BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación El presente caso fue diseñado a partir de un caso real, el cual ha sido adaptado por Baldomero Mendoza López, para ser empleado en simulaciones de audiencias de inicio, etapa intermedia y juicio oral. Delito: Robo con violencia agravado, previsto y sancionado por los artículos 270; 273; 276, fracción XVIII, del Código Penal para el Estado de Chiapas. Imputado: Gustavo Arizavalo Pérez. Víctima: María Candelaria Fernández Ortega. En la carpeta de investigación obran los siguientes datos. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Informe del policía Faustino Rojas Infante. Aproximadamente a las 10:15 horas estaba haciendo mi recorrido a pie sobre la calle de Donceles, cuando al llegar a la esquina con la calle de Palma, me encontré en la acera derecha, a una mujer de aproximadamente 40 años de edad, que se encontraba sentada en la banqueta llorando de manera desconsolada y que golpeaba con su puño izquierdo al piso, cubriendo su rostro con el antebrazo derecho, lo cual llamo mi atención. Me acerqué a ella, me identifiqué como policía y le pregunté que si se encontraba bien, a lo cual me dijo que no, ante lo cual le solicité me dijera en qué le podía ayudar. Al verme la señora, ésta aun llorando me dijo que la habían asaltado, que no sabía qué hacer. Ante tal circunstancia le pedí se pusiera de pie y que me contara lo que había acontecido, a lo cual accedió. Me dijo que aproximadamente a las 10:00 am, había retirado del cajero automático del banco HSBC que estaba más adelante, la cantidad de $7,000 pesos en 14 billetes de $500 pesos, mostrándome el vaucher respectivo. Le pregunté si identificaba a quien le había quitado el dinero, a lo cual me respondió que sí, diciéndome no sabía su nombre, pero que si lo volvía a ver lo podía identificar, que era una persona de aproximadamente 30 años, 1.65 metros, delgado, moreno claro, cara alargada, barba de candado, ceja depilada y corte tipo reguetonero, que además llevaba un playera negra con un Homero Simpson en trusa, pantalón mezclilla azul, y zapato tenis color blanco. Ante tal descripción le dije que le iba a ayudar, por lo que vía radio pedí al mando que a su vez radiara la descripción a los policías que integramos el operativo “Centro seguro”, para ver si lo llegaban a identificar en los alrededores. De esta forma, aproximadamente a las 10:45, recibí una alerta en el radio a mi cargo, del compañero Arturo Farelas Cortez, en donde me avisaba que en la calle de Tacuba, a las afueras del metro Allende, en un puesto semifijo habían detenido a una persona con las características señaladas. Ante tal noticia, pedí a la señora, que ahora se responde al nombre de María Candelaria Fernández Ortega, que me acompañara para identificar a la persona. Tardamos en llegar al lugar aproximadamente 5 minutos. Al arribar a las afueras de la estación del metro Allende, se encontraban ahí mis compañeros Arturo Farelas Cortez y José Bastida Rodríguez, este último discutía BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación con una persona que ahora sé responde al nombre de Gustavo Arizavalo Pérez, quien era una persona de aproximadamente 30 años, 1.65 metros, delgado, moreno claro, cara alargada, barba de candado, ceja depilada y corte tipo reguetonero, que además llevaba un playera del equipo Cruz Azul, con la leyenda “Eterno Subcampeón, 18 años, pero así te amo”, pantalón mezclilla azul, y zapato tenis color blanco. Al ver al detenido la, la señora María corrió gritando: es él, él fue, maldito ratero!! Dame mi dinero!!. De esta manera, le pregunté a la víctima que si estaba segura, a lo cual me dijo que sí. Por lo que a petición de la señora María Candelaria Fernández Ortega, presentamos aproximadamente a las 12:30 pm, ante el Ministerio Público de la Cuarta Agencia, al señor Gustavo Arizavalo Pérez. