,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2013 ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital formation Current expenditure - total General administration Pre-primary educational institutions (5) Primary educational institutions Secondary educational institutions (6) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (6) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Grand total and capital GRAND TOTAL Total formation -819 -11,052 2,676 16,300 7,105 -119 -1,998 32,438 23,987 54,307 80,053 -819 -9,525 2,676 12,430 4,762 -119 -1,994 30,955 23,958 52,800 74,139 - - - 692 692 - - - 1,431 1,431 2,123 -379 -2,235 1,267 2,989 1,642 - -1,233 3,833 3,448 6,048 10,501 -284 -3,019 437 4,772 1,907 -42 -185 6,635 13,778 20,185 22,559 -149 -4,243 734 3,898 240 -67 -576 11,130 4,911 15,397 17,903 - - - - 0 - - 6,739 - 6,739 9,571 -1 -10 148 59 196 - - 2,483 203 2,686 5,763 -5 -18 89 19 83 -9 - 136 187 314 4,996 - - - - - - - - -1,527 - 3,870 - -4 2,344 1,482 29 1,507 724 5,913 ‫סך כולל‬ ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (6) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (6) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ - 57 - Local authorities ‫סך כולל‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2013 ‫משקי בית‬ ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Households Non-governmental non-profit institutions Non-profit institutions in general government sector ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Transfers to From general From Sales Transfers Transfers Produc- Sales to Transfers Transfers Produc- the general government the to from other to other tion of house- from to tion of government and non-profit business house- sectors sectors services holds other other services and non-profit institutions sector holds (2) (2) and sectors sectors and capital (2) (2) capital institutions net (4) GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions (5) Primary educational institutions Secondary educational institutions (6) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (6) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Total formation Total formation -1,573 10,681 8,295 17,403 -4,772 -2,433 174 7,357 326 -4,972 -18,892 779 23,996 911 -1,692 10,681 8,280 17,269 -4,772 -2,433 174 6,865 -166 -4,972 -18,821 779 22,489 -525 0 - - 0 - - - - - - - - - - -128 1,896 1,099 2,866 -1,413 -653 1 2,045 -20 -104 -739 5 803 -35 -2,287 832 1,937 482 -246 -163 1 392 -17 -260 -1,455 37 1,679 0 -2,705 2,145 2,938 2,378 -1,119 -712 57 1,742 -32 -809 -5,347 145 5,931 -80 637 2,409 - 3,046 - - - - - -2,409 (3)-7,880 504 9,571 -214 105 2,968 65 3,138 -1,608 -521 111 1,955 -64 -1,359 (3)-2,402 86 3,482 -193 2,686 433 1,518 4,636 -386 -384 4 731 -34 -32 -997 2 1,024 -4 - - 724 724 - - - - - - - - - - 119 - 15 134 - - - 492 492 - -71 - 1,507 1,436 (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) As of 2013, education of children aged 0-3 is also included in the calculation, in accordance with the OECD guidelines. (6) See Introduction (Par. 3.2). ‫סך הכל‬ - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (6) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (6) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ .(3.4.1 ‫ראה מבוא )סעיף‬ .6 ‫פירוט ההעברות ראה בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .OECD-‫ בהתאם להנחיות ה‬,3-0 ‫ נכלל בחישוב גם חינוך של ילדים בגילאי‬2013 ‫החל משנת‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ (1) (2) (3) (4) (5) (6) - 58 - Total ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2012R ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital formation Current expenditure - total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Grand total and capital GRAND TOTAL Total formation -926 -8,748 1,414 14,706 6,446 -122 -1,704 29,556 22,302 50,032 71,404 -926 -7,433 1,414 11,287 4,341 -122 -1,697 28,032 22,266 48,479 66,696 - 1,327 1,327 1,998 - - - 671 671 - -514 -603 114 2,593 1,590 - -896 2,754 2,011 3,869 6,023 -276 -3,095 446 4,329 1,405 -42 -192 5,849 14,192 19,808 22,082 -134 -3,727 705 3,627 470 -70 -609 10,798 4,159 14,278 16,270 - 9,101 - - - - 0 -1 -8 148 49 188 - - - 17 17 - - - - - -1,315 - 3,420 2,105 - - -10 - - - - -7 6,055 0 6,056 2,444 278 2,722 5,868 131 299 420 4,512 1,524 36 1,553 842 4,709 ‫סך כולל‬ ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ - 59 - Local authorities ‫סך כולל‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2012R ‫משקי בית‬ ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Households Non-governmental non-profit institutions Non-profit institutions in general government sector ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Transfers to From general From Sales Transfers Transfers Produc- Sales to Transfers Transfers Produc- the general government the to from other to other tion of house- from to tion of government and non-profit business house- sectors sectors services holds other other services and non-profit institutions sector holds (2) (2) and sectors sectors and capital (2) (2) capital institutions net (4) GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Total formation Total formation -1,538 9,147 6,810 14,418 -3,158 -2,444 472 5,270 140 -4,941 -17,884 876 22,318 368 -1,408 9,147 6,795 14,534 -3,158 -2,444 472 4,951 -179 -4,941 -17,812 876 21,397 -480 0 - - 0 - - - - - - - - - - -721 736 564 578 -143 -43 0 178 -7 -79 -609 3 677 -7 -1,462 761 1,617 917 -227 -177 1 396 -7 -217 -1,400 29 1,548 -40 -2,772 2,038 2,452 1,718 -1,029 -1,178 350 1,770 -87 -804 -5,013 180 5,529 -108 928 2,317 - 3,245 - - - - - -2,317 (3)-7,553 570 9,101 -199 168 2,946 54 3,167 -1,447 -495 106 1,757 -79 -1,497 (3)-2,454 91 3,729 -131 2,452 349 1,267 4,068 -313 -551 16 850 1 -26 -784 4 813 7 - - 842 842 - - - - - - - - - - -131 - 14 -116 - - - 319 319 - -72 - 920 848 (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) See Introduction (Par. 3.2). ‫סך הכל‬ - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ .(3.4.1 ‫ראה מבוא )סעיף‬ .6 ‫פירוט ההעברות ראה בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ (1) (2) (3) (4) (5) - 60 - Total ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2011R ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital formation Current expenditure - total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Grand total and capital GRAND TOTAL Total formation -1,067 -8,761 1,249 13,064 4,486 -113 -1,546 26,686 20,585 45,612 64,996 -1,067 -7,649 1,249 10,294 2,828 -113 -1,536 25,373 20,553 44,277 60,792 - 1,255 1,255 1,844 - - - 589 589 - - -688 -1,022 99 2,424 812 - -839 2,285 1,932 3,379 5,510 -249 -3,203 368 4,002 917 -40 -190 5,193 13,261 18,224 20,400 -124 -3,392 578 3,216 278 -62 -507 9,772 3,706 12,908 14,440 - - - - 0 - - 5,685 1 5,685 8,355 -1 - 156 44 199 -1 - 2,282 162 2,443 5,299 -5 -32 49 20 31 -10 - 156 237 383 4,050 - - - - - - - -1,112 - 2,770 - -11 1,658 1,313 32 1,335 894 4,205 ‫סך כולל‬ ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ - 61 - Local authorities ‫סך כולל‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2011R ‫משקי בית‬ ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Households Non-governmental non-profit institutions Non-profit