This product is
certified
code
inside diameter
1170643
1255282
1270257
1222651
1112490
EN
outside diameter
working pressure
burst pressure
weight nominal
bending radius
vacuum
length max
mm
inch
mm
inch
bar
psi
bar
psi
kg/m
lbs/ft
mm
inch
bar
m
ft
51
76
102
127
152
2
3
4
5
6
65
92
120
147
177
2,56
3,62
4,73
5,79
6,97
10
10
10
10
10
150
150
150
150
150
30
30
30
30
30
450
450
450
450
450
2,07
3,28
5,16
6,71
11,92
1,39
2,21
3,47
4,51
8,01
230
360
540
675
900
9,1
14,2
21,3
26,6
35,5
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
120
120
120
60
60
400
400
400
200
200
Bulk materials suction and
delivery hose
Standards: abrasion loss of the tube according to ISO 4649: 70 +/5mm3.
Application: hardwall hose used for the suction and delivery of dry
cement, sand, gravel, etc.
Temperature: from -30°C (-22°F) to +70°C (+158°F).
Construction
Tube: black, smooth, antistatic SBR/NR rubber which withstands the
passage of abrasive materials.
Reinforcement: high strength synthetic cord, steel helix wire and
antistatic copper wire.
Cover: black, smooth (wrapped finish), EPDM rubber, weathering and
ozone resistant.
Branding: continuous red stripe “IVG Abr (Family logo)...”.
Also available upon request: 1.Different diameters 2.Different working
pressures 3.Volga ond, with steel helix wire and corrugated cover
4.Volga bn, with white tube, ideal for abrasive products that must not
be stained, such as feed, seed, etc.
CN
固体物料吸排管
质量标准: 磨耗标准符合ISO 4649: 70+/-5mm3
应用范围: 硬壁软管，用于吸入和输送干水泥，沙子，砾石等
散装物料
温度范围: -30°C (-22°F) 到 +70°C (+158°F)
软管结构
内层: 黑色，光滑，抗静电耐磨的SBR/NR 橡胶
加强层: 高强力合成线绳，螺旋钢丝，抗静电铜线
外层: 黑色，光滑（表面布纹），EPDM 橡胶，抗老化，耐臭氧
商标: 连续红色条形标记“IVG Abr（公司商标）...”
可选择项: 1. 不同口径2. 不同工作压力3.Volga ond: 螺旋钢
丝及波纹外胶4.Volga bn: 白色內胶，适合研磨产品，尤其不
可染色的，比如饲料、种子等
Above technical data are referring to applications at room temperature (+20°C).
IVG Colbachini is not liable for the use that differs from what is confirmed in their catalogues, product sheets, offers, order confirmations and contained
recommendations. For a correct use refer to “Recommendations for the selection, storage, use and maintenance of rubber hoses” by Assogomma,
www.ivgspa.it
available on www.ivgspa.it.
10 ABR
Volga