-# cאg@) «e%
@2,אכ א' 89א+א /א#0 /אI)9א = /אAא אQ
! kא ;QאUכ)Q (www.baraem.tv) 0א = E6
א )7א)Z = 9א 8 ,אא 0א+א ; /א'+Dא
-Hא'Rא0 gא' 8:#א 8/Aא 8Aא !Aא /א92
R6:!0א!?H ، Iא
(0א) ;Q
Qאא 8/A0 )G
IAא H Qא
א#cא )2א)
)( =? Eאf1
+Dא 0אא(7)0 .
I6a lR `6/
0א+א2א!=)0 ، I
^9א א +Dא
א)5! 86R! ,
2Qא! `6/ Iא+א/
; א?0 ،2א'Q2א[،
0א0 ،h0Kא'kכא א 9,050 ،8AIא ;Qא8I=! ,
0 [20א> !/:0 )6א> I
A! 8א.A+
/@ `6/ hkא ,א ;Qא )7א / C)= /אA
0א7 = ?Yא !כGAא א6Rא> 0אא z1א,R
0א 8p6א 8Rא `K?+אRא hI!0 .אAא B^9 -H
אא =! `@ 2,א
א> @_א=0' 8א .א'+ 2א6/א אא2
; ( א.;Q
א^ ,52
!AQ +Kא א /א`@ 8IG
א'+Dא = א Qא82
) A 6 `@ 2א>( א^כ*
א<אIQ-:c 8Aא = )G 86
R6:! 6א> א'+Dא I)0T0
!0כ( ?I@ 2א[ כ אא
<
`6/ IR7#) *K /
אUא0 Pאcכא! Z5R)0 2כI
AQ R! y
، I)Iא א/
9אAא> אAא 8Dא8p6
א 8Rא `K?+א !mR
?)א `6/א.«beIN» 8Q
B^I0אAאQ 8א א)
אRא[ א &^+Aאכא()5+6 8
»« AQ0א א R /א:+)I
»@( B^9אpא> !{! !{כא
`6/אכAא א כ
א A = +0 )G 9א8/
א [-/Uא `@ EGא0 +:א
אRכ -H eא+א/
א7)Uא א5א) ; כ א E
*K ;)A! `6/0אא)Z0 iא,
,/א#אc )9א א'+Dא
א^) # `6/ Kא2כI
+!0א ; I6/אא iא=8I
אIא 8=,א !<Iא אAא א
אk (0, 9כ = !)8
א2כ א'+Dא 5)5R!0אRאI
kא .א ، I 8:Kכא'kכא
0א'א( 0א9O0 h0Kא«_0 .אh
אAR_0 » :+)Iא א>
! 8/A0 )/א /א7א
א0 +Aא& 0כ^כ א=I
= אHא 2א iא /כ !א/
א) 0א'):! `6/ 9
אIא2א> אGcא+D 8/א،
D A!0אQא! IאRcא 8
-HאYא[ א0 WKאAcא
I R+!0א 2א `6/ 2אcאB
0אכ BZ5R 90 ،5א86K
אA6 )7א # ،«HD 8Aא
@` ( !k pכ אAא א
E
= 8/ 86א(
_@ -Hא=?Yk 8א> )G
כ IAא א!Iא א0 5א
! אא9א ARא)= 8אZ5R 81
=א> א yא?Y0 .
אcא! 87א )7א8R
% 3א Oא>3
= @א אאI)!0 iא Qא
אA6D » :+)Iא ; א^כ*
א<א %{ 8AאAא /אi
R0 )Gא( k
866א'Rא gא86R
0אYא> אכ 8GAא
= C6YאQ2א כא AQא א/
A0א=Iא = 7א @ [-/א+:
Q A0א = 7A RGא>
א /א
= ;76 8אv
א0 86KאRאk / 8אכא>
IA/ 6RAא )Qא«.
AQ K!0א א@ `6/ /א
אI7א ARא)! 8א6! y
8כ
=)0 hK / Cכא8-/@ 2,
2, `6/א)0 8אR 8Rא א+:
6:0א! = mR!0 ،Eאאi
אRא 8אAא,א @` אא!I7א
א ! R7א2K = +:
0א ,%אs+F
א:א,@ e/א 2אAא> -HאAא> א'AQ A! ( Hא
אA = 8/ 86 /א 8/א [-/Uא `@ EGא'+Dא T0כ
):! -HאI7א אI::H0 8+6Yא אcא!87
C=0אRא) אRאD@ =0 ،8א 2א+Kא `6/אe_/ 8a
אAא ) -Hא[ /א'_ `Kאא2כ אRא[ אא_ 8
_AR 8Yא( »=א=א ) ^Aאpאk «8א2כ =),n0 -< 35 Eא
H0א/ .א( = 7א א Y jאAא>
א = 8<)KאHא 2א)כ2א> 0א0 %-אnא> א?!8
0א?) B^9 R!0 .8א
8כ א m0Rא
8
א IQא AQא א. /
W 35 !+ !MASאS9 $ ,א)% HU oא"
» «1o\3א8א # Eא-
() 7-n.<' ;<%
א^ ,52
כ( #Rא vא>-6
אא 8Y)2אא .א[ אAc
)A) 16א)( 6
`0 ; /א>
א 6אכ אQ» i6א8
«pD2א^& !
6O 20אE
:0 6
)c0אכא = א(
א<א Z = ،#/ yא?א/א>
0א5Aא/א> אUא)2Dא> =
אA) y
،8:Aא 0א6
6 pD2א( kא،B
00א </א( א' %n 0א80
א<RאT0 8כ = א86
2 v
אI= ) m2 8R:Q / yKא
Mא«,9TW#» C++ ,
; E6Qאכ8H 400 8
IUאR .אא!R ، I!-A!0 I
86)D 86א 86Q0 :Yא'א(
0א [/0 yKאcא y
،2כאe
אUא 8)2Dא0א0 8א pכ
/א mR)0 ،E1א 6א/א>
; pD2אYא0 8א7א%
0אKא 2א'kא86
2 = ،.
8=+Kא0 :Yא0 8R)Yא' ،
כא ) *H 8IGא?א8Q
0א0 8Kא<)Uא0 2א7#א8/
0א0 7א.K
)#א ( `@ 2א8: 6
[7 ,/א2אא אכ: IA0 8
@ pא( )Z0,א!א( «pD2» 20
א9אIא 0א ! IR_0א
8Y ! 8?Y 8A7 Q
א#א )2א??Y
= 7א א 8+:א .
אAא
8א 0 8)p6א0 8-/U
אכAQ *0 ،8Gא א/
א!+אQא> ; כ* א#כא>
אRא 8א !/ Rא 7אj
)א /א `6/ /א
אא iאRא7 = 8א א=E
@` א#א 9א86
= R
!AאR6 7!0 Eא) א
)I_+א א ،;7כא ( אאi
א, 87Aא6Hא < =א=א א^&
)860 )G 86
= mR
)? E= K:א'+Dא @` /א
.6אUא0 PאYא 0א`
0אpאא>0 .א c! -! iא^&
)Aא= E= %א'+Dא _ =)C
! 5+K)0 ،c! C)=0 -א iא[
א א'+Dא `6/אcאP
`@ v#כא)H A! 8אI
={ (6A) I6R7!0כא92
א'כ0 8Aא'A ،8AZא )[
א `6
iא = jא
8
;7#! 5א'+Dא `6/א!אP
zא ، 60 Kא_Uא=8
@` א [20 h0
iא^& ),
??Qא Hא+6 5+K 8כ،
=Iא ?Ykא> )I+q! *7א
= א6Kא> Kכ2, 8א[!0 ،8
?+D 8I=!0 8Q# 2א
!0א B^9 9אא8A! = i
א2א> אUא A/ 8/א'+Dא
I= P25!0אRאb6Y h2
אI/א.