institutions in general government sector ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Transfers to From general From Sales Transfers Transfers Produc- Sales to Transfers Transfers Produc- the general government the to from other to other tion of house- from to tion of government and non-profit business house- sectors sectors services holds other other services and non-profit institutions sector holds (2) (2) and sectors sectors and capital (2) (2) capital institutions net (4) GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Total formation Total formation -366 8,659 6,356 14,649 -2,890 -2,440 442 4,941 53 -4,589 -16,035 770 20,051 197 -265 8,659 6,340 14,734 -2,890 -2,437 442 4,598 -287 -4,589 -15,948 770 19,007 -760 - - - - - - - - - - - - - - 39 862 451 1,351 -113 -31 0 135 -9 -61 -535 3 569 -24 -775 576 1,499 1,299 -147 -184 1 320 -11 -139 -1,234 25 1,319 -29 -2,638 1,797 2,273 1,432 -944 -1,160 336 1,629 -140 -666 -4,266 103 4,790 -38 817 2,382 - 3,199 - - - - - -2,382 (3)-7,047 545 8,354 -529 144 2,692 50 2,886 -1,372 -538 91 1,725 -94 -1,318 (3)-2,226 90 3,319 -135 2,148 351 1,174 3,673 -313 -523 14 789 -33 -23 -642 4 657 -4 - - 894 894 - - - - - - - - - - -102 - 16 -85 - -3 - 343 340 - -87 - 1,044 957 (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) See Introduction (Par. 3.2). ‫סך הכל‬ - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ .(3.4.1 ‫ראה מבוא )סעיף‬ .6 ‫פירוט ההעברות ראה בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ (1) (2) (3) (4) (5) - 62 - Total ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2010R ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital formation Current expenditure - total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Grand total and capital GRAND TOTAL Total formation -1,015 -8,372 1,145 12,170 3,927 -123 -1,461 24,934 18,948 42,299 60,776 -1,015 -7,245 1,094 9,611 2,445 -123 -1,450 23,745 18,924 41,096 56,855 - 1,307 1,307 1,854 - - - 547 547 - - -650 -995 87 2,220 663 - -790 2,293 1,878 3,381 5,120 -246 -2,357 329 3,737 1,463 -36 -182 3,846 11,705 15,332 18,400 -112 -3,875 519 3,044 -424 -66 -478 9,604 3,565 12,625 13,522 - - - - - - - 5,626 - 5,626 8,131 -1 - 104 46 148 -12 - 2,244 201 2,432 5,066 -6 -18 55 17 48 -8 133 269 393 3,825 - - - - - - - - -1,127 51 2,559 - -11 1,483 1,188 25 1,202 936 3,921 ‫סך כולל‬ ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ - 63 - Local authorities ‫סך כולל‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2010R ‫משקי בית‬ ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ Households ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Non-governmental non-profit institutions Non-profit institutions in general government sector ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Transfers to From general From Sales Transfers Transfers Produc- Sales to Transfers Transfers Produc- the general government the to from other to other tion of house- from to tion of government and non-profit business house- sectors sectors services holds other other services and non-profit institutions sector holds (2) (2) and sectors sectors and capital (2) (2) capital institutions net (4) GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Total formation Total formation -159 8,231 6,384 14,456 -2,443 -2,157 458 4,174 32 -4,650 -15,363 975 19,100 61 -194 8,231 6,372 14,409 -2,443 -2,155 458 3,900 -240 -4,650 -15,229 975 18,049 -856 - - - - - - - - - - - - - - -95 797 448 1,150 -94 -17 0 115 5 -54 -560 76 458 -79 -435 568 1,496 1,630 -170 -137 0 292 -15 -116 -1,143 79 1,171 -10 -2,340 1,635 2,269 1,564 -850 -1,221 413 1,543 -115 -607 -3,998 204 4,273 -127 403 2,503 - 2,906 - - - - - -2,503 (3)-6,539 510 8,131 -401 371 2,394 50 2,815 -1,030 -525 42 1,410 -102 -1,351 (3)-2,341 105 3,359 -227 1,902 334 1,172 3,408 -300 -255 2 540 -13 -20 -648 1 656 -11 - - 936 936 - - - - - - - - - - 35 - 13 47 - -3 - 274 272 - -134 - 1,051 917 (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) See Introduction (Par. 3.2). ‫סך הכל‬ - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ .(3.4.1 ‫ראו מבוא )סעיף‬ .6 ‫לפירוט ההעברות ראו בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ (1) (2) (3) (4) (5) - 64 - Total ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (7) ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION(7) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2009R ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital formation Current expenditure - total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Grand total and capital GRAND TOTAL Total formation -969 -7,211 1,131 11,135 4,086 -116 -1,367 23,618 17,231 39,367 56,181 -969 -6,444 1,107 8,943 2,637 -116 -1,345 22,767 17,198 38,504 52,241 - 1,196 1,196 1,781 - - - 585 585 - - -607 -976 77 2,069 563 - -714 2,092 2,160 3,538 5,138 -243 -2,597 329 3,471 960 -31 -175 4,815 9,721 14,330 15,874 -111 -2,848 514 2,751 306 -66 -456 8,219 3,591 11,288 12,753 - - - - - - - 5,544 - 5,544 7,647 -2 - 110 47 155 -11 - 1,973 207 2,169 4,589 -6 -23 77 20 68 -7 - 124 323 440 3,622 - - - - - - - - -768 24 2,192 - -22 1,448 851 33 862 838 3,940 ‫סך כולל‬ ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ - 65 - Local authorities ‫סך כולל‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2009R ‫משקי בית‬ (6) ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ Households (6) ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Non-governmental non-profit institutions (7) Non-profit institutions in general government sector (7) ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Transfers to From general From Sales Transfers Transfers Produc- Sales to Transfers Transfers Produc- the general government the to from other to other tion of house- from to tion of government and non-profit business house- sectors sectors services holds other other services and non-profit institutions sector holds (2) (2) and sectors sectors and capital (2) (2) capital institutions net (4) GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Total formation Total formation -852 7,221 5,766 12,136 -2,266 -2,055 429 3,978 87 -3,870 -14,761 1,067 18,071 507 -1,273 7,221 5,750 11,698 -2,266 -2,049 429 3,617 -269 -3,870 -14,260 1,067 16,733 -329 0 - - 0 - - - - - - - - - - -101 733 407 1,038 -79 -16 0 94 -1 -47 -448 87 408 -0 -1,304 573 1,351 621 -158 -127 3 275 -7 -142 -1,029 84 1,056 -31 -2,293 1,567 2,050 1,323 -779 -1,135 370 1,452 -92 -610 -3,626 196 3,968 -73 302 1,848 - 2,150 - - - - - -1,848 (3)-6,349 503 7,647 -46 361 2,180 45 2,586 -966 -508 54 1,273 -147 -1,200 (3)-2,179 187 3,017 -175 1,762 321 1,059 3,141 -285 -264 1 524 -23 -23 -629 10 637 -4 - - 838 838 - - - - - - - - - - 421 - 17 438 - -5 - 361 355 - -501 - 1,337 836 (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) See Introduction (Par. 3.2). (6) Between 2008 and 2009, the method of classification of public and private Non-profit institutions has been changed, See Introduction (Par.4.1). ‫סך הכל‬ - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ .(3.4.1 ‫ראו מבוא )סעיף‬ .6 ‫לפירוט ההעברות ראו בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ .(4.1 ‫ ראו מבוא )סעיף‬,‫ שונתה שיטת הסיווג של מלכ"ר ציבורי ופרטי‬2009-‫ ל‬2008 ‫בין שנת‬ (1) (2) (3) (4) (5) (6) - 66 - Total ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (7) ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION(7) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2008R ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital formation Current expenditure - total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Grand total and capital GRAND TOTAL Total formation -918 -6,650 1,431 10,617 4,480 -124 -1,405 22,212 16,200 36,884 55,957 -918 -6,017 1,410 8,594 3,069 -124 -1,370 21,499 16,153 36,159 52,133 - 1,137 1,137 1,701 - - - 564 564 - -574 -735 353 1,863 907 - -713 2,054 1,861 3,202 5,159 -224 -2,462 274 3,253 841 -43 -184 4,601 9,185 13,560 15,958 -110 -2,785 682 2,862 648 -68 -473 8,242 3,463 11,164 14,752 - - - - - - - - 4,600 4,600 6,552 -3 - 94 34 125 -12 - 1,850 207 2,045 4,747 -7 -35 7 18 -17 -2 - 153 300 452 2,419 - - - - 0 - - - -633 21 2,023 1,411 - -35 713 - - - 47 725 844 3,824 ‫סך כולל‬ ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ - 67 - Local authorities ‫סך כולל‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2008R ‫משקי בית‬ (6) ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ Households (6) ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Non-governmental non-profit institutions (7) Non-profit institutions in general government sector (7) ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Transfers to From general From Sales Transfers Transfers Produc- Sales to Transfers Transfers Produc- the general government the to from other to other tion of house- from to tion of government and non-profit business house- sectors sectors services holds other other services and non-profit institutions sector holds (2) (2) and sectors sectors and capital (2) (2) capital institutions net (4) GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Total formation Total formation 764 6,349 5,605 12,718 -1,337 -826 90 2,414 341 -3,970 -16,388 771 21,122 1,535 17 6,349 5,587 11,953 -1,337 -730 90 2,226 249 -3,970 -15,671 771 19,573 703 - - - - - - - - - - - 12 861 399 1,272 -154 -185 - 290 -49 -133 -786 0 746 -173 145 288 1,303 1,736 - -22 - 22 - -21 -2,355 3 2,195 -178 -861 1,072 1,976 2,188 -181 -259 35 605 200 -713 -5,825 223 6,867 552 494 -43 1,501 - 1,458 - - - - - -1,501 (3)-5,006 449 6,552 -230 2,616 43 2,430 -999 -241 54 1,283 97 -1,602 (3)-1,623 96 3,179 50 993 12 1,021 2,026 -3 -23 1 26 1 -76 0 34 -42 - - 844 844 - - - - - - - - - - 746 - 18 764 - -96 0 188 92 - -717 0 1,549 832 (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) See Introduction (Par. 3.2). (6) Between 2008 and 2009, the method of classification of public and private Non-profit institutions has been changed, See Introduction (Par.4.1). 0 ‫סך הכל‬ - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ .(3.4.1 ‫ראו מבוא )סעיף‬ .6 ‫לפירוט ההעברות ראו בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ .(4.1 ‫ ראו מבוא )סעיף‬,‫ שונתה שיטת הסיווג של מלכ"ר ציבורי ופרטי‬2009-‫ ל‬2008 ‫בין שנת‬ (1) (2) (3) (4) (5) (6) - 68 - Total ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2007R ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital formation Current expenditure - total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Grand total and capital GRAND TOTAL Total formation -849 -6,351 1,247 9,659 3,706 -101 -1,306 21,144 15,061 34,798 51,566 -849 -5,793 1,228 8,093 2,679 -101 -1,281 20,704 15,013 34,336 48,288 - 1,074 1,074 1,634 - - - 560 560 - -517 -706 325 1,732 834 -1 -665 1,952 1,588 2,874 4,650 -223 -2,377 263 3,095 758 -23 -153 4,294 8,867 12,984 15,337 -99 -2,700 543 2,656 