code
1431340
1431358
1416456
EN
inside diameter
outside diameter
working pressure
burst pressure
weight nominal
length max
mm
inch
mm
inch
bar
psi
bar
psi
kg/m
lbs/ft
m
ft
25
32
38
1
1-1/4
1-1/2
36,5
43,5
49,5
1,44
1,71
1,95
80
80
80
1200
1200
1200
240
240
240
3600
3600
3600
0,89
1,22
1,41
0,60
0,82
0,95
120
120
120
400
400
400
Artificial snow hose
Application: steel cord hose for the delivery of water under pressure
from both the main water system to the snow gun, and to the gun itself.
Temperature: from -40°C (-40°F) to +60°C (+140°F).
Construction
Tube: black, smooth, synthetic rubber.
Reinforcement: inserts of steel wire.
Cover: red, smooth (wrapped finish), long lasting synthetic rubber,
weathering and ozone resistant.
Branding: continuous yellow stripe “IVG Water (family logo)...”.
Also available upon request: 1.Different diameters 2.Different working
pressures.
CN
人工造雪用管
应用范围: 该管为钢质内芯，用于传送从人工造雪系统而来的
压力水至造雪喷枪
温度范围: -40°C（-40°F）到 +60°C（+140°F）
软管结构
内层: 黑色，光滑，合成橡胶
加强层: 钢线层
外层: 红色，光滑，合成橡胶，寿命长，耐侵蚀，耐氧化
商标: 连续黄色条状标记“IVG Water ( 公司商标)…”
可选择项: 1. 不同口径2. 各种工作压力
Above technical data are referring to applications at room temperature (+20°C).
IVG Colbachini is not liable for the use that differs from what is confirmed in their catalogues, product sheets, offers, order confirmations and contained
recommendations. For a correct use refer to “Recommendations for the selection, storage, use and maintenance of rubber hoses” by Assogomma,
www.ivgspa.it
available on www.ivgspa.it.
2 WATER
Snow Gun Steel