א )7א^כ ( AQא א/
`6/ mR! eKאbeIN 8Q
א 8-/Uא)) Ik 8
Z5/ 90 ،133 Q2 ,, 2016
א 2א#אA6 81א 0כIAא
אAQא/@0 .א ,א6! 8/ i
א
אGא> א'+Dא !0א`6/ 9/
= Iא )`6/0 I
K
אכ#אI hא2א! Iא.8/A
) ,Yא Jא,-[8
2א.א )» *+אא 9א
«,
0כ! (wאkאא«0O0, (O» 20 2
,0אO 2כIא( 6» 20א( kא«B
</0א( )כ> K» 20א)
,0 «/א«W!» 20 5A), 2
6/ ، 9O0א ( א 8nא8):
I C [-/א ( eRQ0א)8
), Ikאא_ / `6/
kאA6=)0 (pD2) 66 .א(
; kכ 8אTUא0 8/א ()5+6אכ8
)T0 ،(TRTכ = @Dא 2אRא (0
א7א = א7א א.-/U
)#א» 6 ( `@ 2א«pD2
yאא .א[ אAc
k `6/א :Q ()5+6! 8kאא8/
אא eQ - 8Rא.8
0
א^ ,52
)Aא 0אQ iא)א א `6/ 8AHאIא.
א 86
= kא .א[ אAc
)א 8א = 80אK v-DU %)2א,א>
א [-א@0 A:6+א 1
א)0 8א+HUא< * & `@0 ،(v
/א0 i1א 8a C6H 8RQא!8
Aacא hא+א_0א> א<Aא0 81אאk
אW6 /, ) =:
9,I7א Gא [-א^& )B,I
אא 2א' 8:#א:cא.8
))0אKאT@ / 2א[ :Q 8/
אא iא 5א/ -/Uא 5)5Rא،
/@ 0א ,א 5אG -/Uא ،K
0אא 8RאHUא
= ،%:= 8)2א2
# j+א2כ 8Y 8אא
A0א Pאא0 2א 66Kא%)2
b6Y0אRא אRאv:) y
،8
א#א2כ( א)0 8א `@ 6Kא
=0א B^9 vא0 ،8א * א EGא7)Uא
g2 Kא? Pא A:6+א^& )R
אא 8אU 81כא 8א
א(
Kא,א> Gא ,אR+!0 ،[-
א /כ @א0 1אA:6+
/Uא ,א{כ 2א `6/א5אIא K
א A7!0 ،0א!Yא:H Tא> א8),
א7א ! Cא+ i1א_0א> א_;
אIAא0 ،1כ) bכ !7א *2 Z0א)8A
Z@ Kא P .א 80א. 8A:6+
כא )Aא 0אא iא)0 8א6K
אGYא> א{ 8א0 ،!nא א^&
)כ ( ! E@ 0nא 2,א [-א8+
= @Iא .א?א Pא RאUא،61
Q@ 20_0א 8א 80א`6/ 8A:6+
) 3א א3+
,0אא; ) /א[ /0 67אIא
א Wא_0 ،8Q#א( @)7א/ ,א,
8א0 ،aG-א;G ^+A! `6/ R
אא2א> א?א / 2,אא 8/א= 80
^9א א0 ،?Yא +אא= 7Aאj
B^9אQ m=0 8א2א!Iא אQ-:א Qא2
)Aא %67 Bא' א.0
א )7א^כ ( אQ» iא)א א«8AH
) yא A/ kאRאQ,
-0 kאC1
eQא ،8
0אאQ,
-0 8RאC1
T@ / A)G eQאR!0 ،:Q 8/א,
א A/ 86Kא<א< O 7= 8א<-אeQ .
א#60 ،8
0א2כ = 8א 86Kאא
Aא .א CA ; yא!?א >cאאi
א/ 5א `6/ RAאQ
.+ 97444867155
?;א=
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
٣١
8א\כ)>S 9א $א Wא9
_#1144אכB *+ ,א> dnכ8אא
<2א ,א2017 ,
] א !+
Pאא! /אIcא $כא#א ،אAא#כ! G $א כא#א 59א! א$ !9
>'#5א אcאA 1144 ]T ،!cא#כ!.5כ
3א -א3כ6 #א9; 3א 78א 93 M+א א !+
Pאא! /אIcא $כא#א،
t8א א$ 79א^ אא5 ،Xכ Zא #fא !II/א כא#א 59א! א7U j9)5 ،!9
אא Cאכ)59 9א 5אIא $ -א Wאi$ L ،9א ~t8 Xאא ،א _9R $ ]/)%
3 3 h G5א $ 33G !M/ ،Xא 7א59א! א- HI5 ،!9א 9 jכ א59א!
+ Hא3א& 5א#3א
! 5א.9A
א^ ,52
R 0א ,אכH 2א
@א 9א :6א= 8א2Zא.
א / 0nא (0n#א<א=8
= א Dא = Rא 20א،20
Q@ `6/א! 2א 12 ")2כ
כ /א[ )/ oא06 oא)8
אA ،8Rא2 6D `6/ .
! E eא 8nאRא8
K6א<א= כא2א = ،א+K
אYא 206א<א7 8א51
כא2א 06א) 8א9A ،8Rא
{ 89א#אכ 8אcא!87
; א 8lAא86 8R
0א<א=0 8א» [6Rא'כ«،
Hא B^9 /, = 8אא.2,
e+0אכ 2א :6אlA
@` ( G P7א 51א 20א<א<8
2c0, 575.000 6כR ،
@_א=02 8a= 8א)א> א+א( O
א[:
-3א59אאX
א#A
'JאI nא!S#
א '#53א\H5
5אcא!S
אQ `@ 2#Aאa= 81א> א7א.51
A!0א 8Qא7א; 51
G 89א 51כא2א 06א) 8א،8R
א/א92א כ G Y_0א,R 51
א#א2כ = א Dאy
،R
)G P7 6א 8a= 51א0א)א>
א 2c0, b 300 2#Aכ،
I= ?K)0א כ =א 51א+א)51
אG `6/ 5א 51א92Q 8א b 60
2c0,כ 8a= /0 ،א0א)א> O
אG 5 fA ! ،2#AאP7 51
2c0, b 150כ30 80 ،
2c0, bכ =א.51
0א 8a+ 8Aא2אא> O
א) 2#Aא0 yKא 0אA
א0אG 5 [ ! ،(1א8Q ،51
כ IAא 2c0, b 15כ،
2c0, b 75 P7כ .א
א02 8a+ 8Aא)א> א+א( O
א ،2#Aא אB^9 = eK
אI/7 6= ،20א b 50
2c0,כ2c0, hc 10 8 ،
כ =א 51א+א )51א.5
_@0א=T `@ 8כ ! ! 8Gכ
א0א)א> א O0 2#Aא2#A
א+א `@ 51א p6א8+
0א ،8)567Uכא ! Dא8/
C)!0 #0א0א)א> 0א2אא>
Oא_@ 2#Aא=02 `@ 8א)א>
א+א(.