399 -63 -463 7,594 2,995 10,063 13,407 - - - - - - - - 4,826 - 4,826 5,607 -3 - 89 33 119 -13 - 1,897 198 2,082 4,468 -7 -10 8 18 9 -1 - 142 291 432 2,381 - - - - - - - - -558 19 1,566 - -25 1,027 440 47 462 804 3,277 ‫סך כולל‬ ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ - 69 - Local authorities ‫סך כולל‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2007R ‫משקי בית‬ ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ Households ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Non-governmental non-profit institutions Non-profit institutions in general government sector ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Transfers to From general From Sales Transfers Transfers Produc- Sales to Transfers Transfers Produc- the general government the to from other to other tion of house- from to tion of government and non-profit business house- sectors sectors services holds other other services and non-profit institutions sector holds (2) (2) and sectors sectors and capital (2) (2) capital institutions net (4) GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers Total formation Total formation 1,132 6,103 5,449 12,684 -1,320 -1,014 78 2,250 -6 -3,833 -16,063 1,134 19,145 383 307 6,103 5,442 11,852 -1,320 -920 78 2,046 -116 -3,833 -15,457 1,134 17,693 -463 - - - - - - - - - - - - - - -114 790 354 1,030 -146 -194 - 274 -66 -126 -639 41 702 -22 -104 266 1,285 1,447 - -21 - 21 0 -20 -2,019 118 2,069 148 -537 1,043 1,949 2,455 -184 -308 26 477 11 -697 -5,637 476 6,337 479 -80 1,502 0 1,422 - - - - - -1,502 -5,143 397 5,607 -641 20 2,491 43 2,554 -987 -301 51 1,249 12 -1,488 -1,858 102 2,945 -299 1,123 11 1,007 2,141 -3 -96 1 25 -73 - -161 0 33 -128 - - 804 804 - - - - - - - - - - 825 - 7 832 - -94 - 204 110 - -606 - 1,452 846 (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) See Introduction (Par. 3.2). ‫סך הכל‬ - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ .(3.4.1 ‫ראו מבוא )סעיף‬ .6 ‫לפירוט ההעברות ראו בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ (1) (2) (3) (4) (5) - 70 - Total ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ ‫סוג הוצאה ודרג חינוך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION At current prices - NIS million 2006R ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ ‫רשויות מקומיות‬ (1) ‫ממשלה‬ Local authorities ‫סך כולל‬ Government (1) ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) Sales Transfers Transfers Produc- Sales Transfers Transfers Produc- to from other to other tion of to from other to other tion of house- sectors sectors services house- sectors sectors services holds (2) (2) and holds (2) (2) Total capital General administration formation -762 -5,866 957 8,989 3,318 -83 -1,251 19,211 13,734 31,611 48,023 -762 -5,389 947 7,523 2,319 -83 -1,226 18,814 13,676 31,182 44,930 530 530 - 1,011 1,011 1,541 - - - - - -475 -707 189 1,501 508 - -655 1,837 1,589 2,771 4,332 Primary educational institutions ‫ סך הכל‬- ‫הוצאה שוטפת‬ ‫מינהל כללי‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ -170 -2,182 86 2,898 632 0 -147 3,906 7,475 11,235 13,561 Secondary educational institutions (5) ‫סך כולל‬ ‫מוסדות חינוך‬ Pre-primary educational institutions - 71 - formation Current expenditure - total Grand total and capital GRAND TOTAL Total ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ -109 -2,491 584 2,547 530 -71 -423 6,893 3,077 9,475 12,516 Tertiary (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ educational institutions: :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ Universities - - - - - - - 4,368 - 4,368 5,660 ‫אוניברסיטאות‬ Colleges (5) -2 - 88 30 116 -12 - 1,666 225 1,879 4,206 (5) ‫מכללות‬ -6 -9 - 18 3 - - 144 299 443 2,318 Other institutions Textbooks and stationery bought by households Capital formation and capital transfers ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ - - - - 0 - - - -477 10 1,466 999 - -25 - 397 - 58 0 796 429 3,093 ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ ,‫ מימון הוצאות החינוך‬-.5 ‫לוח‬ ,‫ לפי מגזר מממן‬,‫ללא בלאי‬ (‫סוג הוצאה ודרג חינוך )המשך‬ TABLE 5.