15. februar 2017

UTLYSNING AV MIDLER TIL
VITENSKAPELIG NETTVERKSBYGGINGNORGE-RUSSLAND
VED DET NORSKE UNIVERSITETSSENTER I ST PETERSBURG
2017-18
Det norskeuniversitetssenter
i St. Petersburgønskerøkt aktivitet ved senteretved at nye
fagområderetablerersegeller at fagområdersom alleredehar aktiviteterved senteret, utvider
sin virksomhet. Senteretlyser derfor ut midler til igangsettingav faglig nettverksbyggingog
nettverkssamarbeid.
Vi søker etteren forskereller et fagmiljø som ønskerfinansieringtil å
utvikle slik aktivitet.
Det tildelesmidler til opptil fire nettverkà inntil kr. 250.000,- for april 2017-desember2018.
Søknadsfristener 15. februar 2017.
Signertsøknadmed relevantevedleggscannesog sendespå e-post til styresekretær
ved
senteretBjarneSkov – e-post [email protected]
Søknadenevil bli behandlet av senterstyret den 5. mars2017 og resultatetvil bli sendtut
umiddelbartetterdette.
Nettverketstemaog målsetningskal væreintensjonerom planleggingog oppbyggingav
formelt norsk-russiskforsknings- eller undervisningssamarbeid.
Det er en fordel om
nettverketsmålsetninger en kombinasjonav forsknings- og undervisningssamarbeid.
Utlysningener åpenfor alle fagfelt der det er interessebådefra norsk og russiskside.
Søker(ne)må væreansattved ett av senteretsfire eierinstitusjoner
: UiB, UiO, UiT eller
NTNU.
Forskningsnettverkssøknader
bør væreutformet med en intensjonom videreføringi form av
felles forskningsprosjekt/prosjektsøknad.
Nettverkinnen undervisningog pedagogikkbør
væreutformetmed intensjonom regelmessigeaktiviteteri form av undervisning, pedagogisk
utvikling, nye undervisningsformereller en kombinasjonav disse.
Midlene dekkerikke kostnadersåsom selveforskningsaktiviteten(f.eks.publisering)eller
lærerlønninger,menkan brukestil planleggings
-/utviklingsmøterog seminarer,reise- og
oppholdsutgifterved gjensidigebesøkmellom Norgeog Russlandog all annenvirksomhet
som lederfram mot nettverketstematiskemålsetning(er).
Nettverketkan byggepå alleredeeksisterendesamarbeidmellom institusjoneri Norgeog
Russland.Initiativet til nettverkssamarbeidet
og søknadkan utgåfra én av senterets
eierinstitusjoner,mendet er viktig at nettverketer nasjonaltpå norsksideved at man
planleggerå involvere minimum én annennorsk institusjonsom deltakeri nettverket.
Forskerefra medisinUiO kan ikke ståsom søker,men kan inngå i søknadensom potensiell
1
Det norskeuniversitetssenteri St Petersburg- Utlysning vitenskapelignettverksbygging– 2017-18
deltaker. Nettverketkan finansiereaktiviteterogsåfor deltakeresom ikke kommerfra de fire
eierinstitusjonenei Norgeeller som kommerfra en institusjoni et tredjeland dersomdisseer
viktige for gjennomføringav målsetningen(e)
. På russisksidekan det værepartnerefra én
eller flere institusjoneri nettverket.
Det er en forutsetningat oppstartseminar
og delerav andreseminarerog planleggingsarbeid
foregår ved – eller i regi av - Det norskeuniversitetssenter
i St Petersburg,men det er ingen
begrensningermedhensyntil hvor partneruniver
siteteri Russlandbefinnerseggeografisk.
Selvesøknadenskal ikke væreomfattende.Det ligger i nettverketseksplorativenaturat ikke
alle elementeri temaog målsetningkan værenøyaktigbeskrevetpå forhånd.Senteretsøker
etterden godeideeninnen forskningeller undervisningsom kan ha god effekt på økt norskrussiskforsknings- eller undervisningssamarbeid
.
Basertpå beskrivelsenovenforskal søknadenderfor værepå maks1,5 A4-sideog omfatte
følgendeelementer:
- Temaog målsetning(er) for nettverket
- Ansvarlig enhetog personi Norge
(Bekreftelsepå at enhetener involvert og stiller segbak søknadenmå følge som
vedlegg)
- Mulige partnerei Norge,Russlandog eventuelletredjeland(hvis relevant)
(Det krevesen signertintensjonserklæring
fra minimum én russiskpartnerom at de
ønskerå delta)
- Skissetil hvordanman tenkerå arbeidei nettverket
- Dato for et oppstartseminar
ved Det norskeuniversitetssenter
i St. Petersburg.