Gא ،EאH mRא
/א
א א h#אRא[
-3אAא#כא Xא כא#א 59א! א>'#5- $ !9א אcא!c
G `6/א 51כא2א 06א) 8א8R
!+א א#א2כא> = א20
א<א< ,/ ( f_0 y
،8א0א)א>
א 2#Aא#א2כ02 472 6 8א)8
= >#אRא[ )Z -7 ،2016א,
כ !? @` _ bRא#א2כ8
= <I 6א = א 20א<א8
) =0 ،(234א 20א'،(236) `0
#א @` ( ^9א אQUא )`@ ;G
א),Zא ,א+אG ; /א 51כא2א
Qא0א 20,0 1א #Aא.8R
,/ 60א0א)א> Oא2#A
# 550א2כ_@ ،8א=2, 38 `@ 8א8
90 2#A Oא E+ ,Rא^&
= 7א 20אא840 ،8
#א2כ02 8a= = 8א)א> א+א( O
.א[<(*:
7UאAא#כ! כ Zאכא !Sא!II/
א
א ,/ 90 ،2#Aכ א
= B^9א 8a+אB^I 8K
א.20
0א#6 8Aא2כ
8
א 6/ ،%A7א h#אRא[ `6/
א7א ( 51א#א2כ 8אAא81
298 ep6א # 846א2כ8
G6א.
`6/0א* אp7א=(\= ،
#א2כ0 ? 8א,א( Gא>.
= א 2א 0אy
8R
-3אAא#כא r+U Xא,53
#h5- n 575
& Gא
כא#א 59א!
א!9
' oאא G9> $א כא#א 59א! א٢٠١٦ !9
hא *+אYכu<( +-.
V8(_G3א,
א^ ,52
אR= e6:אא> א#Aא אR
= כ :Q 5אGcא0 /א<א=
6כR =+א[ `
!0 ،2017
= 0א).
`R)0אכ;)A 5
א' = = 8:#אGUאZא>
#א'T 8:#א>
א:א; א<א= 0א#א
0א=0 IאGcא،/
א_Uא=) 8
א 2א8)2
0א Kא _ א >
אhI 8)/
* ;=2א/
0א<א=/ * 8א.
אכ 5א.A7
0א#Aא א6 Rא+)R! .
'R= Zאא> א#Aא `6/ E_/0
א'/א0 .אRא> lA)0 ،אכ5
= -Hא#Aא א],/ R
אKא_א> א<AR 8+א(
»א^כא.א> אA0 ,Rא .א<،«8
K0א_א> = א 8Aא8)#
ARא( »א!0כ 0א!Uכ«e
אRא ; (0כ 5א8??Y
0 )26א#cא2א> A 8=O0א8/
7!0אK0 ،:Q 2א_ א=8
HאI-H ) 8א Q0 m/א .כאg
! ،Pכא ) lAאכ5
= / 8k20א 8Aאא/
6כA/ eK! =+א( »@,א2
א) אUכ0 0אא/
IG0א> א?!cא =
אא)כ0 e=0א'6!0כ«.
כא ) `Rאכ5
lA
,אo1
אR+אא> א)א_8
א )6א_ 8
):! = 89
א אכ)Z0 b+א,
y
E+ = E
! %A! = 8: lAא:א80
6כ =+א= -H A7
א#Aא70 ،א אR+אא> א'*H
) lAאכ ],/ 5אR+אא>
א=IA 8Iא @Qאk +
8א.
= אכA E= ;7) 5
אכR lA!0 ،E/: ; 5כ
Hא/ G2א .א#א8:A = g
אpא ،8)2כא ![ =א> אכ)5 5א2
B5Aא 8A) `@ 86
20 2Yא'Rאg
».«(0Z pAG
א# 403 ,Rא2כI6! ،8א ,-
א#א[ 0אRא# 315 vא2כ ،8א
0, /א gpא,/ = ،R
א#א2כא> IAא @` e670 ،245
א#א2כ 8א5! 876Yא)] oI
# 176 `@ 0א2כ) 8א 82
# 105א2כא> = א 20אא_،(8
# 5 e67א2כא> 0,
=א
.8/ O
0א )7א^כ ( Gא 51כא2א
06א) 8אG 9 8Rא،8)A 51
I6Dא א 8nאRאK6 8
א<א= כא2א = א) 8אRא[
[!0 ،2014א,\ 8nאI!2א
=!0א0 /אא 0אkUאh
I6/א ? 2כא>{# Q0 .86
=כ @ v-Dא7אD@ = 51א5)5R! 2
אכא 8א 8Iא !Iא כא2א
#A6אDא> א<א= 8א,R
_ אcא! 87א8Y
،8n6א !@ `@ hIא.
א I#א<א=0 ،אכ`6/ 5
/,א<א=0 8א (A+אUא/ 8
;7) P0#א'א> א 8R
G2 b6Yא .א Dא]R! ،R
/א 8Oא7א = 8/אR
@` ! PA! CKא= =כ&
= א Dא!0 ،Rכ) G
) E)I 5Rא f=0 ،8Rאאg
א[ כאp0 2א 2אU /א
`R!0 .5א 8nאRא8
K6א<א= כא2אG -H ،א51
כא2א 06א) 8א ،8Rכ( 8?A
@א! = )G 8/א ")2א0א)8
אI C6:A! 8Rא KאRא،8
0א=, ]5א1א 5)5RאUא Pא0א1
א0 RאIUא[ = אא
א<א= ; א -H Hא.8G
כ8אא 'v# q88.
»א
,pא «,Yfא-
א^ ,52
! f+א 8nאRא K6 8א<א=
כא2א א[ א AcאRא+ ; (0א2
א'כא» mR 20,א 8IAא«8lR
A+6א 8א)2א =0כא 0א^& א
= אQ ،18 `AאI `@ 2 8/א) 8אI#
אKא.
mR0אA+א8/A 8
37 8
![ I-Hא I)2א א !0, E#R
א i6Yא/ Rא ?H :Q0א
k 8Iא .8l/0 86כא !R
/א .א +אUכא0 &20,א )E@ 5
א 8א R#אUכא0 &20,א+א
E
`6/א0 +א<א= .8כא eאA+א8
אUכא 8)20,א)2א =0כא / e/ Q
RאI!,א אא= 8כא2א I_Rא
א') :Q = 0א 8IAא/ (8lR
א> !RכI?Yk %א I
02 i900א،
)7/@ 8אIא א )#א )E 5
א Kא<א= Gא !Rכ EאE
א0 867אא 8R1א ! 5א'א8
0אRא `6/ 8A< ،א !) B#Aכא2א(
@Rkא/א> א;G #! 8)2
אA+א K0א gאUאb6Y = P
Qא2א> אRא )0 .א^9 hא א`@ mR
866אR+אא> א<א= 8אUכא8)20,
א0 8/Aא Ilא א8n
אRא K6 8א<א= כא2א אRא; (0
+א 2אUכא = 20,אb)R! ?Q 80
2IGא Kא<א= <א=^9 8א א6
א0 C)Rא )כ B5Aא! .א0 Y)2א=
0א &2כ.
5א' eאא)* [() *+ V<./ 8
א^ ,52
) RאA+א( אRא
Qא! אRאQ
» A/א' 8AOאRא
U «8Qא+
.
Gא 8A) = &9א،:Q 80 8
0
)[ A) 18א) א7א،vk ;7A0 vA+ &2
EQ= 8= ?0אGU 8א.