- FINANCING OF EDUCATION EXPENDITURE, EXCLUDING CONSUMPTION OF FIXED CAPITAL, BY FINANCING SECTOR, TYPE OF EXPENDITURE AND LEVEL OF EDUCATION (Cont.) At current prices - NIS million ‫ מיליוני ש"ח‬- ‫במחירים שוטפים‬ 2006R ‫משקי בית‬ ‫ממשלתיים‬-‫מוסדות ללא כוונת רווח לא‬ Households ‫מוסדות ללא כוונת רווח במגזר הממשלתי‬ Non-governmental non-profit institutions Non-profit institutions in general government sector ,‫העברות לממשלה‬ ‫קניות‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫מכירות‬ ‫העברות‬ ‫העברות‬ ‫ייצור‬ ‫סך‬ ‫לרשויות מקומיות‬ Purchases ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫למשקי‬ ‫ממגזרים‬ ‫למגזרים‬ ‫שירותים‬ ‫הכל‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ ‫בית‬ ‫אחרים‬ ‫אחרים‬ ‫והשקעות‬ (2) (2) (2) (2) ‫ולמוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ ,‫מהממשלה‬ (4) ‫נטו‬ ‫מרשויות‬ ‫מהמגזר‬ ‫מקומיות‬ ‫העסקי‬ ‫וממוסדות ללא‬ ‫כוונת רווח‬ Capital formation and capital transfers From general From Sales Transfers Transfers Produc- the general government the Total to from other to other tion of Total Sales to house- Transfers Transfers government and non-profit business house- sectors sectors services holds and non-profit institutions sector holds (2) (2) and institutions capital (2) net (4) formation from Produc- Total to tion of other other services sectors sectors and (2) capital formation 2,810 5,154 5,125 13,089 -976 -930 32 1,759 -115 -3,333 -15,377 414 18,416 120 1,322 5,154 5,124 11,599 -976 -821 32 1,635 -130 -3,333 -14,093 414 16,972 -40 - - - - - - - - - - - - - - -230 726 342 838 -135 -90 - 252 27 -116 -344 - 648 188 -131 189 1,196 1,253 - -20 - 20 - -19 -1,513 1 1,972 441 137 782 1,814 2,733 -98 -475 16 413 -144 -504 -5,209 32 5,603 -78 ‫סך הכל‬ 451 1,568 - 2,019 - - - - - -1,568 (3)-5,178 359 5,660 -727 189 1,879 40 2,107 -739 -214 16 925 -12 -1,126 (3)-1,767 22 2,986 115 905 10 937 1,852 -4 -22 - 25 -1 - -82 - 103 21 - - 796 796 - - - - - - - - - - - ‫הוצאה שוטפת‬ ‫סך הכל‬ ‫מינהל כללי‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬-‫קדם‬ ‫מוסדות חינוך‬ ‫יסודי‬ ‫מוסדות חינוך‬ (5) ‫יסודיים‬-‫על‬ ‫תיכון‬-‫מוסדות חינוך על‬ :‫ומוסדות לחינוך גבוה‬ ‫אוניברסיטאות‬ (5) ‫מכללות‬ ‫מוסדות אחרים‬ ‫ספרי לימוד וצורכי כתיבה‬ ‫ידי משקי בית‬-‫שנקנו על‬ 1,489 - 1 1,490 - -109 0 124 15 0 -1,284 - 1,444 160 ‫השקעות‬ ‫והעברות הון‬ (1) See Introduction (Par. 3.4.1). (2) For details of transfers, see Table 6. (3) Including grants to students, inter alia subsistence grants if they were not shown separately in the institutions' reports. (4) Including donations in Israel and abroad. (5) See Introduction (Par. 3.2). .(3.4.1 ‫ראו מבוא )סעיף‬ .6 ‫לפירוט ההעברות ראו בלוח‬ .‫ אם לא הוצגו בנפרד בדוחות המוסדות‬,‫כולל מלגות לסטודנטים גם לצורכי קיום‬ .‫כולל תרומות בארץ ובחו"ל‬ .(3.2 ‫ראו מבוא )סעיף‬ (1) (2) (3) (4) (5) - 72 - GRAND TOTAL Current expenditure total General administration Pre-primary educational institutions Primary educational institutions Secondary educational institutions (5) Tertiary educational institutions: Universities Colleges (5) Other institutions Textbooks and stationery bought by households Transfers to