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Informe del policía Arturo Farelas Cortez. A las 10:30 horas estaba haciendo mi recorrido en la patrulla A-SSP-154 en compañía del oficial José Bastida Rodríguez, dentro del operativo “Centro seguro”, cuando recibimos vía radio por parte del Mando, la descripción de un sujeto de aproximadamente 30 años, 1.65 metros, delgado, moreno claro, cara alargada, barba de candado, ceja depilada y corte tipo reguetonero, y que además llevaba un playera negra con un Homero Simpson en trusa, pantalón mezclilla azul, y zapato tenis color blanco, pidiéndonos que en caso de verlo procediéramos a su aseguramiento, ya que al parecer había participado en un robo a transeúnte. De esta manera, al patrullar por la calle de Tacuba, a la altura del metro Allende, vimos que se encontraba un individuo de similares características a las que se nos habían proporcionado, solo que llevaba una playera diferente; sin embargo, a pesar de ello, decidimos hacerle una serie de preguntas, ya que en la experiencia de la vigilancia del Centro Histórico, nos hemos percatado que los rateros suelen cambiarse de playera para tratar de evadir a la policía o confundir a las víctimas. Al bajar de la patrulla mi compañero José Bastida Rodríguez, ya que era yo quien conducía la unidad, éste le cuestionó a la persona que si podía hacerle unas preguntas, a lo cual dijo que si, luego de preguntarle que si momentos antes había estado por la calle de Donceles, se puso muy nervioso y tartamudeaba, mi compañero le perdió que si podía hacerle una revisión, lo cual aceptó, y así en su bolsa derecha del pantalón, traía consigo 18 billetes de $500 pesos, además de una punta de metal. De esta manera, aproximadamente a las 10:45 am, le indicamos al compañero que había iniciado la alerta, que teníamos a una persona detenida con las características que había proporcionado. Poco menos de diez minutos llegó el oficial Faustino Rojas Infante en compañía de la señora María Candelaria Fernández Ortega, quien al ver al sejeto que teníamos detenido corrió hacia él gritando: es él, él fue, maldito ratero!! Dame mi dinero!!. El compañero Rojas le preguntó que si estaba segura, a lo cual dijo que sí. Por lo que a petición de la señora María Candelaria Fernández Ortega, presentamos aproximadamente a las 12:30 pm, ante el Ministerio Público de la Cuarta Agencia, al señor Gustavo Arizavalo Pérez. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Informe del policía José Bastida Cortez. Que a las 10:30 horas, mientras me encontraba haciendo mi recorrido en la patrulla A-SSP-154 en compañía del oficial Arturo Farelas Cortez, recibimos vía radio por parte del Mando, la descripción de un sujeto que al parecer había participado en el robo de un transeúnte, y que éste era de aproximadamente 30 años de edad, 1.65 metros, delgado, moreno claro, cara alargada, barba de candado, ceja depilada y corte tipo reguetonero, y que además llevaba un playera negra con un Homero Simpson en trusa, pantalón mezclilla azul, y zapato tenis color blanco, por lo que si encontrábamos a esta persona procediéramos a su inmediato aseguramiento. De esta manera, al pasar por el metro Allende, vimos que se encontraba un individuo cuyas características correspondían a las que se nos habían proporcionado, solo que llevaba una playera diferente; pero decidí bajarme para hacerle una serie de preguntas, porque con la experiencia de la vigilancia del Centro Histórico, nos hemos percatado que los rateros suelen cambiarse de playera para tratar de evadir a la policía o confundir a las víctimas. Así, al bajar de la patrulla lo abordé y le cuestioné que cómo se llamaba, a lo cual me dijo que Gustavo Arizavalo, de igual manera le pregunte a que se dedicaba, y me respondió que vendía disco pirata y me señalo un puesto semifijo que estaba ahí a las afueres del metro, a un par de metros de nosotros, sin embargo cuando le pregunté que se había estado momentos antes en la calle de Donceles, ante lo cual se puso nervioso, le pregunte además que dónde estaba la playera del Homero, empezando a tartamudear sin saber que decir, le pedí que si me dejaba cacharlo, a lo cual accedió, y le encontré así 18 billetes de $500 pesos y una punta de metal. El señor Arizavalo alegaba que el dinero era lo de la cuenta de la venta de películas y que la punta era para armar y desarmar el puesto semifijo. De esta manera, mi compañero, aproximadamente a las 10:45 am, le indicó al oficial que había iniciado la alerta, que teníamos a una persona detenida con las características que había proporcionado. Más o menos unos cinco minutos llegó el oficial Faustino Rojas Infante en compañía de la señora María Candelaria Fernández Ortega, quien al ver al sejeto que tenía detenido, le comenzó a gritar: es él, él fue, maldito ratero!! Dame mi dinero!!. El compañero Rojas le preguntó que si estaba segura, a lo cual dijo que sí. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Por lo que a petición de la señora María Candelaria Fernández Ortega, presentamos aproximadamente a las 12:30 pm, ante el Ministerio Público de la Cuarta Agencia, al señor Gustavo Arizavalo Pérez. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Entrevista con la señora María Candelaria Fernández Ortega Aproximadamente a las 10:00 am, entre a retirar al cajero automático del banco HSBC que se encuentra sobre la calle de Donceles casi esquina República de Brasil, la cantidad de $7,000 pesos, los cuales me fueron dados en 14 billetes de $500 pesos, situación que puedo demostrar con el vaucher respectivo. Al salir del cajero caminé hacia la calle de Palma, sin embargo, antes de llegar a la esquina, una persona se me acercó por mi lado derecho y me dijo que no voleara, que ya había valido madre, que aflojara la pinche lana, a lo cual le dije que no traía, a lo cual me dijo que no me hiciera pendeja, que le diera lo que había sacado del cajero, que si no me daría dos pinches balazos. De forma saque el dinero de mi bolsa y se lo entregué. Al entregarle el dinero me percate que era una ersona de aproximadamente 30 años, 1.65 metros, delgado, moreno claro, cara alargada, barba de candado, ceja depilada y corte tipo reguetonero, que además llevaba un playera negra con un Homero Simpson en trusa, pantalón mezclilla azul, y zapato tenis color blanco. Una vez quitándome mi dinero me dio síguete, no la cagues porque te mato. De esta manera, ante la impotencia y el coraje me senté y me puse a llorar, hasta que aproximadamente unos quince minutos más tarde un policía se me acercó y me dijo que es lo que me pasaba, le expliqué lo acontecido y me dijo que me iba a ayudar, por lo que vía radio se puso a pedir auxilio a sus compañeros, explicándome que se encontraban todos los policías comunicados gracias al operativo “Centro seguro”. De esta forma, aproximadamente a las 10:45, el oficial recibió una alerta en su radio en donde le avisaban que en la calle de Tacuba, a las afueras del metro Allende, en un puesto semifijo habían detenido a una persona con las características que yo había señalado. De esta forma, acudí con el oficial que me había auxiliado, tardando en llegar al lugar aproximadamente unos 10 minutos. Al llegar a la estación del metro Allende, vi que estaban dos policías, uno de ellos al parecer discutía con otra persona, que al acercarme más me di cuenta que era quien me había asaltado, solo que ya tenía otra playera, por lo que pedí lo presentaran al Ministerio Público, lo cual aconteció hasta las 12:30 pm. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Entrevista con Gustavo Arizavalo Pérez. En presencia de su abogado Simplicio Martinez Silva, accedió a ser entrevistado el señor Gustavo Arizavalo Pérez. Tengo 32 años, soy comerciante en el Centro Histórico, y no he cometido ningún robo, el dinero que me quitaron los policías era producto de la venta de toda la semana de los discos, el dinero es de don Nicanor Fernández Almanza, que es mi patrón, nunca he visto a la señora María Candelaria Fernández Ortega, no sé qué paso, un policía porque según él estaba nervioso, yo todo el día me la paso en el puesto que está afuera del metro Allende, de ahí no me muevo, estoy desde las 8:00 am hasta las 19:00 pm. La punta que me quitaron la uso para desarmar el puesto, no le hago daño a nadie. Si soy drogadicto, necesito dinero, pero no robo, por eso trabajo. Los policías solo me dijeron que habían robado a una transeúnte y que las características del ratero coincidían conmigo, pero al detenerme me dijeron algunas cosas sobre mis derechos, pero no entendí, me esposaron, me metieron a la patrulla y me insultaban, me decían pinche ratero ya caíste. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Croquis del lugar de los hechos, en donde se ubican todos los puntos, desde el robo hasta la detención. BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Punta encontrada al señor Gustavo Arizavalo Pérez y procesada mediante cadena de custodia BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Lugar de los hechos Esquina Donceles y Palma BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Lugar de la detención BaldomeroMendoza Abogado Litiga Pro Homine Litigación, consultoría y capacitación Billetes asegurados