א 8=0אIAא Q 81אH +Kא8
`6/א'AOא> א )7א Iא
-Hא E7אApאI= 1א0 ،א
8/7אא )0אRאG `@ 8Qא
א'AOא> +
!{)0 .א7 R ،8
0אj
AOא! Eא? 8): 2א)+
כ/» 6א=0 «Aא !
e:Yא 5Gא(6
# 8aR0א» ;Q = 9א!«g
AQ -Hא !02אא0 ،א jD e
א'[ א )7א^& » 6Fא«B
אRא,א -H E
:א +א.86
Uא' 7א9א
٣٢
א4א9
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
Á Cf 1000 / L+
א
*jYא)e% z
א)sא] #כאKא[8א7
א
) ,52א
אR ;Gא ,א :6א( Rא) )Z0 Yא80
(0n#6אYאR ; ،% ،8G2א ,אp +אb) ,
א
RאYא 8)2I7כאZאHא( (0n#א v#א'z0
k0א @=)א# ،א2Z0 %12 2א 8)2IG .כאZאHא(.
-H *GאGcא yK PאQ-Rא> א<Aא 81א0 )6
I/,א 9):!0א ،א_Uא= `@ 8א'T 2א> א9cא[ א#כ.
) +2א>* 2n *
/
»אh< ;<%Fא«E
»א)2Fא`« 'X[# e<[8
Bאא 7אX
א^ ,52
!Z0 e6א 2א'Q0א0 hא (0n#א8-U
8:A = ])G ]7א)א( א)7
F
?T0 ،כ = @Dא8:H 2
); 977
אZא 2אא `@ 8א; = /א ,אאG
9):!0א ;7אAא0 ،CDאכ 8אA
אRא 0א)5א ,אכא! ،8א; ok
א) 8א.2030 ,-6 8AD
)0א 7א(300/W.[) EQ20 )7
Qא6? 413 ,R -?6 812 8/א *H0
A6אA ،86? 54 ;! .א )/
Dא Cא5א ،6? 510כא )#
א oR {_ `6/ 7א_Uא=8
@` א/ bQאIA ,/ ?H 8א 8Y
&0Tא/Uא lA! ; 8Qאא0 HאYא،2
CK60א@ e 7א[ 0כ .(Tn6
)#א,@ ( `@ 2א 2אאZ Gא 2א'Q0אh
0א (0n#א)K Y! 8-U
א
אGא> אAא = CDא 80אאG
0א?6א> )05!0 ،אAא CDאאG
א0 8QnאkUאIl+
`6/ hא/@0 ،א,
א 8:Yא? 8)Aא 8אא0 Gאכ
א' ،81א ; CAאI7א> א،8?Y
0אkUא/@ `6/ hא/ ^+A!0 ,א א#Uא.
0א?א6 8א0 ،GאkUא# `6/ hא;)2
! #אא0 Gאכ א' 81א6כ8
»'
א -'2א
/c# ' «-Bא א[G-כ-
א^ ,52
א Rא ,א K ,RאRא& K %12כ8
א %12 5א %67א'6 `6/אQ ]=0 ،.א1א 80,
א )Kא1 8#אR 8א ,אא_ /אgR) E6
/א
Q ،א_ Kכ 8א0 5א= אא=.E C
B^9 !{!0א)5אD@ = 2א 2א iא)5א2א> א<Aא 81א 86R
אKאכ א6Rא 0א %67 0 5אRא 0 (0אi6Y
א.8R
-H *Gא6א! .אIG0 ,א> א0 lAא CAא#כ
א :6אא = 1א )6א.#
9א
) @9 `23 ]-2 nB-B Gא
א 80,א כ%12 # y
2Z0אA)G .א,א אRא 8א،5G2G e
Rא ,אכ/ 2א 5)5Rאכא&2
#א 2א)א( א'& 80, fk
) :Qא /אא 8lAא' אK
0 86א0 6Rא<א=» 8אכ«،
T0כ _ EGאKאb)R6 8
א E7אYcא 0א !8/7 #
0,אכא 0,0 )2כא א-H0 .8A!-
אא [Q 86א fkאE)2 &:
mIA6אכ / -?+!
K!0
א E7א^& )Rk Kא K» 2א8Q-:
6 )Gכ«R ،א k /כK!c Bא,
0,אכא،*H 8IG .E/, `6/ )2
א 80,א כ2Z0 %12 02 yא.
A)! 8)2IGא!0 ,א GאRא>2 8
، h0א fkא &:א^& [Q
kא 0א=א mIA6 E)2אכ.
2Z0 %12 g/ B20אA)! 8)2IG .א,
!0א0 :Q 80 B)! / GאI!,א
,6אא אאV
»א@< s# + :«,א
\Fא.<j# # 7א]
א
Yא2 1Kא_GאEא]
א^ ,52
,@ >57א 2אlAא= 8אRא8
Zא 2א0 8)6א 8aאi
= Zא+6Yא> ;7אW2
א 86
6 87 ،80אcא،81
86
6 510א/Uא480 ،8),
6א W2א<א)T0 8כ -H
/א[ ،2016א_Uא=#6 8א2כ8
^Iא אא ,/ = iכ
אR+אא> 0א)Aא> א80
כא.6R! &/! i
כא ! !l C:א[ א)0א>
! 8_2 eKכQ 87
א 0א2אC:!0 ،8
lא[ ) 5IG' yא?!cא>c
א6-כT 8א> !/ 8Aא8
6Rא> אlAא= 8אRאI:20 8א
#כZ0 8א 2אא.86H
>=00א,Uא
11199 2א8)0
A ;7 )Gא CDא،80
כא ! Y 2436 2א8+
א( אlAא= 8אRא
@0 8אIא
@` א)6א> אY!c 8?YאT
אGUא.א> אא9,? 8א.
7 =0א כא= 8Kא+6Yא>،
Qא eא,UאAD 832268 ;= 2א
א+6Yא> א;=20 85A
AD 377516א א+6Yא>
א? D 133902 ;=20 86
»א_ Kn «q<.א8א@G # 72א1
א^ ,52
א כ 5אYk f6+#א
&0Tא/Uא ) 8Qאאכ 5א8)A
! eKא 8nאR6 8):
אGcא., (/א -א),0א כ!
כ א (0n# %1א8A
8)2I7אAא 0א= אא=C
Iא T0כ = @Dא 5)5R! 2אRא= (0
א7א >cא! &0^ 8:א/Uא.8Q
_ א= אא= Cכ -א
2א א) 0א' אRא[ vK
אUא( 0אRא 8אGcא0 8/א
)2 ,Aא א) א' &^+Aכא8),
y
bQ6א?א 0אא+א>
א0 8A+א0 8AIא/@0 ،^+AאQ ,א/
אא> /אא0 Gא?6א> 0אRא6
=Iא.