Senterstyreter ansvarligfor prosjektetog ønskeren fremdriftsrapportmed plan for
vi dereføringav nettverkettil styremøtethøsten2017.Dennemå væreossi hendesenest
mandag18. september2017.
2
Det norskeuniversitetssenteri St Petersburg- Utlysning vitenskapelignettverksbygging– 2017-18
ANNOUNCEMENT OF FINANCING OF
ACADEMIC NETWORK BUILDING NORWAY-RUSSIA
AT THE NORWEGIAN UNIVERSITY CENTER IN ST PETERSBURG
2017-18
The NorwegianUniversity Centrein St. Petersburgaimsto increaseactivitiesat the centreby
inviting new fields of scienceto establishthemselvesand/or encouragingacademicfields that
arealreadypresentin the centreto expandtheir activities.Therefore,the centreannounces
funding for establishingand developingnetwork collaboration.We arelooking for a
researcheror groupof researchers
who want financingin orderto developsuchactivities.
Financingwill be given to up to four suchnetworks– up to NOK 250,000 each– for the
periodApril 2017 throughDecember2018.
Application deadline: 15 February 2017
A signedapplicationwith relevantdocumentationshouldbe scannedandsenton e-mail to
boardsecretaryBjarne Skov – e-mail [email protected]
The applicationwill be evaluatedby the centreboardon 5 March 2017 and the result will be
announcedshortly after the boardmeeting.
The topic and goal of the networkshouldbe an intention to plan and build up formal
NorwegianRussianresearchor teachingcollaboration.It is an advantageif the goal is a
combinationof researchandteachingcollaboration.
The call is openfor all fields in which thereis an interestboth from the Norwegianand
Russianside.The applicant(s)must be employedat one of the centre’s four owner institutions:
The Universitiesof Bergen,Oslo andTromsøand the NTNU.
Network applicationsfor researchshouldbe plannedwith an intention of continued
collaborationin the form of joint researchprojectsor applications.Networkswithin teaching
and pedagogyshouldbe madewith the intentionof regularactivities in the form of teaching,
pedagogicaldevelopment,new forms of teachingor any combinationof these.
The financingdoesnot covercostsrelatedto the the researchprocessitself (e.g.publishing)
or salariesfor teachers,but may be usedfor planningand developmentmeetingsand seminars,
travel and boardfor mutual visits betweenNorway andRussiaand all otheractivitiesthat lead
towardsthe thematicgoal(s)of the network.
The network canbuild on alreadyexisting collaborationbetweeninstitutionsin Norway and
Russia.The initiative for networkcollaborationcanbe takenand the applicationsentby one
of the center’sowner institutions,but it is importantthat the networkbe nationalon the
1
TheNorwegianUniversityCentrein St Petersburg– Call- Network building – 2017-18
Norwegiansidein the sensethat the plansforeseeto involve at leastoneotherNorwegian
institution asparticipantin the network.Researchers
from medicineat the UiO cannotbe
applicants,but may be written into the applicationasa potentialpartner.
The network canfinanceactivitiesalsofor participantswho arenot employedat the four
ownerinstitutionsin Norway or who are from an institution in a third countryif theseare
importantfor reachingthe network’s goal(s).On the Russiansidetheremay be oneor several
partnersin the network.
It is a preconditionthat startingseminarsand at leastsomeof seminarsand planningmeetings
take placeat – or areorganizedby – the NorwegianUniversity Centrein St Petersburg,but
thereis no limitation with regardto the geographicallocationof the Russianpartner(s).
The applicationitself shouldnot be extensive.I t is part of the explorativenatureof sucha
networkthat not all elementsof topicsand goalscanbe describedin exacttermsin advance.
The centreis looking for the goodideaswithin researchor teachingwhich may havea
positive effect on increasedNorwegian-Russianresearchor teachingcollaboration.
Basedon the descriptionabovethe applicationshouldthereforebe a maximumof 1,5 A4
pagesand mentionthe following elements:
- Topic and goal(s)for the network
- Responsibleunit andpersonin Norway
(A confirmationthat the departmentis involved and supportsthe applicationmust be
attached)
- Possiblepartnersin Norway, Russiaand if relevant:third countries
(A signedletter of intention of participationfrom minimum oneRussianpartnermust
be attachedto the application)
- An outline of how you plan to go aboutwith the network
- Datefor a startupseminarat the NorwegianUniversity Centrein St. Petersburg.
The CentreBoardis responsiblefor the project and wantsa progressreportwith a plan for the
continuationof the network in time for the boardmeetingin autumn2017.This reportmust
be submittedto the secretariatby Monday18. September2017.
2
TheNorwegianUniversityCentrein St Petersburg– Call- Network building – 2017-18