א,א( אAא .כא( = אא
א= א א / eAאb:6
אAא /א %1א8n6 &^+A
א R6 8):אGcא0 /אא1
{/א א) א &^+Aכ5
א ,/0 f6+#א0n
= אכ 5א,Uא2א> א.8+6Y
! hRא= = )Zא `6/ E!2א'Qא[
א = 8+6Yאכ 90 5א'8:#
א )Iא אכ.EA 5
H =0א[ א)5א * 2א= @7/אE
א )#אכA< ،5א א ,I7א
!^Iא #U :Q 80,א^9 .א א?j
א 6Rא{ 69אא.1
א+6Yא> א#Uא3753840 ،81
+6Yא> א'7kא0 2א+6Yא>
א+6Y0 8:6Yא> א
א#RאI6
!0 1א @` א:א
א? .8Kכא ! 111973 ;=2
אDUא2א> אא4567 ;=20 ،8+
אKאא> אAא=;=20 ،8
2909אא2א> א86I
K6א >cא:א.812
אY 8Aא> א8
6663 ^+A! ! ،2I76
6Dא> lא=0 2I76 8א,2
C)D /אא 1א،8+6Y
כא ! !) Hא> אlAא=8
אRאY6 8H 2058 8א>
אT0 2016 8)#כ =
;GאAא CDא 80אCA
; אI7א> א.8?Y
): ER6:!0אQ-Rא> IRא = 7א>c
א<cא0 2אא
0 8א ، 6Rכא /
= EO2 /א `6/ hRא 8IAא
!9I#א א.,-
כא fk6 B,- ){! 6/א&:
!)א Q-R6א> ; l0 :Q 80,א א
); IKk Eא Hא> ،,R
nכא ( ^9א Qא 0, 8/7 2אכא)2
א'/א = .א %67א6 &^+Aכ.
אאR 86א ,א %A),
` H )Z0אA)! 8G2א!0 ,א.G
אYאכ* )s< #א]
אא ,#ـ »אh8א«%
א^ ,52
eAF /א 8aIאRא6 8א0 /א{Aא>
אGcא 8/א / Kא E6אאכ]) ،
,Uא 2אQ-Rא> אRא0 8א?!cא אUא.8
0אאכ אכ+א.א> א 8):א،5
G `lK)0אYא> אy
،8AI
/א o12 oא)0 Cא*K
\,א 2א 8אKכ 8אUכ
) 80כ(،
0א ) ]/א?!cא א %67א'(0n# `6/
א'?H0 ،אZ o1א 2א 8Aא,Uא0 8)2אR
0א (0n#אGcא?H0 ،8/א o1אGאZ o/א2
א0 8א. 6R
8G2, K)0אכא = W)2א 8YאGcא8/
Gאk0 ،2000 :Q 8Rא2כ א )Rא20א>
IA ،o6Q@0 o6Kא [6, 20, :אא,
0א,Uא/@ [6, ،2א 6K!0 ,אאא>[6, ،
א!0כ א0 0א+)#א>,@ ،א 2א!nא>
:!0א> אQ-Rא> אRא ،8א )Kא?Kא=،
Iא2א> אRא ; 0א 1אR0 ،[-/Uא) !)K
א'Hא 2א.80
כא kא2כ = 7 / 8)/א( IAא :א8A76
אא lA 81א!nא> Zא 2אYא8A7 ،8G2
/,אnא> אYא 8אא %676 8Rא'`6/
(0n#א' ،א_Uא= / C)= `@ 8אQא`6/ 8
אAא> א+א0 81אk ;Qכ 8א6Rא> Zא2
אא^) .86Hכ ( אאכ א Ik ],/א,א>
א#כ 0א) א0 86Kא.80
٣٤אBאA
ـא :אــ().$ـ | www.AlArab.QA
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
א
,YX
ȸ
1
Ț
L 7א_59/
א[ !+א-G
$א53א 9א[!+
א-+א ;9W Hא_
א! >)'#5א
א C++א9
א' r9Iכ א3א9
H Cf/א
CU
א - `M 8אC6
א!.
2
3)' - ٢אכ!
אא! §_9U 96
אכ!
א+א.!I
ȸ
4
ǏƆƶŽȚ
ȞǞƴƓȚȶ
ȸ
- ١א 3א_9/
א r9Iא79
) L Ã> (١א7>+
3U Ã+
אכא Xאא
)!
כא XאIא!.
5
ȸ
ȸ
3
c3כא[5 1א,
IG(c
Ț
א < K-.2 Dא
,<hאHא,H
5 4 3 2 1
אC9
אZS
א
]
'
7
C
7
))א
א
Z
כ<Yא] h8#א\,
-:*h+3
%א-:W-#
-1א# ,5אJ$ 3א K-
9t() 6 Cc -2
$ - () H `)/ -3
א) - !Jא9A/א() X
-4אא !%א)- () !9/
א$כ ! -א
! -IS -
33a -5א+א - -א,5
אMא 9V -אTאr
)
-6א^ א#א - () Xא
א/א A -א>! r8t -
-7א< - S9$אG5א>א
)( -א/א א[Z
$ Z8 -8א7S - Sl
א)
hא - Sא#hא )(
- b+)S -9כ Zא[
)( () -
A -10א>א `9M -
'() +S
A -11א>! 89 -א )( -
א 7+א
I
-12א $ 7אכא -
3 Hא/א )( 7 -
tכ() 9
-13א - -3אLV
א_9S5 K#3S - () `9A
-14א - () pI/א9א )(
- 6 `9M -15א#-אכ
-1א
K#
Cc - L- 7
)(
) !9M -2א() !S
-3א CMא>,
א>! )( rA6 -
א- rfS _9U - KSh
[() 9
= - K- 9>a -4אא- X
() ]S5 - () ~-3U - >S -5א-
)(
Hc - () -5 -6א73
א7a 9sS -7אכא !9+
א 3Uאא - 3א#כ!() 9f
a -8א - Wא() 9
>/' - G _9U -9א
אahא )( $ -א>I
)(
- vSP 7 -10א73I
)(
-11אlכא -אH U
א] () p8j -
- () U -12א- () 3a#
' K9אא~ )(
-13א!i
!% - () 9
)( nS -אnSh
93 6 Cc -14
#אCU
!M 7$ -15כ79
)3א 7>a -
1-<5א א[אu
2
אכ< ,Yאd-h.Y
%א 7אhHא$
/8כ h -%א2 $א q@&' 5אYא,
אא,//0 ,i
2-9כ-
٣
U
3U
K3
٤
א
#G
=+א
5א
٥
א3
אC
א9M
5#א
aא=9
؟؟؟؟؟
!
5
٦
LVכ H
א _9/אr9I
א 7>+אKt
H $א
bA 75
א)Aכ! אכאC
Lא'hא8אX
)א\!I$
5א (!-אH
'_9/ Cf
א\ 96א r9I
א 7>+א$ Kt
Cא+א5- -#
'9כ א7I
אjא LGכא XאIא!
אHI) ,C++
3כ !
א\A' _9UכC
כ! א.9+
) (-< T SUAא R( - SאQא -א O Pא N4 - &8+א -
[&F Zא = -א@ = - Yכ %0 - ,A0א 9א;& (
כ #א 0 O; 2א\0A B0 CA
) ( CAא#%א -א C'%א) (
KL0אכ#א/=A( C% DA 9א א HIאGאFא E=0 9א -א8C%0 DBא
אאX
א!
אS
٧
אא3
א!)9I
א>!
٨
3S
r+S
א#א
כ< ,Yא[
אא7
CG#אn9
٩
א`h9M
h
Gא" א9M
٠١
א 3UאJhא
א-א !+#
אGא
١١
א w[Aא)אj#
א 3Iא39
>א 89= 5-א
٢١
א/א #אאCG
4
8
-:*h+3
%א-:W-#
-1א9cא -א9א!
3) 9 -2א
-3א -&3 -XhאK-
-4אG3א -() ,א^9
-5א -() ,5א -אC/
r> -rU -O -8 -6
)(
38 -7א )( -
)(
-8אGhא -() ,אhא#
-9כאG -Sא!)S
'9
-10אw - -
8 -11א8 -() Kא$אSאC' -
)(
S -12א )( -אZ/
)(() 7S -
-13א9א -א9
hא() #
-14א, , -() #59+
,,,
-15א9א -Xאhאכ )(
-1אא>א -א
hכ )(
-() CG -2אS3
)( -א,
-3אS -() x#hא9 +S
-4א) -() 9א#אS
-5א# # # -<G5 -G
-6א3א>א -א
א )(
>/' -O -7א )(
-8א-אG -א )( -א,
- -9א -U -() ,אא#א
-() n -10אאSא
-() C -&# -11א9כ
)(
-12אjא -אא-() ,
7
-13א -!))U ,א\ )(
>#-S -14א, , , -
,,,
-7I -15אfShא() #
1
א)א h8#א\:,
٤٧٦٢
אכ< ,Yא:d-h.Y
כא,+
א
: ,YX
h5א>u
כ< ,Yא[ :
*
n%
%א 7אhHא: $
١٩٣=٩٥+٩٨
א_(: IG
+Rf٥
?%א; :א א+אO
'» !) nא5-+כ« 9 ٩א Xכ)- 9א C6כ> Cא 9 ٩א 9T% Xכ )aכ!
. £9T% Ã9 ٨١
h - ١כ א כ #9א- (٩-١ ) 7# Kא C6א)Aכ! אI$א 5א-א.
h - ٢כ א כ #9א- (٩-١) 7# Kא C6א L9 Kא9א Xא !+אכ).9
א4א9
א | ١٠٤٤٥א
١٨א ١٤٣٨ـ |
١٦א ٢٠١٧
9כ n9 9M _Vא
ـ » 3א[:«!9
٣٥
@%א< VאsY
@q6r
[email protected]
'do
*
8Y<%א/א..d
yjc :3 480א.89א2א
#א I#א :8אs9
9כ n9 9M _Vא
אא 3 Lא[ ~99I' $ !9א K+א
،2016כ w[a n 480 9c
אאא Xא[! א
א5-א 9אo
א n9א
5א! א> 3א
>3א -א א9כ &59א9כ א!kc
א5 !U53א[5 #אכ$ ،9א 2.721 9>a
f[aא אtכ5 #אSא.7>
; x
א^ ,52
R 6/ j0א&
,@ %67 %12א 2כh_ 5
,/ ( :Qא )Iא,7
א^) 0Ikא @ I-
א7א 8א1.775 6 8A6+
G@ %65 8Aא
א ,/ 60 ،)Iא)I
א7א 8א)-כ،167 8
0א0 ،153 8)AIאAא،125 8
=א ,/ 6א )I
אA7א> א'.I 501 *H
d-%א& eא@כe
k0א ( `@ 2אכC6D 5
^9א אRא[ 60א' `0אi
/א? אכ -H
8pאkUא y
،2אאi
= אכ E6/ h#)0
8p = (??YאkUא.2
א I#א :8אs9
Q0א א&/, (@ :א אכ5
Qאא )5א2א> 0א.א> b)R6
אZ [-Uא،8.700 `6/ >,
א+אIA ,א b 80 K
Ykא7אא> א،8+6Y
IAא )Z 1.734אR76 2א>
א7א 8)2א+אIA ,א
?Yk 13.335א)Z 2.4440 ،א2
R76א> אכ 8Aא+א,
IAא Yk 26.704א4590 ،
)Zא+#6 2א> א+א,
IAא 2.676א_`
)Z 1410 ، I)0T0א76 2
א+אIA ,א A7 1.204א،.
)Z 8480א 2אכ אRא8
א+אIA ,א ?Yk 14.146א،
)Z 5900א06 2א0 1אnא>
אKכ 8א+אIA ,א 9.480
?Ykא 1.2300 ،אH .אא
א+אIA ,א ?Yk 9.374א،
@ /, 1.3010כ 80א+א,
IAא ?Yk 3.153א.
8#א ,א 8pYאX
/0א 8Rא )I
א& ( אכ [Q 5אi
20,0א> 0א.א> / ,R
=Z E/0א 4.350 / >,א+א,
IAא כ< I 8000
20, `6/ /Z ،8)I0
%א [-Uא kא2כ =Iא
?Yk 2.281א0 ،א+א1.894 ,
א.א> א |,א،[-U
1.4430א iא[ אכא،
/ 20000אא 8RאUכ80
)I6א 1950 ،,7
א20א> א 350 ،8
אא iא.8
3א K9כ 3U 9א> 3א-3
*<%א Lj' :WYכ n 220 9cא!- -
95א n9 !S oא
אYכ ,@8א,-%
Q0א א& @( = P0אכ5
! כא> 8/A 8)/,
p6א> Q ،,Rא -H eאRא[
אא_ ;)Zכ< 218
bא ،8)/, ,א`6/ e6k
8Y 1.987א( אכ)
p6א> <)
16.4970 ،8+6Yא
KKא Gא.5G 5540 ،א
א #Rא'A ،Hא 6
,/אכ א 8)/א8/Z
.8): 6.0510 ،193.297
]s5אdY
D@ =0א 2א9א[ אכ5
א )Iא/20 ,7א)I
0א)Z `6/ I!/אgA ,
א)Uא( 0א9 R# b)Rא8
Rkא 1א, 90 [-Uא.
אR6 >-
2 6 l ،R
א+אIA ,א )I 213א،
B^9 R! yאR +כא
!6Rא
02אא ) hIאכ5
e<! `@ E-Hא)I
א/א
..א -אn['5 Z
Uא>א ' p9W Cf/אV9א אtאt85 ،Xא
y
-9Wא Lא)5 ,tאMא +U5
אV9א א
r
אא! 5א+Uא ; Hא .96כtכ
אא V#א אא hכ b[+אC ،`9
V9א~ b[
5אאt ،כ כ א7+
JIא א< 5 ،~#35א5 3/אAכ`9 < 9
א H; ^9Mא+א.-
nאא
¤ %
#א gـכÉ C
Sـא ¤
}
y
ـ< )S 5
ـiـــא
É
}
ـ+ـ] 6ـAـ Hאl 7iא~
¦
¦
אــ)$ C
ـ,
5 ،hـ
$ـ+ـ Oא< $ـ $ـPא# $ K-
|
א5 r/א-א3 -
Vـ Hـ
U $א'א אS3א 3 hא% !>Gא_ אא،
>$אכ א 7iא #3 Ktא א+Uא` א\ $ 9Gא9)f
l Hא~ H5 ،א 3G < Iא)85 ،C
א p/+ Ktא #a </S C ،hP
<+S h
א))S5 9א f <-א-א -א h Ktכ ~#3אכ.n
א/א ; + ]A
9IUא 8
א/א > Sא
'j h 7א!h>G ,
76אAאU 9א ;Iא - <'3fא L+ h
אIא כא! כ Cא'>א t> -א) א،
>G 7kא)כאt8 C5 ،א 9
8אא>S ،,א
r ]G96אAא7s Cc <$ h 9
אfIא 3א '.3' C) X
א `6/ ,7אI:20 [-U
eא E6אKא[.
92א>= dB ,-%
0כ א& ( אכK) 5
'# :3 20 ehא,-% d
< 8pYאX
Qא[ א/א אRא 6אא2א> א8)/
) כ< b 20א)I6 8)/, ,
א0 ,7א7אא> Oאb)R6 86
א ,/ 6 y
،[-Uאכ 0א):א>
0 ،19.145א':אא> א،1.314 87
*G0א/א א2א> ; Oא)5! 6
7.500 /א e_/0 ،2אא2א> א8)/
#א??Q0 9א b)R6אk [-Uא99א
כ< ?Yk 78.850א א7אא> O
; ~t8א/א ،אA 7=9א>א f5א)>א
U5א>Sא >85אs/ I' ،א'>א /אX
H !Gא Zא+אt'5 ،-כ ZS $
א+Sא אא! 5אא{.,
א/א) 8 C ،!G -9 ]+ ..א#
y
אSא 3כ8#3% rא -א
tGא! ]/)%
M$א' 35 Ca ،CUכ אכ 3U\ r
א) <$ LG Ktא#א Xـ Ic 100א^9A
y
5#א Uא'>.75א]J' ،`9T
>G C5א 8א כ HMf .- 3 rא)+א،
8» 5כtא א/א«) < Z)5 ،א#
»א/א 8א !%9א -[ 3Uא Cאא،«L$
\[ 9sS wא)+א > ~tא/א א [>א
$ !3 «#59 9+G» $א.96
> ~tאא
)! aכ L 9אא C%אGhא
»' «9אA 3fI $9 Ktא 9א K9fאכ)9
U HMf 3/א>S ،א » א/א«،
\ CISכ> 7א א'>א a Lא 9M6
$א kא 9א' > ~tא:3fI
ـــــ א/א
Ç
'HI
Ç
y
V#ـא h)5
כـ CـאSـ>ـא
}
|
ـ[Ik nא
#5ـ] אـV|9ـא
ـ } 5ـ H Iא§
}
h53
5אـ} Ktـ>ـ 7אـV|9א } h
'9א~
y
Uـא
3א h5t ¦ 5
ـ ¦3אـ83ـ9
#א gـכـ Cـא כ rא<
Sـא ¤
ـ y
}
È 5ـ ; ¤ــ< ¦È U
ـ3א ¦G
אAא 8Dא 8Rא.:Q = 8
! 27אkUא 86
2 ( `@ 2א )Iא,7
! ; כ20 :Q h_ 5א> כ<8+
% 6Rא W2) y
،[-Uא&I
אQ )7א/ 8א[ 2, b?0א8lA 8
6Rא
0 Rכא[ א?
R0 -כא[
אRא,א>T0 ،כ = =? 2,א ;7! 8כ
GאIR ; 8א 0 8p6א
)א[ [) I
j+כ ;7) 8RGא0 6Rא=.E
`6/א0 = )7א1
א0 /אcכאI= 2אQ{= ،א[
)2 8:#א_{! >Ik 8
Oא 6א )#אI= Pא
IA ،8D j02א GIא( )[
א 8R7א)א_ א& א^&
)/, ElAא אכ#)0 5
`6/א)2 iא_W02,0 8
!) .6 G = 8א'H
0א)Uא( א+אIA ,א K
.Yk 14.800
אjא א,-%
_0א hא& ( א/א 0Gא
א2א> ; Oא6
/אYא[ א{ 8)/כ<
p #/א> 9,/ 6א כ<
4000א ،2א+אIA ,א
א )،Yk b 23 `6/ )5
כא Qאא 2.543 ;)Zא,
8/0 8/: 8)/,
א+אIA ,א 22.600 K
،Ykא_Uא=8:#' 8
ep6 )= m0/0 81
_/ 1.051א א+אIA ,א K
.Yk 15.400
':do
א/א א 5 ،< -53U h 7א#A
א> M Cא3א T L$כ9/ $ 9c
א ! ،!$9א+Sא 'Iא #3Iא
)5 <\ <tא 5 ،<W55 <3 <3Iא )HI
lכ.<U# 3 !)W 9
א -h/ ,%-8א(=.
אhא2 ,G-Gא&,/
א^ ,52
lכ 5אKא)0 8א{ 9אGcא) /א(( 0כ5
א#cא2א> אRא=0) 861אK (vא_ ! v
/ 8)/א+:
Aא 8א+
cא [ א +:א,/ 2K ،% ،76Y
< 6אI7א> א 8+6Yא0 80א_Uא=A `@ 8
אאכ 5א0 8#א?Hcא אGcא0 /א= +A
אא W2אYא0 8א.86
e=90אKא_ @` ! b)Rא vK 2I7א+:
אא0 8א?0 8KאGcא.8/
؟e<' =
à א13 9 כ(( א)א( אnjG) K#$אT+ אCW rW
.< #% אI( אZ)$ C) )אכ5\ אCM)א
Z)$ C אכH j א9Tf אrא& אM
אX א8 3
!)8l !א3 H Cf/5 --)א5\ אz# 'א$ Ã' 9c א\כCM)א# -)א5 $ !J$ H Cf/5 Sאcכ א9 א$ Z)$ '5
.2016
١٩٧٢ "ــ
ــــ# $ــــ א אــــــ% 'ــ&ــــ,ــــــ#- ــ,ــــ.ـــ/ـ0
www.AlArab.QA | . א:א
S٢٠١٧ א- ١٦ | ـ8١٤٣٨ Ib אO4 ١٨ 2-?T | א١٠٤٤٥ Cא
«72Kא#3»2 p א,#K3
«D_@c» D@[
«^» א#כא
-
Kt א] א$
&#אA< א$ <G'א
3& אV#np e x'א
#אAS! אj
HS א،Xא9/א
אJ Wאא
,כ אא9' 3 7>'א3
Xא59A>א אSא
!כ9/ אp א
.&#אAא
:c א+ :9f'
«ef%3» ,אpG ..g#א% 146 e אאv%
]כא2 e0א-%
2א7 אv-/ ،(0Z א8כk אHn א# ) כG0 8Z
.«#k» ; C6R! 8)O 8RQא0 .אG ،AIא0 80כUא
E6/ P:« א##א »אIRQ `6/ 8כ# אe_/0
C אR כT0 ، אR[ = א- א52 &אO א!אI א2
8> אZ0 .&AI א6Rא אI6/ f )א אe/( א
א2A)2& אAI א.א2Z א%12 א/, א،«)!» / 8)= אא
B^9 ; 2כאAא @` א2 א8G2אY( א0n#) אZ00 &,
>א7A אK0 2^א/ ) א8כ# א8א:0 ،>א7Aא
= .אG א8)A9 8-/@ )2 !אe60 .0כUא אIRQ /א#( א
א[ א0Z` א6/ 7)» :אQ &^כ אKאא( א
`@ *, Q0 ،2c0, 16.99 (0Z` א6/ ## אR0 .«8)AIא
>אk{! .א:/@ [R AI> א,9 אR0 .«8א9Uא[ »א/ 2Rk
># ،>א7A אK [/ ( = א0Z א0n H,
.אIRQ >א7A אeK0 %Yא א2 א2^א/( א0Zא
,/<9F א7-p< 1א.\3 ..Gs'א
zX א%3 /'
]כא2 e0א-%
h @)אR כ כ# ,אZ >אRא
6אR אx-@ *G0 . א'=אm0/
= I_0/ .אI אR 2אכ אא
.e א،)א26=
(' כ כ/0 ،8)אא> אK6
p! `6/ 2אk@ B^9 (@ T@ ، 90^
0^K)
.«5א
;G ( !אe אE = א6= כT0
2אRk eK! Rאא א/ 146 R
& כ:) «m2'` א6/ m/ l/»
EH «6 [א0 W0 iA67A)2»
>אR ;G !אE_0/ IA)0
.p# אb !כאPא+!2א0 א^אכ
&^+A א) א6= yAא כQ0
! « אeAA!@ 6=» 8כ#
R» :eU` א6/ אIRQ `6/ אכ
! >^Y! א20א#א0 כ< א
iA67A)2 {( כR? א2א אא0
E_0/ H [ 6 [א0 W0
.«)= א
) = אbQ0 Q כא( אכ0
>אA R א'=אm0/ _א[ אאRא
א אכQ0 ..א:# אIאQ */, C=א0 EAכ0 >א+אY & )!כE@
>אA Q )- א8אO ;=, `6/
. א'=אm0/ .אI@
C=6 /! )א( א8lA e
20
8)אI B^9» :861אQ 2א( אאKא
m2'` א6/ m/ %R! R) (א כא
Jh( א,א5
, א#
/@ א,א5
tאא
Jh(א
H 7 כ٢ / 7 כ٨-٤ .אSאU pW אא
.3 ٢-١ :=5<; א[א%
.3 ٤-٢ :/@* א+
١٣-٣ !9= !G - !9a !G :=5<; א[א%
!9a !אa - !9a !G :/@* א+ | .3I
3I ١٣-٣
`)אV H אp א# =)א:=5<; א[א%
7=א5 א#>אS #א9/ א,3 O)f n6
-#א5 #אMh !V !%9$ L אG
`)אV L p א# =)א:/@* א+ | .
אG 7=א5 n6
]כא2 e0א-%
o)A E +K) &^ א+:= )[ א
E!אA כR 7 אf= ،-)= !א
I f א+D' א[ א8)כRא
،>אRא0 8K6' אR אכUא
.אI 2?אא א0
.אK = >אA א<כ,/ =0
I6א א+D f ،e א،-)!א
8++Y א8K6'] א. ،.k כ
;: כ א،> @` אאאc00
,@c ,223 ,G3 5 Hכ3 ,Y>)א
G8G<; א%
15° A0Cא
24°
.2אA אv-D\ I f)
= ]] כ20, -) = !א7 אR6)0
7!` א0 ،8אא0 8אRא אKא
[א/ 8אא> א:_ אR 8:6א
،-))" !א2 = !א19 Q2 6 2014
[א/ C6:כ א6א[ אlA א.אp@ ^A
,R& א-) אא7 א/00 .1932
H{ כ א،D א)א2@` אא
)G 2, 8O = א2אכ
8אRאא> אYc אfG2'` א6/ Gn
.א[ אR@` א
-ـــــــــــjא
Jـــــ2א
22° 16° Jــh(א
22° 11° Jــh(א
01.45 - 14.15 : nB ;G3
00.00 - 14.30 : nB ;G3
07.30 - 20.15 : # ;<%3
07.15 - 19.00 : # ;<%3
,ــــــ52א
24° 15° Jــh(א
00.15 - 15.00 : nB ;G3
07.45 - 19.30 : # ;<%3
7ــ ــــــ ـא
23° 15° Jــh(א
06.30 - 19.00 : nB ;G3
dכــــــــ-א
00.30 - 12.30 : # ;<%3
22° 11° Jــh(א
00.30 - 15.45 : nB ;G3
08.15 - 20.30 : # ;<%3
dY9 -3
[ــ#
21° 10° Jــh(א
22° 11° Jــh(א
06.00 - 19.30 : nB ;G3
01.00 - 16.45 : nB ;G3
00.15 - 12.45 : # ;<%3
/א] א
09.00 - 20.30 : # ;<%3
JY_ א$22 2c
17.06
-(j@ א% =0א-8<
,./&< ,
א[א
٦٦٦٥٤٢١٥ :/8א
٣٣٥٦١٧٧٥ :]אGs%א
٣٣٠٨٨٦٧١ :K-8א
٤٤٩٩٧٤٢١ :n'א8
٤٤٩٩٧٤١٧ :Zאכ$
06.21
ds&א) א-#
ـאAא
`9Tא
9ـــfא
9>ـــsא
^59ـAא
9אـــــ
06.38
05.08
02.45
11.44
06.21
05.01
]אGs% א٤٤٦٧٧٦٥٨ - ٤٤٥٥٣٥٨٤ :n'א8
٤٤٦٧٧٨٧٩ - ٤٤٦٧٨٩٧٣ :Zאכ$
[email protected]
]אכא8cא2 K-8א
٤٤٩٩٧٣١٩ - ٤٤٩٩٧٣١٢ - ٤٤٩٩٧٣٨٤ :n'א8
٤٤٩٩٧٤١٠ :Zאכ$
[email protected]
7א-
א
٢٢٦١٢ :`. | !U53 | אO& א#אa
٤٤٩٩٧٣٣٣ :!+9א! א3)א
&^ א،+ &,; אQ ?
כ،Yk (6 7.7 )
e6 אC=0 ،eU` א6/ ،Ik
.«Z &»כא
)א2 ;Q ،כT (O =
8! = א0כU) א2
א/ ،1אZ (6 7.2 ،8Rאא
%אY א5 = אכ86k C)+
.(6 6.3 92Q 2א05
7-
.א2 ,+אhH אe[)
٤٤٩٩٧٤١٧ :Zאכ$ | ٤٤٩٩٧٣٦٤ :n'א8
[email protected]
*i אאe[hא
٤٤٩٩٧٤١٣ :Zאכ$ | ٤٤٩٩٧٣٢٦ :n'א8
[email protected]
]אGs%א2 u-[8א
u-[8 א٤٤٩٩٧٤١٢ :Zאכ$ | ٤٤٩٩٧٣٦٠ :n'א8
[email protected]
+٩٧٤ *2 )( אq8+
`6/ 2)אZ <& א'כ,אA; אQ א81אQ
. אR = אeUא
) )א#; אQ 70
+ = א،)אIk 1אZ (6 8.6
[אR א-H ،)0 )אA) א
`6/ a_ v2א+ א،_אא
(6 8.5 אא.אG &^א אA2
.)אIk 1אZ
e =כא8< א<א8!א א
]<א/Y אe[)
٤٤٩٩٧٤١٧ :Zאכ$ | ٤٤٩٩٧٣٥١ :n'א8
/8 א#
[email protected] | K9 א9%אS 9אG
[email protected]
/8כ' א9
[email protected] | Tא3) n9a
]אhh/8 אe[)
٤٤٩٩٧٤١٧ :Zאכ$ | ٤٤٩٩٧٤٢١ :n'א8
[email protected]
W&א8) אe[hא
٤٤٩٩٧٤١٧ :Zאכ$ | ٤٤٩٩٧٣٤٤ :n'א8
[email protected]
[email protected] |
*i אאe[h אJ>
3a# H+ ]כא2 e0א-%
כ020' א,אK!- )! b#כ
8) )G !! / [א
א> א2)א5 א,/ 8020'א
-H 80כUא אIRQא אI
.2016 [א/
;Q א2?! )6 =א00
،) )א# אC)+ 0כUא
&' ,9א9 ,#- dB
١٩٧٢ "
# $ א א%
AlArab.QA | ().$א
© Copyright 2025